Diving Brochure | Online Version Only (Polish)

MALTA & Gozo

PODWODNY RAJ

Nic dziwnego, ze Malta jest najchetniej wybieranym miejscem do nurkowania.

Wspaniały klimat, fantastyczna przejrzystość , przybrzeżne jaskinie, wraki statków i siedliska raf koralowych są wielką morską atrakcją. Wszyscy są mile widziani. Jeśli nigdy nie próbowałeś nurkować, profesjonalni instruktorzy z pewnością Ci w tym pomogą. W krótkim czasie będziesz mógł podziwiać wspaniały podmorski świat Wysp Maltańskich. Na nurków technicznych czekają zatopione wraki, od okrętów bojowych po bombowce z czasów II wojny światowej.

Na Malcie wszystkie miejsca do nurkowania są na wyciągnięcie ręki. Jest tu też wiele atrakcji poza nurkowaniem - od zwiedzania zabytków i muzeów po poznawanie wspaniałych restauracji, barów i życia nocnego. Jest to szczególnie atrakcyjne dla partnerów nurków.

Malta to popularny kierunek dla nurków ze względu na panujący spokój, renomowane centra nurkowe, powszechność języka angielskiego oraz łagodny śródziemnomorski klimat.

Dla wielu osób nurkowanie na Malcie znajduje się na ich “check list”. W kraju gościł nawet amerykański astronauta Buzz Aldrin, drugi człowiek, który chodził po Księżycu. Nie trzeba jednak posiadać umiejętności astronauty, wystarczy mieć w sobie ducha przygody.

“Jeśli jest to Twoja pierwsza podróż na Maltę , aby nurrkować, to czeka Cię najbardziej niesamowite doświadczenie w życiu. Nurkowie wracają tu co roku, aby wciąż odkrywać nowe niezwykłe miejsca nurkowe, które Malta ma do zaoferowania”.

Jason Sockett, kierownik regionalny Stowarzyszenia Profesjonalnych Instruktorów Nurkowania (PADI).

KIEDY POJECHAc Na Malcie można nurkować praktycznie przez cały rok. Jeśli po jednej stronie wyspy wieje wiatr, łatwo jest przenieść się na drugą stronę. Wysoki sezon trwa od maja do października, ale popularne są także miesiące marzec, kwiecień i listopad. Temperatura wody nigdy nie spada poniżej 16 stopni Celsjusza, a w lecie przekracza 20 stopni.

“Nurkowanie na Malcie jest bardzo łatwe. Każdy znajdzie tu coś dla siebie: od początkujących po doświadczonych.

Pogoda jest wspaniała, a woda pozostaje ciepła aż do października, co sprawia, że Malta stała się bardzo popularną destynacją wśród członków BSAC. Malta jest również idealnym miejscem na szkolenia. Na tych, którzy chcą dokończyć szkolenie lub podszlifować swoje umiejętności, czeka ciepłe, przejrzyste morze i piękne formacje skalne oraz zatopione wraki. Na wyspie znajduje się wiele centrów nurkowych i profesjonalnych łodzi. A po nurkowaniu możesz poznać niesamowitą kulturę i zabytki. ” Mary Tetley, dyrektor generalny British Sub Aqua Club (BSAC).

0m metry 5-10 5-12 5-15 5-15 5-20 5-25 7 14 10-16 10-20 10-20 10-20 10-25 10-27 1-15 5-35 10-20 15m metry 8-22 12-26 16-30 16-36 20 20-22 20-25 20-25 22 25 25 10-35 15-35 15-40 15-45 15-45 30m metry 20-38 25-36 25-36 32 35 20-35 20-45 20-45 25-45 25-60 30-42 30-42 30-45

Malta Slugs Bay Mercanti Reef - Paceville Coral Gardens - Sliema Fortizza - Sliema Qawra Point North Tunnel & Reef - L-Aħrax Mini Blue Hole - Marsascala HMS Maori - St Elmo Bay, Valletta Middle Reef - Għar Lapsi Anchor Bay Exiles - Sliema Ċirkewwa Arch - Ċirkewwa Żonqor Point North - Marsascala Paradise Bay - Ċirkewwa Gozo Mġarr ix-Xini Xatt l-Aħmar Tunnel & Reef - Xlendi

23 25 28 27 24 22 4 1 12 16 26 21 5

30 35

Malta P29 Patrol Boat - Ċirkewwa East Reef - Wied iż-Żurrieq Miġra Ferħa Tug Boat Rożi - Ċirkewwa Um el Faroud - Wied iż-Żurrieq Gozo Big Bear & Coral Gardens Little Bear to Crocodile Rock - Dwejra Reqqa Point - Marsalforn Inland Sea & Tunnel - Dwejra Inland Sea to Blue Hole - Dwejra Karwela & MV Cominoland MV Xlendi - Għajnsielem Double Arch - Marsalforn

Miejsca do nurkowania z brzegu

31 32

33 34

41 40 38 24

39

GOZO

37 36 23

Malta Lighter X127 - Manoel Island South Reef - Delimara Point East Reef - Delimara Point Miġra Ferħa Fort St Elmo - Valletta Finger Reef & Crib - Għar Lapsi Sugar Loaf & Madonna - Ċirkewwa West Reef & Caves - Wied iż-Żurrieq Tug boats - Żonqor Point Black John - Għar Lapsi SS Margit - Kalkara Creek Gozo Anchor Reef - Marsalforn Reef & Cave - Ta’ Ċenċ Cathedral Cave - Għasri Valley Blue Hole and Azure Alps Blue Hole & Coral Gardens - Dwejra

30

26 27

25 33

29

28

17

22 29 8 7

21

35

35 20

19

18

34

33 32

31

30

17 16

15 2

44 42 46 43 41 40 18

19

6

37

38 39 22

19 20 21

14

17

13

10

36

45

COMINO

23 13 12

11 16

14 3

44 34 42 39 38

M 18 9 15

15 20

10

11

37 36 43 41 40 31 32 45

Miejsca do nurkowania z łodzi

Morskie Obszary Chronione

TAK WIELE mozliwosci do wyboru

Na Malcie i jej mniejszych siostrzanych wyspach, Gozo i Comino, jest wiele miejsc do nurkowania.

22 14

23 24

15

1

25 26

27

2

28 29

1 3

MALTA

3

4

2 5 7

6 4 5 6

8 10 9

14 13

7

12 11

10

8 9

0m metry 6-20 15 15-30 15-30 15-40 15-40

5-10 10-15 10-15 10-18 10-20 10-20 10-50 15-25 15-30 18

Gozo Ħalq Ħamiem Reqqa Point Qala Quarry San Dimitri Point Ulysses Cave Żurżiep Reef Comino Crystal Lagoon Elephant Rock Santa Maria Caves Sultan Rock Alex’s Cave The Canyon Lantern Point Santa Maria Reef Lantern Point West Patrol Boat P31

20m metry 20

20-35 20-35 20-45 20-45 20-45 25-35 25-35 25-35 25-35 25-40 25-40 25-40

25-45

Malta Scot Craig Gozo Calypso Tunnel/Cave Ta’ Ċenċ Reef Dawra Tas-Sanap Fungus Rock Newwiela Point Fomha Cave Sanap Cliffs Ta’ Ċamma Wied ir-Raħeb Billinghurst Cave Il-Margun Taċ-Ċawla (Gudja Cave) Comino Cominotto Reef (Anchor Reef)

40m+ metry 38 38 42 45 45 50 50 53-70 tec dive 55 tec dive 56 tec dive 57 tec dive 60 70 tec dive 73 tec dive

25-45 25-50

Malta Beaufighter Imperial Eagle Bristol Blenheim HMS Hellespont Italian E-Boat Devil’s Reef Miġra Ferħa Le Polynesien St Angelo HMS Eddy HMS Stubborn Qammieħ Point Southwold Schnellboot Gozo Wardija Point Fessej Rock

28 29 35 25 21 22

42 38 37 39 43 45 40 36 41 46

11

34 18 20 24 17 32 19 27 26 33 31 30

44

1 15 9 2 6 12 10 8 4 3 14 13 7 5

23 16

P29 CIRKEWWA MALTA

MALTA

ZURRIEQ MALTA

Ċirkewwa oferuje wiele nawisów, przepławek i łuków. Wraki na głębokości od 16 do 35 metrów są siedliskiem dla ryb i dostarczają wspaniałych ujęć dla fotografów. W Anchor Bay można połączyć nurkowanie z wizytą w Popeye Village, zbudowanej na potrzeby filmu z Robinem Williamsem w 1980 r., a obecnie przekształconą w rodzinny park rozrywki.

e l o H e u Bl O GOZ

Gozo Poznaj majestatyczne Blue Hole i Morze Wewnętrzne na Gozo, gdzie pejzaż morski i krajobraz są równie zachwycające jak na Malcie. Ostatnio hitem stało się Lazurowe Okno, które było wspaniałym łukiem skalnym, obecnie zatopionym przez wody morskie. Teraz z tego niesamowitego podwodnego miejsca, przypominającego pasmo górskie, mogą korzystać jedynie nurkowie. Miejsca te są uważane za jedne z najlepszych w Europie dla wielu nurków.

Comino

Poznaj jaskinie Santa Maria na niezamieszkałej wyspie Comino.

To, co sprawia, że nurkowanie na Wyspach Maltańskich jest tak wyjątkowe, to niesamowicie czyste, błękitne morze. W wodzie jest doskonała widoczność, nie ma prądów ani pływów, po prostu bajecznie niebieska woda!

Osoby, które chcą spróbować nurkowania z rurką, są mile widziane, ponieważ wszystkie centra nurkowe oferują wypożyczenie takiego właśnie sprzętu.

Dostępne jest zarówno nurkowanie z brzegu, jak i nurkowanie przybrzeżne, które obejmuje wycieczkę łodzią.

Jaski

nie Sa

CO M

nta M

INO

aria

DOBRA OPIEKA

Na Malcie obowiązują wysokie standardy nurkowania, wypracowywane od wielu lat. Licencjonowane centra nurkowe oferują pełen zakres usług, w tym szkolenia nurków, codzienne wycieczki nurkowe i wypożyczanie sprzętu. Większość centrów należy do lokalnego Stowarzyszenia Profesjonalnych Szkół Nurkowania, dla którego najważniejsze jest bezpieczeństwo i dobre samopoczucie nurków.

Organizacja działa także na rzecz zapewnienia ochrony i dostępności miejsc nurkowych oraz uświadamiania nurków o potrzebie ochrony archeologicznego i naturalnego podwodnego dziedzictwa.

d u o r a F l E m U k Wra ŻURRIEQ

Malta jest bez watpienia jednym z najlepszych i najbardziej zróznicowanych miejsc do nurkowania na swiecie.

, MALTA

“Malta może pochwalić się ogromną liczbą łatwo dostępnych miejsc do nurkowania, które doskonale nadają się dla osób początkujących.

Gdzie nauka będzie łatwa, bezpieczna i przyjemna. Łatwo dostępne miejsca dla średnio zaawansowanych nurków przyciągają certyfikowanych miłośników tego sportu z całego świata. Maltańskie centra nurkowe świadczą świetne usługi i dbają o to, aby nurek opuszczał Maltę z jednym tylko życzeniem: aby tu wrócić.”

Marco Gervasi, dyrektor regionalny.

W Glebine

HMS Stubbo QAWR A, MA

rn

LTA

Dla nurków technicznych u wybrzeży Malty zatopionych jest kilkanaście wraków o długości 50 metrów i więcej.

Wszystkie znajdują się w odległości kilku kilometrów od siebie. Może się okazać, że jest ich tak wiele, że w czasie jednego pobytu nie będziesz w stanie odwiedzić wszystkich!

Z roku na rok udostępnia się nurkom coraz więcej wraków. Jeśli dobrze zaplanujesz swoją wizytę, masz szansę być jednym z pierwszych, którzy zobaczą nowy wrak.

Aby zapoznać się z ofertą, odwiedź wirtualne Muzeum Podwodne Malty. W muzeum można obejrzeć wrak fenickiego statku liczącego 2700 lat, najstarszego w środkowej części Morza Śródziemnego oraz dziesiątki miejsc katastrof lotniczych i okrętów wojennych. Obiekty podwodne są chronione, a dostęp do nich jest ograniczony dlatego wycieczki należy rezerwować z wyprzedzeniem.

APNEA Freediving zdobywa coraz większą popularność. Instruktorzy pomogą Ci osiągnąć cele, które wydawały się wcześniej niemożliwe. Nacisk kładziony jest nie na liczby czy głębokość, ale na relaks i technikę.

Po kursie będziesz bardziej pewny siebie i silniejszy psychicznie, wyniesiesz wiedzę i technikę, które pozwolą Ci się cieszyć freedivingiem w bezpieczny sposób.

NAD WODA Maltańska Dgħajsa, Wielki Port, Malta Na Malcie jest wiele możliwości zakwaterowania, od prywatnych mieszkań po pięciogwiazdkowe hotele, nie brakuje też dobrej jakości restauracji, barów i klubów. Zwiedzać można świątynie starsze niż piramidy, zapierającą dech w piersiach architekturę w Valletcie i oszałamiający Wielki Port. Można uprawiać wiele

Narodowe Akwarium Malty, Buġibba sportów, takich jak wspinaczka skałkowa czy kajakarstwo. Można poszukać też miejsc, w których kręcono międzynarodowe produkcyjne filmowe, poszukiwać pędów lokalizacji filmów, podążając śladami Angeliny Jolie, Brada Pitta i Toma Hanksa lub wybrać się na pieszą wycieczkę i podziwiać naturalne piękno Gozo i Comino.

WARTO WIEDZIEc Minimalny wiek uprawniający do nurkowania to 10 lat, a w przypadku osób poniżej 18 roku życia wymagana jest pisemna zgoda rodziców/opiekunów.

Nurkowie mogą nurkować niezależnie od instruktora tylko wtedy, gdy posiadają certyfikat PADI Advanced Open Water lub CMAS 2 Star Diver.

Instruktorzy mogą świadczyć usługi instruktorskie wyłącznie za pośrednictwem centrum nurkowego posiadającego licencję MTA i muszą przedstawić aktywną certyfikację instruktorską, ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej oraz ważne zaświadczenie o stanie zdrowia nurka podpisane przez specjalistę hiperbarycznego w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

Nurkowie są zobowiązani do wypełnienia i podpisania kwestionariusza medycznego. W przypadku wszelkich dolegliwości zdrowotnych wymagane jest zaświadczenie o zdolności do nurkowania podpisane przez lekarza specjalizującego się w medycynie hiperbarycznej. Jeśli nie jesteś pewien, czy potrzebujesz tego certyfikatu, skontaktuj się z centrum nurkowym przed przyjazdem na Maltę, a oni chętnie udzielą Ci pomocy.

Nurkowa w GhanrieLaz brzegu psi MALT A

Alpy

Lazur

GO ZO

CENNA WSKAZÓWKA

owe

Jeśli zabierasz własny zestaw do nurkowania, sprawdź w liniach lotniczych, czy nie ma korzystnych stawek na przewożenie takiego sprzętu. Jeśli jednak zostawisz coś w domu, w centrach nurkowych znajdziesz mnóstwo sprzętu do wypożyczenia w bardzo przystępnych cenach.

Images: MTA; PDSA Malta.

visitmalta.com