3 minute read
Kampen om tungtvannet
Tungtvann er nær knyttet til Rjukans industrihistorie. Ved produksjon av kunstgjødsel, ble det dannet et biprodukt, tungtvann. Under den andre verdenskrig ble tungtvannsproduksjonen på Vemork et alliert krigsmål. Den tyske atomforskningen skulle rammes ved å stoppe denne produksjonen.
Norsk Industriarbeidermuseum
Advertisement
Tungtvannet ble produsert ved Hydrogenfabrikken på Vemork og var målet for sabotasjeaksjonene under den andre verdenskrig. I den gamle kraftstasjonen ligger nå Norsk Industriarbeidermuseum hvor du blant annet kan se utstillingen "Helter i Telemark" som viser en dramatisering av de fire aksjonene som ble gjennomført under britisk militærledelse.
Tungtvannskjelleren
Hydrogenfabrikken som produserte tungtvann ble revet i 1977. I 2017 startet Norges første industriarkeologiske utgravning.
Tungtvannskjelleren ble funnet i god stand og over den er det bygget et nytt museumsbygg. I sommer er det mulig å besøke den berømte kjelleren. Historien om tungtvannet vil i framtiden bli fortalt nøyaktig der aksjonene fant sted.
Sabotørstien
Sabotørstien er en 8 km fottur fra Rjukan Fjellstue til Vemork. Dette er siste delen av turen sabotørene gikk natten de skulle sprenge tungtvannsanlegget på Vemork. Underveis er det informasjonstavler om denne spennende historien.
Guida tur i Sabotørstien
Sabotørstien kan også gås med guide. I sommersesong kl. 11:00 alle dager. Billetter: NIA.no
Tinnsjøen/Mæl
På Mæl stasjon og ved Rudsgrend langs
Tinnsjøen markeres den fjerde og siste sabotasjeaksjonen – senkningen av D/F Hydro.
Krossobanen
Under Krossobanen går Ryes veg. Det var opp denne sabotørene flyktet etter at de sprengte tungtvannsanlegget på Vemork. Et minnesmerke over «Retretten» er satt opp øverst i vegen.
På nedre stasjon står statuen av Knut Haugland Hardangervidda Nasjonalparksenter
På Hardangervidda nasjonalparksenter kan du se den 35 minutter lange portrettfilmen av krigshelten Jens Anton Paulsson.
The Heavy water war
Heavy water is closely linked to Rjukan's industrial history. In the production of fertilizers, a by-product, heavy water, was formed. During World War II, heavy water production at Vemork became an Allied war target.
German nuclear research was to be affected by stopping this production.
The Norwegian Industrial Worker's Museum
The heavy water was produced at the Hydrogen Factory at Vemork and was the target of the sabotage operations during World War II. In the old power station is now the Norwegian Industrial Workers' Museum where you can see the exhibition "Heroes in Telemark" which shows a dramatization of the four actions under British military leadership.
The heavy water cellar
The hydrogen factory that produced heavy water was demolished in 1977. In 2017, Norway's first industrial archeological excavation began. The heavy water cellar was found in good condition and a new museum building has been built over it. This summer it is possible to visit the famous cellar. The story of the heavy water will in the future be told exactly where the actions took place.
The Saboteur's trail
The Saboteur trail is an 8 km hike Rjukan Fjellstue to Vemork. This is the last part of the trip the saboteurs went the night they ought to blow up the heavy water plant at Vemork. Along the way there are information boards where you can read the exciting story.
Guided tour of The Saboteur's trail
The Saboteur's trail can also be done with a guide.
Krossobanen cable car
The saboteurs escaped up the steep mountainside underneath the cable car, Krosso-banen after they had blown up the heavy water factory. A memorial has been set up at the upper Station. Hardangervidda National Park Centre
At Hardangervidda National Park Centre you can see a 35 minutes long documentary of one of the saboteurs, Jens Anton Paulsson.
Der Kampf ums schwere Wasser
Schweres Wasser ist eng mit der Industriegeschichte von Rjukan verbunden. Bei der Herstellung von Düngemitteln entstand als Nebenprodukt schweres Wasser. Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Schwerwasserproduktion in Vemork zu einem Kriegsziel der Alliierten. Von der Einstellung dieser Produktion sollte die deutsche Kernforschung betroffen sein.
Norwegisches Industriearbeitermuseum
Das schwere Wasser wurde in der Wasserstofffabrik in Vemork produziert und war das Ziel der Sabotageoperationen während des Zweiten Weltkriegs. Im alten Kraftwerk befindet sich heute das Norwegische Industriearbeitermuseum, wo Sie die Ausstellung „Helden in Telemark“ sehen können, die eine Dramatisierung der vier Aktionen zeigt, die unter britischer Militärführung durchgeführt wurden.
Der Schwerwasserkeller
Die Wasserstofffabrik, die schweres Wasser produzierte, wurde 1977 abgerissen. 2017 begann Norwegens erste industrielle archäologische Ausgrabung. Der Schwerwasserkeller wurde in gutem Zustand vorgefunden und ein neues Museumsgebäude wurde darüber errichtet. In diesem Sommer ist es möglich, den berühmten Keller zu besichtigen. Die Geschichte des schweren Wassers soll künftig genau dort erzählt werden, wo die Aktionen stattfanden.
Auf den Spuren der Saboteure
Der Pfad der Saboteure ist eine 8 km lange Wanderung vom Berggasthof «Rjukan Fjellstue» zum Parkplatz am Vemork Museum. Dieses letzte Teilstück des Pfades gingen die Saboteure in der Nacht, als sie die Produktionsfabrik des schweren Wassers sprengen sollten. Entlang des Pfades befinden sich Informationsschilder, die die spannende Geschichte erläutern Geführte Tour «Auf den Spuren der Saboteure»
Der Saboteuren-Pfad wird auch als geführte Wanderung angeboten.
Hardangervidda Nationalparkcenter
Im Hardangervidda Nationalparkcenter kann eine 35 minütige Dokumentation von einem der Saboteure, Jens Anton Paulsson, gesehen werden.
Seilbahn «Krossobanen»
Die Saboteure entkamen entlang des Steilhanges unterhalb der Seilbahn «Krossobanen», nachdem sie die Produktionsfabrik des schweren Wassers gesprengt hatten. Ein Ehrenmahl wurde an der unteren Bahnstation aufgestellt.
