Page 1

Põltsamaa linnuse plaan Plan of Põltsamaa Castle

LOSSIKOMPLEKSIS ASUVAD: IN OUR CASTLE YOU’LL FIND:

3

1 Põltsamaa Muuseum ja turismiinfo Põltsamaa Museum and Tourist Information

infotahvel

4 5

2

6

7

(+372) 775 1390, 529 3307 muuseum@poltsamaa.ee, turism@poltsamaa.ee www.muuseum.visitpoltsamaa.com www.visitpoltsamaa.com

i wc

2 Põltsamaa Veinikelder ja Toidumuuseum Põltsama Wine cellar and Food museum (+372) 5855 6299 veini.kelder@felix.ee www.felix.ee

3

8

i

Restoran Konvent Ruumide rent tähtpäevadeks The castle hall Room rent for events

(+372) 522 2584 loss@poltsamaa.ee

4 Käsiteokoda Handicraft shop and center

(+372) 539 2374, 551 3147, 515 6980 katre.arula@gmail.com, kerstipook@gmail.com www.teokoda.ee

5

i

1

Kesk-Eesti Kunstigalerii pART Savikoda ja Kunstikeskus Central-Estonian art gallery pART Clay chamber and art center

(+372) 5192 5845, 775 1168 ethel@universal.ee www.kunstikool.ee

6 Eesti Ajakirjanduse ajaloo tuba History room of Estonian Press (+372) 522 2584 loss@poltsamaa.ee www.poltsamaaloss.ee

7 Põltsamaa Käsitööseltsi värkstuba Workshop of Põltsamaa Handicraft Society (+372) 5561 2312 anneytt@hot.ee

8 EELK Põltsamaa Niguliste kirik EELC St.Nicholas Church in Põltsamaa (+372) 5663 9993, 776 9915 www.poltsamaakogudus.ee

Kivilinnuse rajamist Põltsamaa jõe kaldale alustas Saksa ordu aastal 1272. 1570-1578 oli kindlus Liivimaa kuninga Magnuse residents. Korduvalt rüüstatud kindluse ehitas Woldemar Johann von Lauw 18. sajandil ümber uhkeks rokokoo stiilis paleeks. Loss ja suurtükitorni rajatud kirik põlesid 1941. Kirik taastati 1952. aastaks, lossimüüre hakati konserveerima 1970. aastatel. Põltsamaa’s stone fortress was constructed on the banks of river in 1272 by the German Order. Between 1570 and 1578 it was the residence of Livonia’s King Magnus. Repeatedly pillages, the castle was rebuilt by Woldemar Johann von Lauw in the 18th century as a grand rococo-style palace. The castle, and the church built into its cannon tower, burnt down in 1941. The church was restored by 1952, and the castle ruins came under preservation during the 1970s.

Põltsamaa üldandmed / General information about Põltsamaa Pindala / Area: 5,9 km2 Elanike arv / Inhabitants: 4111 (05.06.2015) Linnaõigus / Town rights: 30.06.1926 Asukoht / Location:

Kesk-Eesti, Tallinn-Tartu mnt 127. kilomeetril / Central-Estonia, on TallinnTartu highway 127th km

Kaugus suurlinnadest / Distance from cities:

Tallinn – 127 km Tartu – 59 km Narva – 185 km Pärnu – 125 km St.Peterburg – 335 km Riga – 270 km

PÕLTSAMAA

Sildade ja parkide, rooside ja veini linn Town of bridges and parks, roses and wines


MAJUTUS ACCOMMODATION

TOITLUSTUS EATING OUT

1

1

Alevivanema Carl Schmidti maja Guesthouse at the Village Elder Carl Schmidt’s House

Kesk 4 (+372) 509 1937, 534 68303 csmaja@csmaja.eu www.csmaja.eu 50

2 Heleni maja Helen’s Guesthouse Pajusi mnt 12 (+372) 776 2720 info@helenimaja.ee www.helenimaja.ee 32

3 Külalistemaja Rivaal Guesthouse Rivaal Veski 1 (+372) 776 2620, 512 2626 rivaal@rivaal.ee www.rivaal.ee 20

4 Vahe Külalistemaja Vahe Guesthouse Vahe 1 (+372) 501 7815 bron@vahemajutus.ee www.vahemajutus.ee 20

4

Alevivanema Carl Schmidti maja kohvik-restoran Café-Restaurant at the Village Elder Carl Schmidt’s House

3

2

1 Põltsamaa loss Põltsama castle

2

Lossi 1 (vt lähemalt pöördel / see more from the back page)

Kesk 4 (+372) 776 9937, 5346 8303 csmaja@csmaja.eu www.csmaja.eu 100 + 30

2 Põltsamaa Roosiaed Põltsamaa Rose Garden

Mällikvere küla, Põltsamaa vald (+372) 517 6181 info@eestiroos.ee www.eestiroos.ee

2 Hullava Naise Pubi Frolicing Woman Pub

Kesk 4a (+372) 775 2459, 5346 8303 csmaja@csmaja.eu www.csmaja.eu/pub 60 + 30

3 Kohvik Rivaal Café Rivaal

3

1

1 1 2

3

5

5

7

3 Sõpruse park Park of Friendship

6

info@poltsamaa.ee

4 EAÕK Põltsamaa kirik EOC Church in Põltsamaa

Veski 1 (+372) 776 2620, 512 2626 rivaal@rivaal.ee www.rivaal.ee 50 + 40

4 6

Lossi 21 (+372) 505 9377 stefan@eoc.ee

4

5 Kuningamäe kardirada Kuningamäe go-karting track

4 Puhu-Risti söögimaja Puhu-Risti Dining house Jõgeva mnt 27 (+372) 775 2361, 5345 7464 puhuristisoogimaja@hot.ee 50

5 Kohvik O Cafe O

Lossi 5a (+372) 5886 4664 kohviko@kohviko.ee www.kohviko.ee 30 + 25

6 Kaie Juures Fast food

Tartu mnt bussijaamaplats / bus station (+372) 5564 5910

7 Pizzakiosk

Tartu mnt bussijaama plats, Selveris / bus station, in Selver (+372) 776 3608 info@pizzakiosk.ee www.pizzakiosk.ee

KUHU MINNA, MIDA TEHA WHERE TO GO, WHAT TO DO

Kuningamäe, Põltsamaa vald (+372) 507 8188, 523 9075 sadukkart@hot.ee www.kuningamae.ee

Legend Turismiinfo Tourism information

Telkimine Camping

Parkla Parking space

Poed Shopping

Bussijaam Bus station

Bensiinijaam Gas station

Karavani parkla Caravan park

Tualett Toilet

Põltsamaa Turismiinfopunkt Põltsamaa Tourist Information Lossi 1b (lossihoovis/at the castle yard) (+372) 775 1390 turism@poltsamaa.ee

www.visitpoltsamaa.com

www.facebook.com/visitpoltsamaa Kujundus ja trükk / Design and print: Areal Disain, OÜ Akriibia Fotod / Photos: Põltsamaa Muuseum / Põltsamaa Museum, Väino Valdmann, Taimi Saarmann Väljaandja / Editor: Põltsamaa Muuseum / Põltsamaa Museum Toetajad / Supported by: Põltsamaa Linnavalitsus / Town Government, SA Põltsama Lossi Arendus, Kohvik O / Cafe O, Ebru Matkad / Ebru Trips, Külalistemaja-kohvik Rivaal / Guesthouse-cafe Rivaal Info seisuga august 2015. Väljaandja ei vastuta hilisemate muudatuste eest. Data from August 2015. Editor is not responsible for any later changes.

Sillad / Bridges 1 Suur sild 2 Väike sild 3 Ringtee sild 4 Kiisamauru sild 5 Veski sild 6 Kohtumaja ehk Õpetaja sild 7 Sauna sild 8 Jahimeeste sillake 9 Tiigi sild 10 Saariku sild 11 Kiriku sild 12 Lossi sild 13 Vesivärava sild 14 Veinitehase sild 15 Kose-Allika sild 16 Pardioja ehk Papioja sild 17 Naistesaare sild 18 Parvei ehk Kirikumäe sild

6 Riho Laanese Raadiomuuseum Radio museum of Riho Laanes

Vahe 7 (+372) 525 1234 rihol@yahoo.com

7 Ebru matkad Kanuumatkad ja -rent / Canoeing trips, rental

(+372) 776 5398, 516 0279 ebru@hot.ee www.ebru.ee

8 Eneli-x OÜ Kanuu- ja jalg rattamatkad, rent / Canoeing and cycling trips, rental

(+372) 522 7595 veiko@eestimatkad.eu www.eestimatkad.eu

9 MTÜ FreeStart Matka- ja Spordiklubi Kanuumatkad ja -rent / Canoeing trips, rental

(+372) 521 9116 info@freestart.eu www.freestart.eu

Põltsamaa - Town of bridges and parks, roses and wines 2015, EST-ENG  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you