2020 6ta 2015 mx en baja

A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION Vol. 120 Región México SEXTA EDICIÓN / DICIEMBRE 2015

Desde la

Portada

/Pag. 12

Óptica y

Negocios

/Pag. 56

Especial

Moda y Tendencias /Pag. 79

LOS ESTILOS ÓPTICOS Y SOLARES están diseñados para brindar un efecto de madera, capturando la belleza y complejidad del elemento natural. La combinación de una paleta de colores neutros y la discreción del logo crea una apariencia atemporal con un toque moderno

© 2 0 1 5 C al vin K l e in, I nc. I mag e Ex pir at io n – F e br uar y 2 8 , 2 0 1 7 . St y le: ck4 2 8 9 S

© 2 0 1 5 C al vin K l e in, I nc. I mag e Ex pir at io n – F e br uar y 2 8 , 2 0 1 7 . St y le: ck4 2 8 9 S

72 Volviendo a lo bĂĄsico

70

Publirreportajes

Nuestra empresa

30

75 Especial

Eventos

105 40 9 Noticias

Ă“ptica y Negocios

53 Colecciones

Índice NOTICIAS 8

• Anna Sui, encanto femenino • Universitarios crean bastón inteligente para invidentes

9

• Mexicano crea pulsera para discapacitados visuales • BVLGARI Le Gemme, modelo exclusivo de Ópticas Devlyn

10 • Luce el estilo inconfundible de PRODESIGN • Crean gafas electrónicas para tratar la ambliopía

DESDE LA PORTADA 12 • Snoopy y Charlie Brown ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 14 • III Seminario de Investigación en Optometría, Imagenología y Contactología Especializada

16 • 2° Simposio Nacional de Lentes de Contacto 18 • X Congreso de Actualización en Optometría NUESTRA EMPRESA

LOS LÍDERES OPINAN 34 • Conoce la nueva tecnología de Carl Zeiss Vision

VOLVIENDO A LO BÁSICO 36 • Conocimiento contemporáneo de lentes de contacto, materiales y usos

ÓPTICA Y NEGOCIOS 56 • Millennials en el mercado: una nueva generación de consumidores y empleados

COLECCIONES 67 • Diseños dignos de pasarela ESPECIAL 79 • Moda y tendencias EVENTOS 100 • Moendi presentó lo nuevo de Ermenegildo Zegna 102 • Alcon lanza al mercado AIR OPTIX® COLORS

22 • Luxottica

104 • 23° aniversario de la carrera de optometría

42 • Seto

105 • Transitions conmemoró el Día de la Salud Visual

46 • Carl Zeiss

106 • Rally Transitions, una experiencia inolvidable

50 • Óptica España 54 • Bausch+Lomb PUBLIRREPORTAJES 20 • Safilo 30 • Seto 32 • Transitions 60 • Lumilent 64 • CooperVision 90 • Conant 92 • Laboratorio y Servicios Ópticos 94 • Convox

110 DIRECTORIO

Espere

Nuestra próxima edición Vol. 121 Especial Servicio al cliente

México / Editorial

Moda y tendencias combinación perfecta para el

éxito en su óptica

El vínculo entre la moda y la salud visual comenzó con un coqueteo y se convirtió en una relación muy estrecha y permanente. Actualmente, las gafas oftálmicas que antes se utilizaban por obligación y se convertían en motivo de comentarios y hasta de burlas, lideran las tendencias en las pasarelas.Por su parte, las empresas de gafas solares y lentes de contacto han evolucionado en materiales y tecnologías ofreciendo al consumidor productos adaptados a sus necesidades y estilo de vida. Es aquí, donde usted como óptico puede convertir las tendencias de la moda en poderosas herramientas que le permitan aumentar sus ventas.

Estar bien informado sobre las últimas novedades en moda y tecnología le permitirá vender los armazones y productos de una manera más fácil y sus clientes se sentirán a gusto al saber que usted los entiende y desea que luzcan como las celebridades que tanto admiran y, que además, cuentan con tecnología de vanguardia para corregir sus problemas refractivos o prevenir enfermedades visuales que incluso, pueden llevar a la pérdida parcial o total de la visión.

Por favor, escríbanos sus inquietudes a nuestro correo editorial: ccastillo@clatinmedia.com o por medio de nuestras redes sociales.

El poder de la moda es aplicable para todos los segmentos - niños, adolescentes, hombres y mujeres – ya que todos están en busca de algún armazón que resalte la estética de sus ojos o de algún lente de contacto que les ofrezca comodidad, pero que también sea su aliado en momentos especiales.

Sea un profesional de la visión que les permita a sus pacientes descubrir su propio estilo y conocer todos los beneficios que la tecnología les ofrece.

4

Gerente Ejecutivo

Juan Carlos Plotnicoff

Gerente Comercial

Sergio Plotnicoff

Directora de comunicaciones

Laura Malkin-Stuart

Directora Administrativa y Financiera

Luisa Fernanda Vargas A.

Editora en Jefe

Claudia Castillo

Editores (Andina)

Marta Rodríguez Miguel González Juan Camilo Rodríguez

Editora (México)

Elizabeth Olguín

Editora (Cono Sur)

Gabriela Campos

Editora (Brasil)

Andrea Tavares

Jefe de Producción

Alejandro Bernal

Diseñado Gráfico y Fotografía

Willmer A. Vanegas Sandra Mondragón

Profesional Logística

Ximena Ortega Bernal

Diseñador Gráfico de Medios Digitales

Cristian Puentes

3TouchMedia

Producida / Editada / Diseñada / Distribuida por: 3 Touch Media S.A.S.

strategy

marketing

communication

Oficinas y Ventas México Claudia Castillo Montecito No. 38 Piso 18 Oficina 2 World Trade Center Col. Napoles-Benito Juarez Cd De México C.P. 03810 Distrito Federal - México Tel.: (55) 41960185/86 Celular: 044 55 29537035 ccastillo@clatinmedia.com Brasil Fernanda Ferret Rua Conego Eugenio Leite, 920 Sao Paulo, Brasil 05414-001 Tel.: (55 11) 3061-9025 ext. 109 Fax: (55 11) 3898 1503 fernandaferret@revistareview.com.br

USA, Región Andina y Centroamérica y otros países. Colombia Hector Serna Cr 12 # 114 - 24 Oficina 4 Piso 1 Bogotá, Colombia.

Tel: (571) 6290144 Ext. 123 Celular: (57) 301 2031681 Fax: (571) 6290144 Ext. 116 ventas1@clatinmedia.com

Europa y Asia Cecilia Zanasi Tel.: (39) 045 8036334 Fax: (39) 045 590740 info@studiozanasi.it cecilia@studiozanasi.it

CREATIVE LATIN MEDIA, LLC. 2901 Clint Moore PMB. 117 Boca Raton FL. 33496 USA Tel: (561) 443 7192 / 93 Fax: (561) 443 7196 Atención al cliente: E-mail: suscripciones@clatinmedia.com

CREATIVE LATIN MEDIA, LLC. 20/20 América Latina (ISSN 1088-9507) es una revista publicada por Creative Latin Media, LLC bajo licencia de Jobson Publishing LLC. Su distribución es gratuita a todos los profesionales de la Salud Visual que cumplan con los requisitos solicitados para recibir la revista en América Latina. Tarifas de suscripción anual: Colombia US$53; América Latina (países habla hispana) US$90; México US$53; Brasil US$180; USA y Canadá US$200; Europa por correo aéreo US$240; por correo aéreo a todos los demás países US$260. Para suscripciones comuníquese a suscripciones@clatinmedia.com.

Preprensa Creative Latin Media LLC. Impresión Printer Colombiana S.A. - Colombia.

Otros productos de Creative Latin Media LLC son: Review Of Ophthalmology en Español, Review Of Ophthalmology México.

Ceative Latin Media no se responsabiliza por los contenidos publicados en los anuncios, comentarios o artículos suministrados por los anunciantes en las revistas.

México / Noticias

Anna Sui,

encanto femenino Lucy´s Optical presenta la colección de la diseñadora estadounidense Anna Sui, quien nació en la época de los 60´s, y ha logrado plasmar en todas sus colecciones las increíbles experiencias de sus viajes.

Sus modelos, creativos e irresistibles, han logrado conquistar a estilistas, editores y rockeros icónicos como: Keith Richards, Jack White, Jimmy Page y Bob Dylan.

La nueva línea, para dama, se caracteriza por sus formas rectangulares, varillas grabadas con el nombre de Anna Sui, sus grabados florales y por sus detalles en cristales de Swarovsky. La colección es perfecta para las mujeres amantes del glamour y el buen gusto.

Universitarios crean bastón

inteligente para invidentes Estudiantes de la Ingeniería Mecatrónica, de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), crearon un bastón inteligente que le ayudará a los discapacitados visuales a detectar obstáculos.

A comparación de un bastón blanco común que solo sirve para tocar con la punta y no para esquivar obstáculos, este nuevo dispositivo cuenta con dos sensores ultrasónicos, uno para el área de las rodillas hacia abajo y el otro del torso hacia la cabeza. Cada uno de los sensores emite un tipo de vibración diferente cuando se encuentra cerca de objetos, en un rango cóncavo de detección que va de 10 centímetros a 1.6 metros.

Cabe mencionar, que las personas que sufren de alguna discapacidad visual tienen mayor sensibilidad en las manos, por lo que pueden percibir fácilmente las vibraciones cuando el bastón detecta obstáculos.

Así mismo, este bastón cuenta con una alarma que se activa fácilmente al apretar un botón, en casos que necesite de apoyo para cruzar la calle o alguna otra situación.

8

Mexicano crea BVLGARI

pulsera para discapacitados visuales

Le Gemme,

modelo exclusivo de Ópticas Devlyn

El 22 de octubre, en el centro comercial Perisur, Ciudad de México, Ópticas Devlyn presentó el armazón exclusivo BVLGARI- Le Gemme.

Marco Trujillo Tejeda, uno de los 10 innovadores mexicanos menores de 35, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), campus Guadalajara, desarrolló un dispositivo en forma de pulsera para facilitar la movilidad de las personas con discapacidad visual.

La pulsera denominada Ustraap es un dispositivo inteligente para las personas ciegas o débiles visuales, que alerta al usuario sobre los obstáculos que se atraviesan en el camino mediante un sistema de proximidad, promoviendo su independencia para trasladarse.

El dispositivo genera ondas de ultrasonido y después mide el tiempo que tarda en recepcionar de vuelta el eco más cercano. Con estos datos, se calcula la distancia desde el usuario hasta un objeto. Al tener este valor, la pulsera indica cuando la distancia va disminuyendo entre el elemento y el portador, acelerando las vibraciones.

La pulsera diferencia obstáculos ubicados desde el nivel de la cadera hacia arriba, a una distancia de unos ocho pasos por delante del usuario. Asimismo, tiene dos modos de funcionamiento: uno para complementar el uso del bastón y otro para caminar sin ayuda.

Devlyn, empresa que se distingue por lanzar al mercado productos ópticos innovadores, presentó, el 22 de octubre, en el centro comercial Perisur, Ciudad de México, el armazón exclusivo BVLGARI- Le Gemme.

Este modelo está fabricado con oro de 18 quilates y diamantes, elementos que le permiten proyectar un lujo extremo.

La combinación de formas y colores son armoniosas y crean un efecto de luz que otorgan elegancia y distinción a este diseño contemporáneo.

Al lanzamiento de este modelo, que solo estará disponible en Ópticas Devlyn, asistieron personalidades del medio social, artístico y de la moda.

9

México / Noticias

Luce el estilo inconfundible de PRODESIGN Diseño danés, colores brillantes, líneas simples y estilo juvenil es lo que transmite PRODESIGN, marca distribuida por Grupo Europeo de la Industria Óptica, que se distingue por contar con tecnología flex monoblock, varillas craneales y giratorias. Los modelos están fabricados con titanio, aluminio, acero inoxidable y acetato.

Perfectos para los jóvenes, de entre 18 y 35 años, que buscan accesorios de moda, alegres, extrovertidos y llamativos. Además, los diseños son perfectos para las lentes progresivas o bifocales.

Crean gafas

electrónicas para tratar la ambliopía Recientemente, investigadores del Instituto Glick del Ojo, de la Universidad de Indiana desarrollaron unas gafas para tratar la ambliopía.

La ambliopía afecta entre un 2% o 3% de los menores y se produce cuando las vías nerviosas entre el cerebro y el ojo no se desarrollan de manera normal en la primera infancia, lo que hace que el paciente tenga un ojo más activo que el otro. Con el tiempo, este trastorno va aumentando y el cerebro puede llegar a ignorar por completo las señales del ojo más débil lo que puede ocasionar problemas de ceguera.

Crean gafas para tratar la ambliopía que cuentan con una pantalla LCD (liquid crystal display) que se oscurece automáticamente, impidiendo la visión en el ojo sano.

Estas gafas electrónicas cuentan con una pantalla LCD (liquid crystal display) que se oscurece automáticamente, impidiendo la visión en el ojo sano, en el período de tiempo que el oftalmólogo haya considerado oportuno. Se crea así una alternativa al parche que suele usarse actualmente. Además, las gafas se adaptan a la graduación del niño.

La presentación de las gafas ha tenido lugar en el marco del Congreso de la Academia Americana de Oftalmología, celebrado en Las Vegas, Estados Unidos.

10

¿Por qué solamente corregir la visión, cuando puede mejorarla?

NUEVOS LENTES

MEJORE LA VISIÓN DE SUS CLIENTES Los lentes Transitions® Signature™ VII con tecnología Chromea7™ ofrecen una experiencia superior al usuario. Son más reactivos ante la luz indirecta del sol y se oscurecen aún más en días de mucho calor.

Los lentes Transitions® Signature™ VII ofrecen este extraordinario desempeño en exteriores sin sacrificar la claridad en interiores que desean sus clientes. Permita que la tecnología más avanzada ayude a su cliente a que Vea lo mejor de la vida™. Visite transitions.com

1

%

DE BLOQUEO UV

Vea lo mejor de la vida

™

.

Transitions y el espiral, son marcas registradas y Chromea7, Vea lo mejor de vida y Transitions Signature son marcas comerciales de Transitions Optical, Inc. ©2014 Transitions Optical, Inc. El desempeño fotosensible está influenciado por la temperatura, la exposición UV y el material del lente.

DESDE LA PORTADA / Snoopy y Charlie Brown

Snoopy y Charlie Brown llegan a México

La alegría de los niños, su inocencia y ese espíritu divertido y curioso que los define se han plasmado en las nuevas colecciones de Snoopy y Charlie Brown, personajes creados en 1950 por el historietista Charles Schulz para la tira cómica Peanuts.

65 años después de su creación, Snoopy y Charlie Brown siguen siendo unos de los personajes más amados, gracias a su ternura, audacia y divertida personalidad, por lo que varios accesorios, incluyendo las gafas, retoman a estos amigables personajes.

Estilo y comodidad definen a las nuevas colecciones de Snoopy y Charlie Brown que se caracterizan por el derroche de color, estampados originales y logos llamativos, estilos que les permitirán, a niños y adolescente, lucir un look único.

Además, la durabilidad y el confort están garantizados gracias a que la tecnología se hace presente en cada uno de los armazones que conforman estas líneas, con características como: monturas ligeras y antiderrapantes que se adaptan al estilo de vida dinámico de los niños y jóvenes.

SNOOPY 00651. Este modelo es una excelente opción para complementar el look encantador de las princesas seguidoras de la ternura que transmite Snoopy.

SNOOPY 02254. Este armazón se convierte en una excelente opción para ir a la escuela gracias a la combinación del rojo con azul, colores que proyectan la personalidad dinámica de los más pequeños.

SNOOPY 01154. Explosivo y brillante son adjetivos que describen este modelo de acetato color anaranjado fosforescente.

Para mayor información visite la página www.snoopyeyewearmexico.com o escriba al correo ventas1@snoopyeyewearmexico.com

12

CHARLIE BROWN 00353. Armazón de acetato que destaca por fusionar el negro con el amarillo fosforescente. Perfecto para los amantes de la tecnología.

CHARLIE BROWN 01353. Modelo vanguardista e intelectual que cautivará los corazones de las chicas que les gustan vivir con las últimas tendencias de la moda.

CHARLIE BROWN 02254. Este modelo ofrece las últimas tendencias de la moda gracias a su interesante forma retro.

Sin duda estas nuevas líneas marcarán tendencias gracias a sus fascinantes diseños, en los que se han utilizado los más selectos materiales y se ha puesto especial atención a los detalles. A partir de enero, se podrá disfrutar de estas nuevas colecciones.

13

México / Asociaciones y Universidades

III Seminario

de Investigación en Optometría, Imagenología y Contactología Especializada

Con el propósito de ofrecer a la comunidad universitaria y a los miembros del gremio óptico un espacio para tratar temas sobre contactología especializada y conocer las últimas tendencias en las diferentes áreas del sector, la Universidad Autónoma de Aguascalientes en México (UAA) realizó, el 23 de octubre, el III Seminario de Investigación en Optometría, Imagenología y Contactología Especializada, en el salón de usos múltiples de la Universidad.

Durante la inauguración, el representante del secretario de salud del estado de Aguascalientes y Ricardo Mosqueda, Director de la carrera de Optometría, ofrecieron unas palabras de bienvenida que fueron seguidas por un brindis en el que los asistentes tuvieron oportunidad de compartir experiencias y, al mismo tiempo, conocer las diferentes opciones en productos que presentaron las diferentes compañías.

14

Así mismo, como parte del programa científico, se presentaron interesantes trabajos de investigación por parte de los alumnos de la facultad. Además, se ofrecieron conferencias sobre adaptación de lentes de contacto y adaptación de lentes esclerales encabezadas por el Dr. José Luis Monroy y la MC. Eira Vilchis.

Por otra parte, las compañías comerciales tuvieron una excelente participación a través de la presentación de sus productos y tecnologías de punta en cada uno de los stands que conformaron la exposición comercial.

Aunque lamentablemente las condiciones climáticas impidieron la culminación del evento, que estaba planeado para dos días, no cabe duda que este Seminario se convirtió en un excelente referente académico y comercial ofreciéndoles, a los asistentes, una actualización en los temas relevantes para la optometría, así como información sobre las últimas tecnologías y productos que enriquecen su práctica.

15

México / Asociaciones y Universidades

2° Simposio Nacional

de Lentes de Contacto

El 20 y 21 de noviembre, se llevó a cabo el 2° Simposio Nacional de Lentes de Contacto, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México, dentro de las instalaciones del Hotel Crowne Plaza.

Este evento, que estuvo organizado por la Asociación Mexicana de Facultades, Escuelas, Colegios y Consejos de Optometría (AMFECCO), la Asociación Latinoamericana de Lentes de Contacto y Córnea (ALLCCO) y el Centro de Estudios Interdisciplinarios (CEDEI), tuvo como finalidad promover la investigación teórica-clínica sobre los temas más relevantes de la contactología y fue encabezado por ponentes de talla nacional e internacional que cuentan con una gran experiencia y trayectoria.

Durante la inauguración, el presidente de AMFECCO, Álvaro Alcalá, y el presidente de ALLCCO, José Luis Monroy, ofrecieron unas palabras de bienvenida y hablaron de la importancia de la contactología en la práctica diaria.

El primer día, el programa científico, estuvo conformado por una serie de talleres que retomaron temas como: adaptación de lentes híbridos SynergEyes, manejo de córneas irregulares post cirugía, adaptación de lentes esclerales, ortoqueratología, adaptación de TVT para presbicia, entre otros.

16

Así mismo, temas como: lentes esclerales, control de miopía, superficie ocular y lentes de contacto, lentes híbridos, pacientes pediátricos e imagenología y lentes de contacto, fueron los que conformaron el programa del segundo día.

Presencia de la industria En esta ocasión, el Simposio también superó las expectativas con la participación de empresas como: Abacor, Avizor, Bausch + Lomb, CooperVision, ISEM, Lumilent, OCV Monterrey, Opti Representaciones, Polímeros Ópticos, Revista 20/20, Revista Imagen Óptica, X-cel y Yolia Healt quienes exhibieron sus últimos avances en equipos, productos y servicios, necesarios para la práctica de los optometristas, profesión que siempre están a la vanguardia en tecnología.

Diversidad, profesionalismo e innovación son palabras que describen a este Simposio que se distinguió por su solidez académica y comercial.

17

México / Asociaciones y Universidades

X Congreso de Actualización en Optometría Teniendo como objetivo fomentar el desarrollo y la actualización de los especialistas de la salud visual, El Colegio de Licenciados en Optometría del Estado de Michoacán A.C. junto con la Escuela de Optometría de la Universidad Vasco de Quiroga (UVAQ) desarrollaron el 16 y 17 de octubre, el X Congreso de Actualización de Optometría, en la ciudad de Morelia, Michoacán, México.

La inauguración fue encabezada por el Lic. Raúl Martínez Rubio, rector de la Universidad Vasco de Quiroga, quien ofreció un mensaje de bienvenida y una conferencia en la que presentó los datos estadísticos de cómo está avanzando la optometría, tanto en nuestro país como en el extranjero.

También, el L.O. Raúl Castillo García ofreció unas palabras acerca de este interesante tema.

Al congreso asistieron cerca de 120 personas entre los que se encontraban docentes, alumnos y egresados de instituciones como: la Universidad Autónoma de México (UNAM), el Instituto Politécnico Nacional (IPN), la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA) y la Universidad Vasco de Quiroga (UVAQ).

El programa científico estuvo conformado por temas de actualidad, dirigido por destacados conferencistas quienes aparte de transmitir sus conocimientos motivaron a los estudiantes y egresados para seguir capacitándose en las nuevas técnicas de diagnóstico y tratamiento, y así mejorar su servicio como profesionales de la optometría.

En el congreso se reconoció el trabajo de los anteriores presidentes del Colegio de Licenciados en Optometría del Estado de Michoacán: L.O. Alejandra Maritza Mendoza Alonso, L.O. Roberto Ocampo Zizumbo, L.O. Felipe Verdín Altamirano y L.O. Roberto Carlos Aparicio Chávez.

Por último, las casas comerciales Accutomex, Alcon, Carl Zeiss, Dewimed, Distribuidora Morelia, DM, Fargo, Grupo Itsaya, Iblue, Look y Shamir tuvieron una excelente participación a través de la presentación de sus productos y tecnologías de punta en cada uno de los stands de la exposición comercial.

18

Vive un invierno estilo

PUBLIRREPORTAJE 2015 / Safilo

TOMMY HILFIGER Tommy Hilfiger presenta una colección que transmite toda la esencia del arte, la música y el entretenimiento, fuentes de inspiración del diseñador Hilfiger, que utiliza desde que fundó la marca en 1985.

La colección retoma el estilo rock, star, el arte gráfico de la década de los sesenta, y combina elementos influenciados por la cultura pop. Las formas atraídas por el movimiento mod se han actualizado confiriéndoles un toque contemporáneo y, a su vez, la clásica paleta cromática de colores: rojo, blanco y azul.

La colección refleja el ambiente relajado, el espíritu joven y la actitud irreverente que se encierra en el corazón de la identidad de la marca Tommy Hilfiger.

MODELOS TH 1348/S, TH 1350/S Y TH 1351 Estos modelos se inspiran en diseños vintage, clásicos con un estilo preppy. Sus exclusivas varillas se distinguen por su efecto madera. Las gafas de sol para hombre tienen un puente doble de metal en el frente, disponible en negro/rutenio, habana/ negro/marrón/azul y cristal/azul. Las gafas de sol para mujer están disponibles en negro/rutenio/ azul, habano/oro/crema, y azul/rojo. Las monturas unisex, para gafas oftálmicas, están fabricadas en acetato y disponibles en negro/rutenio/azul, azul/rojo y habana/naranja/barro.

20

MODELOS TH 1354/S, TH 1358/S, TH 1352/S, TH 1356/S, TH 1351 Y TH 1359 Estas monturas proyectan un estilo retro. Las gafas de sol, en forma de mariposa, para mujer están disponibles en negro/gris/cristal, habana/blanco/azul, burdeos/melocotón, azul/rojo y petróleo/amarillo. Las gafas de sol, con una ligera forma de ojos de gato, se inspiraron en el estilo vintage y están disponibles en oro/negro, oro/cobre/rosa, paladio/aguamarina y oro/ azul purpurina. Las monturas para gafas graduadas para mujer están disponibles en oro/negro, oro/rosa, aladio/aguamarina y oro/azul purpurina. Las gafas de sol en forma cuadrada para hombre están disponibles en negro/gris/habana, azul/rojo, y habana/azul/verde rayado/gris. Las gafas de sol para hombre están disponibles en paladio/azul, oro/marrón, y rutenio/negro.

Las monturas gruesas y cuadradas para gafas graduadas de hombre están disponibles en negro/rutenio/ azul, azul/paladio/rojo, y habana/oro.

La colección de gafas TOMMY HILFIGER es producida y distribuida por el Grupo Safilo.

Lada: 01 800 836 6979 21

México / Nuestra Empresa

Press Day

Luxottica,

tendencias cautivantes

Con el objetivo de presentar las nuevas tendencias que se dieron a conocer en Silmo, Luxottica ofreció un Press day exclusivo para medios de comunicación y coordinadores de moda, el 29 de octubre, en el hotel St. Regis, Ciudad de México.

Las nuevas propuestas, que marcarán tendencias durante la temporada primavera- verano 2016 se distinguen por los componentes estéticos que las marcas se esfuerzan por resaltar en cada colección.

Las líneas se caracterizan por sus siluetas retro, estilo vintage y varillas elegantes. Además, como las gafas se han convertido en accesorios coleccionables, las firmas han apostado por los estilos atemporales y muy modernos.

Dolce & Gabbana. La colección Dolce & Gabbana Mama’s Brocade se inspira en una Sicilia de sabor vintage. Las gafas con detalles de brocado recuerdan la decoración de los palacios barrocos, tanto en la sofisticada versión monocromática en relieve como en la floral, decorada con ramos de rosas rojas.

22

Coach. Esta marca presenta una sorprendente selección de monturas modernas y sofisticadas. La colección, caracterizada por inconfundibles detalles actualizados y una elaboración artesanal de vanguardia, encarna el concepto de diseño innovador y lujo audaz por el que se distingue esta moderna marca de estilo de vida americano.

Vogue. Esta línea refleja a la perfección el espíritu cosmopolita, la elegancia dinámica y el glamour visionario de las mujeres modernas de todo el mundo.

Ray-Ban. Celebra su legendario papel como líder mundial en diseños que crean tendencia y, para la ocasión, recupera una serie de iconos y formas que han superado la prueba del tiempo, tanto en modelos de sol como oftálmicos.

Giorgio Armani. La colección se distingue por su actitud lujosa y sofisticada. Los modelos femeninos se caracterizan por los fríos tonos invernales y los armazones para hombres tienen la textura Chevron, una elaboración muy presente en la moda de Giorgio Armani, que embellece los frontales y las varillas.

Desde siempre, la innovación forma parte de las líneas de armazones de Luxottica, mismas que ya son consideradas como las estrellas protagonistas que marcarán tendencias en esta temporada.

23

Jiangsu Green

PUBLIRREPORTAJE 2015 / Seto

Stone Optical Co, Ltd

Por un lado SETO, se especializa en la investigación, desarrollo, fabricación, manufactura y exportación de productos del ramo óptico como micas y lentes, mientras que V&T se enfoca en la distribución y ventas a nivel regional y/o local.

SETO actualmente cuenta con una planta de más de 65.000 m2 donde se lleva a cabo toda la producción contando así con más de 200 empleados. Es en esta planta se especializan en la producción de micas CR-39 esféricas, cilíndricas, multicilídricas, bifocales, bifocales flat top progresivas, líneas delgadas, fotocromáticas, polarizadas con UC, HC, HMC y con revestimiento antiestático, todas enfocadas a problemas de miopía y/o lectura. Actualmente, SETO está introduciendo equipo de vanguardia con la más alta tecnología para producir micas bajo el esquema NON_DUST_PRODUCTION o producción libre de polvo con el objeto de ofrecer micas de mucha mayor calidad a los clientes.

Jiangsu Green Stone Optical Co., Ltd (SETO) y Shangai Visual & Trascendent Optical Spectacles Co., Ltd (V&T) son un grupo de fabricantes y distribuidores de lentes para el ramo óptico.

Orgullosos del producto, SETO cuenta ahora con una gran reputación debido a su compromiso y entrega en ofrecer productos de la más alta calidad gracias a su gran experiencia en el ramo, tecnología de punta, equipos de vanguardia y sobre todo y lo más importante productos a los precios mas competitivos del mercado y más aún acompañados de Lo invitamos a que conozca y compruebe la calidad de estos productos. un gran servicio.

30

El mejor regalo

en estas fechas es una visión sana

PUBLIRREPORTAJE 2015 / Transitions

lucionen hasta limitar o incapacitar nuestra visión”, explicó el optometrista Enrique Blanco, Miembro del Colegio de Optometristas de Guanajuato.

•

Mantener una visión óptima requiere hábitos saludables para así evitar padecimientos oculares.

•

La OMS estima que 75 por ciento de los problemas oculares pudieron prevenirse.

•

Especialistas recomiendan una visión anual y cuidados continuos de la visión.

Si durante el año, prestaste poca atención a problemas oculares como: ojos rojos, lagrimeo, visión borrosa, sensibilidad a la luz u otra molestia que pudiera afectar tu calidad visual, esta navidad, más allá de regalar cosas materiales, es más importante regalar a su visión bienestar, confort y salud.

De acuerdo a cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS) cerca del 75% de los problemas que ocasionaron pérdida de la capacidad visual y ceguera pudieron ser prevenidos o tratados a tiempo.

“En esta época, estamos pensando en tantas cosa como en las cenas, regalos y fiestas, que se nos olvida atender la salud propia y la de nuestra familia, con el riesgo de que enfermedades como las oculares, evo-

32

El primer paso para la contar con una buena salud visual es realizarse un examen completo de los ojos, ya que es la única forma de detectar y tratar, oportuna y adecuadamente, problemas y enfermedades que afectan la salud visual.

“Una revisión oftalmológica por lo menos una vez al año podría prevenir enfermedades oculares, incluso evitar pérdida de la capacidad visual y ceguera”, dijo el especialista.

Además del examen oftalmológico –afirmóes necesario protegerse de agentes cotidianos que provocan daño a la vista, como la contaminación, el deslumbramiento, largos periodos frente a la computadora y la exposición a los rayos UV solares, factores responsables de afectaciones visuales como ojo rojo, conjuntivitis, fatiga ocular, degeneración macular, afectación de retina y córnea (ojo seco), además de catarata, esta última considerada la principal causa de ceguera en el mundo.

Y en la infancia, estos factores tienen aún mayores consecuencias. Por ejemplo, “los ojos de los niños son más susceptibles a los efectos de la radiación solar, por tener estructuras más transparentes, y se estima que el 80% de la exposición a los rayos UV solares ocurre antes de los 18 años, razón de sobra para establecer medidas de protección ocular”, explicó.

Una medida de protección adecuada para evitar agentes peligrosos a la visión, es el uso de lentes fotosensibles Transitions, los cuales brindan protección a los ojos frente a estos de factores nocivos como radiación UV, deslumbramiento y exposición a computadoras, dijo.

Transitions preocupado por la salud visual de la población comparte esta lista de síntomas que pueden ser señal clara de que podemos tener un problema en la visión y es necesario acudir con un especialista.

En adultos: •

Problemas para adaptar la visión en lugares oscuros.

•

Dificultad para enfocar objetos cercanos o distantes.

•

Alta sensibilidad a la luz o brillos (deslumbramiento).

•

Cambio de color en el iris.

•

Párpados con bordes rojos, legañas o hinchados.

•

Dolor dentro o alrededor de los ojos.

•

Visión doble, nublada o borrosa

•

Puntos oscuros al centro de la zona de visión.

•

Lagrimeo excesivo o “ojos llorosos”.

•

Sequedad de ojos con picazón o ardor.

•

Ver puntos o imágenes extrañas.

•

Tiene ojos no alineados (parece estar bizco o mira hacia fuera).

•

Presenta bordes de los párpados rojos, con legañas o hinchados.

•

Tiene ojos llorosos o rojos (inflamados).

•

Se frota mucho los ojos.

•

Cierra un ojo o se lo tapa.

•

Inclina la cabeza o la mueve hacia delante.

•

Dificultad en leer o hacer otros trabajos de cerca.

•

Pestañea más que lo normal.

•

Entrecierra los ojos o frunce el ceño.

Style: 5030 Tortoise

En niños:

Para mayor información de este tipo de actividades sigue a Transitions en sus redes sociales en https: //www.facebook.com/LentesTransitionsMexico y en https://twitter.com/TransitionsMex

33

export@avaloneywear.com - avaloneyewear.com

México / Los líderes opinan

Conoce la nueva tecnología de

Carl Zeiss Vision 20/20: ¿Cuéntenos cuáles son las nuevas novedades que Carl Zeiss Vision presenta al medio óptico?

Lic. Carlos Palencia: Carl Zeiss Vision presenta un nuevo portafolio basado en la tecnología y precisión. El portafolio consta de cinco diferentes productos que están enfocados en las necesidades de los usuarios.

Licenciado Carlos Palencia, director general de Carl Zeiss Vision de México Recientemente, Carl Zeiss Vision presentó al mercado óptico mexicano el producto DriveSafe, unos lentes de uso diario optimizados para una conducción más segura. Ante esto, el licenciado Carlos Palencia, director general de Carl Zeiss Vision de México, nos contó cuáles son las características de este producto y las novedades de los tratamientos antireflejantes que ofrece esta compañía.

Actualmente, contamos con Digital Inside Technology, desarrollada por Carl Zeiss, que está enfocada en tener productos que satisfagan todas las necesidades visuales de los consumidores actuales. Hoy, se utiliza mucho las tablets, computadoras y smartphones por lo que las demandas visuales son más exigentes. El ojo no evoluciona de la misma forma que la tecnología, por ende, nosotros estamos colocando la tecnología de Carl Zeiss a disposición de los usuarios.

20/20: ¿Cuéntenos acerca del producto que recientemente lanzaron?

Lic. Carlos Palencia: Hace poco, se lanzó DriveSafe, un producto que combina dos conceptos fundamentales que son: un diseño de lentes específico con un tratamiento antirreflejante, también

34

específico. Este producto es un lente de uso cotidiano que cumple con las necesidades que cualquier usuario tiene durante el día, pero con las características que realzan la labor de conducción.

Si nosotros analizamos las características de un consumidor durante el proceso de conducción veremos que necesita un campo visual amplio y que es fundamental que vean el tablero y los espejos retrovisores de un forma clara. Normalmente, el progresivo convencional no permite esto; sin embargo, DriveSafe amplía la zona intermedia, baja la zona de aberración que puede presentar el lente y presenta el campo visual completamente normal. Adicional a esto, se cuenta con el tratamiento DriveSafe el cual bloquea de manera selectiva la luz azul. Me gustaría mucho ratificar el concepto “selectiva” porque se sabe que nosotros necesitamos que parte de la luz azul también pase a la superficie ocular, ya que nos ayuda en el proceso fisiológico que ésta requiere; sin embargo, existe una luz azul de alta densidad que debe ser bloqueada.

DriveSafe es parte de un tratamiento que se realiza mediante la aplicación de plasma muy compacto y muy resistente, estas características permiten que

los usuarios puedan manejar de manera cómoda porque reduce un 64% los reflejos de los coches que vienen manejando en sentido contrario y, además, se puede manejar en condiciones climáticas como la lluvia y la neblina. Este tratamiento incrementa el contraste y, definitivamente, mejora la agudeza visual.

20/20: ¿Hacia dónde va el mercado de lentes oftálmicos?

Lic. Carlos Palencia: Estamos buscando redescubrir los tratamientos antireflejantes. Actualmente, contamos con cuatro: DuraVision Silver, DuraVision Platinum, DuraVision BlueProtect y DuraVision DriveSafe, todos bajo la tecnología de Carl Zeiss.

Además, estamos trabajando bajo las necesidades específicas de los usuarios de lentes oftálmicos, lentes digitales diseñados para tener un campo visual perfecto que les permita satisfacer al máximo sus necesidades visuales.

Anteriormente, nosotros como profesionales les comentábamos a los pacientes que tenían que utilizar sus lentes por algunas horas o semanas hasta que lograran acostumbrarse, es decir, el usuario tenía que acostumbrarse a la tecnología. Ahora, estamos hablando de que la tecnología está desarrollada para que el usuario se ponga sus lentes oftálmicos y automáticamente obtenga la comodidad visual que tanto desea.

Seguimos en el proceso de desarrollo de nuevos productos y conceptos. Estamos convencidos que el mensaje que hay que darle al profesional de la visión es simplificar la comunicación con sus pacientes, quienes deben entender al 100% los productos que está comprando y los beneficios que éstos les dan. Si logramos esto, indudablemente, vamos a tener un incremento significativo en las ventas.

En el lanzamiento del producto DriveSafe, que se realizó a principios de noviembre, estuvieron presentes profesionales de la salud visual, clínicas oftalmológicas, ópticas, optometristas y oftalmólogos, quienes invitaron a sus pacientes a participar en la presentación de este nuevo producto y lo conocieran de una manera más completa. El evento fue un éxito y estamos convencidos de que este tipo de acciones van a beneficiar al mercado óptico mexicano.

México / Volviendo a lo básico

Conocimiento contemporáneo de lentes de contacto,

materiales y usos

(Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing).

Para ver el artículo completo consulte la página: http://www.visionyoptica.com

Por Linda Conlin, ABOC, NCLEC un diseño práctico, aunque Da Vinci estaba trabajando en el concepto de lentes de contacto antes del desarrollo de lentes de vidrio y plástico.

Thomas Young trató de mejorar la idea de Da Vinci en 1801, al realizar una serie de lentes de contacto (pequeños cuencos llenos de agua) y posteriormente los unió a sus ojos con cera.

De esta manera, el agua neutralizo su error de refracción y añadió un par de lentes para la agudeza visual. Por supuesto, mientras innovaba en el concepto, esta idea resultó incómoda y poco práctica.ii

Los lentes blandos llegan a la escena Ahora bien, los lentes esclerales PMMA fueron un gran salto en la tecnología de lentes de contacto, aunque eran difíciles de utilizar y no podían ser usados por largos períodos de tiempo debido a su tamaño y al material rígido e incómodo, el cual no permitían el suficiente paso de flujo lagrimal detrás del lente para mantener la salud de la córnea.

Debido a que la demanda de lentes de contacto ha crecido, el desarrollo de nuevos materiales sigue un ritmo acelerado. De esta manera, se ha logrado satisfacer las necesidades de los pacientes y profesionales de la salud visual. En este artículo adquirirá algunos conocimientos prácticos de los materiales de lentes de contacto y sus aplicaciones.

Al principio ¿De qué fueron elaborados los primeros lentes de contacto? ¡De agua! A principios del siglo 16, Leonardo Da Vinci instruyó a un hombre con discapacidad visual para abrir los ojos en un recipiente con agua, de repente, el hombre vio claramente; animado por el éxito, Da Vinci intentó crear un dispositivo que se constituyera de agua y pudiera ser colocado directamente sobre el ojo.i Por desgracia, no pudo construir 36

En 1951, el químico Otto Wichterle desarrolló el hidroxietilmetacrilato, un polímero de hidrogel hidrofilico (afinidad por el agua) ahora conocido como HEMA. Los lentes de contacto fueron hechos a partir de este nuevo material en 1958, además surgieron de moldes, aunque los bordes ásperos del lente tuvieron que ser suavizados con la mano.

Wichterle persistió y en 1961 creó una máquina de fundición con piezas de un mecano, una bicicleta y un timbre; en 1965, Bausch & Lomb comenzó su primera incursión en los lentes de contacto aplicando el proceso de Wichterle y se convirtió en el productor principal en masa de lentes de contacto.ii Como los investigadores comenzaron a entender la importancia de un lente de contacto que permitiera el paso de oxígeno a la córnea y debido a la amplia disponibilidad de lentes de contacto blandos, se disminuyó el uso del material PMMA. En 1980 Syntex lanzó el lente Polycon, hecho altamente permeable al gas con acrilato de silicona.v El lente de PMMA-silicona Polycon II siguió poco después.

México / Volviendo a lo básico

Al mismo tiempo, la búsqueda de mejores materiales para lentes blandos continuó, esta vez con un impulso por conseguir mayor contenido de agua. A principios de la década de 1970, Bionite Naturalens estaba en producción, generando alrededor del 60% de contenido de agua, es decir, dos veces más permeabilidad al oxígeno que el HEMA.vi Incluso hoy se considera que es un lente con un mayor porcentaje de agua. No obstante, los lentes de contacto con mayor contenido de agua tenían un inconveniente, ya que a pesar de que proporcionaba mayor oxígeno a la córnea que los materiales anteriormente utilizados, estos se deshidrataban en condiciones secas y después de largos periodos de uso. De esta manera, la búsqueda continuó con el objetivo de conseguir mejores materiales para la fabricación de lentes de contacto; Syntex produjo CSI, el primer uso de la silicona en un lente de contacto, en 1978.vII Junto con la silicona, los polímeros de hidrogel originales siguieron evolucionando tambiénvIII , hay alrededor de 27 materiales de hidrogel actualmente disponibles, en comparación con los 10 polímeros de silicona que existen. Mientras que los lentes en ambos grupos varían con relación al contenido de agua y permeabilidad al oxígeno; de manera que los hidrogeles tienen un mayor contenido de agua y los polímeros de silicona tienen mayor permeabilidad al oxígeno.Ix

Hidrogeles de Silicona Los lentes de contacto de HEMA ofrecían confort y comodidad, razón por la cual los pacientes querían usarlos durante períodos de tiempo más largos; a principios de la década de 1980, J. de Carle desarrolló los Permalens, un hidrogel con contenido de agua del 71%, que posteriormente aprobó la Administración de Alimentos y Medicamentos para su uso continuo por 30 días.

El oxígeno es altamente soluble en la silicona, lo que hizo pensar que sería una buena opción, ya que los lentes originales estaban hechas de elastómeros de silicona y no contenían agua, por lo tanto, tenían una tendencia a adherirse a la córnea y aun peor, tenían malas condiciones de borde, los líquidos no se dispersaban uniformemente por toda la superficie y el material atraía depósitos.x Los investigadores tuvieron que buscar otra cosa. Fue entonces cuando pensaron en combinar las mejores características de los lentes de hidrogel con los beneficios de la silicona; la idea de hidrogeles de silicona nació gracias a la combinación de la permeabilidad al oxígeno de la silicona con la permeabilidad al agua de los hidrogeles.

Los investigadores, científicos y químicos de todo el mundo han colaborado para que la idea de los lentes de contacto de hidrogel de silicona sea una realidad.

Dk - difusión y solubilidad ¿Cómo es posible que los diversos materiales con diferentes contenidos de agua permitan que el oxígeno pase a través de la córnea? La respuesta es: a través de la difusión y la solubilidad.

38

La difusión se define como “el movimiento de iones o moléculas de un área de mayor concentración a un área de menor concentración.” y la solubilidad se define como “ xIla cantidad de una sustancia (oxígeno) que se puede disolver en una cantidad dada de disolvente (agua).xII Por lo tanto, diversos materiales que tienen diferentes combinaciones de difusión y solubilidadvIII pueden permitir valores de permeabilidad de oxígeno similares. Medimos esta permeabilidad con el término Dk, donde D representa la difusión y k representa la solubilidad, de esta manera, el valor de Dk es la cantidad de oxígeno que pasa a través de un lente de contacto durante un período de tiempo específico y la diferencia de presión entre la parte posterior y anterior del lente.xIII Avanzando un paso más allá el Dk/t, tiene en cuenta el espesor del lente (se sugiere revisar el esquema de difusión y solubilidad).

Humectabilidad La película lagrimal es tan importante para el uso saludable del lente de contacto como lo es la permeabilidad al oxígeno. Con lentes de contacto disponibles tanto hidrofílicos (afinidad por el agua) y materiales (resistente al agua) hidrofóbicos, ¿Cómo se logra el trabajo en conjunto entre el lente de contacto y la película lagrimal? la respuesta es a través de la humectabilidad, ya cual hace referencia a la manera en la que un líquido se extiende sobre una superficie. Dicha propiedad se mide mediante el ángulo de humectación, que es el ángulo que se forma cuando una gota de líquido se coloca sobre una superficie. Un alto ángulo de humectación de más de 90 grados indica una superficie con una mala capacidad de humectación, mientras que un ángulo menor de 90 grados indica una mejor dispersión de la película lagrimal a través de la superficie del lente.xIII

Grupos de lentes

RGPs

En 1985, la FDA encontró necesario categorizar la amplia variedad de materiales de lentes de contacto en grupos,xiv tanto de los lentes blandos como de los rígidos, y se dividieron en cuatro grupos cada uno, incluyendo los hidrogeles de silicona que representan un quinto grupo de lentes de contacto blandos debido a su material único. Los lentes blandos se agrupan de acuerdo con el contenido de agua y la carga eléctrica mientras que los lentes rígidos por el material. Una regla rápida es que los nombres de los materiales de lentes blandos terminan con “falcon”, mientras que los nombres de materiales de lentes rígidos terminan con “focon.”xi

Los lentes rígidos son una buena opción para los pacientes con córneas irregulares o queratocono, puesto que están hechas a la medida con curvas base y diámetros específicos, señalando que la película lagrimal enmascara en la parte posterior del lente el error refractivo de la córnea irregular.xvi Los RGPs también están disponibles en lentes esclerales, que se utilizan cuando una condición médica como el queratocono requiere un lente con una bóveda lagrimal para la córnea. Los lentes de contacto RGP actuales, con la excepción del Menicon Z, están hechos de acrilato de fluorosilicona (Grupo 3) o acrilato de silicona (Grupo 2) y están aprobados para el uso por 7 días.

Los cuatro grupos de blandos son: •

No iónico con menos de 50% de agua.

•

No iónico, con más de 50% de agua.

•

iónico con menos de 50% de agua.

•

iónico con más de 50% de agua.

•

Los hidrogeles de silicona comprenden un quinto grupo.viii

Los cuatro grupos de lentes rígidos se distinguen por la silicona y el contenido de flúor, los grupos son: •

Sin contenido de silicona o flúor.

•

Contenido de silicona, pero no flúor.

•

Contenido de silicona y flúor.

•

Contenido de flúor, pero no de silicona xi (se sugiere revisar una tabla que represente los grupos).

Lentes híbridos ¿Recuerda los lentes de vidrio de Feinbloom y los lentes esclerales plásticos? Los lentes de contacto híbridos de hoy en día tienen en el centro un material permeable al gas rodeados por un borde suave para combinar el confort y la permeabilidad al oxígeno. Después de Feinbloom, no fue sino hasta 1983 que la Precision-Cosmet hizo el Saturno ii,xvii el primera lente de contacto híbrido. Antes del desarrollo de los lentes híbridos, los profesionales adaptaban un lente rígido en la parte superior de un lente blando, método conocido como “piggyback” apto para los pacientes que necesitan la corrección que proporciona un lente rígido, como en el queratocono y otros tipos de córneas irregulares, con la comodidad de un lente blando. Por supuesto, el trabajo con dos lentes, uno encima del otro, era complicado para los pacientes y la permeabilidad al oxígeno limitada.

Grupo de HEMA 1: bajo contenido de agua y no iónicos Este grupo incluye diseños esféricos, tóricos y lentes multifocales hechas de tefilcon, tetrafilcon A, helfilcon A y B, mafilcon, Polymacon, y Hioxifilcon B., con rangos de contenido de agua del 33% al 49% y con valores de Dk de 8,9 a 15.ix

Grupo HEMA 2: Alto contenido de agua, no iónico

Demos un vistazo a los diferentes tipos de lentes:

Se incluyen los lentes blandos esféricos, tóricos, multifocales y para queratocono, dentro de los materiales se encuentran el alfafilcon A, Omafilcon A, Hioxifilcon A y D, nelfilcon A, nesofilcon A, B hilafilcon, acofilcon A, y samfilcon A, con rangos de contenido de agua del 46% al 78% y valores de Dk de 21 a 163.

PMMAs

Grupo HEMA 3: Bajo nivel de agua, iónico

A pesar de que todavía están disponibles, los lentes de contacto “duros” se han sustituido casi por completo por los lentes rígidos permeables al gas, ya que los lentes de PMMA no permiten que el oxígeno pase a través de la córnea, mientras que los lentes RGP si permiten el paso y su vez generan mayor elección y comodidad.xv

Sólo un producto, el Metrosoft, encaja en esta categoría,ix son los lentes blandos de encargo disponibles en diseños esféricos, tóricos, y multifocales; el material es el deltafilcon A con un contenido de agua del 43% y una Dk de 10. El fabricante, Metro-Optics, ofrece facilidad de compra y variedad de parámetros, razón por la cual se considera el lente de contacto blando personalizado.xix

Grupos de lentes, materiales y usos

39

México / Volviendo a lo básico

Grupo HEMA 4: Alto contenido de agua, iónico Este gran grupo incluye diseños esféricos, tóricos, multifocales, diarios y en colores, los materiales son etafilcon A, focofilcon A, ocufilcón A, B, C, D y E, phemfilcon A, metafilcon A y B, y vilfilcon A, con rangos de contenido de agua del 46% al 65% y valores de Dk entre 15 y 28.ix Aunque los lentes iónicos son más propensos a los depósitos, el alto contenido de agua de estos, los hace mucho más cómodos en los lentes desechables diarios, de reemplazo frecuente y de uso flexible.

RefeRencias

Grupo 5: Los hidrogeles de silicona Los lentes de este grupo incluyen diseños esféricos, tóricos, multifocales y diarios y a su vez se subdividen en grupos llamados generaciones las cuales se diferencian por el material y tratamiento de los lentes para hacerlos más hidrófilos; los lentes de primera generación tienen tratamientos de superficie para que sean más hidrófilos, los lentes de segunda generación incorporan agentes humectantes en el material del lente; los lentes de tercera generación no tienen ni tratamientos superficiales ni agentes humectantes, pero están hechos de un material más hidrófilo.xiii

1.

Siviglia, Nick, “A History of Contact Lenses”, 2010, http://www.edwardhandmedicalheritage.org/history_of_contact_lenses.html, Accessed 8/9/15

2.

“The Development of Contact Lenses”, https://www.princeton.edu/~ota/ disk3/1984/8409/840904.PDF, Accessed 8/22/15

3.

“Contact Lens Historical Developments”, http://www.umsl.edu/~bennette/CL1history.html, Accessed 8/29/15

4.

“Medical Discoveries”, 2015, http://www.discoveriesinmedicine.com/ Com-En/Contact-Lens.html, Accessed 8/15/15

5.

“Rigid Gas Permeable Lenses”, The MusEYEm, The College of Optometrists, 2014, http://www.college-optometrists.org/en/college/museyeum/ online_exhibitions/contact_lenses/rgp.cfm, Accessed 8/15/15

6.

Jain M R. Flexible contact lenses and our experience with ‘Sauflon 70’ lenses in aphakia. Indian J Ophthalmol [serial online] 1975 [cited 2015 Aug 18];23:5-13. Available from: http://www.ijo.in/text. asp?1975/23/4/5/31431, Accessed 8/18/15

7.

“A Chronology of Soft Lenses”, The MusEYEm, The College of Optometrists, 2014, http://www.college-optometrists.org/en/college/museyeum/ online_exhibitions/contact_lenses/soft.cfm, Accessed 8/18/15

8.

“Hydrogel Lens Materials”, University of Missouri-St. Louis School of Optimetry, 1999, http://www.umsl.edu/~bennette/hydromaterial.html, Accessed 8/20/15

9.

White, OD, Paul; 2015 Contact Lenses and Solutions Summary; Contact Lens Spectrum, Pentavision LLC, 2015

10.

Sweeney, PhD, Deborah; Fonn, MOptom, Desmond; Evans, BA, Kylie; “Silicone Hydrogels: The Evolution of a Revolution”, Contact Lens Spectrum, February, 2006, Pentavision LLC, http://www.clspectrum.com/articleviewer.aspx?articleid=12952, Accessed 8/23/15

11.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition.

(2011). Retrieved August 20 2015 from http://www.thefreedictionary. com/diffusion, Accessed 8/20/15

12.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition.

(2011). Retrieved August 20 2015 from http://www.thefreedictionary. com/solubility, Accessed 8/20/15

13.

Purslow, PhD., Christine, “Current Materials and Care Regimes – Implications for Clinical Practice”, Ot CET Course Code C-12756, January 29, 2010,http://www.optometry.co.uk/uploads/articles/CET%20290110%20 2%20POINT.pdf, Accessed 8/22/15

14.

McDonnell, FAOI, Claire, “Contact Lens Materials”, Ot CET Course Code C-31513, June 28, 2013, http://www.optometry.co.uk/uploads/articles/ cet-2013/may-31-2013-c-31513.pdf, Accessed 8/29/15

15.

“Contact Lenses. So Many Types and Materials!” Lens Consultants Inc., 2015, www.lensconsultants.com/Inf04.htm, Accessed 8/22/15

16.

Epstein, OD, Arthur, “Gas Permeable Contact Lenses”, EyeHealthWeb, http://www.eyehealthweb.com/rigid-gas-permeable-lenses/, Accessed 8/22/15

17.

Davis, OD, Robert; Eiden, OD, S. Barry; “Hybrid Contact Lens Management”, Contact Lens Spectrum, April, 2010, Pentavision LLC,http://www. clspectrum.com/articleviewer.aspx?articleID=104099, Accessed 8/23/15

18.

Subbaraman, PhD, Lakshman; Srinivasan, PhD, Sruthi, “A Lens Fit for Dry Eye”, Review of Optometry, Jobson Medical Information LLC, 2015,http:// www.reviewofoptometry.com/continuing_education/tabviewtest/lessonid/108933/, Accessed 8/22/15

19.

http://www.metro-optics.com/contact-lenses/spherical-astigmatic/metrosoft-ii/, Accessed 8/22/15

20.

Tompkins, BSc, Brian; Walsh, BSc, Karen, “Contact Lens Fitting Today, Part 2: Fitting and Management Techniques”, OT, December 16, 2005,http:// www.optometry.co.uk/uploads/articles/920666ef13ad5b0405ee98bc4d8e5283_CETpayl161205.pdf, Accessed 8/23/15

Conclusión Han pasado más de 500 años desde el inicio modesto de da Vinci con un cuenco de agua y cada capítulo en la historia de los lentes de contacto refuerza la demanda de lentes correctivos que puedan ser usados en el ojo con seguridad y comodidad. Los pioneros en el desarrollo de lentes de contacto se aprovecharon de nuevos materiales tanto como estuvieran disponibles, además de fabricar algunos ellos mismos, esto a su vez estimuló el desarrollo de nuevos métodos de fabricación para hacer lentes con mayor faclilidad y disponibilidad.

La variedad de diseños y materiales de lentes disponibles en la actualidad puede ser desalentador para el profesional del cuidado visual al querer encontrar el mejor lente para el paciente, pero esto no debe ser así, ya que los principios básicos del lente de contacto son la guía de adaptación del profesional para elegir la mejor opción. En primer lugar, las necesidades en cuanto a salud visual y ocular del paciente indicarán si prefiere un lente rígido o uno blando, teniendo en cuenta los beneficios de cada uno y las razones por las cuales el paciente quiere usar los lentes de contacto; recordando que las características de los diferentes grupos de lentes conducen a la adecuada selección de la marca y la experiencia será cada vez más enriquecedora. Por lo tanto, no tenga miedo de probar algo nuevo, ya que como hemos visto, algo nuevo siempre está sucediendo con los lentes de contacto.

40

México / Nuestra Empresa

SETO

presenta los lentes

ANTI BLU-RAY

en la Ciudad de México

En su constante desafío por mejorar las condiciones de visión de los usuarios y de ofrecerles un producto de excelente calidad a los profesionales de la salud visual, SETO presentó, el 1 de octubre, en el NH, Centro Histórico, de la Ciudad de México, los lentes ANTI BLU-RAY. Durante el evento, la optometrista Guadalupe Vergara, asesora de Seto, comentó: “estos lentes bloquean el 35 % de la luz azul que llega a los ojos a través de iluminación artificial. Esta luz afecta un poco el ciclo circadiano del sueño, que se ve sobre estimulado con la radiación azul. Con el uso de estos lentes se conserva neurológicamente la normalidad del sueño y no altera la percepción del color”.

Posteriormente, los invitados realizaron varias preguntas acerca de este nuevo producto y pudieron conocer todas las propiedades de estos lentes.

Por último, el director de Seto, Xiaobing Tang, rifó varias cafeteras, lensómetros, un iPhone y dos iPad, para celebrar la presentación de estos lentes que prometen revolucionar el mercado óptico mexicano.

42

ANTI BLU-RAY

llega a Monterrey

SETO y Rosa Lentes, organizaron un evento, el 29 de octubre, en el hotel Safi de Monterrey, México, para dar a conocer las características de los nuevos lentes ANTI BLU-RAY, producto que bloquea la luz azul perjudicial y que es hidrofóbico, resistente y anti-suciedad.

Durante el evento, el director de Rosa Lentes, (distribuidor exclusivo de ANTI BLU-RAY en Monterrey) Eduardo Rodríguez, y el director de Seto, Xiaobing Tang, ofrecieron unas palabras de bienvenida y comentaron que para Seto es un gusto presentarle al mercado óptico mexicano una nueva opción para mejorar la salud visual de los pacientes.

43

México / Nuestra Empresa

Por su parte, la optometrista Guadalupe Vergara, asesora de Seto, comentó: “los lentes ANTI BLU-RAY cuentan con normas estrictas de calidad avaladas por la FDA y de la comunidad europea y que este tipo de lentes bloquean el 35 % de la luz azul que llega a los ojos a través de iluminación artificial generada por: tablets, computadoras y celulares. Además, este tipo de lente conserva neurológicamente la normalidad del sueño y no altera la percepción del color”. Así mismo, la asesora de Seto explicó que los lentes bloquen 100 % de la luz UV, que la superficie es asférica, que su índice es de 1.56 y debido a su valor AV cuenta con un antirreflejante hidrofóbico.

Posteriormente, los invitados realizaron varias preguntas acerca de este nuevo producto y pudieron ganarse varios premios gracias a la rifa que se organizó al final del evento.

44

México / Nuestra Empresa

Carl Zeiss

México presentó ZEISS DriveSafe Entre aplausos, música y diversión Carl Zeiss recibió aproximadamente a 400 invitados, el 7 de noviembre, en el Foro Mazarik, Ciudad de México, para presentarles su nuevo producto ZEISS DriveSafe.

Durante el evento, Anais Picazo, coordinadora de marketing, les dio la bienvenida a los asistentes y aprovechó la ocasión para presentar a Peter Jablonski, gerente nacional de ventas para Zeiss Technology Center y Ricardo Badillo, coordinador nacional de ventas Carl Zeiss México.

Por su parte, Carlos Palencia, director general de Carl Zeiss México, comentó: “Por primera vez podemos hablar de la importancia de un lente oftálmico dentro de lo que es la corrección visual. En esta ocasión, nos acompañan nuestros socios comerciales, integrantes de puntos de venta, ópticas, oftalmología y una gran cantidad de usuarios de lentes oftálmicos lo que es fundamental porque nosotros dependemos de lo que ustedes recomiendan”.

Así mismo, Ricardo Badillo, coordinador nacional de ventas de Carl Zeiss México, explicó: “Carl Zeiss presenta este producto que se distingue por contar con una combinación de alta tecnología, diseño y de tratamiento anti reflejante, lo que le permite a los usuarios, no solamente

46

ZEISS DriveSafe

El momento en el que tus reacciones son tan nítidas como tu visión.

ZEISS DriveSafe para un manejo más seguro y confiable.

¿Te has sentido inseguro al manejar por la poca visibilidad o el deslumbramiento?

Muchas personas se sienten inserguras, incómodas y estresadas cuando manejan, especialmente cuando la luz o el clima no es favorable, por ejemplo durante la lluvia, neblina, al anochecer o el deslumbramiento que causan las luces de los autos.

Beneficios: Mejor visión en condiciones de poca luz; logra una conducción más cómoda

Reducción de deslumbramientos por las luces provenientes de los autos o el camino.

Visión precisa del camino, el tablero del auto, retrovisor y espejos.

www.zeiss.com.mx/vision

Visión precisa del camino, el tablero del auto, retrovisor y espejos.

• Luminance Design® Technology toma en cuenta el tamaño de la pupila en condiciones de poca luz.

• DuraVision DriveSafe Coating by ZEISS reduce el deslumbramiento hasta un 64%.

• El diseño del antirreflejante ZEISS DuraVision DriveSafe incorpora un campo de visión intermedia hasta 43% más grande para un enfoque más fácil al cambiar del tablero a los espejos. Y un campo de visión lejana 14% más grande para una mejor percepción del camino.

México / Nuestra Empresa

realizar todas las actividades de la vida cotidiana, sino que les ofrece una comodidad y seguridad durante la conducción. Este lente brinda comodidad en cambios intensos de luz, una visión de alta definición en condiciones climáticas, como la lluvia, y una sensación de seguridad superior. Según un estudio, que realizó Carl Zeiss, un 94% de los usuarios se manifiestan altamente cómodos mientras manejan y un 94 % se siente cómodos mientras realizan todas sus actividades, por lo que ZEISS DriveSafe es un lente tecnológicamente conveniente en cuanto a las necesidades visuales de los pacientes”.

Posteriormente, integrantes de Carl Zeiss invitaron a los asistentes a probar los lentes ZEISS DriveSafe para experimentar todas las virtudes de este producto y a divertirse en una serie de dinámicas en las que, no solo aprendieron todas las características de este revolucionario lente, sino que, además experimentaron de cerca la adrenalina de la velocidad con numerosas dinámicas como cambiar neumáticos, competir en máquinas ubicadas a lo largo

48

del evento, con los mejores pilotos del mundo, guiados por los expertos de Zeiss, en emocionantes competencias de carros y de motos, meterse en el emocionante mundo de la realidad virtual o tomarse una foto con el Lamborghini MurciĂŠlago que estuvo presente en el evento.

No cabe duda, que Carl Zeiss cada dĂ­a se reinventa para lanzar al mercado nuevos diseĂąos y tratamientos para dar soluciones reales a los pacientes.

49

México / Nuestra Empresa

Apertura

Óptica España Plaza Faro

El 1 de noviembre, Óptica España, de Orizaba, Veracruz, México, abrió la sucursal Plaza Faro, expandiendo el concepto de “Ver y Bien y Lucir Perfecto”.

La inauguración fue muy emotiva y contó con la presencia de grandes personalidades, amigos y clientes exclusivos. Desde hace un par de años, esta óptica se ha distinguido por estar a la vanguardia de la moda y salud, con atención personalizada y los modelos más actuales, de las mejores marcas.

La nueva galería, cambia el concepto de las ópticas locales, priorizando el diseño y buen gusto en su arquitectura, ampliando su piso de venta, donde puedes encontrar cualquier modelo y donde serás atendido por profesionales de la salud visual. Luciendo radiante y muy atractiva, Óptica España Plaza Faro, se convierte en la mejor opción del mercado local. Óptica España, Matriz.

Avenida Oriente 4 # 217 entre Sur 5 y 7.

Orizaba, Veracruz.

01(272)7259928 Óptica España Plaza Faro.

Sur 33 # 700 Local 49.

Orizaba, Veracruz.

01(272)7241750 Síguenos en nuestras Redes Sociales Oficiales: Facebook: OPTICAESPANA Instagram: OPTICA_ESPANA

50

UN LENTE DE SOL PARA CONDUCIR Y VIVIR ™

CUALQUIER DÍA ES PERFECTO PARA TRANSITIONS® DRIVEWEAR®

NUBLADO

LUZ DEL DÍA

LUZ BRILLANTE

CONDICIONES DE LUZ BAJA

DETRÁS DEL PARABRISAS

CONDICIONES SOLARES EXTERIORES

Alto Contraste de Color Verde Oliva

Cobre

Café

Desde nublado al cielo soleado, los lentes de sol Transitions Drivewear bloquean el resplandor cegador en TODAS las condiciones de luz del día.

Disponible en: plástico, policarbonato y AHORA EN TRILOGY® Para mayor información visite: www.DrivewearLens.com El desempeño fotocromático está influeciado por la temperatura, la exposición al UV, y el material del lente.

Transitions y el remolino son marcas registradas de Transitions Optical, Inc. Drivewear y Trilogy son marcas registradas de Younger Mfg. Co.

México / Nuestra Empresa

Posa ofreció

talleres de capacitación Con el objetivo de capacitar y actualizar a los especialistas de la salud visual Posa productos ópticos, S.A. DE C.V, junto con Alcon, Essilor y Buyes óptical (easy fit), ofrecieron una serie de talleres de actualización, durante los meses de octubre y noviembre, en el hotel NH, Centro Histórico, Ciudad de México.

El primer taller fue impartido, el 19 de octubre, por el licenciado Juan López y la licenciada Jimena Vega, representantes de Alcon, y trató sobre lentes de contacto progresivos.

El segundo se desarrolló el 28 de octubre y lo encabezó el licenciado Manuel García, de Essilor, quien habló de los lentes oftálmicos progresivos Small Fit, Ovation y Kodak .

Por último, el 4 de noviembre, el licenciado Gabriel Moreno, de Buyes óptical (easy fit), ofreció una capacitación sobre cómo adaptar lentes progresivos easy fit.

Los tres talleres fueron una excelente fuente de información para los optometristas, quienes constantemente deben actualizarse.

Por otro lado, el paradisíaco puerto de Acapulco fue la en el que los colaboradores de Posa tomaran un curso sobre cómo mejorar el servicio al cliente y vivieran un tiempo de recreación.

52

México / Nuestra Empresa

BAUSCH+LOMB comprometido

con la innovación El pasado mes de noviembre, se dieron cita profesionales de la salud visual en las ciudades de: León, Puebla, Guadalajara y Monterrey con el objetivo de obtener información actualizada sobre los productos de Bausch+Lomb.

El tema de estas reuniones fue acerca de la importancia de ofrecerles a los pacientes productos de alta calidad. Así mismo, se mencionó que, actualmente, los pacientes ya no se conforman con una visión 20/20 sino que anhelan una visión perfecta.

Ante esto, se explicó que cada día incrementa el número de pacientes que acuden a consulta con la queja de observar las luces con reflejos, particularmente en condiciones de baja iluminación. El efecto óptico inducido por la cirugía refractiva y otros procedimientos quirúrgicos, así como la naturaleza intrínseca al sistema óptico son responsables de esta sintomatología, por lo tanto, es menester del especialista conocer, identificar y cuantificar los fenómenos presentes en cada ojo y buscar la mejor opción para tratarlos, ya sea con lentes oftálmicos, lentes de contacto e inclusive con técnicas quirúrgicas que colaboren al control de las aberraciones responsables de efectos de dispersión de luz y baja sensibilidad al contraste.

Durante los eventos, la L.O Iris Hernández, gerente de relaciones profesionales de Bausch+Lomb, comentó: la familia Purevision2 ofrece una ventaja significativa al controlar las aberraciones esféricas lo que permite que los pacientes disminuyan esos halos y deslumbramientos y puedan disfrutar de una visión de calidad.

54

México / Óptica y negocios

Millennials en el mercado: una nueva generación de

consumidores y empleados (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing).

Para ver el artículo completo consulte la página: http://www.visionyoptica.com

Consejos para el reclutamiento, gestión y retención de los Millennials

Por Susan Knobler

Los Millennials quieren trabajar para las empresas que tratan de resolver los problemas del mundo y en su mayoría ven el trabajo como un medio para hacer el bien.

1.

Proporcionar la flexibilidad y la estructura. Debido a que los Millennials prefieren un horario flexible del tiempo de trabajo, requieren de especificidad con respecto a su definición de trabajo y a los objetivos del proyecto que llevaran a cabo, ya que están dispuestos a devorar el mundo, por lo que es necesario mostrarles el panorama general y cuál es su lugar.

2.

Aproveche la comodidad que genera el trabajo en equipo y la colaboración. A los Millennials les gusta hacer cosas en grupos, por lo que distribuirlos en equipos de trabajo y crear eventos que reúnan a las personas puede marcar la diferencia, destacando la posibilidad de hacer equipos internacionales a través de las redes digitales con el fin de incentivar la conectividad, ya que los tienen una gran aceptación de la diversidad.

3.

Escúchelos. Los Millennials son requeridos por los padres Boomer para que programen sus vidas en torno a las actividades de sus amorosos hijos, puesto que tienen ideas, opiniones y quieren expresarlas, recordando que se han formado gracias a la tecnología.

4.

Acepte la multitarea como una forma normal de hacer negocios. Esta es su forma de vida y no es necesariamente un signo de falta de atención al detalle, por lo tanto, aproveche su alfabetización electrónica/digital y delegue a los Millennials su sitio web de negocios, página de Facebook, el programa “Green” y nunca permita que un empleado Millennials sea aburrido.

5.

Proporcionar diversión en el lugar de trabajo, equilibrando el trabajo y la vida. Los Millennials trabajan duro, pero no las 60 horas semanales definidas por

¿QUIÉNES SON? Millennials es el nombre que se ha encargado de describir a la generación de jóvenes nacidos entre 1981 y 2000, que en el 2014, se encuentran en un rango de edad de 15 a 34 años, en algunas ocasiones son llamados la generación o la generación Boomerang, debido a su particular costumbre de regresar a la casa a vivir con sus padres siendo adultos jóvenes.

Los Millennials con frecuencia tienen una mala reputación, ya que son descritos como personas con títulos, egoístas, perezosos, así como un grupo exigente que está perdido a causa de la tecnología que genera un poco más de diversión.

Millennials como empleados En primer lugar, los Millennials ven el trabajo como el medio para hacer el bien al mundo, siendo esto incluso más importante que obtener un reconocimiento profesional.

56

los Baby Boomers, ya que quieren disfrutar y hacer amigos en el lugar de trabajo, en otras palabras, ellos quieren hacer el trabajo y luego dejarlo atrás para seguir adelante con su vida.

6.

Inspirar el lugar de trabajo con propósitos.

Múltiples investigaciones sugieren que los Millennials quieren trabajar para las empresas que tratan de resolver los problemas del mundo y en su mayoría ven el trabajo como un medio para hacer el bien; de acuerdo con el Informe de Impacto del Milenio 2013 reportado por el Achieve and Case Foundation:

Consejos útiles de comercialización para Millennial •

Según un informe del Goldman Sachs, los Millennials mayores de edad generan ventas al por menor de 9.13 y al ser compradores tienen las siguientes premisas:

•

Ganar menos con los grupos demográficos previos después de haberse visto gravemente afectados por la recesión.

•

No hay prisa para casarse, iniciar un hogar, comprar casas, electrodomésticos y automóviles.

•

Son mucho más conscientes de la salud; por lo que son atraídos por las marcas deportivas.

•

Son extremadamente conocedores de la tecnología, debido a que están tan comprometidos en compartir conocimientos y opiniones con sus pares digitalmente, que son los primeros en adoptar nuevas ideas, conceptos y productos.

•

No son fieles a las marcas.

•

“Hacer el bien” como empresa. Implementar estrategias a largo plazo y asociaciones auténticas que tengan sentido para su negocio.

•

Actualizar el diseño de la tienda/oficina. Introducir algunas pantallas interactivas y experimentales, tales como tabletas que enseñen y demuestren los beneficios de los productos.

•

Sea verde y permita que sus clientes lo conozcan.

Los Millennials sienten una fuerte conexión entre la salud personal y el planeta, la cual guía sus decisiones de compra.

•

Investigación y búsqueda de las marcas únicas en este grupo. Los Millennials aprenden acerca de las marcas “cool” a través de los medios sociales.

•

Utilice los medios sociales. Mejore su sitio web y conviértalo en una fuente de contenido fantástico, cree una página de fans en Facebook y asegúrese de que ambos sean amigables con los teléfonos inteligentes.

Cada generación quiere dejar su huella en el mundo y los Millennials no son la excepción, habiendo crecido en la era de la innovación tecnológica y la integración global, aportan un conjunto diferente de las ideas y expectativas reflejadas desde el rol de empleados y clientes. Razón por la cual, los empresarios y comerciantes que logren aprovechar sus intereses y fortalezas únicas tendrán la ventaja sobre sus competidores.

57

ACUVUE OASYS® CON HYDRACLEAR PLUS® SUPERFICIE ULTRASUAVE PARA UN DÍA MÁS CÓMODO.1

ACUVUE OASYS® con HYDRACLEAR Plus®

LA ULTRASUAVIDAD DE ACUVUE OASYS® CON HYDRACLEAR PLUS® AYUDA A PREVENIR LA SENSACIÓN DE INCOMODIDAD.3

Aviso de Publicidad No. 153300202C7614

1. Sulley, A.; Madec-Hily, A.; Packe, R. Large scale survey of senofilcon A contact lens wearers. Optom Vis Sci, 2012; E-abstract 125443. 2. Brennan, N.A. Contact lens based correlates of soft lens wearing comfort, Optom Vis Sci., 2009; 86: E-abstract 90957. 3. Osborn, K.; Veys, J. A new silicone hydrogel lens for contact lens-related dryness - part 1 - material properties. Optician, 2005; 229(6004):39-41. 4. Korb, D.R. et al. 2005. Lid Wiper Epitheliopathy and Dry Eye Symptoms. Eye & Contact Lens, 2005; 31(1):2-8. 5. French, K.; Jones, L. A decade with silicone hydrogels: part 1. Optom Today, 2008; 48:42–6. 6. Steffen, R.; Schnider, C. A next generation silicone hydrogel lens for daily wear. Part 1 Material properties. Optician, 2004, 227(5954):23-5. Productos de venta bajo receta.

Para cualquier consulta favor de comunicarse al Centro de Atención a Clientes de ACUVUE® a los siguientes teléfonos: Interior de la República: 01 800 2010 563, área metropolitana: 55 1105 8604 / 55 1105 8605 / 55 1105 8606 / 55 1105 8607. ACUVUE OASYS® con HYDRACLEAR Plus® Registro Sanitario No. 2063C2009 SSA, ACUVUE OASYS® con HYDRACLEAR Plus® para Astigmatismo Registro Sanitario No. 0584C2009 SSA, son marcas registradas de Johnson & Johnson. Tamarindos 100 P-2, Bosques de las Lomas, Cuajimalpa, C.P. 05120, México D.F., México. ADVERTENCIA: Todas las marcas de Lentes de Contacto ACUVUE® tienen protector UV de clase 1 o 2, el cual proporciona protección contra la transmisión de la dañina radiación UV a la córnea y al interior del ojo. Los lentes de contacto que absorben los rayos UV, NO son sustitutos de la protección que proporcionan las gafas o los lentes solares, ya que no cubren completamente el ojo ni las áreas de alrededor. Debería continuar usando este tipo de elementos del modo prescrito.

¿HAS PENSADO EN USAR?

CONSULTA A TU PROFESIONAL DE LA VISIÓN

ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:Los Loslentes lentesde decontacto contactoque queabsorben absorbenrayos rayosUV UVno noson sonreemplazo reemplazode deelementos elementosque queprotegen protegenlalaabsorción absorciónde derayos rayosUV, UV,tales talescomo comoanteojos anteojosprotectores protectoresooanteojos anteojosde desol solque queabsorben absorbenrayos rayosUV, UV,porque porqueno no cubren cubrencompletamente completamenteelelojo ojoyyelelárea áreade dealrededor. alrededor.Debería Deberíacontinuar continuarusando usandoeste estetipo tipode deelementos elementosdel delmodo modoprescrito prescritopor porelelmédico. médico.

Para Paramás másinformación informaciónsobre sobreuso, uso,cuidado cuidadode demantenimiento mantenimientoyyseguridad, seguridad,llama llamaalalCentro Centrode deAtención AtenciónalalCliente: Cliente:01 01800 800201 2010563.

0563. ACUVUE® ACUVUE®yyACUVUE ACUVUEOASYS® OASYS®con conHYDRACLEAR HYDRACLEARPlus® Plus®Registro RegistroSanitario SanitarioNo. No.2063C2009 2063C2009 SSA SSAes esuna unamarca marcaregistrada registradade deJohnson Johnson&&Johnson JohnsonS.A. S.A.de deC.V. C.V.Tamarindos TamarindosNo. No.100 100P-2.

P-2.Bosques Bosquesde delas lasLomas, Lomas,Cuajimalpa, Cuajimalpa,CP CP05120, 05120,México MéxicoD.F., D.F.,México.

México.

Permiso Permisode dePublicidad PublicidadNo. No.153300201B2981 153300201B2981

Adaptando

PUBLIRREPORTAJE 2015 / Lumilent

lentes de contacto en casos de queratocono Los casos de queratocono siempre son un reto para el especialista de lentes de contacto. Los objetivos principales en estas adaptaciones deberá ser el lograr buena visión, proporcionar comodidad y mantener salud ocular. El reto se facilita al tener un buen conocimiento sobre las distintas opciones disponibles en diseños de lentes de contacto, para poder seleccionar el lente apropiado para cada caso.

En estos casos de córnea irregular, las mediciones de queratometrías no nos sirven para hacer un cálculo preciso del lente inicial a probar, ya que éstas no son representativas de la totalidad del diámetro corneal y por lo tanto no son una base confiable. Para comenzar a probar, el especialista deberá seleccionar un lente inicial de la caja de prueba, en base a su experiencia y a sus observaciones del paciente.

El objetivo es encontrar la relación curva-diámetro que logre el mejor acoplamiento, brindando un óptimo centrado y buscando una ligera separación o un toque mínimo sobre el ápice corneal. La periferia del lente debe apoyar a manera de que haya un buen centrado y que permita un buen intercambio de lágrima.

La ventaja del diseño Multicurvo es que todos los parámetros son conocidos y las modificaciones pueden ser fácilmente controladas por el especialista. La característica de estos lentes consiste en una curva estrecha en su zona óptica y múltiples curvas aplanándose progresivamente en la periferia.

El objetivo fundamental de estos diseños es el de lograr un centrado óptimo del lente por medio de un balance entre el apoyo en la periferia y el apoyo en el ápice del cono, tratando de evitar un toque excesivo y manteniendo un adecuado intercambio de lágrima. En ciertos diseños de lentes, podemos evitar por completo el apoyo sobre el ápice corneal.

Lentes rígidos permeables al gas - corneales Los lentes de contacto multicurvos o de curvatura posterior asférica ayudan a un mejor acoplamiento en casos de queratocono, en donde los radios de curvatura se hacen más pronunciados al acercarse al ápice del cono. Estos diseños de lentes presentan un aplanamiento progresivo de su radio de curvatura desde el centro hasta la periferia, asemejando la geometría de una curva queratocónica. Esto nos permite seleccionar un radio de curvatura estrecho, apropiado para la zona del cono, manteniendo un adecuado alineamiento en la periferia con curvas más planas, logrando un apoyo óptimo y facilitando el intercambio lagrimal.

60

El lente de diseño Asférico tiene un funcionamiento muy parecido a un lente Multicurvo, con la particularidad de que no existen uniones entre zonas ya que el aplanamiento de la curva es gradual. La ventaja de este diseño es que al ser progresivo el aplanamiento, se evitan los múltiples puntos de contacto que se presentan en diseños multicurvos, los cuales pueden llegar a ser un obstáculo para un adecuado intercambio lagrimal, en ciertos casos.

El valor que controla el grado de aplanamiento de la periferia es la excentricidad (e) y ésta se puede manipular para lograr un adecuado acoplamiento del lente. Mientras mayor sea el valor de e, la separación del borde del lente sobre la córnea será mayor.

PUBLIRREPORTAJE 2015 / Lumilent

Los lentes de contacto multicurvos o de curvatura posterior asférica ayudan a un mejor acoplamiento en casos de queratocono, en donde los radios de curvatura se hacen más pronunciados al acercarse al ápice del cono.

Al incrementar la excentricidad, el apoyo medio-periférico del lente se disminuye sin necesidad de cambiar radio de curvatura. En un lente esférico, para disminuir este apoyo medio-periférico se debe de aplanar el radio de curvatura o reducir el diámetro, lo cual puede llegar a resultar en toque central o descentración.

Lentes híbridos El lente híbrido, de centro rígido y periferia suave, es una excelente opción para casos de córnea irregular, en particular para casos de queratocono. Este diseño de lente tiene las grandes ventajas de centrarse muy bien y de ofrecer la misma comodidad de un lente suave, debido a la faldilla hidrofílica. En casos en que con el lente rígido corneal no se logra una buena adaptación, ya sea porque el lente se descentra, porque se desplaza excesivamente o porque es muy incómodo para el paciente, el lente híbrido es una opción ideal.

El lente híbrido para córneas irregulares más avanzado es el UltraHealthtm, el cual ofrece un diseño de geometría inversa asférica, con el cual se logra librar la ectasia, evitando el toque sobre el ápice corneal. Su centro rígido ofrece una permeabilidad al oxígeno de 130 Dk y su faldilla hidrofílica de hidrogel de silicón ofrece un Dk de 84, lo cual permite que el paciente use el lente cómodamente durante todas las horas del día, con una visión extremadamente clara. La adaptación es muy simple y rápida, y se basa en una caja de prueba de 26 lentes.

62

Lentes esclerales El lente de contacto escleral es un lente rígido permeable al gas de diámetro mayor al del lente corneal, que puede ser desde 14mm hasta mayor de 20mm. Estos lentes se apoyan en la esclera y alojan un reservorio de lágrima sobre la córnea. Este diseño evita que haya apoyo del lente sobre el ápice corneal y el lente formado por la capa lagrimal ayuda a corregir las distorsiones ópticas creadas por el queratocono. Esta es otra gran alternativa para casos en que no se logra una buena adaptación con un diseño de lente corneal. La gran ventaja de este diseño de lente es que nos permite adaptar casos de queratocono muy avanzado o de posiciones muy inferiores con respecto al centro de la córnea. La comodidad que este lente brinda al paciente es extraordinaria ya que no genera molestia por no tener desplazamiento y a que los bordes del lente permanecen debajo del párpado.

En particular, el lente msdtm (mini scleral design) es un lente escleral diseñado específicamente para pacientes de córnea irregular y sirve para corregir los casos de queratocono más avanzado. El lente está fabricado con materiales de hasta 140 Dk de permeabilidad al oxígeno, lo cual ayuda a mantener una córnea sana y permite que el paciente se beneficie cómodamente durante un gran número de horas al día. Su adaptación es sistemática y muy predecible, en base a una caja de prueba de 24 lentes. Se ofrece en diámetros de 15.8mm y 18.0mm, y sus parámetros individuales son muy fácilmente manipulados, de manera independiente, para lograr una adaptación ideal.

Todas estas opciones de lentes especializados para casos de queratocono, junto con las asesorías, capacitaciones y guías de adaptación correspondientes, están disponibles por medio de Laboratorios Lumilent. www.lumilent.com

¿Comunica usted

efectivamente los beneficios de los lentes de contacto de

PUBLIRREPORTAJE 2015 / CooperVision

Hidrogel de Silicona? ¿Cómo debería de ser el lente de contacto ideal?

J. Abel Garcia Moreno abmoreno@coopervision.com

Recomendaciones para una mejor comunicación Los lentes de contacto actualmente, son una excelente opción para la corrección de errores refractivos, ya que como sabemos nos ofrecen grandes beneficios, como una excelente calidad de visión, un campo visual completo y practicidad, entre otros. Con los materiales de Hidrogel de Silicona estos beneficios se han incrementado ya que nos permiten, entre otras cosas, prolongar el tiempo de uso y, por lo tanto, el tiempo en el que el paciente se ve beneficiado por las bondades de sus lentes de contacto. Sin embargo, muchas veces estos beneficios pasan desapercibidos por los pacientes o existen dudas y temores al respecto del uso.

Cada uno de los pacientes es distinto y tiene diferentes necesidades, es por esta razón que para poder hacer una recomendación adecuada es necesario conocer las diversas características de cada lente de contacto y tomar en cuenta las siguientes consideraciones:

Los lentes deben permitir la oxigenación Ya que esto permite mantener la integridad de la salud ocular.

La córnea, como los demás tejidos del cuerpo está formada por células. Las células que forman los tejidos de otras partes del cuerpo al igual que las células de la córnea requieren de oxígeno para funcionar de manera adecuada y a ellas el oxígeno llega a través de la sangre.

La córnea es muy especial ya que no cuenta con vasos que transporten sangre hasta ella, por lo que su principal fuente de oxígeno proviene del medio ambiente.

Al colocar un lente de contacto entre la superficie de la córnea y el medio ambiente es necesario asegurarse que el material del cual esté fabricado permita un adecuado paso de oxígeno para que de esta forma la córnea pueda mantenerse saludable.

Beneficios para el paciente Molestia/Necesidad del paciente provocada por lentes con baja transmisión de oxígeno • •

Irritación/Enrojecimiento de los ojos.

Utilizar el lente durante todas las horas del día.

Beneficio del lente de Hidrogel de Silicona Biofinity • • •

Ojos más blancos.

Más horas de uso Garantizar la salud/integridad corneal.

Es por eso que la información dirigida a los usuarios finales es de gran importancia. Esta debe ser siempre amigable para quien la recibe, con un lenguaje accesible para todas las personas y con información clara y sencilla.

A continuación presentamos una respuesta sencilla y clara a las dudas de los pacientes.

La transmisión de oxígeno es un tema vital para mantener la integridad corneal, por lo que es necesario conocer los diferentes valores de transmisión de oxígeno de los lentes de contacto.

64

Los lentes deben ser humectables Para promover la comodidad, los lentes deben mantenerse humectados aún después de largos periodos de uso.

La humectabilidad es la capacidad de un material para distribuir y mantener el agua en su superficie. En lentes de contacto, esto es algo de suma importancia, ya que al mantener el lente cubierto de manera natural y uniforme por una película de lágrima, la interacción con los párpados y la superficie del ojo es mucho menor, traduciendo esto en mayor comodidad.

Los lentes deben ser cómodos y fáciles de manipular Es importante que el lente de contacto se adapte bien y brinde comodidad. Comodidad no es solamente como se siente al colocarlo, sino durante el tiempo de uso y durante todo el tiempo de vida del mismo.

Utilizar menos silicón permite tener mayor cantidad de agua, lo cual permite obtener una mayor suavidad sin comprometer la alta transmisibilidad de oxígeno.

De igual manera, al mantener una superficie humectada de manera natural y uniforme la superficie del lente se hace resistente a la adherencia y formación de depósitos de enzimas y lípidos, haciendo más fácil su limpieza y manteniendo el lente más limpio durante más tiempo.

Un módulo de elasticidad definido como óptimo permite que el lente de contacto sea suficientemente suave y flexible para brindarle comodidad pero al mismo tiempo ayuda a tener una fácil manipulación por parte del usuario.

Biofinity® Fotografía in vivo de la superficie del lente de contacto

¿Cómo elegir el mejor lente de contacto para mí?

Al existir una gran cantidad de opciones para el usuario, es común escuchar este tipo de preguntas y para poder dar una respuesta clara necesitamos tomar en cuenta tanto las necesidades del paciente, como las características del lente y como este se adapta a su estilo de vida.

¿Cuánto tiempo debo usar mis lentes de contacto?

Hidrogel de Silicona con mala humectación Fotografía in vivo de la superficie del lente de contacto

Beneficios para el paciente Necesidad del paciente provocada por lentes con mala humectación •

Visión borrosa /necesidad de parpadear

•

Irritación / Incomodidad

•

Remoción / Limpieza durante el día

No existe una modalidad de uso ideal o estándar y esta depende de cada persona, la comodidad proporcionada por el lente y el criterio clínico del adaptador. A la mayoría de las personas les gustaría usar sus lentes de contacto de manera cómoda al menos durante sus horas de trabajo y esto es posible para muchos gracias a los beneficios de los lentes de hidrogel de Silicona.

Beneficio del lente de Hidrogel de Silicona Biofinity •

La visión no se “empaña”.

•

Menor irritación y sensación del lente

•

Sin necesidad de remover / limpiar el lente durante el día

Durante un estudio en el cual se evaluó la comodidad de los lentes de contacto en un esquema de uso diario los lentes de contacto Biofinity obtuvieron una calificación mayor al compararlos con lentes que los pacientes utilizaban habitualmente.

65

PUBLIRREPORTAJE 2015 / CooperVision

REFERENCIAS 1.

Desempeño subjetivo de lentes tóricos Biofinity tras cuatro semanas de uso diario en usuarios habituales de lentes de contacto tóricos (2015) José A. Vega,OD, MSc. FAAO; Gary Orsborn, OD,MSc. FAAO, FBCLA, et.al.

2.

Hidrogeles de Silicona, Qué son, cómo los usamos y que podemos esperar de ellos González-Méijome José M., Villa Collar C.

3.

Datos publicados por los fabricantes

4.

Benefits of contact lens wear for children and teens (2007) Walline JJ, Gaume A, Jones LA, et. al.

5.

Morgan P. “International Contact Lens Prescribing in 2014” in CL Spectrum January 2015.

6.

*Acuvue Advance y Acuvue Oasys son marcas registradas propiedad de Johnson & Johnson, Air Optix Aqua y Air Optix Night & Day Aqua son marcas registradas propiedad de Ciba Vision, PureVision 2 es una marca registrada propiedad de Bausch & Lomb.

¿Por qué utilizar lentes de contacto de hidrogel de silicona?

Los lentes de Hidrogel de Silicona son también una de las soluciones más utilizadas por los profesionales para aquellos pacientes que desearían usar sus lentes más allá del horario de uso habitualmente recomendado, los pacientes que sienten incomodidad al final del día con sus lentes de hidrogel convencional y los que presentan dificultad para manipularlos3, esto debido a las diferentes características de transmisión de oxígeno, humectabilidad, contenido de agua y módulo de elasticidad.

Durante los últimos 12 años la tendencia de adaptación de lentes de contacto de hidrogel de silicona se ha incrementado a nivel mundial de manera muy considerable, debido a la gran cantidad de beneficios que proporcionan a los usuarios, pasando en Estados Unidos de un 5% del total de adaptaciones en 2002 a un 75% en 20145.

Comodidad y mantener la salud de sus ojos es algo que los pacientes buscan, un equilibrio entre las diferentes características de los lentes de contacto ayuda al usuario a tener una experiencia de uso óptima.

¿A qué edad puedo empezar a usar lentes de contacto?

No existe una limitación en edad para poder utilizarlos, ya que con un entrenamiento adecuado por parte del optometrista y la supervisión apropiada de sus padres el uso de lentes de contacto a largo plazo puede ser igual de exitoso en niños que en pacientes de mayor edad4, lo más importante es asegurar que el usuario siga las instrucciones correctamente y sepa como manipular y dar mantenimiento a sus lentes de contacto.

De acuerdo con un estudio realizado en 2007, en el cual participaron 169 individuos utilizando lentes de contacto durante tres meses, la mejoría en la calidad de vida de los niños y adolescentes después de utilizar lentes de contacto, indica que se les debe proponer de manera rutinaria el uso de lentes de contacto como tratamiento a su error refractivo4.

66

Diseños dignos

Actualmente, los consumidores están buscando mucho más que un simple armazón. Ellos desean encontrar accesorios que definan su personalidad, algo que les permita lucir un estilo sin igual. Es por eso que, en esta ocasión, las colecciones ofrecen modelos vanguardistas con detalles originales y acabados de lujo.

Diseños diferentes, materiales de última tecnología, nuevas texturas y combinaciones únicas es lo que se puede apreciar en estas líneas que permitirán que el público viva un invierno lleno de estilo.

Los modelos están inspirados en las pasarelas y se distinguen por mezclar elementos modernos con formas clásicas.

Cristales Swarovski, pedrería, placas de metal y acabados geométricos son los adornos que enriquecen el aspecto y la textura de cada armazón.

La paleta de colores cuenta con tonos atrevidos, mezclas clásicas y colores intensos.

Las formas aviador, greek y eye cat son las protagonistas de esta temporada y cada colección incluye modelos que se adaptan a las exigencias de cada consumidor.

67

México / Colecciones

Calvin Klein

Por Marchon

Arte y moda Los nuevos lanzamientos de lentes para hombre y mujer de Calvin Klein ofrecen una estética con diseño minimalista, colores intensos y detalles artísticos.

1.

2.

CK8002SP. Este armazón, para hombres, se destaca por combinar un frente de acetato con varillas de metal. El tornillo de la bisagra está expuesto, deliberadamente, al frente del armazón, mientras que el nuevo detalle de la bisagra complementa el diseño de este estilo de materiales mixtos.

3.

CK8507S. Armazón, de elegante forma de ojo de gato, que presenta dos tornillos en cada esquina de la bisagra, creando un estilo tridimensional. La bisagra agrega una distinción singular en las varillas. Perfecto para las mujeres vanguardistas.

CK8508S. Este modelo cuenta con un frente de metal que acentúa la silueta. La bisagra complementa la femenina paleta de colores neutros.

1. CK8002SP / 2. CK8507S / 3. CK8508S

68

Avalon

Por Avalon

Presenta estilos ele gantes y diseños únicos

1.

2.

Modelo 5030. Armazón con detalle trenzado en las varillas que se complementa con el frente que imita el animal print en tonos tierra.

3.

Modelo 5032. Modelo laminado a mano con acetatos de alta calidad. Tiene detalles únicos en metal que se complemetan con la decoración en las varillas esmaltadas. Disponibles en los colores: perla nutmeg, tortoise y rosado pot pourri.

Modelos 709 y 710. Estos estilos hacen parte de la colección Avalon couture, elaborada en Francia. El armazón 709 está disponible en los colores: rubio/ noire, bordeux y rosa. Mientras que el modelo 710 está disponible en los colores: rubio/noire, cognac y rosa blanca.

1. 5030/ 2. 5032 / 3. 709 / 710

69

México / Colecciones

OP

Por DIA

Estilo único

OP es una marca asociada al estilo de vida californiano, creada en 1972, que ofrece una gran variedad de artículos como: trajes de baño, fragancias y accesorios para hombres y mujeres jóvenes.

En esta ocasión, OP lanza una colección que transmite a la perfección toda la esencia de la playa y el surf.

• Formas juveniles y colores frescos son las características de la nueva colección.

• Los modelos proyectan un estilo tropical.

• Las piezas están fabricadas en acetato y en metal.

• Los armazones ofrecen la sensación de estar disfrutando un día soleado.

70

DIA, S.A. DE C.V. MULTIPLES MARCAS MULTIPLES OPORTUNIDADES 55 5355 3835 Y 55 5356 0096 01800 716 8326 VENTASDIARMAZONES@PRODIGY.NET.MX EL ARMAZON EN LA IMAGEN: TUTRLE BEACH | GELATO

México / Colecciones

FENDI

Por Safilo

Glamour extremo

1.

2.

La nueva colección de FENDI celebra la gran pasión y experiencia de la combinación cromática y los estampados gráficos, características icónicas del estilo de la casa de moda romana.

FF 0139/S. Las gafas de sol Croco Tail son una edición especial y ofrecen una forma de mariposa sobredimensionada. El modelo se inspira en las colas de cocodrilo de las bolsas FENDI.

3.

GAFAS DE SOL FF 0136/S. Las gafas de sol Paradeyes tienen una montura dentro de la montura.

Este modelo combina el estilo ojo de gato y las formas redondas.

FF 0138/S. El modelo Blink está embellecido con cristales en forma de lágrima y está fabricado con acetato y Optyl.

1. MI936 CLR 03 / 2. MTB001 / 3. MT033 CLR 94

72

Michael Kors Holiday Por Eyewear Desings Por Luxottica

Estilo perfecto 1.

La colección de gafas Michael Kors Holiday transmite todo el glamour y la sofisticación que caracterizan a las colecciones de bolsos y prêt-à-porter de la casa.

2.

3.

MK 1005. Esta glamurosa versión del modelo piloto propone un seductor estampado de leopardo y una montura de metal muy brillante con doble puente y varillas curvilíneas.

MK 1007. Este modelo redondo cuenta con el estilo chic de los años 60 ´s. Está elaborado con metal ligero con varillas curvilíneas y cuenta con el detalle del logotipo distintivo.

MK 4025. La forma rectangular, el estampado animalesco y el logotipo metálico constituyen la mezcla perfecta de legado y sex appeal de este armazón.

1. MK 1005 / 2. MK 1007 / 3. MK 4025

73

México / Colecciones

Sperry

Por Grupo Europeo de la Industria Óptica

lo

Un derroche de esti

SPERRY presenta una colección de estilo náutico, símbolo de la buena vida. La línea es ideal para los jóvenes de 26 años en adelante.

1.

2.

SPERRY Tisbury. Diseño cautivador que se distingue por el creativo decorado en las varillas, el cual proyecta un estilo fresco y original.

3.

SPERRY Eastham. Modelo juvenil que resalta gracias a su sello distintivo, el logotipo de SPERRY, grabado en las varillas. Perfecto para disfrutar de un look muy juvenil.

SPERRY Assateague. Armazón de metal que cuenta con un novedoso diseño en las varillas. Modelo inspirado en lo intelectual.

1.Tisbury/ 2. Eastham./ 3. Assateague

74

México / Colecciones Volviendo a lo básico

Christian Lacroix

Por Lucy´s Optical

Moda de época

La colección “Paseo” retoma el estilo de los años 50’s conocido como “eye cat”. Además, las piezas únicas que están inspiradas en los diseños de exclusivos modelos textiles.

1.

CL 5053. El color rojo de este modelo resalta el estampado de las varillas, detalle que destaca por su placa metálica en la que está grabado el logotipo CXL.

2.

CL 5051. Este armazón en color verde cuenta con sutiles adornos florales que le dan un aire de naturaleza a las varillas.

La colección fue creada, especialmente, para Christian Lacroix por Mazzucchelli, una empresa de gran renombre en la fabricación de materiales con presencia en Europa, Asia y Norte América.

1. CL 5053 / 2.CL 5051

78 78

Especial moda y tendencias

79

Modelos encantadores para las mujeres

(Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing).

Tendencias »

Mariposa: Con líneas muy marcadas y volúmenes exuberantes, este estilo llegó para quedarse.

»

Diseños con ilusiones ópticas: Los modelos con diseños en formas contrastantes y en colores como el blanco y el negro que crean ilusiones ópticas toman la delantera en las tendencias para las mujeres.

»

Formas Insólitas: Los diseñadores y fabricantes de monturas han sobrepasado los límites de la creatividad apostando por las formas originales. Los modelos rectangulares y cuadrados han cedido un poco su lugar a los hexagonales y redondos con inusitados apliques que les confieren un estilo único.

»

Clásico: Los modelos clásicos siguen en tendencia; sin embargo la atención se ha centrado en la evolución de los detalles como las formas de las varillas y las terminales.

Consejos para mejorar las ventas

Siempre debe incluir en su óptica los últimos modelos de las colecciones para mujeres, ya que el público femenino, por lo regular, está buscando lo nuevo. Así mismo ofrezca modelos exclusivos para que las posibles compradoras se sientan especiales.

»

Ofrézcale la oportunidad de navegar. Tener algunos lookbooks a la mano le permitirá encontrar el armazón adecuado.

»

Pregúntele acerca de lo que hace para ganarse la vida. Es posible que su ocupación tenga una gran influencia en su decisión final. Los armazones para profesoras pueden ser totalmente diferentes para las abogadas o doctoras.

»

Mantenga diferentes públicos objetivo en mente.

Debe abastecerse de marcas para atletas, niñas, amantes de la costura etc.

»

Comience ofreciéndole la pieza más destacada y posteriormente las demás opciones.

»

La primera impresión es importante. Cerciórese de que cada armazón luzca y que su exhibición sea como la de las grandes cadenas de moda.

»

»

Manténganse al día con las últimas tendencias. La mayoría de las mujeres van a comprar un producto si su celebridad favorita lo usa.

Tome en cuenta que las estructuras faciales varían y que sus clientes van a querer un accesorio que se ajuste a su rostro ¿Tiene usted idea de lo que le queda a cada tipo de rostro? De no ser así capacítese en este tema.

»

Identifique el estilo preferido de sus clientes.

Es atlética, elegante, de buen gusto y pregúntese ¿Qué armazón le quedaría mejor?

»

Incluya imágenes de las marcas en su óptica, coloque espejos estratégicamente alrededor del local y marque una zona especial para exhibir sus productos premium.

»

Hágale preguntas. Ellas pueden tener en mente la búsqueda de un armazón en específico que se adapte a su estilo de vida ¿Ella necesita algo cómodo mientras realiza multitareas? Asegúrese de saber lo que sus clientas necesitan.

Miradas masculinas En cuanto a moda óptica para los hombres, la palabra clave es conveniencia. Ellos quieren lucir bien, de una forma simple, sencilla y cómoda. Es decir, los modelos simples cumplen con sus expectativas; Sin embargo, ayudarlos a salir de su zona de confort proponiéndoles nuevas formas y tendencias podría convertirlos en potenciales clientes.

En cuanto a moda óptica para los hombres, la palabra clave es conveniencia. Ellos quieren lucir bien, de una forma simple, sencilla y cómoda.

»

Confort al máximo: marcos ergonómicos y con tecnologías que se adaptan a todos los estilos de vida forman parte de las tendencias de esta temporada.

»

Los detalles siempre estarán en tendencia pero materiales como el cuero definitivamente conquistan a los hombres.

»

Los colores negro y marrón son la opción a escoger por los más tradicionales; sin embargo para los que quieren atreverse a experimentar otro color sin excederse, las compañías han creado modelos con algo de color en el interior de las varillas. Una buena forma de comenzar a salir del confort.

Tips de ventas »

Por lo general, los hombres no se emocionan tanto por las compras como las mujeres. Descubra lo que él busca y ayúdele para que el proceso sea rápido y fácil.

»

Los hombres están hechos para miradas ocasionales. Llévelos a ver algunos marcos básicos que sean cómodos para su estilo de vida y para las actividades que desarrolla todos los días.

»

Alta tecnología: a los hombres les encanta discutir los aspectos tecnológicos de un producto. Si él está interesado muéstrele las varillas o marcos intercambiables o que superan la flexibilidad normal.

»

La mayoría de los hombres se sentirán atraídos por colores oscuros y neutros. Sugiérale una variedad de marcos delgados de tonos de azul, marrón y negro.

»

Muéstrele monturas en combinaciones como el plástico con el metal, el aluminio y

Tendencias »

Nuevo rectángulo: Esta forma, tradicional para los hombres, sigue marcando tendencia; sin embargo en esta ocasión evoluciona en su tamaño creando una imagen más versátil.

»

Formas redondas pero con detalles, combinaciones de materiales como el aluminio y el acetato y colores contemporáneos como el plata, añaden un estilo futurista a los hombres que buscan un look intrépido en su mirada.

81

México / Especial moda y tendencias

la madera. Estas son las texturas favoritas para muchos, y así el cliente le encantará tener lo mejor de ambos mundos. »

»

Si él no está seguro acerca de lo que mirada quiere, sugiérale las últimas tendencias de las celebridades. Él podría estar más inclinado a comprar un par de marcos de su atleta o actor favorito.

El hecho de ser hombres, no quiere decir que no están dispuestos a comprar accesorios. Él puede comprar un limpiador de lentes para mantener sus nuevos marcos en perfectas condiciones.

Tendencias »

Héroes a la medida: Desde los icónicos Batman, Superman y el Hombre Araña hasta las adorables princesas de películas como Frozen o muñecas como Barbie, y todos los personajes de las películas de moda, siempre estarán en tendencia para los más pequeños.

»

Niña, dulce niña: La feminidad se apodera de las más pequeñas con colores pasteles y rosas que evocan los cuentos de hadas.

»

Pasarelas de moda: La moda de las grandes ciudades llega a los más pequeños con icónicos diseños adaptados a su rostro o con inusitados detalles que evocan la joyería de las grandes firmas.

»

Para los adolescentes: Los intereses de los niños van cambiando a medida que crecen. Por esto, los armazones con héroes y princesas, ceden poco a poco su lugar a monturas juveniles con colores atrevidos y estilos, colores, materiales y diseños originales o reinventados. Los espejados en diferentes tonalidades como el naranja o el azul con formas circulares o el icónico mo-

El gran mundo de los pequeños El mercado óptico de los niños crece día a día posicionándose como una de las grandes alternativas al momento de vender en la óptica; sin embargo, muchas veces nos olvidamos o bien de los padres, o bien de los niños, a la hora de explicarles las mejores opciones de gafas que vayan de acuerdo a sus necesidades. Es hora de venderles a los más pequeños.

82

México / Especial moda y tendencias

delo aviador, marcan las tenMientras que la mayoría de dencias de los adolescentes. las marcas se venden por sí solas, usted es el que deberá Tips de Venta finalizar la compra. Sea la Tanto los padres como el niño, guía de su cliente para cono- son iguales de importantes a la cer todos los productos. hora de la venta, por lo que a la

hora de indagar sobre el estilo de vida y las necesidades del niño, no olvide involucrarlos.

El niño también necesita saber lo que está comprando. Póngase a su nivel y explíquele las características de las gafas que le está ofreciendo, sin entrar en argumentos técnicos que solo lo confundirán. Una explicación simple, básica y a su medida, bastará para que tome una decisión acertada.

Los niños suelen ser olvidadizos, sugiera un par de lentes para la escuela y otro para el hogar cuando las condiciones lo ameriten.

Los materiales, para lentes, disponibles en el mercado actual son bastante resistentes a los golpes,

84 84

sugiera este tipo de materiales para el uso diario de los niños.

Enseñe a los niños, delante de sus padres, sobre el cuidado que deben tener con sus lentes.

El niño debe ser tan importante como el adulto. Involúcrelo en el seguimiento de su venta.

Acuda a su opinión, envíele un recordatorio o una felicitación de cumpleaños. Esto lo hará sentirse importante y parte del proceso de selección de sus gafas.

A la hora de mostrar los diferentes diseños disponibles, muestre tanto al niño como a los padres todas las opciones y genere un diálogo entre ellos para que escojan la mejor opción de acuerdo a las necesidades y expectativas de los dos.

Marcas reconocidas… llegó la hora Mientras que la mayoría de las marcas se venden por sí solas, usted es el que deberá finalizar la compra. Sea la guía de su cliente para conocer todos los productos con marca, entregando información sobre la historia, detalles y diseño de todas las colecciones que estén disponibles.

Tendencias »

Las celebridades: Las marcas se asocian con personajes populares, con el fin de crear

una imagen de marca exclusiva e influir en el interés del consumidor. »

Tecnología: Muchas marcas están integrando la última tecnología, pensando aún más en el uso de materiales, texturas y flexibilidad para los diseños de sus armazones.

»

Los logos se están volviendo cada vez menos prominentes, ya que las marcas se están enfocando en los detalles sutiles y diseños de calidad. Rápidamente, los clientes fieles escogerán los armazones más discretos.

»

Lujo al máximo: Dar a conocer los armazones que pertenecen a las colecciones de alta gama son una manera de ofrecerles a los clientes una manera accesible de adoptar un estilo de vida de lujo.

»

El pasado se reinventa. Muchas marcas están relanzando algunos de sus estilos antiguos más populares con el uso de nuevos materiales, diseños y tecnologías.

»

Originalidad al máximo: Mientras algunas de las firmas reconocidas quieren permanecer con un estilo simple, otras están surgiendo con armazones que se caracterizan por sus nuevas tendencias llamativas.

Experimente los colores en bloque, monturas más delgadas y formas únicas.

»

Para los más activos: Un gran número de marcas deportivas están ampliando y agregando a sus colecciones oftálmicas estilos activos, más allá del desempeño de las gafas deportivas comunes.

Siempre tenga los últimos estilos disponibles en la óptica. Rote la imagen de las pantallas y haga de los armazones de marca la atracción principal.

Tips de venta »

Lealtad a la marca. Esto resonará en la mayoría de sus clientes. Si no tiene las marcas que el cliente está buscando, ofrézcale otra marca, que esté disponible, con características similares.

»

Tenga puesta sobre las mesas de su dispensario revistas de moda como fuente de inspiración para sus clientes. Muéstreles fotos de celebridades, imágenes de marcas y videos de pasarela de las últimas tendencias en gafas.

»

Eduque a sus clientes. Explíqueles cómo ciertas marcas evocan ciertos estilos de vida. Escoja algunos estilos que se ajustan a su estilo de vida, después de

85

México / Especial moda y tendencias

preguntarles sobre sus hobbies y actividades favoritas que les gusta realizar los fines de semana. »

Siempre tenga los últimos estilos disponibles en la óptica. Rote la imagen de las pantallas y haga de los armazones de marca la atracción principal. Asegúrele a los clientes que usted siempre tiene las últimas novedades en armazones.

tos grandes avances. Materiales livianos y con memoria, formas inusuales pero que se adecúan a diferentes tipos de rostro, materiales amigables con el medio ambiente, lentes personalizadas y para cada actividad del día como conducir o sentarse frente a la computadora durante horas, dominan las tendencias del mercado óptico. Ante esto, un adecuado conocimiento de las tecnologías le permitirá explicarles a sus clientes las características y ventajas del uso de la tecnología en la moda óptica.

Tendencias

»

Organice desfiles o presentaciones para sus mejores clientes de las nuevas colecciones de la temporada.

»

Los tonos sólidos y oscuros conservan a los marcos de tecnología como tradicionales y siempre a la moda para aquellos que buscan un look modesto.

»

Muestre diferentes opciones de marcas con una amplia variedad de precios. Algunos clientes querrán salirse del rango de precio, mientras que otros se ajustarán a su presupuesto.

»

Los marcos livianos fabricados en metal con memoria y titanio brindan un aspecto impecable que no se siente.

»

Los metales coloridos sobresalen y añaden elegancia a cualquier estilo. Pruebe con rojos, azules y verdes.

Ayude a los clientes a conocer la reputación de las marcas que no son familiares para ellos. Muéstreles en las pantallas otros accesorios de la marca, como: bufandas, relojes y fragancias.

»

Los marcos planos hechos de hojas sencillas de metal son una alternativa moderna al plástico grueso.

»

Las mezclas de materiales como metales con memoria y zyl, o titanio y madera no solo crean una combinación insuperable también marcan tendencia.

»

Los marcos con tecnología se convierten en la opción perfecta, especialmente para los hombres.

»

Los gráficos coloridos y el estampado animal como los diseños de cebra, leopardo y tortuga siguen marcando la moda.

»

Las opciones amigables con el medio ambiente con marcos fabricados con materiales 100% reciclables como: madera, carey, oro, bambú y fibra de carbono, se convierten en grandes herramientas de venta.

»

»

»

»

Muchos de los pacientes pueden no estar enterados de las distintas opciones que ofrecen las marcas. Utilice posters de atletas utilizando armazones oftálmicos deportivos. Complete su look incluyendo accesorios deportivos y gafas solares de la misma marca.

La manera más eficiente de dar a conocer las novedades en productos y colaboraciones es a través de las redes sociales. Siga a sus marcas favoritas y a la revista 20/20 en Facebook, Twitter e Instagram para compartir las nuevas tendencias con sus clientes.

Cree un lookbook. Incluya fotos, muestras, texturas y colores que se relacionen con las marcas que están disponibles en su dispensario. Una presentación visual podría convertirse en una herramienta poderosa en la decisión que tome el paciente.

Tecnología, a la orden del día Es un hecho, la tecnología domina el panorama actual y el mercado óptico no está exento de es-

86

Top diez de ventas »

Permita que los clientes adquieran el efecto completo de la tecnología. Permítales sentir los marcos y probar diferentes materiales y texturas.

»

Aunque con cada par de gafas provee un ajuste propio, los marcos más avanzados tecnológicamente solo estarán completos con un ajuste cómodo.

»

Permita que sus clientes conozcan los detalles detrás de los marcos. Explique que los marcos sin aros deben ser ajustados periódicamente, y recomiende los limpiadores de lentes para los residuos de aceite en los lentes.

*Lentes con Alta Transmisibilidad de Oxígeno: Dk/t = 138 @ -3.00D. **Los lentes de contacto lotrafilcon B evaluados incluyen AIR OPTIXMR AQUA, AIR OPTIXMR AQUA Multifocal y AIR OPTIXMR para Astigmatismo.

Información importante de los lentes de contacto AIR OPTIXMR COLORS (lotrafilcon B): Para uso diario solamente para miopía e hipermetropía. Los lentes de contacto, incluso si son usados por razones cosméticas, son dispositivos médicos de venta con prescripción que sólo deben ser usados bajo la dirección y supervisión de un especialista del cuidado visual. Pueden ocurrir problemas oculares graves como resultado de compartir lentes de contacto. Aunque son raros, pueden desarrollarse problemas oculares graves mientras se usan lentes de contacto. Pueden ocurrir efectos secundarios tales como incomodidad, picazón o ardor leve. Para ayudar a evitar estos problemas, siga el esquema de uso y reemplazo y las instrucciones de cuidado del lente proporcionadas por su especialista. Consulte con su especialista del cuidado visual acerca de información completa sobre uso, cuidado y seguridad.

Referencias: 1. Based on the ratio of lens oxygen transmissibilities. Alcon data on file, 2009. 2. Eiden SB, Davis R, Bergenske P. Prospective study of lotrafilcon B lenses comparing 2 versus 4 weeks of wear for objective and subjective measures of health, comfort, and vision. Eye & Contact Lens. 2013;39(4):290-294.

Permiso de Publicidad No. 153501201B0076 Consulte a su médico Lea las instrucciones de uso Código. 6336089

Registro Sanitario No. 2457C2014 SSA

Colores disponibles con o sin graduación.

México / Especial moda y tendencias

»

Muchos clientes solo desean comprar un marco pero desean versatilidad. Explique el concepto de lentes y varillas intercambiables y cómo estos son una manera de fácil alcance para crear un armario de gafas.

»

Ayude a sus clientes a elegir el marco adecuado. Tenga brochures informativos disponibles para que los pacientes puedan conocer sobre nuevos beneficios y características de los marcos.

»

Recuérdele a los clientes que la tecnología se basa en libre de alergénicos: los metales con memoria, el acero inoxidable y el titanio son todos hipoalergénicos.

»

»

Exhiba su experiencia óptica siendo honesto al mismo tiempo con sus clientes.

Explique que un Rx alto no siempre vendrá con unos lentes livianos o delgados. Muéstreles cuáles materiales de lentes y marcos minimizan la apariencia de pesadez.

Permanezca en la búsqueda de tecnología original. Muchas marcas van lejos en la creación de características tecnológicas únicas incluyendo bisagras duales, alambres finos y materiales ligeros.

20 años, aproximadamente, se adapta los lentes de gas permeables, mejorando el confort y las horas de uso.

Pero, lo que si contituyen una de las más reciente innovación en lentes de contacto son los lentes esclerales que son mucho más grandes que los lentes GP normales. Debido a su mayor tamaño éstos cubren la córnea, se apoyan en la esclera del ojo y se acomoda por debajo del párpado por lo que su uso es más cómodo.

Estos lentes tienen como función restituir la irregularidad de la córnea, por medio de la capa de líquido formada debajo del lente que genera una superficie óptica uniforme que ayuda a corregir las distorsiones visuales causadas por la misma superficie irregular de la córnea.

Los lentes esclerales se pueden recomendar para los que sufren de ectasias corneales primarias- queratocono, queratoglobo y degeneración marginal pelúcida-, así como las ectasias corneales secundarias- post-LASIK, post-PRK, post-RK-. También son recomendables para los casos de trasplantes corneales y traumas o cicatrices corneales, entre otros.

No cabe deuda, que la contactología se encuentra en constante cambio debido al avance científico y tecnológico, que permite brindar a los pacientes nuevos alternativos para corregir sus problemas visuales.

Hoy, ya se puede contar con lentes de contacto para casi todo: vista cansada o presbicia, para astigmatismo y graduaciones complicadas, progresivas blandas, semirrígidas etc.

Tips de Venta

Nuevas tendencias en lentes de contacto En la última década, el desarrollo de nuevos materiales y diseños de lentes de contacto ha tenido un gran augue. Una de las primeras innovaciones fueron los lentes de reemplazo diario o desechables, producto que ayudó a disminuir las infecciones en los usuarios y que aumentó el confort.

Asimmismo, distintios diseños han tratado de resolver defectos visuales como los bifocales y progresivos que ayudan a corregir la visión de los presbitas. Los lentes blandas tóricas para los usuarios que padecen astigamatismo. Los lentes blandos de hidrogel de silicona que permiten utilizarlos por más horas. También, en el área de lentes de contacto duros, desde hace

88

»

Detecte al candidato ideal para el uso de lentes de contacto. Una vez encontrado hágale la siguiente pregunta: ¿Hay algún momento del día o de la semana en que le gustaría ver bien sin sus lentes?

»

Coméntele que los lentes de contacto son la mejor opción para realizar sus actividades sociales y deportivas.

»

Debe contar con un amplio conocimiento de las marcas, materiales y de los parámetros de lentes de contacto con el propósito de ofrecerles a los pacientes los adecuados.

»

Ofrézcale información al paciente sobre la inserción, extracción y mantenimiento de lentes de contacto, para evitar que tengas experiencias desagradables.

»

Muéstrele los beneficios que puede lograr con los lentes de contacto y demuéstrele a los pacientes las situaciones en la que quizá los armazones pueden ser estorbosos.

Los dispositivos vs.

Nuestra vida diaria

PUBLIRREPORTAJE 2015 / Conant

miento que se distingue por ojos secos e irritados, visión borrosa y fatiga en los ojos, cabeza, cuello y espalda.

Los dispositivos digitales impregnan todos los aspectos de la vida cotidiana. De acuerdo con la encuesta anual The Vision Council sobre el uso de dispositivos digitales, el 69% de los adultos utilizan un smartphone a diario, en comparación con el 45% de tres años atrás. Y el 42.5% utiliza una tableta, en comparación con el 26% en el 2012.

Desde el inicio del día, hasta la noche, se están utilizando los teléfonos inteligentes, tabletas, computadoras y otros dispositivos electrónicos que nos permiten vivir el presente, conectarse con los demás, intercambiar información y capturar los recuerdos a través de las imágenes. Sin embargo, muchos usuarios no se dan cuenta de que el contacto permanente y constante de la tecnología puede afectar la salud visual de forma inmediata y durante toda la vida.

Más del 90% de los adultos reporta el uso de dispositivos digitales más de dos horas al día lo que les puede provocar fatiga ocular. Nuestras opciones son ilimitadas, ya que contamos con televisores, teléfonos inteligentes, computadoras, tabletas y consolas de videojuegos.

Los adultos con trabajos de informática parece que son los principales objetivos debido a la sobreexposición a los dispositivos digitales. Además, uno de cada cuatro niños utiliza estos aparatos más de tres horas al día. Esta exposición se produce tanto en la escuela como en el juego y es un riesgo para el desarrollo de los ojos de los niños. Miopía acelerada o cansancio visual prematuro son solo algunas de las consecuencias por permanecer demasiado tiempo frente a un display o una pantalla.

Actualmente, la industria óptica está poniendo mucha atención a la cuestión de la exposición de la luz azul, a la alta energía visible, o HEV, exposición a la luz. Debido a que la luz azul profundiza más en el ojo, por medio de la radiación ultravioleta, pudiendo generar daños en retina. Y aunque incipientemente se conoce que está relacionado con la degeneración macular relacionada con la edad (AMD) y las cataratas.

A medida que más personas, de todos los grupos de edad, pasan más tiempo frente a las pantallas digitales de las nuevas tecnologías, la necesidad de utilizar lentes se ha incrementado y ha generado que los usuarios prevengan fatiga visual, posibles daños maculares en retina y anomalías irreversibles.

Cabe mencionar, que estar aproximadamente 60 cm cerca de una pantalla y utilizar estos dispositivos por periodos prolongados genera una disminución del parpadeo y comienza a generarse una sequedad e irritación ocular.

Para dar a conocer el tema de la fatiga visual digital y lo que está disponible para aliviar sus síntomas, The Vision Council realizó su tercera encuesta anual para examinar el creciente uso de dispositivos digitales y de los consumidores y sobre el impacto en la visión. Y fueron 9.749 adultos que participaron en esta encuesta, que fue llevada a cabo en octubre de 2014.

Así mismo, los dispositivos más pequeños tienden a utilizarse a 20 cm, aproximadamente, de los ojos, condición que favorece más a la fatiga ocular, padeci-

Conant Optics México, ofrece su más nuevo producto que reúne las características ideales para prevenir los daños causados por las radiaciones UV y el componente de la luz azul de los dispositivos y pone a su disposición los lentes Conant UV++.

90

Lealtad a todos PUBLIRREPORTAJE 2015 / Laboratorio y Servicios Ópticos

nuestros clientes cionales, al minorista, que indudablemente será la óptica, y al profesional de la salud visual. Además, se puede conocer la repercusión del producto en el usuario final.

El orden de las cosas y el respeto a las definiciones, en todos los aspectos de la vida, es fundamental para que se logren los objetivos y se cumplan con las metas. Observar siempre las normas y reglas que nos rigen es esencial. Resulta ilógico que el fabricante de lentes trate de revisar, vender y recetar un par de lentes al paciente de manera directa. Desde la perspectiva que lo veamos, al omitir alguna etapa del canal de distribución, se altera, se distorsiona o se infringe alguna norma.

Es bien sabido que los canales de distribución son las vías elegidas por una empresa para garantizar que el producto tenga éxito en todas las áreas de su recorrido.

El canal de distribución es de suma importancia porque de éste depende el éxito del producto, la logística y el plan mercadológico del mismo.

Generalmente, el plan de distribución se divide en cuatro etapas fundamentales: producción, mayorista, minorista y usuario final. Si esta división se aplica al mundo de la óptica se puede identificar al producto, al fabricante de lentes, al mayorista, a los grandes distribuidores na-

92

Ante la globalización, es muy común que nuestras empresas tengan, continuamente, nuevos competidores. Y al hablar de competencia debemos asumir que siempre el empresario debe tener un valor agregado para ofrecerle a su clientes, algo mejor y con mayor valor a un menor costo que lo que pudieran hacer sus competidores. Pero, hoy hay muchas empresas que creen que la guerra de precios es la mejor arma para hacer crecer su negocio. Y es cuando ante una guerra de precios, recurren algunas empresas a invadir partes o divisiones de ese canal de distribución que lógicamente no les corresponden.

El respeto al canal de distribución es elemental, las empresas deben ser éticamente respetuosas.

No podrán nunca ser bien vistos los mayoristas que ofrecen sus productos al usuario final, ni al fabricante que pretende vender directamente a la óptica. Ganar uno o dos puntos porcentuales más a su utilidad puede generar una descomposición del mercado y canal de distribución. ¿Alguna vez cuando realizas las compras para tu óptica has escuchado que tu distribuidor le vende lentes y surte recetas al usuario final? No lo permitas, evita fomentar esa práctica desleal.

Te esperamos en Laboratorio y Servicios Ópticos, S. A. de C.V.

PUBLIRREPORTAJE 2015 / Convox

Convox, una empresa con visión Nuestro concepto se basa en la fabricación de productos de alta calidad, nuestra línea cuenta con maquinaria de revestimiento de vacío, producimos 50 mil pares de lentes de diferentes resinas de alta calidad diariamente, y la producción anual alcanza los 18 millones de pares en las diferentes líneas. Somos uno de los fabricantes de lentes a gran escala en el mundo con tecnología de punta.

Convox, fundada en el 2007, ha invertido y fabricado equipos ópticos.

El monto de la inversión ha sido de 12,000,000 dólares. Cabe mencionar, que es una de las empresas más avanzadas en el mundo de lentes de resina y de contacto.

Convox está especializada en la fabricación de 1.49 fotosensibles, 1.56, 1.61, 1.67 y 1.74 esta serie con alta calidad, la empresa puede producir una gran variedad de productos para poder satisfacer todas las exigencias del mercado.

Nuestra tecnología garantiza que la empresa es capaz de tener un desarrollo constante y de ofrecerle al público productos de diseño innovador para disfrutar de una visión perfecta.

94

“Lanzamiento ZEISS DriveSafe

México” El pasado 7 de Noviembre nos dimos cita

en Foro Masarik, donde se llevó a cabo nuestro evento de lanzamiento de ZEISS DriveSafe.

En este evento contamos con clientes directos de ZEISS y usuarios finales, ambos, vivieron una experiencia

inigualable.

Hasta el momento, este ha sido el evento más grande que hayamos realizado como ZEISS México, y sin lugar a dudas, ha sido el evento más impactante dentro del medio óptico en México.

Dentro de nuestra Zona ZEISS DriveSafe, como nosotros la llamamos, tuvimos la participación de 400 personas, a las cuales las recibimos como se merecen, con ovaciones.

Una vez que estuvieron en sus asientos y con sus cinturones abrochados, los sumergimos en el mundo de ZEISS, así logramos captar su atención, sobre todo de los usuarios finales, los cuales no habían tenido acercamiento alguno al mundo óptico, una vez logrado nuestro objetivo hicimos la presentación formal de ZEISS DriveSafe:

Lamborghini Murciélago

YY para para iniciar iniciar lala experiencia experiencia del del producto, producto, nuestro nuestro escenario escenario se se llenó llenó de de luces, luces, colores, colores, un un holograma holograma de de ZEISS ZEISS DriveSafe DriveSafe yy aa nuestras nuestras espaldas espaldas un un Lamborghini Lamborghini Murciélago Murciélago que que jugaba jugaba un un papel papel importante importante dentro dentro del del evento. evento.

Cada Cada uno uno de de nuestros nuestros invitados invitados pudo pudo comprobar comprobar lala efectividad efectividad del del producto producto aa través través de de varias varias actividades. actividades.

Todos Todos quedaron quedaron asombrados asombrados de de lala experiencia experiencia que que estaban estaban viviendo, viviendo, logramos logramos generar generar lala perfecta perfecta Zona Zona DriveSafe.

DriveSafe.

Pero las sorpresas continuaron durante la noche, ya que contamos con la presencia de Karen

Nava, Primera Jefa Mujer de equipo de NASCAR México, quien después de poder su video testimonial con los lentes DriveSafe, nos platicó en el escenario cómo ZEISS DriveSafe se convirtió en parte de su equipo de seguridad.

Ella regaló 10 pases para la carrera de NASCAR Para terminar con nuestro evento nos acompañó la DJ Jéssica Audiffred, la cual nos alegró la noche con su

que se llevó a cabo el 8 de Noviembre. Así que

música y nos ayudó con la rifa de una experiencia de manejo. Esta experiencia la realizará Dante Alejandro

Quintero Jiménez quien es usuario de lentes y cliente de Dulce Castañeda de Optiboutique. La prueba de manejo la harán arriba del Laborghini Murciélago, ellos fueron los afortunados ganadores.

nuestros invitados también fueron parte de una experiencia ZEISS DriveSafe dentro de una pista profesional.

ZEISS DriveSafe. Nos sentimos realmente emocionados por el impacto que logramos generar, y por

primera vez en el mercado óptico tuvimos dentro del evento usuarios finales y prensa especializada en tecnología.

Gracias por ser parte de esta gran experiencia.

Carl Zeiss BG Vision México

México / Eventos

Moendi presentó lo nuevo de

Ermenegildo Zegna

Medios de comunicación y reconocidas personalidades del espectáculo fueron testigos del lanzamiento de la nueva colección de Ermenegildo Zegna, que se realizó dentro de las instalaciones del hotel Sheraton María Isabel, Ciudad de México, el 19 de noviembre.

Durante la presentación de la nueva línea, los asistentes pudieron apreciar de cerca el estilo italiano que transmite esta colección elegante, moderna, de alta calidad y de diseños atemporales.

Fabricada en Italia e inspirada en la línea de ropa y accesorios, las gafas Ermenegildo Zegna son obras maestras hechas con materiales preciosos como el cuero y la madera. Detalles creados bajo la dirección de Stefano Pilati.

100

Las varillas de estos exclusivos armazones cuentan con un clásico patron de textil Chevron y proyectan los estilos de las telas a rayas Gessato, detalles distintivos de la marca.

La colección, de estilo retro y clásico, cuenta con detalles como el cuero, la madera y el hilo de vicuña. Las piezas tienen las varillas con terminales personalizadas con el logo EZ, los lentes Zeiss y son polarizados.

Definitivamente, la marca Ermenegildo Zegna se ha convertido en un referente de la moda entre las celebridades, quienes han quedado seducidas por su estilo vanguardista.

101

México / Eventos

Alcon lanza al mercado

AIR OPTIX® COLORS Con una excelente velada, Alcon dio a conocer sus nuevos lentes AIR OPTIX® COLORS, dentro de las instalaciones de Novartis Farmacéutica, Ciudad de México, el 18 de noviembre.

La presentación de este nuevo producto, estuvo encabezada por el licenciado Isaac García, director de Alcon de la división Vision Care, y por la licenciada Leticia Orozco, gerente de marketing para América Latina y el Caribe de Alcon, quienes comentaron todas las características de estos nuevo lentes de contacto de color.

Cabe mencionar, que estos lentes combinan un hermoso color con material de hidrogel de silicona de alto Dk/t y una tecnología de superficie ultra suave de plasma que proporciona un uso cómodo del lente y que están diseñados con una tecnología única de superficie permanente de plasma que suaviza y protege el lente para retener humectación y resistir a los depósitos.

Durante el evento, los asistentes pudieron probar los nuevos lentes de contacto, los cuales están disponibles en tonos como: pure hazel, azul, verde, gris, café, miel, azul brillante, verde esmeralda y gris intenso, y tuvieron la oportunidad de comprobar que con estos lentes se luce una apariencia muy natural, por su tecnología de tres colores en uno.

Comodidad, oxigenación y belleza es lo que ofrecen los nuevos lentes AIR OPTIX® COLORS.

102

México / Eventos

23° aniversario

de la

carrera de optometría La carrera de optometría de la Facultad de Estudios Superiores, FES Iztacala, UNAM, cumplió 23 años y para festejarlo se celebró una ceremonia de aniversario en el Centro Cultural Iztacala, el 13 de noviembre.

Durante la inauguración, la maestra Martha Uribe García, jefa de la carrera de optometría de la FES Iztacala, comentó: “hace 23 años comenzó la carrera de optometría en esta facultad. El tiempo ha pasado rápido y podemos ver como a lo largo de estos años se ha logrado equipar la clínica, se han mejorado los servicios de la misma, los profesores están terminando el tercer semestre de la maestría en rehabilitación visual, acciones que nos permitirán mejorar todos los aspectos de la comunidad optométrica”.

Posteriormente, el presídium conformado por el Dr. Ignacio Peñalosa Castro, la maestra Martha Uribe García, la LO Blanca Guzmán Granados, la LO Laura Meneses Castrejón, la LO Rosa García González, el maestro José Nery Ordoñez y el CP Antonio Cid López, entregaron reconocimientos a los profesores que cumplieron años de actividad docente en la facultad.

Durante la celebración y para fortalecer el desarrollo profesional de los universitarios, se realizó una serie de conferencias en las que se abordaron temas como: las nuevas tecnologías en lentes oftálmicas, las innovaciones en lentes de contacto y la equidad en el acceso efectivo a los servicios de teleoptometría, entre otros.

No cabe duda, que esta celebración se convirtió en un excelente referente académico y comercial ofreciéndoles a los asistentes una actualización en los temas relevantes para la optometría, así como información sobre las últimas tecnologías y productos que enriquecen su práctica.

104

Transitions conmemoró el Día de la

Salud Visual

El 15 de octubre, como parte de la celebración del Día Mundial de la Salud Visual, Transitions invitó a los representantes de los principales medios de comunicación a disfrutar de un increíble espectáculo de stand-up comedy, dentro de las instalaciones del restaurante Covadonga, Ciudad de México.

Nora Aguilar, Trade Marketing & Communications Manager de Transitions, y Andrés Vargas, gerente comercial, les dieron la bienvenida a los asistentes y les explicaron que este evento tiene como objetivo concientizar, de una manera muy diferente, la importancia de cuidar la salud visual. Así mismo, comentaron que estaba dedicado a la población joven encargada de marcar tendencias.

Con un excelente ambiente, los comediantes: Alexis, Raúl, Mau y Michelle entretuvieron al público con sus chistes e interpretaciones de situaciones divertidas relacionadas con la salud visual y los lentes Transitions.

No cabe duda, que Transitions conmemoró el Día de la Salud Visual con una experiencia única llena de chistes, risas y una velada inolvidable.

105

México / Eventos

Rally Transitions, una experiencia

inolvidable El 11 de octubre, fans de la marca Transitions y representantes de los medios de comunicación tuvieron una experiencia fascinante en el Rally Transitions que se realizó en las principales avenidas de la Ciudad de México.

Durante el recorrido, los participantes pudieron conocer todo acerca de la campaña: “Vea lo mejor de la vida” y tuvieron la oportunidad de experimentar toda la tecnología fotosensible de los lentes Transitions, misma que los protegió del deslumbramiento y de los dañinos rayos UVA y UVB. Los fans de la marca Transitions se ganaron el derecho de participar en esta experiencia gracias a una iniciativa que la compañía publicó en su Facebook: “Muéstranos en una foto cómo ves los mejor de la ciudad”. Las fotos que más likes juntaron los hicieron acreedores a esta gran experiencia que recorrió desde Reforma hasta el Zócalo, visitando los sitios más representativos de estas avenidas.

Así mismo, los medios de comunicación documentaron y experimentaron las sensaciones visuales que les proporciona los lentes Transitions, los cuales se vuelven más oscuros en exteriores y, en interiores, muy claros, lo que es una ventaja porque solo necesitaron de un par de lentes para disfrutar de todas las actividades.

Dinámica, divertida y educativa son palabras que describen a esta actividad que se realizó en el marco del Día Mundial de la Salud Visual.

106

México / Eventos

Con el lema

“Salud Ocular para Todos” se conmemoró el Día Mundial de la Salud Visual

Bajo el lema “Salud Ocular para Todos”, la Sociedad Mexicana de Oftalmología (SMO); la Agencia Internacional para la Prevención de la Ceguera (IAPB, por sus siglas en inglés) y el Centro Mexicano de Salud Visual (CMSVP), con el apoyo de Bayer de México conmemoraron, con una conferencia de prensa, el 8 de octubre, en el Hotel María Isabel Sheraton, el Día Mundial de la Salud Visual.

Durante el evento, el Dr. Van Lansingh, director médico de HelpMeSee para Latinoamérica y director de enseñanza del Instituto Mexicano de Oftalmología, comentó: que para lograr el Plan de Acción Global de la Organización Mundial de la Salud (OMS), consistente en mejorar la salud visual de las personas, al reducir la ceguera evitable y la discapacidad visual en un 25% para el año 2019, se necesita una mejor integración de los servicios de salud pública, fortalecer la capacitación de los profesionales dedicados a la salud visual y asegurar el acceso de la población a los servicios de salud ocular, con el fin de promover el diagnóstico temprano y la atención oportuna de las enfermedades visuales.

Por su parte, el Dr. Jorge Valdez García, presidente de la Sociedad Mexicana de Oftalmología (SMO), explicó que el Día Mundial de la Visión es una importante oportunidad de promoción y comunicación para la población general sobre su salud ocular. “Es un buen momento para reforzar nuestro compromiso con un público más amplio como los pacientes con diabetes o aquellos grupos para los cuales es difícil acceder a servicios de salud visual, con el fin de que la información, la educación y la atención de la visión llegue a todos”.

Así mismo, el Dr. Enrique Graue Hernández, director médico del banco de ojos de la Cruz Roja Mexicana / Fundación Conde de Valenciana, enfatizó sobre la necesidad de invertir más en educación, en tratamientos oportunos y, sobre todo, en prevención, para evitar que el paciente llegue a estados de discapacidad visual y/o ceguera que limiten su funcionalidad social, así como reducir el gasto en atención que genera esta condición a las instituciones de salud pública.

Finalmente, el Dr. Francisco Martínez Castro, coordinador en México del Día Mundial de la Visión, reconoció que gracias a la unión de esfuerzos entre instituciones de salud pública, sociedades médicas, academia, ONG´s y empresas comprometidas con la salud visual, se logrará cumplir con las metas establecidas en el Plan de Acción Global y poder así ofrecer una mejor salud ocular para todos los mexicanos.

108

Fundación Devlyn realiza jornada visual en la delegación

Gustavo A. Madero

El 8 de octubre, Día Mundial de la Salud Visual, Fundación Devlyn, Ópticas Devlyn y la Secretaría de Salud (SEDESA) realizaron una jornada visual en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero, Ciudad de México, como parte de la compaña “Ojo con tus Ojos”, iniciativa que busca exhortar a la población sobre la importancia de cuidar la salud visual.

Durante la jornada, 1500 personas de la tercera edad se vieron beneficiadas al recibir unos lentes de lectura. Además, las personas que se dieron cita en la explanada de la delegación tuvieron la oportunidad de realizarse un examen de la vista de manera gratuita.

El evento fue encabezado por el Ing. Víctor Hugo Lobo Román, jefe delegacional de la Gustavo A. Madero, la Lic. Jessica Devlyn, directora general de Fundación Devlyn, el Lic. Michael Devlyn, CEO Devlyn Retail, el Lic. Patrick E Devlyn, COO Devlyn Retail y el Dr. Francisco Ozuna; Sub Secretario de Salud Pública del D.F, quienes expresaron unas emotivas palabras a los asistentes, agradeciendo la cooperación y solidaridad de las dependencias involucradas en la realización de la campaña “Ojo con tus Ojos”.

Cada vez son más las empresas que se han sumado a este esfuerzo de difusión y concientización sobre la importancia de cuidar la salud visual. Con eventos como este, Fundación Devlyn ha corroborado su vocación altruista y su deber de amparo a los sectores más desprotegidos de México, creando campañas de reflexión visual.

109

México / Directorio

ALCON

DIA S.A. DE C.V

MEX

GRUPO EUROPEO DE LA IND. ÓPTICA

Tel.: (55) 5420 8600 Fax: (55) 5544 1418 AVALON USA Tel.: 201 784 3377, 201 767 5613 export@avaloneyewear.com www.avaloneyewear.com MEX Creative Optic BAUSCH + LOMB MEX Tel. 52 55 50624800, (55) 50-62-40-00 (55) 50-62-48-00 01-800-800-83-03 www.bauschmexico.com CARL ZEISS VISION ALCON 85 AVALON 33 BAUSCH + LOMB 55 CARL ZEISS 47, 97, 99 CONANT 79 CONVOX 59 CONGRESO NACIONAL DE OPTOMETRÍA 19 COOPERVISION 83 DIA 67 ESSILOR 5 GRUNWALD 6 GRUPO EUROPEO 41, 71 JOHNSON & JOHNSON 77 LBI 37 LOOK TO PSI 35 LSOPTICOS 81 LUCYS OPTICAL 43, 69, 111 LUMILENT 61 LUXOTTICA 24, 25, 26, 27, 28, 29 MARCHON PORTADA 2, 1 MERCOFRAMES 7 OPTIC CITY 103 OFTÁLMICA INTERNACIONAL 91 POLIMEROS ÓPTICOS 75 POSA 53 REVOLUCION PORTADA 4 SAFILO 20, 21 SETO 31 SNOOPY Y CHARLIE BROWN PORTADA 1, 12, 13 TRANSITIONS 11 YOUNGER OPTICS 51

MEX Tel.: (55) 3000 3100

MEX

Fax: (55) 30000 3100

Distribuidora de Armazones S.A.DE

CONANT OPTICS MÉXICO S.A DE C.V.

C.V Tel.: (55) 5356 0096 / 5355 3835 / 5355 3835

MEX Tel.: (55) 55120942 www.conantoptical.com atencionaclientes@conantopticsmx. com

ventasdiarmazones@prodigy. net.mx ESSILOR

CONVOX MEX Tel.: 52 555512-7888 Fax.: 52 555512-7886 convox@hotmail.com COOPERVISION LATIN AMERICA

MEX MEX

Grupo Europeo de la Ind. Óptica

Essilor México S.A. de C.V.

S.A DE C.V.

Tel.: (55) 5130 7310

Tel.: (55) 5363 5950 Fax: (55) 5373 6242

GRUNWALDT OPTICAL USA

JOHNSON & JOHNSON

Tel.: 1- 305 889 6476

MEX

/ 499 9987

Tel: (55) 1105 8400

Fax: 1- 305 889 6478

Fax: (55) 5292 8130

info@grunwaldtoptical.com LABORATORIO Y MEX

SERVICIOS ÓPTICOS

Tel.: 52 55 54887409

MEX

atencionaclientes@coopervision.com

Tel.: 55 10 2263 55 18 0435 www.lens-best.com.mx

110

México / Directorio

LBI

USA

LUMILENT

USA MIAMI

Tel.: 305-477-0070

Tel.: (55)5566-2222 / 5566-2021

Tel.: 305-471 8998

Fax: 305-477-0075

5566-2120 / 01800-849-8200

Fax: 305-471 8150

MEX

lumilent@lumilent.com

lbimiami@bellsouth.net

Luxottica México

www.lumilent.com

SAFILO

Tel.: (55) 5010 7500 LOOK TO PSI Tel.: 727 376 7900

MERCOFRAMES OPTICAL CORP MARCHON

www.mercoframes.net

JFigueredo@LookToPSI.com

USA MIAMI

www.LookToPSI.com

Tel.: 305-882-0120 Fax: 305-882-0140

LUCY’S OPTICAL

skype. mercoframesonline

S.A. DE C.V.

sales@mercoframes.net OPTIC CITY MEX Tel: (55) 5521 3805 / 5510 3647

MEX

01800 5810 718

Tel: 52 (55) 4160 1400

opticcity@prodigy.net.mx

Fax:(55) 4160 1446 y 47 (01 800) 836 6979

OFTÁLMICA

www.safilo.com

INTERNACIONAL

www.safilonet.safilo.com.mx

MEX TIJUANA B.C (MATRIZ)

SETO

Tel.: 52 664 684 8230

MEX

01 800 026 6065

Tel. 52 (55) 5521 7800

MÉXICO D.F (SUCURSAL)

setomexico@hotmail.com

Tel.: 52 55 84 5594 01 800 015 2800

SNOOPY EYEWEAR

www.oftalmica.com

MEX IBLUE

POLÍMEROS ÓPTICOS

Tel.: 53600845

MEX

Tel.: 53601379

MONTERREY

CHARLIE BROWN

USA

Tel: 52 (81) 8345-9710 /

MEX

Marchon Eyewear

01 800 999 6565

LOOK

Tel.: 1-631 755 2020

D.F

Tel.: 26182183

Fax: 1-631 755 9157

Tel: 52 (55) 5521-6184 /

MEX

USA

01 800 822 8770

Lucy’s Optical, S.A. de C.V.

Miami Marchon Eyewear

www.polimerosopticos.com

Tel.: (55) 5363 5947

Tel.: 1-305 593 6565

Fax: (55) 5373 6242

Fax: 1-305 593 6562

POSA

MEX

MEX

MEX

Marchon México

Tel: 5518 11 71 / 5510 48 21 karenty@prodigy.net.mx

Transitions Optical, Inc.

LUXOTTICA GROUP

Tel.: (55) 41727500

TRANSITIONS

Tel.: (55) 5207 4418 / 5207 2724 / 5525 4371

IT

REVOLUCIÓN FOTODINÁMICA

Fax: Ext. 206

Tel.: 39-0437-62641

S.A.

www.transitions.com

Fax: 39-0437-63223

Tel.: (55) 5765 9516 karina@revolucionmx.com

YOUNGER OPTICS USA

Tel: (305) 740 3458 / 761 6953 Fax: (786) 268 7036 jtambini313@aol.com

112