Europedirect - Publications

Europe Direct Brussels Rue Royale 2– 4 1000 Bruxelles www.europedirectbrussels.be Ouvert du lundi au vendredi 09.00-12.30 13.30-17.00 Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tÊl +32 2 549 50 54 gsm +32 476 94 02 27

Thèmes

Brochure du mois……..………………………………..……..3 L’Union européenne en général ……………………….4 L’UE pour les jeunes………..………………………………..6 Les droits des citoyens européens……..…………….9 L’Euro / Le budget de l’UE en Belgique………….....11 L’histoire de l’Union européenne……………………...13 Enseignement…………………………………………………....14 Les politiques de l’UE………………………………………..15

2

Brochure du mois L’espace Schengen Une Europe sans frontières La construction de l’espace Schengen a commencé en 1985 avec la signature, par cinq pays, de l’accord de Schengen, qui prévoyait la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes.

Cet accord a été complété par la convention d’application de l’accord de Schengen de 1990, qui établissait la suppression définitive des contrôles aux frontières intérieures, ainsi que par une série de mesures d’accompagnement nécessaires. La convention a ainsi renforcé les contrôles aux frontières extérieures, défini des procédures en matière de délivrance de visas uniformes, établi le SIS, intensifié la coopération policière aux frontières intérieures et amélioré la lutte contre le trafic de stupéfiants. (2015)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

3

L’Union européenne en général

L’Union européenne : faits et chiffres Un recueil d'informations essentielles sur l’UE, ses institutions, ses États membres et les pays candidats : chiffres de population, langues officielles, dates clés, drapeau, sites web des gouvernements, et beaucoup d'autres renseignements utiles concernant chaque pays. (2014)

12 leçons sur l’Europe

Télécharger en PDF

Quelle est la mission de l’Union européenne? Pourquoi et comment a‑t‑elle été créée? Comment fonctionne‑t‑elle? Qu’a‑t‑elle déjà accompli pour ses citoyens et quels sont les nouveaux défis auxquels elle est confrontée aujourd’hui? À l’heure de la mondialisation, l’Union européenne peut‑elle rivaliser avec les autres grandes économies tout en préservant ses valeurs sociales? Quel rôle l’Europe jouera‑t‑elle sur la scène internationale dans les prochaines années? Quelles seront les frontières ultimes de l’Union? Quel est l’avenir de l’euro? Voici quelques‑unes des questions auxquelles répond Pascal Fontaine — expert en affaires européennes — dans cette édition 2014 de sa Télécharger en PDF brochure 12 leçons sur l’Europe, destinée au grand public. (2014)

Comment fonctionne l’Union européenne?

Quel est le rôle exact de chacune des institutions? Comment collaborent-elles? Qui est responsable de quoi? La présente brochure répond à ces questions dans un langage clair et simple. Elle contient également une description succincte des agences et autres organes qui participent à l’action de l’Union européenne. Elle se veut un guide qui permettra de mieux comprendre les processus décisionnels de l’UE. (2014)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

4

L’Union européenne en général

10 réponses sur la crise économique en Europe Ce dossier tente de répondre de la manière la plus claire possible à ces questions parfois complexes de l'actualité. Il comprend une première partie sous forme de questions accompagnées d'un glossaire, et une deuxième partie « Pour en savoir plus » avec quelques liens utiles vers des vidéos, articles et jeux . (2013)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

5

L’UE pour les jeunes 8 -13 ans À la découverte de l’Europe L’Europe est un magnifique continent dont l’histoire est fascinante.

Cet ouvrage raconte cette histoire de façon simple et claire. Il contient une quantité de faits intéressants et de nombreuses illustrations aux couleurs vives, fournit une vue d’ensemble dynamique de l’Europe, et explique brièvement ce qu’est l’Union européenne et la manière dont elle fonctionne. (2014)

Télécharger en PDF

L’Europe, mon foyer C’est l’histoire de deux copains – Samuel est belge et Alexandra française. Ils se sont rencontrés dans un club de vacances et ont décidé de rester en contact d’abord par échange de lettres et maintenant par internet. Samuel doit préparer une élocution sur l’Europe et demande à sa copine Alexandra de l’aider car elle est un peu plus âgée que lui. (2014)

Télécharger en PDF

All U need is space L’espace, ce n’est pas seulement la conquête spatiale avec ses voyages habités et ses missions automatisées, ou l’étude de l’astronomie et de l’astrophysique. Cela peut aussi être très terre-à -terre! La Commission européenne, l’Agence spatiale européenne et d’autres organismes nationaux développent de plus en plus d’applications spatiales qui trouvent une utilité dans la vie de tous les jours. Vous en découvrez d’ailleurs de nombreuses illustrations dans cette BD qui suit Elena, sa famille et ses amis dans Télécharger en PDF leurs activités au cours d’une journée comme les autres.

Avec Elena, l’espace est à portée de main! (2013)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

6

L’UE pour les jeunes

Unie dans la diversité Un petit album richement illustré pour découvrir en images toute la diversité culturelle des différents pays de l’Union européenne.

(2014)

Télécharger en PDF

Nature watch: La migration des grues en Europe

Cette brochure a été conçue pour éduquer et divertir les enfants de 7 à 11 ans. Elle propose des informations captivantes sur la migration des oiseaux d’Europe, sur la biodiversité ainsi que des pistes sur ce que les enfants eux-mêmes peuvent faire pour protéger leur environnement. Elle comprend également une histoire racontant les observations d’enfants et invitant les jeunes lecteurs à apporter leur propre contribution. (2014)

Télécharger en PDF

13 - 18 ans Europe, le magazine des jeunes curieux "L’Europe, c’est loin". C’est sur cette phrase provocante que s’ouvre le premier chapitre du magazine destiné aux jeunes curieux, édité pour la première fois à l’échelle de l’UE. Qui gouverne l’Europe, qu’est-ce que l’Union européenne signifie pour les citoyens au quotidien et dans quelle direction notre continent évolue -t-il dans un monde globalisé ? À quoi l’Europe de demain doit-elle ressembler ? Les élèves âgés de 13 à 18 ans pourront découTélécharger en PDF vrir tout cela et bien plus encore et l’assimiler de manière interactive. (2014)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

7

L’UE pour les jeunes

L’histoire de trois générations d’agriculteurs Depuis la création de la Politique Agricole Commune il y a 50 ans, la vie des agriculteurs a connu de nombreux changements. Ce livre illustré présente l’histoire fictive d’une famille d’agriculteurs , qui pourrait être celle d’innombrables familles d’agriculteurs à travers l’Europe.

(2014)

Télécharger en PDF

Notre planète, notre avenir

Lutter ensemble contre le changement climatique

Télécharger en PDF

10 réponses sur la crise économique en Europe Ce dossier tente de répondre de la manière la plus claire possible à ces questions parfois complexes de l'actualité. Il comprend une première partie sous forme de questions accompagnées d'un glossaire, et une deuxième partie « Pour en savoir plus » avec quelques liens utiles vers des vidéos, articles et jeux . (2013)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

8

Les droits des citoyens européens

L’espace Schengen Une Europe sans frontières La construction de l’espace Schengen a commencé en 1985 avec la signature, par cinq pays, de l’accord de Schengen, qui prévoyait la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes. Cet accord a été complété par la convention d’application de l’accord de Schengen de 1990, qui établissait la suppression définitive des contrôles aux frontières intérieures, ainsi que par une série de mesures d’accompagnement nécessaires. La convention a ainsi renforcé Télécharger en PDF les contrôles aux frontières extérieures, défini des procédures en matière de délivrance de visas uniformes, établi le SIS, intensifié la coopération policière aux frontières intérieures et amélioré la lutte contre le trafic de stupéfiants. (2015)

Cinq droits à connaître En tant que consommateur, lorsque vous achetez un produit ou un service, que ce soit en ligne ou dans un commerce traditionnel, dans votre pays d’origine ou dans un autre pays de l’UE, vous avez des droits. Nombreux sont les Européens qui ignorent certains des droits les plus fondamentaux dont ils jouissent en tant que consommateurs. La législation de l’UE vous garantit un traitement équitable, une information correcte et la possibilité Télécharger en PDF de faire valoir vos droits en cas de problème

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

9

Les droits des citoyens européens

Carte « Voyager en Europe » Vous y trouverez tout ce que vous devez savoir lorsque vous voyagez en Europe : douanes, fuseaux horaires, documents, limitations des achats, devises, indicatifs téléphoniques, … (2014)

Télécharger en PDF

Trouver un emploi en Europe Guide à l’intention des demandeurs d’emploi.

Le principe de libre circulation des travailleurs dans l’Union européenne (UE) est considéré comme l’un des droits les plus importants des citoyens de l’UE. Ce principe, en effet, vous permet d’aller dans n’importe quel pays de l’UE, ainsi qu’en Islande, au Liechtenstein, en Norvège et en Suisse. S’offre Télécharger en PDF ainsi une infinité de possibilités aux demandeurs d’emploi motivés et mobiles. En outre, si vous avez besoin de conseils et d’informations pour votre démarche, de nombreux experts peuvent vous orienter. (2013)

Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne Poster (2013)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

10

L’Euro / Le budget de l’UE en Belgique

Le budget de l’UE dans mon pays: La Belgique Quel est le budget de l’UE pour la Belgique ? A quoi sert-il ?

D’où vient l’argent et comment est-il utilisé? Qui surveille les dépenses ? Vous trouverez toutes les réponses à ces questions dans cette publication consultable en ligne et disponible dans votre centre Europe Direct Brussels. (2014)

Télécharger en PDF

Le petit guide de l’Euro (nouvelle version) Une publication utile pour connaître la genèse de l’euro, les pays où il est utilisé, les avantages qu'il apporte et la façon dont il est géré.

Vous pourriez avoir quelques surprises! Au verso, vous trouverez une affiche illustrant, dans un format pratique, les étapes clés de l'évolution de l'euro. (2015)

Télécharger en PDF

Une Europe, une monnaie: le chemin vers l’Euro Le 1er janvier 1999 est une date historique car c’est ce jour-là qu’a été créée une union monétaire entre onze pays de l’Union européenne, avec une monnaie unique: l’euro. Les billets et les pièces en euros ont été mis en circulation le 1er janvier 2002. Cependant, la création d’une monnaie unique européenne était depuis longtemps en gestation et son histoire remonte aux origines Télécharger en PDF mêmes de l’Union européenne. Cinquante ans après le traité de Rome, qui a jeté les bases de l’UE actuelle, et après une vaste réforme de l’Union économique et monétaire, l’euro est le symbole le plus visible de l’intégration européenne (2015)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

11

L’Euro / Le budget de l’UE en Belgique

Les fond européens: guide du débutant La présente publication a pour but de familiariser les débutants avec la vaste gamme de possibilités de financement proposées par l’Union. Elle fournit des conseils de base sur les procédures de demande et vous indique où trouver de plus amples renseignements. Vous y trouverez les informations les plus récentes sur les programmes actuels de l’UE pour la période de financement 20142020. Le guide cible six grandes catégories de demandeurs potentiels: les petites et moyennes entreprises (PME), les Télécharger en PDF organisations non gouvernementales (ONG), les jeunes, les chercheurs, les agriculteurs et les organismes publics. Toutefois, il peut aussi constituer une source précieuse d’informations pour d’autres demandeurs qui ne relèvent pas des catégories susmentionnées. (2015)

La zone Euro Petit format original pour les grandes questions générales que l’on se pose sur l’Euro. (2014)

Télécharger en PDF

Carte de la zone Euro Poster (2015)

Télécharger en PDF

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

12

L’histoire de l’Union européenne Les pères fondateurs de l’Union européenne Il y a un peu plus d’un demi-siècle, quelques esprits visionnaires ont insufflé vie à l’Union européenne telle que nous la connaissons aujourd’hui. Sans leur énergie et leur engagement, cet espace de paix et de stabilité que nous considérons comme une évidence n’existerait pas.

Nous retraçons ici le parcours de onze d’entre eux. Beaucoup d’autres ont inspiré le projet européen et oeuvré sans relâche à son aboutissement. (2013)

Télécharger en PDF

Le Conseil de l’Union européenne 1952-2012: soixante ans d’activité législative et décisionnelle La présente brochure décrit les origines et l'histoire du Conseil de l'Union européenne. Elle retrace les évènements qui ont marqué le Conseil depuis la création de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et de son Conseil jusqu'à aujourd'hui - modifications des traités, crises et élargissements. Elle permet de mieux comprendre la préparation des travaux du Conseil et le système de vote.

Une sélection des dispositions juridiques fondamentales Télécharger en PDF illustre les soixante années d'une si riche histoire. (2013)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

13

Enseignement Toutes les publications contenues dans la catégorie « l’UE pour les jeunes » peuvent être utilisées comme outils pédagogiques et adaptées à une utilisation scolaire.

L’Europe sous la loupe Pour le 3e degré de l'enseignement secondaire L’Europe fait plus que jamais partie de notre vie. Elle est présente dans beaucoup de choses que nous faisons dans notre vie de tous les jours : la qualité de l’eau et de notre nourriture, la faculté de se déplacer sans s’arrêter aux frontières, la capacité de payer avec une même monnaie dans beaucoup de pays de l’Union, la possibilité de vivre et de travailler dans un autre État membre. Tout ceci est tellement intégré dans nos vies et nos habitudes que nous oublions parfois que ces opportunités ne sont pas venues toutes Télécharger en PDF seules. C’est pourquoi nous avons créé “L’Europe sous la Loupe”, avec l’aide de nombreux enseignants. Il contient de nombreux exercices et permet d’enseigner de manière complète sur l’UE. (2013)

Puzzle « Construit l’Union européenne » Pour le primaire Ce puzzle autocollant, exclusivement destiné aux écoles primaires, a été produit par Le SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement. L’objectif pédagogique est d’initier les jeunes à l’Union européenne des 28 États membres et de ses pays candidats.

(Format A3) (2014)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

14

Les politiques de l’UE Les brochures suivantes font partie de la série «Comprendre les politiques de l’Union européenne» qui explique ce que fait l’Union dans ses différents domaines de compétence, pour quelles raisons elle agit et quels résultats elle obtient.

L’environnement La politique de l’environnement poursuivie par l’UE vise à améliorer l’état des richesses naturelles, à encourager l’utilisation efficace des ressources et à préserver la santé publique. Le fait de coordonner la stratégie de l’environnement au niveau de l’Union permet de renforcer les synergies et la cohérence entre les différentes politiques européennes et de placer sur un pied d’égalité les nombreux secTélécharger en PDF teurs d’activité concernés par la législation sur l’environnement (2013)

Europe 2020, la stratégie européenne en faveur de la croissance Comme la plupart des autres régions du monde, l’Europe traverse une période de transformation. La crise économique mondiale a balayé des années de progrès économique et social et a révélé les faiblesses structurelles de l’économie européenne. L’Europe n’a pas Télécharger en PDF d’autre choix que de changer pour s’adapter à cette nouvelle réalité. Seules des réformes de fond permettront de résoudre les carences structurelles mises au jour par la crise. Ces réformes doivent être entreprises par chaque pays membre, en s’appuyant sur les atouts dont dispose l’Europe. Lancée en 2010 par l’Union européenne et les États membres, la stratégie Europe 2020 entend répondre à ces enjeux au cours de la prochaine décennie. (2014)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

15

Les politiques de l’UE

Agriculture La politique commune de l'UE au coeur de l'alimentation, de la vie rurale et de l'environnement.(2013)

Frontières et sécurité

Télécharger en PDF

Un des objectifs fondamentaux de l’Union européenne (UE) est de créer un espace sans frontières intérieures, au sein duquel les personnes peuvent librement se déplacer, vivre et travailler, tout en sachant que leurs droits sont pleinement respectés et leur sécurité assurée. La politique des affaires intérieures de l’UE joue un rôle essentiel à cet égard. (2013)

Télécharger en PDF

Action pour le climat Une économie à faible émission de carbone stimule la croissance économique et crée des emplois. (2014)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

16

Les politiques de l’UE

Concurrence Inscrite dans le traité de Rome de 1957, la politique de concurrence de l’Union européenne (UE) représente depuis toujours un volet important de l’action de l’UE. Le traité prévoyait «l’établissement d’un régime assurant que la concurrence n’est pas faussée dans le marché commun». L’objectif était d’instaurer un ensemble de règles de concurrence efficaces et élaborées, afin de garantir le bon fonctionnement du marché européen et de faire bénéficier les consommateurs des avantages d’un système de marché libre.

Télécharger en PDF (2014)

Consommateurs La protection de la sécurité et des droits des consommateurs est une priorité des politiques de l’Union européenne. (2014)

Télécharger en PDF

Culture et audiovisuel Les secteurs de la culture et de la création sont essentiels à l’économie et à l’emploi. (2014)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

17

Les politiques de l’UE

L’union économique et monétaire et l’euro Une Union économique et monétaire efficace et un euro stable et fort sont les fondements d’un environnement économique favorable à la croissance en Europe. (2014)

Télécharger en PDF

Emploi et affaires sociales L’investissement social est capital si nous voulons sortir de cette crise plus forts, plus solidaires et plus compétitifs. Dans les limites des contraintes budgétaires actuelles, les États membres doivent privilégier les investissements dans le capital humain et la cohésion sociale. (2014)

Télécharger en PDF

Energie Une énergie durable, sûre et abordable pour les Européens L’Europe doit dès maintenant se préparer à changer en profondeur la manière dont elle produit, transporte et consomme de l’énergie.

(2014)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

18

Les politiques de l’UE Entreprises Une nouvelle révolution industrielle.

«L’Europe doit retrouver confiance dans sa capacité à inventer, à entreprendre de nouveaux projets, à innover et à se développer.

Pour cette raison, l’Europe doit se recentrer sur l’économie et l’industrie réelles, qui sont sa force.» (2014)

Télécharger en PDF

Pêche et affaires maritimes Préserver l’avenir de nos mers et de nos océans.

La Commission européenne protège et développe le riche patrimoine maritime de l’Europe, tout en veillant à l’exploitation durable des ressources marines. (2014)

Aide humanitaire et protection civile

Télécharger en PDF

Aider les victimes de catastrophes et de conflits et protéger les personnes à risque.

Le mécanisme de protection civile de l’UE a été mis en place pour aider les pays à éviter les catastrophes, se préparer aux urgences et réunir les ressources qui peuvent être mises à la disposition des pays frappés par une catastrophe. Si l’aide humanitaire de l’UE cible les pays en dehors de l’UE, le mécanisme peut être mobilisé en cas d’urgence à l’intérieur et à l’extérieur de celle‑ci. Le mécanisme de protection civile de l’UE est un outil qui renforce la coopération européenne en matière de protection civile. Il soutient les efforts des États membres aux niveaux national, régional et local Télécharger en PDF en fournissant des outils efficaces pour empêcher les catastrophes naturelles et d’origine humaine, s’y préparer et y réagir. (2014)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

19

Les politiques de l’UE Marché intérieur De la crise à la relance: mettre les citoyens et les entreprises sur la voie de la prospérité.

Le marché intérieur européen, également appelé «marché unique», permet aux personnes et aux entreprises de circuler et d’exercer leurs activités librement dans l’ensemble des 28 États membres de l’Union européenne (UE). Dans la pratique, il donne aux particuliers le droit de travailler, d’étudier ou de prendre leur retraite dans un autre État membre de l’UE. Il offre également aux Télécharger en PDF consommateurs un plus large choix d’articles, accessibles à des prix plus bas, et leur permet de bénéficier d’une meilleure protection lorsqu’ils font des achats dans leur pays, à l’étranger ou en ligne. En outre, il permet aux grandes et aux petites entreprises d’avoir des activités transfrontalières plus facilement et à moindre coût et de faire face à la concurrence mondiale.

(2014)

Migration et asile Construire une Europe ouverte et sûre L’immigration en Europe n’est pas un phénomène nouveau. La politique commune de l’immigration a pour objectif de tirer parti de cette mobilité internationale tout en répondant aux défis qu’elle entraîne. L’Union européenne a également mis en place un régime d’asile commun afin de protéger les personnes qui cherchent refuge en Europe pour fuir les persécutions ou de Télécharger en PDF graves risques dans leur pays. Les travaux dans ces domaines nécessitent de renforcer le dialogue et la coopération avec les pays non membres de l’Union. (2014)

Santé publique Améliorer la santé de tous les citoyens européens La santé des citoyens est l’une des grandes priorités de l’Union européenne (UE). L’action de l’UE complète les politiques nationales afin de garantir à toutes les personnes vivant dans l’UE l’accès à des soins de santé de qualité. (2014)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

20

Les politiques de l’UE

Banques et finance Le bon fonctionnement du marché unique des services financiers contribue à la prospérité, à la stabilité et à la croissance économiques Une action à l ’échelle européenne dans le secteur financier garantit la résilience du secteur des services financiers, ce qui permet aux citoyens et aux entreprises d’épargner, de se protéger contre les risques et d’investir dans notre avenir commun. (2014)

Télécharger en PDF

Budget Optimiser les ressources Le budget de l’Union européenne (UE) est axé sur les domaines où le financement européen a un réel impact. Il sert à financer ce qui ne le serait pas ou serait plus cher à financer par les budgets nationaux. De nombreuses réalisations de l’UE n’auraient pas été possibles sans budget commun. Il est plus économique et plus efficace de faire face aux défis communs avec un budget européen qu’avec 28 budgets distincts. Les responsabilités de l’UE n’ont cessé de croître au fil du temps et le budget européen finance aujourd’hui un grand Télécharger en PDF nombre d’activités dans l’intérêt de tous les citoyens européens. (2014)

Le commerce Le libre‑échange est une source de croissance économique La politique commerciale de l’Union européenne (UE) doit être examinée dans le cadre de deux réalités actuelles. La première est l’importance de l’Union elle‑même en tant qu’acteur mondial majeur. La seconde est la manière dont la mondialisation modifie l’environnement international. L’UE est la première zone économique au monde; elle est le premier exportateur et importateur mondial, le principal invesTélécharger en PDF tisseur et bénéficiaire des investissements étrangers et le premier donateur mondial. (2014)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

21

Les politiques de l’UE Douane L’union douanière de l’Union européenne : protéger les citoyens et faciliter les échanges commerciaux Les douanes luttent en première ligne contre les marchandises dangereuses, le trafic illégal, la fraude, le terrorisme et la criminalité organisée, tout en facilitant le plus possible les échanges commerciaux légitimes. (2014)

Éducation, formation, jeunesse et sport

Télécharger en PDF

Education et formation : la clé de votre avenir L’UE investit 14,7 milliards d’euros dans Erasmus+, le programme de l’UE pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport pour 20142020. Erasmus+ cherche à stimuler les perspectives d’emploi et le développement personnel des jeunes. Il permet à nos systèmes d’éducation, de formation et d’encadrement des jeunes de proposer des activités leur permettant d’acquérir les compétences requises sur le marché du travail et dans la société d’aujourd’hui et de demain. Si vous souhaitez en savoir plus sur le financement de l’UE en matière d’éducation, de formation, de jeunesse et de sport, vous trouverez ici toutes les informations essentielles.(2014)

Justice, droits fondamentaux et égalité

Télécharger en PDF

Construire un espace européen de justice L’UE permet aux citoyens d’exercer plus facilement leurs droits en construisant un véritable espace européen de justice. Elle s’efforce de renforcer la confiance réciproque dans les tribunaux et les administrations des 28 États membres, afin que chaque pays reconnaisse les décisions judiciaires prises par les autres États membres. L’harmonisation des règles et des normes minimales en matière de justice dans l’UE ainsi que l’accès à la justice dans les mêmes conditions dans tous les pays sont essentiels à la mise en oeuvre d’un espace commun de justice. En outre, l’UE s’emploie à faire en sorte que les citoyens et les entreprises tirent pleinement profit du marché Télécharger en PDF unique. (2014)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

22

Les politiques de l’UE

Politique régionale Renforcer la compétitivité des régions et des villes d’Europe, stimuler la croissance et créer des emplois La politique régionale est une politique stratégique d’investissement qui concerne toutes les régions et villes de l’UE et qui a pour objectif de stimuler la croissance économique et d’améliorer la qualité de vie.

Elle exprime également la solidarité de l’UE, en concentrant son soutien sur les régions les moins développées.(2014) Télécharger en PDF

Recherche et innovation Repousser les limites et améliorer la qualité de vie La recherche et l’innovation contribuent à faire de l’Europe un endroit où il fait bon vivre et travailler. Elles favorisent la compétitivité de l’Europe, stimulent la croissance et créent des emplois. Dans le même temps, la recherche et l’innovation facilitent la vie des citoyens en améliorant les services de santé, les transports et les services numériques, et en créant de nombreux nouveaux proTélécharger en PDF duits et services. (2014)

Sécurité alimentaire De la ferme à la table : des aliments sûrs et sains pour tous La protection de la santé humaine et animale et la protection des végétaux à chaque étape de la production alimentaire constituent une priorité de santé publique et un impératif économique. La politique de sécurité alimentaire de l’Union européenne (UE) vise à garantir aux citoyens européens des denrées alimentaires sûres et nutritives produites à partir de végétaux et d’animaux sains, tout en permettant à l’industrie alimentaire — principal secteur de proTélécharger en PDF duction et d’activité en Europe —, de fonctionner dans les meilleures conditions possibles. (2014)

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

23

Les politiques de l’UE

Stratégie numérique pour l’Europe Redémarrer l’économie européenne La stratégie numérique pour l’Europe permettra aux citoyens et aux entreprises européennes de tirer pleinement parti des technologies numériques. (2014)

Télécharger en PDF

Transports Rapprocher les citoyens et les entreprises d’Europe L’Europe a absolument besoin de systèmes de transport compétitifs pour pouvoir affronter la concurrence au niveau mondial, soutenir sa croissance économique, créer des emplois et assurer la qualité de vie au quotidien de sa population. (2014)

Télécharger en PDF

Pour commander : europedirectbrussels@visitbrussels.be ou par tél +32 2 549 50 54 Découvrez d’autres publications sur www.bookshop.europa.eu

24

25