2025 Spanish Dubois County Visitor Guide

Page 1


FECHA EVENTO LUGAR

Enero 11 Them Vibes Con Funky Luck

Enero 18 Exposición de Antigüedades de Huntingburg

Enero 18 Jeeyoon Kim

Enero 31 Ayer y hoy

Febrero 7-8 Paseo del Chocolate

Febrero 7-9 Espectáculo de armas y cuchillos Kiwanis

Febrero 15 Cubos N Tableros

Febrero 22 Fiesta de mimos para mi princesa

Febrero 22 Norbert Leo Butz

Febrero 23 Expo’Bodas de Huntingburg

Marzo 1 Ryanhood

Marzo 14-16

Celebración de San Patricio

Marzo 15 Lonestar

Abril 3-5 Rumores

Abril 4-5 Paseo del Narciso

Abril 12 Adam Pascal y Anthony Rapp

Abril 26 Garden Gate Jazz, Vino, Festival de Cerveza

Abril 26 Exposición de Autos de Huntingburg Kiwanis

Mayo 1 Jasper Centro de Chowdown

Mayo 17 Festival de Arte Chalk Walk de JCAC

Mayo 18 Old Jasper Day y Festival de Fresas

Mayo 23 Cuarto Viernes de Huntingburg

Junio 5 Jasper Centro de Chowdown

Junio 6 Enfrentamiento nacional de WBDC

The Astra

Huntingburg Event Center

Jasper Arts Center

Jasper Arts Center

Huntingburg 4th Street

Huntingburg Event Center

Jasper Arts Center

Jasper Downtown

Jasper Arts Center

Huntingburg Event Center

Jasper Arts Center

Ireland

Jasper Arts Center

Jasper Arts Center

Huntingburg 4th Street

Jasper Arts Center

Huntingburg Market Street Park

Huntingburg Memorial Gym

Jasper Downtown

Jasper Downtown

Jasper Riverwalk

Huntingburg Market Street Park

Jasper Downtown

Jasper Arts Center

Junio 13-14 Festival Heinrichsdorf de St. Henry St. Henry

Junio 20-21 Festival Heimatfest de Ferdinand Ferdinand 18th Street Park

Junio 21 Festival del Orgullo del Condado de Dubois Jasper Riverwalk

Junio 27 Cuarto Viernes de Huntingburg

Junio 28 Club de Coleccionistas de UHL Pottery

Huntingburg Market Street Park

Huntingburg Event Center

Junio 28 Festival Callejero de Celestine St. Celestine Church

Julio 3 Jasper Centro de Chowdown Jasper Downtown

Julio 4 Picnic de YMI

Huntingburg

Julio 5 Thunder Over Patoka Patoka Lake

Julio TBD Festival de Verano de Haysville Haysville Park

Julio13 Sundae en The Commons Holland Commons

Julio14-19 Feria 4-H del Condado de Dubois 4-H Fairgrounds, Hwy. 162

Julio 24-27 Mary Poppins Jasper Arts Center

Julio 25 Cuarto Viernes de Huntingburg

Huntingburg Market Street Park

Julio 26 Baile de Bomberos de Ferdinand Ferdinand Community Center

Julio 31-Agosto 3 Festival Strassenfest de Jasper Jasper Downtown

Agosto 1-2 Festival de Mosquitos de Zoar

Iglesia Metodista de Zoar

Agosto 7 Jasper Centro de Chowdown Downtown Jasper

Agosto 16 Festival de Bomberos de St. Anthony Centro Comunitario de St. Anthony

Agosto 17 Exposición de Autos en el Parque Museo del Condado de Dubois

Agosto 22 Cuarto Viernes de Huntingburg

Agosto 22-23 Picnic y Festival de Bomberos de Birdseye Park

Agosto 23 Festival de Música Red, White, & Brauen

Agosto 29-31 Festival Cultural Latino

Septiembre 4 Jasper Centro de Chowdown

Septiembre 5 Mesa de Granjeros

Septiembre 6 Septiembrefest de Dubois

Septiembre 6-7 Paseo de las Calabazas

Septiembre 12-14 Festival de Holland

Septiembre 13 Día de la Arqueología

Septiembre 13 Torneo de Bolos Irlandeses

Septiembre TBD Ruta de Bares Piratas y Pub Crawl

Septiembre 13-14 Exposición de Autos y Picnic de la Comunidad

Septiembre 20 Festival Folk de Ferdinand

Septiembre 25-28 Herbstfest de Huntingburg

Septiembre 27 Día de los Niños

Octubre 2 Jasper Centro de Chowdown

Octubre 3 Mezclarse en la principal

Huntingburg Market Street Park

Birdseye Park

Estadio League de Huntingburg

Huntingburg Market Street Park

Jasper Downtown

Huntingburg Market Street Park

Parque Comunitario de Dubois

Huntingburg 4th Street

Holland Park

Museo del Condado de Dubois

Ireland

Jasper Riverwalk

Schnellville

Parque de la 18th Street de Ferdinand

Parque de la Ciudad de Huntingburg

Jasper Downtown Square

Jasper Downtown

Jasper Downtown

Octubre 11 Festival de Blues y Halloween en Huntingburg Huntingburg Market Street Park

Octubre 12 Días de la Cosecha de Otoño

SITIO WEB

800.968.4578 heartofjasper.org

812.683.2221

812.482.3070 jasperarts.org

812.482.3070 jasperarts.org

800.968.4578

812.536.5252

812.482.3070 Jasperarts.org

800.968.4578 heartofjasper.org

812.482.3070 jasperarts.org

812.683.2221

812.482.3070 jasperarts.org

812.630.2204 stpatsirelandin.com

812.482.3070 Jasperarts.org

812.482.3070 jasperarts.org

800.968.4578

812.482.3070 jasperarts.org

800.968.4578

812.259.1853

812.482.4255 heartofjasper.org

812.482.3070 jasperarts.org

812.482.6866 jasperin.org

800.968.4578 destinationhuntingburg.com

812.482.4255 heartofjasper.org

812.634.9232 wbdc.us

812.630.5602

812.661.2711 ferdinandheimatfest.com

812.631.9027 duboiscountypride.com

800.968.4578 destinationhuntingburg.com

800.968.4578

800.968.4578 celestineindiana.com

812.482.4255

800.968.4578

800.968.4578 patokalakeindiana.com

812.631.9372

812.686.9437

812.482.1782

812.482.3070 jasperarts.org

800.968.4578 destinationhuntingburg.com

812.367.1313

812.482.6866 jasperstrassenfest.org

812.536.2920

812.482.4255 heartofjasper.org

812.326.2491

812.634.7733 duboiscountymuseum.org

800.968.4578 destinationhuntingburg.com

812.389.2932

618.771.7408 rwbmusicfest.com

812.661.1685 alasiindiana.com

812.482.4255 heartofjasper.org

800.968.4578 destinationhuntingburg.com

812.678.2535

800.968.4578

812.683.2329 hollandindiana.org

812.634.7733 duboiscountymuseum.org

812.630.2204 stpatsirelandin.com

800.968.4578

812.389.2245

812.827.8404 ferdinandfolkfestival.com

800.968.4578 huntingburgherbstfest.org

800.968.4578

812.482.4255 heartofjasper.org

800.968.4578 heartofjasper.org

800.968.4578 destinationhuntingburg.com

6 Sultan’s Run

4

Museo del Condado de Dubois

9

Consulta la página 16 para más información

8

Cervecerías o Vinícolas Locales

Museo del Condado de Dubois

Octubre 18-19 Harvest Home Arts & Crafts Festival 4-H Fairgrounds, Hwy. 162

Octubre 23 Calles Embrujadas

Noviembre 6-9 Casa Abierta O’Tannebaum de Jasper

Noviembre 7 Noche de damas

Noviembre 9-16 Huntingburg Christmas Stroll

Museo del Condado de Dubois

Jasper Downtown

Clem & Mary Lange YMCA

Huntingburg 4th Street

Noviembre14 Víspera de Ferdinand Christkindlmarkt Monasterio

Noviembre 15-16 Ferdinand Christkindlmarkt Seis ubicaciones - Ferdinand

Nov. 20-Dec. 31 Festival de Árboles

November 21 Viernes Rosa

Museo del Condado de Dubois

Jasper Downtown

Diciembre 4-7 Días O’Tannenbaum de Jasper Jasper Downtown

Diciembre 6 Pista de Hielo

Diciembre 6 Noche Tranquila

Diciembre 6 Desfile de Navidad a la Luz de las Velas

Diciembre18 Celebre la Temporada y el Año

Huntingburg Market Street Park

Holland Commons

Huntingburg 4th Street

Museo del Condado de Dubois

812.634.7733 duboiscountymuseum.org

812.630.6218 4riversartsandcrafts.com

812.634.7733 duboiscountymuseum.org

800.968.4578

812.367.2323

800.968.4578

812.367.2777 ferdinandchristkindlmarkt.com

800.968.4578 ferdinandchristkindlmarkt.com

812.634.7733 duboiscountymuseum.org

800.968.4578

812.482.6866 jasperin.org

800.968.4578 destinationhuntingburg.com

812.686.9437

800.968.4578

812.634.7733 duboiscountymuseum.org

10Restaurante Schnitzelbank Festivales y Eventoss

3

Tours Guiados 2 Lago Patoka

7

Estadio League

Centros Históricos

1

Monasterio de la Inmaculada Concepción

5

Centro de Artes de Jasper
Tren Spirit of Jasper

Palacio de Justicia del Condado de Dubois

1 Courthouse Square, Jasper; 812.481.7000

Un edificio Renacentista diseñado en 1910 y renovado en 1996, esta prominente estructura de 4 pisos actualmente sirve como el palacio de justicia del condado. Listado en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Molino de la Ciudad de Jasper

160 3rd Ave., Jasper; 812.482.4924 or 812.482.5959; historicjasper.com

El Molino de la Ciudad de Jasper fue construido recientemente para parecerse al antiguo molino que una vez estuvo cerca del río Patoka. Recorra el molino, observe el funcionamiento de la rueda hidráulica y disfrute de la serenidad del río Patoka.

Distrito Comercial del Centro de Jasper y Distrito DORA*

812.482.6866; visitduboiscounty.com

Esta hermosa área de Jasper está llena de vitalidad, historia y una variedad de tiendas. Main Street y el área alrededor de la plaza proporcionan un entorno ideal para excelentes compras y festividades especiales durante todo el año. Más de 20 de los sitios más antiguos de Jasper se encuentran en el área del centro.

*Area designada de bebidas al aire libre.

Ferretería L.H. Sturm

516 Main St., Jasper; 812.482.6506

Construido en 1886, este edificio fue comprado por la familia Sturm en 1895 para operar como una ferretería. Hoy en día se mantiene como una de las ferreterías más antiguas de Indiana que ha sido operada continuamente como ferretería por la misma familia. Está en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Centro del Río

225 River Centre Landing, Jasper; 812.559.0111; jasperrivercentre.com

Se espera que el Centro del Río de Jasper sea el centro de actividad del centro de Jasper. Para 2021, este nuevo complejo, ubicado junto al río Patoka, el RiverWalk, el Molino de Jasper y el Tren y Depósito Spirit of Jasper, presenta eventos especiales durante todo el año, incluyendo cenas temáticas en la azotea. La Cervecería St. Benedicts también se encuentra en el Centro del Río como una segunda ubicación de la cervecería.

Granero Schaeffer y Escuela Alexander

E. 4th & McCrillus St., Jasper; 812.482.4255; historicjasper.com

Este granero histórico de troncos labrados a mano y la escuela de una sola aula de 1918 están ubicados cerca del nuevo Centro Cultural y del Riverwalk de Jasper. Construido originalmente en el siglo XIX, el granero presenta un voladizo típico de muchos edificios alemanes de la época, con una construcción única de muescas en cola de milano, celdas de troncos con comederos de 26 pies y una base de piedra. La histórica Escuela Alexander fue trasladada desde su ubicación al sur de Irlanda y restaurada para ser utilizada en excursiones escolares, programas de bibliotecas y como atracción turística.

Restaurante Schnitzelbank

393 3rd. Ave., Jasper; 812.482.2640; schnitzelbank.com

Abierto en 1961, este restaurante es ampliamente conocido por su auténtica cocina alemana y se clasifica como uno de los diez mejores restaurantes independientes de Indiana. Disfrute de platos comúnmente encontrados en el sur de Alemania o, para los que no son tan alemanes, pruebe el bar de ensaladas, sopas y panes o uno de los muchos favoritos americanos.

Spirit of Jasper Train & Depot

201 Mill St., Jasper 812.482.5959; spiritofjaspertrain.com

Todos a bordo del Spirit of Jasper para un excursión panorámica. Tres vagones remodelados y climatizados. Los vagones tienen baños, asientos cómodos, y una bar de efectivo. Relájese a bordo del tren para disfrutar atracciones especiales que incluyen cenas “Ride and Dine”. El Jasper Train Depot está ubicado en el corazón de la Área “Old Jasper” cerca del río Patoka. el deposito es una réplica de la estructura construida en 1906 con una taquilla antigua, tapa enrollable escritorios, estufa de barriga y recuerdos auténticos.

@trimmellauren

Compras en la Histórica Calle Cuatro de Huntingburg y Distrito DORA*

US 231 & 4th St., Huntingburg; 812.683.0123, 800.968.4578

Listado en el Registro Nacional de Lugares Históricos, este distrito comercial histórico, una vez destruido por un incendio en 1889, ha sido restaurado a un encantador centro victoriano, albergando más de dos docenas de tiendas de antigüedades y especialidades, así como restaurantes de propiedad local. La mayoría de los edificios de estilo italianizante y victoriano tardío de dos pisos fueron construidos en los años 1800 y principios de 1900. * Area designada de bebidas al aire libre.

Antiguo Ayuntamiento de Huntingburg y Parque Market Street

309 N. Geiger St., Huntingburg; 812.683.2994

El Antiguo Ayuntamiento es una estructura de estilo italianizante de 1887 que cuenta con iluminación victoriana auténtica, ventanas alargadas, paredes de ladrillo de 14 pulgadas y el techo original de hojalata. Listado en el Registro Nacional de Lugares Históricos, este edificio sirvió una vez como estación de bomberos y cárcel, y más tarde como el punto focal para los eventos de la ciudad hasta la década de 1930. Después de varias décadas, el edificio fue renovado y está en pleno uso hoy en día para eventos especiales. El Parque Market Street tiene un anfiteatro y conecta el Antiguo Ayuntamiento con la histórica Calle Cuatro, creando el lugar perfecto para conciertos, festivales y otros eventos populares.

País Amish - Montgomery

Experimente el estilo de vida tranquilo de los Amish, quienes se establecieron por primera vez en el sur de Indiana durante mediados de 1850. Visite hogares, tiendas de colchas y artesanías, establecimientos de carpintería y tiendas de buggies, ruedas y arneses. (21 millas al noroeste de Jasper)

French Lick y West Baden

Visite estas ciudades históricas y recorra los dos grandes hoteles, ambos están en el Registro Nacional de Lugares

Históricos. La magnífica cúpula del West Baden Springs Hotel es una Impresionante atrio que se extiende por 200 pies.

El French Lick Resort alberga uno de los mejores casinos de Indiana con 1,300 máquinas tragamonedas, 41 mesas de juego y una sala de póker de 14 mesas. (25 millas al noreste de Jasper)

Holiday World & Splashin’ Safari

Santa Claus

Disfrute de este parque temático y acuático familiar con más de 60 atracciones, espectáculos y toboganes con tema de vacaciones. Holiday World cuenta con tres de las mejores montañas rusas de madera del mundo y la única montaña rusa alada de la nación. Splashin' Safari incluye los dos toboganes acuáticos más largos del mundo, además de actividades acuáticas para niños pequeños. (23 millas al sur de Jasper)

Santa Claus, Indiana

Visite el mágico Castillo de Dulces de Santa y el Museo y Pueblo de Santa Claus y descubra la historia de Santa Claus. (23 millas al sur de Jasper)

Anfiteatro Lincoln, Memorial Nacional de la Infancia de Lincoln y Granja Histórica Viva Ciudad de Lincoln

Aprenda sobre los años de juventud de Abraham Lincoln. Visite el centro de visitantes, el lugar de entierro de la madre de Lincoln y la Granja Histórica Viva donde actualmente se realiza la agricultura en los mismos campos que Abe y su padre cultivaron hace casi 200 años. Para entretenimiento, visite el Anfiteatro Lincoln, un anfiteatro al aire libre con 1,500 asientos. (20 millas al sur de Jasper)

Estadio de Huntingburg League Stadium 203 S. Cherry St. (1st & Cherry St.), Huntingburg; 812.683.2211; leaguestadium.com Construido en 1894 y renovado a principios de los años 90, este estadio histórico sirvió como campo de juego para las Rockford Peaches en la filmación de la exitosa película "Un Equipo Muy Especial", protagonizada porTom Hanks y Madonna. Los anuncios originales de la película aún permanecen a lo largo de la cerca del jardín exterior. El estadio también protagonizó la película de HBO "Soul of the Game", y es el hogar del equipo de béisbol universitario Dubois County Bombers, que entretiene a cientos de fanáticos cada año en junio y julio. Para obtener un calendario completo de los juegos de los Bombers, visite dcbombers.com

Iglesia de la Sagrada Familia

950 E. Church Ave., Jasper (off 3rd Ave.); 812.482.3076

Esta maravilla arquitectónica moderna, construida con auténtica piedra caliza de Indiana, presenta la segunda ventana de Dalle-de-Verre (vidrio facetado) más grande del país y la viga de techo más larga sin soporte, de 130 pies y seis pulgadas.

Sociedad Histórica de Irlanda

5173 W. Walnut St., Jasper; 812.639.7646; irelandindiana.com

Construida en 1878 como la Iglesia Metodista de Irlanda, este es el edificio más antiguo de Irlanda, una ciudad a pocas millas al oeste de Jasper. El edificio fue remodelado y ahora sirve como casa de reuniones. El piso principal cuenta con la Capilla Histórica de Irlanda, que se puede solicitar para bodas. El sótano cuenta con una colección de 1,000 imágenes y datos que cubren el interior.

Iglesia de Lemmons

7399 W. Portersville Rd., Jasper; 812.639.7646; irelandindiana.com

Destacada en el Registro Nacional de Lugares Históricos, esta iglesia fue construida en 1860 y restaurada en 1992. La estructura de estilo neoclásico mantiene sus bancos originales y techos de 14 pies de altura. El cementerio adyacente se convirtió oficialmente en público en 1935 y actualmente es un cementerio en funcionamiento. Una historia detallada y fotografías están en exhibición dentro de la iglesia.

Monasterio de la Inmaculada Concepción

802 E. 10th St., Ferdinand (off Hwy. 162); 812.367.1411; thedome.org

Conocido como el "Castillo en la Colina", el Monasterio, fundado en 1867, es hogar de una de las comunidades más grandes de mujeres benedictinas del país. La distintiva cúpula románica se eleva majestuosamente sobre la ciudad de Ferdinand, con una altura de 87 pies desde el suelo y 32 pies y medio de diámetro. En toda la iglesia, hay 89 ángeles presentes, 16 de los cuales se representan en las vidrieras que rodean la cúpula. La iglesia está inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos y ha sido designada como Proyecto Oficial de Salvar los Tesoros de Estados Unidos. La Tienda de Regalos del Monasterio ofrece artesanías hechas a mano por las hermanas y otros productos espirituales únicos. El Centro de Hospitalidad Benedictino, también en los terrenos del monasterio, ofrece una escapada tranquila y rejuvenecedora. Iglesia Unida de Cristo Salem

202 E. 4th St., Huntingburg; 812.683.2213; salemucc.org

Inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos, esta iglesia fue establecida originalmente en 1842 por inmigrantes alemanes. El tercer y último edificio que hoy se erige fue construido en 1889 y destaca por su arquitectura gótica victoriana y un santuario de segundo piso muy singular. La iglesia también apareció en la película "Hard Rain".

Salón de Reuniones Shiloh

4060 W. Shiloh Rd., Jasper; 812.639.7646; irelandindiana.com

Erecto en 1849 y registrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos, este edificio es conocido como una de las mejores iglesias pioneras del sur de Indiana y conserva sus bancos y suelos originales. Una puerta frontal de 2 puertas y un divisor en algunos de los bancos solían separar a los hombres de las mujeres. Shiloh también tiene la distinción de tener uno de los muy pocos cementerios para mascotas en el estado, separado del cementerio principal por Shiloh Road.

Iglesia de San José

13th & Newton St., Jasper; 812.482.1805; saintjosephjasper.org

Inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos, esta magnífica iglesia de estilo románico antiguo de 1880 fue construida por los primeros feligreses y presenta ventanas de vidrio emplomado alemán, mosaicos diseñados e importados. Con 50 millones de piedras, estatuas de estaño y mármol, altares de mármol italiano y una barandilla de comunión de ónix y latón. La torre, cuyo diseño fue tomado de la torre que alberga el Big Ben en Londres, tiene una altura de 235 pies. Hoy, la iglesia tiene casi 5,000 feligreses.

Archiabadía de San Meinrad - San Meinrado

Fundada en 1854 por monjes suizos, la abadía es hogar de más de 100 monjes benedictinos y ofrece una hermosa arquitectura, así como un retiro pacífico y espiritual. (21 millas al sureste de Jasper)

Lanzamiento de Hachas Chop'D 312N.MainSt.,Huntingburg;812.684.9449; hburgfryd.com/chopd

Dubois Lanes-Boliche 104 E. 13th St., Huntingburg; 812.683.2754

Boliche Centro Recreativo Eastown 1370 Crossroads Ave., Jasper; 812.481.2695

Boliche

Piscina Municipal y ParqueAcuático de Huntingburg 203 S. Cherry St., Huntingburg; 812.683.5600

Piscina Municipal deJasper 1405 Bartley St., Jasper; 812.482.1789

JumpingJasper 21 Clay St., Jasper; 812.559.0110

Parque del Condado de Dubois

Carretera 162, Bretzville; 812.482.2434

Este parque de 62 acres cuenta con un lago de 3 acres abastecido, humedales, senderos pavimentados, canchas de tenis y baloncesto, un parque infantil, áreas de campamento, casas refugio y facilidades de ducha.

Bosque Estatal Ferdinand

6583 E. State Rd. 264, Ferdinand; 812.367.1524

Esta área de 7,640 acres incluye sitios de campamento primitivos, refugios para picnics, baños, equipo de juegos, caza, pesca, ciclismo de montaña, alquiler de botes, senderismo, una playa y rampa para botes.

Parques de Jasper

800 W. 15th St., Jasper; 812.482.5959

Los Parques de Jasper es un nuevo destino natural de 75 acres propiedad de la ciudad, que cuenta con 25 acres de bosques, un pabellón con patio con vista a uno de los tres estanques naturales, dos millas de senderos para caminatas, un puente que atraviesa hermosas cascadas de agua, un área de juegos acuáticos, áreas de ejercicio y área de juego de aventuras.

Paseo del Río Jasper

Cerca de la 3rd Ave. cerca del río Patoka, Jasper; historicjasper.com

Explora la simplicidad de la naturaleza con un paseo o paseo en bicicleta por este sendero pavimentado de 2.1 millas en el centro de Jasper. Recorriendo el río Patoka en el distrito "Old Jasper", el Riverwalk cuenta con un hermoso pabellón, tres pasarelas, casas refugio, asientos a lo largo del río e instalaciones interiores de baños.

Área Recreativa del Lago Patoka

Carretera 164, Wickliffe; 812.685.2464; patokalakeindiana.com

Con 8,800 acres de agua enmarcados por un área de recreación de 26,000 acres, el Lago Patoka es el segundo lago más grande de Indiana que ofrece Marina Hoosier Hills, diez rampas de lanzamiento, una playa, senderos naturales, senderos para bicicletas y áreas de campamento.

Las actividades incluyen pesca, tiro con arco, caza, navegación, esquí acuático, senderismo, ciclismo y natación. El lago también es un sitio de anidación para águilas calvas y águilas pescadoras.

Inflables para saltar y máquinas de juegos

Puzzles & Pad LocksRompecabezas y Candados 402 McCrillus St., Jasper; 812.559.0767

Salas de Escape

Cines ShowplaceJasper 8 256 Brucke Strasse, Jasper; 812.482.9388

Cine de ocho pantallas

Skate Palace 1013W. 4th St., Jasper; 812.482.4565; jasperskatepalace.com

Roller-skating rink

Tell City Pretzels 402 Jackson St, Jasper; 812.559.0676

Experiencia en la elaboración de pretzels

The Broken Tee 1280Vine St, Jasper; 812.639.0322

Golf + Simulador Deportivo

The Playce248Third St, Ste D & E, Jasper; 812.639.4240

Café con Juegos

Marina y Renta de Barcos de Hoosier Hills 10306 E. Lick Fork Marina, Celestine; 812.678.3313; hoosierhillsmarina.com

Atracciones Cercanas:

Ruta de Cuevas de Indiana

Cuatro cuevas de Indiana. Explora cuevas bajo tierra en Bluesprings Caverns en Bedford, Marengo Cave en Marengo, y Squire Boone e Indiana Caverns cerca de Corydon. Visita indianacavetrail.com

Paoli Peaks

Paoli, IN

Únete a los profesionales de la nieve cada invierno para emociones, escalofríos y pura emoción en senderos familiares o pendientes desafiantes.

Club de Golf Sultan's Run

1490 N. Meridan Rd., Jasper; 812.482.1009; sultansrun.com

Sultan's Run es un campo de golf de campeonato de 18 hoyos y par 72, de una belleza impresionante, reconocido como el hogar de "posiblemente el hoyo característico más dramático del estado de Indiana", según la Guía de Golf de Visit Indiana. Los premios incluyen reconocimiento repetido en la lista de los 10 mejores campos que puedes jugar en Indiana de la revista Golfweek y Mejor Campo de Golf Público en Indiana por la INGCOA. El campo se extiende sobre 260 acres de bosques, agua y vida silvestre. El campo bien cuidado muestra la belleza natural de esta antigua granja de caballos del sur de Indiana, una tranquila cascada en el hoyo 18, pasto rápido y real de Bentgrass, además de calles y lugares de salida de Zoysia. Las comodidades adicionales incluyen GPS de carrito, un centro de banquetes y un chef ejecutivo.

Campo de Golf Buffalo Trace

1728 Jackson St., Jasper; 812.482.4600

Buffalo Trace es un emocionante y desafiante campo de golf de 18 hoyos. Desde los tees más largos, presenta 5,985 yardas de golf para un par de 71. El campo fue diseñado por Gary Kern, ASGCA, y se inauguró en 1970. La calificación del campo es de 69.5 con una calificación de pendiente de 111. Buffalo Trace es un campo de golf municipal con una política de invitados "Abierto al Público".

Parque Conmemorativo Charles C. NiehausCampo de Práctica de Golf

403 W. 6th St., Huntingburg; 812.683.2211

Campo de práctica de golf público

Club de Campo de Huntingburg

739 W. 3rd St., Huntingburg; 812.683.3376

Campo semi-privado de 9 hoyos, par 70

Golf de Discos:

Alstadt Acres (18 Hoyos) Curso de Disco Golf Reservación requerida. Huntingburg; 812.630.7530, 812.630.6278

Campo de Golf de Dubois County (18 Hoyos) Recinto Ferial, Carretera 162, Bretzville; 812.482.2434

Parque de la Calle 18 de Ferdinand (9 Hoyos)

422 E. 18th St, Ferdinand; 812.367.1780

Campo de Golf de Patoka Lake (18 Hoyos)

3084 N. Dillard Rd., Birdseye; 812.685.2447

Campo de Golf de Niehaus (18 Hoyos)

150 W. 6th St., Huntingburg; 812.683.2211

Ruxer Disc Golf

400 S. Clay St., Jasper; 812.482.5959

Campos de Golf Cercanos:

Campo de Golf Christmas Lake

1 Club House Rd., Santa Claus; 812.544.2255; christmaslake.com

Campo de Golf Country Oaks

U.S. 50 W., Montgomery; 812.486.3300; countryoaksgolf.com

Campo de Golf Donald Ross

11160 IN-56, French Lick; 888.936.9300; frenchlick.com

Campo de Golf Pete Dye

8670 IN-56, French Lick; 888.936.9300; frenchlick.com

Cabin Fever Hike - Senderismo

Bosque Estatal Ferdinand - 16 de febrero; dcmultisport.com

Color Run

Ferdinand - abril por determinar; dcmultisport.com

Relevo de Resistencia de 6 Horas en los Parques

Jasper - 17 de mayo; dcmultisport.com

Recorrido de 1.7 millas; dividido en tiempo entre equipos de 1-, 2-, 4-, 6- personas.

Paseo en Bicicleta Strassenfest

Jasper - 2 de agosto; jasperstrassenfest.org

Paradas SAG y múltiples rutas de diferentes distancias para este evento de ciclismo en carretera.

Torneo de Pickleball Battle Of The Paddle

Jasper - septiembre por determinar; dcmultisport.com

Senderismo Bajo la Luna

Bosque Estatal Ferdinand - octubre por determinar; dcmultisport.com

Para otros eventos de fitness visite: DCMultisport.com

Centro de Artes de Jasper 951 College Ave., Jasper; 812.482.3070; jasperarts.org

y Artes Comunitarias de Jasper jasperarts.org

Artes Tradicionales Hoy traditionalartstoday.org

Uno de los mejores lugares de entretenimiento, culturales y educativos en el sur de Indiana, esta instalación atrae talento y experiencias de todo el mundo en un entorno íntimo. El teatro de 675 asientos ofrece algunos de los eventos y programas de artes escénicas profesionales de mayor calidad actualmente de gira a precios asequibles.

El Recorrido de Arte y Murales

Jasper cuenta con más de una docena de grandes obras maestras de arte público, todas dentro de unas pocas cuadras de la plaza del centro. Explora estos con el Recorrido de Arte; luego observa los otros murales de arte y esculturas en las comunidades circundantes.

Astra Theater The Next Act 517 Main St, Jasper; 812.566.1935; astratheater.com

El histórico Teatro Astra abrió por primera vez en 1936 y funcionó como un cine familiar durante los siguientes 66 años antes de cerrar. Después de una renovación de $1.7 millones a través de subvenciones y recaudaciones de fondos, el Astra reabrió y ahora muestra conciertos, películas especiales y otras actuaciones al público.

Centro Cultural Thyen-Clark 100 3rd Ave., Jasper; 812.482.3070

¡Nuevo en 2021! El Centro Cultural cuenta con tres galerías de arte, estudios privados, espacio de taller, centro de eventos, teatro de caja negra, Biblioteca Pública de Jasper y la oficina central de Jasper Community Arts.

Mi Pequeña Tienda de Jabones y Pintura de Cerámica mylittlesoapshop.com

Museo del Condado de Dubois

2704 Newton St., Jasper; 812.634.7733; duboiscountymuseum.org

El museo de condado más grande del estado de Indiana, este museo de 50,000 pies cuadrados muestra la rica herencia alemana e historia del área. Pasea por "Main Street Dubois County", con 17 habitaciones que recuerdan a la década de 1890. Disfruta de un área de niños interactiva, la cabaña de troncos, la progresión histórica de maquinaria agrícola y numerosas exposiciones, incluidas las de deportes y militares, la industria del mueble, la vida de los primeros colonos y la Sala de Aventuras de la Vida Silvestre, que muestra juegos salvajes de todo el mundo. Visita duboiscountymuseum.org para obtener una lista de las exposiciones y eventos.

Maravillas Musicales del Dr. Ted

11896 S. US 231, Dale (1/2 milla al norte de la I-64, salida 57b); 812.937.4250; drteds.com

Este museo único en su tipo ofrece una colección colosal de instrumentos musicales mecánicos restaurados de todo el mundo. Desde cajas de música y pianolas hasta los alegres sonidos de orquestas, órganos de calle y pianos automáticos, Dr. Ted's encarna piezas únicas desde la década de 1800 hasta mediados del siglo XX. Disponible para grupos de 15 o más.

Museo de Huntingburg

508 E. 4th St., Huntingburg; 812.683.2211; huntingburg-in.gov

Este museo ilustra la vida y los tiempos de la gente de Huntingburg a través de imágenes, artefactos y documentación, que incluyen objetos de guerra, un "Auto Turístico de Huntingburg" de 1901, artículos de "Una Liga Propia" y la cama del Coronel Geiger, fundador de Huntingburg.

Salón de la Fama del Béisbol de Indiana

850 College Ave., Jasper; 812.482.2262; indbaseballhalloffame.org

Dedicado al deporte del béisbol y sus héroes de Indiana, este museo presenta exhibiciones interactivas y recuerdos de atletas de secundaria, universitarios y profesionales de todo el estado de los Hoosiers. Otras exhibiciones incluyen una selección única de camisetas, guantes, bates y placas significativas para la historia del béisbol de Indiana. Ubicado en el Campus de Vincennes University Jasper. Abierto de jueves a domingo de 11 am a 3 pm

Abril 26

Festival de Jazz, Vino y Cerveza Artesanal de Garden Gate

Parque Market Street gardengatefestival.com

Disfruta de jazz en vivo, muestras de vino y cerveza, y camiones de comida especializados.

Julio 31-Agosto 3

Strassenfest de Jasper Centro de Jasper 812.482.6866 jasperstrassenfest.org

Festival callejero de inspiración alemana, entretenimiento, comida, globos aerostáticos, concursos, juegos y atracciones.

Enero 18

Feria de Antigüedades de Huntingburg

Centro de Eventos de Huntingburg

Febrero 7-9

Exposición de Armas y Cuchillos Holland Kiwanis

Centro de Eventos de Huntingburg

Agosto 23

Festival de Música Red, White & Brauen

Estadio de la Liga 618.771.7408 rwbmusicfest.com

Los cantantes de música country que encabezan las listas de éxitos son: Randy Houser, John Michael Montgomery, Tyler Farr, Little Texas y Cody Ikerd.

Mayo 23, Junio 27, Julio 25, Agosto 22

Cuarto viernes de Huntingburg

Parque de la calle Market

Concierto gratuito al aire libre. Camiones de comida, actividades para niños.

Febrero 23

Expo Bodas de Huntingburg Centro de Eventos de Huntingburg

Marzo 14-16

Celebración de San Patricio Ireland

Abril 26

Festival de Jazz, Vino y Cerveza Artesanal de Garden Gate

Parque Market Street

Mayo 1

Cena en el Centro de Jasper

Mayo 17 JCAC

Caminata de Tiza Festival de Arte

Festival de Arte Centro de Jasper

Mayo 18

Día de Jasper

Viejo y Festival de la Fresa

Paseo del Río Jasper

Agosto 29-31

Festival Cultural Latino

Huntingburg

Parque Market Street

812.661.1685

Festival familiar que celebra las culturas de América Latina con tradiciones y costumbres vibrantes, entretenimiento, música, danza, artes y auténtica cocina latinoamericana.

Septiembre 20

Festival Folk de Ferdinand Parque de la Calle 18 812.827.8404 ferdinandfolkfestival.com

Festival ecológico y familiar que promueve la música con artistas nacionales y regionales, comida y puestos de arte.

Junio 5

Cena en el Centro de Jasper

Junio 6

Concurso de Country WBDC

Centro de Artes de Jasper

Junio 13-14

Fiesta de Heinrichsdorf de San Henry

Junio 20-21

Festival Heimatfest de Ferdinand

Parque de la Calle 18 de Ferdinand

Junio 21

Festival del Orgullo del Condado de Dubois

Jasper Riverwalk

Junio 28

Fiesta de la Calle

Celestine

Iglesia de San Celestine

Julio 4

Picnic de YMI

Huntingburg

Julio 5

Trueno sobre Patoka

Lago Patoka

Julio TBD

Festival de Verano de Haysville

Parque Haysville

Julio 14-19

Feria 4-H del Condado de Dubois

Recinto Ferial 4-H, Hwy. 162

Julio 26

Baile de Bomberos de Ferdinand

Centro Comunitario de Ferdinand

Julio 31-Agosto 3

Strassenfest de Jasper

Centro de Jasper

Agosto 1-2

Festival del Mosquito de Zoar

Iglesia Metodista Unida

Agosto 16

Fiesta de Bomberos de San Anthony

Centro Comunitario

Agosto 17

Exposición de Autos en el Parque

Museo del Condado de Dubois

Agosto 22-23

Picnic y Festival de Bomberos de Birdseye

Parque Birdseye

Agosto 23

Festival de Música Red, White & Brauen

Estadio de la Liga de Huntingburg

Agosto 29-31

Festival Cultural Latino

Parque Market Street

Septiembre 4

Cena en el Centro de Jasper

Septiembre 5

Mesa de Agricultores

Huntingburg

Parque de Market Street

Septiembre 6

Octubre 11

Festival de Blues

Encantados de Huntingburg

Parque Market Street

¡Únete si te atreves!

Música blues, cerveza artesanal, licores, camiones de comida, zona infantil y salón VIP.

Festival de Septiembre de Dubois

Parque Comunitario

Septiembre 6-7

Paseo de la Calabaza

Calle 4 de Huntingburg

Septiembre 12-14

Fiesta de Holland

Septiembre 13

Torneo de Boliche Irlandés de Mitad de Camino al Día de San Patricio

Ireland

Septiembre 13

Día de la Arqueología

Museo del Condado de Dubois

Septiembre 13-14

Exposición de Autos y Picnic de la Comunidad de Schnellville

Schnellville

Septiembre 20

Festival Folk de Ferdinand

Parque de la Calle 18

Septiembre TBD

Piratas en la Crawl del Pub de Patoka

Paseo del Río Jasper

Septiembre 25-28

Festival de Otoño de Huntingburg

Octubre 2

Cena en el Centro de Jasper

Octubre 3

Mingle en la Página Principal Centro de Jasper

Octubre 11

Festival de Blues de Huntingburg Embrujado

Parque Market Street

Octubre 12

Días de Cosecha de Otoño

Museo del Condado de Dubois

Octubre 18-19

Festival de Artes y Oficios de Harvest Home

Recinto Ferial 4-H, Carretera 162

Octubre 23

Calles Embrujadas

Museo del Condado de Dubois

Noviembre 9-16

Paseo Navideño de Huntingburg

Calle 4 de Huntingburg

800.968.4578

DuboisCountyChristmas.com

Noviembre 14

Víspera del Mercado de Navidad de Ferdinand Monasterio de la Inmaculada Concepción

800.968.4578

FerdinandChristkindlmarkt.com

Experimenta las alegrías de una Navidad victoriana con experiencias en iglú, encendido del árbol, sorbos y bocados, recorridos por casas, entretenimiento en vivo, paseos en carruaje, talleres y visitas con Santa.

Noviembre 15-16

Mercado de Navidad de Ferdinand 6 ubicaciones de mercado en todo Ferdinand 800.968.4578

FerdinandChristkindlmarkt.com

Compra en más de 200 puestos decorados llenos de artículos artesanales, especialidades y antigüedades.

Disfruta de deliciosas comidas, entretenimiento en vivo, exhibición de grutas iluminadas, degustación de vinos, visitas con San Nicolás y recorridos gratuitos por el monasterio.

Noviembre 6-9

Jasper O’Tannebaum

Puertas Abiertas de la Temporada Plaza de Compras del Centro de Jasper

Diciembre 4-7

Días de O'Tannenbaum de Jasper

812.482.6866

JasperIn.org

Disfruta de demostraciones de artesanía, tiendas únicas, bazares de iglesias, paseos de galletas, coros, visitas con Santa, paseos en carruaje, actuaciones especiales y recorridos por sitios históricos, incluida la Iglesia de San José.

Noviembre 20-Fin de Año

Festival de Árboles y Exhibición de Santa Claus Museo del Condado de Dubois

Finales de Noviembre – Diciembre (Fechas Especiales)

Santa Llega al Centro de Jasper Downtown Jasper

Diciembre 6

Pista de Hielo

Parque Market Street de Huntingburg

Diciembre 6

Noche Tranquila

Holland Commons

Diciembre 6

Un Viaje de Navidad: Desfile de Navidad con Velas

Calle 4 de Huntingburg

Diciembre 13

Desayuno con Santa Museo del Condado de Dubois

Diciembre 18

Celebración de la Temporada y del Año Museo del Condado de Dubois

Beer,

Card

Chocolate

Disinger

Riah

Sieberts

Sports

Arby’s (3 sedes)

Blimpie’s Subs and Salads

Burger King

Culver’s

Dairy

Dairy

Dominos Pizza

Fazoli’s

Hardee’s

Jimmy John’s

Little Caesars

Long John Silver’s

McAlister’s Deli

McDonald’s (4 sedes)

Papa John’s

Penn Station

Rally’s

Sonic

Subway (5 sedes)

Taco Bell (2 sedes)

Wendy’s (3 sedes)

Zaxby’s

225

saintbenedictsbrewworks.com

Cerveceria

Cerveceria + Pizza y mas!

Owsley’s

American Legion Post 147 1220 Newton St. 812.482.3862

Applebee's 4223 Mannheim Rd. 812.481.2838

Azul Tequila 101 Place Rd. 812.482.7550

Brick Oven Pizza 1281 3rd Ave. 812.481.2766

Buffalo

China’s Best 3669 Newton St. 812.634.2007

Cranberries Family Restaurant 198 3rd Ave. 812.556.0237

Denny’s Restaurant 3850 Newton St. 812.482.6006

El Maguey 3570 Newton St. 812.481.1799

Emerald Greens Café 1280 Vine St. 812.827.1691 Headquarters

Chavas

Fry’D 312 N. Main St. 812.684.9449

The

Tre Vione’s 124 3rd Ave. 888.454.1006

Jasper Pub ‘N’ Grub 514 Jackson St. 812.559.0643

JR’s Bar & Restaurant 23 S. Clay St. 812.482.9694

Knights Of Columbus 201 E. 30th St. 812.482.4292

Legacy Steakhouse 25 Indiana St. 812.559.0270

Los Bravos 198 S. Newton St. 812.482.7564

Mi Jalisco 239 Baden Strasse 812.482.5263

Los Dos Charros 406 E. 22nd St. 812.683.5724

Mama T’s Italian Steakhouse 320 E. 4th St. 812.684.0126

Fleig’s Café

Miranda’s Restaurant 1338 N Newton St. 812.481.0000

New Super Buffet Chinese 3920 N. Newton St. 812.634.2288

Ohana Sushi & Grill

3117 Newton St. 812.482.1788

Oink Inc. Smokehouse 408 Main St. 833.646.5227

Main St. 812.367.1310

The Dairy Barn (estacional)

8 S. SR 145, Birdseye 812.389.2220

Deb’s Truck Stop

502 W. SR 64, Birdseye 812.389.2290

The Idle Zone (estacional)

10306 E. Lick Fork Marina Rd., Celestine 812.678.3313

Kelley’s Restaurant & Bar

6762 E. SR 164, Celestine 812.634.1323

Monte’s 4951 SR 56, Ireland 812.481.9966

One Moore Bar & Grill 4492 N. 4th St., Dubois 812.678.2491

Rebound’s 1163 Wernsing Rd. 812.556.0427

Retro Mexico 2031 Newton St. 812.559.0909

Rise and Spice

Punjabi Cuisine 314 Newton St. 812.556.0051

My Jalapeno 1107 N. Main St. 812.683.4048

Oink Inc. 420 E. 6th St.

Benedictine Hospitality Center

841 E. 14th St. 800.880.2777 or 812.367.1411 thedome.org

Comfort Inn & Suites

123 Scenic Hills Ct. 812.998.2121 choicehotels.com

Quality Inn & Suites

440 S. Main St. 812.367.1122 choicehotels.com

Quality Inn

406 E. 22nd St. 800.228.5151 or 812.683.2334 qualityinn.com/hotel/in177

Ir a airbnb.com para el área adicional opciones de alojamiento.

Clarion Pointe

272 Brucke Strasse 800.742.7482 or 812.482.6000 choicehotels.com

Comfort Inn & Suites

1970 Hospitality Dr. 812.556.2888 choicehotels.com

Fairfield Inn & Suites

333 River Centre Landing 812.250.5155 marriott.com

Hampton Inn

355 3rd Ave. 800HAMPTON or 812.481.1888 hamptoninn.com

Holiday Inn Express Hotel & Suites 78

2000 Hospitality Dr. 888HOLIDAY or 812.482.3344 hiexpress.com/jasperin

River House Bed & Breakfast

410 Riverside Dr. 614.607.2422 riverhousebandb.com

Super 8

75 Indiana St. 812.827.2764 wyndhamhotels.com

SureStay Plus by Best Western

951 Wernsing Rd. 800.780.7234 or 812.482.5555 bestwestern.com

Winfield West Bed & Breakfast

325 W. 6th St. 812.556.0111 winfieldwestbb.com

Calumet Lake

800 Events Plaza Jasper, 812.319.1281

Celestine

550 Community Club Celestine, 812.678.3631Ferdinand 700 Community Center Ferdinand, 812.367.1989

Huntingburg

900 Event Center

Huntingburg, 812.683.2221

Huntingburg

2,000 + League Stadium

Huntingburg, 812.683.3700

Huntingburg

150 Old Town Hall

Huntingburg, 812.683.3622 KlubHaus 61

400 Jasper, 812.482.2898

River Courtyard,Centre: 250 + Rooftop CommunityVenue,Rooms Jasper, 812.559.0111

Secret Meadow

275 Event BarnCelestine, 812.661.7085 St. Anthony

500 Community Center St. Anthony, 812.326.2761

Sultan's Run

400 Jasper, 812.482.1009

The Parklands 120 Of JasperJasper, 812.482.5959

Thyen-Clark

200 + Cultural Center Jasper, 812.482.3070

Venue 1408

550 Huntingburg, 812.827.6609

CAPACIDAD
CAPACIDAD

Centro de Visitantes de Dubois County

248 E. 3rd St., Suite C Jasper, IN 47546

800.968.4578 / 812.482.9115

visitduboiscounty.com info@visitduboiscounty.com

Hours: M-F 8:00 a.m. – 4:30 p.m.

Cámara de Comercio de Jasper 302 W. 6th St. Jasper, IN 47546 812.482.6866 jasperin.org chamber@jasperin.org

Cámara de Comercio de Dubois County 327 E. 4th St. Huntingburg, IN 47542 812.827.4095 info@duboiscountychamber com duboiscountychamber.com

Tretter & Co. Transportation, LLC Servicio de Limusina con Chofer 812.482.1009 x101 info@sultansrun.com

Aeropuerto de Huntingburg 2495 W. 900 S. Huntingburg, IN 47542 812.683.5454 huntingburgairport.com

Aeropuerto Regional de Evansville 7801 Bussing Dr. Evansville, IN 47725 812.421.4401 flyevv.com

Aeropuerto Internacional de Louisville 600 Terminal Dr. Louisville, KY 40209 502.367.4636 flylouisville.com

ALASI, Asociación Latinoamericana del Sur de Indiana 511 E 4th St. Huntingburg, IN 47542 812.817.1545 alasiindiana@gmail.com alasiindiana.com

facebook.com/duboiscounty twitter.com/duboiscounty instagram.com/duboiscounty

* Ten en cuenta: Aunque se ha hecho todo esfuerzo para garantizar la exactitud de toda la información contenida en esta guía, el Centro de Visitantes del Condado de Dubois no garantiza la corrección de la información proporcionada y no se hace responsable de omisiones. Toda la información está sujeta a cambios. Se recomienda verificar la información, los horarios de funcionamiento de las atracciones y los horarios de los eventos antes de visitar.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.