Main Brochure | Online Version Only (HU)

MÁLTA & Gozo

Még több felfedezés, több még élmény

Ta’ Pinu Bazilika, Gozo

HÁROM JELLEGZETES SZIGET A Földközi-tenger közepén fekvő Málta három fő, és néhány kisebb szigetből áll. A szigetcsoport fő szigetét szintén Máltának nevezik. A kisebb szigetek neve Gozo és Comino. Mindegyiknek megvan a maga jellegzetessége, nincsenek nagy távolságok, könnyen megközelíthetők és elérhetők. Gozót és Cominót a fő szigettel rövid kompjáratok kötik össze.

“ látogatnak el Máltára, kellemesen Azok, akik eloször “ azon a gazdagságon és, amit Málta, meglepodnek “ sokszínuségBen mint úticél kínál a nyaraláshoz. Az ország rendkívül jellegzetes, és rengeteg autentikus élményt nyújt.

Áthatja a történelem, építészete pedig lenyűgöző. Otthont ad olyan templomoknak, amelyek régebbiek, mint Stonehenge és a piramisok. Pezsgő a kulturális élete a színházak, koncertek és művészeti kiállítások sűrű programjának köszönhetően. A nyüzsgő tengerparton búvárok, vitorlázók és úszók élvezik a Földközi-tenger tiszta kék vizét.

Konyhaművészeti alkotásai étvágygerjesztőek. Az idő eltöltésére a lehetőségek széles tárháza áll rendelkezésre borkóstolás, kézműves bemutatók alkotás közben, aktív sportok és hajókirándulások, hogy csak néhányat említsünk.

Ha egyszer saját felfedezőútjára indul, rájön, hogy sokkal több van a felszín alatt, mint első látásra hitte.

Málta lenyűgözően szép. Bája a sziklás és homokos partokban, a kőszirtekben és a néhány homokos strandban rejlik. A sziget körülbelül egyharmada szántóföld, domboldalakba vájt ősi, megművelt teraszokkal, ahol növénytermesztéssel foglalkoznak.

A vizes élőhelyek madárfajok sokaságát vonzzák, rengeteg a növény és a vadvirág.

Málta és Gozo tájképét is a mészkőlerakódások uralják.

A kibányászott mészkövet építkezéseknél használják fel, mely gazdag, mézszínű árnyalatot kölcsönöz a városok látképének.

Gozo lényegesen zöldebb, mint Málta. A sziget beépítettsége is kisebb mértékű, ezért a nyugalom légkörét árasztja. Legjellemzőbb természeti sajátosságai a dombjai. Ezek meghatározó, mérföldekről látható tájékozódási pontok, és csodálatos kilátást nyújtanak a tengerre.

A két fősziget között félúton fekvő Comino mérete kisebb méretű és jellemzően alacsony fekvésű.

Legmagasabb pontja mindössze 68 méterrel emelkedik a tengerszint fölé. A zord partvidéket mészkősziklák és barlangok határolják.

Mdina, Malta

TUDTA? Málta kétnyelvű ország. Mindenki beszél angolul és máltai nyelven is. Nézzen bele egy étlapba, és az mindig angol nyelvű lesz. Minden útjelző tábla angol nyelvű, az országban nyomtatott fontosabb újságok szintén.

Valójában Málta az angolt, mint idegen nyelvet tanulni vágyók egyik fő célpontja.

Málta jó légi összeköttetéssel rendelkezik, és a legtöbb európai városból legfeljebb három óra alatt elérhető. Az, hogy angol nyelvű és emellett könnyen megközelíthető, nyerő kombináció, és nemcsak a turizmus, hanem a konferenciák és rendezvények elsőrangú helyszínévé teszi.

“ IDoVONAL

MDailntaa, M

I.e. 5200 I.e. 700 60 1090 1565 1800 1974 2004

Az ember megérkezik Máltára

A föníciaiak megérkeznek Máltára

Szent Pál Máltánál hajótörést szenved

A normann megszállás kezdete

Málta nagy ostroma az oszmán törökök által

Máltai LUZZU MARSAXLOKK, MALTA

TÖRTÉNELEM ÉS KULTÚRA Bárhová is megy a szigeteken, az ősi templomoktól a lenyűgöző építményekig mindenütt Málta izgalmas történelmének emlékeivel találkozhat. Mindent áthat a történelem, Málta fővárosától, Vallettától Gozo fővárosáig, Victoriáig, valamint a kettő között számos helyen.

A brit uralom kezdete

Málta köztársaság lesz

Málta csatlakozik az Európai Unióhoz

I.e. 3600 I.e. 218 870 1530 1798 1964 1979

Megalitikus templomok épülnek

A rómaiak megérkeznek Máltára

Az arab megszállás kezdete

A Szent János Ispotályos Lovagrend érkezése

A lovagok megadják magukat Bonaparte Napóleonnak

Málta elnyeri függetlenségét

Az utolsó brit erők kivonulnak Máltáról

VALLETTA Szt. János társkatedrális, Valletta, Málta

Caravaggio: Keresztelő Szt. János lefejezése, a Szt János társ-katedrálisban A főváros, Valletta kiemelkedő vonzerővel rendelkezik, és az UNESCO Világörökség része. Amíg sok európai városnak van óvárosnak nevezett negyede, Vallettának nincs, mert az egész város óvárosnak minősül.

Bővelkedik a Szent János Lovagrend örökségében és kincseiben. A lovagok Európa leggazdagabb katolikus családjaiból származtak, és a 16., 17. és 18. század nagy részében ők irányították Máltát. Palotáik, erődjeik, bástyáik és templomaik felfedezésre várnak.

FELSŐ BAKKARRA KERT, VALLETTA MÁLTA

Valletta szívében található a Szent János-társkatedrális.

1577-ben épült, és az olasz barokk művész, Mattia Preti díszítette. A barokk művészet gazdagságát nyújtja, freskókkal, díszes márványpadlóval, faragott kőfalakkal és lélegzetelállító boltíves mennyezettel. Egyik igen értékes kincse Michelangelo Merisi da Caravaggio “Keresztelő Szent János lefejezése” (1608) című festménye. Ez Caravaggio legnagyobb festménye, és az egyetlen, amelyet kézjegyét viseli.

Nagymesterek Palotája, Valletta A közelben található a nagymesteri palota, amely pompás dísztermekkel és egy lenyűgöző fegyvertárral büszkélkedhet. A Szent György téren található, amely ideális hely arra, hogy leüljünk egy kicsit, és figyeljük az embereket.

Birgu Jacht KikötO“ Birgu, Málta

n o t i r T út k

A parlament épülete, Valletta, Málta

A TT LE BEN L VA ERÉ T ELŐ

A várost könnyű felfedezni. Ahogy a Városkapun keresztül belép a gyönyörűen felújított Tritonszökőkúttal díszített nyitott piazzáról, a híres olasz építész, Renzo Piano által tervezett modern Parlament épületét látja, szemben a szabadtéri operaház klasszikus épületével.

A város egy másik részén az 1731-ből származó, rendkívüli Manoel Színházban, melyet aranylemezekkel borított, fából készült páholyok díszítenek, koncerteket és élő előadásokat tartanak. A Szent Elmo-erőd ad otthont a Nemzeti Háborús Múzeumnak, ahol megtekinthető a VI. György brit király által adományozott György-kereszt, melyet a második világháborúban tanúsított bátorságukért adományozott a máltaiaknak. Az Auberge de Provence, Valletta egyik leggazdagabban díszített barokk épülete ad otthont a Régészeti Múzeumnak. Az Auberge d’Italie-ben pedig a MUŻA, a Máltai Nemzeti Közösségi Művészeti Múzeum került elhelyezésre.

A Nagy Kiköto“ Málta

Manoel Színház, Valletta, Málta Valletta Vízparti sétányán (Waterfront) felújított barokk épületekben elegáns éttermek sorakoznak, továbbá óceánjárók, illetve sétahajók kikötőinek ad otthont. A város pedig tele van megkapó templomokkal, művészeti galériákkal, butikokkal, üzletekkel és kávézókkal.

Valletta Waterfront, Málta

A Republic Street a legfőbb főútvonal és fontos bevásárlóutca. A történelmi épületekben kivilágított üzletek rejtőznek. A hely élénk színekben pompázik és jellegzetessége, hogy üzletemberek és a bíróságról kilépő ügyvédek vegyülnek el a vásárlók és turisták között.

Az alkalmi felvonulások egy-egy külföldi méltóságot üdvözölnek, utcazenészek játszanak, és az emberek megállnak a kávézókban, hogy elkortyoljanak egy cappuccinót, egyenek egy fagylaltot és magukba szívják Valletta hangulatát.

A NAGY KIKÖTO“ ÉS A HÁROM VÁROS A Felső Barrakka kert Valletta egyik nagy látványosságát jelenti, árnyékot adva a napsütés elől és csodálatos kilátást nyújtva a Nagy Kikötőre. Óceánjárók vegyülnek a szuperjachtok és a dgħajsa nevű hagyományos máltai gondola-szerű hajók közé. A kikötővel szemben található a Három Város néven ismert Birgu, Isla és Bormla. Barangoljon az utcáikon, és úgy érzi majd, hogy évszázadokat utazott vissza az időben.

Ezek nyíltszívű közösségek, ahol az emberek ismerik szomszédaikat, de szívesen fogadják a látogatókat is.

A látnivalók közé tartozik a Szent Angelo-erőd, amely egy vár helyén épült, és az Inkvizítori Palota, ahol felújított szobák és eredeti cellák várják a látogatókat. Birgu vízpartja csodálatos hely egy kellemes étkezésre, és közben megcsodálhatja a csillogó jachtokat.

Utca Birguban, Málta

KÖZÉP

Málta Mdina kapu Mdina,

Málta

Hypugeum

Ħal Safli

eni, Mált a

Mdina egy gyönyörű, fallal körülvett város Málta közepén. A középkori és barokk építészet kincsestára.

Merüljön el a csendes, bájos utcákban, látogasson el a palazzókba és a múzeumokba, és pihenjen meg a számos kávézó egyikében. A városfalon magasan fekvő, népszerű Fontanella Teakert finom süteményeket és pazar kilátást kínál.

“ AZ OSI MÁLTA

Mdina külvárosában található Domus Romanában található a Római Régiségek Nemzeti Múzeuma. A villa, mely az i. e. 1. században épült arisztokrata városi ház, néhány szép mozaikot és műtárgyat mutat be.

Málta régészeti lelőhelyei a piramisok és a Stonehenge előtti időkre tehetők. A legfőbb látnivaló a Hypogeum, egy 6000 éves templom és sírkamra, amely kevesebb, mint félórányira található Vallettától. Fedezze fel a földalatti kamrák labirintusát, de látogatását mindenképpen előre tervezze meg; feltétlenül szükség van előzetes időpontfoglalásra.

Szt. Pál barlangja, Rabat, Málta Mdinából egy rövid, kellemes sétával elérhető a Rabatban található Szent Pál Barlang (St Paul’s Grotto). Ezt a helyet azért övezi tisztelet, mivel állítólag itt szállt meg Szent Pál, amikor Kr. u. 60-ban a szigetre érkezett és elterjesztette a szigeten a kereszténységet.

A közelben található Ta’ Qali kézműves falu is, ahol megnézheti, hogyan készítik a kézművesek a finom csipkéket, ékszereket és üvegárukat.

Rotunda, Mosta, Málta Egy másik hely, melyet érdemes meglátogatni, Mosta városa, amely hatalmas Rotunda templomáról híres, mely a keresztény világ harmadik legnagyobb kupolájával büszkélkedik. A második világháború során egy bomba csapódott be a kupolán át, közvetlenül az esti mise előtt, de nem robbant fel. A bomba másolata a templomban került kiállításra.

Ħaġar Qim templomok, Qrendi, Málta

Az ősi Ħagar Qim és Mnajdra templomok szintén jó állapotban maradtak fenn. Ezek a régészeti kincsek méltóságteljesen állnak egy tágas, nyílt fennsíkon a tengerpartnál, Qrendi falu közelében, és valaha termékenység-istennő imádatára szolgáltak.

Gozón a Ġgantija templomok az UNESCO Világörökség részei, és i. e. 3600-ből származnak. A világ legrégebbi szabadon álló épületeiként tartják számon őket. A megalitok hatalmas méretei miatt, mivel hosszuk meghaladja az öt métert, súlyuk pedig az ötven tonnát, a helyiek úgy vélték, hogy óriások építették őket. A templomok bepillantást engednek a történelem előtti idők építési technikáiba, míg a modern látogatóközpont segít mindent a megfelelő perspektívába helyezni.

Ġgantija templomok, Xagħra, Gozo

TENGERPART ÉS VIDÉK Engedje, hogy a kalandok a partvidékre vezessék. Málta festői strandokkal, rejtett öblökkel és kristálytiszta vizekkel rendelkezik.

A legnépszerűbb strandok a Mellieħa-öböl, az Arany-öböl és a Għajn Tuffieħa, vagy fedezze fel saját különleges helyét.

Marsaxlokk egy festői halászfalu, vonzó szabadtéri piaccal.

Vasárnaponként különösen népszerű.

,

y n o r o t a t o g Á . t Sz Mellieħa

, Málta

BÚVÁROK ÖRÖME Dingli sziklák Dingli, Málta

A Dingli-sziklák a hely, ahol a szabadon járva élvezheti a lélegzetelállító kilátást, míg a tengeri barlangokat, melyekhez a Kék barlang is tartozik, leginkább hajóval lehet megközelíteni.

Igazán szórakoztató egy turistahajós kirándulás a tengeren vagy egy kikötői sétahajózás.

A kalandvágyóknak lehetőségük van a kajakozásra, a vadregényes tengerpart pedig a sziklamászók és kötélpálya kedvelők játszótere.

A máltai szigetek kiváló helyszínekkel rendelkeznek a búvárkodásra, ahol a profik és a kezdők egyaránt jó kiszolgálásban részesülnek. Az engedéllyel rendelkező búvárközpontok teljes körű szolgáltatásokat kínálnak, beleértve a képzést, a napi búvárkirándulásokat és a felszerelés bérlését. Kiválóak a látási viszonyok, enyhe az éghajlat, a tengerparti barlangok és a zátonyok élőhelyei pedig felfedezésre várnak. Az átjárókat, a boltíveket és a hegyvonulatokra emlékeztető tájat lelkesen dicsérik.

A víz alatti fényképészek számára a színek és a látvány sokaságát kínálja. A technikai búvárok több mint egy tucatnyi hajóroncsot látogathatnak meg, amelyek mindegyike egymástól néhány mérföldön belül van.

Tulajdonképpen Málta búvárhelyeit a Földközi-tenger legjobbjai között tartják számon, és sok búvár számára a legfontosabbak közé tartoznak.

Az ország belsejében rengeteg “ van arra, hogy élvezze lehetOség a szabadtéri tevékenységek “ nagyszerUségét.

Az éghajlat, a terep, a vadvirágok és a kilátás örömtelivé teszik a túrázást. A téli táj zöld és buja, késő tavasszal pedig több mint ezer növényfaj virágzik. Felfedező sétája során őskori maradványokra, jellegzetes parasztházakra, útmenti kápolnákra és régi katonai létesítményekre bukkanhat.

A kerékpározás is szórakoztató. Kószáljon végig a száraz kőfalakkal szegélyezett vidéki utakon, vagy nézzen szembe néhány kihívást jelentő dombbal, majd keressen egy pihenő helyét. Nincs is autentikusabb egy csendes faluban található szomszédos bárnál vagy kávézónál, ahol magába szívhatja a hangulatot, és közben lélegzethez juthat.

Őrtorony, Għajn Tuffieħa, Málta

ESEMÉNYNAPTÁR Bármelyik évszakban is látogat el ide, meglátja majd, hogy mindig történik valami.

HOL SZÁLLJUNK MEG

A kulturális év januárban a Vallettai Barokk Fesztivállal kezdődik, amelyet koncertek és színházi előadások sűrű programja követ.

A nagyböjt előtti karnevál színes látványosság, míg a nagypénteki ünnepélyes felvonulást a húsvétvasárnapi vidám körmenet követi.

Februárban a Máltai Maraton a világ minden tájáról vonzza a futókat, és áprilisban a Gozón megrendezésre kerülő félmaraton egészíti ki.

A szállást illetően nagy a választék, mindenki megtalálhatja az anyagi lehetőségeinek megfelelőt. A kínálat a medencével és gyógyfürdővel rendelkező luxusszállodáktól kezdve a gyönyörű, felújított történelmi épületekben található butikhoteleken át az önellátó apartmanokig, villákig és parasztházakig terjed. Valletta szállodái, valamint Sliema és St Julian’s tengerparti üdülőhelyei közel vannak az eseményekhez, és a Három Városban is találhatók kellemes helyek.

Málta remek szállodái ideális helyszínei esküvőknek és nászutaknak is.

Evezős regattákat rendeznek a Szabadság Napján (március 31.) és a Győzelem Napján (szeptember 8.), míg októberben a vitorlásvilág krémje a Rolex Middle Sea Race alkalmával küzd meg egymással.

A nyári hónapokban megállás nélkül zajlanak az ünnepségek, amikor minden város és falu egymás után ünnepli meg helyi védőszentjét. Ez a festa-szezon - az utcai ünnepségek napokig tartanak, a fúvószenekarok felvonulása és a tűzijátékok soha véget nem érőnek tűnnek.

A zenei fesztiválok és a Gay Pride kirobbanó színeket hoznak magukkal. Az Isle of MTV (MTV szigete) nagy neveket vonz a popzene világából, és a máltai operaénekes, Joseph Calleja minden augusztusban szabadtéri koncertet ad.

Októberben a Malta Classic Nagydíj a legjobb oldtimer autók izgalmas versenye, háttérben történelmi épületekkel, szőlőskertekkel és teraszos dombokkal.

A karácsony vonzó időszak, hiszen a máltaiak jászollal és fényes dekorációval díszítik otthonaik ablakait. Az utcákat és a tereket gyönyörűen kivilágítják.

GASZTRONÓMIA

Borászat, Girgenti, Málta Málta és Gozo gasztronómiája a szigetek eseménydús történelmét tükrözi. Az ételek hagyományosak és kreatívak, és ami a legjobb, az ízük nagyon jó. A gasztronómia művészetté nőtte ki magát, mindenféle étteremben élvezhető, az egyszerű családi éttermektől kezdve a legkifinomultabb létesítményekig, melyek egy része Michelin-csillagos étterem. A menü tartalmaz friss halat, tökéletesen elkészített nyulat és egy semmihez sem hasonlítható ízletes húsételt, melynek a neve bragioli. Mindenképpen kóstolja meg a pastizzi-t, a kis leveles tésztás falatkákat, amelyek ízletes ricotta-

vagy pépes borsótöltelékkel kaphatók. Mindenfelé árulják őket. Ha pedig szereti az élet egyszerű örömeit, ne hagyja ki a máltai kenyeret, ropogós héjával és könnyű belsejével.

Máltának van saját söre, a Cisk, és egy Kinnie nevű frissítő üdítőital. A máltai borok egyre nagyobb jelentőségre tesznek szert, nemzetközi elismeréseket nyernek, és egy borkóstolás a szőlészetben tökéletes módja annak, hogy élvezze a máltai vidéki életet.

ÉJSZAKAI ÉLET A St Julian’s területén található Paceville éjszakai negyedben tengerparti szállodák, klubok, éttermek és bárok sokasága várja a vendégeket. Sötétedés után kel életre a hely, akkor indulhat a jó szórakozás. Kis homokos strandja, a Szent György-öböl, ideális egy átbulizott éjszaka utáni lazításra.

Elegáns éttermek és bárok találhatók Vallettában és a turisták által látogatott összes népszerű helyen, némelyikük a leghihetetlenebb régi épületekben és

bővelkednek a jellegzetességekben.

A Nemzeti Akvárium, az Esplora Interaktív Tudományos Központ és számos más látnivaló nagy vonzerőt jelent a családok számára. Egy másik szórakoztató időtöltés a filmes túra, amelynek során felfedezheti, hol forgatták a Trónok harcát és az Angelina Jolie, Brad Pitt, Tom Hanks és Michael Fassbender főszereplésével készült filmeket.

GOZO SZIGETE Ramla öböl A, XAGĦR

GOZO

Bár a máltai szigeteken tett látogatás nem teljes Gozo meglátogatása nélkül, a sziget valójában önálló úticélként is választható.

Mindössze 25 percnyi kompútra van Ċirkewwa-tól, Málta legészakibb pontjától, vagy 45 percnyi gyorskompútra Vallettától. De amint kilép a hajóból, máris érezni fogja, hogy a tempó megváltozott. Semmi sem túl sürgős. A természet szépsége megköveteli, hogy megálljon és magába fogadja azt. Olyan érzés, mintha visszamennénk az időben, de azért a sziget minden modern kényelemmel fel van szerelve. Ez a kontraszt az, ami arra készteti, hogy behatóbban felfedezze, és hagyja, hogy a sziget szelleme elvarázsolja.

Gozo szigete a máltai szigetvilág része, mégis megvan a maga egyéni karaktere.

Gozo kiemelkedő látnivalói a Citadella és az őskori templomromok, de vannak lenyűgöző templomai is.

Természetesen a saját különleges helyét is felfedezheti.

Kószáljon egy félreeső úton, tegyen egy kora reggeli kirándulást a sólepárlókhoz, hogy megnézze, hogyan termelik ki a sót a hagyományos módon, vagy keressen fel egy hangulatos falut, egy sziklás öblöt vagy egy eldugott kávézót.

Xlendi öböl, Gozo

A furcsaság arra is kiterjed, hogy a fővárosnak két neve van. Hivatalosan Victoria, amelyet Viktória királynő adományozott a városnak trónra lépésének jubileumi évfordulóján, de sok helyi lakos még mindig Rabatnak hívja.

Egy buja, lankás völgy húzódik innen három kilométeren át Marsalfornig, a fő üdülőhelyig, ahol a tengerre néző éttermek sora található. Egy másik nagy vonzerő Ramla, a lenyűgöző vörös homokos strand egy kanyargós öbölben, amelyet kősziklák vesznek körül, míg a szép tengerparti falu, Xlendi egy nyugodt hely arra, hogy fürödjünk, együnk vagy csak megigyunk egy kávét és pihenjünk.

A CITADELLA A Victoria dombján büszkén álló Citadella menedékként szolgált a földközi-tengeri kalózok támadásai elől. A déli falakat az 1600-as évek elején jelentős mértékben átépítették és lőportoronnyá alakították át. Az érintetlenül hagyott északi falak jórészt megőrizték középkori formájukat. A közelmúltban a főépületeket gyönyörűen felújították, és az árokban lévő 19. századi víztározót látogatóközponttá alakították át, amely a kialakításért elismerést kapott. A Citadella ad otthont a 18. század elejéről származó barokk kincsnek, a Boldogságos Szűz Mária Mennybevétele Katedrálisnak is.

DICSO“ TEMPLOMOK

GOZO

Gozo falvai kicsik, de templomaik a legkevésbé sem. Uralják a tájat, és díszes, gyakran aranyozott belső terekkel rendelkeznek.

A három legjobb a következő:

TA’ PINU BAZILIKA

sokakat magával ragadó zarándokhely, ahol segítséget kérnek és köszönőleveleket hagynak.

Egy helyi asszony, Carmela Grima 1883-ban egy kis kápolnában meghallotta a Boldogságos Szűz hangját. A következő években a kegyelem cselekedetei nyilvánultak meg. Úgy tartották, hogy a kápolnában elmondott imák mentették meg Gozót a pestistől, mely ebben az időben Máltát sújtotta. Az 1930-as években egy nagyobb templomot építettek a helyén, hogy a Ta’ Pinu-i Madonna közbenjárásáért imádkozhassanak.

Az oltár két oldalán lévő keskeny szobák tele vannak fogadalmi felajánlásokkal, többek között keresztelőruhákkal, gyermekruhákkal és fényképekkel.

Szt. Lucia temploma PARTI AZ UTCÁN

KARNEVÁL

A máltaiakhoz hasonlóan Gozo lakosai is szeretik a festákat. Május végétől szeptemberig tartják meg őket, minden hétvégén. Minden falu festát szervez védőszentje tiszteletére. Ez a hagyomány nem halványult el az idők során, sőt, a fesztiválok egyre nagyobbak lettek. A felvonulások színekkel teltek. A templom ki van világítva.

Az étel- és italkínálatról utcai árusok gondoskodnak.

Fúvószenekarok szolgáltatják a zenét, és tűzijáték világítja meg az eget. A tánc és a mulatság órákon át tart. A falvak között komoly versengés van, mindegyik arra törekszik, hogy felülmúlja a másikat.

A gozóiak szeretik másképp csinálni a dolgokat, és ez különösen nyilvánvaló a karnevál idején, mely általában februárban, a nagyböjt kezdete előtt kerül megrendezésre.

A karneváli kocsik felvonulása és a táncbemutatók mellett Nadur és Xewkija falvaiban a karneválnak van egy sötétebb oldala is. Napnyugta után emberek százai sétálnak az utcákon komikusan torz alakoknak öltözve.

A jelmezek megalkotásában és a személyazonosság elrejtésében a képzeletnek nincs határa. Ha teljesen bizarrnak tűnik, akkor jól sikerült. Erre az ünnepre nincsenek szabályok, mert ha lennének, az ünneplők valószínűleg megszegnék őket.

OPERA

SZT. GYÖRGY BAZILIKA teljes mértékben márvány és aranyozott stukkó borítja, a lenyűgöző főoltár csavart oszlopait a vatikáni Szent Péter-székesegyház ihlette.

XEWKIJA ROTUNDATEMPLOMA

A nyári Szent György-ünnep nagy tömegeket vonz, köztük sok külföldre emigrált gozóit, akik hazajönnek, hogy rokonaikkal együtt ünnepeljenek.

a templom híres hatalmas kupolájáról, amelyet nyolc nagy oszlop támaszt alá, a templomot szép szobrok, márvány és modern festmények díszítik.

A méretéhez képest hihetetlen módon Gozo két operaházzal büszkélkedhet: Az Astra Színházzal és az Aurora Operaházzal. Victoria főutcáján egymástól néhány méterre helyezkednek el, és évente legalább egy-egy teljes operát mutatnak be, gyakran nemzetközi szólisták közreműködésével. Elkötelezettség, szenvedély, polgári büszkeség és egészséges mértékű rivalizálás élteti őket, melyek remek előadásokat eredményeznek, a közönség örömére.

Naduri karn NADUR

evál

, GOZO

HOL SZÁLLJUNK ÉTKEZÉS MEG Gozón a szálláshelyek széles választéka áll rendelkezésre, a kedvező árú apartmanoktól az ötcsillagos luxusig. A butikhotelek rendkívül bájosak, a legeldugottabb parasztházak és villák pedig medencével rendelkezik.

A kellemes időtöltéshez jó étel, jó bor és jó társaság kell.

Senki sem tudja ezt jobban, mint a gozóiak, ahol a családi éttermek meleg fogadtatásban részesítik a szomszédokat és a látogatókat egyaránt. Az étlapok az évszak és a helyi piac kínálata szerint változnak, a receptek pedig generációkon keresztül öröklődnek. Az ételnek nemcsak frissnek kell lennie; szeretettel és gondosan kell elkészíteni őket. A kedvencek a friss hal, a nyúlragu, a ravioli és a tészta, és mindenek felett uralkodó a helyi sajt és a napon szárított paradicsom. A hagyományos ételek mellett a nemzetközi konyha sokfélesége is rendelkezésre áll: ez jól mutatja, hogy Gozo egyszerre ápolja hagyományait és fogadja el a modernitást.

Comino

Santa Marija torony

COMINO, M A

LTA

Comino szigete Málta és Gozo között fekszik. Csak egy szállodája van, autómentes és gyakorlatilag nincs lakossága. Fantasztikus hely a kirándulók, búvárok és szörfösök számára.

Fő látványossága a Kék Lagúna, egy védett öböl, ahol a fehér homok felett akvamarin színű víz csillog. A kirándulók ide úszni és egyszerűen csak pihenni jönnek.

JÓ, HA TUDJA

Wied il-Mielaħ, Gozo

A NAGYSZERU“ TERMÉSZET A buja zöld területek, a teraszos mezők, a tengerre nyíló kilátás és a rengeteg tüskés fügekaktusz csábító keverékével Gozo a túrázók paradicsoma. Bár a könnyűbúvárok szeretik megtartani maguknak, de Gozo a legjobb merülőhelyeket kínálja. A sziklás partvidék a hódítani szándékozó sziklamászók paradicsoma. A kerékpározás és a hajókirándulások is népszerűek. A helyi buszok szórakoztató és olcsó módjai a közlekedésnek; a járatok a sziget különböző pontjaira közlekednek Victoriából.

Málta könnyen megközelíthető, légi összeköttetéssel rendelkezik az összes európai nagyvárosba és számos regionális repülőtérre.

Bal oldali közlekedése a brit gyarmati idők öröksége.

A tél enyhe, a nyár pedig forró, a tavasz és az ősz különösen alkalmas a felfedezésre. A nappali átlaghőmérséklet a februári 12 °C és az augusztusi 29 °C között mozog.

Pénzneme az euró, és Málta a schengeni övezet része.

Málta sok más európai úti célhoz képest jó ár-érték aránnyal rendelkezik.