Where to stay
زائرنا الكرمي، نقدم لك دليلنا اخلا�ص بخيارات الفنادق وال�شقق الفندقية و�أماكن الإقامة يف �أبوظبي �سعي ًا منا ملواكبة التقدم املذهل الذي حققته وجهتنا ال�سياحية يف هذا املجال خالل فرتة ق�صرية .فقبل � 7أعوام فقط ،كنا ن�ضع هذه اخليارات كجزء من دليل الزوار العام ،وكانت الإمارة ت�ضم حينها 62فندق ًا فقط دون وجود �أي نظام ر�سمي لتقييم الفنادق وت�صنيفها وفق ًا لعدد النجوم. �أما اليوم ،فتحظى الإمارة بـ 130فندق ًا و�شقق فندقية ومنتجعات �سياحية يتزايد عددها با�ستمرار؛ الأمر الذي حدا بنا �إىل �إ�صدار دليل خا�ص لإطالع زوارنا على كافة اخليارات املتاحة لهم على هذا ال�صعيد. وبعد �أن كان قطاع ال�ضيافة يقت�رص يف عام 2004على جمموعة حمدودة من الفنادق التي يرتكز �أغلبها و�سط مدينتي �أبوظبي والعني� ،أ�صبحت اخليارات املتاحة الآن وا�سعة للغاية ،بدء ًا بفندق “ق�رص الإمارات” و“فندق يا�س فاي�رسوي” املده�شني ،وفندق “حياة كابيتال جيت” الذي يقع �ضمن �أعلى برج مائل يف العامل ،ومرور ًا بالفنادق واملنتجعات املنت�رشة يف جزر و�صحاري املنطقة الغربية، وو�صو ًال �إىل املنتجعات ال�شاطئية املوزعة على الواجهة املائية للعا�صمة؛ بالإ�ضافة �إىل
الفنادق الع�رصية يف جزيرة يا�س ،واملن�ش�آت الفاخرة يف جزيرة ال�سعديات ،واملرافق الهادئة يف مدينة العني ،و�شقق الأعمال املتطورة يف قلب مدينة �أبوظبي ،ف�ض ًال عن املنتجعات الع�رصية القريبة من ملعب “نادي �أبوظبي للجولف” .وبالت�أكيد لن نكتفي بهذا القدر من النجاح ،بل نتطلع قدم ًا �إىل افتتاح العديد من الفنادق واملنتجعات املميزة التي تتمتع مبزايا خمتلفة. ونحن على يقني تام ب�أن زوارنا الكرام �سيحظون ب�أف�ضل اخلدمات �أينما ّ حلوا يف �أنحاء الإمارة؛ و�سنبذل ق�صارى جهدنا دوم ًا ال�ستقبالهم من قبل �أف�ضل الفرق املدربة، و�سيتم الرتحيب بهم يف عام 2013مبظاهر ال�ضيافة العربية الأ�صيلة ذاتها التي القيناهم بها يف عام ،2004وهي من ال�شيم التي لطاملا ا�شتهرت بها �أبوظبي وتعتزم احلفاظ عليها دون �أي تغيري فيما توا�صل م�سريتها احلافلة بالتطور نحو امل�ستقبل. وبغ�ض النظر عن مكان �إقامتك يف �أبوظبي، ف�إننا نتمنى لك زائرنا العزيز رحلة ممتعة ال تن�سى يف رحاب �إمارتنا ،ونتطلع قدم ًا �إىل ا�ستقبالك بحفاوة مر ًة بعد �أخرى. مبارك المهيري املدير العام هيئة �أبوظبي لل�سياحة والثقافة
ii
املحتويـات فنادق مدينة �أبوظبي والرب الرئي�سي الفنادق
فئة اخلم�س جنوم ... فئة الأربع جنوم ... فئة الثالث جنوم ... فئة النجمتني ... فئة النجمة ...
iii
ال�شقق الفندقية يف مدينة �أبوظبي
9 18 25 28 29
ال�شقق الفخمة. .. ال�شقق املميزة ... ال�شقق ال�سياحية ...
30 32 35
فئة اخلم�س جنوم ... فئة الأربع جنوم ...
40 40
فنادق العني
فئة الثالث جنوم ... فئة النجمتني .... فئة النجمة الواحدة ...
42 42 42
ال�شقق الفندقية يف العني
ال�شقق الفخمة. .. ال�شقق املميزة ... ال�شقق ال�سياحية ...
42 42 44
فنادق املنطقة الغربية
فئة اخلم�س جنوم ... فئة الأربع جنوم ... فئة الثالث جنوم ... فئة النجمة ... الفهر�س
48 48 51 51 53
iv
فنادق مدينة �أبوظبي والرب الرئي�سي فندق �شاطئ الراحة
فئة اخلم�س جنوم فندق �شاطئ الراحة
يعد هذا الفندق �أول منتجع من نوع البوتيك يف �أبوظبي ،ويبعد م�سافة 10دقائق فقط عن املطار الدويل ،ويجاور مركز ًا كبري ًا للت�سوق؛ وي�ضم غرف ًا تتمتع ب�إطاللة بحرية ،ف�ض ًال عن جمموعة
1
من املطاعم املتميزة ومرافق ترفيهية منها نادي �صحي ،و�سبا ،وم�سابح داخلية وخارجية، ومالعب للإ�سكوا�ش ،ومرافق للريا�ضات املائية، وملعب ًا للأطفال. كورني�ش الراحة قرب املطار +971 2 508 0555 www.danathotels.com
فندق نادي �ضباط القوات امل�سلحة
�شهد هذا الفندق ،بت�صميمه املميّ ز الذي يحاكي �شكل �صقر مفرود جناحيه ،تطور ًا الفت ًا حيث �أ�صبح منتجع ًا مميز ًا للم�ؤمترات ،وامل�آدب، واملنا�سبات االجتماعية والإجازات للمجتمع املحلي وال�ضيوف العامليني. وي�ضم الفندق ت�شكيلة مرافق ترفيهية عاملية الطراز ت�شمل �ضمنها بركة �سباحة بقيا�س �أوملبي ،ونادي كاراكال للرماية ،و�أماكن خم�ص�صة ملمار�سة لعبة البولينج� ،إىل جانب �صاالت ريا�ضية جمهزة بالكامل .كما يحت�ضن الفندق باقة رائعة من املطاعم واملقاهي مثل مطعم “التافرينا” ،مع �أماكن ترفيهية خم�ص�صة لالجتماعات العائلية .وت�شكل احلدائق الداخلية للفندق �أكرب جتمّع مغلق للنباتات اال�ستوائية يف العامل مع احتوائها نحو � 100ألف نبتة ا�ستوائية. �شارع اخلليج العربي
للتن�س والإ�سكوا�ش وم�سابح و�سبا “زين”. قرب �أبوظبي مول
منطقة النادي ال�سياحي
+971 2 697 9000 www.rotana.com
فندق كراون بالزا �أبوظبي
يقع هذا الفندق يف قلب مدينة �أبوظبي على بعد دقائق معدودة من منطقة الت�سوق وال�شاطئ، ويحظى ب�شعبية وا�سعة يف جمال �سياحة الأعمال والرتفيه .وي�ضم الفندق 4مطاعم ومقهيني ومركز للياقة البدنية ،وميكن للنزالء اال�ستمتاع بامل�شاهد الرائعة للمدينة من الطابق العلوي.
�شارع حمدان +971 2 616 6166 www.crowneplaza.com
فندق و�أبراج ال�شاطئ روتانا �أبوظبي
+971 2 441 5900 www.afoc.mil.ae
فندق و�أبراج ال�شاطئ روتانا �أبوظبي
ي�ضم الفندق �أجنحة فاخرة تطل غرفها على البحر وعدد من �أف�ضل املطاعم يف �أبوظبي .ويتميز مبدخل خا�ص ي�سمح بالو�صول مبا�رشة �إىل مركز الت�سوق “�أبوظبي مول” .كما يحظى الفندق بالعديد من املرافق الرتفيهية ،مبا يف ذلك �شاطئ خا�ص ومنطقة مغطاة للعب الأطفال ومالعب 2
ق�رص الإمارات �أبوظبي
فندق و �سبا القرم ال�رشقي ب�إدارة �أنانتارا
يقع هذا املالذ احل�رضي يف قلب العا�صمة الإماراتية ويطل على اجلمال غري العادي لغابة ي�شكل جزء ًا �شجر القرم ال�رشقي يف �أبوظبي .كما ّ من منظومة متكاملة تت�ضمن الفندق واملارينا وحمال البيع بالتجزئة واملنطقة ال�سكنية ويعك�س بذلك الت�صميم املعماري العربي ،مع مم ّرات مركزية فخمة و�أ�سقف مق ّو�سة.
�شارع ال�سالم +971 2 656 1000 www.abu-dhabi.anantara.com
ق�رص الإمارات �أبوظبي
ي�شتهر “ق�رص الإمارات” بكونه واحد ًا من �أفخم فنادق العامل قاطبةً؛ وهو يعد �أحد �أبرز املعامل الوطنية الرئي�سية ملدينة �أبوظبي .ويتيح الفندق لنزالئه فر�صة اال�ستمتاع ب�شاطئ خا�ص بطول 1.3كيلومرت على امتداد كورني�ش املدينة
3
اخلالب ،ف�ض ًال عن �أجوائه ال�ساحرة التي ت�ستح�رض �إىل الأذهان �صور وحكايا “�ألف ليلة وليلة”. وي�ضم الفندق جمموعة من املطاعم املميزة مثل “مزالي” ،املطعم الإماراتي الفاخر الذي ي�شتهر بتقدمي م�أكوالت املطبخ الإماراتي. �شارع الكورني�ش الغربي +971 2 690 9000 www.emiratespalace.com
فريمونت باب البحر يقع فندق الأعمال “فريمونت باب البحر” عند مدخل الرب الرئي�سي ملدينة �أبوظبي؛ وهو يت�سم بواجهته البحرية املميزة ،وت�صميمه الع�رصي الرائع ،ف�ض ًال عن متتعه ب�أرقى م�ستويات الراحة والأناقة يف كافة الغرف والأجنحة، وخياراته املتنوعة من �أ�شهى �أنواع امل�أكوالت. خور املقطع
+971 2 654 3000 www.fairmont.com
فندق جراند ميلينيوم الوحدة
يقع هذا الفندق �إىل جوار “الوحدة مول” ،وهو ي�ضم �أكرث من 800غرفة و�شقة فندقية بغرفة �أو غرفتي نوم خمدّمة ب�شكل كامل ،ف�ض ًال عن جمموعة مطاعم ،ومركز �صحي و�سبا ،ومرافق خم�ص�صة لعقد االجتماعات .ويعد الفندق وجهة منا�سبة للعائالت ورجال الأعمال على ح ٍد �سواء.
�شارع هزاع بن زايد
+971 2 443 9999 www.grandmillenniumalwahda. com
فندق هيلتون �أبوظبي
يقع هذا الفندق املميز على كورني�ش �أبوظبي ال�شهري ،وهو يقدم لعمالئه ما يزيد على 13 مطعم ًا ومقهى ،ف�ض ًال عن ناد �شاطئ ع�رصي جمهز بناد �صحي فاخر و�سبا ،و�شاطئ خا�ص، و 3م�سابح ،ومالعب للتن�س .كما يقع الفندق على مقربة من معظم مراكز الت�سوق واملعامل ال�سياحية الرئي�سية يف العا�صمة الإماراتية. �شارع الكورني�ش الغربي
+971 2 681 1900 www.hilton.com
للم�ؤمترات .ويتيح الفندق لعمالئه غرف ًا و�أجنحة فاخرة ،ناهيك عن جمموعة وا�سعة من املطاعم الراقية مثل مطعم “ 18درجة” الذي ميتاز ترا�سه ب�إطاللة رائعة على القناة البحرية املجاورة. �شارع اخلليج العربي
+971 2 596 1234 www.abudhabi.capitalgate.hyatt. com
فندق انرتكونتيننتال �أبوظبي
ي�ضم “فندق انرتكونتيننتال �أبوظبي” الذي �أعيد جتديده م� ّؤخر ًا ،غرف ًا و�أجنحة ع�رصية تتمتع ب�إطاللة مميزة على اخلليج العربي .ويتيح هذا الفندق خيارات وا�سعة من املطاعم الراقية ،مبا يف ذلك مطعم “الفي�ش ماركت” ال�شهري ف�ض ًال عن مرافق ع�رصية للأعمال ،ونادي ريا�ضي مفتوح على مدار 24ال�ساعة ،وم�سبح خارجي ،ومالعب للإ�سكوا�ش والتن�س ،و�شاطئ خا�ص يجاوره مر�سى ومطعم “نادي اليخوت” ،الذي يعترب واحد ًا من �أهم الوجهات يف املدينة. البطني
+971 2 666 6888 www.intercontinental.com/ abudhabi
فندق حياة كابيتال جيت
يقع هذا الفندق داخل “كابيتال جيت” ،الربج الأكرث ميالن ًا يف العامل بزاوية ميل قدرها 18درجة نحو الغرب .ويرتبط الفندق مبركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض الذي يعد واحد ًا من �أحدث مراكز املعار�ض وامل�ؤمترات يف منطقة ال�رشق الأو�سط ويت�ضمن مركز �أبوظبي الدويل
فندق انرتكونتيننتال �أبوظبي 4
فندق جمريا يف �أبراج الإحتاد
الكحول .و�سيلم�س زوار و�ضيوف الفندق روعة الت�صميم الع�رصي الذي ميتزج مع قيم الثقافة العربية املعا�رصة. اخلالدية
+971 2 657 0000 www.rotana.com
لورويال مرييديان �أبوظبي
فندق جمريا يف �أبراج الإحتاد
يتميز هذا الفندق ،املكون من 66طابق ًا، ب�إطالالت بانورامية �ساحرة على مياه اخلليج العربي ومدينة �أبوظبي؛ وهو ي�شكل جزء ًا من جمموعة ت�ضم خم�سة �أبراج يف العا�صمة، ويت�ضمن 12مطعم ًا ومقهى متتد من الطابق الـ 63و�صو ًال �إىل ال�شاطئ ،ف�ض ًال عن ثالثة م�سابح، و�شاطئ خا�ص ،ونادي «تالي�س �سبا» الفاخر. طريق الكورني�ش الغربي
+971 2 811 5888 www.jumeirah.com
فندق "اخلالدية باال�س ريحان من روتانا"
يتميز فندق “اخلالدية باال�س ريحان من روتانا” ب�إطاللته املميزة على �شواطئ اخلليج العربي؛ وهو �أول فندق يتم افتتاحه يف �أبوظبي حتت العالمة التجارية “ريحان للفنادق واملنتجعات من روتانا” التي تتميز ببيئتها اخلالية من
5
ا�سرتخوا يف هذا الفندق الذي ُيعترب �أحد �أبرز معامل مدينة �أبوظبي ،بغرفه و�أجنحته املميزة التي ّ توفر �إطاللة �شاملة على الكورني�ش ومياه اخلليج العربي .وي�ضم الفندق 10مطاعم ونوادي ،منها مطعم “الفنار” الدوار يف الطابق الأعلى .ويت�ضمن كذلك مرافق ترفيه عديدة ،منها م�سابح داخلية ومفتوحة ومركز ًا للياقة البدنية. �شارع خليفة بن زايد
+971 2 674 2020 www.leroyalmeridienabudhabi. com
فندق ميلينيوم �أبوظبي
يقع هذا الفندق الع�رصي قرب كورني�ش �أبوظبي، ويتمتع ب�إطاللة بانورامية رائعة على املدينة. وميتاز الفندق بغرفه ذات الت�صاميم الفريدة، ف�ض ًال عن 3مطاعم تقدم �أ�شهى �أطباق املطبخ املغربي والإيطايل والعاملي؛ كما ي�شتهر مبجموعة متكاملة من مرافق الأعمال والرتفيه مثل قاعات االجتماعات ،ومركز �أعمال ونادي للياقة البدنية وحو�ض لل�سباحة. �شارع خليفة بن زايد
+971 2 626 2700 www.millenniumabudhabi.ae
فندق وفلل بارك حياة �أبوظبي يف جزيرة ال�سعديات
يتميز “فندق وفلل بارك حياة �أبوظبي” مبوقعه الرائع على �شاطئ جزيرة ال�سعديات و�سط احلدائق الرحبة وامل�سطحات املائية ال�ساحرة ،وهو يحاذي “نادي جولف �شاطئ ال�سعديات” الذي �صممه �أ�سطورة اجلولف العاملي جاري بالير، ويعد �أول ناد يقام على �شاطئ جزيرة ال�سعديات. وي�ضم الفندق 306غرف �إىل جانب العديد من الأجنحة والفلل الفاخرة مع �رشفات مك�شوفة مطلة على �شاطئ جزيرة ال�سعديات ،ونادي اجلولف ،واحلدائق ّ اخللابة املحيطة بالفندق .كما ي�ضم الفندق جمموعة من املطاعم الراقية التي تقدم ت�شكيلة وا�سعة من الأطباق العاملية ،ف�ض ًال عن نادي “�أتارميا �سبا” ال�صحي الفاخر الذي يقدم جل�سات خا�صة للعناية بال�صحة واجلمال. جزيرة ال�سعديات
+971 2 407 1234 www.abudhabi.park.hyatt.com
بارك روتانا
يتوجه هذا الفندق �إىل رجال الأعمال وزوار املدينة لفرتة ق�صرية؛ وهو ي�ضم �أربعة من �أ�شهر املطاعم واملقاهي مثل “مطعم �أمادور” الذي يعد �أحدث مفهوم �ضمن قائمة العالمات التجارية املتخ�ص�صة بالأطعمة وامل�رشوبات يف �أبوظبي ،وي�رشف عليه ال�شيف الأملاين ذو اجلذور الإ�سبانية “خوان �أمادور” احلائز على 3 جنوم ح�سب ت�صنيف “مي�شلني” اخلا�ص بتقييم املطاعم .ويحظى العديد من غرف و�أجنحة الفندق الديلوك�س ب�إطاللة رائعة على منتزه خليفة؛ وهو يتيح للنزالء جمموعة من املرافق الرتفيهية الع�رصية مبا يف ذلك نادي لياقة بدنية ،وم�سبح خارجي قابل للتحكم بدرجة حرارته ،ف�ض ًال عن حمام بخار و�ساونا ،وملعب تن�س م�ضاء. �شارع ال�سالم
+971 2 657 3333 www.rotana.com
فندق وفلل بارك حياة
6
منتجع رتز كارلتون �أبوظبي، القناة الكربى ا�ستوحي ت�صميم هذا املنتجع من الفرتة املمتدة بني القرن اخلام�س ع�رش ومطلع القرن ال�سابع ع�رش الذي �شهد فن العمارة لع�رص النه�ضة، ّ ويوفر �إطاللة ويتّ �سم بطابع فيني�سي متميّ ز بانورامية على خور املقطع بالقرب من جامع ال�شيخ زايد الكبري� .إنه �أكرب منتجع رتز كارلتون �شاطئي يف العامل .ميكن للنزالء يف غرف و�أجنحة وفلل املنتجع اال�ستمتاع بع�رشة مطاعم ،ثالثة منها �صممها خبري املطاعم لت�شكل الياباين امل�شهور “�سوبر بوتيتو”، ّ انطالقة امل�صمّم يف اخلليج العربي .كما يكمّل م�سبح ّ مطل على القناة الكربى ،وحدائق ف�سيحة عظمة هذه القرية الفيني�سية. خور املقطع +971 2 818 8888 www.ritzcarlton.com
هيلتون كابيتال جراند يتميز فندق “هيلتون كابيتال جراند” ب�إطاللته ال�ساحرة على املدينة وقربه من مواقعها احليوية املهمة مثل املطار ،و“مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض”� ،إىل جانب العديد من املعامل ال�سياحية البارزة مثل جامع ال�شيخ زايد الكبري .وي�ضم الفندق العديد من املرافق املتميزة ،مبا فيها غرف نوم ف�سيحة ،ونادي م�رشوبات رائع ميتاز مبن�ضدته املك�سوة يدوي ًا بالعقيق واملمتدة على م�سافة 15مرت ًا، ناهيك عن ال�سبا الفاخر واملناظر اخل ّالبة التي ت�أ�رس الأنظار .ومت �إدراج الفندق �ضمن القائمة الذهبية ملجلة “كوندي نا�ست ترافيلر” كواحد من �أف�ضل الفنادق اجلديدة يف العامل لعام.2012
�شارع ال�شيخ را�شد بن �سعيد �آل مكتوم +971 2 617 0000
فندق �شانغريال قرية الربي
7
فندق �شانغريال قرية الربي ي�رشف هذا الفندق الفاخر على مياه اخلور الذي يف�صل جزيرة �أبوظبي عن الرب الرئي�سي. وتتمتع غرفه و�أجنحته الف�سيحة ب�رشفات خا�صة تطل على البحر .كما ي�ضم جمموعة متميزة من املرافق الرتفيهية ،مبا يف ذلك �سبا وناديني للياقة البدنية و�شاطئ خا�ص بطول 1 كيلومرت ،و 5م�سابح ،ما يجعله وجهة مثالية لق�ضاء العطالت .ويت�ضمن الفندق كذلك �سوق ًا عربية و�سوق قرية الربي التي ترتبط مرافقها التجارية مبمرات مائية ،ف�ض ًال عن العديد من املطاعم. خور املقطع +971 2 509 8888 www.shangri-la.com/abudhabi
فندق ومنتجع �شرياتون �أبوظبي يقع هذا الفندق ،الذي مت جتديده م�ؤخر ًا ،على كورني�ش مدينة �أبوظبي .ويعد �أحد املقا�صد املف�ضلة لتناول الطعام يف املدينة؛ حيث ي�ضم 11مطعم ًا ومقهى ،مبا يف ذلك مطعم “ال بارادي�سو” الرومان�سي للم�أكوالت البحرية. وميتاز الفندق بالعديد من املرافق اخلدمية والرتفيهية مثل امل�سابح مفتوحة ،ومركز للياقة البدنية و�شاطئ خا�ص ملمار�سة الريا�ضات املائية.
فندق �سوفيتيل �أبوظبي الكورني�ش يعد فندق “�سوفيتيل �أبوظبي كورني�ش” جزء ًا من “كابيتال بالزا” ،املجمع الذي ي�ضم خم�سة �أبنية تتميزبر�شاقةت�صميمهااملعمارياملرتكزعلىفن “الآرت ديكو” .ويحظى الفندق مبوقع متميز عند النهايةال�رشقيةل�شارعالكورني�شيفمنطقةتعترب من �أرقى مناطق �أبوظبي ،وهو يتمتع ب�إطاللة بانورامية رائعة على املدينة وواجهتها البحرية املطلة على جزيرة الل�ؤل�ؤ ،و“ميناء زايد البحري”، و“مرف�أ مراكب الداو” الذي ما زال يحتوي على املئات من قوارب ال�صيد اخل�شبية التقليدية .كما يقدم الفندق خدمة “ماي بد” املميزة التي تتيح للزوار �إمكانية اختيار املراتب والو�سادات اخلا�صة بهم ،ف�ض ًال عن خدمة اجلناح ال�شخ�صية التي ي�رشف عليها كبار اخلدم ،واجلل�سات العالجية يف ال “�سبا” �ضمن اجلناح امللكي الفريد. �شارع الكورني�ش ال�رشقي +971 2 813 7777 www.sofitel.com
فندق ومنتجع �شرياتون �أبوظبي
�شارع الكورني�ش الغربي +971 2 677 3333 www.sheratonabudhabihotel. com 8
منتجع �سانت ريجي�س جزيرة ال�سعديات� ،أبوظبي يرتبع منتجع “�سانت ريجي�س جزيرة ال�سعديات” و�سط �شاطئ رملي مذهل بطول 9 كيلو مرتات يف جزيرة ال�سعديات .وهو ميتاز بقربه من “نادي جولف �شاطئ ال�سعديات” الذي �صممه �أ�سطورة اجلولف العاملي جاري بالير ،كما يت�سم بطابعه امل�ستوحى من فن العمارة املتو�سطية ،مع ديكورات داخلية معا�رصة ت�أ�رس الأحا�سي�س وتبعث على اال�سرتخاء. جزيرة ال�سعديات +971 2 498 8888 www.stregissaadiyatisland.com
جتع �سانت ريجي�س جزيرة ال�سعديات
منتجع و�سبا وي�سنت �أبوظبي للجولف يتيح هذا املنتجع لزواره فر�صة اال�ستمتاع بتجربة مميزة للعب اجلولف� ،إذ يحيط به م�ضمار بطوالت م�ؤلف من 27حفرة مت ت�صنيفه �ضمن �أف�ضل 100م�ضمار للجولف يف العامل ح�سب “جملة عامل اجلولف” .كما ي�ضم الفندق ترا�سات مريحة تتيح للنزالء اال�سرتخاء و�سط �أجواء بالغة اخل�صو�صية بني احلدائق اخل�رضاء ،وهو يحتوي على مطعم مميز يقدم �أ�شهى امل�أكوالت املغربية، ف�ض ًال عن �سبا فاخر. مدينة خليفة
+971 2 616 9999 www.westinabudhabigolfresort. com
فندق يا�س فاي�رسوي �أبوظبي يعد هذا الفندق ذو اخلم�س جنوم جزء ًا رئي�سي ًا من حلبة مر�سى يا�س التي ت�ست�ضيف “�سباق جائزة طريان االحتاد الكربى” للفورموال 1؛ كما يعترب �أحد �أبرز معامل �أبوظبي بت�صميمه الفريد الذي يتوزع ن�صفه على الياب�سة ،ون�صفه الآخر على املاء .ويعترب هذا الفندق �أول فندق تابع ل�سل�سلة فنادق ومنتجعات “فاي�رسوي” يف منطقة ال�رشق الأو�سط .وي�ضم الفندق 499غرفة وجناح، وما يزيد على 1600مرت مربع من امل�ساحات املخ�ص�صة للم�ؤمترات ،وهو �أحد �أكرب الفنادق و�أكرثها فخامة يف الإمارة. جزيرة يا�س +971 2 656 0000 www.viceroyhotelsandresorts. com/abudhabi
9
فندق �ألوفت �أبوظبي
فئة الأربع جنوم فندق �ألوفت �أبوظبي للراغبني يف الإقامة يف بيئة ع�رصية تتيح لهم اال�سرتخاء بعد عناء يوم عمل �أو جولة يف املدينة ،مت جتهيز غرف فندق �ألوفت و�أجنحته ب�أحدث املعدات التقنية .وي�ضم الفندق قاعة للياقة البدنية مفتوحة على مدار 24ال�ساعة، وم�سبح ًا يف الطابق التا�سع. �شارع اخلليج العربي مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض +971 2 654 5000 www.aloftabudhabi.com
فندق ومنتجع كا�سيلز غنتوت ميتاز هذا الفندق مبوقعه املميز الذي يبعد م�سافة 60كم فقط عن “مطار �أبوظبي الدويل”، و 70كم عن “مطار دبي الدويل” ،الأمر الذي يتيح لنزالئه الو�صول ب�سهول ًة �إىل املدينتني. ويت�ضمن الفندق العديد من املرافق اخلدمية
والرتفيهية مبا فيها مراكز �شاملة للم�ؤمترات، ونادي �صحي كامل التجهيزات مع مالعب لال�سكوا�ش والتن�س ،و�شاطئ خا�ص ،وم�سبح، ف�ض ًال عن �إمكانية ممار�سة الألعاب املائية ،وكرة الطائرة ال�شاطئية .كما يقع �إىل جوار الفندق “نادي غنتوت ل�سباق اخليل والبولو”. غنتوت +971 2 506 8888 www.cassellsghantoothotel.com
فندق �سيتي �سيزنز احلمرا �أبوظبي يتوجه هذا الفندق �إىل النزالء الذين ين�شدون الفخامة واخلدمة ابتدا ًء ب�سياح الأعمال و�صو ًال �إىل العائالت؛ وهو يعك�س مفهوم ال�ضيافة العربية الأ�صيلة .وي�ضم هذا الفندق 180 غرفة وجناح ًا ،ف�ض ًال عن نادي �صحي جمهز ب�أحدث املعدات والتجهيزات. ملتقى �شارعي �إلكرتا والنجدة +971 2 672 5000 www.cityseasonsabudhabi.com 10
فندق كري�ستال ال�سالم
فندق كري�ستال �أبوظبي مت ت�صميم غرف و�أجنحة هذا الفندق لتتيح لنزالئها �أرقى معايري الفخامة الع�رصية؛ وهو يت�ضمن العديد من املكاتب املميزة لرجال الأعمال واملزودة ب�شا�شات تلفاز،LCD وخدمة ات�صال عايل ال�رسعة بالإنرتنت ،ف�ض ًال عن غرف ع�رصية للم�ؤمترات ،ومركز للأعمال، وخدمات �سبا ،وم�سبح داخلي ،ومرافق ال�سبا. �شارع زايد الأول
قرب مركز ت�سوق مدينة زايد +971 2 652 0000 www.cristalhospitality.com 11
فندق كري�ستال ال�سالم يقع هذا الفندق يف قلب مدينة �أبوظبي وعلى مقربة من �أبرز معاملها ال�سياحية؛ وهو يت�سم بت�صميمه الع�رصي و�أجوائه املريحة ،ف�ض ًال عن احتوائه على العديد من املطاعم املتميزة. ويعترب “كري�ستال ال�سالم “ �أول الفنادق التي منعت التدخني يف العا�صمة الإماراتية ،الأمر الذي مينح الزوار جتربة �إقامة مريحة للغاية. �شارع ال�سالم ،منطقة النادي ال�سياحي +971 2 659 7666 www.cristalhospitality.com
كراون بالزا �أبوظبي جزيرة يا�س يرتبع فندق “كراون بالزا” على �ضفاف خور يا�س �إىل جوار ملعب يا�س لينك�س �أبوظبي للجولف؛ وهو يبعد م�سافة خم�س دقائق �سري ًا على الأقدام عن حلبة مر�سى يا�س التي ت�ست�ضيف “�سباق جائزة طريان االحتاد الكربى للفورموال .”1ويت�ألف الفندق من 428غرفة وجناح تتيح للنزيل التمتع ب�إطالالت على مناظر رائعة، واحل�صول على خدمات ات�صال ال�سلكي جماين بالإنرتنت ،وم�ساحات عمل ف�سيحة. جزيرة يا�س +971 2 656 3000 www.crowneplaza.com/abudhabi
فندق ومنتجع جولدن توليب اجلزيرة يقع هذا املنتجع ال�شاطئي احلديث على جزيرة �صناعية عند منت�صف الطريق بني �أبوظبي ودبي؛ وهو يحتوي على 174غرفة تطل على امل�سبح مبا فيها �أجنحة ،ومطاعم ونوادي ع�رصية ،ف�ض ًال عن العديد من ال�شاليهات
ال�شاطئية ال�صغرية .وقام الفندق م�ؤخر ًا ب�إن�شاء مر�سى يت�سع لأكرث من 150قارب ًا. غنتوت +971 2 562 9100 www.goldentulipaljazira.com
فندق جراند كونتيننتال فالمنجو يقع هذا الفندق على مقربة من كورني�ش �أبوظبي الرائع ،وعلى م�سافة 15دقيقة فقط عن “مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض”؛ وهو يت�سم بغرفه و�أجنحته الع�رصية ف�ض ًال عن طابق خم�ص�ص لنادي رجال الأعمال «فالم كلوب» ،وقد ّ مت تزويدها جميع ًا بتكييف مركزي ،وخدمات االت�صاالت الدولية املبا�رشة ،وقنوات البث الف�ضائية ،واالت�صال الال�سلكي ب�شبكة االنرتنت. �شارع ال�شيخ حمدان +971 2 626 2200 www.gcfh.ae
هوليداي �إن �أبوظبي يقع هذا الفندق الع�رصي ،امل�ؤلف من 11 طابق ًا ،و�سط مدينة �أبوظبي على بعد 2كم فقط
هوليداي �إن �أبوظبي
12
عن �إ�ستاد مدينة زايد الريا�ضية؛ وميتاز الفندق بوجود م�سبح يف طابقه العلوي مع �إطاللة رائعة على جامع ال�شيخ زايد الكبري. �شارع 31
بني طريق املطار وطريق املرور +971 2 657 4888 www.holidayinn.com/abudhabi
فندق املفرق �شهد هذا الفندق عملية جتديد �شاملة ت�ضمنت تو�سعته وتغيري عالمته التجارية ،وهو ي�ضم 250غرفة رحبة ذات �رشفات مطلة على احلدائق �أو �أحوا�ض ال�سباحة .كما ي�ضم الفندق 5منافذ للأطعمة وامل�رشوبات ،مبا
يف ذلك مطعمه املميّ ز “برلنغتون”� ،إىل جانب �صالونات جتميل لل�سيدات ،ومراكز لبيع الهدايا ،وخدمات ت�أجري ال�سيارات .كما يتيح الفندق �سهولة كبرية يف الو�صول �إىل مطار العا�صمة. منطقة املفرق +971 2 659 6666 www.mafraq-hotel.com
فندق ون تو ون ـ القرية ميتاز هذا الفندق بت�صميمه الأوروبي الراقي، ويتيح لزواره ق�ضاء جتربة خ�صو�صية. ويتيح الفندق و�صو ًال �سه ًال �إىل املطار ومركز املعار�ض ،كما ي�ضم عدد ًا من املطاعم اجليدة. �شارع ال�سالم +971 2 495 2000 www.onetoonehotels.com/thevillage
فندق �أوريك�س يرتبع فندق “�أوريك�س” بني منطقة اخلالدية احلديثة وعلى م�سافة ق�صرية من كورني�ش العا�صمة؛ وهو ي�ضم مركز �سبا خا�ص مع م�سبح خارجي ،وجاكوزي ،وخدمات معاجلة بامل�ساج مع حمام. �شارع زايد الأول ،اخلالدية +971 2 681 0001 www.oryxhotel.ae
13
فندق رادي�سون بلو� ،أبوظبي فندق رادي�سون بلو� ،أبوظبي يخت�رص هذا الفندق معامل الأناقة الع�رصية؛ وي�ضم مركز ًا للياقة البدنية ،ف�ض ًال عن تقدميه خيارات وا�سعة من امل�أكوالت واخلدمات الع�رصية املتنوعة. جزيرة يا�س +971 2 656 2000 www.radissonblu.com/hotelabudhabi
فندق الرمال يقع هذا الفندق على مقربة من �أهم مراكز الأعمال،واملناطقالتجارية،واملكاتباحلكومية، وال�سفارات يف العا�صمة الإماراتية �أبوظبي؛ وهو يبعد م�سافة ق�صرية بال�سيارة عن مركزي الت�س ّوق “�أبوظبي مول” و”الوحدة مول” .ويقدم الفندق كذلك خدماته اخلا�صة للنزالء من ال�رشكات �أو الذين ين�شدون متعة الرتفيه ،ويت�ضمن جمموعة من منافذ الأطعمة وامل�رشوبات ،ف�ض ًال عن العديد من خيارات اال�سرتخاء مثل حو�ض ال�سباحة املميز الذي يقع على �سطحه.
�شارع زايد الأول +971 2 615 6666 www.danathotels.com
فندق �شرياتون اخلالدية �أبوظبي يقع يف منطقة اخلالدية و�سط مدينة �أبوظبي على مقربة من مناطق الأعمال والتجارة يف العا�صمة الإماراتية .وميتاز الفندق ،الذي مت جتديده م�ؤخر ًا، مبركز �أعمال جمهز ب�أحدث التقنيات وقاعات لالجتماعات ،كما ي�ضم الفندق نادي للياقة البدنية يف الطابق العلوي ،و�رشفة حلمامات ال�شم�س،وم�سبح،ومطعمني،ومقهى. �شارع زايد الأول +971 2 666 6220 www.sheraton.com
فندق رويال� ،أبوظبي يقع هذا الفندق يف قلب العا�صمة الإماراتية ويعترب �إحدى الوجهات املف�ضلة لرجال الأعمال وال�سياح على حد �سواء� ،إذ يتيح الو�صول ب�سهولة �إىل حي الأعمال املركزي ،ف�ض ًال عن قربه من �أبرز مرافق الت�سوق واملواقع ال�سياحية املهمة يف املدينة ،مبا يف ذلك الكورني�ش.
�شارع ال�سالم +971 2 815 2222 www.theroyalhotelabudhabi.com
14
فندق تريدرز قرية الربي، �أبوظبي يتوجه هذا الفندق ب�شكل رئي�سي �إىل �سياح الأعمال؛ وهو ي�ضم 301غرفة وجناح مع طابق خم�ص�ص لنادي رجال الأعمال “تريدرز كلوب” ،وردهة جلو�س خا�صة ،ووجبات خفيفة جمانية ،ف�ض ًال عن توفري خدمة ب ّواب خا�ص. ويتيح الفندق لنزالئه فر�صة الو�صول �إىل كافة املطاعم واملرافق الرتفيهية �ضمن جممع �شانغريال ،مبا يف ذلك �سوق قرية الربي (�سوق عربي تقليدي) مبتاجره ومطاعمه املواجهة للبحر ،و�سبا “ت�شي” يف �شانغريال ،ف�ض ًال عن م�سابح خارجية ،ومنطقة للعب الأطفال. خور املقطع +971 2 510 8888 www.shangri-la.com/abudhabi/ traders
فندق تريدرز قرية الربي� ،أبوظبي 15
روتانا جزيرة يا�س ميتاز هذا الفندق بت�صميمه العاملي الطراز، وجتهيزاته احلديثة ،و�أ�سلوبه الع�رصي الذي يتوجه للنزالء الباحثني عن اخل�صو�صية واخلدمات امل�صممة لتلبية متطلباتهم ال�شخ�صية؛ وحتظى الغرف والأجنحة برتا�سات خا�صة تطل على جزيرة يا�س. جزيرة يا�س +971 2 656 4000 www.rotana.com
فندق كابيتال الديار
فئة الثالث جنوم فندق العني باال�س ي�ضم هذا الفندق العريق ،الذي مت جتديده م�ؤخر ًا، مطاعم ًا عاملية ونادي ًا على الطراز الربيطاين يقدم �أ�شهى امل�أكوالت .ويوفر الفندق ،الذي يتميز مبوقعه القريب من منطقة الكورني�ش ،غرف ًا و�أجنحة ديلوك�س و�شقق ا�ستوديو م�ستقلة وغرف ًا على طراز ال�شاليه ،ما يجعله اختيار ًا مثالي ًا للإقامة واكت�شاف مدينة �أبوظبي. �شارع الكورني�ش ال�رشقي +971 2 679 4777 www.alainpalacehotel.com
فندق كابيتال الديار يقع الفندق و�سط العا�صمة على مقربة من منطقة امل�ؤ�س�سات و�رشكات الأعمال الرئي�سية، وعدد من �أهم املقا�صد ال�سياحية الرئي�سية يف املدينة .وي�ضم غرف ًا قيا�سية ،و�أجنحة و�شقق ا�ستوديو وقاعة للياقة البدنية وم�سبح ًا و�صالون ًا للتجميل �إىل جانب 6منافذ للأطعمة وامل�رشوبات ،تتيح جميعها وجهة مف�ضلة للمقيمني والزوار على حد �سواء. �شارع امليناء +971 2 678 7700 www.aldiarhotels.com
16
فندق الديار ريجن�سي يتميز هذا الفندق مبوقعه القريب من منطقة الأعمال؛ وحتظى �أجنحته وغرفه جميعها ب�رشفات ذات �إطالالت رائعة على ال�شاطئ �أو املدينة ،وهي مزودة مبطابخ �صغرية .وي�ضم الفندق مركز ًا للأعمال وقاعة للم�ؤمترات ومطاعم ًا ونوادي ترفيهية . تقاطع �شارع ال�سالم مع �شارع امليناء +971 2 676 5000 www.aldiarhotels.com
فندق �سنرتو املنهل �أبوظبي يقدم هذا الفندق لنزالئه �أف�ضل اخلدمات الع�رصية املخ�ص�صة لرجال الأعمال ب�أ�سعار معقولة ،وهو يقع على مقربة من �أبرز املقا�صد ومراكز اجلذب ال�سياحي يف املدينة ،ويبعد عن مطار �أبوظبي الدويل م�سافة 20دقيقة بال�سيارة. طريق املطار +971 2 811 5000 www.rotana.com
�سنرتو جزيرة يا�س
�سنرتو جزيرة يا�س يعد “�سنرتو جزيرة يا�س” �أحد الفنادق الع�رصية التابعة ملجموعة روتانا احلائزة على مت ت�صميمه ُ جوائز عاملية؛ وقد ّ يلالئم متطلبات اجليل اجلديد من امل�س�ؤولني التنفيذيني كثريي ال�سفر ،والذين يبحثون عن الع�رصية والفخامة واعتدال الأ�سعار يف �آن مع ًا. جزيرة يا�س +971 2 656 4444 www.rotana.com
فندق �سنرتو كابيتال �سنرت - �أبوظبي يقع هذا الفندق الع�رصي املخ�ص�ص لرجال الأعمال ،على م�سافة قريبة جد ًا �سري ًا على الأقدام من مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض، وعلى بعد 20دقيقة فح�سب من مطار �أبوظبي الدويلُ .يقدّم خيارات جيدة لتناول الطعام ومرافق لالجتماعات. �شارع اخلليج العربي +971 2 409 6666 www.rotana.com/centrohotels
فندق كمفورت �إن الإمارات ُيعترب هذا الفندق مق�صد ًا مهم ًا للم�سافرين على اختالف غاياتهم ،وهو يتميز بغرفه الدافئة والف�سيحة التي مت ت�صميمها لتوفري كافة �سبل الراحة لل�ضيوف. �شارع املرور +971 2 650 6600 www.comfortinnuae.com
17
فندق هوارد جون�سون دبلومات �أبوظبي
منتجع حديقة الإمارات يحتوي منتجع حديقة الإمارات على حديقة حيوانات مرفقة مع جمموعة كبرية من احليوانات .ويحتوي على �شاليهات مكيفة مع �رشفات تطل على حديقة احليوانات �أو الكهف �أو احلديقة .ميكن لل�ضيوف اال�ستمتاع بوجبة الإفطار والغداء والع�شاء على طراز البوفيه يف املطعم الرئي�سي. حديقة الإمارات للحيوانات ،الباهية +971 2 506 9000 www.emiratesparkresort.com
فندق هوارد جون�سون دبلومات �أبوظبي يت�سم هذا الفندق برونقه املتجدد ،وخدمته املتميزة ،وت�شكيلته الوا�سعة من خيارات الرتفيه واملطاعم التي جتعلك ت�شعر وك�أنك يف منزلك. �شارع خليفة +971 2 671 0000 www.howardjohnsondiplomathotel.com
فندق كنجز جيت ي�ضم فندق “كنجز جيت” 108غرف مريحة بالغة الأناقة؛ وهو يقع و�سط العا�صمة �أبوظبي، الأمر الذي يتيح لنزالئه الو�صول �إىل منطقة الأعمال وال�رشكات يف املدينة ،ف�ض ًال عن بع�ض من �أهم معاملها ال�سياحية. منطقة النادي ال�سياحي +971 2 499 5000 www.millenniumhotels.ae/ kingsgateabudhabi
فندق مريكيور �أبوظبي �سنرت يقع هذا الفندق و�سط مدينة �أبوظبي؛ ويتميز بقربه من متاجر الت�سوق واملراكز التجارية ،حيث يبعد ب�ضعة دقائق فقط عن ال�شاطئ العام .ويجمع الفندق ،الذي جرى جتديد غرفه م�ؤخر ًا ،الراحة واللم�سات الع�رصية احلديثة مما يجعله مكان ًا منا�سب ًا لرجال الأعمال وال�سياح على حد �سواء. �شارع حمدان +971 2 633 3555 www.mercure.com 18
فندق “بارك �إن �أبوظبي من رادي�سون” ،جزيرة يا�س
فندق نوفوتيل جيت ّ يطل فندق نوفوتيل جيت على جامع ال�شيخ زايد الكبري املهيب ،وبالقرب من مطار �أبوظبي الدويل ،ومركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض ومدينة زايد الريا�ضيةُ . �صمّ م هذا الفندق لرجال الأعمال والنزالء الذين ين�شدون متعة الرتفيه ويرغبون يف الإقامة يف غرف ف�سيحة �أو �شقق تت�ألف من غرفة نوم واحدة .كما يحتوي على 3مطاعم ومقهى ،و�صالة �شي�شة ومرافق لالجتماع ،و نادي ريا�ضي و�سبا. بوابة �أبوظبي ،بني اجل�رسين +971 2 508 9999 www.novotel.com
فندق باراجون ميتاز هذا الفندق الع�رصي بتجهيزاته الفريدة وو�سائل الراحة الفاخرة املتاحة فيه؛ وهو 19
يوفر لنزالئه �أجنحة �صغرية وغرف ديلوك�س منوذجية.
�شارع زايد الأول بالقرب من مركز ت�سوق مدينة زايد +971 2 501 8777 www.paragonhoteluae.com
فندق "بارك �إن �أبوظبي من رادي�سون" ،جزيرة يا�س يبعد هذا الفندق 7دقائق بال�سيارة عن مطار �أبوظبي الدويل؛ وهو ميتاز مبوقعه النموذجي يف يا�س بالزا ،ف�ض ًال عن كونه مق�صد ًا مف�ض ًال لرجال الأعمال وال�سياح .وي�ضم مطعم يعمل على مدار ال�ساعة ،و�آخر م�صمم على الطراز املك�سيكي ،ف�ض ًال عن جمموعة من املرافق الرتفيهية مبا فيها م�سبح خارجي . جزيرة يا�س +971 2 656 2222 www.parkinn-abudhabi.com
برميري �إن �أبوظبي كابيتال يقع هذا الفندق على مقربة من «مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض» ،وهو يعترب اخليار الأمثل للم�سافرين من رجل الأعمال والراغبني باال�ستجمام ،حيث يبعد م�سافة 15دقيقة فقط عن «مطار �أبوظبي الدويل». �شارع اخلليج العربي +971 2 813 1999 www.premierinn.ae
فندق �سرتاند �سينال هذا الفندق �إعجاب زواره بكل ت�أكيد؛ فهو يت�سم بدفء احلفاوة وح�سن ال�ضيافة، وقد ّ مت ت�صميم جميع غرفه لتتيح للنزالء �شتى �سبل الراحة .ويقع الفندق يف «منطقة النادي
ال�سياحي» ال�شهرية �إىل جوار العديد من املراكز التجارية ومراكز الت�سوق املهمة. منطقة النادي ال�سياحي +971 2 679 9000 www.strandhoteluae.com
فندق تريانون ميزج هذا الفندق ب�إتقان بني الثقافة الإماراتية والرتف الفرن�سي ،ويقع على �شارع بني يا�س كما ي�ض ّم �أجنحة تت�ألف من غرفة نوم واحدة، وهو قريب من الكورني�ش ومناطق و�سط املدينة التجارية. �شارع النجدة +971 2 657 5000 www.trianon-hotels.com
برميري �إن �أبوظبي كابيتال 20
فندق نادي اجلزيرة
فئة النجمتني فندق دانة الديار يقع هذا الفندق على مقربة من “�أبوظبي مول” و”كورني�ش �أبوظبي” املميز؛ وهو يوفر لنزالئه و�ضيوفه غرف ًا ف�سيحة ووا�سعة.
منطقة النادي ال�سياحي +971 2 645 6000 www.aldiarhotels.com
فندق نادي اجلزيرة يعترب هذا الفندق الفاخر جزء ًا من “نادي اجلزيرة الريا�ضي الثقايف” ،وحتيط به 4مالعب لكرة القدم؛ وهو يوفر �أجواء رائعة تبعث على اال�سرتخاء وال�سكينة يف قلب مدينة �أبوظبي املزدحم. �شارع املرور +971 2 443 3966 www.jc.ae/jch.ae 21
فندق �سنرت فيل يقع هذا الفندق يف و�سط املدينة التجارية يف �أبوظبي ،وعلى م�سافة قريبة من مول �أبوظبي، كما ّ يوفر خدمة الواي فاي املجانية ،وي�ض ّم �صالة ريا�ضية وخدمة غرف على مدار ال�ساعة. �شارع ال�سالم +971 2 446 6203 www.centerville.ae
فندق �إيبي�س جيت يقدّم هذا الفندق غرف ًا مريحة و�شقق ًا تت�ألف من غرفة نوم واحدة ب�أ�سعار مقبولة ،ويقع على م�سافة قريبة من مطار �أبوظبي الدويل ومركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض .يتّ �سم ب�سمعة جيدة بني �أو�ساط رجال الأعمال والنزالء الذين ين�شدون الرتفيه ،وبو�سعهم اال�ستفادة من املطاعم وامل�سبح و ال�صالة الريا�ضية وال
“�سبا” ومرافق امل�ؤمترات يف فندق نوفوتيل بوابة �أبوظبي املحاذي له. بوابة �أبوظبي ،بني اجل�رسين +971 2 509 0999 www.ibis.com
فندق توليب �إن ال�رشيعة (الرحبة) يقع هذا الفندق على طريق عام �أبوظبي -دبي؛ وهو يبعد م�سافة 30دقيقة عن مدينة �أبوظبي، و 20دقيقة عن مطار �أبوظبي ،و 15دقيقة عن جزيرة يا�س ،و 45دقيقة عن و�سط مدينة دبي ،و�ساعة عن مطار دبي الدويل .وي�ضم الفندق غرف ًا ف�سيحة ممتازة التجهيز مبا ي�شمل � 4أجنحة؛ ف�ض ًال عن العديد من املرافق الرتفيهية مثل ملعب للتن�س ،و�آخر لكرة ال�سلة، وم�سبح ،وجاكوزي ،و�صالة �ألعاب ريا�ضية كاملة التجهيز. الطريق ال�رسيع �أبوظبي -دبي +971 2 563 8557 www.tulipinnalrahba.com
فئة النجمة الواحدة فندق مينا الديار
مقابل م�ست�شفى الكورني�ش� ،شارع
ال�سالم +971 2 678 1000 www.aldiarhotels.com
فندق اجلزيرة امللكي
ب خلف “مركز مدينة زايد للذه ” +971 2 632 1100 www.aljaziraroyal.ae
فندق بالزا الإمارات
منطقة النادي ال�سياحي +971 2 672 2000 www.emiratesplaza.net
فندق غافة
�شارع الدفاع +971 2 642 5667 www.gavahotel.ae
فندق توب �ستارز
خلف بريد الإمارات ،مدينة زايد +971 2 614 0900
فندق توب �ستارز 22
ال�شقق الفندقية يف �أبوظبي
املها �أرجان
ال�شقق الفخمة املها �أرجان يقع هذا الفندق على مقربة من كورني�ش �أبوظبي، وهو ي�ضم �شقق ا�ستوديو و�أجنحة �سكنية ب�أ�سعار منا�سبة ،تتيح لنزالئها خ�صو�صية ال�شقق مع مطبخ خا�ص وخدمات غ�سيل ،ف�ض ًال عن كافة الت�سهيالت الفندقية املعتادة .وينا�سب هذا 23
الفندق فئة م�سافري الأعمال ممن يق�ضون فرتات مطولة يف املدينة ،ف�ض ًال عن القاطنني اجلدد الباحثني عن �سكن �شبه دائم. �شارع حمدان +971 2 610 6666 www.rotana.com
املنزل يقع فندق “املنزل” و�سط احلي التجاري الناب�ض للمدينة؛ وهو ي�ضم 216ا�ستوديو فخم ًا وجناح ًا من غرفة نوم واحدة ّ مت جتهيزها جميع ًا مبطبخ �صغري و�أحدث الت�سهيالت الفندقية .ويت�ضمن الفندق كذلك العديد من املطاعم ،وغرف االجتماعات ،ونادي ًا �صحي ًا.
املنزل
منطقة النادي ال�سياحي +971 2 644 8000 www.almanzel-hotelapartments.ae
الرو�ضة �أرجان يقع هذا الفندق ،الذي مت جتديده م�ؤخر ًا� ،إىل جوار “الوحدة مول” على م�سافة 20دقيقة فقط عن مطار �أبوظبي ،و 10دقائق عن “مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض”؛ وهو يتوجه لفئة م�سافري الأعمال ،حيث ي�ضم غرف ًا و�أجنح ًة مع مطابخ �صغرية كاملة التجهيز ،و واجهات بانورامية كبرية تطل على املدينة. �شارع را�شد بن �سعيد �آل مكتوم +971 2 403 5000 www.rotana.com
�أجنحة ال�شاطئ روتانا ترتبع هذه الأجنحة الفندقية املميزة على �شواطئ اخلليج العربي ،وهي تتيح مزيج ًا فريد ًا من �أ�سلوب ال�ضيافة العربية الأ�صيلة ،والفخامة الع�رصية املرتفة. قرب �أبوظبي مول +971 2 697 9000 www.rotana.com
كا�سيلز لل�شقق الفندقية تقع هذه ال�شقق و�سط مدينة �أبوظبي �إىل جوار العديد من معاملها ال�سياحية املهمة التي ال ميكن تفويت فر�صة زيارتها. �شارع زايد الأول +971 2 610 7777 www.cassellshotelapartments.ae 24
جراند ميلينيوم الوحدة تقع هذه ال�شقق الفندقية املخدمة بالكامل �إىل جوار “الوحدة مول”؛ وهي تت�ضمن وحدات �سكنية بغرفة �أو غرفتي نوم ،مبا يف ذلك �شقق “البنتهاو�س” املزودة بغرفتي نوم ،والتي تتمتع ب�إطالالت بانورامية رائعة على املدينة. وميكن لنزالء هذه ال�شقق الو�صول �إىل كافة مرافق فندق “جراند ميلينيوم” املجاور مبا فيها 6منافذ للأطعمة وامل�رشوبات ،ومركز �صحي ممتاز ،ومرافق �سبا خا�صة ،وحو�ض �سباحة موجود على �سطح الفندق. �شارع هزاع بن زايد +971 2 443 9999 www.grandmillenniumalwahda. com
هال �أرجان يقع فندق “هال �أرجان” يف قلب احلي التجاري ملدينة �أبوظبي� ،إىل جوار العديد من مراكز الت�سوق ومعامل اجلذب ال�سياحي املهمة يف املدينة .ويتيح الفندق لنزالئه �شقق ًا فندقية ف�سيحة مزودة ب�أحدث املفرو�شات والتجهيزات املنزلية ،ومعدة ال�ست�ضافة النزالء من الأفراد والعائالت لفرتات طويلة .ويوفر الفندق العديد من املرافق واخلدمات مبا يف ذلك مركز ا�ستجمام ع�رصي فاخر وحو�ض �سباحة ميكن التحكم بدرجة حرارته. منطقة النادي ال�سياحي
+971 2 418 0000 www.rotana.com
25
جمريا لل�شقق الفندقية يف �أبراج االحتاد تتمتع هذه ال�شقق املخدومة ب�إطالالت رائعة على مياه اخلليج العربي ومعامل املدينة ال�ساحرة؛ وقد مت جتهيزها ب�أف�ضل املرافق واخلدمات مبا يف ذلك 12مطعم ًا ونادي ًا تتوزع بدء ًا من الطابق الـ 63وو�صو ًال �إىل ال�شاطئ ،بالإ�ضافة �إىل 3برك �سباحة ،و�شاطئ خا�ص ،ونادي “تالي�س �سبا” ال�صحي الفاخر. �شارع الكورني�ش الغربي +971 2 811 5888 www.jumeirah.com
جراند ميلينيوم الوحدة
�أجنحة ليوا
تعترب هذه الأجنحة اخليار الأمثل مل�سافري الأعمال واال�ستجمام ممن ين�شدون اال�ستمتاع بال�ضيافة الفاخرة؛ �إذ توفر طيف ًا وا�سع ًا من اخلدمات واملرافق الرائعة ،ومتتاز بديكوراتها الأنيقة ،وم�ساحاتها الف�سيحة للإقامة والنوم واال�سرتخاء والعمل.
بالإقامة الطويلة .ويتيح الفندق لنزالئه فر�صة الو�صول �إىل كافة املطاعم واملرافق الرتفيهية �ضمن جممع �شانغريال ،مبا يف ذلك �سوق قرية الربي (�سوق عربي تقليدي) مبتاجره ومطاعمه املواجهة للبحر ،و�سبا «ت�شي» يف �شانغريال ،ف�ض ًال عن م�سابح خارجية ،ومنطقة خم�ص�صة للعب الأطفال.
منطقة النادي ال�سياحي +971 2 644 3344 www.coral-liwasuites.com
خور املقطع +971 2 509 8888 www.shangri-la.com/abudhabi
بارك �أرجان ّ مت ت�صميم هذه ال�شقق الفندقية املخدمة لتلبية احتياجات العائالت والنزالء ممن يرغبون الإقامة لفرتة طويلة؛ وهي تتوزع على عدة فئات ت�شمل �شقق اال�ستوديو ،والأجنحة املزودة بغرفة �أو غرفتني �أو ثالث غرف نوم مع غرف معي�شة؛ وقد ّ مت تزويدها جميع ًا ب�أحدث التقنيات والتجهيزات .وتتيح هذه ال�شقق لنزالئها الو�صول �إىل جميع مرافق الطعام واالجتماعات ،واملنا�سبات والرتفيه اخلا�صة بفندق «بارك روتانا» املجاور.
�ستايربيدج �سويت�س جزيرة يا�س- �أبوظبي يقع هذا الفندق على مقربة من مطار �أبوظبي الدويل وحلبة مر�سى يا�س؛ وهو يتكون من 164جناح ًا تتيح لنزالئها بدي ًال منا�سب ًا عن الفنادق التقليدية ،وتتوزع على فئات عدة ت�شمل �شقق اال�ستوديو ،والأجنحة املزودة بغرفة �أو غرفتني �أو ثالث غرف نوم ملزيد من م�ساحة ال�سكن والعمل مع مطبخ حديث كامل التجهيزات يف كل جناح.
�شارع ال�سالم +971 2 657 3333 www.rotana.com
�شقق �شانغريال الفندقية -قرية الربي تت�ضمن � 161شقة خمدمة ف�سيحة ترتاوح بني �شقق اال�ستوديو و�صو ًال �إىل الوحدات ذات الأربع غرف نوم التي تنا�سب الراغبني
جزيرة يا�س +971 2 656 3333 www.staybridgesuites.ae
�ستايربيدج �سويت�س جزيرة يا�س�-أبوظبي 26
فيجن لل�شقق الفندقية فيجن لل�شقق الفندقية تقع هذه ال�شقق الفندقية الفخمة يف حي الأعمال املركزي على بعد م�سافة ق�صرية من �أهم معامل املدينة ،ومراكز الت�سوق التجارية، وامل�صارف؛ وهي متتاز ب�أثاثها الفاخر ومرافقها املتنوعة التي ت�شتمل على �صالة ريا�ضية ،وبركة �سباحة ،وحمام جاكوزي، وقاعة م�ؤمترات ،ومقهى و�صالون لل�سيدات. منطقة النادي ال�سياحي +971 2 699 2666 www.visionhotel.net
ال�شقق املميزة "�أبوظبي بالزا" لل�شقق الفندقية تقع هذه ال�شقق يف قلب �أبوظبي ،متيح ًة لنزالئها �إمكانية الو�صول ب�سهولة �إىل حي الأعمال والو�سط التجاري للمدينة؛ وهي ت�ضم �شقق ًا �أنيقة مكونة من غرفة �أو غرفتي نوم. �شارع النجدة +971 2 619 2666 www.adpha.ae 27
الديار بامل للأجنحة الفندقية تت�ضمن � 72شقة مميزة بغرفة نوم واحدة مع ت�صميم داخلي �أنيق؛ وهي تبعد نحو � 10إىل 15دقيقة بال�سيارة عن مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض. �شارع املرور +971 2 642 0900 www.aldiarhotels.com
"�أ�سفار" لل�شقق الفندقية تتيح � 54شقة فندقية كاملة التجهيز مع غرفة نوم ،وغرفة جلو�س ،ومطبخ ،وحمامني. �شارع ال�سالم +971 2 645 7333 www.asfarhotels.com
هيلتون الكورني�ش لل�شقق الفندقية تقع هذه ال�شقق على كورني�ش �أبوظبي؛ وهي متتاز بغرفها و�أجنحتها الف�سيحة املزودة ب�أحدث التجهيزات؛ ناهيك عن العديد من
املرافق اخلدمية والرتفيهية مبا فيها �صالة ريا�ضية ،وم�سبح خارجي ،وخدمات الأعمال. �شارع الكورني�ش +971 2 627 6000 www.hilton.com
"ال �أرابيا" لل�شقق الفندقية تقع هذه ال�شقق على مقربة من مطار �أبوظبي الدويل ،مع �إمكانية الو�صول ب�سهولة �إىل مركز ت�سوق ع�رصي ،وهايرب ماركت ،ومركز للأعمال .وتتوزع ال�شقق يف فئاتها بني وحدات اال�ستوديو ،والأجنحة الفندقية التي تلبي متطلبات الإقامة �أي ًا كانت مدتها .و ّ مت تزويد مطابخها ب�أحدث املعدات والأدوات املنزلية املتطورة؛ وهي تتيح لنزالئها كذلك خدمات �رشاء الب�ضائع و�إي�صالها حتى باب ال�شقة. مدينة حممد بن زايد +971 2 553 2532 www.larabia.ae
"لولو �أ�سفار" لل�شقق الفندقية توفر هذه ال�شقق ل�ضيوفها بيئة ع�رصية فريدة
و�أ�سلوب حياة مريح ًا وفق �أعلى املعايري ،وهي تعترب اخليار الأمثل مل�سافري اال�ستجمام ورجال الأعمال والعائالت على حد �سواء. �شارع املرور +971 2 815 3000 www.asfarhotels.com
"مروج" لل�شقق الفندقية �أجنحة مميزة ت�صل م�ساحة كل منها �إىل 85 مرت ًا مربع ًا ت�شمل غرفة نوم ،وغرفة معي�شة مع �أريكة قابلة للتحول �إىل �رسير ،ومكتب متكامل، ومطبخ كامل التجهيز مع غ�سالة ون�شافة� ،إ�ضافة �إىل حمامني .وحتظى ال�شقق بالعديد من املرافق اخلدمية مبا فيها �صالة ريا�ضية ،وحمام �ساونا، وغرف بخار ،ومطعم لتقدمي وجبات الغداء والع�شاء .كما يحظى قاطنو هذه ال�شقق بخدمات مميزة مثل العناية اليومية باملنازل ،وغ�سيل وجتفيف املالب�س ،وخدمات الغرف ،ناهيك عن مركز متخ�ص�ص بجل�سات التدليك الأيورفيدي. �شارع املرور +971 2 641 3555 www.mouroujhotelapartments.ae
“لولو �أ�سفار” لل�شقق الفندقية 28
مرجان �أ�سفار لل�شقق الفندقية تتيح هذه ال�شقق لقاطنيها �أ�سلوب حياة مريح للغاية؛ وهي تت�ضمن � 92شقة مميزة ترتاوح بني �شقق اال�ستوديو ،والأجنحة املكونة من غرفة �أو غرفتي نوم.
مناطق التجارة والأعمال يف العا�صمة الإماراتية، وهي تبعد م�سافة ق�صرية �سري ًا على الأقدام عن كورني�ش �أبوظبي وعلى مقربة من مركز “فتوح اخلري” للت�سوق .وتعد هذه ال�شقق املجهزة بالكامل اخليار الأمثل ل�سياح الأعمال واال�ستجمام.
�شارع را�شد بن �سعيد �آل مكتوم +971 2 643 3330 www.asfarhotels.com
�شارع خالد بن الوليد
فينيك�س بالزا لل�شقق الفندقية تقع هذه ال�شقق على مقربة من “الوحدة مول” وحمطة احلافالت املركزية يف �أبوظبي؛ وت�ضم � 72شقة ترتاوح بني �شقق اال�ستوديو والأجنحة املكونة من عدة غرف ،وهي جميعها مكيفة ومزودة مبطابخ �صغرية حديثة لتوفر �سبل ّ الإقامة املريحة ل�ضيوفها من رجال الأعمال والعائالت على ح ٍد �سواء. طريق املطار +971 2 643 3322 www.phoenixplazauae.com
بالتينيوم لل�شقق الفندقية تقع هذه ال�شقق الفاخرة �ضمن واحدة من �أهم
29
(مقابل �شارع ال�شيخ زايد الثاين) +971 2 634 4463 www.phauae.com
ا�ستوديوهات رامي روز تقع هذه اال�ستوديوهات الع�رصية التنفيذية واملزودة بتجهيزات فاخرة ،و�أجنحة من غرفة نوم واحدة ،على بعد 5دقائق فح�سب من الوحدة مول وعلى م�سافة ال تزيد على 15 دقيقة من مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض. �شارع الفالح +971 2 693 2777 www.rameehotels.com
"رامي رويال" لل�شقق الفندقية ميكن اكت�شاف املعنى احلقيقي لكرم ال�ضيافة لدى “رامي رويال” لل�شقق الفندقية الفاخرة
�صحارى لل�شقق الفندقية 4 الواقعة يف قلب العا�صمة �أبوظبي ،والتي تبعد م�سافة دقائق معدودة فقط عن “الوحدة مول” ،ومركز ت�سوق مدينة زايد ،ومركز الذهب، وحمطة احلافالت املركزية. �شارع املرور +971 2 642 9888 www.rameehotels.com
رويال ريجن�سي لل�شقق الفندقية تتيح “رويال ريجن�سي” � 142شقة فندقية فاخرة وكاملة التجهيز يف قلب العا�صمة �أبوظبي ،وهي تقع على مقربة من مراكز الت�سوق الرئي�سية يف املدينة ،وتبعد م�سافة ق�صرية �سري ًا على الأقدام عن كورني�ش املدينة. �شارع حمدان +971 2 626 6566 www.royalregencyuae.com
�صحارى لل�شقق الفندقية 4 توفر هذه ال�شقق الفندقية احلائزة على جوائز عاملية الراحة الكاملة ملن ين�شدون اال�ستمتاع بعطلة عائلية رائعة� ،أو ق�ضاء عطلة نهاية
الأ�سبوع �أو اال�ستجمام يف رحلة عمل ،فهي تتيح �شتى �سبل الراحة واخلدمات الرتفيهية وال�ضيافة الأ�صيلة. منطقة النادي ال�سياحي
+971 2 496 9555 www.saharahotelapartments.com
�صحارى لل�شقق الفندقية 9 توفر هذه ال�شقق احلائزة على جوائز عاملية الراحة الكاملة ملن ين�شدون اال�ستمتاع بعطلة عائلية رائعة� ،أو ق�ضاء عطلة نهاية الأ�سبوع �أو القيام برحلة عمل؛ فهي تتيح لنزالئها �شتى �سبل الراحة واخلدمات الرتفيهية وال�ضيافة الأ�صيلة. �شارع زايد الأول +971 2 496 9300 www.saharahotelapartments.com
�إكليب�س بوتيك �سويت�س تع ّد من �أرقى ال�شقق الفندقية الفاخرة يف العا�صمة الإماراتية ،وهي مزودة مبطعم �ضمن طابق الـــ “بينتهاو�س” يقدم �أ�شهى الأطباق
30
وامل�أكوالت املميزة ،التي حتفل باللم�سات التقليدية للمطبخ الكوري اجلنوبي. �شارع ليوا +971 2 626 8800 www.eclipsesuites.com
�أجنحة كونتيننت�س �أبوظبي تقع هذه اال�ستوديوهات والأجنحة التي ُ �صممت بطريقة مبدعة واملجهزة جتهيز ًا كام ًال يف �شارع املرور ال�صاخب ،يف قلب مركز �أبوظبي التجاري، ويلبي طلبات رجال الأعمال والنزالء الذين ين�شدون متعة الرتفيه .تتمتع الأجحنة التي تت�ألف من غرفة نوم واحدة بغرفة طعام وغرفة جلو�س ف�سيحتني ،وتتمتع كل ال�شقق ب�إمكانية النفاذ �إىل ال�صالة الريا�ضية وامل�سبح الواقع على ال�سطح وال�ساونا ومرافق لتناول الطعام. �شارع املرور +971 2 611 5333 www.executivesuites.ae
ال�شقق ال�سياحية �أبوظبي جولدن �ساند�س لل�شقق الفندقية �شارع حمدان +971 2 633 7600
الباهية لل�شقق الفندقية �شقق فندقية مفرو�شة بالكامل مع غرفة نوم واحدة وخدمات مميزة على مدار ال�ساعة. �شارع ال�سالم
+971 2 678 0008 www.albaheyahotelapartments. com
الرمي لل�شقق الفندقية �شارع خليفة
+971 2 643 4943 www.alreemhotelsuae.com
ال�رشوق لل�شقق الفندقية �شارع خليفة +971 2 698 2999
�سن�رشي لل�شقق الفندقية �شارع ال�سالم
+971 2 616 7999 www.aldiarhotels.com/centuryhotelapartments
�أبراج الكورني�ش لل�شقق الفندقية �شارع الكورني�ش الغربي +971 2 681 0088
داون تاون بالزا لل�شقق الفندقية
�شارع حمدان
+971 2 494 9249 www.downtownplazauae.com
"فالمينجو" لل�شقق الفندقية
فورت�شن لل�شقق الفندقية 31
مدينة زايد +971 2 634 9555
فورت�شن لل�شقق الفندقية
�شارع ال�سالم ،منطقة النادي ال�سياحي +971 2 645 0666 www.fortune-hotels.net
�أيفوري لل�شقق الفندقية
منطقة النادي ال�سياحي +971 2 613 8500 www.ivoryhotelapts.ae
ليوا لل�شقق الفندقية
مدينة زايد +971 2 632 4999 www.liwahotelapartments.com
�أورينتال لل�شقق الفندقية
منطقة النادي ال�سياحي +971 2 678 0888 www.oriental-suites.net
رينبو لل�شقق الفندقية �شارع حمدان +971 2 401 6999
رامي جاردن لل�شقق الفندقية طريق املطار
+971 2 642 8333 www.rameehotels.com
رامي جي�ست الين لل�شقق الفندقية1 �شارع حمدان +971 2 674 7000 www.rameehotels.com
رامي لل�شقق الفندقية �شارع املرور
+971 2 642 2696 www.rameehotels.com
رويال �سويت لل�شقق الفندقية �شارع الدفاع +971 2 441 0999 www.royalsuiteonline.com
�صحارى لل�شقق الفندقية 10
�شارع ال�سالم +971 2 698 9999 www.saharahotelapartments.com
قرية الليايل العربية ّ جت�سد قرية تراث الليايل العربية الروح العربية القدمية وجوهرها ،والقرية لي�ست فندقا ً ،ولكنها لي�ست �أي�ض ًا خميّ م ًا ريفي ًا ب�أي حال من الأحوال. ميكن للنزالء الإقامة يف غرف بيت الرب ،وهي بيوت �صحراوية تقليدية مبنية من الطني، وبيت البحر ،وهي امل�ساكن الأ�صلية للبحّ ارة الإماراتيني وامل�صنوعة من �سعف النخيل، وبيت ال�شعر �أو ما ُيعرف باخليم املجدولة. ت�ضم القرية �أي�ض ًا مطعم ًا مرخ�ص ًا وم�سبح ًا كبري ًا لال�سرتخاء بعد ركوب الكثبان الرملية والدراجات الرباعية ،والتزحلق على الرمال �أو ركوب اجلمال. اخلتم +971 2 676 9990 www.arabiannights.ae 32
فنادق العيـــن
منتجع دانات العني
فئة اخلم�س جنوم العني روتانا يقع هذا الفندق يف قلب مدينة العني على مقربة من مناطق اجلذب ال�سياحي ،كما ميتاز بغرفه و�أجنحته و�شاليهاته الوا�سعة ،ف�ض ًال عن مركز متطور للياقة البدنية مزود ب�أحدث التجهيزات وم�سبح خارجي مميز و 6مطاعم ومرافق ترفيهية ،مبا يف ذلك مطعم «تريدر فيك�س» البولينيزي ال�شهري. �شارع زايد بن �سلطان +971 3 754 5111 www.rotana.com 33
منتجع دانات العني حتيط بهذا املنتجع حدائق وا�سعة وم�شاهد طبيعية خالبة ،وهو مالذ ترفيهي رائع يوفرغرف ًا فندقية مميزة ،وفل ًال فاخرة و�أخرى ملكية مت تزويدها ب�أحوا�ض جاكوزي خا�صة. كما ي�ضم مرافق ترفيهية عائلية ،مبا يف ذلك م�سابح ومرافق خم�ص�صة للأطفال ،ف�ض ًال عن 9مطاعم ونوادي تقدم خيارات وا�سعة من الأطعمة. �شارع خالد بن �سلطان +971 3 704 6000 www.danathotels.com
فئة الأربع جنوم فندق �أيال يرتبع هذا الفندق -املكون من 153غرفة - يف قلب مدينة العني مت�ص ًال مع جممع “�أيال” التجاري الذي يت�ضمن “�أيال مول” ،مما يجعله اخليار الأمثل لزوار املدينة بف�ضل قربه من منافذ التجزئة ومناطق اجلذب ال�سياحي والوجهات الرئي�سية ،مبا يف ذلك احلدائق والواحات واحل�صون التاريخية. �شارع خليفة بن زايد الأول +971 3 761 0111 www.aylahotels.net
فندق هيلتون العني يقع هذا الفندق على مقربة من و�سط مدينة العني ،ويعد وجهة منا�سبة للإقامة خالل اكت�شاف املواقع ال�سياحية املتعددة للمدينة. وي�ضم الفندق غرف ًا و�أجنحة وفل ًال تطل على
حدائق وارفة .كما يحتوي على 6مطاعم ونوادي ومالعــب م�ضاءة للتن�س والإ�سكوا�ش، ونادي �صحي وملعب للجولف من 9حفر. �شارع خالد بن �سلطان +971 3 768 6666 www.hilton.com/alain
مريكور جراند جبل حفيت يقع هذا الفندق على م�سافة 2كم فقط من قمة جبل حفيت الذي يعد �أحد �أبرز املعامل الطبيعية ملدينة العني .وهو يتمتع ب�إطاللة رائعة على مدينة الواحات .وتت�ضمن مرافقه الرتفيهية نادي للياقة البدنية ،و�سبا ،وملعب جولف م�صغر ،وحو�ض ًا مائي ًا مميز ًا للعب الأطفال� ،إىل جانب مطعم “لو بيلفيدير” الذي ي�ؤمن �إطاللة ليلية �ساحرة على العني. جبل حفيت +971 3 783 8888 www.mercure.com
فندق هيلتون العني 34
فئة الثالث جنوم
فندق �سيتي �سيزنز العني
فندق �سيتي �سيزنز العني يقع فندق “�سيتي �سيزنز العني” ،الذي ي�ضم 89غرفة ،يف ال�ضواحي اخل�رضاء ملدينة العني .وهو يعترب وجهة فريدة لال�سرتخاء وق�ضاء عطلة نهاية الأ�سبوع ،كما يعد مكان ًا منا�سب ًا لعقد امل�ؤمترات اليومية والأ�سبوعية. �شارع خليفة بن زايد +971 3 755 0220 www.cityseasonsalain.com
فندق ومنتجع ون تو ون عني الفاي�ضة
فندق ومنتجع ون تو ون عني الفاي�ضة يقع هذا املنتجع التاريخي مقابل وادي “�أدفنت�رش” منتزه التزلج على املياه البي�ضاء وركوب الكاياك ،وي�ض ّم فندق ًا ،وفلل تت�ألف من غرفة نوم واحدة �أو اثنتني ،يقدّم هذا املنتجع العائلي الذي ُبين منذ ما يزيد على 30عام ًا و�أعيد جتديده ب�إتقان� ،أن�شطة ترفيهية يف داخله ،وهو قريب من معامل اجلذب يف املدينة، ويوفر �إطالالت مده�شة على مرتفعات جبل حفيت. �شارع خالد بن �سلطان +971 3 701 4444 www.onetoonehotels.com/ainalfayda.php
35
فئة النجمتني
فئة النجمة الواحدة
فندق "املا�سة "1 يرتبع فندق “املا�سة ”1يف قلب مدينة العني و�سط حميط هادئ؛ وهو يتيح لنزالئه �إقامة مريحة للغاية.
فندق املا�سة يبعد ما ال يزيد على 500مرت من و�سط املدينة ،وي�ض ّم 32جناح ًا و 28غرفة �إ�ضافية.
�شارع حمدان بن حممد (منطقة
�شارع حمدان بن حممد (منطقة
اجليمي) +971 3 703 9100 www.almasahotels.com
اجليمي) +971 3 703 9000 www.almasahotels.com
فندق املا�سة
36
ال�شقق الفندقية منتجع البدع
الفخمة منتجع البدع يتفاخر هذا املنتجع ب�شاليهات جمهزة جتهيز ًا فاخرا ً ،ويبعد ما ال يزيد على 10دقائق عن مطار �أبوظبي .يتمتّ ع كل �شاليه ديلوك�س جمهز جتهيز ًا كام ًال من غرفة نوم واحدة �أو اثنتني بحديقة وموقف ركن خا�صني .وثمة 37
�شاليهان ملكيان يت�ألف كل منهما من 3غرف نوم ويتمتعان بلم�سات فاخرة .يقدم املنتجع �أي�ض ًا مطعم ًا ومنطقة لتناول الطعام يف الهواء الطلق تظلله خيمة ،وم�سبح ًا ويتوفر عدد ال يح�صى من الأن�شطة يف الهواء الطلق. املخرج ،19طريق ناهل +971 3 784 3330 www.albadahotel.com
املميزة " املا�سة 1لل�شقق الفندقي " ة تتيح هذه ال�شقق لنزالئها �إمكانية الو�صول ب�سهولة �إىل حي الأعمال يف مدينة العني ،وهي تبعد حوايل 20دقيقة بال�سيارة عن مطار العني الدويل ،و 10دقائق عن مركز املدينة. �شارع �سلطان بن زايد +971 3 704 6500 www.almasahotels.com
منتجع �أ�سفار يتميز هذا املنتجع التابع ملجموعة «فنادق �أ�سفار» يف العني بت�صميمه املميز ذي اللم�سات الب�سيطة والع�رصية يف �آن مع ًا .وتت�سم غرف املنتجع بجدرانها فاحتة الألوان ،و�سجادها ذي الألوان الرتابية ،ومفرو�شاتها اخل�شبية الرائعة ،ف�ض ًال عن نوافذها املمتدة من الأر�ض �إىل ال�سقف ،والتي تتيح م�شاهدة ا ملناظر اجلميلة املحيطة. �شارع امل�سعودي +971 3 762 8882 www.asfarhotels.com
منتجع �أ�سفار
38
�شاليهات مبزرة اخل�رضاء تقع �شاليهات مبزرة اخل�رضاء عند �سفح جبل حفيت ،القمة اجلبلية الأعلى يف �أبوظبي .وتعد «مبزرة اخل�رضاء» واحد ًة من �أجمل املتنزهات الطبيعية يف دولة الإمارات العربية املتحدة، حيث تت�سم بت�ضاري�سها ال�صخرية املتموجة التي مت جتميلها وزراعتها ،لتعك�س �صورة تالل مع�شبة ،حتفل باجلداول والينابيع ال�ساخنة وال�شالالت. قرب جبل حفيت +971 3 783 9555 www.mubazzarah.150m.com
ال�شقق ال�سياحية املا�سة
�شارع زايد بن �سلطان +971 3 703 9999 www.almasahotels.com
توب لل�شقق الفندقية قرب العني مول
+971 3 712 5000
39
عيون البادية لل�سياحة يقع هذا املخيم ال�صحراوي بني �أح�ضان الكثبان الرملية يف منطقة اخلزنة؛ وهو يعطي زائره ملحة فريدة عن التقاليد والأعراف الإماراتية العريقة التي جتعله ي�شعر كما لو كان �ضيف ًا لدى �إحدى العائالت املحلية .وميتاز هذا املخيم بخدمات ال�سفاري ال�صحراوية املتنوعة ،حيث يوفر خيام ًا دائمة مزودة ب�أ�رسة ،وخيمة جمل�س عربية تقليدية ملمار�سة الأن�شطة امل�سائية املتنوعة ،ف�ض ًال عن َ مرفقي حمامات دائمني. اخلزنة www.abet-uae.com +971 50 511 7122
عيون البادية لل�سياحة
40
فنادق الغريبة منتجع دانات جبل الظنة
فئة اخلم�س جنوم منتجع دانات جبل الظنة ي�أخذ “منتجع دانات جبل الظنة” �ضيوفه �إىل عامل �ساحر من املناظر اجلميلة الواقعة على الواجهة املائيّ ة؛ فهو ُيطل على �شاطئ خا�ص بطول 800مرت ،ويبعد م�سافة 220كم عن مدينة �أبوظبي ،ويرتبع و�سط موقع مميز بني 41
الطبيعة ال�صحراوية اخلالبة من جهة ومياه اخلليج العربي املتلألئة من اجلهة الأخرى. ويعترب هذا املنتجع الإماراتي وجهة فريدة ملحبي اال�سرتخاء وال�سكينة والهدوء والرتف، وهو يعك�س كرم ال�ضيافة العربية الأ�صيلة، وجمال املناظر الطبيعية املحيطة به. جبل الظنة +971 2 801 2222 www.danathotels.com
منتجع و�سبا جزر ال�صحراء من �أنانتار يت�سم هذا املنتجع بغرفه الفندقية الفاخرة ومرافقه املتكاملة املطلة على “منتزه احلياة الربية العربية” ،وهو يقع يف املحمية الطبيعية ال�سابقة على “جزيرة �صري بني يا�س” التي تعترب موطن ًا لآالف الطيور واحليوانات التي جتوب �أرجائه بحرية تامة ،ومنها �أكرب قطيع للظبي العربي “املها” يف العامل .ويبعد املنتجع م�سافة �ساعتني ون�صف بال�سيارة عن مدينة �أبوظبي ،وهو يوفر باقة متنوعة من الأن�شطة واملغامرات مبا فيها اجلوالت املمتعة ب�سيارات الدفع الرباعي ،وجوالت امل�شي احلر، والغط�س ،وت�سلق اجلبال بالدراجات ،والرماية بال�سهام ،والتجديف داخل غابات �أ�شجار القرم ال�ساحلية بقوارب الكاياك ،وركوب اخليل، ف�ض ًال عن القيام بجوالت يف الدير امل�سيحي الأثري الوحيد املكت�شف حتى الآن يف منطقة اخلليج العربي.
منتجع ق�رص ال�رساب ال�صحراوي من �أنانتارا يقع هذا املنتجع الفخم و�سط �صحراء ليوا ال�ساحرة يف الربع اخلايل؛ وهو ي�ضم غرف ًا ع�رصية م�ستوحاة من الرتاث العربي ،وبرك ًا لل�سباحة� ،إىل جانب العديد من املطاعم املميزة. كما يت�ضمن “ق�رص ال�رساب” فل ًال خا�صة مزودة ب�أحوا�ض �سباحة ،و�رشفات خارجية ،وغرف جلو�س ف�سيحة تتيح لنزالئها جتربة ا�ستثنائية قل نظريها .كما يتيح الفندق لزواره العديد من الأن�شطة املميزة مبا فيها ال�سري ال�صباحي يف رحاب ال�صحراء وركوب الإبل. ليوا +971 2 886 2088 www.qasralsarab.anantara.com
جزيرة �صري بني يا�س +971 2 801 5400 www.desertislands.anantara.com
منتجع ق�رص ال�رساب ال�صحراوي من �أنانتارا
42
فئة الأربع جنوم
فئة الثالث جنوم
فندق تالل ليوا يتمتع هذا الفندق مبوقع �ساحر و�سط �صحراء ليوا يف الربع اخلايل مع �إطاللة رائعة على �أعلى كثبانها الرملية ،وهو يتيح لنزالئه جمموعة وا�سعة من املرافق الفخمة التي تكلل جمال ال�صحراء املحيطة ،لتجعل من الإقامة فيه جتربة �ضيافة عربية ال تن�سىُ . ويعد الفندق خري وجهة لع�شاق ال�صحراء بف�ضل ما يقدمه من مغامرات و�أن�شطة رائعة ،مثل رحالت �سفاري لقيادة �سيارات الدفع الرباعي على الكثبان الرملية، وركوب الدرجات الرباعية ،و�صعود التالل الرملية ،وحفالت ال�شواء يف الأجواء ال�صحراوية، والتعرف عن كثب على مزارع تربية الإبل، وزيارة م�ضمار �سباق الهجن.
فندق �شاطئ الظفرة يقدم هذا الفندق لرجال الأعمال جتربة �إقامة فريدة بف�ضل �أجوائه امل�ضيافة ،و�إطاللته ال�ساحرة على املياه الالزوردية ال�صافية للخليج العربي ،ناهيك عن موقعه اال�سرتاتيجي الذي ال يف�صله �سوى دقائق معدودة عن مدينة الروي�س ال�صناعية ،التي تعد املركز الرئي�سي ل�صناعة النفط والغاز يف �إمارة �أبوظبي.
مدينة زايد +971 2 894 6111 www.danathotels.com
فندق تالل ليوا
جبل الظنة +971 2 877 1600 www.danathotels.com
فندق ليوا يحظى هذا الفندق مبوقع ا�ستثنائي يطل على واحة ليوا الرائعة ،وهو يجمع بني الطبيعة املذهلة ل�صحراء الربع اخلايل من جهة، وخ�صوبة منطقة املزيرعة يف ليوا من اجلهة الأخرى .وي�ضم هذا الفندق غرف ًا و�أجنحة وفل ًال خا�صة متفاوتة الأحجام ،وهو يعد املكان الأمثل للإقامة وم�شاهدة جمال الطبيعة الآ�رسة يف ال�صحراء العربية. ليوا +971 2 882 2000 www.liwahotel.net
فندق املرف أ� لعل �أبرز ما مييز هذا الفندق ال�صغري هو موقعه املنعزل على �شاطئ اخلليج العربي و�سط ال�صحراء ،مما يجعله املالذ الأمثل للراحة واال�ستجمام .وحتيط بالفندق من كل جانب 43
فندق املرف�أ حدائق بديعة تقطعها ممرات متعرجة ،وتزينها م�ساحات رائعة من الأزهار .ويقع الفندق مبحاذاة “النادي الغربي للريا�ضات البحرية” الذي يوفر للزوار فر�صة ممار�سة العديد من الريا�ضات البحرية والأن�شطة املائية ،مبا فيها الإبحار بالقوارب ،وركوب قوارب الدوا�سات، وقوارب التجديف ،والتزلج على املاء ،والتزلج الهوائي ،والكرا�سي والفقاعات العائمة.
فئة النجمة الواحدة
موتيل دملا +971 2 877 1600 www.danathotels.com
نحو 140كيلومرت ًا غرب مدينة �أبوظبي +971 2 883 3030 www.mirfahotel.com
44
الفهــر�س فنادق مدينة �أبوظبي والرب الرئي�سي فئة اخلم�س جنوم
45
فندق �شاطئ الراحة
1
فندق نادي �ضباط القوات امل�سلحة فندق و�أبراج ال�شاطئ روتانا �أبوظبي
2
فندق �شانغريال قرية الربي
8
فندق ومنتجع �شرياتون �أبوظبي
8
فندق �سوفيتيل �أبوظبي الكورني�ش
8
2
منتجع �سانت ريجي�س جزيرة ال�سعديات� ،أبوظبي
9
فندق كراون بالزا �أبوظبي
2
منتجع و�سبا وي�سنت �أبوظبي للجولف
9
فندق و �سبا القرم ال�رشقي ب�إدارة �أنانتارا
3
فندق يا�س فاي�رسوي �أبوظبي
9
ق�رص الإمارات �أبوظبي
فئة الأربع جنوم
3
فندق �ألوفت �أبوظبي
10
فريمونت باب البحر
3
فندق ومنتجع كا�سيلز غنتوت
10
فندق جراند ميلينيوم الوحدة
4
فندق �سيتي �سيزنز احلمرا �أبوظبي
10
فندق هيلتون �أبوظبي
11
4
فندق كري�ستال �أبوظبي
فندق حياة كابيتال جيت
4
فندق كري�ستال ال�سالم
11
فندق انرتكونتيننتال �أبوظبي
4
كراون بالزا �أبوظبي جزيرة يا�س
12
فندق جمريا يف �أبراج الإحتاد
5
فندق ومنتجع جولدن توليب اجلزيرة
12
فندق “اخلالدية باال�س ريحان من روتانا”
5
فندق جراند كونتيننتال فالمنجو
12
لورويال مرييديان �أبوظبي
5
هوليداي �إن �أبوظبي
12
فندق ميلينيوم �أبوظبي
5
فندق املفرق
13
فندق ون تو ون ـ القرية
13
بارك روتانا
6
منتجع رتز كارلتون �أبوظبي ،القناة الكربى
7
هيلتون كابيتال جراند
7
فندق �أوريك�س فندق رادي�سون بلو� ،أبوظبي
13 14
فندق الرمال
14
فندق �شرياتون اخلالدية �أبوظبي
14
فندق رويال� ،أبوظبي
14
فئة النجمتني
فندق تريدرز قرية الربي� ،أبوظبي
15
فندق دانة الديار
21
روتانا جزيرة يا�س
15
فندق نادي اجلزيرة
21
فندق �سنرت فيل
21
16
فندق �إيبي�س جيت
21
فندق كابيتال الديار
16
فندق توليب �إن ال�رشيعة (الرحبة)
22
فندق الديار ريجن�سي
17
فئة النجمة الواحدة
فندق �سنرتو املنهل �أبوظبي
فئة الثالث جنوم
فندق العني باال�س
17
فندق مينا الديار
22
�سنرتو جزيرة يا�س
17
فندق اجلزيرة امللكي
22
فندق �سنرتو كابيتال �سنرت � -أبوظبي
17
فندق بالزا الإمارات
22
فندق كمفورت �إن الإمارات
17
فندق غافة
22
منتجع حديقة الإمارات
18
فندق توب �ستارز
22
فندق هوارد جون�سون دبلومات �أبوظبي
18
ال�شقق الفندقية يف �أبوظبي ال�شقق الفخمة
فندق كنجز جيت
18
املها �أرجان
فندق مريكيور �أبوظبي �سنرت
18
املنزل
24
فندق نوفوتيل جيت
19
�أجنحة ال�شاطئ روتانا
24
فندق باراجون
19
كا�سيلز لل�شقق الفندقية
24
فندق “بارك �إن �أبوظبي من رادي�سون” ،جزيرة يا�س
19
جراند ميلينيوم الوحدة
25
برميري �إن �أبوظبي كابيتال
20
هال �أرجان
25
فندق �سرتاند
20
جمريا لل�شقق الفندقية يف �أبراج االحتاد
25
فندق تريانون
20
�أجنحة ليوا
26
بارك �أرجان
26
�شقق �شانغريال الفندقية -قرية الربي
26
23
46
�ستايربيدج �سويت�س جزيرة يا�س- �أبوظبي
26
فيجن لل�شقق الفندقية
27
ال�شقق املميزة
“�أبوظبي بالزا” لل�شقق الفندقية
27
الديار بامل للأجنحة الفندقية
27
“�أ�سفار” لل�شقق الفندقية
27
هيلتون الكورني�ش لل�شقق الفندقية
27
“ال �أرابيا” لل�شقق الفندقية
28
ال�رشوق لل�شقق الفندقية
31
�سن�رشي لل�شقق الفندقية
31
�أبراج الكورني�ش لل�شقق الفندقية
31
داون تاون بالزا لل�شقق الفندقية
31
“فالمينجو” لل�شقق الفندقية
31
فورت�شن لل�شقق الفندقية
32
�أيفوري لل�شقق الفندقية
32
“لولو �أ�سفار” لل�شقق الفندقية
28
ليوا لل�شقق الفندقية
32
“مروج” لل�شقق الفندقية
�أورينتال لل�شقق الفندقية
32
28
مرجان �أ�سفار لل�شقق الفندقية
رينبو لل�شقق الفندقية
32
29
فينيك�س بالزا لل�شقق الفندقية
رامي جاردن لل�شقق الفندقية
29
بالتينيوم لل�شقق الفندقية
رامي جي�ست الين لل�شقق الفندقية1
32
29
ا�ستوديوهات رامي روز
رامي لل�شقق الفندقية
32
29
“رامي رويال” لل�شقق الفندقية
رويال �سويت لل�شقق الفندقية
29
رويال ريجن�سي لل�شقق الفندقية
�صحارى لل�شقق الفندقية 10
32
30
�صحارى لل�شقق الفندقية 4
قرية الليايل العربية
32
30
�صحارى لل�شقق الفندقية 9
30
�إكليب�س بوتيك �سويت�س
30
�أجنحة كونتيننت�س �أبوظبي
31
ال�شقق ال�سياحية
47
الرمي لل�شقق الفندقية
31
32
32
فنادق العيـــن فئة اخلم�س جنوم
العني روتانا
33
منتجع دانات العني
33
فئة الأربع جنوم
�أبوظبي جولدن �ساند�س لل�شقق الفندقية
31
الباهية لل�شقق الفندقية
31
فندق �أيال
34
فندق هيلتون العني
34
مريكور جراند جبل حفيت
34
فئة الثالث جنوم
منتجع و�سبا جزر ال�صحراء من �أنانتار منتجع ق�رص ال�رساب ال�صحراوي من �أنانتارا
فندق �سيتي �سيزنز العني
35
فندق ومنتجع ون تو ون عني الفاي�ضة
35
فندق تالل ليوا
فئة النجمتني
فئة الثالث جنوم
فندق “املا�سة ”1
36
فئة النجمة الواحدة
فندق املا�سة
36
الفخمة
منتجع البدع
42 42
فئة الأربع جنوم
43
فندق �شاطئ الظفرة
43
فندق ليوا
43
فندق املرف�أ
43
فئة النجمة الواحدة
44
37
املميزة
“ املا�سة 1لل�شقق الفندقية”
38
منتجع �أ�سفار
38
�شاليهات مبزرة اخل�رضاء
39
ال�شقق ال�سياحية
املا�سة
39
توب لل�شقق الفندقية
قرب العني مول
39
خميمات املبيت ال�صحراوية
عيون البادية لل�سياحة
39
فنادق الغريبة فئة اخلم�س جنوم
منتجع دانات جبل الظنة
41
48
مكاتب هيئة �أبوظبي لل�سياحة والثقافة رو�سيا
29, Serebryanicheskaya emb., 8 floor Business Center Silver City, Moscow, Russia, 109028
+7 495 937 5621 :هاتف +7 495 937 5951 :فاك�س
فـرن�ســـا
11 Rue Ballu 75009 Paris, France +33 1 5325 0352 :هاتف +33 1 5325 1112 :فاك�س france@tcaabudhabi.ae
russia@tcaabudhabi.ae
اململكة العربية ال�سعودية Boungainvillea Center-Malik Road, P.O Box 116117, Jeddah, 21391 KSA +966 56 767 9941 :هاتف
�أبوظبــي
94000 :�صندوق الربيد
�أبوظبي دولة الإمارات العربية املتحدة +971 2 444 0444 :هاتف +971 2 444 0400 :فاك�س info@tcaabudhabi.ae
�أملـانيـــا
Goethestrasse 27 60313 Frankfurt, Germany +49 69 299 253 920 :هاتف +49 69 299 253 911 :فاك�س germany@tcaabudhabi.ae
ksa-office@tcaabudhabi.ae
العــني �شارع علي بن �أبي طالب 59333 :�صندوق الربيد دولة- مدينة العني الإمارات العربية املتحدة +971 3 764 2000 :هاتف +971 3 764 456 :فاك�س info@tcaabudhabi.ae
اململكــة املتحــدة و�إيرلندا 1 Knightsbridge London SW1X 7LY, UK +44 20 7201 6400 :هاتف +44 20 7201 6426 :فاك�س uk@tcaabudhabi.ae
الواليات املتحدة الأمريكية
Trump Tower, 22nd Floor 725 Fifth Avenue New York, NY 10022 +1 212 338 0101 :هاتف usa@tcaabudhabi.ae
الهند
M-2, Mezzanine Floor Kanchenjunga Building 18, Barakhamba Road New Delhi - 110001, India +91 11 23737348 :هاتف +91 11 2335027 :فاك�س india@tcaabudhabi.ae
�إيطاليــــا
Via Pietrasanta 14 20141 Milan, Italy +39 02 5737815 :هاتف +39 02 57378572 :فاك�س italy@tcaabudhabi.ae
�أ�ســـرتاليـا
Level 13, 338 Pitt Street Sydney NSW 2000, Australia +61 2 8268 5553 :هاتف +61 2 9268 0243 :فاك�س australia@tcaabudhabi.ae
ال�صــــني
18th Floor, Unit 18-08 East Tower of Twin Towers, No. B12, Jianguomenwai Avenue,Chaoyang District, Beijing, 100600 People’s Republic of China +86 10 8532 6366 :هاتف china@tcaabudhabi.ae 49
دولة الإمارات العربية المتحدة �إحدى دول �شبه الجزيرة العربية
مو�سكو فرانكفورت بيجينق نيودلهي االمارات العربية المتحدة
ميالن
لندن
باري�س
نيويورك
جده
االمارات العربية المتحدة
�سيدني
ر�أ�س الخيمة
تقع دولة الإمارات العربية املتحدة يف اجلزء ال�رشقي ل�شبه
�أم القيوين
الفجيرة
عجمان ال�شارقة
اجلزيرة العربية .وتعد �أبوظبي �أكرب الإمارات ال�سبع املكونة للدولة االحتادية مب�ساحة تزيد على %80من امل�ساحة
دبي
الإجمالية للبالد ،ف�ض ًال عن كونها عا�صمة الدولة.
جزيرة ال�سعديات
�أبوظبي
جزر ال�صحراء
العين
االمارات العربية المتحدة ليوا
50
االتصال من داخل الدولة800 555 : من خارج دولة اإلمارات+971 2 666 4442 : اصدار 2014