Page 1

HÖHEPUNKTE DES REISEZIELS


DAS LEBEN

Gross gewinnen. In Reno Tahoe loslassen.

Hier trifft der groesste Alpensee der Welt auf die groesste Kleinsadt der Welt. Erwartungen voll erweckt ... und rasch erfüllt. In dieser Gegend Nordamerikas mit der grössten Dichte an Skiorten, mit Nordamerikas schönstem See* und einem Fluss, der mitten durch das Herz einer Stadt fliesst, gibt es viele Höhepunkte die sich lohnen entdeckt zu werden. Wenn Sie uns immer nocht glauben, erkundigen Sie unseren 365- taegigen Veranstaltungskalender. Verlassen Sie die ausgetretenen Pfade und erforschen Sie unsere überwältigende Umgebung oder spazieren Sie durch die lebhaften Strassen unserer Stadt. Wohin immer Sie sich wenden, finden Sie Inspiration und Sie vergessen Ihre Befangenheit.

Dies ist in der Wüste im Norden Nevadas die höchst gelegene Spielwiese. Sie kann Ihnen gehören – werden Sie ihrem Ruf folgen? *laut einer Umfrage von USA Today


UNGEZÜGELT GENIESSEN

In die wilde To theFreiheit: wild and free: Hier Sie sind am richtigen Platz angekommen. Wenn es um Freizeitaktivitäten in der Natur geht, gibt es kaum einen Ort mit so vielen Pluspunkten wie Reno Tahoe mit durchschnittlichen 300 Tagen Sonnenschein pro Jahr, welcher unsere einmalige und atemberaubende Landschaft überflutet. Falls verborgene alpine Winkel, Skipisten am See und Flossfahrten durch eine Stadt nicht Ihr Ding sind, seien Sie beruhigt. Dies ist nur ein Bruchteil unseres Angebots.

Auf einen Drink treffen. Sich entspannen. Reno Tahoe Bar und Nachtleben ist alles andere als erwartet. Entspannen Sie in einem idyllischen Pub, trinken Sie ein Bier in einer Brauerei im Stadtzentrum und beschliessen Sie den Abend mit einem Cocktail in einem der pulsierenden Nachtklubs – alles in einem Tag. Dies ist die Stadt mit einem Tag- und einem Nachtleben, in der Sie in 10 Minuten jeden Punkt erreichen können.


Wir sind dafür bekannt, Grenzen zu erweitern. Sie werden es nicht glauben, aber Reno Tahoe ist auch eines der kulturellen Zentren des amerikanischen Westens. Das wird sofort im Nevada Museum of Art – dem einzigen anerkannten Kunstmuseum Nevadas –, bei Veranstaltungen wie dem Skulpturenfest und Artown, sowie in Konzerthallen und Touren zu Wandmalereien und vielem mehr klar. Diese Gegend ist aufstrebend, unerschrocken und vor allem ehrgeizig. Reno Tahoe ist mit hunderten preisgekrönten Gelegenheiten zur Erfüllung der Abenteuerlust geeignet, in uns allen den begeisterten Geniesser zu erwecken. Der Bogen reicht von zu entdeckenden lokalen Kneipen zu berühmten Restaurants am Fluss, in denen viel Geschmack serviert wird. Reno Tahoe stellt Sie immer zufrieden.


UNBESCHWERT GENIESSEN Im Kalender eintragen; Langeweile verhindern. In Reno Tahoe steht Spontaneität im Vordergrund. Aber einige der Ereignisse verdienen einen Eintrag im Kalender mit permanenter Tinte. Das grosse Reno Heissluft- Ballon-Rennen. Die „Hot August Nights“ mit Oldtimer-Paraden. Das „Burning Man“-Festival. Dies sind nur wenige Hinweise auf die unkonventionellen Höhepunkte, welche wir veranstalten. Neugierig auf mehr? Entdecken Sie online die bevorstehenden Veranstaltungen auf VisitRenoTahoe.com/events.


Leicht zu besuchen. Schwer zu verlassen. Der Weg nach oben verläuft nie gerade. Aber der Flug nach Reno Tahoe? Nun, das ist eine andere Geschichte. Der internationale Flughafen Reno-Tahoe ist Ziel von mehr als 100 Flügen täglich. Dutzende davon sind nonstop aus den gesamten USA. Das heisst, es gibt keinen Grund für eine Ausrede. Wenn Sie das Steuer selbst in der Hand behalten wollen: Wir sind nur eine kurze Autofahrt von irgendeinem Ort an der Westküste der USA entfernt. Ihr eigenes Abenteuer finden Sie, wenn Sie entweder der Highway 395 oder der Interstate I-80 den ganzen Weg bis Reno Tahoe folgen. Hierher zu gelangen ist leicht. Von hier abzureisen nicht.

Oregon

Nevada

RENO/ SPARKS 80

Sacramento 80

Carson City

LAKE TAHOE

San Francisco

Utah

395

Las Vegas

395

Los Angeles

Reno-Sparks Convention & Visitors Authority P.O. Box 837 Reno, NV 89504

Arizona

California

Idaho


Bu sin es s

N To Portland and Seattle

39 5

N. McCarran Blvd.

Vista Blvd.

Sparks Blvd.

E. McCarran Blvd.

Pyramid

Prater

To Salt Lake City

32

Victorian

37

23

t. ia S irgin N. V

80 16

580

Tr

Kietzke

e

ke

Ri

ve

Mill S t.

r

80

Pembroke

1

Mayberry

. St eg Gr

Terminal Wy.

Vassar St.

W. Plumb Ln.

DOWNTOWN RENO

uc

8

11

28

12

Glendale

Mi ll S t.

California Ave.

e River

W. Sixth

4 22

t. ia S irgin S. V

Hunter Lake

W. McCarran Blvd.

Moana Ln.

7

21 14

40

39

W. Fourth

E. Plumb Ln.

17

18

W. Fifth

Reno-Tahoe International Airport

38

W. Third

395

Commercial Row

Amtrak Station

31

580

9

2

26

W. Second

Peckham

41

Riverside Dr.

580 13

5

5 s 39 ines Bus

395

e River

Trucke To Carson City Virginia City and Lake Tahoe

20 10

VisitRenoTahoe.com

25

Lake

. Center St

West

y Libert 30 California Ave.

S. Virginia St.

S. McCarran Blvd.

Arlington

Pe ckh am

Ralston

W. First

e zk et Ki

N. Sierra

6 Washing ton

Lakeside Dr.

Plumas

e in yl Sk

Keys tone

cke

SPARKS 35

land ty/Ry Liber

Riverside Dr.

Tru

Wells

ter Cen

RENO

h urt Fo W.

395

St. Lake

th Four

nd Seco t Firs

80 3

Sixth

gton Arlin

e ston Key

To Sacramento and San Francisco

ton hing Was

Seventh

ierra N. S

80

42

Rock Blvd.

36

Sullivan

El Rancho

Oddie Blvd.

34

Baring Blvd. Greenbrae

19 29 24


Hotels PYRAMID LAKE Sutcliffe

61

51

65

68

SPARKS

91

Truckee

80 56

72

85 87

75

90

DONNER LAKE

267 89 83

59

43

70

431 82

52

95A

15

395

74

Crystal Bay

Virginia City

580

28

33

28

71

Dayton

WASHOE LAKE

Alpine Meadows Tahoe City 76

47

61

LAKE TAHOE

78

16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

341

Incline Village

Tahoe Vista

84

To Salt Lake City

54

55

89

Fernley 60

67

Kings Beach

Northstar

Squaw Valley

80

RENO

66 45

CALIFORNIA NEVADA

63

Nixon

58

69

89

To Sacramento, San Francisco

447 Pyramid Hwy.

57

To Gerlach

Silver Springs

49

LAKE LAHONTAN

62

206 27

Meeks Bay

50

Zephyr Cove

89

92

N

Genoa

50

207

48

Emerald Bay

Stateline

53

81

79

86

88 80

77

88

44

395 Yerington

580

24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.

The Discovery Museum Downtown Riverwalk District Greater Nevada Field Lake Tahoe Cruises - Zephyr Cove MidTown District National Automobile Museum Nevada Museum of Art Reno Arch Sparks Heritage Museum Thunderbird Lake Tahoe University of Nevada, Reno (UNR) Victorian Square Wilbur D. May Museum and Arboretum 37. Wild Island Family Adventure Park

Tagungseinrichtungen

Gardnerville

A A D I A N R EV N IFO L A C

64

89

50

Minden

South Lake Tahoe

73

95A

Airport Plaza Hotel Atlantis Casino Resort Spa Boomtown Casino Hotel Circus Circus Reno Courtyard by Marriott Courtyard by Marriott Riverfront Eldorado Resort Casino Grand Sierra Resort & Casino Harrah’s Reno Hilton Garden Inn Holiday Inn Express Holiday Inn Reno-Sparks Homewood Suites by Hilton Hyatt Place Reno-Tahoe Airport Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa & Casino Nugget Casino Resort Peppermill Resort Spa Casino Ramada Reno Hotel & Casino Renaissance Reno Downtown Hotel Residence Inn by Marriott Sands Regency Casino Hotel Silver Legacy Resort Casino Western Village Inn & Casino

Sehenswürdigkeiten und Museen

Fallon

46

50

Carson City

88

Homewood

Maps not built to scale

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

38. National Bowling Stadium/ Kingpin Club 39. Reno Ballroom 40. Reno Events Center 41. Reno-Sparks Convention Center 42. Reno-Sparks Livestock Events Center

Golfkurs 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70.

The Club at ArrowCreek Carson Valley Golf Course Coyote Moon Golf Course Dayton Valley Golf Club Eagle Valley Golf Edgewood Tahoe Golf Course Empire Ranch Golf Course Genoa Lakes Golf Course Graeagle Meadows Golf Course Incline Village Mountain Course Lake Tahoe Golf Course LakeRidge Golf Course Northstar California Golf Old Greenwood Plumas Pines Golf Resort Red Hawk Golf & Resort Resort at Squaw Creek Sierra Sage Golf Course Silver Oak Golf Course Sunridge Golf Club Tahoe Donner Golf Course Tahoe Paradise Golf Course The Dragon at Nakoma Golf Resort The Golf Club at Gray’s Crossing Washoe Golf Course Whitehawk Ranch Golf Club Wildcreek Golf Course Wolf Run Golf Club

Wintersportarten 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.

Alpine Meadows Boreal Mountain Resort Camp Richardson Historic Resort Diamond Peak Donner Ski Ranch Granlibakken Tahoe Heavenly Mountain Resort Homewood Mountain Resort Hope Valley Cross-Country Kirkwood Mountain Resort Lake Tahoe Adventures Mt. Rose-Ski Tahoe Northstar California Resort at Squaw Creek Nordic Royal Gorge Cross-Country Sierra-at-Tahoe Resort Soda Springs Spooner Summit Squaw Valley Sugar Bowl Tahoe Donner Zephyr Cove Resort

Reno Tahoe Destination Highlights 2018 (German)  
Reno Tahoe Destination Highlights 2018 (German)