2020 4a 2020 Mx Interactiva

A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION

CUARTA EDICIÓN / /AGOSTO 2020

VOL

148

Lucha contra la flexión Desafíos en la refracción Más que un vendedor, un asesor experto

Transitions es una marca registrada, el logotipo de Transitions, Lentes Inteligentes a la Luz y Gen 8 son marcas comerciales de Transitions Optical, Inc. utilizadas bajo licencia por Transitions Optical Limited.

El desempeño fotocromático está influenciado por la temperatura, exposición UV y el material de la lente. ©2019 Transitions Optical Limited.

Frames by CAROLINE ABRAM PARIS® - Lenses Transitions® Grey

Nueva tecnología Nueva frontera de desempeño

ÍNDICE

NIÑOS EN RIESGO DE MIOPÍA TEMPRANA

México

POR EL INCREMENTO DE USO DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS EN 2025, 70% DE LOS NIÑOS PRESENTARÁN MIOPÍA. El uso de aparatos electróicos como celulares, tablets y computadoras y la sobreexposición a las pantallas por horarios prolongados, sin mantener una distancia mínima de seguridad, está provocando una progresión de miopía más rápida en niños y adolescentes.

SÍNTOMAS Vvisión borrosa transitoria, dificultad de enfoque en diferentes distancias, sensibilidad al brillo de la luz, incomodidad ocular, dolor de cabeza y ojos irritados, secos o cansados..

09 No�cias

Marchon presenta las gafas Lacoste ecológicas 09 Marchon presenta las gafas Lacoste ecológicas 09 Considere el error de refracción al monitorear el glaucoma 09 Tinción corneal vinculada a la lectura y problemas de conducción en enfermedad de ojo seco (DED)

10 Desde la Portada

ANTIFOG BLUEFREE

14

PROTEGE LOS OJOS DE LOS NIÑOS

26

Para cuidar la salud visual de los niños es importante protegerlos de los rayos Miopía UV y luz azul dañina que provocan los dispositivos electrónicos. y Una opción son las lentesMarke� Crizal®ng Prevencia, además de layprotección Negocios contra reflejos, Manejo de la miopía rayaduras, manchas, polvo, agua y tecnología protegen de los rayos UV y otros que un vendedor, enemigos de Más la visión..

un asesor experto

16

Publirreportajes Una oportunidad para avanzar, de la mano de los expertos 16 Enfoque 20 Lens Best 22 Essilor 46 Younger 50 Essilor 58 Convox distancia -de entre

RECOMENDACIONES Cuidar la

30 y 50 cmen laque se ven los dispositivos electrónicos, hacer exámenes de la vista periódicos y usar lentes para proteger la luz azul nociva, son algunas de las recomendaciones que expertos de Essilor México dan para evitar que la visión de los niños se vea afectada a temprana edad.

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.ESSILOR.COM.MX WWW.CRIZAL.COM.MX

2

Perform Comunicación: alejandra@performcomunicacion.com karina@performcomunicacion.com

Agosto 2020

20/20 México

A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION

CUARTA EDICIÓN / /AGOSTO 2020

VOL

148

Lucha contra la flexión Desafíos en la refracción

28

Moda y Tendencias

52

55

Contactología

Óp�ca O�álmica Desafíos en la refracción

Lucha contra la flexión

60

Asociaciones y Universidades III Congreso Panamericano de Optometría

Más que un vendedor, un asesor experto

62 Directorio

Colecciones 28 Luxo�ca 30 Marchon 31 Safilo 32 Kenmark 34 Yiwu Importaciones 36 Lucy´s 38 Furuikang 42 Óp�ca Beijing

Agosto 2020

3

EDITORIAL

segmentar las audiencias que tenemos y facilitar contenido más práctico que ayuden a sus ópticas. Presentamos ENFOQUE para desarrollar temas específicos y traer expertos que profundicen en temas de interés. ASESOR es una herramienta dirigida al óptico independiente que está buscando soluciones rápidas a través de asesorías o recursos a precios razonables para negocios pequeños.

Finalmente, para aquellos que quieren educarse y aprender cómo gestionar mejor su negocio, en junio, lanzamos VISION ACADEMY, el primer curso sobre gestión de la óptica. Tenemos 20 cadenas y ópticas independientes que se reúnen semanalmente. Esta plataforma de educación es una sociedad con Favio Baron, quien desarrolló una similar en el mundo de la moda llamada “Fashion Market”. Favio no solo es un gran amigo, sino que conoce el mundo de la óptica a profundidad. Lo conozco desde hace más de 25 años cuando era mi competencia en Argentina, en donde fundó y luego vendió, en el 2001, la revista Fotoptica. En los próximos meses, vamos a presentar un par de productos digitales que estamos seguros van a cambiar la manera de cómo nos comunicamos con ustedes.

L

a pandemia nos ha enseñado que el mundo digital llegó para quedarse. En los últimos meses, he comprado el supermercado por la web, un asiento, ropa y hasta gafas para vivir la experiencia.

Prefiero la interacción humana pero no tuve inconveniente en recibir lo que había pedido y el proceso de devolución o reembolso a la tarjeta de crédito fue muy fácil. Todo es cuestión de hábito y confianza. La verdad me siento muy cómodo y cada vez estas transacciones son más transparentes.

En el trabajo algo similar sucedió. Para nosotros la transición a trabajar en casa fue relativamente fácil, pues ya operábamos con oficinas en cuatro países diferentes y utilizábamos una herramienta de colaboración digital, desde hace cinco años, para coordinar el tráfico de la oficina. Creo que nos mantenemos en contacto más seguido y hasta diría que somos más eficientes. Sin embargo, espero que pronto podamos regresar a nuestras áreas de trabajo para sentir la energía del grupo y el calor humano que se pierde un poco en el mundo digital.

Nuestras inversiones se han volcado al desarrollo de nuevos productos y servicios digitales. En los últimos meses, hemos creado tres canales para el mundo de la óptica y estamos trabajando en plataformas que nos ayudarán a

4

Les recomendamos que empiecen a experimentar este mundo digital, el primer paso es difícil pero ya no es tabú. Tengan disciplina y asesórense con gente que conozca del tema. La transformación digital requiere de un análisis de sus procesos a consciencia y ver cómo pueden medir y cuantificar todo lo que hace. Es un mundo que se alimenta de data y sino tienen los mecanismos para recoger y analizar esta información de forma metódica estarán piloteando en este nuevo orden a ciegas. Deben ser pilotos antes de lanzarse masivamente a esta fantástica aventura. El mundo digital permite hacer experimentos a muy bajo costo. También creo que lo digital no reemplazará la interacción presencial sino será un complemento que facilitará algunos procesos para crecer en el negocio. Lo que sabemos es que el mundo digital llegó para quedarse y hay que perderle el miedo.

Por favor, escríbanos sus inquietudes a nuestro correo editorial: ccastillo@clatinmedia.com o por medio de nuestras redes sociales. /visionyoptica @visionyoptica www.visionyoptica.com

Agosto 2020

EDITORIAL

María Guadalupe Vergara, nueva editora clínica de la revista 20/20 México Para nuestra revista, es un honor presentar a nuestra editora clínica, la Lic. Opt. María Guadalupe Vergara Rojas quien, a partir de esta edición, estará colaborando con diferentes contenidos de interés, a través de su columna: “Optometría clínica”.

Su experiencia laboral:

6

•

Actualmente, combina su práctica profesional en consultorio con la docencia en la Carrera de Optometría, dentro del Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud Unidad Santo Tomás, del Instituto Politécnico Nacional (IPN), desde hace siete años a la fecha. Ha participado en las unidades de aprendizaje: Visión binocular, estrabismo, óptica oftálmica, tecnología óptica, fisiopatología en lentes de contacto, métodos optométricos y prótesis oculares.

•

Participó como profesora externa en el Instituto de la Visión Johnson & Johnson durante tres años, con los temas: Evaluación de la superficie ocular, anatomía, óptica básica, adaptación de L.C.

•

Ha realizado labores de consultoría en lentes oftálmicos y en lentes de contacto en diversas empresas y laboratorios fabricantes tales como Bausch+Lomb, Centro Integral Óptico & Shamir, Seto México y Sola Optical. Dicha labor fue dirigida al mercado optométrico y oftalmológico.

Agosto 2020

20/20 México

Optometría clínica

L

a oportunidad de dirigirme a los profesionales de la salud visual a través de este espacio editorial es de incalculable valor. Agradezco la confianza y distinción a los directores de la revista.

Estoy segura que todas las escuelas, colegios y asociaciones de México que integran a egresados o aquellos que aún están en formación, tienen un fin en común: el alcanzar la capacidad plena del ejercicio profesional en nuestra valiosa y linda profesión optométrica.

Considero que, aunque se han conseguido avances muy relevantes en materia de regularización, aún estamos en vías de un reconocimiento legal pleno, por lo que es indispensable despertar y cultivar en los profesionales de la salud visual un mayor interés en conseguir la optimización del examen optométrico mediante el dominio o especialización en alguna de las diversas áreas que conforman nuestra práctica clínica.

Además de diferenciarnos ante los pacientes que atendemos, es muy seguro que impactemos, de manera positiva, a los empresarios para que contraten egresados universitarios o permitan que los empleados estudien de una manera académica formal.

Con estos en mente es importante cuestionarnos: •

¿Por qué no incluir en nuestro examen visual pruebas complementarias de visión binocular y acomodación o medir CA/A? Seguramente encontraríamos forias no compensadas y estrabismo como tal. También podríamos descubrir en nuestros pacientes si acomodan en exceso o tiene un déficit.

•

¿Por qué no considerar la identificación de condiciones inusuales como discromatopsias y dar manejo con algún filtro?

•

¿Por qué no adaptar un filtro que ayude a mejorar la visión del paciente diabético o con alguna otra patología?

•

¿Por qué no maximizar el rendimiento visual del paciente con ambliopía mediante un Tx específico?

•

¿Por qué no integrar a nuestra práctica la consulta de prevención de miopía?

•

¿Por qué no aprender a adaptar lentes esclerales?

•

¿Por qué no completar cuestionarios enfocados a la identificación del ojo seco y ayudar a los pacientes que lo padecen?

•

¿Por qué no aprender a conocer e interpretar nuevos estudios de Dx, como el OCT, para identificar a tiempo alguna condición sospechosa y ayudar a salvar la vista del paciente?

El ejercicio de nuestra profesión tiene un impacto directo en cuanto a salud pública se refiere, ya que de acuerdo al informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el mes de octu-

Agosto 2020

bre 2019, más de 1,000 millones de personas en todo el mundo viven con deficiencia visual porque no reciben la atención que necesitan para afecciones referentes a problemas refractivos, ambliopía, glaucoma y cataratas, principalmente, por lo que la optometría en contacto directo con la oftalmología es la clave para ofrecerle a nuestros pacientes el máximo beneficio a su visión y a su calidad de vida.

Apreciable profesional, en cada edición de la revista encontrará: a.

Una revisión de técnicas para evaluar la función acomodativa y criterios clínicos útiles para solucionar el problema.

b.

Una consideración práctica sobre el Tx. de ambliopía.

c.

Herramientas para implementar en su práctica el concepto de cuidado y prevención de pacientes con miopía.

d.

Necesidades visuales de patologías específicas.

e.

Protocolos para interpretar estudios relativamente nuevos como OCT.

f.

Consejos para implementar la adaptación de lentes de contacto especiales tales como multifocales o esclerales.

Esperando que los aspectos específicos a cubrir sean considerados útiles para su práctica profesional. Deseo que nos encontremos pronto.

7

México Editora en Jefe

Claudia Castillo

Editores clínicos (Andina)

Dr. José María Plata Luque

Editores clínicos (México)

Lic. Opt. María Guadaluper Vergara

Editores (Andina)

Laura Mercado Miguel González

Editora (México) Editora (Cono Sur) Editora (Brasil)

Elizabeth Olguín Gabriela Campos Andrea Tavares

Jefe de Producción

Alejandro Bernal

Diseño Gráfico y Fotografía

Yuly Rodríguez B. Andrea Villada T.

Profesional Logística Diseñador Gráfico de Medios Digitales

Ximena Ortega Cristian Puentes

Para temas editoriales contactarse con: Elizabeth Olguin (eolguin@clatinmedia.com)

Editada y Diseñada Oficinas y Ventas Director Ejecutivo (CEO)

Juan Carlos Plotnicoff

Director de Operaciones (COO)

Sergio Plotnicoff

Director Comercial

Héctor Serna

Directora de comunicaciones (oftalmología)

Laura Malkin-Stuart

Directora de comunicaciones (óptica)

Claudia Castillo

Directora Administrativa y Financiera

Luisa Fernanda Vargas A.

Creative Latin Media LLC One West Camino Real Boulevard, Suite 205 Boca Raton, FL 33432 USA Tel: (561) 443 7192 Atención al cliente, e-mail: suscripciones@clatinmedia.com

Las traducciones y el contenido editorial de 20/20 México, no pueden ser reproducidos sin el permiso de Creative Latin Media™.

VENTAS: México: Carlos Cerezo, Cel: 561 174 8192,

OFICINAS: USA: One West Camino Real Boulevard, Suite

ccerezo@clatinmedia.com

205, Boca Raton, FL 33432 USA Tel: +1 (561) 443 7192 Colombia: Carrera 7 No. 106 - 73 Of. 301 Bogotá, Colombia Tel: +57 (1) 214-4794 Mexico: Avenida Patriotismo 229, Piso 8, Ofc 1, Colonia San Pedro de los Pinos, México, D.F. C.P. 03800, D.F. México Tel.: +52 (55) 2881-0384 / +52 (55) 2881-020

USA, Región Andina y otros países: Héctor Serna

Tel.: (571) 214 4794 Ext. 123 ventas1@clatinmedia.com Colombia: Kelly Triana, Tel: +57 (1) 214 4794 Ext. 123, Cel: +57 318-395-0955, ktriana@clatinmedia.com Cono Sur y Europa: Soledad Senesi Tel.: (34) 682 183 459 ventas2020-arg@clatinmedia.com Brasil: Fernanda Ferret Tel.: +55 (11) 3061-9025 ext. 109 fernandaferret@revistareview.com.br Europa: Cecilia Zanasi Tel.: +39 (045) 803-6334 info@studiozanasi.it cecilia@studiozanasi.it

20/20 MEXICO es una revista producida y distribuida por Creative Latin Media, LLC. en Boca Ratón en la Florida (USA), bajo la licencia de Jobson Healthcare, LLC. Su distribución es para todos los profesionales de la Salud Visual que cumplan con los requisitos para recibir la revista en América Latina. Tarifas de suscripción anual: Colombia US$90; México US$90; América Latina (países habla hispana) US$120; Brasil US$250; USA y Canadá US$250; Europa por correo aéreo US$ 300; por correo aéreo a todos los demás países US$350.

Para suscripciones comuníquese a suscripciones@clatinmedia.com.

Preprensa Creative Latin Media LLC. Otros productos de Creative Latin Media LLC son: 20/20 Andina, 20/20 Cono Sur Review of Ophthalmology en Español., Review Of Ophthalmology México.

Visionyoptica.com, Oftalmologoaldia.com y Conexión Digital Creative Latin Media no se responsabiliza por los contenidos publicados en los anuncios, comentarios o artículos suministrados por los profesionales de la salud visual o annunciates en las revistas

20/20 México

Marchon presenta las gafas Lacoste ecológicas Lacoste Eyewear presenta un nuevo estilo de gafas de sol que se distinguen por su elegancia deportiva y responsabilidad social con el medio ambiente. la colección cápsula ecológica “Beach Pack” se caracteriza por su material inyectado reciclado. Cada armazón está compuesto por cinco botellas PET recicladas.

La forma rectangular unisex presenta una variedad de colores con acabado mate, integradas con lentes de alta resistencia y protección. Las lentes biodegradables resaltan aún más el concepto central de esta línea.

El icónico logotipo de cocodrilo aparece en un aspecto vintage en el lado derecho, el logotipo de Lacoste aparece en el lado izquierdo, mientras que el logotipo personalizado de RESHAPE está impreso en el lado interior de la varilla derecha.

Considere el error de refracción al monitorear el glaucoma Un nuevo estudio informa que un error refractivo equivalente esférico (SE) de un paciente podría alterar su precisión diagnóstica para el glaucoma cuando usa OCT. Sin embargo, los investigadores explicaron cómo este efecto podría mitigarse utilizando controles con características refractivas similares.

Los casos fueron de 758 ojos de 502 pacientes con glaucoma primario de ángulo abierto (GPAA) y 1.592 ojos adicionales de 1.076 controles sanos. Evaluaron las imágenes OCT para valorar sus parámetros de la capa de fibra nerviosa retiniana (RNFL) y los compararon con la desviación media del campo visual (FV). Encontraron que el grosor del RNFL disminuyó, significativamente, con la edad y aumentó con la EE tanto en los controles sanos como en los pacientes con glaucoma. Señalaron que, en sujetos sanos con errores de refracción, el RNFL temporal parecía significativamente más delgado.

Tinción corneal vinculada a la lectura y problemas de conducción en enfermedad de ojo seco (DED) Una investigación publicada en ARVO sugiere que en los pacientes con enfermedad del ojo seco, dificultades con las tareas de la vida diaria, como leer, conducir y estar en la computadora, pueden corresponder a los resultados de la tinción con fluoresceína corneal.

Los pacientes, de ambos ensayos clínicos, se incluyeron si tenían al menos un par de datos de la puntuación de tinción corneal, tinción de fluoresceína corneal total, escala NEI, rango de puntuación 0-15 y un parámetro de función visual. La evaluación fue subjetiva en visión borrosa, pobre visión, lectura, conducir de noche, trabajar con computadora / cajero automático y mediciones objetivas de la velocidad de lectura.

El estudio incluyó un total de 664 sujetos que sufren de ojo seco. Los resultados de los participantes fueron considerados a pesar del tratamiento asignado. La tinción corneal y la función visual correspondiente se registraron en cinco puntos de tiempo diferentes durante 8 o 12 semanas.

Agosto 2020

9

DESDE LA PORTADA

ANTIFOG BLUEFREE

E

n la vida diaria, la diferencia de temperatura al entrar y salir de distintos lugares o el uso de accesorios de protección como cubrebocas o mascarillas nos provocan grandes problemas a los usuarios que usamos lentes oftálmicas, ya que los cambios bruscos de temperatura generan que nos quedemos sin ver por el empañamiento de las lentes durante varios segundos o incluso minutos.

El empañamiento es peligroso e incómodo para personal de salud, los que trabajan en la cocina, deportistas… o simplemente es molesto al disfrutar de una taza de café.

Es por eso que LENS BEST, siempre innovando en las soluciones visuales para nuestra vida, desarrolló ANTIFOG BLUEFREE, la única lente en México con protección contra la luz azul dañina de los dispositivos electrónicos y además con la nueva función ANTI VAHO, que resuelve los problemas actuales para adaptarnos a las nuevas situaciones día a día.

10

Agosto 2020

20/20 México

Las lentes ANTIFOG BLUEFREE cuentan con cuatro innovadoras funciones: 1.- FUNCIÓN ANTI VAHO: Anteriormente a las lentes se les colocaba un recubrimiento antiempañante simple por lo cual el efecto era poco duradero y de baja calidad, la nueva tecnología SURFACTANTE ha evolucionado por completo al utilizar un proceso por inmersión iónico al vacío, esto hace que la película anti vaho aumente en ambos lados de la lente y se forme una capa molecular súper hidrófila en la superficie por lo tanto el vapor de agua se elimina al momento de entrar en contacto con la lente evitando que se condense y tengamos la molesta niebla o empañamiento en nuestros lentes.

En una época donde la higiene es lo más importante, las lentes ANTIFOG BLUEFREE se pueden limpiar con alcohol, jabón o acetona sin dañar las características de la lente. Algo que con ninguna otra lente antiempañante se había logrado.

2.- Protección de luz azul dañina: La tecnología ANTIFOG BLUEFREE bloquea efectivamente el espectro dañino de luz azul que va de los 415 a los 455 nm evitando la fatiga visual y previniendo los daños a largo plazo por sobre exposición a dispositivos electrónicos.

3. Función resistente al desgaste.

La exclusiva tecnología multi capa de ANTIFOG BLUEFREE hace que el coeficiente de fricción de la lente sea muy bajo por lo cual usted deberá limpiar menos sus lentes y con esto tendrán un tiempo de duración más prolongado.

4. Diseño asférico.

La lente adopta un diseño asférico para reducir las aberraciones y optimizar el efecto visual. Es más real ver el objeto sin reflejos, mayor transmisión de luz y una visión más clara.

¡Aclara tu mundo, no te limites

ANTI FOG BLUEFREE!

Agosto 2020

11

DESDE LA PORTADA

REVOLUCION QUANTUM

Una nueva Revolución en lentes fotocromáticos ha iniciado

Una nueva revolución en lentes fotocromáticas ha iniciado.

Mayor oscurecimiento en exteriores, mejor acaloramiento en interiores.

La nueva lente revolución Quantum está hecha con un material fotosensible que se oscurece en el sol, mejorando la sensibilidad al contraste sin modificar el color de las cosas.

Los beneficios de Revolución Quantum son: 30% más veloz en oscurecer que sus antecesores.

40% menos tiempo en aclarar al entrar en lugares cerrados.

Permite mayor comodidad y satisfacción visual para el usuario con o sin problemas de hipersensibilidad a la luz.

Creada con micropartículas altamente sensibles a la luz, tanto para exteriores como interiores sin dejar residuo de tonalidad gris.

Proporciona una buena sensibilidad a los contrastes y excelente percepción a los colores permitiendo al usuario descanso visual y comodidad.

No deja residuo amarillento con el paso del tiempo.

A diferencia de otras lentes, QUANTUM tiene la característica de oscurecer en el interior de su automóvil ayudando a disminuir el deslumbramiento e intensidad de luz.

Adaptable a altas temperaturas, ideal para regiones calurosas y climas tropicales.

Protección antirreflejo para manejar de noche sin preocuparnos por los reflejos de luz blanca.

Factor de protección UVA, UVB del 99%.

Una transición mucho más cómoda al adaptarse a la intensidad de los rayos UV de una manera más eficiente *Protección dentro de los estándares de la FDA

12

Agosto 2020

MIOPÍA

Manejo de la miopía y tecnología (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing).

Por: Daniel Press OD, FCOVD Primera parte

P

ara la mayoría de los profesionales de la salud visual, la miopía progresiva, especialmente entre los niños, es un error refractivo que corrigen con anteojos o lentes de contacto de visión sencilla. Debemos dejar de pensar en la miopía como un simple error de refracción y comenzar a pensar en ella como un problema de salud ocular. La miopía progresiva debería ser una preocupación para todos los profesionales de la salud visual, ya que está asociada con un mayor riesgo de enfermedades oculares como: cataratas, glaucoma, desprendimiento de retina y degeneración macular miope.

La tecnología es una consideración importante en el manejo de la miopía ¿Qué tecnología ayuda a desarrollar mediciones de referencia de miopía? ¿Qué tecnología es beneficiosa para monitorear la progresión de la miopía? ¿Qué tecnología se está utilizando en el tratamiento de la miopía progresiva? Antes de responder estas preguntas, es útil definir la miopía como algo más que un desenfoque de distancia subjetiva. La miopía conduce a una visión a distancia borrosa, pero la verdadera preocupación está relacionada con el aumento de la longitud axial del ojo. Definir la miopía en relación con la longitud axial ayudará a comunicar esa verdadera preocupación a los pacientes. ¿Por qué las tasas de miopía se están disparando en todo el mundo? Debido al rápido aumento en la prevalencia de la miopía desde esta generación hasta la última, se cree que los factores ambientales están jugando un papel importante en las tasas alarmantes de miopía. Se piensa que el advenimiento y la infiltración de la tecnología en las dos décadas anteriores es parcialmente responsable del aumento de la miopía.

Hay debates activos sobre el papel del estrés cercano y el aumento de la miopía, pero lo que se ha demostrado repetidamente es que la exposición a la luz solar está correlacionada con niveles más bajos de miopía. ¿Podría ser simplemente que los niños pasan más tiempo en tecnología y menos tiempo jugando afuera?

Agosto 2020

20/20 México

Tecnología y causalidad: tiempo de pantalla

La tecnología y el tiempo frente a la pantalla deberían ser una preocupación para los padres y los profesionales de la visión por igual.

Se ha demostrado que la luz del sol / luz del día reduce el riesgo de desarrollar miopía y, además, se ha confirmado que posiblemente reduzca la progresión de la miopía. Actualmente, el informe de los padres es la única forma de evaluar el tiempo al aire libre.

La tecnología para monitorear la exposición a la luz en los niños sería un dato útil para el profesional de la salud visual, pero ¿Qué podría usarse para lograr ese propósito? La tecnología portátil que no promueve un mayor tiempo de pantalla, como el GizmoWatch, está ganando popularidad entre los padres con niños más pequeños. El GizmoWatch es un reloj inteligente para niños que no fomenta la “adicción a la pantalla”, se comercializa como una forma de mantener a los niños seguros. El reloj permite un acceso limitado a mensajes y llamadas telefónicas y tiene un localizador GPS. Sería factible agregar monitoreo de la luz solar a la tecnología existente, lo que daría información importante a los padres y profesionales.

El ambiente educativo enfatiza un mayor uso de la tecnología digital dentro y fuera del aula. Se estima que la mitad de los estudiantes en los Estados Unidos tienen tecnología emitida por la escuela. Según los informes, 30 millones de niños en los EE. UU, usan las aplicaciones educativas de Google. Combine eso con el uso recreativo, social y de juegos de la tecnología, y las perspectivas son sombrías sobre cuánto tiempo pasan los niños en las pantallas.

Las empresas tecnológicas están comenzando a reconocer la preocupación, y el nuevo software permite a los padres controlar el tiempo de pantalla. Por ejemplo, la versión ios-12 del software operativo del iPhone de Apple tiene capacidades de tiempo de pantalla. No solo puede controlar el tiempo de pantalla, sino que también puede ajustar la configuración para vigilar el tiempo de inactividad.

Los profesionales de la salud visual deben estar preparados para educar a los padres sobre las preocupaciones relacionadas con el tiempo frente a la pantalla y alentar la limitación del tiempo recreativo frente a la pantalla en el hogar.

Genética y medio ambiente Actualmente, comprendemos los factores de riesgo para que la miopía incluya componentes genéticos y ambientales. El número de padres miopes es un factor de riesgo para un niño que desarrolla miopía ¿Eso se debe directamente al riesgo genético o a influencias culturales? La respuesta más probable es que se debe a una combinación. Se ha trabajado mucho en el área de la genética y la miopía. Una investigación ha identificado 161 factores genéticos en

Agosto 2020

la miopía. Comprender cómo una composición genética diferente interactúa con otras influencias ambientales ayudará a establecer una línea de base integral para la miopía. Potencialmente, esto permite que el profesional de la salud visual identifique pacientes en riesgo, haga recomendaciones ambientales específicas y adapte los tratamientos para dirigirse al paciente que puede responder mejor a una intervención óptica o farmacéutica específica.

15

PUBLIRREPORTAJE - ENFOQUE

Una oportunidad para avanzar

de la mano de los expertos Gestión eficiente de inventarios para ópticas

E

l inventario, aunque es uno de los activos más importantes del negocio óptico pues permite satisfacer los requerimientos de los clientes, también es considerado un “mal necesario” ya que depositamos allí dinero que se convierte en rentabilidad solo cuando se vende, y que además conlleva una gestión operativa con costos asociados relevantes.

Hoy, la situación más que nunca nos invita a llevar los inventarios a su nivel mínimo optimizado, pues la pandemia ha generado una necesitad de liquidez para gestionar los gastos necesarios y continuar la operación, siendo el escenario perfecto para eliminar todo aquello que no sea estratégico.

Para comenzar con la tarea de optimización del stock se debe realizar un plan sencillo pero ordenado que le brinde el diagnóstico adecuado para luego proceder con las acciones requeridas.

En esta ocasión, Visión y Óptica Enfoque invitó a varios expertos en el tema, quienes compartieron algunas claves para la gestión eficiente de inventarios para, a través de ésta, lograr la reactivación del flujo de caja, especialmente por estos días en los que las reaperturas de los puntos de atención se dan de manera progresiva en América Latina.

16

Agosto 2020

PUBLIRREPORTAJE - ENFOQUE

El Experto Diego Spano

MBA, Lic. en Administración.

Fundador de Sherpa Latam, consultora especializada en gestión comercial y de operaciones, que acompaña clientes de diversos países de América Latina. Cuenta con una amplia experiencia de negocios en compañías internacionales en posiciones de alta dirección liderando áreas de Producto, Supply Chain, Ventas & Marketing- Con más de 20 años de trayectoria profesional ha formado y dirigido equipos de alto rendimiento de distintos rubros. Como Director Regional de GrandVision ha sido responsable de diversos programas y proyectos para varios países.

¿Por qué es tan importante el manejo de inventario para las ópticas, especialmente ahora cuando se empiezan a evidenciar los efectos de la pandemia?

seguirá comprando lo mismo o buscará nuevas alternativas. Por eso considero que una política de inventarios es fundamental, de tal forma que nos permita movernos ágilmente en situaciones como la actual.

¿Considera que el éxito de una óptica depende en gran medida de la gestión de su inventario?

Sin duda, el éxito comercial que tengamos va a tener mucho que ver con nuestra política de inventarios. De acuerdo a lo que ofrezca y mi diferencial frente a los competidores, mayores posibilidades tendré de tener éxito en mis procesos de venta, mejorando incluso el margen, si se tiene la estrategia adecuada.

Consulte la entrevista completa en:

El inventario de las ópticas es fundamental pues ese es un dinero que quizás tengamos inmovilizado y lo estemos necesitando para cubrir gastos importantes de la operación, más ahora que estamos en una situación en la que debemos adaptarnos a los nuevos intereses del consumidor, pues no sabemos si

18

Agosto 2020

20/20 México

Puntos de vista Walter Palombo

Fundador de WDP Consulting

Walter nos comparte algunas estrategias que deberían implementar las ópticas en América Latina para movilizar el inventario con baja circulación y reactivar el flujo de caja.

¿Cómo deberían las ópticas gestionar su inventario para que a través de esto logren reactivar el flujo de caja?

Las buenas prácticas en el manejo de inventarios trascienden el tema coyuntural de la pandemia, y para ello hay una regla de oro que es la información. Siempre hago hincapié en que sabe qué es lo que uno tiene y darle el correcto manejo a esa información es la clave del negocio. Y digo esto porque, aunque parezca tan básico, cuando comienzas a indagar te das cuenta de que no es tan común.

Teniendo clara esta información, podemos hablar del flujo de caja. El dinero está en el almacén, por lo cual es fundamental que seleccionemos con inteligencia los productos pero que además diseñemos la exposición de nuestro stock en la tienda; haciendo la tarea de manera consciente permitirá que nos acerquemos más al éxito.

Raúl Dumais

Head of Argentina & Southern Cone Carl Zeiss Vision Care

Raúl comparte algunas estrategias, desde su experiencia, para gestionar efectivamente el flujo de caja en las ópticas y cómo motivar a los consumidores para que lleguen nuevamente hasta su punto de venta.

¿Cuáles serían algunas de las estrategias que deberían implementar las ópticas para estimular las ventas, una vez se permitan las reaperturas de los puntos de venta?

En primer lugar, deberíamos comunicarle al cliente toda la seguridad para que pueda cercarse a nuestra óptica, sabiendo que hemos implementado todos los protocolos para cuidarnos y cuidarlos en cada visita a nuestro punto. Una vez lo tengamos frente a nosotros, debemos tener el cuidado de ofrecerle lo que él realmente necesita, valores agregados.

Y si está pensando en reactivar las ventas con una estrategia agresiva de descuentos, considero que no es el camino más recomendable ahora. Estoy convencido de que lo importante es pensar en el cliente y ofrecerle lo que realmente necesita y darle opciones que se ajusten a su situación.

Consulte las entrevistas de puntos de vista aquí:

Agosto 2020

19

PUBLIRREPORTAJE - LENS BEST

Quik Vue® la mejor herramienta para su smartphone Mejore la imagen de su consultorio entregando diagnósticos digitales y llevando expedientes con video e imagen de los pacientes. La lente óptica, especialmente diseñada, permite a Quik Vue® capturar imágenes anteriores claras para el examen de atención primaria de los ojos y optimiza la capacidad de canalizar pacientes al poder enviar expedientes digitales.

Infección corneal relacionada con lentes de contacto antes del tratamiento con antibióticos.

Mismo paciente después de una semana de tratamiento.

Mismo paciente después de una semana de tratamiento con luz azul.

Absceso corneal

Queratoplastia penetrante con sutura de nailon 10 / O interrumpida y continua.

Cirugía Lasik sobre queratoplastia.

L

a imagenología juega un papel cada vez más importante en el diagnóstico, tanto en optometría como en oftalmología. Quik Vue® es un adaptador de smartphone diseñado, especialmente, para ver imágenes del segmento anterior. Proporciona un aumento de 10x que satisface la demanda básica de exploración ocular extremadamente útil para médicos generales, pediatras, optometristas y oftalmólogos.

20

Agosto 2020

Empañamiento en lentes por cubrebocas ¿Cómo prevenir el empañamiento en lentes por el uso de cubrebocas? ¿Cómo puedo evitar el empañamiento en mis lentes cuando uso cubrebocas?

Solución para el empañamiento en lentes cuando se usa cubrebocas

ESSILOR®

ANTI-FOG AR

UNA SOLUCIÓN REAL PARA UN NUEVO ESTILO DE VIDA. • Proporciona una visión sin empañamiento.

• No necesita un paño especial.

• Antirreflejante Especial -Cara externa superhidrofóbica.

-Cara interna antiempañante. © 2020 Essilor International. Todos los derechos reservados. Essilor® y Anti-Fog AR son marcas registradas propiedad de Essilor International y / o sus subsidiarias en otros países. Estos productos pueden estar protegidos por una o más patentes enumeradas en www.essilorusa.com/patents.

SOLUCIONES REALES PARA UNA NUEVA FORMA DE VIDA ESSILOR ANTI-FOG SOLUTIONS Lic. Opt. Nayeli Cerón, nayeli.ceron@essilor.com.mx

El COVID-19 definitivamente cambió nuestras vidas. Nos hemos adaptado a otra forma de realizar las actividades del día a día, lo que ahora llamamos: “nueva normalidad”.

Esta nueva manera de convivir involucra el

Essilor en su empeño de cubrir las necesi-

uso de cubrebocas con el fin de mitigar el

dades de los pacientes, hoy presenta DOS

riesgo de contagio; sin embargo, esta medi-

EXCELENTES OPCIONES para evitar este

da preventiva para las personas que requie-

efecto molesto del vaho.

ren usar lentes oftálmicos se ha convertido en un inconveniente debido al empañamiento que sufren los lentes, ya que impide ver claramente, limitando las actividades y poniendo potencialmente en riesgo la integridad de los usuarios.

El empañamiento también puede ocurrir durante algunas actividades cotidianas como: • Cocinar sobre una estufa caliente.

• Beber una taza de café.

• Abrir el horno caliente o un lavavajillas humeante.

• Hacer ejercicio.

Los usuarios de lentes oftálmicas seguramente están buscando una opción para evitar el empañamiento, a través de métodos caseros que no son totalmente efectivos, y pueden dañar el tratamiento antirreflejo o rayar las lentes.

VISIÓN SIN EMPAÑAMIENTO

Recubrimiento antivaho aplicado en la parte

Es una lente terminada en policarbonato

posterior de las lentes con un recubrimiento

transparente con función antiempañante

antirreflejo súper hidrofóbico en la parte fron-

que tampoco requiere uso de ningún tipo de

tal. La perfecta combinación de Essilor Anti-Fog

spray o paño especial para que funcione ade-

AR permite que la parte posterior de las lentes

cuadamente. No tiene capa antirreflectiva,

permanezca libre de vaho durante el uso de cu-

sin embargo, cuenta con una recubrimiento

brebocas y el antirreflejante. En la parte frontal,

que lo hace menos propenso a la abrasión

reduce los reflejos y es fácil de limpiar.

o rayado. Disponible en Esferas de +4.00 a -6.00 cilindros de -0.25 a -2.00.

Es muy conveniente porque no requiere ningún tipo de reactivación y la solución es permanente; es decir, no se necesita ningún spray, paño o microfibra Disponible en material policarbonato de todo el portafolio Essilor, y en los mejores diseños como:

Durabilidad

Resistente a rayas

Se puede combinar con:

Conveniente

HOY CUENTAS CON SOLUCIONES REALES PARA UNA NUEVA FORMA DE VIDA ¡NO DEJES QUE EL VAHO SE INTERPONGA EN TU CAMINO!

ENTREVISTA

Conozca a Samantha de la Fuente, directora de marketing de Essilor México

H

ace unos meses Samantha de la Fuent asumió el cargo de directora de marketing y Trade Marketing para Essilor México. La Lic. Samantha, graduada de la carrera de finanzas por la escuela Bancaria y Comercial y con 17 años de experiencia en mercadotecnia, consumo, estrategia de marcas, mercados masivos y desarrollo de equipos a nivel nacional e internacional en empresas como Procter & Gamble, Reckitt Benckiser, SCI Johnson y EOS. Se ha enfocado, desde su llegada a la compañía hace seis meses, en desarrollar estrategias que les permitan a las ópticas hacer frente, de la mejor forma, a la pandemia, ofreciendo soluciones integrales para sus clientes en diversos frentes: promociones atractivas y campañas de educación visual, ya que con el confinamiento la visión se ha visto afectada en la mayoría de las personas.

También ha trabajado en protocolos para atender, de una forma más segura, a los pacientes. Cabe resaltar, que Essilor ha donado más de 13 mil caretas a los profesionales de la salud que ponen en riesgo su vida para atender a los miles de enfermos.

“Trabajamos en el lanzamiento de varios productos innovadores para los consumidores, atendiendo la nueva realidad que muy pronto estarán en el mercado”, comentó.

“Con la pandemia más consumidores están frente a dispositivos electrónicos lo que provoca que la exposición a la luz azul sea más dañina. Por otro lado, ahora que estamos saliendo del confinamiento, es necesario protegernos de los rayos UV y además de ofrecer soluciones que permitan usar tapabocas sin que los lentes se empañen. Tendremos muy pronto productos que se ajusten a estas necesidades”.

También se lanzó el programa: “Cita con mis ojos” que permite que los pacientes hagan filas virtuales en la óptica de su preferencia y agenden citas para garantizar la atención personalizada y guardar la sana distancia.

En agosto, Essilor presentó una promoción de alto valor para el consumidor, acompañada de embajadores y celebridades reconocidas del país.

La participación de la Lic. Samantha de la Fuente ha permitido que Essilor se adecue, de manera exitosa, a esta nueva normalidad que genera nuevos retos en el cuidado de la salud.

24

Agosto 2020

MARKETING Y NEGOCIOS

Más que un vendedor, un asesor experto

A

Por Margarita Londoño Osorio

los clientes hay que consentirlos ese es nuestro objetivo principal si queremos fidelidad a nuestra marca; mucho más ahora, con todas las implicaciones que ha traido la pandemia del COVID-19 en nuestra vida, pues para nadie es secreto que esta “nueva realidad” ha generado cambios en nuestras relaciones y compras.

Muchos comerciantes y dueños de pequeños negocios han quedado paralizados, viendo como sus ventas caen dramáticamente. Tiene dos opciones: lamentarse de las pérdidas o reinventarse y encontrar iniciativas para sacar su negocio adelante. ¿Cuál es la herramienta más efectiva que tiene a la mano en caso de escoger la segunda opción? El marketing estratégico.

Con una buena estrategia de marketing vamos a lograr una comunicación asertiva y continua con nuestros clientes, pues las personas con o sin COVID-19, siguen necesitando atención para cuidar su salud visual.

Esta pandemia no exime a los pacientes de comprar gafas, ya sea por cambio de fórmula, por deterioro o por pérdida, igual sucede con los lentes de contacto o todos los productos asociados que usted ofrece. Así que busque cómo capitalizar este difícil momento para su beneficio y el de sus clientes.

Actualmente, debido a la pandemia, estamos enfrentando dos escenarios: El primero describe la realidad de los que aún no tienen permiso para operar o están de nuevo confinados a una cuarentena obligatoria por el sector en el que están ubicados sus negocios; el segundo panorama retoma la realidad de los que han vuelto a sus actividades laborales.

Si usted está en el primer grupo, le recomiendo dos herramientas poderosas para fidelizar a sus clientes: prestar un servicio óptimo y no perder ninguna venta a través de las redes sociales y e-commerce.

En varias ocasiones, se ha hablado de la importancia de aprovechar las bondades de las redes sociales para generar contenido de valor, dar exposición al catálogo de productos y servicios y fortalecer la marca.

20/20 México

Ahora, más que nunca nuestros esfuerzos en las redes sociales deben estar dirigidos a apoyarnos en mostrarle a nuestros clientes que estamos dedicados a nuestra vacación, que trabajamos por y para ellos y que, a pesar de todo, seguimos ocupados en su salud visual.

También es muy importante mantener la comunicación persona a través de correos electrónicos pues así damos una atención pronta, a tiempo y personalizada.

Dar un paso adicional en la creación de contenido no solo nos da reputación frente a nuestros clientes y crea fidelización, sino que seguramente, al sentirse bien atendidos, van a compartir esa información de valor con sus familiares y amigos, lo que nos ayuda a construir una red de pacientes más amplia.

Ahora, por ejemplo, están muy a la mano las conferencias por Facebook live, Instagram o Zoom, o cualquiera de estas plataformas, donde podemos hacer eventos virtuales, enseñando a los pacientes datos claves de su salud visual, el cuidado de los ojos, los nuevos productos y promociones, o cualquier información que usted considere puede ser valiosa para ellos.

Recuerde que no se trata solo de vender, sino de ofrecer beneficios y satisfacción a su cliente y generar una relación de confianza a largo plazo, así que vale la pena ser creativo a la hora de aprovechar todas estas herrramientas de las que estamos hablando para generar contenido valioso.

Otro ejemplo, que vale la pena que tenga en cuenta, es divulgar campañas de actividades diferentes como ejercicios visuales en esta época de uso y abuso de pantallas, recomendaciones sobre los tiempos de los niños frenta a las pantallas, y dar a sus clientes orientación sobre los efectos adversos sobre los ojos. Las posibilidades en las redes son inmensas.

La otra herramienta clave, es el e-commerce.

Es fundamental ahora más que nunca hacer uso de toda la tecnología que tiene a su alcance en favor de su marca. Ofrecer productos, ser-

vicios, promociones y asesoría personalizada a través de plataformas virtuales para que su cliente pueda comprar con seguridad, confianza y tranquilidad, sabiendo que está mejor atendido que si fuera personalmente. Y es que, es innegable que cada vez más personas prefieren las compras en línea, por el COVID-19.

Por eso, le recomiendo que facilite la opción de compra por este método a su cliente, dándole a tráves de su página web, emailing y redes sociales, un catálogo llamativo y de fácil interacción, donde al final, pueda llevar el producto que quiere adquirir a un carrito de compras y hacer el proceso en línea.

El e-commerce está revolucionando el mercado. Según un estudio de eMarketer, se estima que las ventas globales minoristas de comercio electrónico alcanzarán los 4 billones 400 mil millones de dólares para 2021.

Ahora bien, si usted está en el segundo grupo, recuerde que en estos momentos el valor agregado más importante para sus clientes es la bioseguridad. Hágale saber todo lo que usted está haciendo para que esté seguro cada vez que visite su negocio. Invierta en equipo de proteccción y aislamiento preventivo. Comunique claramente todos los esfuerzos que está haciendo para cumplir los protocolos de seguridad e higiene emitidos por el gobierno, como: desinfección de manos y zapatos a la entrada de su local, uso de tapabocas obligatorio, lavado regular de manos, limpieza permanente de supericies y equipos, distanciamiento social, lavado de marcos y gafas probados por otras personas y todos los protocolos adicionales que usted esté llevando a cabo.

La reapertura conlleva muchos requisitos, y este proceso puede ser especialmente desafiante pero su cliente va a agradecer y sentir más confianza si usted va mas allá de lo que le exige la ley. Es el momento, en el que usted le puede mostrar a su cliente, cuanto le importa, y como lo cuida. Es importante consentirlo más que nunca, y más que un vendedor, ser un asesor experto, sea cual sea el canal de atención.

Referencias: 1. https://www.reviewob.com/covid-19-beyond-our-key-messages-to-patients/ 2. http://blog.kolau.com/es/4-estrategias-de-marketing-para-opticas-que-no-puedes-perder-de-vista/

Agosto 2020

27

MODA Y TENDENCIAS

Segura, espontánea y siempre cool, la colección cápsula MBB de Vogue Eyewear es una invitación a expresarse libremente. Ámate a ti misma, sé amable, destaca, mantenlo real, ríe a carcajadas y persigue tus sueños, se convierten más que en reglas a seguir, en una experiencia inolvidable para quien las usa.

I LOVE YOU

Diver�do, ligero y totalmente expresivo, este diseño inspirado en los 90, recibe una recarga de personalidad al es�lo Millie Bobby Brown. Creado para las mujeres que se dejan cau�var por las úl�mas tendencias de la moda.

REVOLUTION

Armazón que resalta el detalle en las cejas. Disponible en rosa opal, menta o naranja, así como las negras clásicas, o las versiones habanas. Muestra el lado más expresivo de Millie Bobby Brown.

SMILE MORE

Modelo de metal retro-chic que se dis�ngue por sus detalles exclusivos y colores pastel. Una pieza esencial en la colección MBB x Vogue Eyewear.

28

Agosto 2020

MODA Y TENDENCIAS

LACOSTE, comprometido con el medio ambiente Por Marchon La responsabilidad social se hace presente en la colección cápsula “Beach Pack”, fabricada con botellas de agua PET.

L929SE.

Modelo, de forma rectangular, que cuenta con lentes biodegradables. Disponible en negro mate, blanco mate y azul mate.

L3638SE.

Armazón, estilo junior, que tiene el logotipo de cocodrilo con aspecto vintage en el lado derecho; el de Lacoste se posiciona en el lado izquierdo; mientras que el de RESHAPE está impreso en el lado interior de la varilla derecha. Se encuentra en negro, blanco y azul.

Las nuevas gafas de sol para hombres, mujeres y niños vienen con una bolsa especial, hecha con una mezcla de botellas de PET recicladas y algodón orgánico.

30

Agosto 2020

20/20 México

TOMMY HILFIGER, estilo inigualable Por Safilo Para celebrar el aniversario de la marca, Tommy Hilfiger presenta una colección cuyos grabados icónicos y espíritu moderno, la convierten en una verdadera experiencia de moda.

TH 1725.

Como una forma de celebrar el 35 aniversario, este modelo lleva grabado el “Est. 1985” en alto relieve, en el doble puente. Las terminales están embellecidas con la icónica cinta azul, roja y blanca.

TH 1726.

Modernas monturas de pantos de metal o acero inoxidable con ligeras varillas moldeadas, embellecidas con la cinta azul, roja y blanca en las terminales.

Agosto 2020

31

MODA Y TENDENCIAS

COLECCIÓN Paradigm 2020 Por Kenmark La colección 2020 de Paradigm sigue los parámetros establecidos por el lanzamiento de la marca en el 2019 al tiempo que crea una visión propia. La nueva colección incorpora elementos de diseño que incluyen materiales livianos, perfiles delgados y una combinación de materiales como el acetato y el metal.

20-04 / Estilo de metal fino de acero inoxidable Montura de acetato colorido y metal clásico que ofrece un es�lo deslumbrante. La combinación más vendida durante la inauguración de la colección Paradigm ya está disponible en esta forma cuadrada de gran tamaño en cuatro colores favorecedores.

Colores: Sienna, Sky, Tortoise, Umber Medidas: 51-17-145

20-06 / Estilo ovalado con borde de acetato El aviador clásico alcanza nuevas alturas con estos marcos redondos de acetato completo.

Colores: Rose, Sky, Slate, Tortoise Medidas: 51-18-145

20-05 / Estilo ovalado con borde de acetato dentro de un marco de metal //Es�lo diver�do y funky de retroceso Colores: gris, Sepia Medidas: 48-19-145.

32

Agosto 2020

y LLÉVATE

Zuria y Marimar Vega

El 2o Par de lentes Essilor de regalo sin Transitions® con Crizal®, Blue UV® o Anti-Fog AR® aplica pagando solo el armazón, en la misma prescripción y en el mismo acto de compra.

El reglamento de la promoción está disponible para consulta en: www.crizal.com.mx/parejaperfecta Promoción válida del 1 de agosto al 30 de Noviembre de 2020 cuando el primer par de lentes Essilor se compra con Transitions® y Crizal o Anti-Fog AR®. Por la compra de un par de lentes progresivos o visión sencilla con las tecnologías Transitions más Crizal o Anti-Fog AR y el armazón, el consumidor recibirá sin costo un par de lentes con Crizal Easy, Blue UV o Anti-Fog AR en la misma prescripción y diseño, pagando solo el segundo armazón. Essilor®, Crizal®, Blue UV® y Anti-Fog AR® son marcas registradas de Essilor International y sus subsidiarias. Transitions es una marca registrada de Transitions Optical, Inc., utilizada bajo licencia por Transitions Optical Limited. Para fines informativos, Zuria y Marimar Vega usan armazones Michael Kors, marca de propiedad de terceros. Sujeto a disponibilidad.

MODA Y TENDENCIAS

#HASHTAG, elegancia sofisticada Por Yiwu importaciones La colección cuenta con detalles tradicionales y tonos cálidos que permiten complementar un outfit para cualquier ocasión.

HA6215.

Líneas puras, silueta equilibrada y colores armoniosos dis�nguen a este armazón con materiales de úl�ma tecnología.

HA6312.

Este modelo, de es�lo elegante y refinado, conquistará a los amantes de los detalles clásicos, gracias a la perfecta combinación de colores y materiales.

HM2886.

La elegancia de este modelo armoniza todos los complementos de los que �enen la habilidad de lucir siempre impecables.

34

Agosto 2020

¡Gracias por estar con nosotros durante estos 30 años!

Calz. Jardínes de San Mateo, No. 2 Int. 4, Col. Sta. Cruz Acatlán, Naucalpan, Edo. de México.

C.P. 53150 Lucy’s Optical S.A. de C.V.

(55) 9172-0227 / (55) 9172-0228 (55) 9172-0229

lucysoptical.grupooptico.com ventaslucys@grupooptico.com

Aceptamos tarjetas: @lucysoptical

@lucysoptical

Lucy’s Optical México

MODA Y TENDENCIAS

Por Lucy´s Optical Esta marca mexicana presenta una colección de diseños únicos y tecnología máxima en sus materiales, perfecta para los pequeños.

HIPPO 4001 BLACK/RED. Este armazón con clip on polarizado, se convierte en una excelente opción para proteger a los niños de los rayos UV. Su forma circular y la combinación de colores en acabado mate ofrecen un look increíble. El ajuste es perfecto ya que cuenta con tecnología flex tanto en las varillas como en las terminales de caucho an�derrapante.

HIPPO 5339 C1 BLUE/GREEN. Modelo ligero que se caracteriza por sus colores traslúcidos, su frente rectangular y sus terminales de caucho. Las varillas brindan un ajuste total por la elas�cidad de sus materiales.

Ideal para los niños que no se cansan de jugar.

HIPPO 9513 BLACK/RED Armazón ultra flexible perfecto para los pequeños con ac�vidades depor�vas. Cuenta con sistema flex en sus varillas con elas�cidad ver�cal y horizontal. Además, incluye un par de colas de ratón y liga para mayor confort.

36

Agosto 2020

20/20 México

TED BAKER, amor a primera vista Por Lucy´s Optical La nueva colección impresiona por sus diseños no ordinarios que cuidan, de forma exquisita, los detalles y acabados de lujo.

TB 2264 689 NAVY. Modelo de acero inoxidable en tono dorado rosado, caracterís�co de la marca, el cual se destaca por su look femenino a simple vista. Su contorno superior en el frente, de color azul, hace perfecta sincronía con las terminales de acetato, destacándose el icónico moño de TED BAKER en el interior de la terminal izquierda.

Adicionalmente, posee tecnología flex para dar un ajuste perfecto a todas aquellas mujeres que buscan lucir las úl�mas tendencias de la moda.

TB 2267-1 196 BROWN.

Armazón redondo con que brinda, de forma simultánea, un look jovial y elegante. Ideal para aquellas mujeres que buscan destacar su sen�do de la moda de una forma muy femenina. En ambas varillas cuenta con moños icónicos de TED BAKER y terminales de acetato rosa.

TB 4300 180 TORTOISE. Un sofis�cado modelo de acero inoxidable para caballero.

Su amplio frente con contorno de acetato y varillas en tono café forman una combinación elegante. Sus varillas con flex integrado cuentan con los dis�n�vos flotadores de pesca, detalles que forman parte de la colección.

Agosto 2020

37

MODA Y TENDENCIAS

DREAM LISA, femenina y detallista Por Furuikang En esta temporada, los modelos tradicionales en metal son protagonistas por su estilo retro.

Sus materiales de alta tecnología y ligereza ofrecen máxima comodidad.

19236.

Modelo metálico que se dis�ngue por sus tonalidades neutras y formas tradicionales que combinan con todo.

19245.

Este armazón se dis�ngue por los adornos de pedrería en las varillas que lo hacen lucir único.

19241.

Fusión entre tecnología y diseño es lo que ofrece este armazón “rosa cuarzo”, perfecto para las mujeres de gustos dis�nguidos.

38

Agosto 2020

20/20 México

FURUIKANG, modelos atemporales Por Furuikang La propuesta de esta marca incluye armazones de mayor ligereza y formas originales. Las monturas para mujer se distinguen por sus colores vibrantes y los modelos masculinos se caracterizan por su estilo sobrio.

2293.

Modelos femeninos que cuenta con el estampado clásico animal print en la punta de las varillas.

2266.

Si desea incorporar el dorado en tu vestuario este armazón es el accesorio ideal. El dorado es un color que está de moda y es fácil de combinar con otros colores y es�los.

2274.

Armazón clásico de elegantes formas que transmite una iden�dad intelectual y urbana.

Agosto 2020

39

MODA Y TENDENCIAS

HONOR MOMENT, armazones emblemáticos Por Furuikang En años anteriores fueron vistos armazones con diseños muy delgados; sin embargo, esta tendencia ha venido cambiando y los diseñadores han apostado por armazones de lentes con aspecto más gruesos que los hacen lucir reforzados y fuertes.

MA3014.

Montura, en forma ojo de gato, que se destaca por sus tonos pastel combinado con el dorado de sus varillas.

MA 2011.

El animal print es un estampado que está presente en todas las temporadas del año sin pasar de moda. Este modelo no puede faltar en ningún outfit.

MA3008.

El rojo de este armazón expresa sensualidad y no pasa de moda, ya que se puede u�lizar de diversas maneras y combinar de muchas formas, dándole al es�lo femenino un aspecto muy chic.

40

Agosto 2020

Óptica FuRuiKang S.A De C.V., Francisco I. Madero 39 piso 3, Col. Centro Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06000, Ciudad de México Tel. 5512 9898, Whatsapp 55 5888 8970, 55 5888 8971 opticafuruikang

opticafuruikang

opticafuruikang@hotmail.com

www.furuikang.com.mx

MODA Y TENDENCIAS

BOSIYAN, transparencias con estilo Por Óptica Beijing Las transparencias vuelven a estar de moda y están disponibles en esta moderna colección de colores frescos y llamativos.

B7000A.

El azul es un color fuerte, favorecedor y un básico que no puede faltar en un accesorio tan importante como lo es el armazón.

B7008A.

Modelo, rojo intenso, que u�liza el aspecto traslúcido para proyectar modernidad y vanguardismo.

B7013A.

El morado es el color de la nobleza y proyecta belleza y buen gusto por lo que esta montura es perfecta para las mujeres que desean un look colorido.

42

Agosto 2020

20/20 México

MEDICI, moda que cautiva Por Óptica Beijing Elegancia moderna y atemporal caracteriza a esta línea que se reinventa con diseños exclusivos.

ME2235.

Armazón de acabados metálicos que combina el animal print con una estructura gruesa, perfecto para lucir un es�lo sobrio y elegante.

ME2235.

El modelo se caracteriza por mezclar el negro con el color vino, una composición que le añade una personalidad clásica a cualquier look.

ME 2218.

El carácter urbano queda evidente en esta montura de diseño dinámico y colorido, ideal para los jóvenes.

Agosto 2020

43

MODA Y TENDENCIAS

NIKITANA, femenina y sofisticada

Por Óptica Beijing La colección cuenta con modelos funcionales que se destacan por su tendencias atrevidas y la combinación del metal con el acetato.

NK9753B C7.

Modelo para dejar la monotonía gracias a su estampado animal print, fácil de combinar para lograr un outfit original.

NK 9828B.

Modelo ultra femenino que combina el rosa y el dorado de una manera muy sutil. Sus detalles de pedrería hacen que sea un accesorio tan perfecto como una joya.

NK9873B.

Además de darle un aire de elegancia y frescura a su look, el azul se ha posicionado como uno de los favoritos del momento.

44

Agosto 2020

PUBLIRREPORTAJE - YOUNGER OPTICS

El Anteojo del Sol con Prescripción es Anteojo de Sol: Parte de un Cuidado Total de Salud Visual

IMPORTANTE Usted tiene la experiencia de corregir la visión para que los pacientes vean mejor Es aceptable que solo vean bien en algunos momentos? Si el paciente está utilizando lentes en exteriores que no bloquean el reflejo y el No es un lujo, es necesidad. exceso de luz, su visión puede ser Usted tiene la experiencia Para seriamente comprometida. de la visión para un corregir verdadero cuidado deque la salud los pacientes vean mejor Es visual, los pacientes necesitan aceptable que solo vean bien anteojos regulares y el anteojoende algunos momentos? Si el paciente sol adecuado. está utilizando lentes en exteriores que no bloquean el reflejo y el Pacientes anteojos exceso de necesitan luz, su visión puede ser de sol comocomprometida. también necesitan seriamente Para anteojos regulares. un verdadero cuidado de la salud visual, los pacientes necesitan anteojos regulares y el anteojo de sol adecuado.

Sus pacientes confian en usted.

?

Los pacientes vienen a usted por un cuidado visual total: ellos quieren “ver bien”. A través de un examen de la vista y refracción, usted provee el lente adecuado para corregir su visión Pero si usted solo prescribe y dispensa lentes que optimicen su Sus pacientes confian en usted. visión en interiores, está brindando Los pacientes vienen usted el cuidado visual totalaque su por un cuidado total: ellos quieren pacientevisual esta buscando?

NoAestravés un lujo, es examen necesidad. “ver bien”. de un Usted tiene la experiencia de la vista y refracción, usted provee de corregir lapara visión para que elPacientes lente adecuado corregir su necesitan una visión los pacientes vean mejor Es visión Pero si usted solo prescribe en exteriores, óptimaaceptable que solo también. vean bien en y dispensa lentes que optimicen su algunos momentos?

Si el paciente visión enestinteriores, st brindando á e Pacientes necesitan anteojos á utilizando lentes en exteriores Todos los anteojos de sol deberían ser polarizados. el cuidado total que su y el de sol como también necesitan quevisual no bloquean el reflejo exceso de luz, su visión puede ser paciente estacon buscando? anteojos regulares.

Las condiciones en exteriores son realmente duras los ojos. Solo seriamente comprometida. Para los lentes polarizados bloquean el reflejo cegador, así que solo los lentes un verdadero cuidado de la salud polarizados brindan al paciente la mejor visibilidad, seguridad y confort. visual, los pacientes necesitan Pacientes una visión díanecesitan presentan 46 Y las condiciones de luz durante el manejo en elanteojos regularesdesafíos y el anteojo de ptima en exteriores, también. ó visuales que solo pueden ser resueltos por lentes de sol polarizadas. sol adecuado.

Anteojo de Sol: Parte de un Cuidado Total de Salud Visual

?

?

?

Sus pacientes confian en usted.

Los pacientes vienen a usted por un cuidado visual total: ellos quieren “ver bien”. A través de un examen de la vista y refracción, usted provee Agosto el lente adecuado para corregir su visión Pero si usted solo prescribe ?

No es un lujo, es necesidad.

Anteojo de Sol: Parte de un Cuidado de Para Sus Total Pacientes Salud Visual y Su Óptica

2020

?

Qué pasa con el otro 92%?

?

Solo el 8%necesitan de los pacientes salen de la óptica de su especialista de Pacientes una visión la salud visual con un paquete óptima en exteriores, también.completo de cuidado visual – anteojos 20/20 México regulares y de sol polarizados. Los que no compraron lo más probable es que compren gafas de sol sin prescripción en algún otro punto de venta. estos pacientes reconocen la necesidad de un anteojo de Todos los anteojos de sol deberíanClaramente, ser polarizados. sol No debería especialista de la salud visual reconocerla?

Las condiciones en exteriores son realmente duras con lossu ojos.

Solo ?

los lentes polarizados bloquean el reflejo cegador, así que solo los lentes polarizados brindan al paciente la mejor visibilidad, seguridad y confort.

El anteojo de sol es una necesidad universal.

Y las condiciones de luz durante el manejo en el día presentan desafíos visuales que solo pueden ser resueltos por lentes de sol polarizadas.

Los anteojos de sol son

importantes para su óptica.

Los lentes de sol polarizados dan como resultado pacientes satisfechos disfrutando de su cuidado visual total. Y pacientes satisfechos regresan y refieren otros pacientes. Prescribir anteojos de sol incrementan ingresos y ganancias, sin personal o equipo adicional y ni siquiera con pacientes adicionales.

Deshacerse de los reflejos significa mejor visión.

Solo el 8% de los pacientes que utiliza prescripción ha recibido un cuidado visual total

El Anteojo de Sol con Prescripción Es:

Pacientes aman los lentes polarizados.

Qué pasa con el otro 92%?

?

Solo el 8% de los pacientes salen de la óptica de su especialista de la salud visual con un paquete completo de cuidado visual – anteojos regulares y de sol polarizados. Los que no compraron lo más probable es que compren gafas de sol sin prescripción en algún otro punto de venta.

Claramente, estos pacientes reconocen la necesidad de un anteojo de sol No debería su especialista de la salud visual reconocerla?

Importante.

?

El anteojo de sol es una necesidad universal.

Los anteojos de sol son importantes para su óptica.

El Anteojo de Sol con Los lentes de sol polarizados Prescripción Es: dan como resultado pacientes un lujo un accesorio opcional de temporada un segundo par Importante.

Agosto 2020

satisfechos disfrutando de su cuidado visual total. Y pacientes satisfechos regresan y refieren otros pacientes. Prescribir anteojos de sol incrementan ingresos y ganancias, sin personal o equipo adicional y ni siquiera con pacientes adicionales.

NUPOLAR, TRILOGY, VISUAL ARMOR, y DRIVEWEAR son marcas registradas de Younger Mfg. Co. Pacientes aman los lentes TRANSITIONS y EL REMOLINO son marcas registradas de Transitions Optical, Inc. polarizados.

47

PUBLIRREPORTAJE - YOUNGER OPTICS

NuPolar Infinite Gray™ ®

L E N T E S D E S O L F O R M UA L D O S

Polarizado:

NuPolar Infinite Gray™ ®

L E N T E S D E S O L F O R M UA L D O S

Fotocromático: Polarizado: NuPolar Infinite Gray™ ®

L E N T E S D E S O L F O R M UA L D O S

Polarizado:

NuPolar Infinite Gray™ ®

NuPolar Infinite Gray™ ®

Fotocromático:

L E N T E S D E S O L F O R M UA L D O S

L E N T E S D E S O L F O R M UA L D O S

NuPolar Infinite Gray™

Polarizado: Fotocromático:

®

Polarizado: L E N T E S D E S O L F O R M UA L D O S

Polarizado:

Fotocromático:

Los lentes NuPolar Infinite Grey contienen una alta eficiencia en su película polarizada para bloquear el deslumbramiento cegador a la luz del día. Pregunte a profesional de la salud visual que le enseñe como los lentes bloquean el deslumbramiento cegador.

Los lentes NuPolar Infinite Grey contienen avanzados tintes fotocromáticos que permiten que los lentes se ajusten continuamente de muy claro a muy oscuro, dependiendo de la intensidad de luz solar presente.

Fotocromático:

Fotocromático:

Cuando está nublado o sombreado, los lentes son gris claro para dejar pasar más luz.

Cuando hace sol y hay deslumbramiento, los lentes se oscurecen para mantener tus ojos cómodos.

Infinitos tonos mantienen tus ojos cómodos en todo tipo de luz del día 48

Agosto 2020

LO NUEVO DE YOUNGER OPTICS! para condiciones de poca luz diurna

i n f i n i t e g r a y™

ocaso

o más claro estad

35%

transmisión

sombra

32%

transmisión

e fase d

32%

oscurecim i e n to

de aclaramiento e s fa

transmisión

días nublados

25%

25% n

transmisión

transmisió

15%

parcialmente nublado

transmisión

15%

transmisión

9%

parcialmente soleado

transmisión

uro c s o s estado má

sol directo

máxima protección contra la luz solar intensa Los lentes polarizados NuPolar® Infinite Gray™ se aclaran cuando necesitan, y se oscurecen cuando el usuario más lo necesita. La oscuridad del lente se controla con una nueva tecnología fotocrómica que reponde a UV y ofrece la más amplia gama de absorción de luz que cualquier lente fotocrómico polarizado.

Disponible en tu laboratorio favorito.

 Polarizado en todo momento  Alta eficiencia de polarización  Fotocromático que responde a los rayos UV  Transmitancia de~ 35% a ~ 9% Para ver el video de los lentes NuPolar Infinite Gray visite: www.nupolar.com

NuPolar es una marca registrada y Infinite Gray es una marca comercial de Younger Mfg. Co.

PUBLIRREPORTAJE - ESSILOR

Población infantil en riesgo de miopía por el uso de dispositivos electrónicos

E

l uso de dispositivos electrónicos aumentó considerablemente en los niños debido a la modalidad de escuela en línea a partir de la pandemia por COVID-19. Juegos, tareas, clases y reuniones con amigos lo hacen a través del celular, tablet o computadora donde la sobreexposición a las pantallas, por horarios prolongados, puede aumentar una progresión de miopía más rápida en niños y adolescentes.

A partir de que la población mexicana tuvo que cambiar de hábitos y dejar todas las actividades que realizaban al aire libre por el “quédate en casa”, los niños incrementaron sus horarios frente a los dispositivos electrónicos, lo que los obliga a hacer un esfuerzo visual aún mayor, que repercute en el desgaste ocular ocasionando fatiga visual, disminución en la frecuencia de parpadeo, y otra sintomatología a la que los padres deben estar muy atentos.

La miopía, es una afección de la visión en la que las personas pueden ver los objetos cercanos con clari-

dad, y los objetos lejanos borrosos, lo que provoca que tengan dificultades para ver claramente la televisión o el pizarrón de la escuela.

Con frecuencia, se detecta por primera vez durante la infancia y, por lo general, se diagnostica entre los primeros años de la escuela primaria y la adolescencia1. Se estima que para el 2025, 70% de los niños y adolescentes tendrán miopía, debido al incremento en el uso de aparatos electrónicos y dispositivos móviles2.

Algunos síntomas derivados de un uso prolongado de este tipo de dispositivos son: visión borrosa transitoria, dificultad de enfoque en diferentes distancias, sensibilidad al brillo de la luz, incomodidad ocular, dolor de cabeza y ojos irritados, secos o cansados.

Como profesionales de la salud visual deben recomendar a los padres de los pacientes pediátricos protegerlos de los rayos UV y luz azul dañina que provocan los dispositivos electrónicos. Una de las

NIÑOS EN RIESGO DE MIOPÍA TEMPRANA

POR EL INCREMENTO DE USO DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS 50

EN 2025, 70% DE LOS

Agosto 2020

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICO DISPOSITIVOS ELECTRÓNI DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS ELECTRÓNICOSDISPOSITIVOS 20/20 México

EN EN 2025, 2025, 70% 70% DE DE LOS LOS NIÑOS PRESENTARÁN NIÑOS PRESENTARÁN MIOPÍA. MIOPÍA. El uso de aparatos electróicos como El uso de aparatos electróicos como celulares, tablets y computadoras y la celulares, tablets y computadoras y la sobreexposición a las pantallas por sobreexposición las pantallas por mejores opciones son prolongados, las lentesa Crizal® horarios sin mantener una horarios prolongados, sin mantener una diseñadas para proveer una excelente distancia mínima de seguridad, está distancia mínima de seguridad, está claridad de visión, además de la protecprovocando una progresión de miopía provocando unamanchas, progresión de miopía ción contra reflejos, rayaduras, más rápida en niños y adolescentes. másUVrápida niños y de adolescentes. polvo, agua, rayos y otrosen enemigos la visión.

“Cuidar la distancia -de entre 30 cm y 50 cm- en la que se ven los dispositivos electrónicos, hacer exámenes de la vista periódicos y usar lentes para proteger la luz azul nociva, son algunas de las recomendaciones que les deben dar a sus pacientes, comentó Juan Bejarano, gerente de entrenamiento de Essilor México.

Vvisión borrosa transitoria, dificultad de Visión borrosa transitoria, dificultad de enfoque en diferentes distancias, enfoque en diferentes distancias, sensibilidad al brillo de la luz, sensibilidad al brillo de la luz, incomodidad ocular, dolor de cabeza y incomodidad ocular, dolor de cabeza y ojos irritados, secos o cansados.. ojos irritados, secos o cansados..

PROTEGE PROTEGE LOS LOS OJOS OJOS DE LOS NIÑOS DE LOS NIÑOS

UV y luz azul dañina que provocan los dispositivos electrónicos. y Una opción dispositivos electrónicos. y Una opción sonmás las lentes Cada vez, pasan tiempo Crizal® frente a Prevencia, un son las lentes Crizal® Prevencia, además de debería la protección contra reflejos, dispositivo digital y esto ser una además de la protección contra reflejos, rayaduras, manchas, polvo, agua señal de alerta, ya que los niños en edad rayaduras, manchas, polvo, agua de losincrementarayos UV y otros escolar y en losprotegen últimos meses protegen de los rayos UV y otros enemigos de la visión.. ron su uso debido a la pandemia. enemigos de la visión..

IN ORMACI N EN Agosto 2020MÁS MÁS IN ORMACI N EN

WWW.ESSILOR.COM.MX WWW.ESSILOR.COM.MX

tablets y computadoras y la Elcelulares, uso de aparatos electróicos como sobreexposición a las pantallas por celulares, tablets y y la horarios prolongados,computadoras sin mantener una sobreexposición a las pantallas por distancia mínima de seguridad, está horarios prolongados, sin mantener provocando una progresión de miopía una distancia mínima deyseguridad, está más rápida en niños adolescentes. provocando una progresión de miopía más rápida en niños y adolescentes.

SÍNTOMAS SÍNTOMAS

Un estudio realizado por PLOSONE del 2019 sugiere que el uso de teléfonos inteligentes y computadoras se asoció con la disminución de la visión de los niños, mientras que los niños que solo ven la televisión no lo presentaron. Las asociaciones estadísticamente significativas entre el tiempo al aire libre y la miopía reducida pueden respaldar la hipótesis de que intensidad Para cuidar la lasalud visual de los niños Para cuidar laefectos salud visual de los niños de la luz juegaes un papel en los pro- de importante protegerlos los rayos es importante protegerlos de los rayos 3 tectores del tiempo al aire libre.

UV y luz azul dañina que provocan los

“Es importante mantener el monitoreo de la salud visual tanto de niños como de adultos. Actualmente, todas las ópticas están tomando medidas sanitarias para retomar actividades, Essilor está impartiendo capacitaciones para optometristas sugiriendo protocolos de seguridad para los profesionales de salud visual y los pacientes, para que las familias no duden en acudir con el especialista si detectan que su hijo u otro integrante de su familia presenta algún problema en su salud visual”, finalizó Juan Bejarano.

EN 2025, 70% DE LOS

EN 2025, 70% DE LOS NIÑOS PRESENTARÁN NIÑOS MIOPÍA.PRESENTARÁN MIOPÍA. El uso de aparatos electróicos como

SÍN

Vvisión borrosa transitor enfoque en difere sensibilidad a incomodidad ocular, do Vvisión borrosa tran ojos irritados, enfoque ensec d

S

sensibilid incomodidad ocula ojos irritados

PROTEGE LOS OJOS DE LOS NIÑOS Para cuidar la salud visual de los niños PROTEGE LOSde los OJOS es importante protegerlos rayos UV y luz azul dañina que provocan DE LOS NIÑOS los dispositivos electrónicos. y Una opción son las lentes Crizal® Prevencia,

Para cuidar salud visual de los niños además de lalaprotección contra reflejos, esrayaduras, importante protegerlos de los rayos manchas, polvo, agua UV y luz azul dañina que provocan los protegen de los rayos UV y otros dispositivos electrónicos. y Una opción enemigos de la visión.. son las lentes Crizal® Prevencia, además de la protección contra reflejos, rayaduras, manchas, polvo, agua RECOMENDA protegen de los rayos UV y otros RECOMENDACIONES RECOMENDACIONES enemigos de la visión..

Cuidar la distancia -de entre 30 y 50 cmCuidar la distancia -de entre 30 y 50 cmen laque se ven los dispositivos en laque se ven los dispositivos electrónicos, hacer exámenes de la vista electrónicos, hacer exámenes de la vista periódicos y usar lentes para proteger la periódicos y usar lentes para proteger la luz azul nociva, son algunas de las luz azul nociva, son algunas de las recomendaciones que expertos de recomendaciones que expertos de Essilor México dan para evitar que la Essilor México dan para evitar que la visión de los niños se vea afectada a visión de los niños se vea afectada a temprana edad. temprana edad.

MÁS IN ORMACI N EN WWW.ESSILOR.COM.MX

Perform Comunicación: Perform Comunicación: alejandra@performcomunicacion.com WWW.CRI AL.COM.MX

Cuidar la distancia -de e en laque se ve electrónicos, hacer exám periódicos y usar lentes luz azul nociva, so recomendaciones EssilorlaMéxico dan -p Cuidar distancia visión deen loslaque niños ss

RECOMEN

electrónicos, hacer periódicos y usar le luz azul nociv recomendaci 51 Essilor México d visión dealejandra@ los niñ

ÓPTICA OFTÁLMICA

Desafíos en la refracción (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing).

Tercera parte

Prescripción de gafas para el paciente diabético

L

os pacientes con diabetes a menudo presentan desafíos al prescribirles lentes oftálmicos. El nivel elevado de azúcar en la sangre produce cambios en el cristalino, alterando la claridad, el índice de refracción y la curvatura. El desenfoque de la patología diabética en sí misma es un factor de confusión. La variabilidad visual se debe a la neuropatía óptica, que logra ser franca o sutil, y puede no estar presente en el examen clínico. Los pacientes con diabetes son susceptibles al síndrome del ojo seco, causando más dificultades con la agudeza visual y la función. 2,3 La retinopatía diabética, con sus hemorragias, microaneurismos y neovascularización, tienden a tener poca influencia en los resultados de refracción a menos que haya un edema macular significativo, que cause un cambio hipermetrópico debido a su acortamiento de la longitud axial.

20/20 México

Perlas de la práctica Esté alerta a los cambios repentinos de refracción de 1.0D o más como un posible indicador de diabetes incipiente o no controlada.

Refiera al paciente a su PCP (proveedor de cuidado primario) para un examen físico y laboratorios para descartar diabetes mellitus.

Iniciar la educación del paciente sobre la variabilidad de la corrección óptica y el posible curso de seis a ocho semanas para la resolución.

Prescriba una corrección de anteojos simple e interina y avise al óptico que es una corrección de cortesía.

Finalice la corrección de anteojos cuando esté en ayunas, el azúcar en la sangre esté por debajo de 200 y A1C esté por debajo de 8.0.

Existe mucho debate sobre el cambio refractivo en estos pacientes ¿Hay un cambio miópico o hipermetrópico? La evidencia bibliográfica es escasa, aunque la discusión con colegas sugiere un consenso para el cambio miope. 4 “The classic Borish text, Clinical Refraction”, es un texto el cual atribuye a la deshidratación osmótica del cristalino, como causa de estos cambios. 5 También existe

la posibilidad de un ajuste hipermetrópico temporal a medida que se alcanza el control. 6 Los investigadores que evaluaron los factores de riesgo y la dirección del cambio refractivo en pacientes diabéticos descubrieron que, con el tiempo, los diabéticos tipo 1 eran más miopes que aquellos con diabetes tipo 2. 7 7 Sin embargo, una mayor duración del tipo 1, y la presencia de retinopatía pro-

Y

53

ÓPTICA OFTÁLMICA

liferativa, indicaron con mayor fuerza los acomodos hipermetrópicos. 7 Los ajustes de refracción tienden a ir en la dirección miópica, aunque pueden ocurrir arreglos hipermetrópicos durante los intentos agresivos de controlar el azúcar en la sangre. 7 7 Nuestra práctica ha experimentado una serie de grandes cambios hipermetrópicos en la presentación inicial, con cierto apoyo en la literatura. 8 Como la historia natural del control de la glucosa en sangre del paciente generalmente no es específica, muchos se han visto cuando su control estaba mejorando. Nuevamente, la fisiopatología mal entendida del acomodo refractivo diabético deja estos eventos sujetos a especulación.

Los pacientes con diabetes a menudo presentan desafíos al prescribirles lentes oftálmicos.

El típico paciente diabético con alteraciones refractivas presentará una queja principal de un profundo cambio visual en cada ojo. La aparición repentina y el ajuste dióptrico relativamente extremo pueden ayudar a diferenciar la participación diabética de las alteraciones fisiológicas que ocurren naturalmente en miopías e hipermetropías. Una refracción superficial, típica-

mente revelará dos o más dioptrías de variabilidad en la potencia de la esfera en comparación con la corrección habitual del paciente. En nuestra experiencia en una práctica grande de optometrista / médico, los pacientes cuyos niveles de azúcar en la sangre regularmente alcanzan el rango de 200, son los principales candidatos para el ajuste en la refracción.

El desafío es satisfacer las necesidades visuales del paciente después del tratamiento diabético inicial. La estabilidad puede tardar seis semanas en alcanzarse y el paciente tener necesidad de conducir o leer, 5 5 por lo que prescribimos una corrección “interina” de lentes. La educación del paciente es clave para asegurar que entiendan que la fórmula optométrica cambiará y los médicos familiares generalmente deben ayudar a reforzar la noción de visión variable. Mantenga las características del lente temporal simple formulado, generalmente sin lentes progresivos, ni tinte o antirreflectantes. En muchos casos, un anteojo provisional prefabricado, puede especificarse como una corrección interina o temporal. Prográmese un seguimiento en seis semanas para verificar la resolución de los hallazgos visuales. Los pacientes, ocasionalmente, regresan e indican que la visión hace mucho tiempo que regresó a su línea de base. Mientras tanto, creemos que nuestra obligación más importante es satisfacer las necesidades visuales del paciente.

Ejemplo de caso Un hombre de 48 años presentó la queja inusual de que “podía leer de repente sin sus anteojos de lectura, pero que las señales de la calle estaban borrosas”. El paciente informó que la hidroclorotiazida para la hipertensión sistémica es su único medicamento. Tenía antecedentes significativos de diabetes mellitus tipo 2 en la familia. Su agudeza no corregida fue OD 20/80 y OI 20/80, con refracción manifiesta de -2.00 esfera en cada ojo, logrando 20/20. La agudeza cercana sin ayuda fue de 20/20 en cada ojo, y su corrección habitual de adición de lectura +1.75 esférico en cada ojo, no le ayudó.

Durante el examen, nos contactamos con el profesional de atención ocular anterior del paciente, quien reveló que el examen del año pasado se había obtenido una es-

54

fera plana en cada ojo para la distancia, con una adición de lectura de +1.75 y un examen normal dilatado sin cataratas u otros problemas de salud. De manera similar, nuestro examen actual fue esencialmente normal y no reveló cataratas, retinopatía diabética o neuropatía óptica.

Claramente, un cambio repentino de refracción de -2.00 D. es motivo de preocupación. Si bien las cataratas incipientes con esclerosis nuclear pueden causar cambios miópicos significativos, los cristalinos de este paciente estaban perfectamente claros. Enviamos al paciente a su médico de atención primaria (PCP), solicitándole que descartara la diabetes mellitus. Las pruebas de laboratorio del paciente revelaron un nivel de azúcar en sangre en ayunas de 210 y una hemoglobina A1C de 9.7. Su PCP inició la terapia dia-

bética en forma de educación dietética, régimen de ejercicios y metformina oral. Los valores de laboratorio del paciente volvieron al nivel de azúcar en sangre en ayunas más aceptable de 110, con A1C de 6.9, en el siguiente período de seis semanas.

Este paciente fue bien atendido con un uso temporal de lentes de lectura de +1.75 D. Como no hubo formación de cataratas ni patología retiniana, la visión volvió al inicio después de seis semanas de tratamiento.

El Dr. Potter es jefe de servicios de optometría y lentes de contacto en Millennium Eye Care en West Freehold, NJ, una práctica de optometría / oftalmología de múltiples subespecialidades.

FE DE ERRATAS En las dos entregas anteriores la palabra espectáculo se refería a anteojos.

Agosto 2020

CONTACTOLOGÍA

Lucha contra la flexión (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing).

Por Joseph P. Shovlin, OD

R

ecientemente, comencé a colocar lentes esclerales en córneas irregulares y me he encontrado con algunos casos en los que no estoy seguro qué papel juega la flexión. Cuando un paciente experimenta una visión menos que ideal, incluso con una cuidadosa sobre-refracción esferocilíndrica y no mejora, la mala visión podría deberse a otra causa.

En los últimos años, los lentes esclerales han demostrado ser dispositivos que cambian la vida de innumerables pacientes que requieren la protección que ofrecen las superficies corneales y limbares o que necesitan ópticas permeables al gas (GP), pero no pueden tolerar lentes GP convencionales, según Jason Jedlicka, OD, profesor asociado de la Facultad de Optometría de la Universidad de Indiana y jefe del Servicio de Córnea y Lentes de Contacto de la universidad.

Sin embargo, el Dr. Jedlicka señala que la agudeza visual se puede reducir con el uso de lentes esclerales por varias razones, incluido el astigmatismo residual debido a la flexión del lente.

CONTACTOLOGÍA

La raíz del problema La flexión del lente ocurre cuando la forma de la superficie corneal es regularmente tórica hasta el punto en que el lente se dobla cuando aterriza, permitiendo que parte de la forma del ojo se manifieste en la forma del lente. El Dr. Jedlicka recomienda realizar queratometría o topografía para evaluar la forma del lente en el ojo. Si el lente se flexiona, los resultados indicarán astigmatismo residual o inducido. Los esclerales no reposan en la córnea, por lo que la flexión del lente solo ocurre cuando hay una toricidad escleral regular.

Además, la forma escleral no siempre se correlaciona con la forma corneal, por lo que no necesariamente se puede predecir la flexión en función de la toricidad corneal, advierte.

Los estudios muestran que el 30% de los ojos presentan una toricidad regular de al menos 300 µm y el 40% se acompañan de una toricidad asimétrica, lo que significa que existe la posibilidad de flexión en varios pacientes. 1 El Dr. Jedlicka sugiere que la mejor manera de ajustar las lentes esclerales

56

para reducir el riesgo de flexión es asegurarse de que el lente esté en alineación óptima con la esclera. Si se alinea con la esclerótica, sea tórica o no, no debe flexionarse.

Si el ajuste de su lente es óptimo, pero su refracción aún indica astigmatismo regular, el Dr. Jedlicka dice que la única forma de identificar la fuente es con queratometría o topografía. Si cualquiera produce astigmatismo y coincide con la refracción, señala que el diagnóstico es flexión. Recomienda reevaluar su ajuste y ver si puede agregar toricidad a la háptica para mejorar la alineación. Si esto no es posible, señala que se debe aumentar el grosor del centro, aunque es consciente de la afectación oxigenación corneal, esto puede ayudar. Si no resuelve el problema, aduce que la toricidad adicional de la superficie frontal puede compensar la flexión. Advierte que esto puede afectar el grosor del lente y, dado que la flexión no siempre es consistente, cubrirlo con un cilindro de superficie frontal puede no ser la mejor solución visual.

Agosto 2020

20/20 México

No todos los casos de agudeza reducida con un lente escleral se deben a flexión o astigmatismo residual, por lo que se deben descartar otros factores. Muchos pacientes con córnea irregular tienen aberraciones de orden superior, debido a la superficie posterior de la córnea, como en los casos de queratocono, y el GP convencional y los esclerales pueden hacer poco para abordar esto, dice el Dr. Jedlicka. Sugiere realizar una retinoscopía para detectar ópticas irregulares que persisten a través de un escleral y ayudar a determinar si este es el problema. La mala humectabilidad, que puede ocurrir en cualquier momento, y los desechos en el depósito de líquido, que ocurre con el tiempo, también pueden reducir la agudeza visual.

Ayudar a los usuarios de lentes esclerales a lograr la mejor visión posible significa tener en cuenta todos los factores. Con la mayor facilidad para prescribir hápticas tóricas y realizar topografía escleral para ayudar a determinar su forma y la necesidad de háptica, para así evitar o controlar la flexión.

Bibliografía La Sra. Walsh es científica clínica en el Centro de Investigación y Educación Ocular de la Universidad de Waterloo en Canadá y es miembro de la Asociación Internacional de Educadores de Lentes de Contacto.

El Dr. Dantam es científico de laboratorio en el Centro de Investigación y Educación Ocular y es miembro de la Academia Estadounidense de Optometría.

El Dr. Luensmann es científico clínico en el Centro de Investigación y Educación Ocular y es miembro de la Academia Americana de Optometría.

1.

Craig JP, Nichols KK, Akpek EK y col. TFOS DEWS II Definición e informe de clasificación. Ocul Surf. 2017; 15 (3): 276-83.

2.

Nichols KK, Redfern RL, Jacob JT y col. El Taller Internacional de TFOS sobre la incomodidad de las lentes de contacto: informe del subcomité de definición y clasificación. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013; 54 (11): TFOS14-19.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Mishima S, Gasset A, Klyce SD, Jr., Baum JL. Determinación del volumen lagrimal y el flujo lagrimal. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1966; 5 (3): 264-76.

Wang JH, Fonn D, Simpson TL, Jones L. El espesor de la película lagrimal precorneal y pre y postlens medido indirectamente con tomografía de coherencia óptica. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003; 44 (6): 2524-28.

King-Smith PE, Fink BA, Hill RM, et al. El grosor de la película lagrimal. Curr Eye Res. 2004; 29 (4-5): 357-68.

King-Smith PE, Fink BA, Fogt N, y col. El grosor de la película lagrimal precorneal humana: evidencia de espectros de reflexión. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2000; 41 (11): 3348-59.

Zhou L, Zhao SZ, Koh SK, et al. Análisis en profundidad del proteoma de lágrima humana. J Proteómica. 2012; 75 (13): 3877-85.

10.

11.

Lam SM, Tong L, Duan X, et al. La caracterización extensa del fluido lagrimal humano recolectado usando diferentes técnicas desentraña la presencia de nuevos anfífilos lipídicos. J Lipid Res. 2014; 55 (2): 289-98.

RR Hodges, Dartt DA. Mucinas de la película lagrimal: defensores de primera línea de la superficie ocular; Comparación con las vías respiratorias y las mucinas del tracto gastrointestinal. Exp Eye Res. 2013; 117: 62-78.

Pflugfelder SC, Solomon A, Stern ME. El diagnóstico y manejo del ojo seco: una revisión de veinticinco años. Córnea. 2000; 19 (5): 644-9.

Fullard RJ, Snyder C. Niveles de proteínas en lágrimas no estimuladas y estimuladas de sujetos humanos normales. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1990; 31 (6): 1119-26.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Flanagan JL, Willcox MD. Papel de la lactoferrina en la película lagrimal. Biochimie 2009; 91 (1): 35-43.

Puddu P, Valenti P, Gessani S. Efectos inmunomoduladores de la lactoferrina en las células presentadoras de antígeno. Biochimie 2009; 91 (1): 11-8.

Williams RC, Gibbons RJ. Inhibición de la adherencia bacteriana por la inmunoglobulina secretora A: un mecanismo de eliminación del antígeno. Ciencias. 1972; 177 (4050): 697-9.

Willcox MD, Lan J. Inmunoglobulina secretora A en lágrimas: funciones y cambios durante el uso de lentes de contacto. Clin Exp Optom. 1999; 82 (1): 1-3.

Glasgow BJ, Gasymov OK. Centrarse en las moléculas: lágrima lipocalina. Exp Eye Res. 2011; 92 (4): 242-3.

Millar TJ, Mudgil P, Butovich IA, Palaniappan CK. Adsorción de lipocalina lagrimal humana en películas lipídicas meibomianas humanas. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009; 50 (1): 140-51.

McCulley JP, Shine W. Un modelo basado en la composición para la capa lipídica de la película lagrimal. Trans Am Ophthalmol Soc. 1997; 95: 79-93.

Craig JP, Tomlinson A. Importancia de la capa lipídica en la estabilidad y evaporación de la película lagrimal humana. Optom Vis Sci. 1997; 74 (1): 8-13.

Nichols KK, Foulks GN, Bron AJ, et al. El taller internacional sobre disfunción de la glándula meibomiana: resumen ejecutivo. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011; 52 (4): 1922-9.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

Rosenfeld L, Fuller GG. Consecuencias de la viscoelasticidad interfacial en la estabilidad de la película delgada. Langmuir 2012; 28 (40): 14238-44.

Shine WE, McCulley JP. Lípidos polares en las secreciones de la glándula meibomiana humana. Curr Eye Res. 2003; 26 (2): 89-94.

Argueso P. Glicobiología de la superficie ocular: mucinas y lectinas. Jpn J Ophthalmol. 2013; 57 (2): 150-5.

Gipson IK. Distribución de mucinas en la superficie ocular. Exp Eye Res. 2004; 78 (3): 379-88.

Mantelli F, Argueso P. Funciones de las mucinas de la superficie ocular en la salud y la enfermedad. Curr Opin Alergia Cl. 2008; 8 (5): 477-83.

Gipson IK, Argüeso P. Papel de las mucinas en la función de los epitelios corneales y conjuntivales. Int Rev Cytol. 2003; 231: 1-49.

Chen LY, Zhou L, Chan ECY, et al. Caracterización del metaboloma lagrimal humano por LC-MS / MS. J Proteoma Res. 2011; 10 (10): 4876-82.

28.

32.

Choy CKM, Benzie IFF, Cho P. Concentración de ácido ascórbico y actividad antioxidante total del fluido lagrimal humano medida usando el ensayo FRASC. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2000; 41 (11): 3293-8.

Gogia R, Richer SP, Rose RC. Contenido de líquido lagrimal de componentes electroquímicamente activos, incluidos antioxidantes solubles en agua Curr Eye Res. 1998; 17 (3): 257-63.

Chen Y, Mehta G, Vasiliou V. Defensas antioxidantes en la superficie ocular. Ocul Surf. 2009; 7 (4): 176-85.

Azkargorta M, Soria J, Ojeda C, et al. Caracterización del peptidoma de la lágrima basal humana por CID, HCD y ETD seguido de análisis in silico e in vitro para la identificación de péptidos antimicrobianos. J Proteoma Res. 2015; 14 (6): 2649-58.

Pescosolido N, Barbato A, Pascarella A, et al. Papel de los inhibidores de la proteasa en las enfermedades oculares. Moléculas. 2014; 19 (12): 20557-69.

33.

34.

Yetisen AK, Jiang N, Tamayol A, et al. Sistema microfluídico basado en papel para el análisis de electrolitos lagrimales. Chip de laboratorio 2017; 17 (6): 1137-48.

Yüksel Elgin C, Iskeleli G, Talaz S, Akyol S. Análisis comparativo de los niveles de película lagrimal de mediadores inflamatorios en usuarios de lentes de contacto. Curr Eye Res. 2016; 41 (4): 441-7

9.

29.

30.

31.

Agosto 2020

57

PUBLIRREPORTAJE - CONVOX

Convox, una empresa con visión N

uestro concepto se basa en la fabricación de productos de alta calidad, nuestra línea cuenta con maquinaria de revestimiento de vacío, producimos 50 mil pares de lentes de diferentes resinas de alta calidad diariamente, y la producción anual alcanza los 18 millones de pares en las diferentes líneas. Somos uno de los fabricantes de lentes a gran escala en el mundo con tecnología de punta.

Convox está especializada en la fabricación de 1.49 fotosensibles, 1.56, 1.61, 1.67 y 1.74 esta serie con alta calidad, la empresa puede producir una gran variedad de productos para poder satisfacer todas las exigencias del mercado.

Nuestra tecnología garantiza que la empresa es capaz de tener un desarrollo constante y de ofrecerle al público productos de diseño innovador para disfrutar de una visión perfecta.

58

Agosto 2020

ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES

Neuritis óptica Por: Licenciada en Optometría Liliana Pérez Peralta

L

a neuritis óptica (NO) es la inflamación y desmielinización del nervio óptico frecuentemente asociada a esclerosis múltiple (EM), por lo que pacientes con neuritis óptica sin causa aparente, deberán acudir al especialista para conocer su estado de salud y riesgo de (EM). Además de la EM, la neuritis óptica puede ocurrir en presencia de lupus, neuromielitis óptica, infecciones bacterianas, o por virus como el sarampión, paperas y herpes. Finalmente, el uso de metanol (ingrediente común en pinturas y solventes) puede provocar neuritis óptica.

Los pacientes suelen ser adultos jóvenes en el rango de 20 a 45 años de edad. Hay una proporción mayor de mujeres con neuritis óptica desmielinizante de 3:1 en comparación con los hombres.

• Dolor ocular que empeora con los movimientos oculares que puede percibirse en la parte posterior del globo ocular (retroorbitario).

• Disminución de la visión: Suele ser peor en el transcurso de las primeras horas o días con mejoría durante las semanas subsecuentes y se ha reportado que el 93% de los pacientes recupero una visión de al menos 20/40 en el transcurso de 12 meses.

• Disminución de la sensibilidad al contraste.

• Alteraciones en el campo visual central o periférico.

• Alteraciones en la visión cromática con defectos mixtos de color rojo-verde y azul-amarillo.

• Fotopsias al inicio de los síntomas o durante el transcurso del cuadro clínico • Presencia de defecto pupilar aferente relatico en casos unilaterales (la mayoría).

El estudio de fondo de ojo muestra hallazgos diferentes en función de tipo de neuritis óptica, de aspecto normal en la neuritis retrobulbar a un disco óptico, inflamado en la papilitis, perineuritis con inflamación o no del nervio óptico y la neuroretinitis con edema del disco óptico y exudados maculares

Se ha reportado que la ecografia transorbital modo B es de utilidad. Los hallazgos describen un engrosamiento importante en el diámetro del nervio óptico en el ojo afectado en 78-10% de los pacientes evaluados con esta técnica diagnóstica. Del mismo modo, se ha reportado una disminución en el adelgazamiento de la capa de fibras nerviosas

Presentación clínica

60

Los síntomas incluyen:

Agosto 2020

20/20 México

(RNFL) en el OCT de 20-38 µm posterior a la neuritis óptica en pacientes con EM. Finalmente, se ha observado un defecto campimétrico tipo haz de fibras nerviosas arqueadas paracentrales, aunque se reconoce que el patrón de éste no aporta información relevante sobre el tipo de neuritis óptica, se recomienda la periodicidad de esta prueba para seguir la evolución del paciente.

Complicaciones

No deje pasar la gran oportunidad de equipar su consultorio Contamos con una amplia gama de equipos reacondicionados

A pesar del daño inminente al nervio óptico posterior a un episodio de neuritis óptica, los síntomas podrían no ser permanentes o perceptibles para el paciente. Sin embargo, pueden también notar cambios en la visión al color y disminución de su visión. El uso de desinflamatorios esteroideos indicados por el oftalmólogo y particularmente por el neuro-oftalmólogo pueden ayudar a acelerar el proceso de recuperación, aunque tiene poco impacto en el resultado visual a largo plazo.

El riesgo de reincidencia de neuritis óptica a 10 años es de aproximadamente 35% de los casos y 25% a los 15 años, siempre y cuando no haya evidencia de las lesiones características de la EM en la RM, en este escenario era del 75%.

Conclusiones Debido a la naturaleza de la enfermedad relacionada a enfermedades como la EM que ponen en riesgo la vida del paciente y a la posibilidad de pérdida irreversible de la visión, es necesario que una vez que el licenciado en optometría encuentre algunos de estos síntomas, refiera al internista y neuroftalmólogo para su manejo clínico. El reconocimiento temprano de esta patología mejora el pronóstico del paciente y el pronóstico suele ser diferente en función del tipo de neuritis óptica y causa subyacente. El diagnóstico requiere de un abordaje clínico por profesionales de la salud capacitados.

Las mejores marcas, de calidad insuperable.

Lámparas de hendidura, autorefractores ¡Y mucho más, en un sólo lugar!

Bibliografía • Shams, PN y Plant, GT (2009). Neuritis óptica: una revisión. Int MS J , 16 (3), 82-89.

• Petzold, A., Wattjes, M., Costello, F. et al. The investigation of acute optic neuritis: a review and proposed protocol. Nat Rev Neurol 10, 447–458 (2014). https://doi.org/10.1038/nrneurol.2014.108 • Lochner, P., Leone, M. A., Coppo, L., Nardone, R., Zedde, M. L., Cantello, R., & Brigo, F. (2016). B-mode transorbital ultrasononography for the diagnosis of acute optic neuritis. A systematic review.

Clinical Neurophysiology, 127(1), 803-809 • Petzold, A., de Boer, J. F., Schippling, S., Vermersch, P., Kardon, R., Green, A., ... & Polman, C. (2010).

Optical coherence tomography in multiple sclerosis: a systematic review and meta-analysis. The Lancet Neurology, 9(9), 921-932 • Brass, S. D., Zivadinov, R., & Bakshi, R. (2008). Acute demyelinating optic neuritis: a review. Front Biosci, 13(1), 2376-2390 • Pau, D., Al Zubidi, N., Yalamanchili, S. et al. Optic neuritis. Eye 25, 833–842 (2011). https://doi. org/10.1038/eye.2011.81 • Pau, D., Al Zubidi, N., Yalamanchili, S. et al. Optic neuritis. Eye 25, 833–842 (2011). https://doi. org/10.1038/eye.2011.81

Agosto 2020

Cd. de México • Guadalajara • Monterrey • Tijuana • Puebla • León • Mérida • Torreón Carretera al C.U.C.B.A. #175—3 Colonia Pinar Industrial III, Zapopan, Jalisco, México C.P. 45220 Llame sin costo en México al: 01.800 S4OPTIK (01.800.746.7845) | tel: (33) 3627 7059 www.s4optik.com | info@s4optik.com I S4OPTIK México

61

DIRECTORIO

VOL

A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION

/AGOSTO 2020 CUARTA EDICIÓN /

148

AVIZOR ESP Tel. +34 916564515 Fax: +34 916762757 www.avizor.com BAUSCH + LOMB

Lucha contra la flexión Desafíos en la refracción Más que un vendedor, un asesor experto

México A�����

53

B����� + L���

17

C�����

59

E������

21, 33, ������� 3

F��������

41

G�������� �������

8

H2O S�����

63

L���B���

P������ 1, 13, P������ 4

L���’� O������

35

L�������

5

ÓPTICA BEIJING

45

S4�����

61

S���

25, 29

Y��� I������������

P������ 2

Y������ O�����

49

T����������

1

GRUNWALDT OPTICAL USA Tel.: 1- 305 889 6476 / 499 9987 Fax: 1- 305 889 6478 info@grunwaldtop�cal.com

MEX Tel. 52 55 50624800 (55) 50-62-40-00 (55) 50-62-48-00 01-800-800-83-03 www.bauschmexico.com

H20 MICAS MEX micas-h2o@hotmail.com

CONVOX

daniel@lens-best.com www.premiumlensbest.com

MEX Tel.: 52 555512-7888 Fax.: 52 555512-7886 convox@hotmail.com

ESSILOR

MEX Essilor México S.A. de C.V. Tel.: (55) 5130 7310

ÓPTICA FURUIKANG S.A. DE C.V

LENS BEST S.A DE C.V

LUMILENT Tel.: (55)5566-2222 / 5566-2021 5566-2120 / 01800-849-8200 lumilent@lumilent.com www.lumilent.com

LUXOTTICA GROUP

IT Tel.: 39-0437-62641 Fax: 39-0437-63223 USA Tel.: 305-477-0070 Fax: 305-477-0075 MEX Luxo�ca México Tel.: (55) 5010 7500

Tel.: 5512 9898 op�cafuruikang@hotmail.com

62

Agosto 2020

DIRECTORIO LUCY’S OPTICAL S.A. DE C.V.

ÓPTICA BEIJING DE MÉXICO S.A. DE C.V

Tel.: 5512 1174 obmmexico@hotmail.com

SETO MEX Tel. 52 (55) 5521 7800 setomexico@hotmail.com YIWU IMPORTACIONES, S.A. DE C.V. Tel Of: 55 29 44 77 Cel: 55 27 13 49 49 h�p://yiwuimportaciones.com MEX Lucy’s Op�cal, S.A. de C.V. Tel.: (55) 5363 5947 Fax: (55) 5373 6242 S4OPTIK MEX Tel.: (52) 664 638 4322 info@s4op�k.com www.s4op�k.com

YOUNGER OPTICS USA Tel: (305) 740 3458 / 761 6953 Fax: (786) 268 7036 jtambini313@aol.com TRANSITIONS MEX Transi�ons Op�cal, Inc. Tel.: 55 51307310 www.transi�ons.com

64

Agosto 2020

PROTECCIÓN CONTRA LA LUZ AZUL NOCIVA Y LOS RAYOS UV DE CADA DÍA La luz azul nociva es una realidad que genera inconvenientes a nivel ocular y general. Protege a tus pacientes con una solución efectiva que bloquea el 100% de la radiación UVA UVB y filtra la luz azul nociva.

Essilor® y Blue UV® son marcas registradas de Essilor International. * Euromonitor, Eyewear 2018 edition; Essilor International SA Company; Retail value sales at RSP