A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION
AGOSTO 2017 CUARTA EDICIÓN /AGOSTO
130
VOL
©2017 Calvin Klein, Inc. Image Expiration – January 31, 2019. Styles: CK8056S/CK8048S
México
20/20 [México]
ÍNDICE
Índice
08 Noticias
Presentan el pasaporte Essilor-CECOP 08 Persol celebra su aniversario número 100 con una edición limitada 08 Desarrollan un lápiz para invidentes 08 Lentes líquidos, el futuro de la óptica 09 Crean dispositivo que convierte texto impreso en Braille 09 Presentan el pasaporte Essilor-CECOP 09 El humo del cigarrillo afecta la visión
10 Desde la Portada
Los lentes Transitions están de moda
25
13
Publirreportajes
Administrando la Óptica
SAFILO GROUP, el futuro es ahora
Infraestructura de una óptica: de la planeación a la acción
16 Seto 23 Safilo 46 Carl Zeiss 92 CONVOX 94 International Vision Expo West
14 Infraestructura de una óptica: de la planeación a la acción
2
18 Perfíl
Ópticas Pasos, historia y perseverancia 18 Ópticas Pasos, historia y perseverancia
19
Marketing y Negocios Conceptos básicos de marketing que todo óptico debe conocer 20 Conceptos básicos de marketing que todo óptico debe conocer
ÍNDICE 20/20 [México]
29
41
Óptica Oftálmica
Moda y Tendencias Tendencias que cautivan 30 Cómo elegir la montura ideal de acuerdo al tipo de rostro 32 Tendencias que cautivan 33 Safilo 34 DIA 36 LUCY´S Optical 38 Marchon 39 Luxottica
Conceptos básicos de Óptica Oftálmica 42 Conceptos básicos de Óptica Oftálmica
69
51
Profesión y Práctica
Contactología
Consulta optométrica
Lentes de contacto: propiedades y materiales
70 Consulta optométrica
52 Lentes de contacto: propiedades y materiales 56 CooperVision- Lentes de contacto de diagnóstico ¿Cómo sacar el mayor provecho de ellos? 60 Johnson&Johnson- Tóricos blandos: primera opción para sus pacientes astígmatas 62 Lumilent- Lentes Esclerales: una gran alternativa 66 AVIZOR- Líder en el cuidado de los lentes de contacto y salud ocular
3
76 Importancia en lectura crítica en ciencias de la visión
40
Asociaciones y Universidades Nueva mesa directiva CODIFE 40 Nueva mesa directiva CODIFE 50 Consejo Optometría México- De la miopía a la cancha: grandes deportistas con problemas visuales 68 I Simposio Nacional de Baja Visión y Prótesis Oculares 80 XXII Congreso Académico de Optometría Funcional 81 16º Congreso Internacional de Optometría, 28º Congreso Nacional de Optometría y 10º Salón Internacional de la Óptica “Viendo un Mejor Futuro” 82 Curso de Inducción a la Clínica de Optometría IPN 84 4to Ciclo de Conferencias en Optometría 86 Segunda Jornada Académica de Optometría Universidad ETAC 89 Foro Visión Perceptual Diagnóstico y Tratamiento
97 Eventos
Safilo, presente en el 75 aniversario de Ópticas LUX 95 BLUE FREE FLAT TOP Y PANORAMIC 360 llegaron a Mérida 98 Safilo, presente en el 75 aniversario de Ópticas LUX 102 Bausch+Lomb patrocinó a los estudiantes del IPN 104 Press Day Safilo, moda fuera de límites 107 Próximos eventos 110 DIRECTORIO
CARTA EDITORIAL 20/20 [México]
Nuevas tecnologías, nuevos retos
I
nternet se ha convertido en un factor clave que ha cambiado radicalmente la vida de millones de personas en Latinoamérica y, aunque el 60 % de la población a nivel mundial no cuenta con acceso a éste, entre el 2012 y el 2016, su alcance se incrementó en Latinoamérica en 19 puntos porcentuales y hoy en día, de acuerdo con Internet World Stats, el 10.3% de usuarios de Internet del mundo se encuentran en esta región.
En el medio óptico, se ha generado una idea errónea de que tanto Internet como el desarrollo de nuevas herramientas digitales son una amenaza, tanto para el óptico como para el optometrista; sin embargo, este tipo de desarrollos y de nuevas formas de comunicación más que como amenazas debemos asumirlos como retos que se pueden convertir en una excelente herramienta de venta y atención tanto al cliente como al paciente. ¿Cómo hacerlo? Creando experiencias tanto a nivel físico como a nivel virtual que le permitan interactuar con su paciente/cliente de tal manera, que usted se convierta más que el optometrista que le hace su examen visual o la óptica que le vende sus lentes, en una verdadera herramienta de educación y prevención acerca de su salud visual y ¿por qué no? una asesoría confiable en cuestiones de moda y últimas tendencias. El mundo está experimentando una verdadera revolución tecnológica a la cual no solo tenemos que adaptarnos sino que debemos aprovecharla y convertirla en una ventaja competitiva que permita crear diferenciación y consolidarse dentro del medio. 20/20 México y 20/20 Andina, están creando espacios de interacción más adecuados a las necesidades actuales del mercado. Un claro ejemplo lo podemos ver en nuestra Revista Digital Interactiva, lanzada recientemente en FEDOPTO, cuyo contenido le permitirá, aún fuera de línea, disfrutar de interesantes secciones tanto clínicas como de manejo y administración de la óptica. Lo invitamos a descargar la App 2020 AL tanto en Android como en IOS. Por favor, escríbanos sus inquietudes a nuestro correo editorial: ccastillo@clatinmedia.com o por medio de nuestras redes sociales. /visionyoptica @visionyoptica www.visionyoptica.com
4
Lentes de Contacto con tecnología
NUEVOS
MoistureSealTM
Rompe el Ciclo del Disconfort
´ y comodidad hasta por 16 horas Inigualable vision
Material: Samfilcon A Tecnología: MoistureSealTM Contenido de Agua: 46% Dk/t: 163 Curva Base: 8.5 mm Poderes: +6.00D a -6.00D en pasos de 0.25 D -6.00D a -12.00D en pasos de -0.50 D Tinte de visibilidad: Azul claro Caja con 3 lentes Uso: Diario Reemplazo: Mensual
Consulte a su profesional de la salud visual.
Registro Sanitario: 1348C2016 SSA Permiso de Publicidad 173300201B0348
México Director Ejecutivo Director Comercial Directora de comunicaciones Directora Administrativa y Financiera Editora en Jefe Editores (Andina) Editora (México) Editora (Cono Sur) Editora (Brasil) Jefe de Producción Diseño Gráfico y Fotografía Profesional Logística Diseñador Gráfico de Medios Digitales
Juan Carlos Plotnicoff Sergio Plotnicoff Laura Malkin-Stuart Luisa Fernanda Vargas A. Claudia Castillo Laura Mercado Miguel González Elizabeth Olguín Gabriela Campos Andrea Tavares Alejandro Bernal Yuly Rodríguez Andrea Villada Ximena Ortega Bernal Cristian Puentes
3TouchMedia
Producida / Editada / Diseñada / Distribuida por: 3 Touch Media S.A.S.
strategy
marketing
communication
Oficinas y Ventas México Claudia Castillo Avenida Patriotismo 229 Piso 7 y 8 Colonia San Pedro de los Pinos México, D.F. C.P. 03800 Distrito Federal - México Tel.: (52 55) 28810384 Celular: 044 55 85342256 ccastillo@clatinmedia.com
USA, Región Andina y Centroamérica y otros países. Colombia Hector Serna Carrera 7 No. 106 - 73 Of. 301 Bogotá, Colombia Tel: (571) 214 4794 Ext. 123 Celular: (57) 301 203 1681 Fax: (571) 214 4794 Ext. 102 ventas1@clatinmedia.com
Brasil Fernanda Ferret Rua Conego Eugenio Leite, 920 Sao Paulo, Brasil 05414-001 Tel.: (55 11) 3061-9025 ext. 109 Fax: (55 11) 3898 1503 fernandaferret@revistareview.com.br
Europa y Asia Cecilia Zanasi Tel.: (39) 045 8036334 Fax: (39) 045 590740 info@studiozanasi.it cecilia@studiozanasi.it
CREATIVE LATIN MEDIA, LLC. 2901 Clint Moore Rd. PMB #117 Boca Raton, FL 33496 USA Tel: (561) 443 7192 Atención al cliente, e-mail: suscripciones@clatinmedia.com
Las traducciones y el contenido editorial de 20/20 América Latina, no pueden ser reproducidos sin el permiso de Creative Latin Media™.
CREATIVE LATIN MEDIA, LLC. 20/20 México (ISSN 1088-9507) es una revista publicada por Creative Latin Media, LLC bajo licencia de Jobson Publishing LLC. Su distribución es gratuita a todos los profesionales de la Salud Visual que cumplan con los requisitos solicitados para recibir la revista en América Latina. Tarifas de suscripción anual: Colombia US$53; América Latina (países habla hispana) US$90; México US$53; Brasil US$180; USA y Canadá US$200; Europa por correo aéreo US$240; por correo aéreo a todos los demás países US$260. Para suscripciones comuníquese a suscripciones@clatinmedia.com. Preprensa Creative Latin Media LLC. Impresión Printer Colombiana S.A. - Colombia. Otros productos de Creative Latin Media LLC son: Review Of Ophthalmology en Español, Review Of Ophthalmology México. Creative Latin Media no se responsabiliza por los contenidos publicados en los anuncios, comentarios o artículos suministrados por los anunciantes en las revistas.
Además de negociar las condiciones de compra más rentables para nuestros asociados, en CECOP hemos desarrollado excelentes herramientas y servicios para MEJORAR SUS VENTAS, ayudando a los profesionales de la óptica independiente, que integran el grupo, a posicionarse y tambien a formarse en gestión empresarial, para rentabilizar al máximo su negocio. Por ello los asociados del grupo cuentan con promociones periódicas, acuerdos de colaboración, programas de formación, además de servicios de comunicación que les ayudaran a ser MÁS COMPETITIVOS.
CECOP MÉXICO
info@cecop.com.mx
AV. Chapultepec 480 piso 12. Col. Roma Norte
NOTICIAS 20/20 [México]
Persol celebra su aniversario número 100 con una edición limitada Persol celebra un siglo de éxitos con las nuevas Persol 9649SG Limited Edition, auténticas obras de arte que representan la artesanía italiana. La línea está conformada por solo 200 ejemplares, numerados y elaborados a mano, que destacan el encanto y la elegancia de los detalles icónicos de Persol. La indicación “oro 750”, junto con la fecha del centenario de Persol y la certificación de la edición limitada grabadas en oro, en la parte interior de las varillas, son detalles que hacen que estas gafas sean las más deseadas de la temporada.
Desarrollan un lápiz para invidentes Eduardo Arriagada y Jorge Galleguillos, de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, desarrollaron el lápiz para ciegos “Noteikin B”, dispositivo considerado como uno de los mejores inventos que participaron en la cuarta versión del HUB de Comercialización y Transferencia de Tecnología para las Américas, que se llevó a cabo el pasado mes de junio, en México. El lápiz puede conectarse a una computadora o usarse de manera inalámbrica y permite escribir y leer a través de los códigos braille y morse. Cada pulsación, en la punta de este aparato, entrega un código binario que representa una letra, número o símbolo, lo que permite generar mensajes.
Lentes líquidos, el futuro de la óptica Hace un par de años, Carlos Mastrangelo, un argentino que trabaja como profesor de ingeniería electrónica y computacional en la Universidad de Utah, EE.UU, y 10 ingenieros comenzaron a desarrollar un proyecto para crear unas “lentes inteligentes”. Las lentes cuentan con un micro-controlador que ajusta el poder de los anteojos para ver objetos nítidamente a cualquier distancia. Así mismo, las gafas emplean lentes líquidas (una membrana elástica de goma de silicona muy fina) en lugar de los cristales tradicionales. Para determinar la clase de defecto óptico del paciente, las lentes utilizan una aplicación móvil vía Bluetooth. Además, pueden corregir padecimientos asociados con la acomodación del cristalino y problemas de visión fuera del foco (visión borrosa).
8
NOTICIAS La dinámica de Táctiles es simple, ya que gracias a una cámara que tiene incorporada, logra escanear el texto impreso, para después convertirlo automáticamente en braille. La persona con discapacidad visual, solo tiene que apoyar el dispositivo sobre la publicación para que la cámara tome la fotografía. El objetivo es que tengan libertad al momento de escoger su lectura, sin depender de obras que ya estén en braille o recurrir a dispositivos que resultan costosos. Gracias al potencial del software de reconocimiento óptico de caracteres, queda preparado para su conversión, y la parte superior del dispositivo cuenta con una especie de teclado especial que reproduce el texto en braille. Se espera que próximamente se lance al mercado este nuevo producto.
20/20 [México]
Crean dispositivo que convierte texto impreso en Braille Presentan el pasaporte Essilor-CECOP El 13 de julio, se dio a conocer en México, el Pasaporte Essilor-CECOP, una excelente alternativa para quienes pertenecen a alguno de los Colegios de Optometristas de la República Mexicana. A través de este pasaporte, con vigencia de un año a partir de la fecha de entrega, los miembros de los diferentes Colegios tienen la oportunidad de pertenecer a CECOP (International Independent Opticians), lo que les permite acceder a diferentes beneficios como: 15% de descuento en productos Essilor (terminados y procesados), promociones especiales, capacitaciones, talleres y herramientas para desarrollar la óptica a un nivel mucho más profesional. Los interesados tienen que asistir a las instalaciones de CECOP, ubicadas en la Ciudad de México (Av. Chapultepec 480, piso 12 Col. Roma Norte, Teléfono: 5578260150), previa cita, para darse de alta como asociados CECOP.
9
El humo del cigarrillo afecta la visión Cerca de 7 millones de personas mueren en el mundo, por causa del tabaco. De ellas, alrededor de 890.000 son no fumadores expuestos al humo de cigarrillo ajeno. Se ha demostrado que el humo del cigarrillo contiene sustancias tóxicas que al ser inhaladas se acumulan en el cuerpo y, mediante el sistema circulatorio, llegan a los ojos. Debido a este padecimiento, existen diferentes enfermedades visuales a causa del cigarrillo, incluso, las personas no fumadoras, también se podrían ver afectadas por el humo. Algunos de los padecimientos que se pueden presentar son: la Degeneración Macular Asociada a la Edad y las cataratas.
DESDE LA PORTADA 20/20 [México]
Los Lentes Transitions están de moda El objetivo es convertir las gafas en un accesorio útil que se ajuste a nuestros atuendos y lucir siempre styling. ¡Bienvenidos a Vivir lo mejor de la luz! 10
sabido evolucionar, tanto en los beneficios del lente como en las tendencias de moda. Para 2017, con el lanzamiento de su campaña “Vive lo mejor de la luz”, se destaca la protección, el confort y la salud visual; además, de la variedad de colores ajustándose a diversos estilos de vida. Ya es bien conocido el beneficio de los lentes fotosensibles Transitions que cambian de claro a oscuro y todas las tonalidades intermedias cuando se exponen a los rayos ultravioleta; sin embargo, es importante que desde el canal comercial se enfatice en sus otras bondades como:
Sin embargo, el reto es conjugar ver bien con sentirse bien. El objetivo es convertir las gafas en un accesorio útil que se ajuste a nuestros atuendos y lucir siempre styling. Con una trayectoria de más 25 años, los lentes Transitions han La capacidad de bloquear al 100 por ciento los rayos UVA y UVB para ayudar a evitar el envejecimiento prematuro, daños oculares como cataratas, degeneración macular, deslumbramiento.
DESDE LA PORTADA
E
l ritmo de vida, las nuevas tecnologías e incluso los cambios climáticos, nos obligan a utilizar gafas en diferentes ambientes y para diversas necesidades. Ya sea para las largas horas de oficina frente al computador, al disfrutar del tiempo libre en exteriores o para esos días donde hay que entrar y salir de reuniones, las gafas se hacen esenciales.
La protección que proveen de la luz azul nociva que irradian, tanto los dispositivos electrónicos como el sol en mayor medida. Los lentes Transitions, en todas sus variedades, bloquean hasta un 20% de esta radiación en interiores y hasta un 85% en exteriores.
diario vivir elementos que jamás creímos y démosle a nuestras prendas un toque único. Todo esto lo podemos lograr con los lentes Transitions”. Con los lentes Transitions podemos cuidar adecuadamente nuestra visión y conseguir desde un look profesional, elegante y sofisticado, hasta uno casual, retro o geek. Además, son compatibles prácticamente con cualquier montura, fórmula y tratamiento.
La disponibilidad de las tres opciones cromáticas –gris, café y graphite green –reafirman el interés de la marca por estar a la vanguardia e integrarse en el estilo de cualquier persona, independientemente de su edad, necesidad o gustos. La variedad propuesta por los lentes Transitions permite romper reglas para crear estilos propios. La influencer colombiana de moda Kika Rocha, comentó “seamos creativos, incorporemos a nuestro
Nunca es demasiado pronto para cuidar la visión Los ojos de los niños también necesitan protección. En realidad, ellos se encuentran más expuestos que los adultos a los efectos perjudiciales de los rayos UV. El ojo de un niño, menor de diez años, permite que penetre una cantidad de radiación UV seis veces mayor que el de un adulto; por eso es recomendable cuidar de su visión desde temprana edad.
Para muchos padres resulta difícil garantizar que sus hijos usen gafas de protección, especialmente cuando ellos no están presentes. En estos casos, los lentes Transitions se convierten en una excelente opción, los protege y reduce el deslumbramiento sin necesidad de cambiar de gafas. Además, están disponibles en materiales fuertes, livianos y resistentes a los golpes que son mejores para los más chicos.
En constante evolución visible extra y convertirla en color; por ello son los únicos lentes fotosensibles capaces de oscurecerse en el interior del carro.
Ahora, gracias a los avances en la tecnología y tendencias desarrolladas por Transitions, el producto se ha convertido en el accesorio imprescindible para los empeñados en estar siempre a la última moda.
Los lentes Transitions, que se distribuyen en 150 países, están disponibles en más de 100 diseños y los 110 investigadores que trabajan en la compañía han desarrollado 115 patentes y tienen 300 más en proceso.
Los lanzamientos más recientes de la marca son: Lentes Transitions Signature con tecnología Chromea 7, que gracias a su tecnología exclusiva con 8 pigmentos permite que las lentes tengan una mayor capacidad de respuesta. Es un lente más reactivo y rápido.
Así, continuarán apostándole a un lenguaje más moderno, fresco y con más estilo, acercándose a todos los consumidores, pero especialmente a los más jóvenes. ¡Bienvenidos a Vivir lo mejor de la luz!
Por otra parte, están los Lentes Transitions XTRActive que poseen una tecnología diferente, capaz de absorber una cantidad de luz 11
20/20 [México]
El bienestar al permitir el ingreso de la cantidad adecuada de luz en cualquier ambiente reduciendo la fatiga visual.
20/20 [México]
LA ÓPTICA
ADMINISTRANDO LA ÓPTICA
ADMINISTRANDO
M
uchas veces, quienes quieren abrir ópticas o consultorios, no piensan en diversos factores que pueden llevar a que no se alcancen los objetivos y se fracase en el intento. Hoy en día, los clientes buscan opciones diferentes a la hora de escoger sus armazones.
Por otra parte, la tecnología ha llevado a que se desarrollen otras alternativas de compra, diferentes al local físico, lo que ha generado otro tipo de competencia que antes no existía ¿Cuál es el reto a vencer? Aliarse con la tecnología como complemento del local físico y ofrecer servicios y productos de alta calidad que le permitan diferenciarse de la competencia. En esta ocasión hablaremos de otros factores que se deben tener en cuenta para instalar una óptica. ¿Ha pensado usted en los requisitos legales, el nombre, o la infraestructura física con la que deberá contar su óptica?
ADMINISTRANDO LA ÓPTICA 20/20 [México]
Infraestructura de una óptica: de la planeación a la acción Primera parte
P
ara retomar los conceptos de la anterior edición, llegó la hora de crear y planear, campos de acción que le permitirán conocer los pasos para crear la infraestructura básica de su negocio. Este artículo le ayudará a pensar y adecuar las instalaciones de su óptica o consultorio de acuerdo a las necesidades y retos, esto, con el objetivo de que acudan a su óptica o consultorio, y se puedan sentir a gusto.
Requisitos legales En este aspecto, es fundamental que investigue cuáles son los requisitos legales que debe tener en cuenta al momento de abrir una empresa o negocio (esto varía de acuerdo a las leyes estatutarias de su país y región). Estas reglas, cambian mucho, y en otras ocasiones, suelen modificarlas al paso de los años, o en otros casos, incluyen nuevos puntos sobre la norma que ya está creada. En la mayoría de los países, pueden requerir permisos y licencias específicas para el segmento de la óptica. Este punto es de suma importancia, ya que si usted no sigue al pie de la letra cada uno de los pasos, su negocio puede ser sancionado y clausurado de forma parcial o definitiva, así que asegúrese que todo lo que esté haciendo, sea de la mejor manera.
Hoy en día, los clientes miran comodidad, seguridad y lo que ofrece el negocio, esos son tres pilares fundamentales para que su consultorio tenga éxito y sea reconocido en el ámbito de la óptica.
Nombre y razón social Nombre, logo y el slogan, son fundamentales cuando vaya a abrir una óptica, al igual que los aspectos como visión y misión, incluso, cada uno de estos valores, los debe tener claros y definidos al momento de elegir qué quiere, cómo lo quiere y en dónde lo quiere. No olvide registrar su nombre en la institución designada para esto.
14
ADMINISTRANDO LA ÓPTICA 20/20 [México]
Infraestructura física
La seguridad, es lo que busca un paciente o un cliente en un mercado tan grande, como el de la salud visual.
Al momento de pensar en la infraestructura de la óptica o consultorio, es trascendental que piense en el paciente o en el cliente. Ellos no solamente se fijan en la estructura organizacional, también tienen en cuenta, a la hora de decidirse por entrar o no al local, las instalaciones, espacios, iluminación, equipamiento, entre otros y, por supuesto, como elemento diferenciador, el servicio. Preguntas como: ¿Se sentirá cómodo en mi óptica o consultorio? ¿Los productos y equipos con lo que contará la óptica están a la vanguardia del mercado óptico o al menos cumplen con los requisitos básicos para ofrecer servicios de calidad? tiene que hacérselas pensando en la comodidad de sus pacientes/clientes. En la infraestructura física se tiene que pensar primero en la cantidad de espacio de la que disponemos y, de acuerdo a esto, seleccionar, las diferentes áreas con las que contará la óptica. Recuerde reservar al menos el 50% del espacio para exhibición de productos y atención al cliente; el 30% para gabinete y el resto para otras áreas de servicio como baños.
Iluminación Mantenga iluminados todos los espacios, principalmente, busque lugares donde tenga la posibilidad de nutrirlos de luz natural, que durante el día les daría un aspecto fresco y original. En el caso de una óptica que cuente con diferentes espacios, es necesario determinar el tipo de iluminación artificial para cada uno de éstos. Recuerde que la iluminación debe ser diferente para la sala de espera, para la exhibición de producto y para los espacios de trabajo. La próxima edición la dedicaremos a hablar sobre otros aspectos que merecen especial atención como el equipamiento y el mobiliario.
15
CAPA FOTO TRIVEX
20/20 [México]
PUBLIRREPORTAJE
Bloquea el 35% de la luz azul y el 100% de la UV Tratamiento Anti-reflejante Hidrofóbico Alto impacto, más seguro y más resistencia Capas Fotosensibles con tonalidad uniforme en todos los poderes.
Bloquea el 35% de la luz azul y el 100% de la UV Tratamiento Anti-reflejante Hidrofóbico Alto impacto, más seguro y más resistencia Capas Fotosensibles con tonalidad uniforme en todos los poderes Visión amplia, más cómoda.
Progresivo Max Vision Capa Foto Trivex Progresivo Max Vision Bloquea el 35% de la luz azul y el 100% de la UV Tratamiento Anti-reflejante Hidrofóbico Visión amplia, más cómoda.
¡GARANTIZA ¡GARANTIZA TU TU COMPRA, COMPRA, EXIGE EXIGE TU TU CERTIFICADO CERTIFICADO DE DE AUTENTICIDAD! AUTENTICIDAD! DISTRIBUIDORES DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS AUTORIZADOS CIUDAD CIUDAD DE DE MÉXICO MÉXICO
REPÚBLICA REPÚBLICA MEXICANA MEXICANA
AOHSSA AOHSSA ISABEL ISABEL LA LA CATÓLICA CATÓLICA ## 28, 28, LOCAL LOCAL 4, 4, COL. COL. CENTRO CENTRO TEL TEL 5512 5512 2661 2661 POSA POSA MADERO MADERO #28, #28, DESP. DESP. 213, 213, COL. COL. CENTRO CENTRO TEL: TEL: 5518 5518 1171 1171 BOSSINI´S BOSSINI´S BOLIVAR BOLIVAR #24, #24, LOCAL LOCAL G, G, COL. COL. CENTRO CENTRO TEL: TEL: 5512 5512 6559 6559 OPTICENTER OPTICENTERLEÓN LEÓN REPÚBLICA REPÚBLICA DE DE CHILE CHILE #4 #4 MEZANINE MEZANINE P.B. P.B. YY 2° 2° PISO PISO COL. COL. CENTRO CENTRO -- TEL: TEL: 5512 5512 6635 6635 COMERCIALIZADORA COMERCIALIZADORAÓPTICA ÓPTICAKADI KADISSDE DERL RLDE DECV CV MADERO MADERO #70, #70, DESP DESP 204, 204, 2° 2° PISO, PISO, COL. COL. CENTRO CENTRO TEL: TEL: 5510 5510 8984 8984 DISTRIBUIDORA DISTRIBUIDORAÓPTICA ÓPTICABK BK TACUBA TACUBA 46, 46, LOC. LOC. NI-10, NI-10, COL. COL. CENTRO CENTRO TEL.: TEL.: 5510-4579 5510-4579 DISTRIBUIDORA DISTRIBUIDORAPERALTA PERALTA MADERO MADERO #32, #32, 1° 1° PISO, PISO, INT. INT. 107, 107, COL. COL. CENTRO CENTRO TEL: TEL: 5510 5510 2270 2270
ROSA ROSALENTES LENTESS.A. S.A.DE DEC.V. C.V.
DISTRIBUIDORA DISTRIBUIDORAORTIZ ORTIZ MOTOLINIA MOTOLINIA #27, #27, DESP DESP 101 101 YY 102, 102, COL. COL. CENTRO CENTRO TEL: TEL: 5521 5521 3933 3933
ZUA ZUA ZUA ZUA #525 #525 NORTE, NORTE, COL. COL. CENTRO, CENTRO, MONTERREY, MONTERREY, N.L. N.L. -- TEL: TEL: 01-8183751314 01-8183751314 GIMA GIMAINTERNACIONAL INTERNACIONAL 33 SUR, SUR, #107, #107, LOC. LOC. 104-106, 104-106, COL COL CENTRO, CENTRO, PUE. PUE. TEL: TEL: 01-222 01-222 3684607 3684607 OPTICAL OPTICALSERVICE SERVICEDE DEMÉXICO MÉXICO 77 SUR, SUR, ## 304,MEZANINE, 304,MEZANINE, COL COL CENTRO, CENTRO, PUE. PUE. TEL: TEL: 01-222 01-222 2426814 2426814 MUNDO MUNDOÓPTICO ÓPTICO AV. AV. CENTRAL CENTRAL OTE OTE #836, #836, COL COL CENTRO, CENTRO, TUXTLA TUXTLA GUTIÉRREZ, GUTIÉRREZ, CHIS. CHIS. -- TEL TEL :: 01-9616122605 01-9616122605 KADIMEX KADIMEXAGUASCALIENTES AGUASCALIENTES CALLE CALLE NIETO NIETO #418-1, #418-1, AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES, AGS. AGS. TEL TEL :: 01-44 01-44 92 92 81 81 2927 2927 DISTRIBUIDORA DISTRIBUIDORASERRANO SERRANO SUCURSALES SUCURSALESGUADALAJARA GUADALAJARA MADERO MADERO #474, #474, COL. COL. CENTRO CENTRO -- TEL: TEL: (33)3613 (33)3613 1789 1789 GALEANA GALEANA #238-B, #238-B, COL. COL. CENTRO CENTRO -- TEL: TEL: (33)3613 (33)3613 1670 1670 COLÓN COLÓN #209 #209 INT. INT. 201, 201, COL. COL. CENTRO CENTRO TEL: TEL: (33)3613 (33)3613 9401 9401 SUCURSAL SUCURSALCULIACÁN CULIACÁN RUPERTO RUPERTO L.L. PALIZA PALIZA #150 #150 NTE., NTE., COL. COL. CENTRO CENTRO TEL: TEL: (667)752 (667)752 2537 2537 OPTICAL OPTICALSUPPLIES SUPPLIESCANCÚN CANCÚN CERRADA CERRADA HUNAB HUNAB KU, KU, SM SM 26, 26, MZ MZ 4, 4, LT LT 1, 1, CANCÚN, CANCÚN, QUINTANA QUINTANA ROO ROO ,, C.P. C.P. 77509 77509 TEL.: TEL.: 998 998 252 252 0392 0392
OPTIMAX OPTIMAX AV. AV. LERDO LERDO #101, #101, ZONA ZONA CENTRO, CENTRO, CD. CD. JUÁREZ, JUÁREZ, CHICHIHUAHUA, HUAHUA, C.P. C.P. 32000, 32000, TEL.: TEL.: 656 656 612 612 2222 2222 PERFILES PERFILESÓPTICOS ÓPTICOS ITURBIDE ITURBIDE #400 #400 ALTOS, ALTOS, COL COL CENTRO CENTRO SAN SAN LUIS LUIS POTOSÍ, POTOSÍ, S.L.P. S.L.P. -- TEL TEL :: 01-444 01-444 8104850 8104850 JOYAS JOYASDE DELA LAVISIÓN VISIÓNS.A. S.A.DE DEC.V C.V MATAMOROS MATAMOROS #113-A, #113-A, COL. COL. CENTRO, CENTRO, PACHUCA, PACHUCA, HGO. HGO. -- TEL TEL :: 01-771 01-771 2731623 2731623 GRUPO GRUPOÓPTICO ÓPTICOROJAS ROJAS CALLE CALLE JUAN JUAN ALDAMA ALDAMA SUR SUR #214 #214 TOLUCA, TOLUCA, EDO. EDO. DE DE MÉXICO MÉXICO TEL.: TEL.: 7223606264 7223606264 DM DMHEALTH HEALTHVISION VISION BARTOLOMÉ BARTOLOMÉ DE DE LAS LAS CASAS CASAS #147 #147 INT. INT. 201, 201, COL. COL. CENTRO, CENTRO, MORELIA MORELIA MICHOACÁN, MICHOACÁN, C.P. C.P. 58000 58000 TEL.: TEL.: 443 443 317 317 5707 5707 ÓPTICAS ÓPTICASHANNIA HANNIAYYDISTRIBUIDORA DISTRIBUIDORAEUROVISION EUROVISION CALLE CALLE 56 56 NO. NO. 482-A 482-A ENTRE ENTRE 57 57 YY 59, 59, COL. COL. CENTRO, CENTRO, MÉRIDA MÉRIDA YUCATÁN, YUCATÁN, C.P. C.P. 97000 97000 TEL.: TEL.: (999) (999) 923 923 1059 1059 REAL REALCENTRO CENTRODE DEDISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN ÓPTICO ÓPTICOYYLABORATORIO LABORATORIO AV. AV. XICOHTENCATL XICOHTENCATL NO. NO. 201 201 PISO PISO 22 DESP. DESP. 109, 109, COL. COL. CENTRO CENTRO APIZACO, APIZACO, TLAXCALA, TLAXCALA, C.P. C.P. 90300 90300 TEL.: TEL.: (241) (241) 4183383 4183383
PERFIL
Ópticas Pasos,
historia y perseverancia
E 20/20 [México]
n 1920, el señor Fausto Pasos Urda, su esposa Delfina Oropeza y Alfonso Oropeza formaron la empresa “Los Ópticos”, ubicada en la calle de Madero número 26. Posteriormente, la compañía se trasladó a la calle Isabel la Católica número 36, Ciudad de México. El arduo trabajo y dedicación lograron que su labor trascendiera a sus generaciones, pues en el año de 1956, Jorge Pasos Oropeza emigró al estado de Chihuahua, lugar en el que fundó la primera óptica, ubicada en la calle Libertad, la cual años más tarde se estableció en la calle Aldama. El señor Jorge Pasos (Q.P.D.) sirvió durante 50 años en la ciudad de Chihuahua y veló por el cuidado de la salud visual de muchas personas que tuvieron la confianza y satisfacción de poner el don más preciado, “la vista”, en sus manos.
“Las grandes obras son hechas no con la fuerza, sino con la perseverancia". Samuel Johnson. Posteriormente, el slogan: “Su vista en nuestras manos” y el logo: un ojo rodeado por un par de manos, en señal de cuidado, fueron creados por sus hijos: Jorge y Gerardo Pasos. Su hijo Jorge Fausto Pasos González, nació en Torreón Coahuila, el 8 de marzo de 1956, siguiendo los pasos de su padre empezó a trabajar en la óptica a los 16 años. En junio de 1977, se graduó de licenciado en Optometría y desde entonces se comprometió con esta noble labor. Actualmente, cuenta con 40 años de servicio y ha trabajado muy duro para que Ópticas Pasos sea una de las más reconocidas de la región. Esta empresa 100% familiar, hoy cuenta con cuatro generaciones de Optometristas y es un claro ejemplo de dedicación y actualización, pues el amor a la Optometría y la dedicación por cuidar la salud visual se ha hecho presente durante todas sus décadas de existencia. 18
20/20 [México]
PARA ÓPTICAS
MARKETING MARKETINGYYNEGOCIOS NEGOCIO
MARKETING
E
Muchas veces, cuando se escucha la palabra marketing, se cree que se refiere exclusivamente a la publicidad en medios masivos, folletos o en promociones y campañas de temporada que permitirán mejorar las ventas; sin embargo, la dinámica del mercado y el fácil acceso a las tecnologías digitales que día con día se incrementa a nivel mundial y, por supuesto, en Latinoamérica, han llevado al que el cliente/ paciente evolucione por lo que es necesario crear estrategias de diferenciación que generen lealtad a largo plazo y se enfoquen más en la persona y no en el producto. Es aquí donde el Marketing se convierte en una herramienta imprescindible. Para comprender y sacar mayor provecho a esta útil herramienta es necesario volver a lo básico y entender los conceptos fundamentales del marketing que, aplicados al sector de la óptica, se convertirán en sus grandes aliados. 19
MARKETING Y NEGOCIOS 20/20 [México]
Conceptos básicos de marketing que todo óptico debe conocer
E
xisten muchas opciones a la hora de elegir quién se encargará de analizar y llevar a cabo las diferentes estrategias de marketing que le permitan a la óptica/consultorio, diferenciarse de la competencia creando relaciones de lealtad con los pacientes/clientes y utilizando, de manera adecuada, todas las herramientas existentes. Ya sea que usted opte por contar con un departamento de Marketing, una agencia especializada o un asesor, es necesario que conozca los conceptos básicos con el fin de que elija la alternativa que se adecúe mejor a las necesidades y expectativas de sus pacientes/clientes.
Producto
Marketing
cualquier bien material, servicio o idea que posea valor para el consumidor y sea susceptible de satisfacer una necesidad.
Para algunos autores la mejor definición de marketing es el arte de vender productos; sin embargo, de manera global, es considerado como el conjunto de herramientas que la empresa tiene a su disposición para organizar de forma estratégica un plan de acción que permita averiguar cuáles son las demandas y necesidades de los consumidores y así lograr cubrirlas a través de productos o servicios.
Mercado es el conjunto de consumidores (personas u organizaciones) que comparten una necesidad o un deseo. En el sector óptico, es importante conocer la clasificación del mercado por extensión ya que se pueden identificar los segmentos a los que se pretende alcanzar, a los que no alcanza y a los que podría alcanzar. Para efectos prácticos, colocaremos el ejemplo de una óptica en México.
Para reconocidos autores como Kotler (2003), el “Marketing es un proceso social y de gestión a través del cual los distintos grupos e individuos obtienen lo que necesitan y desean.”
20
LÍDER DESDE
1959
Varilux® es la primer lente progresiva y se ha convertido en referencia principal para investigación y desarrollo.
PODER EN TU VISIÓN
1 LENTE, = HASTA
30 PATENTES Haciendo una diferencia visible para la visión en la vida diaria.
CADA 4 SEGUNDOS Un par de Varilux® es vendido en el mundo.**
LABORATORIOS ACSA LAB
HIDROLENS
MEYER OPTICAL GROUP
STAR LAB
BERDICO
LABORATORIO DUARTE
MIRADA
TECNO LAB
CRISTAL Y PLÁSTICO DE MÉXICO
LABORATORIO FLOSERV
ML ÓPTICOS
LABORATORIO OPTEC
MATAMOROS, TAM. Tels. (868) 813-9798 / 816-3715
LABORATORIO ÓPTICO GRUPO AGUAYO
DISTRIBUIDORA OFTALMO
LABORATORIO ÓPTICO DE MÉRIDA
GUADALAJARA, JAL. Tel. (333) 613-7196
EXPRESS LENS LABORATORY PUEBA, PUE. (222) 232 8798
FAST LAB
CDMX Tels. (55) 5512-1588 / 5512-6238
MÉRIDA Tel. (999) 926-1019 Fax: (999) 927-4583
LABORATORIO ÓPTICO PRISMA
TAMPICO, TAM. Tel. (833) 212-3315
LABORATORIO VEXELENTE
CUAUTLA, MOR. Tel. (735) 354-0645
OPTIMAX
CIUDAD JUAREZ, CHI. Tel (656) 6122 222
SERVICIOS INTEGRALES ÓPTICOS
IRAPUATO, GTO. Tels. (462) 627 98 41 (462) 635 17 30 LEON, GTO. Tel. (477) 7134 143
SERVICIOS ÓPTICOS INTEGRALES
CDMX Tel. (55)R 5634-8540 VENTANILLA ÚNICA CDMX Tel. 5512 2093 T I ext. C101-102 S FAC
MONTERREY, NL Tel. (81) 8344-3093 Lada sin costo 01800 839-1424 RA
AT
S
MÉRIDA Tel. (999) 926-4666
COATZACOALCOS, VER. Tel. (921) 212-8073
CULIACÁN. Tel. (667) 712-2876
VISION CENTER ANT Í A D
NT Í A D
E
DISTRIBUIDORA EUROPEA
ÓPTICA SANTA LUCÍA DE CULIACÁN
N
CHIHUAHUA, CHI. Tel. (614) 421-9944
Querétaro Tel. (442) 455-4752
E
LABORATORIO ÓPTICO AVANTE
TIJUANA, BCN. Tel. (664) 971-0509 MEXICALI, BCN. Tel. (686) 552-2897
IÓ
TOLUCA, Edo. Méx. Tel. (722) 167-31-52
MAZATLAN Tel. (669) 981-0345
ORIZABA, VER. Tel. (272) 724-2688
SA
CDMX Tels. (55) 5512-6650 / 5512-6602 GUADALAJARA Tel. (333) 283-1408 COLIMA Tel. (312) 330-7080 MORELIA Tel. (443) 317-2043 QUERÉTARO Tel. (442) 214-1784 TEPIC Tel. (311) 217-7632 ZAMORA Tel. (351) 515-7933
MÉRIDA, YUC. Tel. (999) 923-9561
MEXICALI, BC Tel. (658) 517-7125
ÓN
CDMX Tel. (55) 3547-4747
AGS. Tels. (449) 916-4744 / 918-2824
GA
CDMX Tel. (55) 5518-5129
GA
*La marca de lentes progresivas más vendidas en el mundo de acuerdo a estadísticas de Essilor. **De acuerdo a ventas volumen 2015 (fuente interna).
LENTES PROGRESIVAS
IS FA C CI
OAXACA, OAX. Tel. (951) 516-2262 PUEBLA, PUE. Tel. (222) 232-4545
SERVICIOS ÓPTICOS ESPECIALIZADOS ACAPULCO Tel. (744) 482-4719 HERMOSILLO, SON. Tel: (662) 212-1501
www.varilux.com.mx
MARKETING Y NEGOCIOS 20/20 [México]
Consumidor El consumidor es la persona, grupo u organización con poder adquisitivo que utiliza un producto, servicio o idea. Es una pieza clave en las estrategias de mercadotecnia ya que las organizaciones buscan convertirse en la opción de compra al satisfacer sus necesidades.
Cliente Son aquellas personas, grupos u organizaciones que compran un producto, servicio o idea en forma periódica, en la empresa, en este caso, la óptica. Aquí, las estrategias deben ir dirigidas a fidelizarlos y crear relaciones a largo plazo.
Comunicación Son aquellas personas, grupos u organizaciones que compran un producto, servicio o idea en forma periódica, en la empresa, en este caso, la óptica. Aquí, las estrategias deben ir dirigidas a fidelizarlos y crear relaciones a largo plazo.
TIPO DE MERCADO
DEFINICIÓN
EJEMPLO
Total
Totalidad del universo con necesidades que pueden ser satisfechas por el producto o servicio.
El mercado total corresponde a las personas con necesidades visuales que viven o visitan la Ciudad de México.
Potencial
Segmento del mercado total que tiene el poder adquisitivo para comprar los productos o servicios.
Total de personas que visitan el centro comercial o viven en sus alrededores y que tienen necesidades visuales.
Es el segmento del mercado potencial que la empresa desea y decide captar para convertirlo en cliente.
Personas de todas las edades, nivel de ingresos medio, con necesidades de corrección visual como: hipermetropía, miopía, astigmatismo, presbicia. Usuarios de lentes de contacto, armazones solares.
Es el mercado que se logró captar.
Si del mercado objetivo, solo entró a la óptica un 10%. Ese es el mercado real.
Canales Los canales son una de las bases en mercadotecnia, ya sea que se trate de comunicar a través de medios digitales o tradiciones o distribuir, como ocurre en retail al momento de distribuir productos con base en la demanda que hace el mercado.
Teniendo claros estos conceptos usted podrá responder con mayor eficiencia a las necesidades de su consumidor, incrementando la competitividad de su negocio, pues a través de una orientación adecuada de las estrategias comerciales que integre a su óptica con el fin de estimular en su público mayor número de transacciones comerciales, se generará mayor rentabilidad.
Objetivo
Real
Ejemplo: óptica independiente ubicada en un centro comercial de la Ciudad de México
Bibliografía Fundamentos de Marketing 1º Grado en Publicidad y RR PP Dra. Mayo Reconoc Tema 1: Introducción al marketing y p consumidor 1 Grado en Publicidad y RR.PP. Coord. Mayo de Juan [mayo@ua.es] Cohen, W. (2001). El plan de marketing. Deusto. El marketing mix: conceptos, estrategias y aplicaciones. Ediciones Díaz de Santos, 1991. Lara, P. J. R., & Casado, J. M. P. (2004). Marketing relacional. Financial Times/Prentice Hall.
22
PUBLIRREPORTAJE PUBLIRREPORTAJE
Un socio estratégico ¿Quién es Safilo? El segundo fabricante y distribuidor mundial de gafas solares, oftálmicas y deportivas. Los orígenes de la compañía comenzaron cuando el complejo industrial italiano más antiguo para la producción de lentes y monturas se estableció en el área italiana de Cadore en 1878. Hoy, Safilo cuenta con siete plantas de producción propia de alto volumen. Además, de innovadores estudios de diseño en Milán, Padua, Nueva York, Hong Kong y Portland (Oregón). La compañía cuenta también con un impresionante y emocionante portafolio de marcas de gafas, que incluye cinco propias y 25 en licencia. Las marcas de Safilo se encuentran dentro de cinco atractivas categorías: Atelier (Elie Saab+ OXYDO), Fashion Luxury (de Dior y FENDI a Jimmy Choo), Contemporary Fashion & Lifestyle (de Kate Spade y Tommy Hilfiger a Carrera), Mass / Cool (de Havaianas a Polaroid), y Sport & Outdoor (Smith). 23
20/20 [México]
SAFILO GROUP, el futuro es ahora
PUBLIRREPORTAJE 20/20 [México]
Principios básicos de Safilo: Integridad
Interdependencia
Sencillez
Responsabilidad
Respeto
Sostenibilidad
Un líder global Una extraordinaria línea de producción le permite a Safilo experimentar con el diseño, materiales no tradicionales y formas, creando productos y estableciendo tendencias líderes en todo el mundo. A continuación, una lista de los siete lugares de fabricación, incluyendo el área de especialidad de cada fábrica:
Sitio de producción Longarone, Italia Martignacco, Italia Santa María di Sala, Italia Lenti, Italia Ormoz, Eslovenia Clearfield Suzhou, RPC
El proceso de construcción de lentes para una gafa de nieve térmica en la fábrica de Clearfield, UT.
Especialidad Metalurgia + Producción de acero inoxidable Gafas Inyectadas + Producción de Acetato Producción de acetato Diseño gráfico Sunlenses Producción de Optil Producción de Goggles Smith Goggles La primera instalación en apoyar la producción de extremo a extremo para todas las tecnologías
24
Las enormes inversiones en recursos humanos y tecnología (nuevos equipos con tecnología
El objetivo final: un sistema de fabricación que sea capaz de gestionar todo el ciclo de producción de extremo a extremo para cada par de gafas. Esta innovación estratégica ya ha debutado en la planta de Safilo en Suzhou, China, donde se ha demostrado una reducción de 40% en el tiempo de producción. Sorprendentemente, el plazo de entrega de la montura terminada ha bajado de 35 a 22 días. Una ventaja estratégica: una organización capaz de responder rápida y apropiadamente a las necesidades actuales del mercado. Así de prometedor es el futuro de Safilo.
¿Sabías? Safilo tiene en Longarone un área dedicada a la producción de acero inoxidable -los mejores estándares de calidad están garantizados por trabajadores altamente cualificados y sofisticados procedimientos de control.
Una visión desde adentro
Por Erinn Morgan, redactor jefe de Eyecare Business
la instalación emplea a alrededor de 800 personas, y tiene la capacidad de producir 2 millones de pares de gafas cada año.
La energía era palpable. Todo el mundo tenía un propósito, las máquinas de alta tecnología estaban tarareando, cientos de artesanos altamente cualificados estaban haciendo el trabajo a mano -y de última generación bellamente diseñado y producido por expertos en gafas.
La planta, fundada en 1964, es la más antigua de Safilo; sin embargo, es claramente moderna y altamente tecnológica. Nuevos equipos de producción de vanguardia, parte de la gigantesca inversión de Safilo en su reinvención manufacturera, está en todas partes. Cientos de artesanos altamente cualificados ensamblando todo, desde las varillas y el frente, a las bisagras, logos y lentes, todos expertos, todo a mano. La cantidad de trabajo manual que todavía se realiza por las instalaciones de Safilo es realmente impresionante. Una característica que hace a este líder del mercado notablemente especial.
Estaba cerca de Padua contando con el privilegio de experimentar una fabulosa instalación de fabricación de gafas en persona, la fábrica de gafas de Santa María di Sala de Safilo. La misión aquí - producir la más alta gama de gafas de acetato en el mercado. La fábrica era aún más impresionante de lo que había imaginado. Un total de 17.000 metros cuadrados de espacio de producción,
25
PUBLIRREPORTAJE
punta) son el punto de partida de este vasto plan de transformación. También, se están rediseñando los flujos de fabricación y los diseños de plantas.
20/20 [México]
Safilo: una reinvención en la fabricación
¿Cuál es el futuro de Safilo? El Plan Estratégico 2020 de la compañía tiene como objetivo llevar la producción interna de gafas del 30% en 2015 al 70% en 2020. Esta revolucionaria meta tiene como propósito diseñar una ágil red de suministro, sincronizada con un proceso integral diferenciado con respuesta y calidad superior ¿El camino hacia el éxito? Una reinvención de la red de manufacturación a través de una inversión de 60 millones de dólares en infraestructura. Actualmente, las instalaciones de Safilo están siendo modernizadas para alcanzar un nivel aún mayor de capacidad para servir al mercado, incluyendo mejoras en el tiempo de producción, calidad del producto, inventario y gestión de costos.
20/20 [México]
PUBLIRREPORTAJE
Arte, más allá de la montura
Por Erinn Morgan, redactor jefe de Eyecare Business
Gráficos extraordinarios. Modernas Miradas en 3D. Impresionantes efectos espejados Exclusivas y únicas lentes estéticas que se convierten en un nuevo punto focal para las gafas, y Safilo está liderando el camino. Con la reciente adquisición de Lenti, el fabricante de lentes solares con sede en Bérgamo, Safilo reclama ahora una mayor capacidad y mejoras en el tiempo de comercialización para la producción de sunwear. También, cuenta con algunas de las más avanzadas capacidades de fabricación y procesos para las lentes “Made in Italy”. Los innovadores diseños de lentes decorativas de Safilo incluyen diseños en 3D con efectos prismáticos o táctiles, lentes bicolores sombreadas, exclusivas para ciertas colecciones, tratamientos con lentes espejadas de alto vacío con exclusivos combinados de color y efectos iridiscentes obtenidos mediante un proceso de revestimiento multicapa.
Lentes únicas y gráficas en las pasarelas de Elie Saab en el sunwear de Elie Saab de Safilo.
¿El resultado? Gafas llamativas desde todos los ángulos. Hecho a mano en Estados Unidos
Uno de los muchos puntos de control de calidad durante el montaje de una gafa Smith.
Todas las gafas de Smith se hacen cuidadosamente a mano en EE.UU. en Clearfield, UT.
Prescripción de gafas obteniendo una inspección de calidad final antes de ser enviada directamente al cliente.
Eyecare Business , Volumen: 31, Número: Safilo Julio 2017, página (s): 2-4
¿El resultado? Gafas llamativas desde todos los ángulos. El programa sunwear y de prescripción óptica de Smith se basa en esta instalación, así como, en un notable laboratorio moderno formado por expertos en óptica.
¡Bip! ¡Bip! ¡Bip! Los carritos de carga operados por los trabajadores pasan al lado. Esta fábrica tiene su propia energía-rápida, altamente eficiente y; sin embargo, al igual que los principios de su marca, divertida. Estoy en la fábrica de gafas Smith en Clearfield, UT, a las afueras de Salt Lake City.
Una de mis principales conclusiones fue lo notablemente limpia y moderna (más inversión de infraestructura de equipo) que era esta instalación. Y, cómo el flujo de trabajo sumamente competente mejora la eficiencia. Una gafa = 2 días de tiempo de entrega (con una goggle suministrada). Otro factor determinante que posiciona a Safilo como líder de mercado.
Esta instalación propiedad de Safilo emplea a 260 personas y fabrica más de 2,5 millones de gafas cada año, todas bajo la marca Smith (con algunas gafas de la marca Carrera en la mezcla), además de cientos de miles de productos balísticos de gafas de élite para el militar. 26
Un proceso puramente centrado en el producto. Safilo ofrece un impresionante ciclo de producción de extremo a extremo, que incluye desde los primeros dibujos a través del prototipo hecho a mano hasta los pasos de producción. Siga aquí mediante un recorrido visual el proceso visual paso a paso.
¿Sabías? Además, de un centro de diseño de clase mundial en su sede en Padua, Safilo cuenta con centros de diseño en Portland, Oregón y Nueva York.
PUBLIRREPORTAJE
El nacimiento de una montura
Todo comienza en el Departamento de Diseño y Creación de Productos de Safilo- en los Laboratorios de Diseño en todo el mundo. Los diseñadores ofrecen una influencia creativa pura y una innovación sobresaliente para desarrollar nuevas colecciones.
2. A los prototipos hechos a mano Los dibujos 2D de los diseñadores se utilizan para crear representaciones y luego prototipos, que representan, perfectamente, cada detalle del boceto original. Las muestras hechas a mano son seleccionadas y aprobadas por las marcas.
3. Definiendo industrialización Un análisis cuidadoso y estratégico de los aspectos del diseño finalizado lleva a la correcta ejecución del proceso de producción y los requisitos.
4. Las mejores materias primas
Safilo aplica los mismos criterios de excelencia cualitativa y estética a cada producto. Esto comienza con un examen cuidadoso de las materias primas, que, en última instancia conduce a una luz verde a la población.
27
20/20 [México]
1. Del laboratorio de diseño
PUBLIRREPORTAJE PUBLIREPORTAJE
5. Experiencia material Las instalaciones de producción de Safilo están especializadas en cuatro materiales de producción: metal, acetato, plástico inyectado y Optil.
6. Los primeros pasos
20/20 [México]
El ciclo de producción comienza con la fabricación de las secciones frontales y las varillas. En el proceso de acabado se elimina cualquier defecto en el material.
7. Color, realizado Las monturas son galvanizadas y luego coloreadas en un delicado proceso que hacen que los productos Safilo sean tan únicos: tonos, transparencias, contrastes y tratamientos exclusivos.
8. Dar forma a la lente Materiales de las más altas propiedades ópticas, físicas y mecánicas se utilizan para las lentes de sol- cristal, policarbonato y nylon. La fase de corte implica la formación y grabado experto.
9. Los pasos finales El ciclo de producción de una montura termina en la fase de montaje. El último toque es la fase de acabado, donde se examinan las lentes y las monturas, se comprueba la mecánica de las varillas y se ajustan/engrasan las bisagras.
28
MODA Y TENDENCIAS MARKETING Y NEGOCIO 20/20 [México]
MODA Y TENDENCIAS
L
as gafas han pasado de ser un elemento puramente correctivo a un accesorio de moda que define las características de personalidad de quien las usa. Hoy en día, tanto niños y jóvenes como adultos disfrutan de llevar las últimas tendencias en gafas.
Como óptico, además de otros factores, es importante que conozca los diferentes tipos de rostros y qué monturas se ajustan de acuerdo a su forma, para así brindar una asesoría efectiva. Para esto, es fundamental tener en cuenta factores decisivos como: la forma de la montura con el rostro, el tamaño y proporción y por último el color; mientras más contraste ofrezca la montura con respecto al rostro, más presente estará en la imagen y personalidad del cliente. En esta ediciòn, 20/20 México lo invita a conocer más sobre este tema. 29
la montura ideal de acuerdo al tipo de rostro
L
as gafas se han vuelto parte importante dentro del look diario, por ello es fundamental elegir un marco que tenga armonía con el tipo de rostro, relazando lo mejor de cada persona. En primer lugar, es fundamental identificar el tipo de rostro de su cliente, los más conocidos son: ovalados, redondos, cuadrados, corazón o triángulo invertido y rectangular. Una vez haya identificado el tipo de rostro de su cliente, podrá elegir cuáles son los mejores lentes que resalten sus características creando armonía. La idea, en general, es siempre crear un balance para que sus lentes realcen el rostro.
20/20 [México]
MODA Y TENDENCIAS
Cómo elegir
1
Cara ovalada:
Los rostros con cara ovalada resultan ser privilegiados, pues pueden utilizar marcos de cualquier forma; sin embargo, es fundamental tener en cuenta la proporción y sugerirle monturas de forma cuadrada, redonda completamente, de “gato”, grande al estilo vintage o más discreta.
2 Cara redonda:
Este tipo de rostro se caracteriza por tener la zona de los pómulos más ancha y la parte de la frente y mandíbula más estrecha; si su paciente/cliente tiene este tipo de rostro, los marcos grandes, rectangulares y/o con una fuerte forma angular son ideales para ellos. Esta clase de monturas crearán un efecto de simetría.
30
3
Cara cuadrada:
Este tipo de rostro tiene mandíbula marcada, una frente amplia y pómulos anchos. Si a su óptica llega una persona con estas características, las monturas ideales son aquellas con líneas suaves o sin monturas, pues esto ayudará a suavizar las facciones. Unos redondos o tipo aviador funcionarán muy bien.
4Cara corazón: Si su cliente tiene la mandíbula estrecha, su tipo de rostro es el corazón. Para ellos, son ideales los lentes más anchos en la zona superior que en la inferior y que tengan un marco delgado. Pueden variar en estilos como los cat eye.
5 Rectangular: Estos rostros son más largos que anchos, la línea de pómulo es recta y larga. Las monturas ideales para este tipo de rostros son las profundas de arriba-abajo, varillas decoradas o con contrastes que adicionen anchura al rostro y un puente bajo para acortar la nariz.
®
export@avaloneyewear.com - avaloneyewear.com
Vision Expo West Las Vegas booth 22091
MODA Y TENDENCIAS 20/20 [México]
TENDENCIAS QUE CAUTIVAN
P
ara esta temporada, tanto las gafas de sol como las oftálmicas destacan por sus detalles selectos, combinación de colores, estilos insólitos y formas futuristas.
Innovación, tecnología y moda es lo que transmiten estas líneas que se distinguen por su sistema flex, bisagras inteligentes, acetato exclusivo y metales de primera calidad. Cada modelo ofrece funcionalidad, comodidad, versatilidad y estilo, elementos ideales para un público exigente que desea accesorios originales y elegantes. Las innovadoras colecciones celebran el mundo de la moda con lanzamientos que mantienen un compromiso con la calidad artesanal, una perspectiva fresca y diseños atractivos. Sin duda, modelos inéditos que garantizarán una visión de alta calidad y un look fuera de precedentes.
estilo distintivo Por Safilo
E
20/20 [México]
sta línea, de modelos elegantes, se caracteriza por sus detalles selectos y una agradable combinación de formas contemporáneas e innovadoras.
Moda y tendencias
Pierre cardin,
P.c. 8451/s. Modelo, en forma de mariposa, que se distingue por su diseño gráfico y detalles estilo retro.
P.c. 6835/s. Modelo que cuenta, como elemento distintivo, con una hebilla estilizada que evoca algunos detalles de los accesorios exclusivos de la maison y que une a la parte delantera de metal con las varillas en acetato.
P.c. 8449. Armazón, clásico y atemporal, que está decorado, en la parte inicial de las varillas, con un elemento de metal esmaltado en forma floral.
33
Moda y tendencias 20/20 [México]
Op, diseños brillantes y juveniles Por DIA
E
sta línea, de modelos elegantes, se caracteriza por sus detalles selectos y una agradable combinación de formas contemporáneas e innovadoras.
Cali. Dentro de las varillas, con patrón multicolor, se encuentra un adorno de alambre, que queda al descubierto gracias a una base de cristal. Perfecto para las mujeres de gustos atrevidos.
Clutch. Modelo que se distingue por su frente de metal y forma cuadrada. El diseño de las varillas simula un tablero de ajedrez. Ideal para los jóvenes que buscan accesorios originales.
34
DIA, S.A. DE C.V. MULTIPLES MARCAS MULTIPLES OPORTUNIDADES 55 5355 3835 Y 55 5356 0096 01800 716 8326 VENTASDIARMAZONES@PRODIGY.NET.MX EL ARMAZON EN LA IMAGEN: TUTRLE BEACH | GELATO
Moda y tendencias 20/20 [México]
SPINE,
tecnología al máximo Por Lucy´s Optical
E
sta colección, que se caracteriza por su durabilidad, ajuste perfecto e innovación, es ideal para las personas que llevan una vida muy dinámica, como los atletas o médicos. Los modelos están inspirados en la interacción de las vértebras de la columna, creando un mecanismo que funciona como la espina dorsal, considerado, en el mundo del eyewear, como sistema flex.
SP 2002 001. Modelo de frente rectangular con doble aro y plaquetas personalizadas de silicón. Las varillas son de acetato y están unidas al frente con las bisagras únicas de Spine, que brindan un ajuste perfecto.
SP 2006 102. Armazón de estilo retro que combina el metal con el acetato. Las varillas, de tono carey, resaltan las bisagras que son el sello distintivo de la marca.
36
MODA Y TENDENCIAS 20/20 [México]
COLUMBIA, moda deportiva Por Marchon
E
sta colección, que cuenta con 11 armazones oftálmicos y 7 solares, se distingue por su alta tecnología, máxima comodidad y protección. Los modelos están inspirados en deportes como: campismo, pesca, surf y esquí y presentan detalles y texturas inspiradas en binoculares y cañas de pesca.
C8008- 430. Modelo que combina acetato y polímeros. Sus incrustaciones metálicas le dan un estilo único y sofisticado.
C100S-433. Diseño con lentes polarizadas y rubber en puentes y varillas. Perfecto para los hombres que adoran las actividades al aire libre.
Estilo C511SP – 025. Lentes polarizados, anticorrosivos e hidrofóbicos que evitan la acumulación de agua, aceites o huellas digitales, así como la adherencia de polvo o tierra.
Contáctanos: En CDMX al 4162 7500 / Interior de la República Mexicana 01800 847 2020 @marchonmexico
38
moda, estilo y velocidad Por Luxottica
20/20 [México]
L
a marca de lentes hizo alianza con la Scuderia Ferrari y lanzó una colección dedicada al apasionante mundo de la Fórmula 1.
Moda y tendencias
Ray-Ban y Ferrari,
RB2447M Con los extremos de las varillas en un llamativo cuero rojo con costuras, unas lentes planas de cris‑ tal y el escudo de la Scuderia Ferrari, grabado en la lente izquierda, este insuperable modelo tiene todo lo necesario para ocupar la pole position de la colección Scuderia Ferrari.
RB2448M Esta montura cuadrada es una reinterpretación de las míticas Ray‑Ban Wayfarer originales. La lente izquier‑ da lleva grabado el emblema de la Scuderia Ferrari, un signo de estilo inconfundible. El look se completa con unas lentes planas de cristal de primera calidad, disponibles en plata con espejo en verde claro.
RB419M El modelo Ray‑Ban Wayfarer se reinterpreta con el exclusivo estilo de la Scuderia Ferrari gracias a sus distintivos colores, la tecnología oculta y las lentes de primera calidad.
39
E
l 7 de julio, la Mesa Directiva del Colegio de Optometristas del Distrito Federal (CODIFE) fue reajustada, debido al fallecimiento del Lic. Juan Bernardo Leñero García, quien fungía como presidente de esta institución.
Para seleccionarla se lanzó una convocatoria, posteriormente se presentaron las propuestas y la asamblea votó por la plantilla que mejor plan de trabajo presentó. Por lo regular, la Mesa Directiva cambia cada dos años. Este periodo abarcaba de enero del año 2017 a diciembre de 2018.
20/20 [México]
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
Nueva Mesa directiva CODIFE
La toma de protesta se realizó en las instalaciones de CECOP (International Independent Opticians). Al evento asistió la Lic. Claudia E. Serna, presidente de la Asociación Mexicana de Facultades Escuelas, Colegios y Consejos de Optometría (AMFECCO), la encargada de comunicación de AMFECCO, la Lic. Jesica Galicia Meneses y la Lic. María Elena Razón Sandoval.
MESA DIRECTIVA EFV. Sac-Nicté Riquelme Calderón PRESIDENTE Lic. Opt. Eduardo Tello Orozco VICEPRESIDENTE Lic. Opt. Rosa Hilda López Núñez 1er SECRETARIO PROPIETARIO Lic. Opt. Adelina Mendoza Juárez TESORERO Lic. Opt. Raquel Álvarez Rodríguez 2do SECRETARIO PROPIETARIO Lic. Opt. Esaú Alonso Luna Pacheco 1er SECRETARIO SUPLENTE Lic. Opt. Ana Lilia Gabriel Mendoza 2do SECRETARIO SUPLENTE Lic. Opt. Isabel Ventura Jiménez SUBTESORERO 40
ÓPTICA ÓPTICA OFTÁLMICA OFTÁLMICA 20/20 [México]
FUNDAMENTOS DE ÓPTICA OFTÁLMICA
L
a calidad de un sistema óptico se ve limitada por la presencia de aberraciones provocadas por la luz al atravesar un medio no homogéneo.
Sin duda, considerar al ojo humano como instrumento óptico, analizar los efectos de la refracción y estudiar las lentes oftálmicas, desde los conceptos básicos, hasta su proceso de fabricación, comunicación con el laboratorio y los materiales, tecnologías y tratamientos disponibles en el mercado óptico así como su adecuada adaptación, forman parte de los propósitos de esta sección que, en esta ocasión, retomará la clasificación de las lentes según su forma- Convergentes y Divergentes-, diseño- Esféricas, Asféricas- y corrección– Progresivos, Visión Sencilla y Bifocales, conceptos analizados desde distintos ángulos e implicaciones prácticas. 41
óptica oftálmica 20/20 [México]
Conceptos básicos de Óptica Oftálmica Lentes oftálmicas Segunda parte
C
onocer la construcción, diseño y fenomenología de las lentes les permitirá, a los profesionales de la salud visual, entender el sistema compensador de estos medios ópticos. En esta ocasión, se hablará de la clasificación según su forma, diseño y corrección.
Las lentes oftálmicas son un prisma cuya potencia prismática varía de manera constante conforme la referencia se aleja de su centro óptico, esto, según la Ley de Prentice 1. Se clasifican, según su forma en:
Convergentes Conocidas como lentes positivas, permiten concentrar los rayos de luz que pasan a través de ellas en un punto llamado foco, la distancia entre este punto y la lente se llama distancia focal. Éstas producen magnificación (agrandan imágenes), al alejarlas causan una imagen virtual (imágenes pequeñas e invertidas).
Biconvexas.
Planoconvexas:
Cuentan con dos superficies convexas.
Tienen una superficie plana y otra convexa.
Se clasifican en:
Cóncavoconvexas (o menisco convergente). Poseen una superficie levemente cóncava y otra convexa.
Las lentes convergentes pueden corregir la hipermetropía, la presbicia o algunos tipos de astigmatismo.
Divergentes Pueden ser:
Consideradas como lentes negativas, separan los rayos de luz que pasan a través de ellas. Poseen los bordes más gruesos que su centro. Éstas producen minificación (imágenes pequeñas), al alejarlas no se invierten en ningún momento y mantienen la minificación. Pueden ayudar a corregir errores refractivos como la miopía y algunos tipos de astigmatismo.
Bicóncavas.
Planocóncavas.
Convexocóncavas (o menisco divergente).
Cuentan con ambas superficies cóncavas.
Tienen una superficie plana y otra cóncava.
Conservan una superficie ligeramente convexa y otra cóncava.
Las lentes utilizadas como correctoras son de tipo menisco, con geometría convexocóncovas. Se usan para la corrección de la miopía o hipermetropía. 42
En conclusión, una lente convergente es más gruesa en el centro que en los lados, mientras que en las lentes divergentes ocurre lo contrario. Una lente convergente desvía los rayos brillantes hacía su eje, la línea en que se hallan sus centros de curvatura, de forma que un haz de rayos paralelos convergen en un punto. Por su parte, las lentes divergentes siempre forman una imagen virtual de un objeto real.
Según su diseño:
Esféricas. Se distinguen por tener una superficie plana y una curva, convexa, que corresponde a la hemiesfera. Se encargan de corregir defectos refractivos como: la miopía, hipermetropía y presbicia. Estas lentes presentan una superficie esférica y otra plana.
Asféricas. Suelen ser más planas que las esféricas, otorgando al usuario una visión más natural y con una menor distorsión de la imagen enfocada. Modifica la curvatura desde el centro a la periferia de la superficie de una de sus caras, reduciendo la esfericidad de la periferia. Las lentes asféricas se fabrican con espesores de borde más delgados que los que se utilizan en las lentes esféricas.
ÓPTICA OFTÁLMICA 20/20 [México]
Los laboratorios fabrican lentes convexo-cóncavas para cualquier potencia monofocal. A estas lentes se las nombran lentes menisco. Los meniscos convergentes son aquellos en la que la convexidad de la primera superficie es mayor que la concavidad de la segunda superficie. Los meniscos divergentes se distinguen porque la convexidad de la primera superficie es menor a la concavidad de la segunda superficie.
20/20 [México]
ÓPTICA OFTÁLMICA
Según su corrección: Visión Sencilla Lentes que un solo centro óptico en toda su estructura. Pueden ser esferas o esferocilindros. Difieren en su estructura y son de varios tipos: visión sencilla, lenticulares, supermodulares, con diseños asféricos y esféricos. Cuentan con una graduación de “esfera” que corrige defectos como miopía o hipermetropía o una gradación “cilindro” que corrige el astigmatismo.
Bifocales Se yuxtaponen una esfera de visión de lejos de radio grande y una esfera de visión de cerca de radio pequeño, que están incorporados mediante un simple escalón que genera una línea de separación visible.
Corrigen dos errores refractivos: presbicia y miopía.
Progresivas Lente cuya potencia aumenta de forma continua desde la parte superior hasta la inferior, la zona superior está propuesta a la visión desde lejos y la inferior a la visión de cerca. Esta progresión se consigue mediante una variación continua de la curvatura de la lente. La curvatura aumenta de manera continua entre la zona de visión de lejos y la zona de visión de cerca, facilitando una visión nítida a cualquier distancia. Permite funciones visuales fisiológicas en visión foveal, periférica y binocular. Existen dos categorías: universales y personalizadas.
Estas lentes le ofrece al paciente présbita: • Visión cómoda en las distancias intermedias. • Campo continuo de visión nítida. • Apoyo continuo a la acomodación. • Percepción del espacio.
Bibliografía: Antonio Benito Galindo, Eloy A. Villegas Ruiz, Montaje y aplicaciones de lentes oftálmicas https://books.google.com.mx/books?id=4QQWJNrUxAsC&pg=PA115&dq=Lentes+bifocales&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwi4n5SB2KnVAhVK5SYKHQKhBcEQ6AEIKzAB#v=onepage&q=Lentes%20bifocales&f=false 1 Eloy A. Villegas Ruiz, Manual de prácticas de óptica oftálmica, pág. 59 https://books.google.com.mx/books?id=EIem-9rdcmQC&pg=PA59&dq=Lentes+oftalmicas+convergentes&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjTgq_0zaTVAhVG5yYKHd4OCPQQ6AEILDAB#v=onepage&q=Lentes%20oftalmicas%20convergentes&f=false 2 Daniel Malacara, Óptica básica, Ediciones Científicas Universitarias, 3ª ed. México. https://books.google.com.mx/books?id=TqASDQAAQBAJ&pg=PA180&dq=lente+esf%C3%A9rica&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiK3NiqgJjVAhWCJCYKHdTZAbkQ6AEITzAH#v=onepage&q=lente%20esf%C3%A9rica&f=false https://books.google.com.mx/books?id=TqASDQAAQBAJ&pg=PA180&dq=lente+esf%C3%A9rica&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiK3NiqgJjVAhWCJCYKHdTZAbkQ6AEITzAH#v=onepage&q=lente%20esf%C3%A9rica&f=false 3 Fransoy Bel, Marta, Guisasola València, Laura, Vera Tenza, Marisa, Tecnología óptica. https://books.google.com.mx/books?id=EROiCgAAQBAJ&pg=PT76&dq=lente+Asf%C3%A9ricas&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjBxqKOiZjVAhXB2SYKHYqnDJwQ6AEIMTAC#v=onepage&q=lente%20Asf%C3%A9ricas&f=false Santiago Alonso Caviedes, José Antonio Collado Hornillos, Antonio Gómez Dacasa, Oftalmología II, Universidad de Cantabria. Pág. 118. https://books.google.com.mx/books?id=BIO8GccbyHUC&printsec=frontcover&dq=Oftalmolog%C3%ADa+II&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiPidrEnZjVAhXBfyYKHccJBLgQ6AEIIjAA#v=onepage&q=Oftalmolog%C3%ADa%20 II&f=false 4 José Aguilar Peris, F. Senent, Cuestiones de física Por qué, Pág. 336. https://books.google.com.mx/books?id=VhgYuAy3Qu8C&pg=PA336&dq=LENTES+DIVERGENTES+para+qu%C3%A9+sirven&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwizhcmS0ZXVAhWE6iYKHRbaCoIQ6AEIJjAA#v=onepage&q=LENTES%20DIVERGENTES%20para%20qu%C3%A9%20sirven&f=false Bruno Rossi, Fundamentos de óptica, editorial Reverté, pág. 86 https://books.google.com.mx/books?id=Hr76qpY-roMC&pg=PA86&dq=lentes+convergentes+y+divergentes&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjF9f2wyJXVAhWCYyYKHWFYCW4Q6AEIIjAA#v=onepage&q=lentes%20convergentes%20y%20divergentes&f=false
44
20/20 [México]
PUBLIRREPORTAJE
Presentan Zeiss Light
46
PUBLIRREPORTAJE 20/20 [México]
E
l 8 de junio, en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, ubicado en el corazón del Centro Histórico de la Ciudad de México, ZEISS presentó el Portafolio ZEISS Light, una línea posicionada en un segmento medio dentro del mercado óptico, la cual consta de tres lentes progresivas. El portafolio, que toma en cuenta el mundo actual y sus exigencias, fue desarrollado con la reconocida tecnología Free Form, que en el segmento de mayor demanda dentro de la óptica, corresponde al 60% del total de las ventas. Además, por sus características brinda calidad óptica, diseño y comodidad a los usuarios de lentes progresivas. Cabe mencionar, que ZEISS cuenta con una asombrosa historia que ha marcado tendencias a lo largo de los años en el mundo de la óptica, lo que genera que cada uno de sus productos cuenten con el reconocimiento mundial por su tecnología avanzada, calidad superior, beneficios comerciales y soluciones a las necesidades visuales. Durante el lanzamiento, el licenciado Carlos Palencia, director General de Carl Zeiss Vision México, expuso todo los detalles del portafolio, la nueva estructura y la propuesta que ZEISS brinda a cada uno de sus socios comerciales. Así mismo, comentó: “ZEISS es el mejor socio comercial en el que usted realmente puede confiar” e invitó a los asistentes a probar la nueva línea que, sin duda, será un gran motor de venta para las ópticas. 47
PUBLIRREPORTAJE
Entre aplausos, una alfombra azul, muros llenos de historia, luces que le dieron un ambiente especial al recinto y la alegre música de un Mariachi, ZEISS abrió la posibilidad de que los profesionales de la salud visual tengan las mejores herramientas de crecimiento y la facilidad para que cada paciente sea tratado de forma única con los mejores productos y tecnologías disponibles en el mercado. Posteriormente, Zeiss Light llegó a las ciudades de Guadalajara, Monterrey, Mérida, Tijuana, Toluca, Querétaro, Puebla, Aguascalientes, Oaxaca, Uruapan, Cuernavaca, León, Colima y Chiapas.
48
Disfruta de una visión clara a cualquier distancia Portafolio Progresivos ZEISS Light Nue Free vo en se Form gme med nto io
ZEISS Light 3DV Mayor selección de armazones forma y tamaño.
ZEISS Light 3D Para una óptima percepción y visión 3D gracias a la optimización binocular.
ZEISS Light D Para una visión clara a cualquier distancia.
www.zeiss.com.mx/vision-care
Altura de montaje variable, diseño óptimo para el armazón. La altura de montaje variable y la posibilidad de optimizar la longitud del corredor de progresión, además abre la selección del armazón para adaptarse a cualquier requisito de la moda. 3D Visión para una verdadera percepción de la realidad. Una mejorada experiencia visual, percepción superior de espacio y distancias, gracias a la Optimización binocular (real time optimization / synchronization) de los lentes. Diseño Light: La esencia de ZEISS para una sencilla adaptación. Gran experiencia visual y de lectura, de visión amplia a lo largo. Lentes muy estéticos gracias a las tecnologías que conforman la Identidad ZEISS.
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 20/20 [México]
De la miopía a la cancha: grandes deportista con problemas visuales Consejo Optometría México comparte este artículo que explica la importancia de la corrección visual en los deportistas.
E
n estos días en que la atención se ha centrado en la Copa FIFA Confederaciones y en la Copa Oro, torneos que reúnen a los campeones de cada región futbolística a nivel mundial, algunos de los mejores jugadores del mundo como el portugués Cristiano Ronaldo, el chileno Alexis Sánchez y el mexicano Javier Hernández, se exigen al máximo física y mentalmente en busca de la gran final. Existe la creencia de que este tipo de atletas no debería tener alguna afección visual dado que el 80% de la información del entorno se recibe a través de los ojos; sin embargo, a lo largo de la historia han destacado grandes deportistas con distintos problemas visuales, situación que no fue un obstáculo para cumplir sus metas.
Los casos no se limitan al fútbol. El tenista serbio Novak Djokovic usa lentes de contacto y ha logrado hasta el momento 12 títulos de Grand Slam y una medalla en los Juegos Olímpicos Beijing 2008. También está el basquetbolista de los Warriors de la NBA Kevin Durant, el jugador más valioso (MVP) de las pasadas finales, a quien en 2011 le fue prescrito anteojos para corregir su visión. Dado que los deportistas reciben la mayor cantidad de información a través de los ojos, es de gran importancia el preservar su salud visual. Ante esto, la L.O. Nancy Sol Espíndola Romero, vocera del Consejo Optometría México, comentó: “Si no son correctamente corregidos los errores de refracción, evidentemente se tendrá una afectación en la práctica deportiva. Por eso es importante que el atleta se acerque con un Licenciado en Optometría para evaluar su problema visual y qué tipo de lente es el más adecuado para su disciplina. Existen varias opciones como los lentes de contacto, gafas ordinarias o goggles con materiales especiales”. Así mismo, destacó que no es lo mismo la protección para un deporte como el fútbol o el tenis a otro como natación y clavados.
Quizás el ejemplo más notorio es el holandés Edgar Davids, quien usó un distintivo par de goggles deportivas como protección para un tratamiento de glaucoma, patología que no le impidió ganar 12 títulos con la Juventus de Italia y el Ajax holandés. También, destacan jugadores que salen a la cancha con lentes de contacto por problemas de refracción, como Petr Cech, considerado uno de los mejores arqueros del mundo, Andrés Iniesta, anotador del gol que hizo a España ganar la Copa del Mundo, y el mexicano Guillermo Ochoa a quien se le diagnosticó miopía y causó furor con atajadas espectaculares en el Mundial de Brasil 2014.
De acuerdo con la especialista, una de las mejores opciones de corrección óptica para las personas que realizan algún deporte, son los lentes de contacto, debido a que proporcionan un mejor campo visual sin obstáculos, es decir, al no estar limitados por un aro, son más prácticos y cómodos para correr, realizar flexiones, nadar y bucear. Además de que ofrecen una visión más nítida, en especial en climas cálidos.
50
20/20 [México]
lo básico
ContaCtología ContaCtología
ContaCtología, volvienDo a
D
esarrollar los lentes de contacto ha requerido de muchos años de investigación. Actualmente, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), hay 125 millones de usuarios, a nivel mundial; sin embargo, en Latinoamérica, específicamente, su uso no es tan alto como debería, debido, en gran parte, a la falta de información por parte de los usuarios o a que muchas veces está distorsionada y llena de mitos. Corregir la miopía, hipermetropía, astigmatismo, presbicia, entre otros errores refractivos, son los principales objetivos de los lentes de contacto, aunque también tienen otros tipos de usos como el cosmético e incluso el terapéutico. Actualmente, existen una gran variedad de opciones con las que se pueden lograr una calidad de visión y una adaptación óptima con el máximo confort. En esta ocasión, se hablará de las propiedades y materiales de los lentes de contacto. 51
CONTACTOLOGÍA
Lentes de contacto: propiedades y materiales Existen, principalmente, siete propiedades que permiten que los lentes de contacto cumplan, de manera adecuada, con sus funciones.
20/20 [México]
Permeabilidad al oxígeno Se define como la cantidad de O2 y de otros materiales como el CO2 que puede atravesar el polímero. La clasificación para la transmisibilidad del oxígeno (Dk/L) es baja, media y alta.
Humectación Es definida por su grado de hidrofobia o hidrofilia.
Estabilidad del material. Permite que los lentes mantengan sus propiedades físicas. La estabilidad de los materiales es limitada, por lo que los lentes deben ser reemplazados con frecuencia. El PMMA es el material más estable; sin embargo, debido a su baja permeabilidad al O2 no es aconsejable.
Transmisibilidad a la luz. Implica la cantidad de luz que transmite el lente. Por lo regular se indica en tanto por ciento.
Resistencia a los depósitos Evita complicaciones como la Conjuntivitis Papilares Gigantes y otros padecimientos.
Índice de refracción Es directamente proporcional a la densidad del material empleado.
Flexibilidad Materiales de alta permeabilidad cuentan con una mayor flexibilidad. Los lentes hidrofílicos son más flexibles que los de gas permeable1.
52
Materiales en lentes de contacto Los materiales que se emplean en la fabricación de los lentes de contacto deben distinguirse por satisfacer los requerimientos de oxígeno necesarios para la córnea, ser fisiológicamente inertes, ofrecer excelente humectabilidad, resistir al deterioro, ser dimensionalmente estables y ópticamente transparentes.
Evolución Uno de los primeros materiales usados para crear lentes rígidos fue el polimetilmetacrilato (PMMA), que se caracteriza por ser un termolábil (moldeable por calor) muy duro y rígido que apenas sufría cambios en sus propiedades. La silicona en los polímeros (resinas de silicona) generó materiales permeables a los gases. Gracias al Butirato-acetato de celulosa (CAB) se consiguió fabricar lentes con mayor permeabilidad al O2 y la elasticidad que el PMMA y, por lo tanto, más tolerables desde el punto de vista fisiológico, pero con menor acumulación de depósitos y tendencia a las rayaduras. La permeabilidad al O2 flexibilidad y humectación se mejoró con la incorporación de los acrilatos de silicona y fluorosilicona admitiendo mayor número de horas de uso. El único inconveniente fue que la silicona aumentó la hidrofobia, dificultando la humectación y la adherencia de depósitos. Los materiales hidrofílicos se desarrollaron a partir del Hidroximetil-meracrilato (HEMA), de bajo contenido de agua y mediante el progreso de diferentes copolímeros consiguieron más contenido de agua. La incorporación de los copolímeros de glicerol (GMA/ HEMA) permitieron crear lentes superiores al HEMA y otros materiales hidrofílicos. La aparición de los hidrogeles de silicona ha cambiado, significativamente, la permeabilidad al O2, lo que hace posible que estos lentes se puedan usar por tiempo prolongado2. La permeabilidad al O2 flexibilidad y humectación se mejoró con la incorporación de los acrilatos de silicona y fluorosilicona admitiendo mayor número de horas de uso. El único inconveniente fue que la silicona aumentó la hidrofobia, dificultando la humectación y la adherencia de depósitos. Los materiales hidrofílicos se desarrollaron a partir del Hidroximetil-meracrilato (HEMA), de bajo contenido de agua y mediante el progreso de diferentes copolímeros consiguieron más contenido de agua. La incorporación de los copolímeros de glicerol (GMA/ HEMA) permitieron crear lentes superiores al HEMA y otros materiales hidrofílicos. La aparición de los hidrogeles de silicona ha cambiado, significativamente, la permeabilidad al O2, lo que hace posible que estos lentes se puedan usar por tiempo prolongado 3.
CONTACTOLOGÍA
Tipo de lentes de contacto según su material Tipo de lentes de contacto
Material
Lentes rígidos
Están fabricados con un material rígido denominado Polimetacrilato (PMMA).
Actualmente, ya no se utilizan.
Acetato butirato de celulosa (CAB) Resina de silicona Metacrilatos de siloxanos Copolímero de alquilestireno.
Están constituidos por plástico rígido, sin agua. Son recetados para las personas que presentan miopía progresiva, astigmatismo alto y queratocono, por su efecto terapéutico.
Rígidos y permeables al gas (RGP por sus siglas en inglés)
Características
20/20 [México]
-Hidroxietil metacrilato (HEMA) HEMA más copolímeros -(NVP) más metacrilato (MMA) -Gliceril metracrilato (GMA).
Blandos o hidrofílicos
Híbridos
Han sido clasificados por la FDA en cuatro grupos 1. Materiales no basados en HEMA, generalmente están establecidos en la pirrolidona de vinilo. 2. Lentes no iónicos que contienen entre 35 y 50 % de agua. 3. Lentes no iónicos que contienen entre 51 y 80 % de agua. 4. Lentes iónicos que contienen entre 35 y 50 % de agua.
Biopolímeros Polisacáridos Proteínas Hidrogel de silicona.
Son cada vez más compatibles con la bioquímica y metabolismo corneal. Son de uso continuo y tan permeable al oxígeno que pueden ser utilizadas por largo tiempo de forma ininterrumpida.
El centro está compuesto con el material de los lentes de gas permeable, mientras que la periferia es de material blando de hidrogel, logrando un lente con propiedades excepcionales. Se prescriben en casos de astigmatismos muy elevados o irregularidades corneales en que no es posible adaptar un lente semirrígido.
Actualmente, los pacientes tienen a su disposición una gran variedad con la que pueden lograr una adaptación óptima y corregir cualquier tipo de error refractivo.
Bibliografía 1,2,3 Raúl Martín Herranz, Contactología aplicada: un manual práctico para la adaptación de lentes de contacto, Colegio Nacional de Ópticos y Optometristas de España. Págs.24-27. https://books.google.com.mx/books?id=YP7n58UwYx0C&pg=PA30&lpg=PA30&dq=clasificacion+de+los+lentes+de+contacto+segun+la+fda&source=bl&ots=w-AMBGZ_As&sig=b4n_G_ATLXaWRaqot0w5QhXEsJY&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwj88vuO0qTVAhULOCYKHXgbAHQQ6AEIXTAH#v=onepage&q=clasificacion%20de%20los%20lentes%20de%20contacto%20segun%20la%20fda&f=false https://es.slideshare.net/OPTO2012/clase-14-lc-materiales-tipos-y-fabricacin-14134983 http://pendientedemigracion.ucm.es/info/clinopto/laslentesdecontacto.htm https://prezi.com/rzqof8h6rezu/materiales-para-las-lentes-de-contacto-blando/ https://www.aao.org/salud-ocular/anteojos-lentes-de-contacto/tipos-de-lentes-de-contacto -Milton M. Hom, Manual de prescripción y adaptación de lentes de contacto, tercera edición, El Sevier Masson. https://books.google.com.mx/books?id=qguBMr8fYKQC&pg=PA69&dq=historia+de+los+lentes+de+contacto&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwi3sqG-54bVAhWCSCYKHcfPDW4Q6AEILTAC#v=onepage&q=historia%20de%20 los%20lentes%20de%20contacto&f=false
54
LÍDER MUNDIAL EN EL MARCADO DE LENTES POLARIZADOS FORMULADOS
GRIS
CAFÉ
•
•
• •
Excelente para condiciones de luz brillante Colores más intensos y profundos Máximo bloqueador contra el delumbramiento cegador
• •
Realza los colores, especialmente los verdes Mejora el contraste Optimiza la visión de profundidad
VERDE
COBRE*
• •
•
•
Realza los colores Mejora el contraste en condiciones de poca luz Bloquea el resplandor de las superficies brillantes
• •
GRADIENTES* • • •
Lentes de moda y cosméticamente atractivos Ideal para usar dispositivos Bloquea el deslumbramiento
Excelente lente para el contraste Efectivo para cortar la neblina Acentúa los rojos y verdes
Disponibilidad de Materiales: Resina dura, policarbonato, Trilogy®, Alto índice 160 y Alto índice 1.67 *disponible únicamente en poly.
Todos los lentes polarizados NuPolar bloquean 100% UVA y UVB. ¡La familia NuPolar está en constante expansión! Con la polarización más avanzada, la más amplia disponibilidad de material, estilos y combinaciones de colores, es fácil de recomendar a cada paciente los lentes Polarizados No. 1 del mundo! Para más información, visite: www.NuPolar.com NuPolar y Trilogy son marcas registradas de Younger Mfg. Co.
CONTACTOLOGÍA
Lentes de contacto de diagnóstico ¿Cómo sacar el mayor provecho de ellos? L. Opt. Abel García Professional Affairs Consultant-CooperVision México abmoreno@coopervision.com IACLE Member
20/20 [México]
P
ara CooperVison® el especialista de la salud visual es de suma importancia, pues en él recae la decisión respecto al tratamiento del paciente. Es por eso que contar con herramientas que le permitan realizar una adaptación exitosa de lentes de contacto es una prioridad. En anteriores artículos, se ha hablado de aplicaciones muy valiosas, como la de OptiExpert™, que se ha vuelto muy importante para la práctica en contactología. En esta ocasión, se tratará el tema de los lentes de contacto de diagnóstico, los cuales son muy aceptados por los especialistas, pues permiten realizar una valoración insitu del lente de contacto y la experiencia del paciente. Pero ¿Cómo los utilizamos?, ¿Cuáles son las mejores prácticas al usarlos?, ¿Cómo podemos aprovechar al máximo este tipo de herramientas? Al realizar la adaptación o readaptación de un lente tórico o multifocal el lente de diagnóstico es de gran ayuda, debido a que por la naturaleza de su diseño algunos especialistas optan por comprobar características que podrían dar pie a hacer modificaciones en los parámetros considerados inicialmente. Debido a la dinámica regular que se da en la adaptación, actualmente en el caso de lentes esféricos es sabido que muchos especialistas optan por no utilizar un lente de diagnóstico, ya que lentes que presentan un módulo de elasticidad óptimo o humectación natural y uniforme han permitido aumentar su confianza al tener adaptaciones exitosas en el pasado.
56
riencias de uso con diferentes lentes de contacto en pro de una mejor experiencia. Brindar un soporte para el éxito en la adaptación: Ya sea en una nueva adaptación o en una readaptación, previo a la selección final del lente de contacto, es recomendable evaluar diferentes aspectos, para lo cual será necesario que posterior a la inserción del lente se le den unos minutos al paciente y pedir que parpadee, lo anterior se hace con la intención de ir disminuyendo la sensación de tener colocado el lente de contacto y, al mismo tiempo, eliminar el exceso de lágrima generado por la sensación del lente, para entonces así proceder a la evaluación de cobertura, centrado, interacción con lágrima y otras estructuras oculares.
Al colocar el lente es muy importante poder reafirmar con el paciente, entre otras cosas, la comodidad, suavidad y facilidad de manipulación, así como la practicidad y beneficios en su visión de una manera más tangible. Readaptación con pacientes usuarios de lentes de contacto: Durante las consultas de seguimiento con pacientes que ya utilizan lentes de contacto, se pueden identificar puntos de mejoría en su experiencia de uso, en estos de casos, un lente de diagnóstico puede ser una herramienta de mucha ayuda para comparar expe-
0552C2010SSA
0552C2010SSA
Consideraciones en lentes tóricos
De acuerdo con el Dr. Brian Holden, muchos pacientes se pueden ver beneficiados con la corrección por medio de lentes de contacto tóricos1 sin embargo, para su adaptación es recomendable considerar lo siguiente: • Selección del lente de diagnóstico: la intención de utilizar un lente de diagnóstico está relacionada con la valoración del comportamiento del lente in situ, por lo que para este fin el no contar con la graduación exacta en el lente de contacto no se convierte en una limitante, siempre y
0651C2016SSA
cuando se tome en cuenta que el lente de diagnóstico utilice el mismo sistema de estabilización que el lente final a prescribir, en caso de utilizar un lente con una graduación aproximada, para su selección, el eje del cilindro y su poder cobran mayor relevancia que el poder esférico2. • Estabilidad rotacional: La estabilidad rotacional se encuentra relacionada directamente con la alineación del eje del cilindro corrector, pudiendo entonces tener repercusiones sobre la agudeza visual del paciente3, para
57
20/20 [México]
El lente de contacto como un desmitificador: Uno de los objetivos del lente de contacto es permitirle al paciente comprobar los beneficios de este tipo de corrección, rompiendo con mitos e ideas preconcebidas.
CONTACTOLOGÍA
¿Para qué utilizar lentes de diagnóstico?
CONTACTOLOGÍA
del paciente puede realizarse la modificación de parámetros correspondiente siguiendo la regla DRIS o LARS.
tal efecto una vez colocado el lente, es necesario identificar las marcas de orientación y utilizar como referencia el haz de luz de la lámpara de hendidura o en su defecto la referencia del método de observación que se utilice, ya que el movimiento de parpadeo suele inducir en el lente de contacto cierta cantidad de rotación. En caso de presentarse una rotación que pudiera comprometer la agudeza visual
• Sobre refracción: Como se mencionó anteriormente no necesariamente se utiliza la graduación exacta del paciente en el lente diagnóstico, por lo que se puede realizar una sobre refracción para confirmar el poder del lente final.
20/20 [México]
Consideraciones en lentes multifocales
0654C2016SSA
2392C2015SSA
• Selección del lente de diagnóstico: En el caso de lentes multifocales, además de considerarse el comportamiento, también es importante la evaluación de la calidad visual del paciente, por lo que, en este caso, se recomienda utilizar lentes con los parámetros más cercanos posibles al cálculo teórico obtenido siguiendo las guías de adaptación diseñadas para cada lente en específico. • Evaluación de la visión: Una vez pasados algunos minutos posteriores a la colocación de los lentes, es conveniente realizar una evaluación con objetos de la vida cotidiana, como puede ser el celular o alguna lectura común para el paciente y en caso de requerir algún ajuste en el poder del lente de contacto hacerlo con base en las recomendaciones de la guía de adaptación del lente que se está adaptando. • Diseño del lente: En el mercado existen diferentes lentes multifocales, cada uno de ellos con un diseño distinto por lo que también será necesario cuidar que el lente final a prescribir tenga el mismo diseño que el utilizado durante las pruebas de diagnóstico.
En conclusión El lente de contacto de diagnóstico es una excelente herramienta, tanto para la adaptación como para romper con mitos e ideas preconcebidas respecto a los lentes de contacto, un punto muy relevante es tomar en cuenta que este tipo de herramientas se recomiendan para la adaptación en nuevos usuarios o readaptaciones y no son un lente adicional de regalo para el paciente, póngase en contacto con el distribuidor de su preferencia quien le brindará el soporte necesario para hacer de sus adaptaciones un éxito.
Referencias 1.-Holden B… (1975). The principles and practice of correcting astigmatism with soft contact lenses Aust J Optom, 58 pp 279-299. 2.- Velázquez R.. (2008). Adaptación de lentes de contacto tóricos blandos. Imágen óptica, 10, 50. 3.- Edrington B.. (2011). A literature review: The impact of rotational stabilization methods on toric soft contact lens performance. Contact Lens & Anterior Eye, 34, 104-110.
58
0552C2010 SSA
0552C2010 SSA
2307C2013 SSA
2307C2013 SSA
2392C2015 SSA
Sólo Biofinity®
Sólo Biofinity® ofrece; el más amplio rango de parámetros con el balance necesario entre flexibilidad, humectación y transmisión de oxígeno en un diseño innovador, permitiendo que este lente resuelva todas tus necesidades y las de tus pacientes. ACUVUE® ADVANCE®
ACUVUE® OASYS®
ULTRA®
46%
Biofinity®
AIR OPTIX® AQUA®
48%
38%
33%
60 0.43
103
0.72
70*
128
0.75
coopervision_vesinlimites
110
1
coopervisionmex
#vesinlimites
AIR OPTIX® Nigh & Day® AQUA
24%
47% 114
PureVision®2
H2O % de contenido de agua
36% 140 91
1.1
1.4
coopervision_mx
www.coopervision.com.mx
No. de Aviso 173300202C3663 * Bausch & Lomb específica este valor expresado en g/mm2 para un lente de -3.00 D Datos publicados por los fabricantes. Acuvue® Advance® y Acuvue® Oasys® son marcas registradas propiedad de Johnson & Johnson, Ultra® y PureVision® 2 son marcas registradas propiedad de Bausch & Lomb, AIR OPTIX® AQUA® y AIR OPTIX® Night & Day® AQUA®son marcas registradas propiedad de Alcon®.
Dk Permeabilidad del oxígeno
Módulo (MPa) Indica la flexibilidad. Cuanto más larga es la barra el material es más rígido.
Pe r i
odist
o a . I n t e r n a u t a . Tr a b a j a d
ra.
Algunos de los usuarios de lentes de contacto tienen problemas para manejar de noche, por eso
yo prescribo Lentes de Contacto ACUVUE® para Astigmatismo. EL ASTIGMATISMO ES UNA AFECCIÓN COMÚN QUE AFECTA A CASI LA MITAD DE LA POBLACIÓN1
Diseño EYE-INSPIRED™ USE EL PODER NATURAL DEL PARPADEO CON EL DISEÑO DE ESTABILIZACIÓN ACELERADA - DEA** DISEÑO
DE ESTABILIZACIÓN ACELERADA1
Los párpados interactúan con las zonas de estabilización a cada parpadeo • Estabiliza constantemente la posición del lente para ayudar a mantener una agudeza visual consistente durante todo el día. • Con la comodidad proporcionada por las tecnologías ACUVUE®, el diseño DEA ayuda a alcanzar una visión nítida y estable durante todo el día.
PROPORCIONE A LOS USUARIOS DE LENTES DE CONTACTO CON ASTIGMATISMO UNA ADAPTACIÓN RÁPIDA • La más amplia disponibilidad de parámetros, cubriendo 98% de los ojos esféricos y astigmatas*†. • Disponible en -2,75 cil. • El lente se estabiliza en 60 segundos‡. • 93% de éxito en la primera adaptación§2. • En un estudio clínico, después de un mes de uso, 100% de los ex-usuarios de lentes de contacto dijeron que estaban felices de usar lentes otra vez.
1. Young G et al. Prevalence of astigmatism in relation to soft contact lens fitting. Eye Contact Lens. 2011;37(1):20-25. *47,4% de los pacientes tenían astigmatismo de ≥ 0,75 D en por lo menos un ojo. 2. Sulley A, Young G, Osborn Lorenz K, et al. Clinical evaluation of fitting toric soft contact lenses to current non-users. Ophthalmic Physiol Opt. 2013;33,94-103. *Ningún otro tipo de familia de lentes esféricas y tóricas reutilizables ofrece más poderes esféricos y astigmáticos que ACUVUE OASYS®. †ACUVUE OASYS® cubre 98% de las prescripciones esféricas y cilíndricas. ‡Más de 90% de las lentes estabilizadas dentro de 10 grados de rotación cero en 60 segundos. §Éxito del primer ajuste con base en el centrado de la lente, elevación del borde, exposición de limbo, movimiento de la lente y rotación. ADVERTENCIA: Los lentes de contacto que absorben rayos UV NO sustituyen protección contra la luz UV, como anteojos de protección o anteojos de sol, ya que éstos no cubren completamente los ojos y la región circundante. Es preciso continuar usando anteojos que absorben los rayos UV, de acuerdo con las instrucciones de su profesional de la visión. ACUVUE®, DEA™ y ACUVUE OASYS® con HYDRACLEAR Plus® para Astigmatismo Registro Sanitario No. 0584C2009 SSA son marcas registradas de Johnson & Johnson. Para cualquier consulta por favor comunicarse al centro de atención al cliente de ACUVUE® al siguiente teléfono: 01 800 201 0563 o escríbenos a: contactenos.mx@acuvue.com ID GAME: 170221133906898 Aviso de Publicidad: 173300202C0977
MATERIAL DIRIGIDO AL PROFESIONAL DE LA VISIÓN
Adaptación realizada por Dr. Nelson Merchán. Optómetra. Gerente Asuntos Profesionales Johnson& Johnson Vision- North Hub. Este artículo fue publicado primero en Optician. “Sulley A, Young G. Tóricos blandos: la primera opción para sus pacientes astígmatas. Optician 2011, 242; 6327: 24-30”.
H
ubo un tiempo cuando adaptar lentes de contacto blandos tóricos era considerado una especialidad y se agradecía a unos pocos dedicados. Hoy, los tóricos blandos han ganado una amplia aceptación. ¿PODRÍAN MÁS ASTÍGMATAS USAR LENTES DE CONTACTO TÓRICOS? Pocos profesionales ignoran el cilindro en una corrección de anteojos, pero la proporción de lentes blandos tóricos adaptados queda corta del nivel esperado si todos los pacientes astígmatas, usuarios de lentes blandos fueran corregidos completamente.1
Un estudio de mercadeo conducido en el Reino Unido e Italia provee algunas ideas en las barreras al adaptar tóricos blandos. Aunque los profesionales están conscientes que los lentes tóricos son una mejor opción para los pacientes, se mantiene la percepción que son una adaptación complicada y que consume tiempo;2 preocupaciones acerca del tiempo en consulta, la necesidad de explicar el astigmatismo y cómo funcionan los lentes tóricos, y la tendencia a sobrestimar la satisfacción del paciente con su corrección actual, están dentro de las barreras percibidas.
dada la aparente incapacidad de las medidas de estabilidad de los lentes para predecir el desempeño visual.8 CONCLUSIÓN: Los últimos diseños blandos tóricos, especialmente de Diseño de estabilización acelerada (DEA), proveen una adaptación estable y predecible tanto en situaciones dinámicas como estáticas. Una alta proporción de astígmatas quienes no están actualmente usando lentes blandos tóricos pueden ser fácil y rápidamente adaptados con ellos y lograrán altos niveles de éxito. Astígmatas usando lentes de contacto esféricos tienen mejor visión cuando se readaptan con lentes blandos tóricos y la comodidad está raramente comprometida. Usuarios de anteojos logran visión y comodidad comparable a los anteojos cuando son adaptados con estos lentes. PUNTOS CLAVE: La prescripción de tóricos está aumentando, pero más astígmatas podrían potencialmente usar lentes de contacto.
Consideraciones comerciales, tales como la suposición que los pacientes quieren la opción más barata o que los lentes tóricos son menos rentables que otras opciones, obstaculizan a los profesionales. Alguna falta de confianza en sus habilidades de adaptación o el conocimiento de los últimos productos. Los profesionales pueden considerar que el astigmatismo es muy bajo para requerir un lente tórico o asumir que el astigmatismo está suficientemente corregido con lentes esféricos. Además, ellos querrán considerar menos un tórico para los que no usan los lentes tiempo completo.
Los astígmatas a menudo desconocen que los lentes de contacto tóricos son una opción para ellos.
¿CÓMO SE DESEMPEÑAN LOS ÚLTIMOS DISEÑOS TÓRICOS BLANDOS?
Adaptar lentes tóricos es fácil y rápido con un diseño de lente moderno.
De los diseños de zona delgada, Edrington3 señala que los lentes de Diseño de Estabilización Acelerada (DEA) son más estables durante largos movimientos oculares versionales, menos afectados por la gravedad y muestran una tasa más estable de reorientación que otros diseños. Otros autores han investigado el desempeño del DEA comparado con diseños tradicionales.4
Los profesionales pueden esperar adaptar lentes blandos tóricos exitosamente a un amplio rango de pacientes.
Los tóricos blandos ofrecen un número de ventajas para los astígmatas de todo tipo. Los últimos lentes blandos tóricos proveen ventajas sobre los diseños tradicionales y una visión estable y clara en situaciones de mundo real.
La visión y la comodidad son comparables a los anteojos con los lentes de contacto blandos tóricos.
En los diseños de prisma balastro y de zona delgada dual, el lente interactúa con el párpado aun cuando el lente esté alineado apropiadamente. Con el DEA, cuando el lente está en la posición correcta hay menos interacción palpebral desestabilizante, El párpado superior e inferior ejercen fuerzas continuamente que orientan y estabilizan el lente. Estos lentes han mostrado orientarse más rápido y exactamente, y ser más estables rotacionalmente que los diseños de prisma balastro o de zona delgada dual,5 y son significativamente más estables durante la colocación y las tareas versionales amplias que en el diseño de prisma balastro. Estudios también han mostrado que los lentes de DEA se desempeñan mejor que otros diseños cuando los usuarios están en una posición recostada, bajo gravedad o en versiones extremas y posiciones posturales.7,8 Los nuevos diseños de prisma balastro intentan minimizar la interacción desestabilizante con el párpado inferior.9 Hay evidencia que las recientes mejoras en los diseños de los lentes de prisma de balastro han mejorado algunos aspectos de su desempeño; por ejemplo, los modernos diseños de prisma de balastro muestran una velocidad de re-orientación similar a los lentes de DEA y generalmente se re-orientan más rápido mientras más alejados de la posición de orientación normal. 6,10 Las medidas convencionales de la agudeza visual (AV) no reflejan completamente la experiencia del mundo real de los usuarios de lentes tóricos blandos ya que solo registran la mejor AV lograda durante el período de la prueba, aún si solo se logra fugazmente.5,8 Un estudio reciente encontró que la AV está reducida inmediatamente después de los movimientos oculares versionales y sugiere que más métodos dinámicos de determinar el desempeño visual deben ser considerados
Referencias: 1. Morgan PB and Efron N. Prescribing soft lenses for astigmatism. Cont Lens Anterior Eye 2009; 32:2 97-98. 2. Qualitative market research, UK & Italy, 2011. 3. Edrington TB. A literature review: The impact of rotational stabilization methods on toric soft contact lens performance. Cont Lens Anterior Eye 2011;34:3 104-110. 4. Hickson-Curran S and Rocher I. A new daily wear silicone hydrogel lens for astigmatism. Optician 2006; 232:606721-25. 5. Zikos GA, Kang SS, Ciuffreda KJ et al. Rotational stability of toric soft contact lenses during natural viewing conditions. Optom Vis Sci 2007;84:11 1039-45. 6. Young G, McIlraith R and Hunt C. Clinical evaluation of factors affecting soft toric lens orientation. Optom Vis Sci 2009;86:11 E1259-66. 7. McIlraith A, Young G and Hunt C. Toric lens orientation and visual acuity in non-standard conditions. Cont Lens Anterior Eye 2010; 33:1 23-26. 8. Chamberlain P, Morgan PB, Moody KJ et al. Fluctuation in visual acuity during soft toric contact lens wear. Optom Vis Sci 2011; 88:4 E534-8. 9. Whittaker G. A clinical evaluation of the Biomedics Toric. Optician 2002; 224:5867 15-18. 10. Tan J, Papas E, Carnt N et al. Performance standards for toric soft contact lenses. Optom Vis Sci 2007; 84:5 422-428.
The Vision Care Institute®, ACUVUE®, 1-DAY ACUVUE MOIST® Registro Sanitario No. 1258C2012 SSA y ACUVUE OASYS® con HYDRACLEAR Plus® Registro Sanitario No. 2063C2009 SSA son marcas registradas de Johnson & Johnson. Productos de venta bajo receta. Para cualquier consulta favor de comunicarse al Centro de Atención a Clientes de ACUVUE® al siguiente teléfono: 01 800 2010 563 o escríbenos a: contactenos.mx@acuvue.com. ADVERTENCIA: Los lentes de Contacto que absorben rayos UV no son reemplazo de elementos similares, tales como anteojos protectores o de sol. Deberías continuar usando este tipo de elementos de modo prescrito por el profesional de la visión. ID GAME: 170718095855246
MATERIAL DIRIGIDO AL PROFESIONAL DE LA VISIÓN
20/20 [México]
primera opción para sus pacientes astígmatas. -Parte 1-.
PUBLIRREPORTAJE
Tóricos blandos:
PUBLIRREPORTAJE 20/20 [México]
Lentes Esclerales: una gran alternativa En los últimos años, la popularidad de los lentes esclerales ha aumentado de manera exponencial. Los congresos y simposios de mayor altura sobre lentes de contacto en el mundo dedican gran porcentaje de sus programas al tema de los lentes esclerales, debido al gran interés. El motivo de este creciente interés se debe al éxito que estos lentes han demostrado como una estupenda alternativa, principalmente, para casos de córneas extremadamente irregulares o que sufren de enfermedades de superficie ocular.
El concepto del lente escleral surge desde los años 1880´s. En ese entonces, éstos eran fabricados de vidrio soplado y la idea no prosperó debido a las complicaciones en la fabricación, a la falta de conocimiento en los principios de adaptación y a problemas de baja oxigenación a la córnea. En la década del 2000, el concepto surge nuevamente gracias a los avances en tecnología de materiales, tecnologías de fabricación y tecnologías de diseño. Debido a estos avances, la aceptación y uso de los lentes esclerales han tenido un extraordinario crecimiento, como los recientes reportes anuales de la industria de los lentes Rígidos Permeables al Gas lo demuestran.
62
El lente prácticamente sella el paso de líquido en toda su periferia, permitiendo un mínimo, casi nulo, intercambio de lágrima debajo de lente. El líquido retenido debajo del lente hace la función de corregir las distorsiones visuales causadas por la irregularidad de la córnea y actúa como un vendaje terapéutico para pacientes que requieren de tratamiento para condiciones de la superficie ocular.
63
PUBLIRREPORTAJE 20/20 [México]
Los lentes esclerales se definen como lentes Permeables al Gas que por su tamaño, abarcan hasta el área de la esclera. El diámetro puede ser de entre 14.5 y 24 milímetros. El concepto del diseño es que todo el apoyo se da sobre la esclera, librando completamente la córnea de cualquier contacto con el lente.
PUBLIRREPORTAJE 20/20 [México]
Adaptación
Indicación
La filosofía de adaptación de los lentes esclerales difiere, significativamente, de la adaptación de lentes Rígidos Permeables al Gas corneales. Es muy importante para el especialista que comienza a adaptar estos lentes comprender estas diferencias para tratar de evitar complicaciones durante el proceso de adaptación. Las medidas queratométricas ayudan a tener un punto de partida pero no servirán para calcular los parámetros del lente definitivo. La topografía es útil para comprender el área sobre la cual estamos adaptando el lente pero no es absolutamente necesaria. Las herramientas indispensables son la caja de lentes de prueba y la lámpara de hendidura para poder lograr determinar los parámetros del lente indicado, en base a la prueba y la observación.
Los lentes esclerales han alcanzado gran popularidad a nivel internacional, principalmente en pacientes de córnea irregular. Estos lentes son una excelente opción para estos pacientes que han sufrido de incomodidad con lentes Rígidos Permeables al Gas corneales o que por el alto grado de irregularidad el lente corneal no se mantiene estable en el ojo. Inclusive, estos lentes han ayudado a posponer o a evitar la necesidad de un trasplante corneal en muchos casos.
Dependiendo del diseño del lente escleral, puede haber 2 o 3 zonas que se pueden modificar para lograr un ajuste ideal. Aunque suene complicado, el concepto de la adaptación es muy sencillo y lo que se busca es lograr que el lente libre, adecuadamente, la córnea y el área limbal, mientras que el apoyo del lente esté lo más alineado posible a la esclera. Colocando lentes de la caja de prueba y utilizando el corte de sección óptica de la lámpara de hendidura, el procedimiento de adaptación consiste en observar la capa de líquido (solución salina) debajo del lente en las distintas secciones de la córnea y el limbo, y en verificar el apoyo del lente en la esclera, en los 360 grados. Esta capa de líquido deberá tener cierto espesor, de acuerdo a lo especificado en la guía de adaptación del diseño del lente específico que se esté adaptando. La combinación del espesor de la capa de líquido y del material de alta permeabilidad son los factores que determinarán la óptima oxigenación de la córnea. El apoyo del borde del lente en la esclera deberá evitar compresión (borde estrecho) o levantamiento (borde plano).
Los diseños de lentes esclerales más novedosos son aquellos indicados para córneas regulares y éstos son una excelente alternativa para pacientes de astigmatismo regular que no toleren los lentes rígidos corneales o casos en que el lente suave tórico no brinde una buena visión por la posible rotación que llegue a presentar ocasionalmente. También, son una gran opción para usuarios de lente suave que sufren de resequedad, principalmente en condiciones de viento o movimiento extremo, como cuando se practican ciertos deportes. Tradicionalmente, los pacientes adaptados con lentes esclerales son aquellos que previamente han intentado otros diseños de lentes, incluyendo suaves, rígidos corneales, sistemas piggyback, o lentes híbridos. La incomodidad de los lentes rígidos corneales se debe regularmente a la interacción de la superficie corneal irregular con el lente, así como al movimiento del lente y la interacción con los párpados. Los lentes esclerales regularmente eliminan esta incomodidad ya que evitan el toque sobre la córnea, su movimiento es prácticamente nulo y por su diámetro mayor, la interacción con los párpados es mínima. Laboratorios Lumilent ofrece para el mercado mexicano dos diseños de lentes esclerales del reconocido fabricante de lentes de contacto canadiense, Laboratorios Blanchard, cada uno enfocado a un distinto perfil de paciente. 64
El lente msd Select®, disponible en diámetros de 15.8 mm y 18.0 mm, indicado para córneas irregulares incluyendo queratocono, trasplante de córnea, degeneración marginal pelúcida, post-cirugía y otras ectasias primarias y secundarias. Para córneas astigmáticas regulares, el lente Onefit® es una excelente opción, en diámetro estándar de 14.9 mm, ofreciendo la modalidad de diseño oblato para córneas planas. Ambos diseños ofrecen la opción de bordes tóricos, para escleras de alta toricidad, y la opción de tórico anterior, para corregir astigmatismos residuales.
Para capacitar al especialista contactólogo en la adaptación de estos diseños de lentes, Laboratorios Lumilent ofrece cursos y asesorías a todo profesional de la salud visual interesado.
www.lumilent.com
Para el especialista de la salud visual, el adaptar lentes esclerales le ayudará a diferenciarse en su práctica al ofrecer un producto altamente especializado en tecnología, materiales y diseño, que no sólo brinda comodidad, es saludable, y ofrece una excelente visión, sino que es altamente rentable para su práctica, pero lo más gratificante es el poder hacer una diferencia en la vida de alguien.
PUBLIRREPORTAJE 20/20 [México]
Líder en el cuidado de los lentes de contacto y salud ocular Avizor es un líder global en la fabricación de productos para la limpieza y mantenimiento de todos los tipos de lentes de contacto, además de lágrimas artificiales para el cuidado de la salud ocular. Fundado en 1981 como un negocio familiar por el farmacéutico S. Nestares, con su oficina central y centro de producción en Torrejón de Ardoz, Madrid, España; la compañía comenzó con la fabricación de productos de etiqueta privada en España pero pronto lanzó su propia marca Avizor. En las cuatro décadas siguientes la compañía ha crecido a grandes pasos y actualmente está posicionado en la primera línea, haciendo frente a los competidores, para emerger como una fuerza global en la industria del cuidado de las lentes de contacto. Actualmente la compañía exporta más del 80 por ciento de su producción a más de 75 países, y está presente en toda Latinoamérica.
TIVVEE ERVVAATI ESER PR PRES EE FR FREE
Crecimiento de la compañía
bién a pensar en una nueva expansión: una nueva línea de negocio la oftalmología.
Después de cinco años de acumular experiencia práctica y una rigurosa formación interna, Avizor realizó su primer pedido de exportación a Alemania en 1986.
En 2013, la fábrica se muda a una nueva planta, con 6500 metros cuadrados, en Leganés - Madrid. Con este movimiento, la compañía da un importante salto de calidad, pasando a otra “liga superior”. Ahora el volumen de fabricación es de 50 millones de frascos, además de una con una capacidad de producir 4000 L/H de agua pura. Las instalaciones de la fábrica están en conformidad con GMP mientras la planta de agua cumple los estándares FDA. Además un generador de vapor de limpieza, 6 tanques de 10,000 litros, 5 cuartos estériles independientes de Clase A y B y 5 cadenas de producción estériles. Pronto con el aumento en la capacidad de producción, se hizo imperativo acelerar el desarrollo internacional y de una nueva línea de negocio, la oftalmología.
Aunque esto fue para una etiqueta privada, la compañía ya tenía su primer contacto con un nuevo mercado que tenía unos estándares exigentes. La adaptación a estos estándares fue relativamente sencilla gracias a la experiencia que la compañía había acumulado en el mercado local. En la siguiente década la compañía focalizó sus energías y se concentró en el crecimiento, desarrollo e innovación. Finalmente en 1995, patentó su primer producto, One Step. Ese mismo año, la compañía también obtuvo el certificado CE europeo “Quality Assurance System” y la certificación EN-ISO 13485, que cumple los requisitos de la EN-ISO 9001 Normativa para Productos Sanitarios. Sobre 1998, la segunda generación de la familia Nestares estaba lista para unirse al desarrollo de Avizor. El foco de la compañía estaba en la satisfacción del cliente y el cuidado meticuloso para conservar y realzar la calidad del producto, valores además reforzados por la nueva generación de gestores en la compañía. Pronto, la palabra clave fue “expansión”. Por ello se hizo un importante esfuerzo en la inversión a gran escala para la modernización de la fábrica, la reestructuración y la ampliación. Se activó una plantilla más profesionalizada pero basada en la original estructura familiar. Finalmente en 2002, Nestares creó una junta directiva y la distribución de la marca Avizor por todo el mundo se convirtió en la principal línea de trabajo. Hacia 2010, la compañía había ya establecido unos pilares muy sólidos, y la necesidad de un nuevo espacio para acomodar las nuevas instalaciones y la fábrica se llevó a cabo, con el fin de poder asumir ese salto espectacular en el crecimiento .El secreto del éxito fue la profunda y arraigada dedicación y el constante deseo de ser la vanguardia en el cuidado del ojo desarrollando productos específicos, innovadores y sensibles a las demandas del mercado. Con una creciente presencia en el mercado internacional, con más del 80 por ciento de sus productos vendidos fuera de España, forjar nuevas alianzas y hacer inversiones estratégicas se convirtió en algo muy importante. Los siguientes 2 años los esfuerzos y recursos de la empresa se enfocaron hacia estos objetivos. También surgió la necesidad de gestionar el control de costes además de un control de Calidad muy profesional. Una preocupación principal era garantizar el suministro de plástico y asegurar el suministro de los materiales plásticos críticos, por eso Avizor dejó de usar botellas genéricas y comenzaron a desarrollar sus propios moldes. La compañía comienza tam-
En 2016, Avizor sube otro peldaño importante. Se introduce en la empresa un importante capital de un fondo de inversión y además se cumple el objetivo marcado de crecer un 10% incrementando el desarrollo internacional, en base a la presencia de la marca en la distribución óptica, retailing y farmacia.
Nuestros productos Durante este tiempo, Avizor ha lanzado varios nuevos productos en el mercado, bajo la demandante necesidad de los clientes y usuarios. Algunos productos Premium que han sido lanzados son Alvera- la solución multipropósito con Aloe Vera como lubricante y agente protector del ojo, especialmente indicado para lentes hidrogel silicona - y Lacrifresh Ocu-dry el 0,20% y el 0,30% - gotas oftálmicas para aliviar los síntomas leves y severos del síndrome de ojo seco. Algunas marcas registradas más populares son: All Clean Soft, la solución más eficiente, con removedor de proteínas, para usuarios altamente exigentes; Unica Sensitive, la solución para usuarios con ojos sensibles; All Clean 1Day / Unica Sensitive Unidose, el nuevo formato de un solo uso, 10ml que hacen estos productos un gran compañero de viajes. Otro producto Premium de Avizor es Ever Clean, considerado como uno de los principales logros de producción, ya que su fórmula revolucionaria limpia y desinfecta todo tipo de lentes de contacto. Su sistema patentado “Self-Action” elimina diariamente los depósitos de proteínas, sin necesidad de frotar los lentes y sin ningún riesgo para las alergias, ya que es sin conservantes¡
Inicio de Avizor, fundado por el farmacéutico S.Nestares
1995 Patente de One Step
2002 Se crea una directiva con altas capacitaciones profesionales.
2010 2012 Inversiones internacionales estratégicas.
2016
1986 Primera exportación a Alemania.
1998 Entra en la compañía la segunda generación familiar.
2003 2010 Reforzar los valores principales y establecer la presencia internacional.
2013 Cambio a una nueva planta de producción en Madrid, con 6.500 metros cuadrados
Un fondo de capital invierte en la compañía.
Avizor también dispone una amplia gama de peróxido, enzimas, soluciones salinas, baño ocular, y productos monodosis sin conservantes. Con la incorporación de Lacrifresh Ocu-dry el 0,20% y el 0,30%, dispone de una extensa gama de lágrimas artificiales, para cubrir todas las necesidades de los pacientes.
www.avizor.es
20/20 [México]
1981
PUBLIRREPORTAJE
TIMELINE
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 20/20 [México]
I Simposio Nacional de Baja Visión y Prótesis Oculares 8:00 a 9:00
Inscripciones: Mezannine del Auditorio Dr. Alfonso Pérez Romo de la UMD
9:00 a 9:30
Inauguración Auditorio Dr. Alfonso Pérez Romo de la UMD
Hora
Nombre de la ponencia
Ponente
9:30 a 10:15
Características clínicas para identificar a un paci- MCB. Luis Héctor Salas Hernández ente con baja visión
10:15 a 11:00
Criterios clínicos para la adaptación de ayudas ópticas no convencionales
11:00 a 11:30
Coffee break
12:00 a 12:30
Enfermedades más frecuentes causantes de baja visión
Dr. José de Jesús Delgado Plascencia
12:00 a 12:30
Caso clínico
Opt. Ana Karen Zermeño Araiza
12:30 a 13:00
Caso clínico
Opt. Ethelvina del Carmen Gallegos G.
13:00 a 13:45
Tratamiento de la Baja Visión
MCB. Luis Héctor Salas Hernández
14:00 a 15:00
Comida (libre)
15:00 a 17:00
Taller: Medición de la AV en MCB Luis Héctor Salas Hernández L.O. pacientes con baja visión Ethelvina Gallegos Góngora (simuladores)
15: 00 a 17:00
Taller: Adaptación de ayudas ópticas no convencionales en visión cercana
Opt. Gabriela Maldonado Mena
L.O. Gabriela Maldonado y L.O Ana Karen Zermeño Araiza
Sábado 2 de septiembre “Rehabilitación y Prótesis Oculares” Hora
Nombre de la ponencia
Ponente
9:00 a 9:45
La prótesis ocular ideal
Dr. Freddy Hernán Moreno, Optómetra ULS (Colombia)
9: 45 a 10:30
Rehabilitación del paciente eviserado
Dr. Iván González, médico cirujano oftalmólogo
10:30 a 11:15
Evisceración, enucleación, excentración
Dr. Jesús Martínez Oculoplástico
11: 15 a 11:45
Coffee break
11:45 a 12:30
Filosofía para Adaptación de Prótesis Oculares
Dr. Freddy Hernán Moreno, optómetra ULS (Colombia)
12:30 a 13:15
Prótesis Órbita facial
Dr. Jesús Martínez Oculaplástica
13:15 a 14:00
Futuro de la Disciplina: Tecnología 3D aplicadas Dr. Freddy Hernán Moreno, optómetra a la rehabilitación de la ULS (Colombia) anaftalmia y otros avances
14:00 a 15:00
Comida (libre)
15:00 a 17:00
Taller: Prótesis Ocular Parte 1: Valoración Clínica Dr. Freddy Hernán Moreno Optómetra del paciente anoftálmico ULS (Colombia) Parte 2: Práctica con paciente
15:00 a 17:00
Taller: Medición de la AV en pacientes con baja visión (simuladores)
MCB Luis Héctor Salas Hernández L.O. Ethelvina Gallegos Góngora
68
L
a Asociación Mexicana de Facultades Escuelas, Colegios y Consejos de Optometría (AMFECCO), el Colegio de Optometristas del Estado de Aguascalientes (COEA) y la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA) desarrollarán, el 1 y 2 de septiembre, el I Simposio Nacional de Baja Visión y Prótesis Oculares.
PROFESIÓN PROFESIÓN Y Y PRÁCTICA PRÁCTICA 20/20 [México]
PROFESIÓN Y PRÁCTICA
S
abemos de la importancia y la responsabilidad que conlleva para el optometrista el realizar un examen visual acertado y ajustado a la realidad, expectativas y necesidades de su paciente. Por esto, además de las pruebas que se realizan, la información que brinda, ya sea el paciente o su acompañante, según sea el caso, es vital para el Optometrista ya que con ésta se definen, de manera clara, los pasos a seguir en el diagnóstico, evaluación y tratamiento. En esta edición hemos reunido a dos reconocidos optometristas: Lic en Opt. Sandra Villegas Zúñiga, con especialidad en Baja Visión, y el Lic. En Opt. Leonel Salmerón Leal, especialista con maestría en Lentes de Contacto del CICS- UST Unidad Santo Tomás del Instituto Politécnico Nacional IPN, quienes nos explican, desde su perspectiva, cómo es el proceso de consulta que se lleva a cabo tanto en Baja Visión como en Adaptación de Lentes de Contacto. 69
PROFESIÓN Y PRÁCTICA
Consulta en Optometría Una evaluación en Optometría, involucra varios tipos de pruebas:
20/20 [México]
Preliminares: • • • • • • • • •
Refractivas: OBJETIVAS • Queratometría/Keratometría • Retinoscopía SUBJETIVAS • ESFERAS » Bicromática » Máximo Poder Positivo • CILINDROS » Reloj astigmático » Cilindro cruzado de Jackson
Agudeza Visual (A/V) Agujero Estenopeico (PH=Pinhole) Amplitud de Acomodación (Amp. Aco.) Cover test (CT) Punto Próximo de convergencia (PPC) Motilidad extraocular (MEO) Confrontación de campos (CC) Reflejos pupilares (RP) Distancia interpupilar (DIP)
Pruebas de Salud Ocular:
Pruebas Funcionales:
• Oftalmoscopía
• Prueba Ambulatoria (Caja de Pruebas)
Las pruebas aplicadas varían de acuerdo a varios factores que incluyen: características específicas del paciente (niños, adultos mayores, lentes de contacto, baja visión, paciente poco colaborador ), tecnología disponible en el consultorio, grupo interdisciplinario (si trabaja en compañía con un oftalmólogo). A continuación, dos Optometristas nos explican dos diferentes procesos de consulta: Visión Baja y Lentes de Contacto.
70
1. Recepción. Cuando un paciente llega al consultorio, el primer paso es llenar los datos generales de la historia clínica. Aquí, el personal de recepción se encarga de ayudarle, ya sea al paciente o al acompañante, a llenar los datos generales. Es de anotar que los pacientes que llegan a mi consulta, en su mayoría vienen remitidos por un oftalmólogo y muchos son de la tercera edad. 2. Autorefractómetro. Es de anotar que, de acuerdo a sus condiciones de Baja Visión, a algunos les sale la refracción a otros no. 3. Interacción. Esta es la parte más importante y más larga de la consulta ya que aquí es donde puedo identificar cuáles son las necesidades específicas y expectativas del paciente. Es una entrevista en la que identifico: • ¿Cuáles son las frustraciones por la pérdida visual que presenta? • ¿Qué hace cotidianamente de manera independiente? • ¿Qué tipo de actividades ha dejado de hacer debido a su dificultad visual? • ¿Cuáles actividades son las que más quisiera volver a hacer? • Para esto realizo una serie de preguntas como: • ¿Con quién vive? • ¿Qué actividades realiza en su día a día? • ¿Cocina?, ¿Quién le ayuda? • ¿Realiza actividades como tejer o salir con personas de su misma edad? Como la mayoría de mis pacientes son adultos mayores, es necesario dejarlos que hablen y que expresen todo lo que sienten con el fin de que su rehabilitación se acerque a su realidad.
71
PROFESIÓN Y PRÁCTICA
L
a Lic. En Opt. Sandra Villegas Zúñiga, egresada de la Universidad de la Salle de Colombia, con especialidad en Visión Baja, explica cómo es el proceso de consulta de los pacientes que acuden a su consultorio ubicado en la Ciudad de México.
20/20 [México]
Consulta Optométrica en Visión Baja
PROFESIÓN Y PRÁCTICA 20/20 [México]
Pruebas: 4. Toma de Agudeza Visual. En este paso procedo a tomar la agudeza visual del paciente, tanto de cerca como de lejos. •
De Cerca. Para esto utilizo letras más grandes de los normal que, además tienen diferentes contrastes, lo que me permite detectar la sensibilidad al contraste del paciente.
• De Lejos. Para esto utilizo una cartilla especial con números más grandes que me permite evaluarla a diferentes distancias. En Visión Baja no usamos cuenta dedos entonces nos acercamos hasta la distancia en que el paciente pueda identificar el número más grande y luego hacemos la conversión de acuerdo a la distancia en la que él la haya identificado. 7. Caja de Pruebas. Cuando ya he realizado la refracción (Yo casi no hago el Foroptor porque sus campos visuales están reducidos) trabajo con la caja de pruebas y con el armazón de pruebas ya que éste es mucho más fácil para hacer una prueba ambulatoria pues es más real sobretodo, como les dije anteriormente, en algunos pacientes a los que hay que colocarles prismas.
5. Cartilla de Amsler. Aquí identifico qué tipo de Escotoma tienen y qué pérdida de Campo Visual presenta para podernos apoyar a veces en prismas y hacer una recolocación de la imagen y que el paciente pueda enfocar más fácilmente. 6. Cartilla de Visión al Color. Yo utilizo tanto la cartilla como diferentes Tests que tengo en la computadora que me pueden dar una idea de cómo está la percepción al color del paciente y ver qué tipo de filtros podemos utilizar para mejorar la sensibilidad al color.
También trabajo con los filtros amarillos para empezar a aumentar la sensibilidad al contraste y con ello empiezo a trabajar su graduación tanto de lejos como de cerca. Siempre lo hago con el armazón de pruebas para tener una mayor claridad y que el paciente tenga un mejor movimiento. 8. Actividades. Cuando programa la cita el paciente, le pedimos que traiga, en la medida de lo posible, las actividades que más le gusta desarrollar (leer un libro, el periódico, tejer) con el fin de que la graduación se ajuste más a su realidad específica y poder, de esta manera, buscar la graduación real para que pueda realizar este tipo de actividad que más le gusta. Estos son los estudios básicos con los que comienzo a trabajar con este tipo de pacientes, obviamente teniendo en cuenta la meta a la que se quiere llegar. Para algunos es muy importante, por ejemplo, ver la televisión así que me enfoco en esa actividad y con ellos planeo varias citas posteriores en las que se trabajan aspectos como: • • • •
Iluminación Distancias Contrastes Filtros
Todo esto, con el fin de realizar un seguimiento, entrenamiento y rehabilitación visual como tal.
72
PROFESIÓN Y PRÁCTICA 20/20 [México]
Consulta optométrica en lentes de contacto
Leonel Salmerón Leal, Licenciado en Optometría
El licenciado en Optometría Leonel Salmerón Leal, especialista con maestría en lentes de contacto, del CICS UST, Unidad Santo Tomás, del Instituto Politécnico Nacional (IPN), explica los pasos a seguir en una adaptación de lentes de contacto.
Se hacen exámenes como: topografía corneal, medición de la ruptura lagrimal, drenaje lagrimal, estabilidad lagrimal, entre otros, para poder valorar, tanto los aspectos de curvatura corneal como los de la lágrima. Una vez efectuados estos estudios se establecerá qué tipo de lente de contacto ayudará al paciente. 20/20 ¿Qué sucede en la consulta final?
“Para lograr una adaptación exitosa se debe realizar una historia clínica, pruebas específicas y visitas de seguimiento”.
L.O Leonel Salmerón. Se le entregan los lentes de contacto al paciente y se determina que los parámetros, que se hicieron durante la adaptación, estén cumpliendo con los criterios establecidos durante el proceso. Además, se le proporciona instrucciones precisas acerca del uso de los lentes de contacto, su mantenimiento y tiempo de uso y reemplazo. Se le entrena para usarlos de manera adecuada y se le da indicaciones por si llega a presentar algún problema.
20/20 ¿Cómo es la atención inicial de un paciente interesado en utilizar lentes de contacto?
20/20 ¿Por qué son importantes las visitas de seguimiento y cómo se sabe que la adaptación fue un éxito?
L.O Leonel Salmerón. En la primera consulta, el paciente manifiesta sus inquietudes y sus motivaciones por utilizar lentes de contacto. En la atención inicial debemos realizarle un interrogatorio para poder conocer su estado de salud, sus antecedentes familiares y el uso previo de lentes, es decir, una historia clínica. En mi caso, yo no hago una adaptación en la primera visita, sino que realizo una segunda intervención para la adaptación.
L.O Leonel Salmerón. Las consultas de seguimiento van a variar dependiendo de cómo vaya avanzando el paciente con su adaptación. Por ejemplo, si contamos con un paciente que tiene la necesidad de modificar el tiempo de uso, material o diseño, va a tener más visitas de seguimiento hasta ser dado de alta. Esto ocurre, aproximadamente, a los dos meses después de la adaptación. Para poder medir el éxito de una adaptación se requiere de las visitas de seguimiento, sin éstas no se puede determinar si fue exitosa o no. Sin embargo, cuando tenemos un paciente que está regresando al consultorio y observamos que los parámetros siguen estables y que los resultados son favorables, entonces se puede determinar que fue todo un éxito.
20/20. En la segunda consulta ¿Cómo es el procedimiento de adaptación de los lentes de contacto? L.O Leonel Salmerón. Se le pide al paciente que acuda al consultorio con tiempo suficiente y, si es mujer, que no venga maquillada, con la intención de realizarle las pruebas necesarias.
74
El licenciado en Optometría Leonel Salmerón Leal, especialista con maestría en lentes de contacto, del CICS UST, Unidad Santo Tomás, del Instituto Politécnico Nacional (IPN), nos da los pasos a seguir en una adaptación de lentes de contacto.
¿CÓMO ACCEDER A LAYAR? Descarga la app de layar escaneando el código QR de acuerdo a tu dispositivo.
Apple https://goo.gl/4dlP5Q
Android https://goo.gl/IiUpko
PROFESIÓN Y PRÁCTICA 20/20 [México]
Importancia en lectura crítica en ciencias de la visión Introducción Carol Lizeth González Espinosa1 Optómetra Universidad de La Salle Laura Steffany Hernández Cortés2 Optómetra Universidad de La Salle Ingrid Astrid Jiménez Barbosa3 Optómetra Universidad de La Salle, PhD en Optometría The University of New South Wales. Profesora Asociada Universidad de la Salle.
La investigación científica es conocida como la forma principal que tiene la ciencia para enriquecer y aportar hechos o datos a sus diferentes áreas de conocimiento (1). Sin embargo esta actividad debe llevarse a cabo bajo parámetros claramente definidos, ya que cada artículo de investigación debe ser evaluado desde una postura crítica, buscando contar con documentos de calidad que cuenten con indicadores como validez, utilidad y novedad con el fin de utilizar ese conocimiento como una base de la práctica profesional(2). Es importante conocer que dentro de la investigación científica numerosos estudios cuentan con debilidades o limitaciones, por esta razón es necesario distinguir entre el contenido de una publicación y la revista en donde se encuentra, debido a que no todas las investigaciones de una revista poseen la misma calidad científica.(3) La lectura crítica es una valoración que se ejecuta de forma objetiva, que busca identificar las partes útiles para el lector dentro de un artículo de investigación (4). Esta evaluación hace parte del proceso de la medicina basada en evidencia (MBE) que es definida como el uso consciente de la mejor evidencia científica encontrada en la toma de decisiones frente a un paciente (5). En otras palabras, su objetivo principal es orientar a los profesionales de la salud a aplicar de manera correcta los resultados de la investigación científica a su práctica clínica. A través de la lectura crítica, se puede demostrar qué tan confiable y válida es la investigación brindándole las herramientas para diferenciar entre una información verdadera y una con poco rigor científico (6). El presente artículo busca presentar al lector los aspectos más importantes cuando se realiza lectura crítica a literatura científica en ciencias de la visión.
76
LENTES QUE RELAJAN Y
PROTEGEN TUS OJOS DE LAS PANTALLAS DIGITALES EYEZENTM SON LAS LENTES CREADAS PARA REDUCIR EL CANSANCIO PROVOCADO POR PASAR MÁS DE 3 HRS. FRENTE A PANTALLAS DIGITALES.
#adiosojosrojos
NT Í A D
EYEZEN TM FOCUS TECHNOLOGY: REDUCE EL ESFUERZO INVOLUNTARIO DEL OJO AL ENFOCAR
Síguenos en
ÓN
S
AT
DOS TECNOLOGÍAS INTEGRADAS:
E
GA
RA
IS FA C CI
LIGHT SCAN TM TECHNOLOGY: PROTEGE TUS OJOS DE LA LUZ AZUL-VIOLETA NOCIVA
Disponible en:
E y e z e nM X
ww w.e ye z en . com. mx
gris
graphite green
café
PROFESIÓN Y PRáctIca 20/20 [México]
¿Qué es lectura crítica? Es una habilidad, que demanda por parte del lector una actitud consciente en cuanto al artículo, esto le permitirá crear su propia interpretación, la cual contribuirá a su conocimiento y le permitirá crear nuevas posturas en el tema (7).
Partes del artículo
La ventaja principal de llevar a cabo una lectura crítica es la formación que recibe el profesional para usar correctamente la información encontrada, esto con el fin de influir de manera positiva en el cuidado de los pacientes (8).
Introducción
La lectura crítica es una destreza que se adquiere con la práctica, esto fue evidenciado mediante un estudio donde se revisaron unas pruebas después del entrenamiento de ésta habilidad en profesionales del área de la salud y se concluyó que la enseñanza de ésta puede llevar a aplicar el conocimiento (9).
Objetivos
En la lectura crítica se evalúa el contenido el cual corresponde a la calidad del texto, igualmente se tiene en cuenta las aptitudes de los investigadores y de los evaluadores del artículo, quienes deben contar con experticia en el tema (10). Existen ciertos elementos que se deben tener en cuenta cuando se realiza la lectura crítica, los cuales son:
Marco teórico
Problema de estudio Relevancia Impacto ¿Llena vacío de información? Cuáles son – ¿son adecuados para el problema de investigación? (medibles, concretos, redactados afirmativamente y en tiempo infinitivo) Enfoque del estudio Pertinencia de la información (entendible, lógica y útil) Planteamiento de hipótesis ¿Brinda información para entender el artículo?
Metodología
¿Es adecuada para el tipo de estudio? ¿Delimita la población de estudio? ¿Expone lo criterios de inclusión y exclusión? ¿Se expone el tamaño de la muestra?
Análisis de resultados
¿Hay coherencia entre metodología y resultados? ¿Las estadísticas y tablas son claras? ¿Los grupos de estudio son comparables?
Herramientas para realizar lectura crítica En Internet se encuentran distintas herramientas que han sido creadas para facilitar la realización de la lectura crítica, éstas son presentadas mediante cuestionarios organizados en preguntas que permiten identificar los aspectos más relevantes de un estudio (13).
Características a identificar
Una herramienta útil para la lectura crítica es CASPe (critical appraissal skills programme Español), la cual pretende enseñar “lectura crítica de la evidencia clínica” a profesionales de la salud. Esta plataforma es accesible en línea y brinda ocho guías, las cuales están conformadas por preguntas, las cuales ayudan al lector a entender y analizar investigaciones tales como: ensayos clínicos, revisiones sistemáticas, estudio de diagnóstico, reglas de predicción clínica, estudios cualitativos, estudios de casos y controles, estudios de cohorte y evaluaciones económicas (14). En seguida se presenta la tabla 1 la cual es una adaptación de la guía de análisis de estudio cualitativo de CASPe, donde se exponen una serie de preguntas orientadas a guiar al lector en la realización de la lectura crítica de dichas investigaciones.
Discusión
¿Se presenta primero los resultados del estudio y luego son comparados con otros autores? ¿Se discute coherentemente?
Conclusiones
¿Se corresponde el contenido de las conclusiones corresponde al contenido de los objetivos? ¿Hay tantas conclusiones como objetivos
A través de la lectura crítica, se puede demostrar qué tan confiable y válida es la investigación brindándole las herramientas para diferenciar entre una información verdadera y una con poco rigor científico (6). 78
Hora
SI
NO SÉ
NO
¿El estudio se centra en un tema claramente definido? PISTA: Una poregunta se puede definir en terminos de: La población estudiada Los factores de riesgo estudiados Si el estudio intentó detectar un efecto beneficioso o perjudicial ¿Los autores han utilizado un método apropiado para responder a la pregunta? PISTA: Considerar ¿Es el estudio de casos y controles una forma adecuada para contestar la pregunta en estas circunstancias? Es el resultado a estudio raro o perjudicial?). ¿El estudio está dirigido a contestar la pregunta? Estas preguntas son de eliminación y pueden contestarse rápidamente. Solo si la respuesta a estas dos preguntas es afirmativa, merece la pena continuar con la restantes Tabla 1. Herramienta para entender un estudio de Casos y Controles, CASPe. Fuente: elaboración propia. Tomado de: http://www.redcaspe.org/herramientas/instrumentos
Por otra parte, hay un grupo de competencias que el lector desarrolla y que pueden servir de ayuda cuando se pone en práctica la lectura crítica, dentro de estas se encuentran:
Competencias valorativas y afectivas: Su intención es ayudar a reconocer los argumentos expuestos por el autor, esta competencia pretende ayudar a identificar cuáles son las ideas principales expuestas en el texto, además de no juzgar la postura del autor, también pretende diferenciar lo positivo del texto y analizar lo desfavorable de las ideas planteadas (15).
Competencias cognitivas: buscan ofrecer ideas sobre el texto, se deben tener conocimientos sobre el tema antes de realizar la lectura, estas competencias van encaminadas a ayudar al lector a identificar el tema, los objetivos, a detectar si existen incoherencias o contradicciones en los argumentos dados por el autor e identificar el impacto del texto sobre los conocimientos del lector.
CONCLUSIONES Se puede decir que la lectura crítica es una herramienta significativa para los profesionales de la salud, ya que esta permite realizar una comprensión más sencilla y precisa de temas científicos en diversas áreas y en este caso en las ciencias de la visión.
Competencias lingüísticas y discursivas: pretenden identificar la organización y redacción del texto, el lector debe contar con conocimiento frente al tipo de texto y su estructura gramatical, lo cual le ayudará a identificar la organización de los temas presentados en el texto, basándose en las diferencias de un artículo de revisión y uno de investigación.
El uso de las herramientas digitales ayudan a mejorar la comprensión del texto y, de esta manera, permiten generar un conocimiento que puede ser aplicado a la práctica profesional.
Bibliografía 1.
Jiménez RE, Gutierrez Ángela. ¿Por qué y cómo evaluar la calidad de la investigación científica en medicina? Rev Cuba Cardiol Cir Cardiovasc. 2016;17(May):365–8.
2.
Bobenrieth M. Normas para revisión de artículos originales en Ciencias de la salud. Rev Int Psicol Clínica y la Salud. 2002;2:509–23.
3.
Palmentiere S, Romano V. Medición de la calidad de los artículos y de las revistas científicas. J Boliv ciencias. 2010;7(21):45–52.
4.
Abad E, Monistrol O, Altarribas E, Paredes A. Lectura crítica de la literatura científica. Enfermería clínica. 2003;13(1):32–40.
5.
Guyatt Gordon, Rennie Drummond, Meade Maureen CD. User´s Guides to the Medical Literature: A Manual for Evidence-Based Clinical Practice. [Internet]. Second. United States; 2015. Available from: https://edisciplinas.usp. br/pluginfile.php/2317498/mod_resource/content/2/LIVRO_A Manual for Evidence-Based Clinical Practice 2009.pdf
6.
Gómez A. Lectura crítica de la literatura científica, En: Manual de medicina basada en la evidencia. 1998.
7.
Aguilar HC. Lectura crítica de investigación en educación médica. Investig en Educ médica [Internet]. Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina; 2016;5(18):115–20. Available from: http://dx.doi.or g/10.1016/j.riem.2016.01.024
8.
García C. Introducción a la lectura crítica de artículos : diseño de estudios y sesgos. Radiologia. 2015;57(1):3–13.
9.
Horsley T, Hyde C, Santesso N, Parkes J, Milne R, Stewart R. Teaching critical appraisal skills in healthcare settings. Cochrane Database Syst Rev. 2011;(11).
10.
Finol JE. Calidad y evaluación de la producción científica en Venezuela : Breve análisis y algunas propuestas. Opción. 2006;22(1):131–42.
11.
Garcés J, Duque E. Metodología para el análisis y la revisión crítica de artículos de investigación. Innovar. 2007;17(29):184–94.
12.
Alderson D. How to critically appraise a research paper. Paediatr Child Health (Oxford) [Internet]. Elsevier Ltd; 2016;26(3):110–3. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.paed.2015.09.007
13.
Fawkes C, Ward E, Carnes D. What evidence is good evidence ? A Masterclass in critical appraisal. Int J Osteopath Med [Internet]. Elsevier Ltd; 2015;18(2):116–29. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijosm.2015.01.002
14.
Orozco J. CASPe [Internet]. 2017 [cited 2017 Mar 22]. Available from: http://www.redcaspe.org/sobre-nosotros/que-hacemos
15.
Serrano S, Madrid A. Competencias de lectura crítica. Una propuesta para la refl exión y la práctica. Una propuesta para la reflexión y la práctica. Acción pedagógica. 2007;16:58–68.
79
PROFESIÓN Y PRÁCTICA
¿Son validos los resultados del estudio? Preguntas ”de eliminación”
20/20 [México]
PROGRAMA DE LECTURA CRITICA CASPe Leyendo críticamente la evidencia clínica
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
XXII Congreso Académico de Optometría Funcional
D
el 24 al 26 de septiembre, se llevará a cabo el XXII Congreso Académico Internacional de Optometría Funcional (COMOF), cuya sede, en esta ocasión, será la ciudad de Mérida, Yucatán.
Agenda científica 1. Kennet Ciufreda OD (Estados Unidos)
Conferencistas
Hora
2. Curt Baxstrom, OD (Estados Unidos) 3. Alex Andrich, OD (Estados Unidos)
20/20 [México]
Lunes 25 de septiembre
4. Patricia Andrich COVT (Estados Unidos) 5. Marcela Herrera Frazier, OD (Estados Unidos) 6. Charles Shidlofsky, OD (Estados Unidos) 7. Pinakin Gunvant Davey, OD (Estados Unidos)
Evento
9.00-9.45
Conferencia internacional
9.45-10.30
Conferencia internacional
10.30-11.15
Receso y visita a exposición comercial
11.15-12-00
Conferencia Internacional
12.00-12.45
Conferencia Internacional
12.45-13.30
Receso y visita a exposición comercial
13.30-14.15
Conferencia nacional
8. Elizabeth Casillas, MCO (México)
14.15-15.00
Conferencia nacional
9. Héctor Esparza, MCO (México)
15.00-15.45
Conferencia nacional
10. Efraín Castellanos, OD (México)
16.00
11. Dr. José Luis Merino (México)
16.00-19.00
12. Dr. Francisco Aguilar (México)
20.00
Visita a exposición comercial Talleres Asamblea anual de miembros activos de COMOF
13. Philip Bugaiski, OD (Estados Unidos).
Domingo 24 de septiembre Hora
Martes 26 de septiembre
Evento
Hora
Evento
9.00 – 12.00
Pre-congreso miembros activos COMOF
9.00-9.45
Conferencia internacional
9.00 – 12.00
Foro de estudiantes
9.45-10.30
Conferencia internacional
Estudiantes de la licenciatura en optometría
10.30-11.15
Receso y visita a exposición comercial
11.15-12-00
Conferencia internacional
Hora
Evento
13.00-14.00
Inscripciones
12.00-12.45
Conferencia internacional
14.00-14.30
Inauguración
12.45-13.30
Receso y visita a exposición comercial
14.30-15.15
Conferencia internacional
13.30-14.15
Conferencia nacional
15.15-16.00
Conferencia internacional
14.15-15.00
Conferencia internacional
16.00-16.45
Receso y visita a exposición comercial
15.00-15.45
Conferencia nacional
16.45-17.30
Conferencia nacional
15.45
Clausura
17.30-18.15
Conferencia nacional
16.00
Visita a exposición comercial
18.15-19.00
Conferencia nacional
16.00-19.00
19.00
visita a exposición comercial
20.00
Cóctel de bienvenida
Talleres
*Puede presentarse alguna variación en el orden de las conferencias. Exposición comercial abierta al ramo óptico, durante todo el evento.
80
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
“
”
Del 4 al 6 de agosto, se llevó a cabo el 16º Congreso Internacional de Optometría, 28º Congreso Nacional de Optometría y 10º Salón Internacional de la Óptica “Viendo un Mejor Futuro”, organizado por el Colegio Federación Colombiana de Optómetras (FEDOPTO).
Se realizaron alrededor de 15 talleres impartidos por reconocidos conferencistas, entre los que destacaron: Carlos Rivera, William Gómez, Edgar Dávila, Edward Carmona, Nubia Bejarano, Julio Jinesta, Laura Cenlens, Laura Centeno, Almudena Cuervo, Iris Hernández, María Victoria Báez González, William Gómez, Sergio Mario García, Wilda Santiago, Bruce Willians, entre otros. Adicionalmente, se contó con un salón con sesiones permanentes y exclusivas para los miembros de la Asociación Internacional de Educadores en Lentes de Contacto; un salón de talleres prácticos especializados; y en total más de 3000 metros de muestra comercial, en la que participaron más de 60 empresas de la Industria óptica y farmacéutica.
E
l evento, que se llevó a cabo en el Centro internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá CORFERIAS, contó con cuatro salas de conferencias con invitados nacionales e internacionales. Las principales temáticas de la agenda científica fueron:
Alrededor de 1.500 profesionales de optometría nacional e internacional tuvieron participación durante los días del evento, que tuvo más de 9.000 metros de área académica, acondicionada y creada con la más alta tecnología para comodidad de los asistentes.
Control de Miopía Síndrome de Ojo Seco Lentes Esclerales Terapia y Rehabilitación Visual de Avanzada
Este evento, que se ha convertido en uno de los referentes de la optometrìa tanto a nivel nacional como internacional, superó las expectativas de los asistentes por su excelente agenda académica, diversidad de actividades y espacios de discusión en los que los especialistas de la visión pudieron conocer los diferentes puntos de vista.
Manejo Pediátrico Integral Estudio de Superficie Corneal Lágrima y Segmento Anterior, Tecnología a Disposición del Examen Visual y Ocular. 81
20/20 [México]
16º Congreso Internacional de Optometría, 28º Congreso Nacional de Optometría y 10º Salón Internacional de la Óptica Viendo un Mejor Futuro
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 20/20 [México]
Curso de Inducción a la Clínica de Optometría IPN
C
on gran éxito, se realizó el Curso de Inducción a la Clínica de Optometría 2017, en las instalaciones del CICS UST, Unidad Santo Tomás, del Instituto Politécnico Nacional (IPN). Este evento fue encabezado por la M en D. Claudia Patiño Pérez, jefe de la Licenciatura en Optometría; M. en E. María de la Paz Lemus Sánchez, coordinadora del Curso; M en C. María Eugenia González Vázquez, actual presidente de la Academia de Clínicas y el M. en C. Octavio Augusto López Mendoza, profesor titular de la Clínica Integral. Este año, la inducción, que duró un mes, tuvo como objetivo que los alumnos, de quinto semestre, obtuvieran las habilidades necesarias para desarrollar, de manera adecuada, la parte clínica de la Licenciatura. Se incluyeron clases teóricas con base en las necesidades clínicas, las cuales fueron impartidas por el Dr. Alberto Milla Quiroz. Así mismo, las prácticas se realizaron con los pacientes que acudieron a la Clínica y abarcaron termas de gran relevancia como: Aspectos Refractivos, Visión Binocular y Patologías. También se incluyeron conferencias impartidas por profesores y representantes de la industria como: Augen, Lumilent, Opticlass, Sophia y Vertex. Sin duda, ser parte de la Clínica ayudará a los futuros Optometristas a contar con una excelente preparación para ofrecerles a los pacientes diagnósticos y tratamientos adecuados.
82
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 20/20 [México]
4to Ciclo de Conferencias en Optometría Estrabismo y Ambliopía
84
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
E
strabismo y Ambliopía fueron los temas que se desarrollaron en el 4to Ciclo de Conferencias en Optometría, que se llevó a cabo, el 29 de julio, en el Hotel Sleep Inn, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México.
20/20 [México]
La inauguración de este evento, organizado por el Sistema Educativo Universitario Azteca Tuxla (SEUAT) y el Instituto de Estudios Superiores “Sor Juana Inés de la Cruz” (IESSIC), fue coordinada por: el maestro Romeo Altuzar Mesa, director académico del IESSIC; maestro Luis Valencia, coordinador académico de la licenciatura de optometría del IESSIC; maestra Ixchel Yuridia Salgado Serna, coordinadora de prácticas y servicio social del IESSIC; estudiante de la Carrera de Optometría, octavo cuatrimestre, Efigenia Ortega Jarquín; licenciado Carlos Gerardo López González, presidente del Colegio de Optometría del Estado de Oaxaca, licenciada Reyna Citalán Zúñiga, organizadora del evento, y licenciada María Renee Hernández Hipólito, presidente del Colegio de Optometría del Estado de Veracruz. La primera conferencia, titulada “Salud Visual”, fue impartida por Javier Chornet, director comercial de Essilor México, quien habló de los padecimientos visuales que se han incrementado por el uso de las nuevas tecnologías y cómo tratarlos de manera eficaz. Las dos conferencias magistrales, desarrolladas por el Dr. David Romero, del Instituto Mexicana de Oftalmología (IMO), explicaron todo lo relacionado con el estrabismo- primario, secundario, especial y paralítico- su diagnóstico y adecuado tratamiento. Por su parte, el maestro Arón Bautista Delgado, de la FES Iztacala de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), respondió a la pregunta ¿Qué factores causan ambliopía? (estrabismo, anisometropía, deprivación visual y ametropía no comprensada). Así mismo, ofreció el taller: “Terapia Visual para Pacientes Ambliopes”. “Técnicas de Adaptación en Lentes de Contacto” fue el tema impartido por el licenciado Omar Flores, contactólogo dedicado en la adaptación de diseños especiales, de la institución Ver México. La licenciada Yosani López Valle, de la UNAM, expuso el Manejo de Prismas en la Parálisis del IV par Craneal y encabezó el taller: “Exploración de Estrabismo Sensorial y Motor”. Por último, la maestra Eva Hernández Carbajal, de la FES Iztacala, UNAM, impartió el tema: “Ambliopía como causa de baja visión” y coordinó el taller: “Adaptación y Entrenamiento de Adiciones Altas”. El Estrabismo y la Ambliopía son padecimientos que se presentan entre el 1% al 6% de la población infantil, pues se desarrolla entre los 6 y 8 años, por lo que los optometristas deben contar con técnicas, habilidades y conocimientos que ayuden a tratarlos de manera correcta. 85
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 20/20 [México]
Segunda Jornada Académica de Optometría Universidad ETAC
86
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
E
l 27 y 28 de julio se llevó a cabo la Segunda Jornada Académica de Optometría, en la Universidad ETAC, Coacalco, Estado de México.
La inauguración de este evento estuvo encabezada por las licenciadas: Alma Patricia Cruz Díaz, directora académica ETAC, Claudia Serna, presidente de la Asociación Mexicana de Facultades Escuelas, Colegios y Consejos de Optometría AMFECCO, Jacqueline Garita Acuautla, coordinadora de Ciencias de la Salud ETAC, Yessica Lilian González Ávila, coordinadora de Nutrición ETC, y María Vega, presidente del Colegio de Optometristas del Estado de México (COEM).
20/20 [México]
La Lic. Jacqueline Garita Acuautla ofreció unas palabras de bienvenida y comentó: “Este evento fortalece la formación de los Optometristas y ofrece las estrategias curativas, preventivas y de rehabilitación para mejorar la práctica diaria”. Por su parte, la licenciada Claudia Serna felicitó al comité organizador por la realización de este evento y aseveró: “Un Optometrista no es solo el que vende lentes, sino es un profesional encargado del cuidado de la salud visual. En este tipo de eventos, se fortalece la unión y el profesionalismo. Además, es una incubadora de conocimientos, en donde se pierde la dinámica de las aulas profesor-alumno, por lo que es de suma importancia para la formación y actualización”. La agenda científica estuvo conformada por temas como: Valoración del Nervio Óptico, en el Diagnóstico de Glaucoma, Ampliando tu Práctica en Lentes de Contacto, Legislación Actual de la Optometría en México, Urgencias Optométricas, Prótesis Oculares, Deporte para Personas con Discapacidad Visual, Apoyos Efectivos en la Interacción con pacientes con Discapacidad Visual, entre otros. La conferencia magistral, titulada: “Revalorizando al optometrista” estuvo a cargo del Lic. José Iván Camacho Arellano, egresado del Instituto Politécnico Nacional (IPN), con especialización en el Instituto de Oftalmología Conde de Valenciana y miembro del Consejo Mexicano de Optometría Funcional. Una de las actividades más sobresalientes fue el partido de fútbol de ciegos y débiles visuales contra los integrantes de la Universidad ETAC. Augen, Avizor, Bausch+Lomb, Berdico, Carl Zeiss, Essilor, Johnson & Johnson, Lumilent y Sophia, fueron las empresas patrocinadoras de este evento. Vocación y conocimiento, son las cualidades que describen a este valioso evento, que sirvió como una excelente plataforma para que los estudiantes de Optometría y los profesionales de la salud visual se actualicen sobre temas de gran relevancia. 88
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 20/20 [México]
Foro Visión Perceptual Diagnóstico y Tratamiento
89
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 20/20 [México]
V
isión Perceptual Diagnóstico y Tratamiento” fue el título del Foro que desarrollaron, el 13 de junio, estudiantes de octavo semestre de la Carrera de Optometría del Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud (CICS), Unidad Santo Tomás, del Instituto Politécnico Nacional (IPN).
Modelo de Visión de Gettman, Integración de Reflejos Primitivos, Vía Magnocelular y Parvocelular, Relación Visuoespacial, Adquisición de lecto-escritura fueron los temas que conformaron la agenda científica, la cual se complementó con una serie de casos clínicos que permitieron el intercambio de ideas y el debate entre estudiantes. Como parte del programa, el licenciado Elihú Mexía, Professional Affairs Consultant de CooperVision, ofreció la conferencia: “OptiExpert™ una herramienta digital para tu práctica en contactología”, en la que explicó que OptiExpert™ es un medio educativo, de referencia, soporte
90
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES 20/20 [México]
e información para profesionales de la salud visual, el cual está disponible, de forma gratuita, para su descarga en las dos principales tiendas de aplicaciones online: la App Store de Apple y Google Play para Android. Posteriormente, el secretario académico del Consejo Nacional de Estudiantes y Pasantes de Optometría (CONEPO), Óscar Enrique Guido Cauich, hizo una invitación a los estudiantes para que participaran en la barra científica CONEPO y en los concursos. Así mismo, les explicó los pasos a seguir para afiliarse a esta institución. Los participantes pudieron conocer de cerca los productos de las empresas: Avizor, Bausch+Lomb, Berdico, CooperVision, Essilor y Johnson & Johnson, las cuales conformaron la exhibición comercial. Por último, los organizadores del Foro recibieron un reconocimiento por parte de las autoridades del Instituto Politécnico Nacional (IPN).
91
PUBLIRREPORTAJE
PUBLIRREPORTAJE
| México
20/20 [México]
Convox, una empresa
con visión
Convox, fundada en el 2007, ha invertido y fabricado equipos ópticos. El monto de la inversión ha sido de 12,000,000 dólares. Cabe mencionar, que es una de las empresas más avanzadas en el mundo de lentes de resina y de contacto.
Nuestro concepto se basa en la fabricación de productos de alta calidad, nuestra línea cuenta con maquinaria de revestimiento de vacío, producimos 50 mil pares de lentes de diferentes resinas de alta calidad diariamente, y la producción anual alcanza los 18 millones de pares en las diferentes líneas. Somos uno de los fabricantes de lentes a gran escala en el mundo con tecnología de punta. Convox está especializada en la fabricación de 1.49 fotosensibles, 1.56, 1.61, 1.67 y 1.74 esta serie con alta calidad, la empresa puede producir una gran variedad de productos para poder satisfacer todas las exigencias del mercado. Nuestra tecnología garantiza que la empresa es capaz de tener un desarrollo constante y de ofrecerle al público productos de diseño innovador para disfrutar de una visión perfecta.
92
100
HYDROPHOBIC ASPHERIC
BLUE LIGHT
PROTECTION
COMPROMETIDOS CON EL CUIDADO DE TUS OJOS DESDE 2005
PUNTOS DE VENTA AUTORIZADOS DE BLUE VOX CIUDAD DE MÉXICO Distribuidora del Centro
República de Chile No. 4 Piso 1, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (55)5510 3101
Distribuidora Óptica Trebol
Bolivar No. 21 Desp. 818 y 819, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México C.P. 06000 Tel.: 55124260
DISTRIBUIDORES FORÁNEOS
Integración de Servicios Ópticos (ISO) Calle Ildefonso Fuentes No. 527 Sur, col. Centro Torreón, Coahuila, C.P. 27000 Tel.: (01) 871 716 1411/(01) 871 712 1909
Distribuidora Morelos
Distribuidoptic
VELEZ ÓPTICOS DISTRIBUIDORA S.A. DE C.V.
Calle Santiago Tapia No. 31-C, col. Centro Morelia, Michoacán, C.P. 58000 Tel.: (01) 443 312 6616
Servicios Ópticos Universidad
Optic Store
Calle Mina No. 3101, Sector Centro Nuevo Laredo, Tamaulipas, C.P. 88000 Tel.: (01) 867 713 6624
Mega Óptica
SM. 26, M. 4, Lote 4, No. 13, calle Hunab-kú, Cancún, Q. Roo, C.P. 77509 Tel.: 0199 8883 9087 Cel.: 99 8241 2503
Francisco I Madero No. 28 Piso 3 Desp. 310, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (044) 5530050779
Calle 16 de Septiembre No. 55 Desp. 410 y 505, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (55) 5006 9114
Servicios Ópticos Leal
Calle Francisco I Madero No. 43 Piso 3 Desp. 307 y 312, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (55) 5518 7746
Laboratorio Armando
Calle Francisco I Madero No. 40 Piso 1 Int. 110 y 112, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (55) 5512 2943
Calle 3 Sur No. 107 Interior 210 Edificio Fama, col. Centro Puebla, Puebla, C.P. 72000 Tel.: 01 222 232 2994
Calle Galeana No. 235, col. Centro Guadalajara, Jalisco C.P. 44100 Tel.: 01 333 613 0524
Av. Morelos No. 200 Esq. con Aldama, col. Centro Toluca Edo. Mex. C.P. 50000 Tel.: (045) 722 381 6296
Distribuidora Hersa
Av. Universidad No. 123 Int. 3, Plaza Kokis, col. Centro Querétaro, Querétaro Tel.: (01) 442 225 4038
Óptica Mina
Eurovision Cancún
Visión Láser Cancún
Calle Huanab Ku Mz 3 Lt 21 Casa 18 SM 26, Cancún, Quintana Roo, C.P. 77509 Tel.: 998 242 5968
Los invitamos a ser nuestros distribuidores autorizados Los invitamos a ser nuestros distribuidores autorizados Convox de M Mé de de C.V.C.V. Ópticade Convox éxico xicoS.A. S.A. Óptica Av. Isabel la Católica #39, 4o piso, C.P. 06000, Centro Histórico, Ciudad de México Tel: 5512-7888 Fax: 5512-7886 E-mail: convox @hotmail.com
@convoxmexico
convoxmexico
PUBLIRREPORTAJE 20/20 [México]
Descubra por qué visitantes de 90 países diferentes viajan para asistir a International Vision Expo West
E
l piso de exhibiciones del International Vision Expo West 2017, que tendrá lugar en el Sands Expo & Convention Center en Las Vegas, NV (Educación: Sept. 13-16, Exposición: 14-16 de septiembre), se convertirá en el escenario en el que las charlas Pop up, fiestas y el acceso a más de 5.000 marcas junto a diseñadores que impulsan las nuevas tendencias, le recordarán a los visitantes por qué Vision Expo es el destino para los visionarios y amantes del mercado óptico.
Con acceso a expositores provenientes de todas partes del mundo y más de 16.000 metros cuadrados de espacio para exhibición, los visitantes de más de 90 países, podrán tener una visión de los últimos estilos y diseños de vanguardia, demostrando una vez más que Vision Expo es la mejor opción para las necesidades de compra. El principal centro de la industria de gafas, les brindará a los participantes una verdadera actualización de moda, junto a paneles de expertos en educación y medios, incluyendo, por primera vez, una dinámica con proveedores y compradores que representan la categoría de gafas high-end uber-chic y aspirational. Observe, toque y sumérjase en un mundo de opciones para una amplia gama de clientes amantes de la moda, al tiempo que desarrolla trabajos con diseñadores, compradores, minoristas, asesores y sus compañeros a medida que construye su colección de moda. 94
Este año, Vision Expo West ofrecerá a los viajeros asistencia para la planeación y reservas con el fin de sacar el máximo provecho a Las Vegas, teniendo en cuenta cualquier presupuesto. De día o de noche, Las Vegas ofrece un sinnúmero de actividades. Juegos, tiendas, restaurantes de clase mundial, más de 40 resort spas, clubes nocturnos, salones, y golf en abundancia, le permitirán tener entretenimiento de primer nivel, sea cual sea su gusto o intereses. Por su parte, las opciones gastronómicas de Las Vegas atraen a todos los gustos, desde la cocina fina hasta la informal. Los restaurantes gourmet y los cafés temáticos en los que se encuentran cocineros famosos, añaden otra dimensión al paisaje culinario de esta ciudad. Encuentre todo lo que necesita para fijarse en el futuro, atender a los clientes con estilo y elevar su negocio.
20/20 [México]
llegaron a Mérida
EVENTOS
BLUE FREE FLAT TOP Y PANORAMIC 360
95
EVENTOS 20/20 [México]
E
l 21 de julio, 140 profesionales de la salud visual se dieron cita en el hotel Español Montejo, en la ciudad de Mérida, Yucatán, para conocer la nueva línea de productos Premium BLUE FREE, BLUE FREE FLAT TOP, BLUE FREE BLEND Y PANORAMIC 360, de Lens Best.
El evento fue realizado por LENS-BEST en colaboración con nuestro distribuidor autorizado OPTICAL MX. La presentación fue encabezada por el maestro José Nery Ordoñez, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quien realizó una demos-
tración del por qué las lentes BLUEFREE son una gran opción para las generaciones actuales y explicó cómo se deben tratar, de manera eficaz, las diversas problemáticas relacionadas con la salud visual del estado de Yucatán. Las lentes BLUEFREE ayudan prevenir padecimientos como la Degeneración Macular Asociada a la Edad (DMAE), no interrumpen el reloj biológico del sueño, bloquean, en un 20%, la luz nociva, ofrecen 25% más de protección UV y 35% menos de muerte celular en la retina. Con estas lentes, los pacientes podrán protegerse de las dañinas consecuen-
cias de exponerse a la luz azul, la cual puede provocar fatiga y estrés visual. La tecnología insuperable de PANORAMIC 360 permite una adaptación exitosa en cualquier tamaño de armazón, es capaz de adaptarse a las medidas exactas de la montura sin reducir los campos visuales y ofrece un excelente desempeño óptico lo que permite tener un balance perfecto entre lentes estéticas y 100% funcionales. Para celebrar la llegada de esta línea de productos, los participantes tuvieron la oportunidad de participar en una rifa de mostradores, power banks y una pantalla plana.
BLUE FREE FLAT TOP Monofocal rangos desde +6.00 con -4.00 hasta -6.00 con -6.00 dioptrías en pasos de 0.25 d Bases monofocal 0-2-4-6
PANORAMIC 360
Flat Top terminado con rangos desde +3.00 hasta -2.00 dioptrías con adiciones de +1.00 a +3.00
Terminado en rangos desde +3.00 hasta -2.00 en pasos de 0.25 dioptrías con adiciones de +1.00 a +3.00
Bases flat top 2-4 con adiciones de +1.00 a +3.00
Bases Panoramic 1-3-5 con adiciones de +1.00 a +3.00
Bifocal blend terminado con rangos desde +3.00 hasta -2.00 dioptrías con adiciones de +1.00 a +3.00 Bases blend 2-4 con adiciones de +1.00 a +3.00
96
EVENTOS 20/20 [México]
Safilo, presente en el 75 aniversario de Ópticas LUX
98
Durante este evento, Safilo, participó mostrando la colección de CARRERA, una de las marcas más populares en el mundo deportivo. Además, realizó varias actividades recreativas dentro de su stand. Las carreras fueron patrocinados por las siguientes marcas: CARRERA, Kidzania, Oakley, Playacar Magazine, Santander, Sportsworld, Younger Optics y Zoé.
99
EVENTOS 20/20 [México]
C
on el objetivo de apreciar la práctica deportiva y celebrar el 75 aniversario de Ópticas LUX, el 9 de julio, en el Bosque de Chapultepec, Ciudad de México, se realizaron 10 carreras deportivas: juvenil varonil de 12 a 19 años; libre varonil de 20 a 39 años; máster varonil de 40 a 49 años; libre femenil de 20 a 39 años; veteranos varonil de 50 años y más; veteranos femenil de 50 años y más; máster femenil de 40 a 49 años; varonil familiar LUX; juvenil femenil de 12 a 19 años; y femenil familiar LUX.
EVENTOS 20/20 [México]
Los premios constaron de una cantidad representada en armazones oftálmicos o solares, de acuerdo al lugar de llegada, así como diferentes obsequios por parte de los patrocinadores. El primer lugar de cada competencia se hizo acreedor a 10 mil pesos; el segundo lugar, 5 mil pesos y el tercer lugar, 2,500 pesos. Todos fueron galardonados con un trofeo. Cabe mencionar, que Ópticas LUX fue fundada en 1942, en la calle Madero, del Centro Histórico de la Ciudad de México, en el local número 67. Durante sus 75 años se ha distinguido por su calidad, servicio y alta moda. Con su slogan: “Confianza a la Vista”, Ópticas LUX transmite el sentir que comparte cada uno de sus clientes. Actualmente, cuenta con 114 sucursales en toda la República Mexicana.
100
EVENTOS 20/20 [México]
Bausch+Lomb patrocinó a los estudiantes del IPN
102
EVENTOS 20/20 [México]
L
a “quema de batas” es una fiesta que se realiza todos los años, cada vez que una generación egresa, con el propósito de celebrar los logros académicos. Como parte de la celebración, el 16 de junio, alumnos del último semestre de la carrera de optometría, recibieron, por parte de Bausch+Lomb, una playera tipo polo, con el escudo de esta institución y el logo de la compañía. El objetivo de esta entrega de playeras es que los estudiantes consideren a Bausch+Lomb como una empresa que ofrece excelentes alternativas en lentes de contacto, productos funcionales y estéticos para corregir los problemas oculares. Después de la tradicional foto de graduación, los estudiantes festejaron el cierre del semestre al ritmo de la música de un Mariachi.
103
EVENTOS 20/20 [México]
Press Day Safilo, moda fuera de límites
104
E
l showroom de Grupo Safilo, Ciudad de México, se convirtió en un escenario lleno de moda y sofisticación en el que se presentaron las nuevas colecciones que trae esta compañía para la temporada otoño-invierno 2017. En general, todas las marcas que trae Grupo Safilo para esta temporada, se distinguen por los detalles inusuales formas y colores originales que, sin duda, marcarán las tendencias de la próxima temporada. Los modelos varían según el estilo de cada una de las colecciones, pero hay rasgos distintivos como el estilo vintage, las lentes espejadas y formas que se convierten en verdaderas protagonistas al dejar atrás las clásicas cuadrada y rectangular.
EVENTOS 20/20 [México]
Formas insólitas:
Los diseñadores han sobrepasado los límites de la creatividad apostando por las formas originales y extravagantes.
Clásico:
Los modelos clásicos siguen en tendencia, pero la atención se ha centrado en la evolución de los detalles como las formas de las varillas y las terminales. Las formas redondas, siguen marcando tendencia.
Confort al máximo:
marcos ergonómicos y con tecnologías que se adaptan a todos los estilos de vida forman parte de las tendencias.
Estilos que cautivan
Pierre Cardin. Celebra el estilo distintivo y elegante de la maison, con formas refinadas para las propuestas femeninas y detalles contemporáneos para los modelos masculinos. Las nuevas gafas de sol y las nuevas monturas oftálmicas reflejan el elegante estilo de la marca, con un diseño gráfico y atemporal. Polaroid. Las nuevas gafas son verdaderas creaciones de diseño, que a su vez han sido fabricadas para ofrecer una relación calidad/ precio excepcional y una protección total contra los rayos UV, gracias a las lentes polarizadas que le permitirán al usuario vivir una verdadera “experiencia instantánea”.
106
Tommy Hilfiger. Presenta una colección que se distingue por proyectar el amor de los años 70. Havaianas. Ofrece una línea que proyecta el espíritu del verano brasileño. Los modelos han sido bautizados con los nombres de los destinos playeros famosos de Brasil: Río, Paraty, Trancoso y Noronha. En esta ocasión, los estilos atemporales, las variadas figuras geométricas y las formas exuberantes marcarán las tendencias.
Próximos eventos EVENTOS
México
I Simposio Nacional de Baja Visión y Prótesis Oculares AMFECCO
20/20 [México]
El 1 y 2 de septiembre se realizará este evento, en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Aguascalientes.
XXII Congreso Académico Internacional de Optometría Funcional (COMOF) Optometristas, estudiantes y miembros de COMOF, se darán cita del 24 al 26 de septiembre, en uno de los encuentros más importantes para los especialistas de la salud visual y la industria, en la ciudad de Mérida, Yucatán. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES IZTACALA CARRERA DE OPTOMETRÍA
Te invitan al
Congreso de Celebración por los
Congreso de Celebración por los 25 años de Optometría UNAM Eventos deportivos, brindis de profesores, participación de la industria y reunión de egresados, serán parte de las actividades, que se realizarán del 11 al 13 de octubre, en la FES Iztacala, Ciudad de México.
11, 12 y 13 octubre 2017 Centro Cultural FESI ˙ UNAM Actividades Torneos deportivos interescuelas Conferencias magistrales 2do simposio de investigacion en Optometria Foro de trabajo comunitario y vinculación con egresados Talleres clínicos Feria comercial Ceremonia 25 Aniversario
Cuotas
$500.00 antes del 29 de abril $700.00 antes del 28 de julio $900.00 antes 10 de octubre
25anivoptounam@gmail.com
1er Congreso Interestatal de Abordaje en Optometría Dirigido a estudiantes, pasantes y profesionales de la salud visual que estén interesados en mantenerse actualizados en diversos temas de la Optometría profesional. Se llevará a cabo el 13 y 14 de octubre, en la Ciudad de México.
107
EVENTOS
IV Simposio Nacional de Lentes de Contacto AMFECCO El 24 y 25 de noviembre, se llevará a cabo este Simposio, en la ciudad de Morelia, Michoacán.
20/20 [México]
Colombia II Congreso Panamericano de Optometría 2018 35 países invitados, 46 instituciones educativas y 17 sociedades científicas se darán cita del 16 al 19 de mayo de 2018, en la ciudad de Cartagena, Colombia
Estados Unidos International Vision Expo West Evento de moda y tecnología, que se llevará a cabo del 14 al 16 de septiembre, en Las Vegas.
American Academy of Optometry Más de 400 carteles y 100 documentos de investigación se presentarán del 11 al 14 de octubre, en la ciudad de Chicago.
Francia, París SILMO 2017 La feria que reúne el sector de la óptica a nivel mundial se llevará a cabo en el Centro de Exposiciones París Nord-Villepinte, del 6 al 9 de octubre.
108
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES IZTACALA CARRERA DE OPTOMETRÍA
Te invitan al
Congreso de Celebración por los
11, 12 y 13 octubre 2017 Centro Cultural FESI ˙ UNAM Actividades Torneos deportivos interescuelas Conferencias magistrales 2do simposio de investigacion en Optometria Foro de trabajo comunitario y vinculación con egresados Talleres clínicos Feria comercial Ceremonia 25 Aniversario
Cuotas
$500.00 antes del 29 de abril $700.00 antes del 28 de julio $900.00 antes 10 de octubre
25anivoptounam@gmail.com
DIRECTORIO 20/20 [México]
México AMFECCO
83
AVALON
31
BAUSCH + LOMB
5
BK FRAMES
45
Carl Zeiss Vision Cecop
49
CONANT
101
CONVOX
93
COOPERVISION
59
DIA S.A. DE C.V
35
ESSILOR
21, 77, T��� 3
GRUNWALDT
6
HORTRON
43
JOHNSON & JOHNSON
60
LTD EYEWEAR
73
LENS BEST
97, T��� 4
LOOK TO PSI
53
LSOPTICOS
87
LUCY'S OPTICAL
37
LUMILENT
65
MARCHON
T��� 2
7
OFTÁLMICA INTERNACIONAL 105 OPTIC CITY
111
SETO
17
TRANSITIONS
P������
UNAM
109
YOUNGER OPTICS
55
AMFECCO MEX Tel.: 55 21654248 dsanchez@jsm.mx www.congresoamfecco.com
CONVOX MEX Tel.: 52 555512-7888 Fax.: 52 555512-7886 convox@hotmail.com
ESSILOR
AVALON USA Tel.: 201 784 3377, 201 767 5613 export@avaloneyewear.com www.avaloneyewear.com MEX Creative Optic
COOPERVISION LATIN AMERICA
Essilor México S.A. de C.V. Tel.: (55) 5130 7310
BAUSCH + LOMB MEX Tel. 52 55 50624800 (55) 50-62-40-00 (55) 50-62-48-00 01-800-800-83-03 www.bauschmexico.com
MEX Tel.: 52 55 54887409 atencionaclientes@ coopervision.com www.coopervision.com.mx
DIA S.A. DE C.V
BK FRAMES
CARL ZEISS VISION
CONANT OPTICS MÉXICO S.A DE C.V. MEX Tel.: (55) 55120942 www.conantoptical.com atencionaclientes@conantopticsmx.com
HORTRON ENTERPRISE USA Tel.: 1 909 988 7328 Fax.: 1 909 988 7158 hortron@yahoo.com www.hortron.com
LTD EYEWEAR USA 800-423-5175 info@lbieyewear.com
MEX Tel.:(55)52 3000 3100 www.zeiss.com.mx/vision-care
CECOP MEX
GRUNWALDT OPTICAL USA Tel.: 1- 305 889 6476 / 499 9987 Fax: 1- 305 889 6478 info@grunwaldtoptical.com
JOHNSON & JOHNSON MEX Tel: (55) 1105 8400 Fax: (55) 5292 8130
USA Tel.: 1 305 685 0001 Fax.: 1 305 685 0009 bkframes@bkframes.com www. bkframes.com
Tel.:(52)55 75-74-61-54 www.cecop.com.mx info@cecop.com.mx
MEX
MEX Distribuidora de Armazones S.A.DE C.V Tel.: (55) 5356 0096 / 5355 3835 / 5355 3835 ventasdiarmazones@prodigy.net.mx
LABORATORIO Y SERVICIOS ÓPTICOS MEX Tel.: 55 10 2263 / 55 18 0435 info@lsopticos.mx www.lsopticos.com.mx
LUCY’S OPTICAL S.A. DE C.V.
20/20 [México]
DIRECTORIO
LENS BEST MEX Tel.: 57659516 / 55125763 daniel@lens-best.com www.lens-best.com
LOOK TO PSI
MARCHON
Tel.: 727-376-7900 JFigueredo@LookToPSI.com KGillen@LookTopsi.com www.LookToPSI.com
LUMILENT Tel.: (55)5566-2222 / 5566-2021 5566-2120 / 01800-849-8200 lumilent@lumilent.com www.lumilent.com
OPTIC CITY MEX Tel: (55) 5521 3805 / 5510 3647 01800 5810 718 opticcity@prodigy.net.mx ventas@opticcity.com.mx
MARCOLIN SPA
MEX Lucy’s Optical, S.A. de C.V. Tel.: (55) 5363 5947 Fax: (55) 5373 6242
Direct: +1(305) 512.6068 Mobile: +1 (908) 210.4163 ggreen@marcolin.com MEX Michele Vuerich Director of Latin America Sales Email: mvuerich@marcolin.com Mobile: 305-512-6882 MEX Distibuida por Viva Optique de México, S.A. de C.V. Tel.: 53 59 05 11 Miami Michele Vuerich Director of Latin America Sales mvuerich@marcolin.com Mobile: 305-512-6882
OFTÁLMICA INTERNACIONAL MEX TIJUANA B.C (MATRIZ) Tel.: 52 664 684 8230 01 800 026 6065 MÉXICO D.F (SUCURSAL) Tel.: 52 55 84 5594 01 800 015 2800 www.oftalmica.com
SETO MEX Tel. 52 (55) 5521 7800 setomexico@hotmail.com TRANSITIONS
USA Marchon Eyewear Tel.: 1-631 755 2020 Fax: 1-631 755 9157 USA Miami Marchon Eyewear Tel.: 1-305 593 6565 Fax: 1-305 593 6562 MEX Marchon México Tel.: (55) 41727500
MEX Transitions Optical, Inc. Tel.: 55 51307310 www.transitions.com CONGRESO CELEBRACIÓN 25 AÑOS - UNAM www.25anivoptometriafes.com
YOUNGER OPTICS USA Tel: (305) 740 3458 / 761 6953 Fax: (786) 268 7036 jtambini313@aol.com
MOMENTOS HERMOSOS MERECEN LA MEJOR VISIÓN.
PROTÉGELA CON CRIZAL.
*La marca de lentes antirreflejantes más vendidas en el mundo de acuerdo con cálculos de mercado Essilor. © Essilor Internacional, Enero 2016. Crizal® y ESPF® son marcas registradas de Essilor International. Armazón: by Lafont.
Protección total para tus ojos con la mejor claridad de visión.
Distribuidores ACSA LAB
Francisco I Madero 53 desp. 3-B 3er Piso Col. Centro CP 06060 Del. Cuauhtémoc, México D.F. Tel. (55) 5518-5129
AOHSSA
Isabel La Católica 28 Loc. 4 1er Piso, Col. Centro, CP 06000 México, D.F. Tel. (55) 5512-2661
BERDICO
Palma 29 Col. Centro CP 06000 México, D.F. Tel. (55) 3547-4747
CENTRO MÉDICO DE ESPECIALIDADES ÓPTICAS DE TEHUACAN Reforma Norte 408 Col. Centro CP 75700 Tehuacan, Pue. Tel. (238) 392-3666
COMERCIALIZADORA ÓPTICA LOA 2a.privada de la sierra # 204 Frac. San José la Noria Oaxaca, Oax. CP 68120 Tel. (951) 132-4624
CRISTAL Y PLÁSTICO DE MÉXICO
Eje Central Lazaro Cárdenas 795 225 y 226 Col. Nueva Ind. Vallejo Del. Gustavo A. Madero CP 07700 Tels. (55) 5512-6650 y 5512-6602
CRISTAL Y PLÁSTICO GDL. Lazaro Cárdenas 555 D. Col. Agua Blanca Industrial CP 45235 Zapopan, Jal. Tel. (333) 283-1408
CRISTAL Y PLÁSTICO MOR. Bartolome de las Casas 147-302 1er Piso Col. Centro CP 58000 Morelia, Mich. Tel. (443) 317-2043
CRISTAL Y PLÁSTICO QRO. Av. Hidalgo Poniente No. 189-C Col. Centro CP 76000 Querétaro, Qro. Tel. (442) 214-1784
DASOP
Real de Guadalupe 86 Col. Barrio de Gpe. CP 29230 San Cristobal de las Casas, Chis. Tel. (967) 678-0970
DISTRIBUIDORA EUROPEA
Av. Juarez 545 Int. 105, Edif. Cristal Col. Centro CP 44100 Guadalajara, Jal. Tel. (33) 3613-7196
DISTRIBUIDORA SERRANO SUC. CULIACÁN
Ruperto L. Paliza 150 Nte. Col. Centro CP 80000 Culiacán, Sin. Tels. (667) 713-4958 y 752-2602
DISTRIBUIDORA SERRANO SUC. GUADALAJARA Madero 474 Col. Centro CP 44100 Guadalajara, Jal. Tel. (33) 3613-1789 y 3613-2270
DISTRIBUIDORA SERRANO SUC. LA PAZ
FAST LAB
Fco. I. Madero 47 Desp. 305 Col. Centro CP 06000 México DF Tel. (55) 5512-1588 y 5512-6238
HIDROLENS
LABORATORIO ÓPTICO PRISMA
MEYER OPTICAL GROUP
STAR LAB
MIRADA
SERVICIOS ÓPTICOS ESPECIALIZADOS ACAPULCO
Álvaro Obregón 217 Ote. int. 5 y 6 Zona Centro, Tampico, Tamps. CP 89000 Tel. (833) 212-3315
LABORATORIO ÓPTICO GRUPO AGUAYO
Av. 16 de septiembre #207 altos, Col. Centro, Coatzacoalcos, Ver. CP 96400 Tel. (921) 212-8073
LABORATORIO DUARTE
CALLE 64 No. 470-A, x 55 y 57 Col. Centro Mérida, Yuc. CP 97000 Tel. (999) 923 9561
LABORATORIO ESTRADA
LABORATORIO FLOSERV
José María Morelos Pte. 704 Col. La Merced, Toluca, Edo. Méx. CP.50080 Tel. (722) 167-31-52
LABORATORIO OPTEC
Calle Abasolo 507 Col. Centro CP 87300 Matamoros, Tamps. Tel. (868) 813-9798 y 816-3715
LABORATORIO ÓPTICO EXPRESS LENS LABORATORY AVANTE 3 Sur 107 Desp. 107 Edif. Fama Col. Centro, Puebla, Pue. CP 72000 Tel. (222) 232-8798
SOI TUXTLA
ROSA INTERNACIONAL DEL NORTE
DISTRIBUIDORA SERRANO SUC. MAZATLAN
Calle 31 #103 X 20 y 22 Col. México CP 97120 Mérida, Yuc. Tel. (999) 938-1709
SOI VILLAHERMOSA
Morelos 335 Col. Centro CP 62000 Cuernavaca, Mor. Tel. (777) 318-3786
LABORATORIO VEXELENTE
Plan de Iguala 20625-5 Col. Centro CP 38000 Celaya, Gto. Tel. (461) 613-0337
DISTRIBUIDORA OFTALMO
Calle 8 # 89-B x Av. Aleman Col. Itzimna CP 97100 Mérida, Yuc. Tel. (999) 926-0054
ORVI
C.C. Plaza Aguascalientes Local 5 Col. San Luis CP 20250 Aguscalientes, Ags. Tels. (449) 916-4744 y 918-2824
AQUILES SERDAN 830 Col. Centro La Paz, BCS CP 23000 Tels. (612) 185 4188 y 123-4161
José Ma. Morelos 911 Col. Centro Mazatlan, Sin. CP 82000 Tels. (669) 910 0953 y 910-0950
LABORATORIO ÓPTICO DE MERIDA
Av. Vallarta 4508 Col. Granjas CP 31100 Chihuahua, Chi. Tel. (614) 421-9944
Av. Insurgentes 128-D int. 1 Col. Emiliano Zapata Cuautla, Mor. CP 62744 Tel. (735) 354-0645
Calle 2a entre Av B y Av. C CP 21970 Los Algodones, Méxicali Tel. (658) 517-7125 Teniente Azueta 2014 Col. Centro CP 82000 Mazatlán, Sin. Tel. (669) 981-0345
ML ÓPTICOS
Melchor Ocampo Norte 133 Col. Centro, Querétaro, Qro. CP 76000 Tel. (442) 455-4752
ÓPTICA SANTA LUCÍA DE CULIACÁN
Av. Juan Carrasco No. 660 Nte. Col. Centro, Culiacán, Sin. CP 80000 Tel. (667) 712-2876
OPTI-IMAGEN
Motolinia #25 1er Piso Gabinete 1 Col. Centro Del. Cuauhtémoc México DF Tel. (55) 5510-2008
OPTIMAX
Lerdo 101-A Col. Centro Ciudad Juárez, Chi. CP 32000 Tel. (656)6122222
OPTIMARKET
Juan Ignacio Ramon 255 Ote. L-2 1er Piso Col. centro CP 64000 Monterrey, NL Tel. (81) 2139-3064
Zuauza 525 Col. Centro CP 64000 Monterrey, NL Tel. (818) 374-3812
10 Norte 44 entre Colón y Ote. 3 Col. Centro CP 94300 Orizaba, Ver. Tel. (272) 724-2688
Juan R. Escudero 13 Local-A Acapulco, Gro. Tel. (744) 482-4719
SERVICIOS ÓPTICOS ESPECIALIZADOS HERMOSILLO Av. Luis Donaldo Colosio 158 Loc. 2 Col. Centenario, Hermosillo, Son. CP 83260 Tel. (662) 212-1501
SERVICIOS INTEGRALES ÓPTICOS DE GUANAJUATO
Teran 57 Col.Centro, Irapuato, Gto. CP 36500 Tel. (462) 627-9841y 635-1730
SERVICIOS INTEGRALES ÓPTICOS DE LEON
Donato Guerra 204 Loc. A y B Col. Centro León, Gto. Tel. (477) 713-4143
SOI PUEBLA
Boulevard Héroes del 5 de Mayo 602 Col. Xanenetla, Puebla, Pue. CP 72290 Tel. (222) 232-4545
SOI OAXACA
Rayon # 621 Col. Centro Oaxaca, Oax. CP 68000 Tel. (951) 516-2262
Perfecto también con:
Doña Fidencia 107-10 Col. Centro, Villahermosa, Tab. CP 86000 Tel. (993) 131-3029 1a Sur Poniente #776 Col. Centro Tuxtla Gutiérrez, Chis. CP 29000 Tel. (961) 613-0356
TECNOLAB TIJUANA
Boulevard Agua Caliente 10470-18 Col. Revolución CP 22015 Tijuana BCN Tel. 664-971-0509
TECNOLAB MEXICALI
Av. Madero 1399-A Esq. Calle F Col. Segunda Sección CP. 21100 Mexicali BCN Tel. 686-552-2897
LABORATORIO TEKNOLENS Cosio Norte # 214 Col. Centro Aguascalientes, Ags. CP 20000 Tels. (449) 145-0683 y 145-0684
TURATI
Madero 43-311 Col. Centro CP 06060 México DF Tel. (54) 5521-4149
VISION CENTER
VENTANILLA ÚNICA CDMX
Bolivar 31 Piso 2 Desp. 204 A Col. Centro Del. Cuauhtemoc CP 06000 Tel. (55) 5512 2093 ext. 101-102
VISION CENTER MONTERREY
Hidalgo 480 Loc. 28 Col. Centro Monterrey NL CP 64000 Tel. (8) 18344-3093
VISION LASER
Madero 27 desp. 211 Col. Centro CP 06000 México, DF Tel. (55) 5521-6801