Manual experiencias portugues

�Existe um Peru

03

Machu Picchu

Renzo Giraldo

para cada um

Machu Picchu

02

03

Gihan Tubbeh

Um Peru cheio de experiências únicas.

Festa da Padroeira Virgem da Candelรกria

Renzo Giraldo

02

�Existe um Peru de

Cultura Viva

Renzo Giraldo

no qual convivem excelentes museus arqueológicos e de arte, monumentos pré-incas, incas, coloniais e republicanos perfeitamente conservados, junto a expressões de arte popular do passado e do presente. Por que não dançar em um alegre huayno (baile andino) ou participar em um festejo ali onde viveram os vice-reis ou os libertadores?

03

José Cáceres Cebiche

02

�Existe um Peru Atual

José Cáceres

moderno e cosmopolita, com uma variada oferta de entretenimento, arte, design, música e com uma das gastronomias mais ricas e prestigiadas do mundo. Aqui existe sempre um sorriso, muita diversão e muito sabor.

03

Canopy em Máncora

�Existe um Peru de

Aventura

02

e de experiências radicais, onde é possível praticar montanhismo na cordilheira, sandboard nas dunas costeiras, canoagem nos rios ou

Gihan Tubbeh

trekking no Caminho Inca.

03

Povoado ancestral de Pisac

�Existe um Peru

Milenar

que deu origem a vários dos monumentos históricos mais importantes da América do Sul, entre os quais se encontram Machu Picchu, moderna maravilha da humanidade, e a cidade de Caral, berço da civilização mais antiga de América do Sul.

02

Gihan Tubbeh

03

Rio Amazonas

�Existe um Peru

Natural

cuja natureza é uma das mais diversas do planeta e na qual convivem lado a lado, o deserto costeiro, a cordilheira dos Andes e a exuberante selva amazônica, abrigando uma flora e fauna tão abundantes que colocam o país em primeiro lugar do mundo

Carlos Ibarra

em espécies de aves (1.816) e de orquídeas (4.000).

Hotel Titilaka, Lago Titicaca

�Existe um Peru Fascinante que oferece praias de sonho ao longo da sua extensa costa, o inexplorado encanto de reservas naturais ainda virgens e a magia do mundo andino, com míticas paisagens como o lago Titicaca, tudo isto com uma moderna e exclusiva oferta de hotÊis de design.

02

Gihan Tubbeh

03

Venha e descubra o seu.

Trem Andean Explorer

Tren Andean Explorer

02

xperiências

que você não pode perder

Uma única viagem não é suficiente para descobrir todas as maravilhas que o Peru oferece. Destacamos aqui apenas alguns desses locais e experiências mágicas que é impossível deixar de viver e conhecer em uma travessia pelo país. Destinos naturais, arqueológicos, de aventura, entretenimento ou relaxamento convergem para criar uma viagem única na qual cada visitante pode traçar o seu próprio percurso.

Para ajudá-lo a organizar a viagem classificamos os destinos em seis critérios segundo os diferentes tipos de atividades e experiências: Peru de Cultura Viva, Peru Atual, Peru de Aventura, Peru Milenar, Peru Natural e

Gihan Tubbeh

Peru Fascinante.

03

eru Cultura Viva e

t r a d i ç ã o

Muitas das festas, ritos e formas de vida atuais se mantêm desde épocas pré-colombianas. Desde o vestuário até às expressões de arte popular, passando pelos sistemas de crenças, formas de trabalho e até de cozinhar, o Peru transborda de manifestações que mantêm vivo o legado das suas culturas milenares.

1

2

Comunidades nativas amazônicas. Além de ser um refúgio de biodiversidade, a selva peruana também é o lar de comunidades que possuem uma identidade, língua e costumes próprios. Algumas delas podem ser visitadas, como a povoação de Lamas em San Martín, os Yagua em Loreto (na foto), ou os Ese’eja e os Machiguengas em Madre de Dios.

Christian Jara

As festas tradicionais são celebradas em todo o Peru.

Durante a festa da Virgen del Carmen em Paucartambo (Cusco, na foto), a virgem sai em procissão, rodeada de dançarinos e personagens mágicas e religiosas, como a da foto. Para poder conhecer todas, consulte o calendário de festividades e eventos de cada departamento.

02

Turismo rural comunitário. O Peru está repleto de recantos que ainda não foram tocados pela modernidade, mantendo as suas tradições ancestrais. Casas rurais em Cusco, Cajamarca, Arequipa e nas ilhas de Amantaní e Taquile (na foto) no lago Titicaca, permitem seguir o estilo de vida dos aldeões em uma experiência realmente autêntica.

Gihan Tubbeh

3

Gihan Tubbeh

c o r

Carlos Sala

4

“Cavalinhos de junco”. Os antigos habitantes da costa norte do Peru também navegavam os mares. As embarcações feitas com juncos eram usadas pelos habitantes das culturas Moche e Chimú para irem à pesca, tal como é possível observar em diversas peças de cerâmica que as representam. Hoje, os “cavalinhos de junco” são um meio de trabalho e transporte nas praias de Huanchaco, La Libertad (na foto), onde pescadores e veranistas os usam, lado a lado, para sulcarem as ondas.

03

5

Anibal Solimano

Luis Gamero

Destino de compras. Em Lima encontram-se artigos de artesanato e produtos de todo o país. Finas peças de vestuário de vicunha e alpaca - camelídeos sul-americanos cuja lã é muito apreciada -, joalheria em ouro e prata, objetos decorativos como almofadas bordadas e retábulos de Ayacucho, cerâmica de Chulucanas (Piura) ou mantas e tapetes de Cusco, são apenas alguns deles. Grandes marcas do Peru e do mundo estão presentes em modernos centros comerciais, como Larcomar (na foto), com vista para o mar.

Gihan Tubbeh

6

Cidade de museus. A história do Peru vê-se refletida nos seus diversos museus, como o Museu de Arte de Lima, que abrange um período de mais de 3.000 anos de arte no país, ou o Museu Nacional de Arqueologia, Antropologia e História do Peru, com a sua importante seleção de peças de diferentes culturas e períodos.

O Museu Larco, com a sua requintada coleção de peças de ouro e prata do Peru antigo, é realmente surpreendente.

7 02

Entretenimento noite e dia. Lojas de arte e artesanato, uma variada oferta de teatro, desfiles de moda, festivais de cinema, exposições de arte, concertos, feiras de fotografia, do livro e gastronômicas, são apenas algumas das atrações da ativa agenda cultural da cidade. À noite, bares boêmios e de design, restaurantes de rua e de autor, e discotecas com música de todos os continentes oferecem entretenimento permanente. Para poder conhecê-los, consultar o calendário de festividades e eventos de Lima.

eru Atual

Lima, cidade vibrante

A cidade capital é uma amostra do lado mais cosmopolita do Peru com sua gastronomia de classe internacional, reconhecida pela revista The Economist como uma das 12 mais deliciosas do planeta, graças à sua intensa vida noturna e às variadas atividades culturais e de entretenimento.

8

Gihan Tubbeh

O Cavalo Peruano de Passo, uma tradição. Nos arredores de Lima, fazendas e campos no vale de Lurín mantêm uma rica tradição cultural: a criação de Cavalos de Passo (na foto), raça com atributos únicos no mundo destaca-se pelo seu característico passo ao andar, parecido com uma dança. Em abril, o Concurso Nacional do Cavalo Peruano de Passo reúne os melhores criadores e os seus exemplares.

03

9

Eduardo Cayo

Mylene D’Auriol

Caminhos do Inca, Cusco.

Seguir parte dos caminhos traçados pelos incas (na foto) para unir o império é toda uma experiência; ainda mais, se o ponto final for a impressionante cidade de Machu Picchu. Durante os 4 a 5 dias que dura este percurso os viajantes podem observar fauna e flora, aventurar-se por falésias, estreitas passagens de terra e regiões rochosas, além de acampar ao ar livre.

11

Walter Hupiu

Anibal Solimano

12

Buggys e sandboard no deserto de Ica, Ica. Aqueles que procuram velocidade e adrenalina encontrarão aqui um bom local para estimular os seus sentidos. A partir de Paracas ou na lagoa de Huacachina, os passeios em buggy percorrem as dunas a toda a velocidade, além de fazerem paradas estratégicas para praticar sandboard.

13

Canoagem no rio Urubamba, Cusco, com regiões de rápidos curtos e pouca dificuldade técnica que podem ser percorridos, inclusive, durante a época das chuvas, além de outras de maior velocidade e risco, com grandes torrentes, que só podem ser percorridas durante o período de seca.

02

Surf e outros esportes aquáticos. É possível pagar ondas em toda a costa peruana, desde o norte quente até o mar frio do centro e sul. Os especialistas podem pegar a onda esquerda mais longa do mundo (2 km/1,2 milhas) em Puerto Chicama, Trujillo, La Libertad. Os amantes do mar podem praticar esportes como a pesca, a motonáutica, o windsurf e o kite-surf, entre outros.

Gonzalo Barandiarán

Reserva Nacional TambopataCandamo, Madre de Dios.

Chegar a ela navegando pelo rio e hospedar-se em um dos albergues locais é uma verdadeira aventura.

Alguns deles criaram sistemas de pontes entre as copas das árvores para ter uma melhor vista do local e da sua riqueza natural.

10

eru Aventura experiências extremas

Multifacetado, assim é o Peru. A sua geografia assim o determina: uma quente costa desértica, uma serra imponente e uma selva exuberante convidam a viver todo o tipo de experiências extremas.

Andinismo na Cordilheira Branca, Áncash. Nesta imponente cadeia montanhosa, a segunda mais alta depois dos Himalaias -com mais de 30 picos que superam os 6 mil metros de altura- encontra-se o cume nevado do Huascarán, o pico mais alto do Peru (6.768 m/22.205 pés). Na margem direita da cordilheira está o Callejón de Conchucos, a serra oriental do departamento, enquanto que 50 km (31 milhas) a sul, a Cordilheira de Huayhuash apresenta outros vinte cumes. O Parque Nacional Huascarán protege a flora, fauna e beleza paisagística da região, ideal para realizar expedições e caminhadas.

Koky Castañeda

14

03

15

16

Linhas de Nasca, Ica. Estas misteriosas figuras –linhas, formas geométricas, antropomorfas e zoomorfas– que chegam a medir até 275 m (902 pés) de comprimento, foram traçadas através de sulcos de até 30 cm (12 polegadas) de profundidade pelos povos da cultura Nasca, cujo legado se mantém vivo desde há quase 1.500 anos.

Gihan Tubbeh

Huacas Pucllana e Huallamarca, Lima.

Pertencentes à cultura Lima (100 - 650 d.C.), escondem-se entre bairros residenciais da capital. A huaca Pucllana (na foto), no distrito de Miraflores, é uma pirâmide de 25 m (82 pés) de altura formada por milhares de tijolos de adobe (mistura de barro e palha); a huaca Huallamarca situa-se no distrito de San Isidro e mede 35 m (115 pés) de altura.

Ambas foram centros cerimoniais.

Magalí Del Solar

Talía Barreda

17

Conjunto arqueológico de Kuélap, Amazonas.

As suas paredes de 20 m (66 pés) de altura conferem-lhe um caráter monumental.

Construído por povos da cultura Chachapoya há aproximadamente 700 anos, ergue-se a 3.000 metros acima do nível do mar (9.843 pés).

02

19

Santuário Arqueológico de Pachacamac, Lima. Este complexo domina o litoral no vale do rio Lurín, a sul da cidade de Lima.

Entre os seus palácios e praças destaca-se o oráculo ao deus criador, Pachacamac, como principal centro de culto na costa.

Os restantes templos e pirâmides mostram os estilos arquitetônicos das culturas que povoaram a zona de forma sucessiva: Lima, Wari, Ychsma e Inca.

Beatrice Velarde

Túmulos, pirâmides e palácios; Lambayeque e La Libertad. Desde a cidade de Trujillo (La Libertad) é possível visitar Chan Chan (na foto), a maior cidadela de barro da América e antiga capital da cultura Chimú (900 – 1.200 d.C.). É possível visitar também as impressionantes huacas do Sol e da Lua da cultura Moche (100 a.C. - 800 d.C.), e o complexo arqueológico de El Brujo, onde foi encontrada a múmia de uma mulher da nobreza moche –a Dama de Cao. Em Chiclayo (Lambayeque), o Museu de Túmulos Reais de Sipán exibe o enxoval de ouro e prata encontrado em Huaca Rajada, no túmulo de este nobre dignitário mochica. Em direção ao norte, em Batán Grande foi encontrado o túmulo do Senhor de Sicán e um impressionante conjunto de pirâmides de adobe, pertencentes à cultura Lambayeque (600 – 1.400 d.C.).

Há também que destacar o Vale das Pirâmides em Túcume, composto por 26 pirâmides desta cultura.

Walter Silvera

18

eru Milenar

cidades e sítios sagrados Desde a civilização mais antiga da América até o maior e mais poderoso império do sul do continente, o Peru conserva os vestígios arquitetônicos e artísticos de fascinantes culturas. Descobri-los é uma experiência impressionante.

Machu Picchu, Cusco e arredores, Cusco. A cidade inca de Machu Picchu –“cerro viejo” em quíchua– mimetiza-se com a silhueta da montanha à qual deve o seu nome, antes de se revelar em todo o seu esplendor. Erguida junto ao Wayna Picchu –“cerro nuevo”–, situa-se a pouco mais de 100 km (62 milhas) de trem desde a cidade de Cusco, capital do império inca e do atual departamento, onde templos e complexos arqueológicos incas convivem junto a edificações espanholas.

Eduardo Cayo

20

03

eru Natural

Parque Nacional del Manu e Reserva Nacional de Tampobata, Madre de Dios.

Duas das áreas naturais protegidas mais importantes do país. Concentram uma enorme variedade de espécies de aves, mamíferos, peixes, insetos, répteis e plantas, muitas delas endêmicas. Além do mais, são o habitat de povoações nativas que mantêm os seus costumes, tradições e línguas próprias.

Michael Tweddle

mágica biodiversidade

21 Carlos Ibarra

Luis Yupanqui

O Peru é um dos 10 países megadiversos do mundo, com centenas de espécies endêmicas de fauna e flora; um paraíso para a observação de aves e de orquídeas ou para a exploração de paisagens naturais míticas e remotas, algumas ainda virgens, sempre cheias de vida.

23

O Santuário Histórico Bosque de Pómac em Lambayeque não só protege um ecossistema de bosque seco onde predomina a alfarrobeira, como também um importante complexo arqueológico com pirâmides da cultura Sicán.

22

Rio Amazonas e Reserva Nacional Pacaya Samiria, Loreto. A partir da cidade de Iquitos pode-se iniciar o percurso pelo rio Amazonas até à Reserva Nacional Pacaya Samiria, área de floresta úmida tropical que abriga uma rica flora e fauna, incluindo algumas espécies ameaçadas como o boto rosa, que vive apenas nestas águas.

24

Talía Barreda

Vale do Colca, Arequipa. Este vale interandino está repleto de contrastes: povoados agrícolas que ainda mantêm os seus costumes, artesanato e arquitetura tradicional, escondem-se entre montanhas de até 5 mil metros (16.404 pés) de altura e as empinadas encostas do Canhão do Colca, um dos mais profundos do planeta, com mais de 4.160 m (13.648 pés) de profundidade no seu ponto mais baixo.

02

Heinz Plenge

25

Reserva Nacional de Paracas e deserto de Ica, Ica. Refúgio de lobos-marinhos, pinguins de Humboldt, golfinhos, flamingos (parihuanas) e outras espécies de aves, a Reserva Nacional de Paracas conta também com maravilhosas praias.

A uma hora de lancha estão as Ilhas Ballestas, habitat natural de milhares de lobos-marinhos e aves. E mais a sul, o deserto revela-se em todo o seu esplendor, com impressionantes dunas de areia e o oásis da Huacachina.

26 Renzo Uccelli

Praias do Norte: Tumbes e Piura. Na costa norte do Peru é verão todo o ano. É possível desfrutar das suas praias de areia branca e do cálido mar azul em um ambiente que ainda mantém uma atmosfera rural e um estilo cem por cento natural. Além disso, é um local privilegiado para o avistamento de baleias jubarte na sua viagem migratória desde a Antártida. E para os que decidirem avançar terra dentro, o Santuário Nacional Manglares de Tumbes protege a biodiversidade da região, povoada por aves e outras espécies como o crocodilo americano.

03

Gihan Tubbeh

eru Fascinante

Cruzeiros de luxo pelo Amazonas.

Uma oportunidade única para visitar comunidades nativas, observar a exótica flora e fauna da região e desfrutar de belíssimas paisagens, com o conforto de uma viagem cinco estrelas. Guias especializados, comida gourmet e coquetéis a bordo são apenas alguns dos seus serviços.

sofisticadas sensações Há um Peru para os que procuram desfrutar ao máximo com todos os sentidos; um Peru de sofisticadas experiências em spas frente ao mar, passeios de luxo através da selva e da serra, ou noites de prazer em hotéis boutique em algumas das paradas mais impressionantes do mundo.

28

Yayo López

Relaxamento e prazer ao natural. Existem destinos onde ainda é possível o viajante desligar-se do mundo e deixar-se levar pelo prazer: massagens nos hotéis boutique no vale do Urubamba em Cusco ou na praia de Máncora em Piura; uma taça de champanhe em uma tenda beduína em pleno deserto de Ica ou uma tarde de sol em uma casa de campo privada com Spa no vale de Arequipa (na foto), são algumas das nossas recomendações para consegui-lo.

29

Lima e a arte de comer bem. A capital do Peru é, também, a capital gastronômica da América. A variedade e riqueza de ingredientes, a união de técnicas ancestrais e modernas, e a fusão de culturas, fizeram de Lima um verdadeiro crisol de sabores que provêm de todas as regiões do país e do mundo, tendo como resultado uma mestiçagem culinária que hoje constitui uma parte importante da identidade peruana. Desfrutar de um trio de ceviches(na foto), prato feito à base de peixe e marisco, é apenas um dos pequenos grandes prazeres que oferece.

02

Gihan Tubbeh

27

30

Renzo Uccelli

Hotéis boutique em Cusco.

Ao mágico encanto da cidade de Cusco soma-se o prazer de uma estadia de primeira em casas coloniais, antigos mosteiros e hotéis de design, com a possibilidade de saborear jantares gourmet e desfrutar de um serviço 100% personalizado.

03

O Peru está à sua espera. Escolha a partir de onde quer começar a conhecê-lo.

Río Yanayacu

Gihan Tubbeh

O Peru está à sua espera. Escolha a partir de onde quer começar a percorrê-lo.