Issuu

A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION

SEGUNDA EDICIÓN / MAYO 2020

VOL

Coronavirus: salvaguardando su práctica financiera Desafíos en la refracción Desgaste de lentes de contacto y su interrupción de la película lagrimal

146

Elige tu color. Escoge tu estilo. Ahora los lentes Transitions Signature® están disponibles en dos colores vibrantes de su preferencia para que pueda personalizarlos en cualquier montura y expresar su estilo.

NUEVOS colores de estilo

ZAFIRO

AMATISTA

www.transitions.com

Transitions es una marca registrada, y el logotipo de Transitions es una marca registrada de Transitions Optical, Inc. utilizada bajo licencia por Transitions Optical Limited. ©2018 Transitions Optical Limited. El rendimiento fotocrómico está influenciado por la temperatura, la exposición a los rayos UV y el material de la lente.

ÍNDICE

México

08 Noticias

La cirugía bariátrica exacerba la PDR 08 El tiempo al aire libre retrasa el inicio de la miopía 08 La cirugía bariátrica exacerba la PDR 08 GUESS anuncia el regreso de Jennifer López como la cara de GUESS & Marciano 09 Saﬁlo e Isabel Marant anunciaron un acuerdo de licencia 09 Las enfermedades sistémicas a menudo conducen a una discapacidad visual 09 “El reto ante la pérdida de visión”, libro que guía a los profesionales de la salud visual y pacientes

10 Desde la Portada

Es�lo con Transi�ons® Signature

14 Miopía

12 acciones para crear una especialidad de manejo de Miopía

18 20

Marketing y Negocios Coronavirus: salvaguardando su prác�ca ﬁnanciera

Publirreportajes

Moda y Tendencias Lens best, comprome�dos con la actualización constante 18 Enfoque 22 SETO 28 Lens Best 32 Marchon 55 Miraﬂex 64 Johnson & Johnson 66 Avizor 68 Convox

Op, es�lo y color 36 Luxottica 37 Marchon 38 Saﬁlo 39 Yiwu Importaciones 40 OBM ASIA 44 Lucy´s Optical 46 Furuikang 50 Centro Óptico Beijing 54 DIA

Mayo 2020

20/20 México

A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION

SEGUNDA EDICIÓN / MAYO 2020

Coronavirus: salvaguardando su práctica financiera Desafíos en la refracción Desgaste de lentes de contacto y su interrupción de la película lagrimal

Contactología

COVID-19

Especial

Óptica Oftálmica Desa�os en la refracción

Desgaste de lentes de contacto y su interrupción de la película lagrimal

Uso e higiene de lentes de contacto y de armazón ante COVID-19 70 Uso e higiene de lentes de contacto y de armazón ante COVID-19 74 La industria ante la contingencia Covid-19

Mayo 2020

Asociaciones y Universidades XII Congreso Nacional de Optometría 78 XII Congreso Nacional de Optometría 82 Campeonato de Optometría Varilux, una competencia de excelencia 85 Nuevo Software para la evaluación de la función visual, desarrollado en el Instituto Politécnico Nacional de México 88 Enfoque sobre la visión en mujeres y niñas

Photochromic performance is influenced by temperature, UV exposure, and lens ma Frames

90 Eventos

93 Directorio

CooperVision estrenó oﬁcinas en la CDMX

Directorio

EDITORIAL

En estos momentos de crisis global, tanto yo, como el equipo de 20/20 América Latina y Visión y Óptica, queremos extender un gran abrazo fraternal a toda la comunidad de la salud visual, en especial, a los que han perdido seres queridos y cuya salud se haya visto afectada por esta terrible pandemia. Verdaderamente vivimos momentos sin precedentes en nuestra generación y nuestro gremio, al igual que todos, ha sido afectado. Antes de esta crisis íbamos a celebrar nuestro 25 aniversario con un gran especial a lo largo del año. Obviamente, ante las circunstancias no es apropiada una celebración tal como la teníamos planiﬁcada. Lo más importante ahora es acompañarlos y ofrecerles nuevas herramientas y soluciones para salvaguardar el negocio durante y después de que acabe la contingencia en los diferentes países de la región. Nuestro compromiso y obligación con el gremio óptico sigue siendo el mismo que hace 25 años, y este año es más importante que nunca: ofrecerles la mejor información y herramientas de comunicación que nos permitan, juntos, salir más fuertes de esta pandemia. Con este objetivo en mente, nuestra gran familia de 20/20 ha estado

trabajando arduamente, desde sus casas, para traerles un sinfín de información útil, para la gestión de su negocio, que se adapte a la nueva realidad tanto del mercado óptico como de los consumidores. A través del nuevo portal informativo, Visión y Óptica Enfoque, buscamos ofrecerles, a nuestros lectores, herramientas que los ayuden a tomar mejores decisiones para su óptica. En este portal podrán encontrar información de expertos tanto del sector como de otros sectores, sobre el impacto de la pandemia en la salud visual, tips prácticos para la gestión del consultorio y de la óptica en tiempos de crisis, artículos de interés, entrevistas y webinars con invitados en las áreas de mayor impacto como son la economía, ﬁnanzas y en general la gestión del punto de venta. Estoy muy orgulloso de liderar a un gran grupo de profesionales, y desde mi carta, quiero agradecer profundamente el gran esfuerzo que como equipo han hecho, por su liderazgo y compromiso en este tiempo de crisis. Les invito a que accedan a toda la información que han preparado para ustedes, desde nuestro portal en internet, revista digital, app y redes sociales.

Por favor, escríbanos sus inquietudes a nuestro correo editorial: ccastillo@clatinmedia.com o por medio de nuestras redes sociales. /visionyoptica @visionyoptica www.visionyoptica.com

Mayo 2020

Photochromic performance is influenced by temperature, UV exposure, and lens material. ÂŠ2019 Transitions Optical Limited. Frames by ic! berlin - Lenses TransitionsÂŽ Sapphire

México Editora en Jefe

Claudia Castillo

Editores (Andina)

Laura Mercado Miguel Gonzáles

Editora (México)

Elizabeth Olguín

Editora (Cono Sur) Editora (Brasil)

Gabriela Campos Andrea Tavares

Jefe de Producción

Alejandro Bernal

Diseño Gráfico y Fotografía

Yuly Rodríguez B. Andrea Villada T.

Profesional Logística Diseñador Gráfico de Medios Digitales

Ximena Ortega Cristian Puentes

Para temas editoriales contactarse con: Elizabeth Olguin (eolguin@clatinmedia.com)

Editada y Diseñada Oficinas y Ventas Director Ejecutivo (CEO)

Juan Carlos Plotnicoff

Director de Operaciones (COO)

Sergio Plotnicoff

Director Comercial

Héctor Serna

Directora de comunicaciones (oftalmología)

Laura Malkin-Stuart

Directora de comunicaciones (óptica)

Claudia Castillo

Directora Administrativa y Financiera

Luisa Fernanda Vargas A.

Creative Latin Media LLC One West Camino Real Boulevard, Suite 205 Boca Raton, FL 33432 USA Tel: (561) 443 7192 Atención al cliente, e-mail: suscripciones@clatinmedia.com

Las traducciones y el contenido editorial de 20/20 México, no pueden ser reproducidos sin el permiso de Creative Latin Media™. VENTAS: México: Carlos Cerezo, Cel: 561 174 8192,

OFICINAS: USA: One West Camino Real Boulevard, Suite

ccerezo@clatinmedia.com

205, Boca Raton, FL 33432 USA Tel: +1 (561) 443 7192 Colombia: Carrera 7 No. 106 - 73 Of. 301 Bogotá, Colombia Tel: +57 (1) 214-4794 Mexico: Avenida Patriotismo 229, Piso 8, Ofc 1, Colonia San Pedro de los Pinos, México, D.F. C.P. 03800, D.F. México Tel.: +52 (55) 2881-0384 / +52 (55) 2881-020

USA, Región Andina y otros países: Héctor Serna

Tel.: (571) 214 4794 Ext. 123 ventas1@clatinmedia.com Colombia: Kelly Triana, Tel: +57 (1) 214 4794 Ext. 123, Cel: +57 318-395-0955, ktriana@clatinmedia.com Cono Sur y Europa: Soledad Senesi Tel.: (34) 682 183 459 ventas2020-arg@clatinmedia.com Brasil: Fernanda Ferret Tel.: +55 (11) 3061-9025 ext. 109 fernandaferret@revistareview.com.br Europa: Cecilia Zanasi Tel.: +39 (045) 803-6334 info@studiozanasi.it cecilia@studiozanasi.it

20/20 MEXICO es una revista producida y distribuida por Creative Latin Media, LLC. en Boca Ratón en la Florida (USA), bajo la licencia de Jobson Healthcare, LLC. Su distribución es para todos los profesionales de la Salud Visual que cumplan con los requisitos para recibir la revista en América Latina. Tarifas de suscripción anual: Colombia US$90; México US$90; América Latina (países habla hispana) US$120; Brasil US$250; USA y Canadá US$250; Europa por correo aéreo US$ 300; por correo aéreo a todos los demás países US$350. Para suscripciones comuníquese a suscripciones@clatinmedia.com. Preprensa Creative Latin Media LLC. Otros productos de Creative Latin Media LLC son: 20/20 Andina, 20/20 Cono Sur Review of Ophthalmology en Español., Review Of Ophthalmology México. Visionyoptica.com, Oftalmologoaldia.com y Conexión Digital Creative Latin Media no se responsabiliza por los contenidos publicados en los anuncios, comentarios o artículos suministrados por los profesionales de la salud visual o annunciates en las revistas

ra Astigmatismo

Multifocal

Miopía e Hipermetropía

g. No. 2704C2017 SSA

Reg. No. 2666C2017 SSA

Reg. No. 1348C2016 SSA

VOS

La familia completa de lentes de contacto

S OS VO EV N UE NU

Para Astigmatismo

Multifocal

Miopía e Hipermetropía

Reg. No. 2704C2017 SSA

Reg. No. 2666C2017 SSA

Reg. No. 1348C2016 SSA

® ULTRA comodidadde durante todo el día, La familia completa lentes de contacto visión clara y consistente1,2

DIRIGIDO AL PROFESIONAL DE LA VISIÓN Para Astigmatismo Para Astigmatismo

Reg. No. 2704C2017 SSA

Multifocal Multifocal

Reg. No. 2666C2017 SSA

Miopía Miopía ee Hipermetropía Hipermetropía Reg. No. 1348C2016 SSA

Reg.data, No. 2704C2017 SSA Reg. No. 2666C2017 Reg. No. to 1348C2016 SSAAqua, 1. . B+L unpublished 2013. 16-hour, bilateral, dispensing clinical evaluation ofSSA methacrylamide lenses as compared Air Optix and Biofinity. 2. Results of an online survey with patients who wore their lenses for 7+ days and on average, spend 3 or more hours a day on (n=465). Survey questions were top 3-box scores (% Strongly Agree, Agree, Slightly Agree) on a 6-point agreement scale, with a margin

La familia completa de lentes de contacto

Aviso de Publicidad No. 203

ULTRA® comodidad durante todo el día, visión clara y consistente1,2 ULTRA®® comodidad durante todo el día, 1,2 visión clara y consistente1,2

RIAL DIRIGIDO AL PROFESIONAL DE LA VISIÓN

ncias: 1. . B+L unpublished data, 2013. 16-hour, bilateral, dispensing clinical evaluation of methacrylamide lenses as compared to Air Optix Aqua, Oasys and Biofinity. 2. Results of an online survey with patients who wore their lenses for 7+ days and on average, spend 3 or more hours a day on device (n=465). Survey questions were top 3-box scores (% Strongly Agree, Agree, Slightly Agree) on a 6-point agreement scale, with a margin ±2.4%.

Aviso de Publicidad No. 2033002

MATERIAL MATERIAL DIRIGIDO DIRIGIDO AL AL PROFESIONAL PROFESIONAL DE DE LA LA VISIÓN VISIÓN Referencias: Aqua, Referencias: 1. 1. .. B+L B+L unpublished unpublished data, data, 2013. 2013. 16-hour, 16-hour, bilateral, bilateral, dispensing dispensing clinical clinical evaluation evaluation of of methacrylamide methacrylamide lenses lenses as as compared compared to to Air Air Optix Optix Aqua, Acuvue 3 or or more more hours hours aa day day on on Acuvue Oasys Oasys and and Biofinity. Biofinity. 2. 2. Results Results of of an an online online survey survey with with patients patients who who wore wore their their lenses lenses for for 7+ 7+ days days and and on on average, average, spend spend 3 aa digital digital device device (n=465). (n=465). Survey Survey questions questions were were top top 3-box 3-box scores scores (% (% Strongly Strongly Agree, Agree, Agree, Agree, Slightly Slightly Agree) Agree) on on aa 6-point 6-point agreement agreement scale, scale, with with aa margin margin of of error error ±2.4%. ±2.4%.

Aviso Aviso de de Publicidad Publicidad No. No. 203300202C0353 203300202C0353

NOTICIAS

El tiempo al aire libre retrasa el inicio de la miopía Este estudio evaluó datos de la agudeza visual de estudiantes de la escuela de Taiwán (TSVAS). Durante la investigación, se midió la agudeza visual no corregida en estudiantes de primer a sexto grado, cada medio año. Una UCVA de 20 / 25 o menos se consideró VA reducida. Después de implementar una nueva iniciativa para promover un mayor tiempo al aire libre para evitar la progresión de la miopía, los investigadores descubrieron que la política fue exitosa en revertir la tendencia a largo plazo de una mayor agudeza visual (AV) en los escolares taiwaneses. Entre el 2001 al 2011, el equipo descubrió que la prevalencia de AV reducida en escolares aumentó de 34.8% a 50.0%. Después de instituir un programa en septiembre de 2010 que alentaba a las escuelas a sacar a los estudiantes al aire libre durante 120 minutos todos los días para la prevención de la miopía, notaron que la prevalencia disminuyó de 49.4% en 2012 a 46.1% en 2015. Al controlar por género y grado, observaron una significativa tendencia constante al alza en el cambio medio anual en la prevalencia antes de la intervención y una disminución constante de -2.34% anual después.

La cirugía bariátrica exacerba la PDR Los problemas de obesidad y diabetes han aumentado en todo el mundo, y la cirugía bariátrica se está convirtiendo en un plan de manejo cada vez más aceptable. Algunos reconocen el procedimiento como un tratamiento efectivo que facilita una pérdida de peso sostenida sustancial e induce un control glucémico drástico y rápido que en consecuencia da como resultado la remisión de la diabetes tipo II. Pero una nueva investigación sugiere que también puede tener efectos negativos. Investigadores en Turquía han encontrado que los pacientes con retinopatía diabética proliferativa (PDR) que recibieron cirugía bariátrica mostraron una retinopatía más severa que los pacientes que no recibieron la cirugía, pero que por lo demás fueron emparejados por edad, sexo, niveles de HbA1c y duración del seguimiento. El estudio observacional retrospectivo incluyó 37 ojos de 21 pacientes con PDR que se sometieron a cirugía bariátrica. El grupo de control estaba compuesto por 37 ojos de 27 pacientes con PDR que asistieron al mismo hospital de investigación para atención de diabetes sin someterse a la cirugía.

GUESS anuncia el regreso de Jennifer López como la cara de GUESS & Marciano La actriz, cantante, bailarina, empresaria e ícono de la moda protagoniza la campaña Primavera 2020 y es fotografiada con los estilos GUESS Eyewear. La montura GU7719 está inspirada en los años 90 y se encuentra disponible en cuatro colores diferentes. La varilla de metal está hecha de espacios abiertos y se caracteriza por el icónico detalle del botón “G” adornado con piedras pequeñas. Por su parte, el modelo GU7682 son unas gafas de sol vintage cuentan con una varilla de acetato personalizada con el icónico estampado animal y el logotipo Guess escrito en cursiva. Por último, GU7689 es una montura sobredimensionadas, femeninas y con varillas caracterizadas por pequeños triángulos metálicos inspirados en los pilones del puente de Manhattan así son estos estilos que vienen con un encanto brillante, una cascada de cristal enriquece los marcos.

Mayo 2020

20/20 México

“Nos complace dar la bienvenida a nuestro portafolio a una de las casas de moda francesas más modernas, cuya expresión única y estilo legendario le permiten destacarse en el nicho del diseño de lujo. Este posicionamiento entre el lujo contemporáneo y el tradicional permite a marcas como Isabel Marant seducir y retener a la generación Z y a los Millennials por su originalidad, su identificación inmediata y su autenticidad”, comentó Ángelo Trocchia, CEO del grupo Safilo. “Nos encargaremos de reflejar el estilo parisino, característico de la marca, a través de sus colecciones de gafas, para seducir a las mujeres de Francia como del resto del mundo y desarrollar la marca en esta nueva categoría de productos”.

Mayo 2020

Según una nueva investigación, las condiciones crónicas causan mucho desgaste en el cuerpo humano, especialmente cuando se trata de los ojos. El estudio transversal de 387,780 individuos realizado en un lapso de 13 años. Los pacientes con cuatro tipos de enfermedades sistémicas: hipertensos, afecciones respiratorias, enfermedades cardíacas y “personas con discapacidad grave”, mostraron un riesgo elevado de discapacidad visual. Los sujetos fueron separados en cinco grupos. Sanos (70.5%), hipertensos (19.6%), aquellos con afecciones respiratorias como enfisema y asma (4.4%), un grupo de enfermedades cardíacas (3.6%) y personas con discapacidad severa (1.8%). En comparación con el grupo sano, los participantes en los cuatro grupos de enfermedades tenían un riesgo elevado de discapacidad visual. Los pacientes con afecciones cardíacas, respiratorias o hipertensivas tenían más probabilidades de tener discapacidad visual en comparación con los participantes sanos.

Celebramos la tercera edición de este libro, gran mérito de su autora Angélica Lenz, quien es ya un referente obligado al haber superado su deficiencia visual y comprometerse activamente a compartir, de manera profesional, su experiencia de vida y conocimientos, asistiendo a las personas con baja visión y sus familias. En su libro no solo proporciona información confiable sobre la pérdida de visión, también ofrece un listado sobre los diferentes centros disponibles en la Ciudad de México para apoyar la rehabilitación visual. Dr. Francisco Martínez Castro Asesor Médico Centro de Atención Integral para la Discapacidad Visual (CADIVI) A través de este libro, Angélica Lenz, una persona con visión baja grave, nos muestra parte de su biografía, narrando la serie de obstáculos a los que se enfrentó desde la infancia y cómo fue encontrando soluciones, tanto para continuar sus estudios, como para mejorar su calidad de vida. Nos brinda, también, una serie de recomendaciones para mejorar la calidad de vida de las personas cuya visión no puede mejorar con tratamiento óptico, médico o quirúrgico. Es un libro que debe ser leído por médicos y familiares de las personas con visión baja y ceguera para conocer y entender que siempre, siempre, existe una solución. Dr. David Lozano Rechy Director médico Instituto de Oftalmología Fundación Conde de Valenciana I.A.P.

El RETO

ante

la PÉRDIDA de VISIÓN El Reto ante la Pérdida de Visión es una guía dirigida a la persona afectada y sus familiares para afrontar esta pérdida. Para enfrentar el diagnóstico de ceguera o visión baja, es necesario vislumbrar un nuevo camino en el que, pese a las dificultades, existen alternativas y posibilidades para alcanzar una vida plena, productiva e independiente. Este libro pretende, de una manera clara y directa, asesorar, acompañar y motivar a las personas que emprenden este proceso, ofreciendo información básica y concisa que les ayude a comenzar una nueva vida.

Angélica Lenz Tiemann EL RETO ante la PÉRDIDA de VISIÓN

Safilo e Isabel Marant, unas de las marcas francesas contemporáneas más influyentes, anunciaron la firma de un acuerdo de licencia global de diez años para el diseño, fabricación y distribución de gafas de sol y oftálmicas.

Las enfermedades sistémicas a menudo conducen a una discapacidad visual

Angélica Lenz nació con una enfermedad degenerativa de la retina. La falta de información en torno a los programas de rehabilitación hizo que perdiera tiempo valioso; es por ello que decidió compartir sus experiencias plasmándolas en un libro con el propósito de que este sirva como una guía para las personas afectadas por la pérdida de visión y a sus familiares para lograr vivir una vida que, aunque diferente, bien puede ser productiva y plena. Angélica es conferencista e imparte pláticas motivacionales. Como coach y orientadora de vida, dedica su vida a asesorar y orientar a las personas afectadas por la baja visión y a sus familiares, ayudándoles a recuperar la esperanza, su sentido de vida y a encontrar alternativas para superar la adversidad.

Angélica Lenz Tiemann

Saﬁlo e Isabel Marant anunciaron un acuerdo de licencia

A través de esta guía, Angélica Lenz nos ofrece, de manera sensible y fácil de entender, una comprensión del cambio tan trascendental que implica para una persona la pérdida de visión. Si bien esta pérdida la convierte en una persona con una discapacidad visual, esto no debe traducirse en una pérdida o incapacidad total en todos los aspectos de la vida. Angélica nos transmite, de forma sencilla, caminos para enfrentar la pérdida de la visión, aceptarla y transformar esta carencia en algo positivo para la persona y su entorno familiar y social. Dr. Rafael Sánchez Fontán Presidente del Patronato Asociación Para Evitar la Ceguera en México I.A.P.

Edición

UNA GUÍA PRÁCTICA PARA AFRONTAR LA VISIÓN BAJA Y LA CEGUERA

“El reto ante la pérdida de visión”, libro que guía a los profesionales de la salud visual y pacientes Angélica Lenz, autora del libro: “El reto ante la pérdida de visión”, ha sido reconocida como vocera por la sociedad de profesionales de la visión. Su obra, es una guía dirigida a las personas que han perdido la visión y sus familiares, pues retoma las dificultades y las posibilidades de alcanzar una vida plena, productiva e independiente aun enfrentando el diagnóstico de baja visión y ceguera. Este libro pretende, de una manera clara y directa, asesorar, acompañar y motivar a las personas que emprenden este proceso, ofreciendo información básica y concisa que les ayudará a comenzar una nueva vida de manera positiva.

DESDE LA PORTADA

Estilo con

Transitions® Signature H

oy, los compradores desean lentes personalizados para destacar de la multitud por lo que las nuevas opciones de color y estilo de Transitions® son ideales. Los consumidores pueden recurrir a Transitions® Lentes Inteligentes a la Luz™ para ayudar a mejorar su nivel de autoexpresión y, al mismo tiempo, proteger sus ojos de los rayos UV y la luz azul dañina.

Transitions® está aprovechando la campaña: “Luz Bajo Control” para reclutar y atraer a generaciones más jóvenes, usuarios de visión única, a la categoría de lentes fotocromáticos.

Esta guía ayudará a los profesionales de la salud visual y a los pacientes a crear combinaciones más elegantes entre armazones y lentes. Utilice este recurso para explorar las diferentes ofertas de colores de los lentes de Transitions®. El 50% de los consumidores probarán, absolutamente, las lentes Transitions® si lo recomienda un profesional de la visión1. El 63% de los usuarios de anteojos esperan que sus lentes les den una mirada única2.

Monocromáticos Un emparejamiento simple es un esquema de color monocromático con un color. Esto se puede hacer con neutros como el café. Lentes Transitions Signature con montura café. Para una apariencia más audaz, utilice los nuevos colores con un armazón del mismo color o acabado. Extraiga un color de lente correspondiente del marco. Por ejemplo, los marcos de carey se encuentran en muchas paletas de colores. Combine un marco de carey café con las lentes café o ámbar de Transitions Signature, para hacer que los marcos destaquen.

Mayo 2020

20/20 México

Contraste En la rueda de colores, los opuestos son complementarios. El contraste de un armazón rojo con la lente Transitions Signature de color verde grafito crea un aspecto vibrante. Para un contraste más sutil, intente combinar un armazón café y la lente índigo.

Análogo Los colores análogos son grupos de tres que están uno al lado del otro en la rueda de colores, como azul, azul-violeta y violeta. Estos esquemas vecinos combinan bien y son agradables a la vista. Un marco con textura en forma de madera o tono terroso combina con el verde grafito o ámbar.

Marcos estilos y tendencias Considere estilos y texturas de cuadros para hacer una combinación o mantenerse a la moda. En general, las lentes Transitions lucen mejor en armazones grandes que funcionan en interiores y proporcionan un aspecto de gafas de sol en exteriores. Considere combinar un armazón de aspecto deportivo o de gran tamaño con un color de estilo audaz, como el índigo. Los armazones translúcidos continúan en tendencia y se combinan bien con cualquier tono de Transitions. Un estilo ojo de gato con una apariencia monocromática puede funcionar en marcos de metal y son perfectamente combinables con las lentes Transitions Signature.

Mayo 2020

DESDE LA PORTADA

Eligiendo el lente correcto para un estilo

Clásico

Los estilos clásicos resisten el paso del tiempo y nunca pasan de moda. Piense en formas tradicionales: redondas, ovaladas o rectangulares y combínelas con lentes Transitions Signature de colores: gris, café y verde grafito. Los armazones clásicos se pueden combinar con los nuevos colores de estilo Transitions Signature: índigo ámbar o verde.

Con los pies en la tierra Genere una apariencia inspirada en la naturaleza con texturas, colores y patrones de estilo relajado. Las lentes Transitions Signature de color verde extraen señales de la naturaleza y se combinan bien con monturas de tonos terrosos.

Audaz Las composiciones dramáticas se logran combinando monturas gruesas y de gran tamaño con colores de lentes vibrantes. Las lentes Transitions Signature índigo se combinan bien con colores primarios y patrones geométricos. Ya sea neutro o de color intenso es versátil y se puede armonizar con colores vivos.

Mayo 2020

20/20 México

Retro Adopta un estilo vintage retro con armazones traslúcidos o pasta gruesa o luce un aspecto moderno e intelectual con marcos redondos. Este aspecto puede ser monocromático. Las monturas de metal en oro, oro rosa, plata son perfectamente complementarias con las lentes Transitions Signature. El color de la lente adquiere diferentes personalidades cuando se combina con marcos de metal y es un aspecto unisex que es elegante para todas las edades.

Día Tan fácil y atemporal como los jeans y una camiseta blanca, las formas clásicas del marco, como las rondas, los rectángulos o los aviadores combinan con las lentes Transitions Signature con colores icónicos: gris, café y verde grafito.

Noche

Por la noche, las lentes Transitions Signature son completamente claras, lo que demuestra su versatilidad. Combina una actitud relajada con un estilo intrépido. Adopta una apariencia atrevida con adornos sobresalientes como tachuelas, recortes y detalles de cuero, para una apariencia vanguardista que llamará la atención.

Permanezca en la cima de las tendencias Las tendencias de las gafas y la moda cambian constantemente y es importante mantenerse al tanto de las tendencias más populares. Hay muchos recursos para ayudar a los profesionales de la salud visual y a los pacientes a dar lo mejor de sí mismos.

BIBLIOGRAFÍA 1. Source: The Center for Generational Kinetics and Transitions Optical (2018) 2. Source: Transitions Global Consumer Segmentation Study (Synovate; 2011) Transitions, Transitions Signature, XTRActive and Vantage are registered trademarks, and the Transitions logo, Chromea7 and Transitions Light Intelligent Lenses are trademarks of Transitions Optical, Inc. used under license by Transitions Optical Limited. ©2018 Transitions Optical Limited. Photochromic performance is influenced by temperature, UV exposure and lens material. STYGUID19-E

Mayo 2020

MIOPÍA

12 acciones para crear una especialidad de manejo de Miopía (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing). (Primera parte) Por Nicholas Despotidis, OD, FAAO, FCOVD, FIAO

ograr el éxito en el manejo de la miopía requiere una estrategia. Las siguientes 12 acciones son esenciales para desarrollar una especialidad en el manejo de la miopía

Persevere El éxito requiere tiempo y perseverancia. Tomé un interés personal en orto-k cuando mis hijos se volvieron miopes, y pude frenar la progresión de su miopía. Eso fue en 1998, y tardó los siguientes 10 años en tomar fuerza en nuestra práctica. Pero ofrecer este servicio a los pacientes proporciona una gran satisfacción profesional. Nuestra práctica ha trabajado con los grupos de consultoría The Power PracticeTM y EMyth, basados en el libro del mismo nombre. En el proceso, aprendimos que esforzarse por obtener más pacientes no es la respuesta al éxito. Ahora trabajamos tres días a la semana con un esfuerzo total del equipo. Nos centramos en la optometría médica, la terapia de visión (VT) y el manejo de la miopía.

Mayo 2020

Comience definiendo el control de la miopía. No es lo mismo que Ortho-K. El manejo de control de la miopía es comprender la demografía que está interesada en frenar la progresión de la miopía. Identificamos a los padres interesados en esto y trabajamos desde allí. Es útil comparar el control de la miopía con la epidemia de obesidad. Solo porque haya una epidemia de miopía no significa que los padres adoptarán métodos para retrasar su progresión. En mi experiencia, solo un grupo demográfico selecto ve la miopía como una enfermedad y está interesado en su contención. Esa es la demografía en la que nos enfocamos.

Juntos podemos hacer su practica más segura Con el Protector Anticontagio para Lámpara de Hendidura (PALH) de S4OPTIK

Lo que se requiere es que asignemos el tiempo y los recursos adecuados para tener éxito con el control de la miopía. Si exprime a los pacientes de atención especializada en un horario ocupado, fracasará. Tómese el tiempo para involucrar a los pacientes; recomendarán amigos y familiares.

El marketing funciona, la publicidad no La publicidad tradicional no funciona con el control de la miopía. La publicidad presenta un simple llamado a la acción y una venta; Con el manejo de la miopía, la tarea de educar completamente a un paciente sobre qué esperar del tratamiento y el resultado es demasiado extensa para proporcionarla brevemente.

Evite el contacto directo con sus pacientes, reduciendo asi las posibilidades de contraer cualquier clase de virus.

Nuestro marketing para el manejo de la miopía tiene varios pasos: conciencia, luego consideración, lo que lleva a garantizar la confianza y el compromiso con el tratamiento. Esto, a su vez, crea lealtad y defensa del paciente. El enfoque correcto requiere una conciencia de los pacientes actuales. Necesita desarrollar lealtad y boca a boca. En el mundo digital, Apple ha hecho esto, desarrollando una lealtad que conduce a la defensa del producto.

Mayo 2020

Cd. de México • Guadalajara • Monterrey • Tijuana • Puebla • León • Mérida • Torreón Carretera al C.U.C.B.A. #175—3 Colonia Pinar Industrial III, Zapopan, Jalisco, México C.P. 45220 Llame sin costo en México al: 01.800 S4OPTIK (01.800.746.7845) | tel: (33) 3627 7059 www.s4optik.com | info@s4optik.com I S4OPTIK México

MIOPÍA

Cree fanáticos delirantes El marketing interno es altamente efectivo, y esto incluye el marketing en la silla de examen. Conozca la demografía de sus pacientes y aborde su estrés. En ese sentido, necesita fanáticos entusiastas, no solo pacientes felices. Demuestre su interés por tomarse el tiempo para responder las muchas preguntas que los padres tienen sobre el manejo de la miopía. Esto a menudo es una nueva opción para los padres. Demuestre a sus pacientes cómo usted es diferente y especial. Una gran parte de eso es asignar tiempo y recursos adecuados. Si intenta incluir a los pacientes de atención especializada en su apretada agenda, fracasará en el manejo de la miopía. Tendrá éxito cuando se tome tiempo para involucrar a los pacientes, y ellos recomendarán a amigos y familiares.

Conozca su demografía En términos generales, los que superan el rendimiento están interesados en el control de la miopía. Reconozca a los padres nerviosos que están preocupados por sus hijos. También hay padres culpables, que ven la miopía como una enfermedad y no han hecho lo suficiente para ayudar a sus hijos. Conocer la demografía a “comercializar” es fundamental para el éxito. En el manejo de la miopía, se trata de sorprender a los pacientes actuales que derivarán a otros. Como aprendimos en la construcción de una práctica de orto-k exitosa, todos los tipos de pacientes están interesados, así que sepa a quién se dirige. Otra lección de VT: no se trata solo del paciente; también involucra el círculo de apoyo, que incluye terapeutas ocupacionales, médicos post-conmoción cerebral, entrenadores, maestros, etc. Contrariamente a otras especialidades (baja visión, visión de rehabilitación) donde las referencias provienen de otros profesionales, las referencias para orto-k provienen de pacientes y padres que han quedado impresionados con su propia experiencia orto-k.

Proporcione no esenciales, críticos en su oficina La consistencia, la consistencia, la consistencia es la clave para proporcionar una excelente atención al paciente. Como se nos enseña, hay 21 puntos de atención en un examen de la vista. La tonometría, la oftalmoscopia y los campos visuales son ejemplos de pasos esenciales. Sin embargo, hay otros pasos que se consideran no esenciales pero que son críticos para una buena atención clínica. Éstas incluyen: • Responder a los padres que envían correos electrónicos o mensajes de texto a la oficina • Coloque urgencia en su respuesta • Pase tiempo con los pacientes durante su visita. • Seguimiento después de cada visita. • Asignar personal dedicado a los pacientes. • Agradezca a los padres después de cada visita. ¡La consistencia vencerá la resistencia! 16

Mayo 2020

Calz. Jardínes de San Mateo, No. 2 Int. 4, Col. Sta. Cruz Acatlán, Naucalpan, Edo. de México. C.P. 53150 Lucy’s Optical S.A. de C.V.

(55) 9172-0227 / (55) 9172-0228 (55) 9172-0229

lucysoptical.grupooptico.com ventaslucys@grupooptico.com

Aceptamos tarjetas: @lucysoptical

@lucysoptical

Lucy’s Optical México

PUBLIRREPORTAJE - ENFOQUE

, Una oportunidad para avanzar, de la mano de los expertos Panorama y oportunidades de la economía actual

PARA VER LAS ENTREVISTAS Y EL CONTENIDO COMPLETO INGRESE A https://visionyoptica.com/enfoque/

a crisis económica y social, causada por el COVID-19, ha generado que los diferentes segmentos que componen el mercado óptico se enfoquen en crear estrategias que no solo permitan a los ópticos atravesar estos momentos de incertidumbre sino que ésta sea una oportunidad de reinventarse y adecuarse a la nueva realidad que se presenta en el mercado óptico tanto a nivel global como en Latinoamérica.

A partir de marzo de 2020, todo cambió y las teorías y expectativas que se tenían para este año, dieron un giro abrupto y tuvieron que ser adaptadas a un nuevo estilo de vida y por lo tanto a un nuevo consumidor. En Visión y Óptica y 20/20 La-

tinoamérica, estamos conscientes de este nuevo reto y lo hemos asumido de la mano de expertos en Marketing, Finanzas, Economía, Recursos Humanos, Gestión y representantes de reconocidas compañías del medio, quienes desde su perspectiva, se encargarán de ofrecer a los ópticos las herramientas necesarias para enfrentar con éxito los nuevos desafíos del mercado. Los invitamos a ser partícipes de Enfoque, una nueva herramienta con soluciones para el presente y estrategias para el futuro de la óptica en Latinoamérica. En esta primera entrega, les ofrecemos algunos de los aspectos que se trataron durante las entrevistas a diferentes expertos.

Mayo 2020

20/20 México

EL EXPERTO Ricardo Herrera Líder comercial estratégico del sector financiero. Ejecutivo con amplia experiencia en la estructuración de áreas comerciales, con trayectoria en bancos, fiduciarias, puestos de bolsa y corporaciones financieras.

¿Qué medidas tendrían que implementar las ópticas para poderse mantener en estos tiempos de crisis?

En crisis como las que estamos viviendo, este tipo de industrias son las más afectadas porque no cuentan con la solvencia económica y la liquidez para sostenerse por un tiempo, por lo que estas son alguna de las medidas que deben aplicar: • Cuidar el flujo de caja y recuperar la cartera. • Hacer acuerdos con los clientes para que les paguen el dinero que les deben. • Diseñar estrategias para comprar productos y venderlos al público. • Negociar los créditos con tasas altas y pedir créditos mínimos a un año. Reactivar las ventas, negociar con los proveedores y aplicar descuentos agresivos para rotar la caja y generar liquidez son acciones claves que ayudarán a salir de esta crisis. El problema de esta crisis es que no se sabe cuánto va a durar, por eso hay que provisionarse en el tema de liquidez. Por otro lado, los diferentes gobiernos están ayudando al PYME bajando las tasas de los bancos centrales, para que la economía se comience a reactivar y, en algunos casos, está prologando los pagos de impuestos. El confinamiento es un momento importante para desarrollar estrategias, innovar, sacar nuevos productos y mejorar los existentes.

PUNTOS DE VISTA Jean–Christophe Godfrin General Manager Cono Norte – Latam – Carl Zeiss Vision Ante la nueva realidad que enfrentamos por el COVID-19, Jean–Christophe Godfrin, General Manager Cono Norte – Latam – Carl Zeiss Vision, nos cuenta su opinión sobre la realidad del mercado óptico en Colombia y las oportunidades para la industria en el país. “Por primera vez, vivimos una crisis de forma igual en todos los países pues ha tocado a todo el negocio y al tejido económico. Es un gran reto porque la economía está parada, algo que hace unos meses era totalmente impensable. Iniciamos un año con mucha alegría y creciemiento en el sector y de repente nos encontramos con puntos de venta cerrados y la industria sin trabajo”. Ingrese a nuestro sitio web para ver la opinión completa.

David Anabitarte Commercial Leader Latinoamérica de SAFILO Group Los retos que debe afrontar y superar el mercado óptico en América Latina frente a la crisis son claros. Ante la pregunta ¿Cómo deben apoyar las grandes empresas a las ópticas independientes? David Anabitarte, líder comercial de Safilo para América Latina, ofrece un panorama y algunas herramientas para que la industria de la región pueda seguir adelante. “Antes que todo, las empresas deben pensar cómo reestructurarse y cómo definir el nuevo modelo económico y comercial en base a las nuevas variables económicas y de mercado, así como manejar la estabilidad de su fuerza laboral, esta sería la primera fase y luego hay que ver cómo se acomoda el mercado óptico”, comenta David Anabitarte en la entrevista que usted podrá ver completa en el sitio web de Enfoque.

Mayo 2020

MARKETING Y NEGOCIOS

Coronavirus: salvaguardando su práctica ﬁnanciera (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing).

Mayo 2020

20/20 México

in duda, el COVID-19 está afectando a los mercados financieros y, por ende, también afectará financieramente a su óptica y/o consultorio.

abrumar al sistema de atención médica ya que si esto no se logra se lidiará con este problema por largo tiempo lo que puede traer como consecuencia mayores pérdidas para todos.

A continuación, se ofrecerán algunas estrategias que usted deberá tomar en cuenta para protegerse financieramente durante esta contingencia.

La mayoría de las ópticas y/o consultorios han experimentado cambios con la llegada de la pandemia y seguro usted ya ha tenido que transitar por uno o muchos de éstos aunque las fechas de llegada como las diversas estrategias gubernamentales para afrontar al COVID-19 sean diferentes según el país donde se encuentre.

En este momento, lo primero y lo más importante es disminuir la pandemia a través de la implementación de acciones preventivas para no

Descenso parcial o total de clientes que llegan a la óptica ya sea por medidas gubernamentales o simplemente por la naturaleza de la contingencia. Empleados que por su situación presentan alto riesgo de contagio (Mayores de 60 años, mujeres embarazadas, diabetes, sobrepeso etc). Pacientes que cancelan o se niegan a reprogramar las citas. Uno de los principales problemas que tanto las ópticas como los consultorios deben tener en cuenta es el flujo de caja. Por ejemplo, para la mayoría de las prácticas, el 70 por ciento o más de los ingresos brutos recaudados provienen de terceros. La realidad de esto, desde una perspectiva de flujo de efectivo, es que en el consultorio o la óptica existe un retraso entre la prestación de servicios y materiales para pacientes y la recepción de reembolsos de terceros. Esa demora puede ser engañosa. Si tuvo un buen flujo de pacientes de terceros hace dos meses y,

Empleados de su equipo de trabajo que deben atender también a situaciones familiares como el que sus hijos permanezcan en casa o alguno de sus familiares presente situaciones de salud delicadas incluyendo contagios.

actualmente, ha disminuido un poco, pero su flujo de efectivo no parece estar en problemas ahora, tenga en cuenta que su flujo de efectivo hoy es el resultado del flujo de pacientes que atendió hace dos meses. Puede predecir que, con una disminución en los pacientes de hoy, sentirá eso en el flujo de efectivo en los próximos dos meses. Mire lo que su consultorio u óptica están haciendo hoy y planifique cómo la pandemia empeorará para su flujo de efectivo antes de que mejore ¿Qué cambios quiere hacer? Aquí hay algunas acciones que debe considerar.

Calcule su flujo de efectivo para el resto del año en función de las tendencias que está viendo actualmente. Tenga en cuenta que va a empeorar antes de mejorar. Según los cambios que está realizando debido a la pandemia, ajuste la programación, los mapas de flujo de pacientes y el personal. Vuelva a calcular su flujo de efectivo previsto. Si va a necesitar ayuda para cumplir con los requisitos de flujo de efectivo, hable con el banco ahora y no más tarde. Los bancos serán más flexibles ahora que cuando todo el mundo les pida un préstamo o una línea de crédito. El mercado de valores va a bajar durante un tiempo, pero luego volverá a subir. A la larga, estaremos bien si planificamos adecuadamente.

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - SETO

El 5 de octubre de 2015 Seto innova trayendo a México la nueva era de lentes oftálmicas Seto Blu Ray Asferico Consigue su primera presentación.

Se unen a la Familia de productos Seto 1.61 Super High Index y el 1.60 Policarbonato con y sin AR

2010

2015 2012

Entramos en México con: Cr-39 Blanco y AR Cr 39 Flat top Blanco 1.56 Asférico 1.56 High Index con AR 1.56 Fotocromático con y sin AR

2 2015

Nace la con el produ 1.56 ca 1.56 Pr 1.56 Pr Maxvis La fam crecien estar m tros di realiza cantid nacion

Ampliamos nuestra gama de productos con el lanzamiento de nuevos materiales terminados y base: 1.60 PolicarbonatoFotocromático AR 1.60 Flat Top Policarbonato con y sin AR 1.60 Progresivo Policarbonato con y sin AR (Fotocromático) Bases en todas sus líneas.

Mayo 2020

2015 do a a de

co ra

20/20 México

Se consolida la línea Se consolida la línea Anti Blu Ray conAnti el Blu Ray con el lanzamiento de lanzamiento de 1.56 Flat Top Blu1.56 Ray Flat Top Blu Ray 1.60 Policarbonato 1.60 Policarbonato !.67 Ultra Highindex !.67 Ultra Highindex En este año y contábamos En este año y contábamos con 24 distribuidores con 24endistribuidores la en la república mexicana república y. mexicana y. nuestra familia siguió nuestra familia siguió creciendo. creciendo.

20162016

20192019

20172017

a familia Anti Nace Blu la Ray familia Anti Blu Ray lanzamiento conde el lanzamiento los de los uctos productos apa Foto Blu 1.56 Ray capa Foto Blu Ray rogresivo Max 1.56 Vision Progresivo Max Vision rogresivo Foto 1.56 Progresivo Foto sion Maxvision milia SETO sigue La familia SETO sigue ndo y decidimos creciendo y decidimos más cerca de estar nuesmás cerca de nuesistribuidores tros distribuidores ando una mayor realizando una mayor dad de eventos cantidad a nivel de eventos a nivel nal. nacional.

Mayo 2020

Lanza al mercado Lanza el al mercado el Fotocromático G6 Fotocromático en G6 en 1.56 Monofocal 1.56 Monofocal 1.56 Flat Top 1.56 Flat Top 1.56 Progresivo 1.56 Progresivo con y sin AR y encon bases. y sin AR y en bases. Creando la nueva Creando familia la nueva familia de fotocromáticos. de fotocromáticos.

20202020

20192019

Nuevamente lanza Nuevamente al lanza al mercado lo más mercado innovador lo más innovador en lentes inteligentes en lentes inteligentes Multienfoque. Multienfoque. Ya contamos conYa48contamos con 48 distribuidores a distribuidores nivel a nivel nacional y comenzamos nacionalay comenzamos a presentar en diferentes presentar en diferentes partes del país, con partes gran del país, con gran éxito. éxito.

Cumplimos Cumplimos 10 años y 10 años y vamos porvamos por muchos más… muchos más…

PUBLIRREPORTAJE - SETO

SETO, líder en tecnología

esde hace 20 años, Green Stone trabaja para fabricar lentes que se caracterizan por su excelente calidad y personalización. Sus productos, elaborados con lo último de la tecnología, cuentan con la certificación CE de Europa y la FDA de Estados Unidos.

SETO se ha dedicado a llevar la tecnología de Green Stone a la mayoría de los estados de la República Mexicana, posicionando a los lentes Fotocromático G6 y Multienfoque como unos de los preferidos dentro de la industria óptica. Recientemente, la distribuidora Indigo junto con SETO, dieron a conocer todas las características de estos lentes en la ciudad de Oaxaca, México. La Lic. Opt. Guadalupe Vergara, asesora de SETO, brindó la conferencia: “Prevención de Miopía” y explicó que los lentes AntiBluRay Multifocales tienen la capacidad de corregir la miopía y protegen de los daños que ocasiona la luz azul y a controlar la fatiga. Explicó que las lentes Multienfoque Anti Blu-Ray son de visión sencilla, proporcionan

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - SETO

una experiencia visual natural, cómoda y nítida, reduce el alargamiento axial ocular, se encuentran sin aberraciones. Además, su adaptación es cómoda y gracias a su tecnología Anti BluRay bloquea eficazmente la exposición a radiación azul. Su diseño asférico ayuda a controlar la miopía. Para celebrar la llegada de estos lentes, los participantes participaron en la rifa de varios premios.

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - LENS BEST

comprometidos con la actualización constante

n su esfuerzo continuo por ofrecer al mercado óptico, además de excelentes productos, herramientas para el fortalecimiento de la labor de los optometristas en México, Lens best ha conseguido que los profesionales de la salud visual se capaciten, día a día, en temas de fundamental importancia para el desarrollo de su práctica. Esto se ha hecho visible en la presencia de esta empresa en importantes congresos de óptica como AMFECCO, que se llevó a cabo en Puebla entre el 5 y 7 de marzo pasados, así como en la organización de OPTIMORELIA, OPTIOAXACA y OPTICANCÚN, eventos que se han destacado por su alto contenido académico y que rebasaron las expectativas de asistencia. Durante estos congresos, el maestro Leonel Salmerón Leal, jefe de laboratorio de lentes de contacto del Instituto Politécnico Nacional (IPN), ofreció la conferencia: ¡Espectro electromagnético! ¿Qué es?; la Lic. Opt. Donají López Cobilt desarrolló el tema: “Retos de la inclusión en el paciente con baja visión” y el Lic. Joel Paredes Salas complementó el programa con el tema: “No vendas, crea experiencias”. Así mismo, los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer más a fondo acerca de las lentes BLUERED triple protección (Luz azul, UV e infrarroja) cuyas principales características son: • Neutralizan la luz azul nociva, evitando la fatiga y el estrés visual. • Ayudan a prevenir la Degeneración Macular Asociada a la Edad. • Ofrecen 25% más de protección contra los rayos UV que otras lentes. • Otorgan 35% menos de muerte celular en la retina. • Previenen daños en córnea por ablación y opacidad del cristalino (catarata).

Mayo 2020

20/20 México

• Bloquean la luz infrarroja, causante de acelerar la producción de alcalinos en el cuerpo causando envejecimiento de tejidos. • Anulan los efectos del estrés térmico. • Única lente oftálmica con protección luz azul, UV e infrarroja al 100%. • Previenen la aparición de líneas de expresión alrededor del ojo. • Cuentan con una capa hidrofóbica que repele el polvo y la lluvia.

Exitosa participación en AMFECCO 2020 Durante la exposición comercial del XII Congreso Nacional de Optometría (AMFECCO), Lens Best participó activamente mostrando todo su portafolio de productos a los más de 500 asistentes al evento.

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - LENS BEST

OPTIOAXACA Con la presencia de Distribuidora Golden como invitado especial, representantes del medio óptico asistieron a este evento que se llevó a cabo en el Hotel Fortín de Oaxaca el 21 de febrero. De la misma manera, OPTICANCÚN se llevó a cabo en el hotel Krystal Urban el 28 de febrero con la presencia de Suministros Ópticos del Sur como invitado especial y OPTIMORELIA, se realizó el 7 de febrero en el hotel Horizon con Laboratorio Óptico Belman como su invitado especial. Con este tipo de eventos, una vez más Lens Best, reafirma su compromiso con el mercado óptico de nuestro país.

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - MARCHON

Conozca lo nuevo

de Marchon

archon dio a conocer las diferentes propuestas eyewear para esta temporada. Las colecciones están llenas de energía, contraste cromático y se distinguen por su estilo urbano contemporáneo.

Mayo 2020

20/20 México

CALVIN KLEIN JEANS es la expresión informal de un estilo de vida de diseñador estadounidense moderno. La línea está confeccionada de inspiración denim y es conocida por sus detalles únicos y tratamientos innovadores. CALVIN KLEIN ofrece monturas modernas con siluetas clásicas y paletas de colores inconfundible

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - MARCHON

DKNY sigue fusionando el diseño sartorial actual con la sencillez de la sofisticación y rinde homenaje al espíritu ambicioso y práctico de Nueva York. Sin duda, las colecciones tienen como propósito atraer todas las miradas, atesorando el ADN y el inconfundible estilo de cada marca.

Mayo 2020

20/20 México

La nueva colección de gafas solares y oftálmicas de Salvatore Ferragamo representan la pasión de la casa por el impecable manejo de la artesanía mientras combina tendencias atemporales, modernas y sofisticadas. Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

A|X ARMANI EXCHANGE, ESTILO URBANO Por Luxottica El carácter urbano queda patente en los modelos metálicos y en las gafas de diseño dinámico, con una mezcla de elementos distintivos de la marca y detalles que hacen un guiño a la cultura de los más jóvenes.

AX 2033S. Modelo de sol �po aviador con doble puente caracterizado por un es�lo joven y urbano. Su es�lo sigue la tendencia «full metal». Los perﬁles geométricos, en color cañón de fusil mate, contrastan con las lentes de espejo y con el color de las nuevas varillas triangulares de metal.

AX 4099S. Los luminosos toques ﬂuorescentes y las varillas geométricas dan dinamismo y carisma a estas gafas �po máscara de líneas diagonales, que crean una sinergia perfecta con el es�lo de la colección de ropa A|X.

AX 3070. Este modelo, de forma rectangular, transmite un aire urbano gracias a su atrac�vo logo colorido presente en las varillas y a dos tonos contemporáneos de acabado mate: negro y burdeos opalino. La propuesta se caracteriza por su ligereza y por su es�lo joven y relajado.

Mayo 2020

20/20 México

Salvatore Ferragamo, COMBINACIONES INESPERADAS Por Marchon Salvatore Ferragamo amplía el horizonte creativo de su colección atemporal con nuevas formas y características de alta gama que acentúan la inconfundible mezcla de encanto vintage y alta artesanía por la que se caracteriza la línea.

SF224S. Gafas de sol con una soﬁs�cada construcción metálica con un doble puente decorado con un efecto de relieve en la parte inferior. Las varillas delgadas de grosor variable se han personalizado con una lámina esmaltada o habana a juego con los aros. El icónico detalle Gancini aparece en las varillas y en las almohadillas ergonómicas para la nariz, mientras que en el cristal derecho se puede ver el logo�po clásico de Ferragamo.

SF2192. El armazón de corte clásico y estructura metálica ligera que caracterizada por un elegante puente en relieve y unas varillas delgadas. Éstas están decoradas con láminas en habana o esmaltadas, que se combinan con el icónico detalle Gancini. En la montura aparece el logo�po de Ferragamo en la lente derecha y almohadillas para la nariz ajustables que mejoran el confort.

Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

Elegancia y confort

EN LA NUEVA COLECCIÓN CARRERA Por SAFILO Originales, vanguardistas, clásicas y con un estilo retro, son cuatro de las características que hacen de esta nueva colección de Carrera, distribuida por SAFILO, una de las protagonistas de la temporada.

CARRERA 1031/S Inspiradas en los detalles más icónicos y reconocibles de CARRERA, estas gafas de sol son exaltadas por el caracterís�co símbolo BANDERA en la barra superior y por el icónico LOGOTIPO C en la parte central del frente. Disponible en cristal/dorado, negro/amarillo, oscuro/dorado y en negro con lentes gris plata.

CARRERA 229/S Estas nuevas gafas de sol de la colección SIGNATURE representan una moderna reinterpretación de las clásicas formas aviador enmarcadas por un puente metálico dis�n�vo y por el original mo�vo «GRID», un texturizado presente en la parte superior interna del frente, que le añade un es�lo soﬁs�cado al diseño.

GAFAS DE SOL CARRERA 1029/S El modelo CARRERA 1029/S ofrece un diseño inspirado en los años 90, con una forma envolvente y detalles dis�n�vos como la placa C diseñada en la nariz que se complementan a la perfección con el icónico diseño de las varillas.

Mayo 2020

20/20 México

#HASHTAG,

DETALLES EMBLEMÁTICOS Por Yiwu Importaciones La nueva colección está inspirada en las formas clásicas y detalles innovadores que han caracterizado a esta marca.

HA6217. Frente y varillas translúcidas que permiten que el armazón proyecte un es�lo discreto y moderno.

HN5826. Este modelo semi rimless es perfecto para complementar el look de los usuarios que desean accesorios clásicos.

HN5817. Modelo que combina el frente de metal con las varillas de acetato. El diseño destaca por su tono dorado luminoso y detalles sobrios.

Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

Cool Men,

ESTILO PARA CADA OCASIÓN Por OBM ASIA En esta temporada, Cool Men presenta una colección fabricada con materiales de alta calidad como el titanio, que brinda resistencia, comodidad y ligereza.

Este modelo se dis�ngue por su es�lo bicolor, perfecto para los jóvenes que desean lucir un look fresco.

Armazón que se caracteriza por su su�l combinación de tonalidades y su silueta extra ligera.

Modelo que proyecta una personalidad clásica y un ajuste cómodo gracias a sus varillas con materiales de úl�ma generación.

Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

Marina,

MODA FEMENINA Por OBM ASIA La línea se caracteriza por sus exquisitos detalles que hacen que cada pieza sea única. Los materiales, de última generación, aseguran que cada modelo sea cómodo y resistente.

Montura semi-rimless que se caracteriza por sus ﬁnos y delicados detalles en las varillas, perfecto para las mujeres de gustos vanguardistas.

Armazón que se dis�ngue por sus llama�vos diseños de pedrería, perfecto para cualquier ocasión.

Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

HIPPO,

COMODIDAD Y TECNOLOGÍA PARA LOS NIÑOS Por Lucy´s Optical La marca mexicana presenta una colección en la cual el diseño y tecnología de sus materiales brindan resistencia y comodidad a los más pequeños.

HIPPO 4002 BLACK/BLUE. Armazón con clip on polarizado que brinda protección solar. Su forma cuadrada y combinación de colores, en acabado mate, hará que los niños luzcan increíbles. Sus varillas cuentan con tecnología ﬂex y sus terminales de caucho son an�derrapantes.

HIPPO 5331 BLUE. Modelo con frente rectangular de acetato y plaquetas an�derrapantes adheridas. Sus varillas de caucho brindan un ajuste total debido a la elas�cidad del material. Ideal para los niños que no se cansan de jugar.

HIPPO 5333 PINK. Armazón con frente de acetato circular en color rosa cristal. Sus varillas de goma otorgan una ﬂexibilidad superior al armazón común y cuentan con un diseño que las hará lucir como estrellas. 44

Mayo 2020

20/20 México

MAXIM PARIS, MODA FRANCESA Por Lucy´s Optical La marca lanza su nueva y colorida colección de acetato con sinfonía de colores franceses y formas en tendencia que harán lucir increíble a cualquiera.

MAXIM 8006 C2. Armazón de acetato unisex con frente redondo que deslumbra por su diseño a simple vista. Su combinación bicolor azul y cristal, en conjunto con su puente de llave, es perfecto para aquellos que buscan lucir a la moda.

MAXIM 8015 C05. Un soﬁs�cado modelo con frente cuadrado y combinación de colores rojo, vino y cristal. El cual posee varillas con sistema ﬂex que brindan comodidad total al usuario.

MAXIM 8018 C03. Modelo para dama, ideal para un look trendy. Esta montura de acetato jaspeado combina los colores morado, negro y cristal. Además, brinda confort inigualable por su diseño y sistema ﬂex en sus varillas.

Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

Honor Moment,

INNOVADORES Y FEMENINOS Por Furuikang La nueva línea ofrece modelos de hermosos detalles, colores llamativos y estampados selectos.

AM3037. Armazón que se caracteriza por la luminosidad de sus varillas y un discreto adorno, inspirado en los accesorios más femeninos.

HM006. Esta pieza está enriquecida por sus texturas animal print dentro de las varillas. Se dis�ngue por su audaz combinación de tonalidades que proyectan feminidady elegancia.

MA2017. Armazón de forma cuadrada que se destaca por sus varillas ultra delgadas que ofrecen máximo confort.

Mayo 2020

20/20 México

DREAM LISA

MODA ITALIANA SIN LÍMITES Por Furuikang Siguiendo las tendencias de diseño italiano, en esta colección se reafirma la elegancia y el estilo propios de uno de los países con más tradición de moda y estilo a nivel mundial.

DL9911 La elegancia y el diseño deﬁnen a este modelo cuyas varillas entrelazadas en dorado y negro se convierten en las protagonistas ofreciendo un es�lo soﬁs�cado.

DL1630 Los detalles en las varillas aunados al rojo, uno de los colores favoritos de la temporada, hacen de este modelo el accesorio de moda perfecto para lucir elegante.

DL1614 Fabricado en acetato, este modelo está inspirado en las mujeres que buscan un es�lo femenino y discreto.

Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

Wharton,

SOFISTICADOS Y ELEGANTES Por Furuikang Para esta temporada, Wharton presenta una colección que se distingue por sus estilos modernos, finas aplicaciones y colores clásicos.

7007. Modelo de metal que ofrece máxima comodidad y ligereza gracias a sus materiales de úl�ma generación.

7009. Montura que ofrece una esté�ca tradicional por sus colores sobrios. Sus varillas cuentan con texturas que le dan una personalidad única.

7011. Armazón, es�lo aviador, que transmite un es�lo retro, perfecto para jóvenes de gustos urbanos.

Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

Bosiyan,

ESTILO JUVENIL Por Óptica Beijing La ligereza y estética moderna distinguen a esta colección de materiales innovadores y siluetas definidas.

Armazón de forma cuadrada que se caracteriza por su combinación de tonalidades en azul, perfecto para los jóvenes que buscan un es�lo fresco.

Modelo de frente traslúcido que ofrece una innovadora combinación de colores. El contraste ente el azul marino de las varillas y del frente transmiten un es�lo urbano.

Este armazón, de es�lo clásico, se renueva gracias a la combinación de materiales de úl�ma generación que ofrecen máxima estabilidad y ﬂexibilidad.

Mayo 2020

20/20 México

Medici,

SOFISTICADA APARIENCIA Por Óptica Beijing Esta colección se caracteriza por su divertida combinación de tonos cálidos y originales formas geométricas.

Este modelo se dis�ngue por su forma cuadrada sobredimensionada reinterpretada con una versión moderna. Los detalles metálicos en las varillas son representa�vos de la marca.

Audaces y soﬁs�cadas a la vez, estas gafas presentan una atrac�va paleta de tonos naturales que se combinan con un original estampado animal print.

Diseño cuadrado que se dis�ngue por su es�lo clásico y varillas metálicas que le transmiten elegancia.

Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

Nikitana,

EXPRESIÓN AUDAZ Por Óptica Beijing Colores llamativos y detalles distintivos en las varillas caracterizan a esta colección que, sin duda, conquistará al público que busca accesorios selectos.

Con una original forma cuadrada en tono azul y varillas doradas, este modelo sobrepasa los límites del diseño tradicional ofreciendo un es�lo fuera de límites.

Este armazón coloca el carácter dis�n�vo en el punto más alto gracias a sus varillas animal print y a su delicado detalle de pedrería.

Modelo semi rimbless que une, su�lmente, el frente con las varillas, añadiéndole estabilidad y personalidad única.

Mayo 2020

20/20 México

Polar Fashion, SOBRIA Y ELEGANTE Por Centro Óptico Beijing Esta colección se caracteriza por su sobria paleta de colores y estilos clásicos que son perfectos para complementar un look elegante.

Diseño fabricado con materiales de primera calidad para ofrecer una máxima estabilidad y ﬂexibilidad. La combinación del dorado con el marrón ofrece un es�lo único.

Funcionalidad y versa�lidad es lo que dis�ngue a esta pieza semi rimless que combina el negro y blanco con un estampado animal print dentro de las varillas.

P6625B P6625B

P66144F P66144F

La aﬁlada silueta y su�les contrastes de colores ofrecen una esté�ca elegante que permite que este modelo sea ideal para cualquier ocasión.

Óptica Óptica Beijing Beijing de de México México S.A. S.A. de de C.V. C.V. Motolinía Motolinía No. No. 23 23 Piso Piso 1, 1, Col. Col. Centro, Centro, Alcaldía Alcaldía Cuauhtémoc, Cuauhtémoc, C.P. C.P. 06000, 06000, CDMX CDMX Tel.: Tel.: 5512 5512 1174 1174 WhatsApp: WhatsApp: 5548560177 5548560177 Email: Email: obmmexico@hotmail.com obmmexico@hotmail.com Mayo 2020

MODA Y TENDENCIAS

Op,

ESTILO Y COLOR Por DIA Op, marca original del estilo de vida californiano, ofrece una colección perfecta para los que desean lucir un look original.

Rose. Armazón metálico ultra ligero que, con su forma geométrica, se convierte en una declaración de moda para las mujeres de gustos selectos.

Catcher. Diseño, es�lo aviador, que se dis�ngue por su imagen moderna y contemporánea. Sus varillas proporcionan un ajuste perfecto.

Mayo 2020

20/20 México PUBLIRREPORTAJE - MIRAFLEX

¿Por qué un examen visual en niños?

a visión es la percepción e interpretación que realiza el cerebro de nuestro entorno, construida a partir de la información que le envían ambos ojos. El proceso visual se inicia cuando las ondas electromagnéticas que emite un objeto son transformadas a nivel de la retina en impulsos nerviosos y estos son conducidos a través del nervio óptico y las vías ópticas al cerebro, donde ﬁnalmente van a ser analizadas y correlacionadas para dar nombre, sentido y ubicación a lo recibido por ambos ojos. El ser humano al nacer no tiene su sistema visual plenamente desarrollado. No nacemos “viendo” sino con la capacidad de “aprender a ver”. A pesar de contar con las estructuras oculares completas, el sistema visual del recién nacido es inmaduro y se irá desarrollando a medida que la corteza cerebral reciba estímulos apropiados y más o menos simétricos de ambos ojos durante los primeros años de vida. La maduración visual es un proceso dinámico que sufre modificaciones anatómicas y ﬁsiológicas después del nacimiento y se perfecciona sobre la base de la experiencia visual que se adquiera durante los primeros años de vida. En los primeros meses, que son de especial importancia, se pueden distinguir diferentes etapas: • Al nacer el bebé tiene una visión limitada a 20-30 cm, solo percibe las sensaciones de claro y oscuro, la movilidad del ojo es muy reducida y la agudeza visual también. Las caras humanas atraen enormemente su atención, en especial la de sus padres, siendo los límites del pelo los que ayudan más a su reconocimiento. • Al mes, el niño logra pasar de la percepción de contraste de luz-oscuridad a la de algunos colores como el rojo y el verde y se inicia el reflejo de acomodación (enfoque).

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - MIRAFLEX

• A los 2-3 meses ya sonríe y empieza a seguir con sus ojos objetos en movimiento, aunque lo hace moviendo también la cabeza. • A partir de los 3 meses se inicia la visión estereoscópica o visión de profundidad o relieve y comienza a manifestar gran sensibilidad por los objetos brillantes. • A los 4 meses el niño percibe más variedad de colores, empieza a enfocar mejor y reconoce cada vez más rostros.

• Al año el cálculo de distancias es eficaz y ha mejorado considerablemente la coordinación entre los ojos y las manos y el cuerpo, lo que le permite agarrar y lanzar objetos con cierta eficacia. A esta edad también se han desarrollado ciertas destrezas perceptivas que le permiten comprender su mundo espacial, como la memoria y discriminación visual. • El desarrollo del campo visual llega a tener las dimensiones del campo visual del adulto a final del primer año.

Especialmente en los tres primeros meses, los estímulos visuales que llegan a la retina benefician el desarrollo del sistema visual y el mejoramiento de las funciones. En este período, las alteraciones en el desarrollo son muy graves y sus efectos trascienden a la vida adulta, por eso se ha denominado PERÍODO CRÍTICO. De ahí la importancia de detectarlas y tratarlas de manera temprana a través de un examen visual. (4)

Si ponemos cifras a lo que ve el bebé, tendríamos que, aproximadamente, su capacidad visual es de un 5% respecto a la del adulto. A los 2-4 meses del 20%, al año de un 30-40% y de un 50% a los 3 años. No será hasta los 7-8 años aproximadamente cuando la visión se desarrolle por completo, siendo los cuatro primeros los de mayor progresión.

Es en este momento cuando aprende a mover sus ojos con independencia de la cabeza y se va desarrollando la coordinación de los movimientos oculares. • A los 6 meses el bebé puede fusionar las dos imágenes retinianas de un objeto obteniendo visión binocular. Gracias al dominio progresivo de la binocularidad percibe las 3 dimensiones y puede calcular la distancia a la que se encuentran las imágenes y los objetos. A partir de este momento ya ha aprendido a utilizar ambos ojos de forma coordinada y deja de “bizquear”. Si los padres observan que a una edad mayor de 6 meses su bebé continúa cruzando los ojos deberán acudir al oftalmólogo especialista.

Por lo tanto, el conocimiento del sistema visual en lactantes y niños es imprescindible para la práctica optométrica, ya que cualquier anormalidad puede interferir en el proceso de aprendizaje y en el desarrollo psicosocial. (1). Además “El conocimiento del crecimiento normal del globo ocular y su desarrollo visual es importante para determinar, comprender y manejar adecuadamente los hallazgos que pueden encontrarse durante el examen visual y cómo manejar las variaciones apropiada y efectivamente (2). En este periodo el sistema es muy vulnerable, la falta de aporte de estímulos visuales puede tener consecuencias nefastas. Cualquier causa que comporte una mala visión de uno o ambos ojos (como un defecto refractivo no corregido, estrabismo o una catarata) durante la infancia puede provocar una falta de desarrollo de la función visual derivando en un problema de AMBLIOPÍA. La posibilidad de recuperación de la ambliopía es alta si se diagnostica y trata a tiempo. No actuar a tiempo puede condenar al niño a tener un ojo ambliope de por vida, por lo que es vital el diagnóstico precoz.

Mayo 2020

20/20 México El examen visual del paciente pediátrico se realiza de acuerdo con la edad y las características particulares de cada niño, con el fin de elegir las pruebas pertinentes. Su objetivo será evaluar la función y el desarrollo visual, el estado refractivo y la salud ocular en relación con la salud general del niño. también realizar el diagnostico, el plan de tratamiento y el seguimiento, además de educar a los padres o acudientes sobre aspectos generales del cuidado de la salud visual y ocular. (5). A todos los niños se les debe realizar una VALORACIÓN DE SALUD VISUAL completa por parte del profesional desde el nacimiento, incluso a pesar de no presentar síntomas o signos. Nunca es demasiado pronto para una revisión, mientras que en ocasiones sí puede ser demasiado tarde. Se sugieren controles anuales durante todo el periodo infantil. Los niños tienen necesidades únicas basadas en sus demandas visuales y su sistema visual en desarrollo. Por esta razón se requiere de experiencia y un gran sentido de responsabilidad. Se deberá realizar una historia que conste de información completa, precisa y confiable que el profesional de la salud visual pueda correlacionar, con el fin de tomar las mejores decisiones para el manejo de su paciente. Algunos de estos factores son: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Edad del paciente, proceso de emetropización y error fisiológico. Magnitud y tipo de error de refracción. Desarrollo visual del niño y su estado de salud visual actual. Presencia de anisometropía, ambliopía o estrabismo. Presencia de sintomatología. Demanda visual del niño. Rendimiento académico si esta escolarizado. Historia familiar.

patología ocular, permitirá tratamientos a tiempo que faciliten el desarrollo normal de la visión. En ese proceso, es muy importante que la corrección óptica que aplique para cada caso, responda a las necesidades fisiológicas, neurológicas, pero también morfológicas de los pequeños pacientes tomando en cuenta las recomendaciones para la adecuada adaptación de la montura en la cara del niño. En el mercado existen fabricantes de armazones oftálmicos, entre ellos MIRAFLEX, que ofrecen soluciones para la corrección de ametropías y tratamientos desde los 3 meses de edad, en materiales dermatológicamente aprobados, enfocados en ofrecer las mejores alternativas para los niños. Son pocas las marcas que tienen en cuenta las adecuadas soluciones para cada necesidad en cuanto a la salud visual infantil. MIRAFLEX es uno de ellos. El ojo no es sinónimo de visión, el crecimiento no es sinónimo de desarrollo. El niño necesita ver para aprender. La visión se va desarrollando junto al crecimiento biológico. La Optometría Pediátrica, es uno de los servicios de salud visual más importante. Es en la infancia la etapa donde se desarrolla la visión ya que en su gran mayoría y permite detectar, diagnosticar a tiempo problemas o alteraciones visuales que pueden afectar el aprendizaje, la recreación Y el deporte dentro y fuera de la escuela, como también durante la etapa de juventud y adulta. Tanto los primeros meses como los primeros años son esenciales para identificar las alteraciones visuales que se pueden adquirir por genética o por alguna otra causa.

El examen visual en los niños es clave para detectar de manera temprana condiciones que pueden producir ceguera o interferir en el proceso del desarrollo, en el rendimiento escolar y en la vida diaria. Un examen adecuado, completo y oportuno permite un diagnóstico integral del estado visual del niño y tomar decisiones sobre la mejor conducta. (6) Poder identificar oportunamente un defecto visual o una

Referencias 1. Brandt LE. El sistema visual en Lactantes y niños.2005 2. Merchan M. Corrección de la hipermetropía simple y astigmatismo hipermetropico en niños de0-4 años. Ciencia-tecnologia y Salud Vis Ocul 2007 3. Rodriguez doia- Desarrollo de la visión en el niño-2017 4. Albuquerque R, Gagliardo H, Lima A, Guerra M,Rabelo A. Comportamiento visuomotor de lactantes pretérmino en el primer mes de vida. Rev. Neurolo. 2009 5. American Optometric Association. Comprehensive pediatric eye and vision examination 2017. 6. Figueroa L, Molina N, Principios de optometría pediátrica. 2018. GUIAS CLINICAS AMBLIOPIA Y DEFECTOS REFRACTIVOS. MANEJO DE LA MIOPA-BRIAN HOLDEN

Mayo 2020

CONTACTOLOGÍA ÓPTICA OFTÁLMICA

Desafíos en la refracción (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing). Primera parte

os pacientes que utilizan lentes de contacto de gas permeable o son diagnosticados con diabetes son casos difíciles de refractar. A continuación, algunos consejos.

Por William B. Potter, OD Durante la refracción, los profesionales de la salud visual están midiendo el estado de la binocularidad para lograr la mejor visión posible, pero también están evaluando, directa e indirectamente, la calidad de los medios oculares, incluida la córnea, el humor acuoso, el cristalino y el humor vítreo. Incluso la condición de la retina puede influir en los resultados de refracción, por ejemplo, si hay edema o elevación por otras causas. Este artículo explora el diagnóstico y la prescripción en la interfaz de los hallazgos refractivos y la salud ocular, tomando como ejemplo algunos casos difíciles que se presentan en la práctica. Prisma de prescripción Los optometristas saben que la refracción y la función binocular están íntimamente relacionadas y la prescripción para pacientes que tienen una desviación de los ejes visuales es desafiante. Éstos presentan una variedad de síntomas astenopicos y diplopicos. El uso extensivo de dispositivos digitales y las ocupaciones sedentarias ciertamente no han ayudado. Dado que los pacientes no siempre pueden regular sus tareas visuales y el uso del dispositivo la prescripción del prisma puede tener un gran impacto en el bienestar.

Mayo 2020

20/20 México En el nivel de atención primaria, los profesionales de la salud visual deben descartar los procesos patológicos antes de incorporar la corrección prismática. Aunque los pacientes a menudo esperan que los optometristas de atención primaria brinden tratamiento en la visita inicial, la posibilidad de un origen patológico requiere un enfoque de equipo. El paso más importante es garantizar que las forias y las tropias no se deban a la patología de los músculos o los nervios craneales. Esto puede implicar consultar con el pediatra del paciente, el oftalmólogo pediátrico, el neurólogo o el neurooftalmólogo y realizar análisis de sangre y neuroimágenes. Cualquier desviación binocular de inicio nuevo que no sea compatible (es decir, variable según la posición de la mirada) merece investigación médica. Existen muchos métodos para medir las forias y las tropias, con los prismas de von Graefe y la neutralización de la barra de prisma entre los más comunes en la práctica. La prueba de Maddox Rod es útil para identificar rápidamente una desviación como comitante frente a nocomitante y se puede incorporar un prisma para ayudar en la medición cuantitativa. Los practicantes pueden usar clips de Halberg para unir el prisma propuesto al propio marco de gafas del paciente. Puede ser útil pedirle al paciente que lea de cerca o que vea un objetivo a distancia, en función de la naturaleza de los síntomas, durante un período de tiempo adecuado. Si bien, los resultados positivos de la corrección prismática pueden ser evidentes de inmediato, permitir a los pacientes un poco de tiempo con el Rx de prueba en su lugar puede ser aún más revelador. El uso de clips de Halberg en la oficina puede resolver el problema por un período de tiempo limitado, pero si los síntomas son variables o si se desarrollan durante varias horas, el prisma de Fresnel podría ser la mejor opción. Las reservas fusionales también son útiles para determinar el grado correcto del prisma. Por ejemplo, un paciente que es sintomático para tareas cercanas puede tener forias poco notables, pero se vuelve diplopico cuando es desafiado por una cantidad mínima de prisma de base. Si los ojos no pueden converger lo suficiente como para superar este desafío de base, y el paciente es sintomático, una receta de prisma de base en la lectura puede ser un remedio eficaz y eficiente. Nuevamente, es útil enmarcar el Rx prismático con una pequeña cantidad de prisma. Permita tiempo para la adaptación en la oficina y presente una tarea cercana similar a la que genera la queja de lectura. Hacer que el paciente realice una prueba con un dispositivo per-

Mayo 2020

sonal, como un teléfono celular o una tableta, puede ser beneficioso. El grado y la dirección de la desviación del eje visual pueden ayudar al optometrista, de atención primaria, a determinar si el prisma es apropiado. Por lo general, prescribimos un prisma igual a un tercio a la mitad de la desviación binocular. Si la desviación es grande, especialmente mayor que 10 dioptrías de prisma, el prisma puede hacer que las lentes sean antiestéticas con una adaptación difícil. Por ejemplo, un paciente que se presenta con una exoforia de dioptrías de 8 prismas puede tener buenos resultados con una Rx inicial de 1,5 dioptrías de prisma de base para cada ojo. Una receta más grande, en este caso, puede neutralizar la desviación, pero presentar dificultades de adaptación. Una exodesviación de 20 dioptrías requeriría una cantidad de prisma insoportable, si no se hubiera usado previamente. Los pacientes que no prueben este prisma deben consultar con un especialista en terapia de la vista o un cirujano de los músculos oculares. Los pacientes con disfunción binocular pueden tener dificultades con el prisma prescrito con mayor precisión, o encontrar que las lentes son inaceptablemente gruesas o de aspecto asimétrico. La clave para el optometrista de atención primaria es darse cuenta de cuándo se necesita atención especializada. El verdadero arte de prescribir el prisma está dando forma a las expectativas del paciente, con una explicación clara del diagnóstico, el tratamiento y los resultados esperados. Como con cualquier otro procedimiento terapéutico, el aporte del paciente es primordial para tomar la decisión. Otros desafíos que el optometrista de atención primaria podría enfrentar incluyen el prisma oblicuo y los pacientes que han tenido múltiples cirugías musculares extraoculares sin éxito total. El prisma oblicuo tiende a tener resultados variables que un especialista puede realizar mejor. Los optometristas de visión binocular u oftalmólogos pediátricos tienen experiencia en la prescripción de prismas de esta naturaleza. El paciente de cirugía múltiple tiene un conjunto especial de necesidades, que incluyen cicatrices musculares y habilidades fusionales muy pobres. Los médicos pueden tener dificultades con los pacientes que no aprecian la diplopía inducida en las pruebas, ya que la supresión incorporada tenderá a indicar atención especializada. A menudo se indica un enfoque de equipo de terapia de la vista, y posiblemente repetir la cirugía, además de una Rx prismático.

CONTACTOLOGÍA

Desgaste de lentes de contacto y su interrupción de la película lagrimal (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing). Segunda parte

ebido a que la película lagrimal consiste, principalmente, en agua y contiene diferentes componentes, no es sorprendente que las concentraciones de algunos de estos componentes puedan verse afectadas por la presencia de un lente de contacto. Los lentes de contacto interactúan con la película lagrimal.

Cuando el lente de contacto se coloca en el ojo, el líquido adicional de la solución de empaque o del régimen de cuidado diluye las lágrimas inicialmente. Una vez en posición, el lente de contacto divide la película lagrimal en dos capas distintas llamadas película lagrimal pre-lente y post-lente. 35 Al mismo tiempo, los componentes de la película lagrimal comienzan a depositarse en la superficie del lente, y las proteínas son detectables en la superficie blanda. 36,37 En un ojo sano, el grosor de la película lagrimal es de aproximadamente 7 µm; sin embargo, una vez que una lente de contacto (que tiene un grosor central típico de al menos 70 µm) se ha asentado en el ojo, la película lagrimal previa a la lente es de solo 1 µm a 2 µm.35 La película lagrimal sobre la superficie frontal de una lente blanda tiene una capa lipídica más delgada, mayor tasa de evaporación y menor volumen de lágrimas en comparación con la película lagrimal normal 38,39. Estos cambios desestabilizan la película lagrimal, lo que puede provocar que los pacientes reporten síntomas de ojo seco durante su uso 40. Posiblemente relacionado con el aumento de la evaporación de las lágrimas, otro cambio reportado en el uso de lentes de contacto es la osmolaridad de aproximadamente 284mOsmol antes del uso de lentes a aproximadamente 313mOsmol después de tres meses de uso de lentes de hidrogel. 41 Cuando se usan lentes de contactos blandos, la ruptura de lágrima no invasiva el tiempo

Mayo 2020

20/20 México (NTBUT) general mente se reduce de 15 a 30 segundos antes de la inserción a menos de 10 segundos, independientemente del material o el régimen de desgaste. 42,43 Se ha informado que NTBUT es significativamente diferente entre “tolerante” (20 segundos) e “intolerante” “(13 segundos) usuarios de lentes cuando están segregados en función de su capacidad para soportar el uso de lentes durante al menos seis horas. 44 Si el perfil basal de proteínas, lípidos o mucina de la película lagrimal de un individuo puede ser indicativo de su potencial para el uso exitoso de lentes de contacto requiere mayor investigación. Sin embargo, la investigación muestra que el perfil de la proteína lagrimal en los usuarios de lentes caducados es diferente en comparación con el de los que no usan lentes 45. Un estudio encontró que la cantidad de proteína total, lisozima y lactoferrina fue menor en los usuarios anteriores, mientras que los niveles de albúmina e IgA de cadena pesada fueron significativamente mayores, lo que indica la presencia de una mayor actividad inmune semanas después de que se interrumpió el uso de lentes 45. Los autores informaron que los cambios en la superficie ocular en usuarios de lentes de contacto intolerantes no MEDIA PAGINA 20-20 ALVERA-EVER CLEAN.pdf

8/4/20

Cambios en las composiciones de lágrimas durante el uso de lentes

Lípidos

Proteínas

Mediadores inflamatorios

Capa de mucina

• • •

Grosor reducido de la capa lipídica. Baja concentración de fosfolípidos. Una mayor concentración de colesterol y un aumento de los lípidos degradados en los usuarios de lentes.

• •

Concentración de lisozima no afectada. No hay asociación entre los niveles de lisozima lactoferrina o lipocalina-1, y la comodidad de los lentes de contacto. Mayor concentración de proteína inducida por prolactina en pacientes con ojo seco (la concentración aumenta durante el día y se correlaciona con un aumento en la incomodidad de los lentes de contacto).

•

Concentraciones más altas de IL-B en individuos con ojo seco y también en usuarios de lentes de contacto.

•

Baja concentración de ciertas mucinas de la película lagrimal en usuarios sintomáticos.

15:50

CONTACTOLOGÍA

se recuperaron después de un período de interrupción de tres meses, causando la recurrencia de síntomas de incomodidad durante el intento de reparación. La cantidad de proteínas y lípidos que se depositan en los lentes de contacto depende de la composición del material y de otros factores, como la carga general, la hidrofobia y la duración del uso del lente 36,46. Se observan diferencias significativas entre los materiales de hidrogel y de hidrogel de silicona; sin embargo, pocos estudios han encontrado un vínculo entre la deposición de la película lagrimal y la comodidad o incomodidad de los lentes de contacto 47. Es deseable que la lisozima depositada permanezca en su estado activo para mantener sus propiedades antimicrobianas, pero los estudios a menudo informan una pérdida significativa de actividad una vez que la lisozima se une a ciertos materiales de lentes de contacto, que podrían afectar la comodidad 48,49 . El nivel de adhesión bacteriana a los lentes de contacto aumenta en presencia de algunas proteínas, aunque la investigación muestra que los recuentos viables se redujeron en presencia de depósitos de lactoferrina 50. Si el mecanismo de defensa ocular se ve comprometido, la posibilidad de desarrollar una inflamación o infección ocular puede aumentar. Un enfoque del desarrollo actual y continuo del material de lentes de contacto es optimizar la forma en que los materiales pueden trabajar con la película lagrimal en lugar de contra ella, integrándose con la película lagrimal en lugar de tratar de resistir su deposición 51. Además, el nuevo trabajo está examinando diferentes modificaciones de la superficie usando componentes como plata o melimina para resistir la unión de microorganismos a la superficie de la lente e inhibir su actividad. El objetivo final es producir materiales para lentes de contacto que puedan mantener una superficie ocular sana y una homeostasis de película lagrimal, manteniendo los componentes depositados en su estado natural y optimizando la comodidad para el usuario.

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - JOHNSON & JOHNSON

CMY

Mayo 2020

20/20 MÃ©xico

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - AVIZOR

AVIZOR, a la altura de la coyuntura actual ¿Cómo impacta el COVID-19 al sector y cómo debemos combatirlo?

En PROCESS Avizor, CYAN estamos PANT. C

intentando PANT. 294mantener C nuestro volumen de trabajo lo más normal posible, tomando todas las medidas necesarias que conciernen a la nueva situación para hacer frente a la pandemia. La prioridad de la compañía, es la salud de los involucrados y el servicio a nuestros partners y clientes a nivel mundial. 2020: Usted habla de creatividad ¿Cómo la están aplicando en AVIZOR? AG: Por ahí leí una frase, "En los momentos de crisis, solo la imaginación es más importante que el conocimiento" es de Albert Einstein.

l equipo de la Revista 20/20, conversó con Agustin Garello, responsable de Avizor para las Américas, quien nos habla acerca de la situación actual del mercado óptico a raíz de la pandemia COVID-19. 2020: ¿Cómo ve la situación actual en el sector de la salud visual? AG: Evidentemente en nuestro sector, como todo el mercado, es hora de ser creativos y activar otro tipo de formas de trabajo. El “párate” o disminución en el volumen de negocio o movimiento económico general, impacta directamente en todos nosotros y nuestros clientes.

Debemos buscar las formas de reinventarnos en lo que hacemos para adecuarnos a la situación. Uno de los proyectos que estamos trabajando, es insertarnos en la “era digital”. Al estar trabajando todos desde casa, estamos desarrollando distintas plataformas de comunicación y trabajo online. Muchos existen ya, otros los debemos adecuar a nuestro trabajo. La idea es mantener o mejorar el contacto con nuestros pacientes, clientes y socios a nivel mundial. 2020: Se está hablando mucho del uso de lentes de contacto en la pandemia, ¿Qué nos puede decir de esto? AG: Así es, tratamos todos de llevar tranquilidad a los usuarios y recomendar lo mejor posible. Como profesionales de la

Mayo 2020

20/20 México

salud ocular tenemos que transmitir información a los pacientes. Hoy en día no hay evidencia científica para suspender el uso de lentes de contacto, o que el mismo favorezca la propagación del virus. Es fundamental ser extremadamente riguroso en la limpieza de manos con agua y jabón, y seguir las instrucciones de uso indicadas. El uso de los lentes de contacto depende siempre de las dos limpiezas: limpieza de Manos y limpieza de lentes. 2020: ¿Qué productos Avizor recomienda para el uso en esta pandemia? AG: Estamos seguros, que el Sistema Peróxido al 3% es el mejor producto para el mantenimiento de lentes de contacto, y en esta situación de hoy, estamos recomendándolo, es el sistema más eficaz. En nuestra gama de productos tenemos cuatro Peróxidos, recomendamos EVER CLEAN, por su pastilla especial con subtilisina, que primero limpia el lente y luego desinfecta sobre una superficie limpia. 2020: ¿Qué recomendación tiene para los ópticos y profesionales de la salud visual? AG: Debemos tratar de estar cerca del cliente/paciente con los medios de comunicación que tenemos disponibles. Intentemos mantenerles informados, hacerles saber cómo usar los productos de forma eficiente y segura. Utilicemos esas herramientas digitales simples, para estar en contacto y ante cualquier duda, siempre consultemos a los especialistas o fabricantes.

Mayo 2020

PUBLIRREPORTAJE - CONVOX

Convox, una empresa con visión N

uestro concepto se basa en la fabricación de productos de alta calidad, nuestra línea cuenta con maquinaria de revestimiento de vacío, producimos 50 mil pares de lentes de diferentes resinas de alta calidad diariamente, y la producción anual alcanza los 18 millones de pares en las diferentes líneas. Somos uno de los fabricantes de lentes a gran escala en el mundo con tecnología de punta. Convox está especializada en la fabricación de 1.49 fotosensibles, 1.56, 1.61, 1.67 y 1.74 esta serie con alta calidad, la empresa puede producir una gran variedad de productos para poder satisfacer todas las exigencias del mercado. Nuestra tecnología garantiza que la empresa es capaz de tener un desarrollo constante y de ofrecerle al público productos de diseño innovador para disfrutar de una visión perfecta.

Mayo 2020

CONTACTOLOGÍA ESPECIAL COVID-19

Uso e higiene de lentes de contacto y de armazón ante COVID-19 E

s importante que quienes usan lentes de armazón o de contacto sigan una rutina especial de uso y lavado, alerta el Consejo Optometría México. Además de las recomendaciones básicas, emitidas por Secretaría de Salud, para evitar el contagio del COVID-19, la higiene antes, durante y después del uso de lentes es fundamental para mantener una adecuada salud visual, evitar contagios, así como cualquier tipo de infección ocular. Algunos virus como el COVID-19 pueden permanecer cierto tiempo en superficies duras lo que puede ocasionar que se transmita a los dedos y a la cara de los usuarios de lentes de armazón. Aunque el riesgo de contagio por esta vía es mínimo, es recomendable que cualquier persona que los utilice los limpie varias veces al día, sobre todo después de regresar de la calle. En el caso de los usuarios de lentes de contacto, el Consejo Optometría México y la American Academy of Optometry (Academia Americana de Optometría) destacan que lo más importante es saber que a pesar de los mitos y desinformación, el uso de lentes de contacto permanece como una forma efectiva y segura en la corrección de la visión, siempre y cuando no se esté enfermo. 70

Mayo 2020

20/20 México

El proceso adecuado para el lavado de lentes con seguridad es :

Previamente, lava cuidadosamente tus manos de acuerdo con las recomendaciones oficiales.

2. Enjuaga tus manos bajo un flujo suave de agua tibia del grifo.

Utiliza limpiadores específicos para lentes o, en su defecto, usa la espuma que genera el jabón para manos. Aplica en cada lente y en varias partes del armazón distribuyéndolo inclusive en la zona del soporte para la nariz y los extremos de las varillas que se apoyan por detrás de las orejas.

4. Frota suavemente, durante unos 50-60 segundos, ambos lados de los lentes y todas las partes del armazón.

5. Enjuaga minuciosamente con agua tibia los lentes completos para eliminar los restos de jabón.

Con cuidado sacúdelos para eliminar la mayor parte del agua que quede.

Seca cuidadosamente los lentes y el armazón con un paño limpio de algodón sin pelusa o de microfibra (no papel).

Finalmente, vuelve a lavar tus manos cuidadosa y minuciosamente, con agua y jabón seguido de un secado manual con toalla de preferencia de papel. 71

ESPECIAL COVID-19

Las recomendaciones en el caso de lentes de contacto son: 1.

Antes de la colocación o remoción de los lentes de contacto es esencial el lavado de manos rigurosamente con agua y jabón, seguido de un secado de manos con toallas de papel no usadas.

2. Desecha o desinfecta tus lentes de contacto de acuerdo con las indicaciones de tu licenciado en optometría.

3 Lo más importante, si estás enfermo no uses los lentes de contacto. Es recomendable evitar el uso de lentes de contacto cuando estás enfermo de COVID-19. Lo mismo aplica con otras enfermedades.

Es importante que en este tiempo de aislamiento social preservemos al máximo nuestra salud en general, al igual que la salud visual a través del cuidado de nuestros lentes. 72

Mayo 2020

ESPECIAL COVID-19

La industria ante la contingencia COVID-19 El mundo se ha visto afectado por la pandemia del Covid-19, por lo que diversas compañías se han unido para ayudar y capacitar a todos los profesionales de la salud visual a través de herramientas digitales, cursos y simposios on line. Aquí les presentamos algunas de las iniciativas.

Guía para uso y cuidado de lentes de contacto Con el objetivo de ofrecer herramientas útiles para los profesionales de la salud visual durante la pandemia de COVID-19, AMFECCO y Bausch+Lomb compartieron la siguiente guía de limpieza para el cuidado de lentes de contacto.

Mayo 2020

20/20 México

Guía de lentes de contacto y coronavirus (COVID-19) En respuesta a COVID-19, las organizaciones de salud pública y los funcionarios de salud del gobierno están implementando planes para garantizar que las personas reciban asesoramiento, atención y apoyo para que tengan la mejor información. Guía de atención primaria de salud del Reino Unido COVID-19 Todos los profesionales del cuidado de la salud visual (ECP) dentro del Reino Unido estarán preparados y seguirán la guía de su autoridad local, la nueva Guía Sanitaria del Reino Unido, National Health Service (NHS, por sus siglas en inglés) y para aquellos en Escocia, Health Protection Scotland, han emitido consejos actualizados para ópticos y optometristas. También hay actualizaciones para los ECP que practican o viven en Gales e Irlanda del Norte, así como otros organismos gubernamentales y profesionales. Es importante que todas aquellas personas que buscan la atención y el asesoramiento de un profesional de la salud visual también tengan la seguridad de que se están implementando procedimientos para ayudar a minimizar la propagación del virus. NHS Inglaterra y mejora del NHS, han publicado un nuevo procedimiento operativo estándar de coronavirus para proveedores de atención ocular fuera de los hospitales en Inglaterra. El documento cubre los requisitos que cada óptica debe poner en práctica, además de detallar la información que los especialistas deben dar al público sobre el virus, incluidos los carteles de práctica. Destaca los principios genéricos para los entornos y proveedores de atención primaria al tratar con un paciente con coronavirus, incluida la identificación de posibles casos lo antes posible antes de que comience la atención clínica.

Uso y cuidado saludable de lentes de contacto No hay evidencia hasta la fecha de que las personas sanas deban evitar el uso de lentes de contacto, o que los usuarios de lentes de contacto estén en mayor riesgo de contraer una infección por coronavirus en comparación con quienes usan anteojos. Actualmente no hay evidencia que sugiera una correlación entre el uso de lentes de contacto y la propagación de Covid-19 o una infección por coronavirus relacionada con el uso de lentes de contacto. Para ayudar a mantener un uso saludable de los lentes de contacto, todos los usuarios de lentes de contacto deben seguir el uso correcto de los lentes y las instrucciones de cuidado según lo prescrito por su profesional de la visión. Estos incluyen seguir buenas prácticas de higiene. Cuando no se encuentra bien, por ejemplo, síntomas de resfriado o gripe, es posible que no tenga ganas de usar lentes y esta es una buena práctica. Solicite orientación a su profesional de la vista si tiene alguna consulta.

Las guías de uso y cuidado de BCLA están disponibles para descargar • Siempre lávese y séquese bien las manos antes de manipular lentes de contacto y estuches para lentes. • Siempre lávese y séquese bien las manos antes de aplicar un lente de contacto, incluso si el lente es nuevo y directamente del empaque. • Siempre lávese y séquese las manos antes de quitarse los lentes de contacto.

Los mensajes de salud pública de todo el mundo instan a las personas a lavarse las manos para ayudar a prevenir la propagación del virus. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades con sede en EE. UU. han emitido una guía de coronavirus que establece que los ojos no deben tocarse con las manos sin lavar. Este es un recordatorio oportuno, pero como profesional del cuidado de los ojos o como usuario de lentes de contacto, ya será consciente de la importancia de la higiene básica de las manos con lentes de contacto.

Mayo 2020

Referencia: Contact Lens Wear and Coronavirus (COVID-19) Guidance. Disponible en: https://bcla.org.uk/common/Uploaded%20files/Fact%20sheets/BCLA%20Covid19%20Statement%20consumer%20Final%2013%20March%202020.pdf. Consultado el 24 de marzo de 2020.

ESPECIAL COVID-19

Recomendaciones para pacientes y profesionales frente al manejo de lentes de contacto

Essilor Conecta, plataforma educativa Essilor presentó esta plataforma con contenido creado por los mejores expertos de Latinoamérica en diferentes áreas relevantes para los profesionales de la visión. El sitio cuenta con pláticas on line, librería de videos y una guía didáctica con contenido escrito sobre diversos temas para consultas específicas.

Durante este periodo, la adaptación de lentes de contacto se vuelve un mayor reto. Por ello, los profesionales de la salud visual tienen la responsabilidad de minimizar la transmisión del virus tanto en su ejercicio profesional como en las acciones de los pacientes frente al manejo de los lentes. Avizor, fabricante de soluciones y productos para lentes de contacto, presentó estas recomendaciones editadas por EUROMCONTACT, Asociación Europea de Lentes de contacto y fabricantes de productos para el cuidado de lentes.

3er Simposio Cientíﬁco Internacional ACUVUE® Eye Health Advisor México El 30 de marzo, Johnson & Johnson ofreció el 3er Simposio Científico Internacional ACUVUE® Eye Health Advisor México con el objetivo de capacitar a todos los profesionales de la salud visual sobre interesantes temas en la adaptación y manejo de lentes de contacto. Debido a la contingencia, este evento se llevó a cabo a través de una plataforma on line, ofreciendo la oportunidad a todos los profesionales de la salud visual La compañía apoyó a todos los profesionales de la salud de Latinoamérica a tener acceso a todas las presentaciones de la plataforma hasta el 15 de abril. 76

Mayo 2020

20/20 México

Luxottica se mueve a la era digital Presentó para todos sus clientes de Latinoamérica diversas herramientas digitales de apoyo como videos de las marcas, imágenes de campaña, apoyo para contenido y Luxottica University con el fin de mantener una comunicación efectiva.

Mayo 2020

ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES

XII Congreso Nacional de Optometría AMFECCO

icenciados en optometría, pasantes, estudiantes y profesores se reunieron para disfrutar de un Congreso de alto nivel académico con el fin de capacitarse al máximo para seguir ofreciendo una excelente atención visual a la población. Durante la ceremonia de inauguración, se contó con la presencia de la Lic. Minerva Hernández, senadora, el L. O. Marcelo Hernández, presidente de AMFECCO, el Lic. Mario Hernández, representante de la Secretaria del Turismo, el L.O. María de Lourdes Mesa, ex presidente de AMFECCO, la profesora Marcela Tapia, representante del vocal de escuelas AMFECCO y representante del director del CICS-UST Santo Tomás IPN, Dr. Omar García Liévanos, la Dra. Liliana Corredor, el Dr. Efraín Castellanos Bahena, presidente de la Asociación Latinoamericana de Optometría y L.O. Alfredo Hernández León, presidente del Colegio de Optometristas del Estado de Puebla. El L. O. Marcelo Hernández, presidente de AMFECCO, ofreció unas palabras de bienvenida y comentó: “Este año es emblemático para los que estamos inmersos dentro del cuidado de la salud visual. La optometría profesional necesita la unión de estudiantes, pasantes, licenciados y profesores y, sin duda, el respaldo de los legisladores, que deben estar conscientes de que la salud visual es un tema delicado en nuestra población. Los tres niveles de gobierno deben verificar que la población sea atendida por profesionales capacitados con educación universitaria, ya que no es lo mismo una certificación laboral a una profesional”. “Necesitamos capacitarnos para atender a nuestros pacientes de la mejor manera y los legisladores pueden apoyarse en los colegios de optometristas para verificar que los que atendemos a los pacientes realmente seamos profesionales”. La Lic. Minerva Hernández afirmó que está comprometida con la salud visual y que recientemente se aprobó tres puntos de acuerdo que el gobierno está trabajando 78

Mayo 2020

20/20 México

con AMFECCO. El primero es regular la norma oficial mexicana que se relaciona con el ejercicio de la profesión de la optometría; el segundo es exhortar a instancias de certificación de competencias profesionales a que hagan una diferenciación entre los licenciados y los técnicos y el último es un llamado a la Secretaría de Salud, El Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) y El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para que procedan a homologar en sus tabuladores el pago de los servicios que prestan los licenciados en optometría.

Jornada académica La agenda académica, conformada por talleres, mesas de debate, conferencias magistrales y desayunos científicos, se convirtió en un interesante espacio de debate e intercambio de ideas en temas como: Valoración del paciente pediátrico, Panorama terapéutico en ambliopía, El ojo blanco seguro en el paciente inadvertido, Intervención del optometrista en el manejo del queratocono con crosslinking, Lentes esclerales asimétricos y Abordaje clínico optométrico de la baja visión, entre otros.

Mayo 2020

ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES

Premiación y reconocimiento a colegios distinguidos Se realizó la premiación de carteles, constancias a escuelas, agradecimiento de patrocinadores, premio OPT y Colegios distinguidos. Los carteles ganadores fueron: Menopausia y módulo en la función de la película lagrimal por Jorge Alberto López Galicia; Problemas refractivos más frecuentes en la clínica de optometría de Laila Estefani Juárez García y Comportamiento de la enfermedad de ojo seco en los alumnos de la UNAM de Miguel Ángel Paredes Sánchez. Por último, se reconoció la labor del Colegio de Optometristas del Estado de México, del Colegio de Optometristas del Estado de Puebla, de la Carrera de Optometría del Instituto Politécnico Nacional, que cumple 70 años y se reconoció la labor del Dr. Efraín Castellanos Bahena, presidente de la Asociación Latinoamericana de Optometría y Óptica.

Mayo 2020

20/20 México

La industria en la capacitación constante En esta ocasión, Johnson & Johnson ofreció el taller: “Criterios de medición de la comodidad en usuarios de lentes de contacto blandos de uso y reemplazo frecuente”, impartida por Nelson Mechan y Alicia Alcazar. El desayuno científico de Bausch+Lomb retomó el tema: “3 Zone Progressive, facilitando la adaptación con un diseño innovador, por la Lic. Iris Hernández, IACLE. En la muestra comercial estuvieron: Augen, Bausch+Lomb, Centro Integral Óptico Moendi, Dewimed, Essilor, ETO MEDIC, Good-Lite, Grupo Itsaya, ISEM, Johnson & Johnson, LATINOS ÓPTICOS, Lens Best, Lumilent, Médica Ayala, OPTIEQUIPOS, S4Optik, Shamir y SYMCON.

Mayo 2020

ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES

Campeonato de Optometría Varilux, una competencia de excelencia

l viernes 6 de marzo, se podía sentir la pasión de los estudiantes esperando a entrar al auditorio del Centro de Convenciones Puebla William O. Jenkins. El entusiasmo de los estudiantes se reflejaba en sus porras y sonidos de los tambores, cada escuela alzaba su estandarte que representaba su institución educativa. Durante el campeonato, participaron las siguientes instituciones y universidades: ENES, IPN CICS UMA, ETAC, IPN CICS UST, UAQ, UXT, FEST IZT, SEUAT, UAA, UXM, ISJCS, UAA, UXM, ISJCS, CEI MTY, Y UVQ. El primer lugar fue para Ángela Abril Suárez, de la Fes Iztacala; el segundo para Jorge Ignacio Peña, de la Universidad Autónoma de Querétaro; el tercero para Luis Arturo Ángeles de la Universidad Autónoma de Querétaro y el cuarto para Juan Carlos Fernández del SEUAT.

Mayo 2020

© Essilor® and Crizal® are trademarks of Essilor International. *only 4/10 generic coating wearers - Source: Based on Brand tracking – MSW – 19 countries –2015 & 2016 – 27.696 eye glass wearers, 1.046 Crizal wearers. Frame: Oliver Peoples® *Euromonitor, Eyewear 2018 edition; Essilor International S.A. Company; Retail value sales at RSP.

EL EN LENTES OFTÁLMICAS DEL MUNDO*

LA VISIÓN MÁS CLARA CON CRIZAL®

Crizal® actúa como un escudo contra reflejos, rayones y manchas, para brindarte una visión con la mayor claridad posible. Aún cuando usamos el flash en las selfies, (oh, no olvides recomendar Crizal® a tus amigos).

crizal.com.mx

ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES

Mayo 2020

20/20 México

Nuevo Software para la evaluación de la función visual, desarrollado en el Instituto Politécnico Nacional de México

n el marco del 70 aniversario de la Licenciatura en Optometría y el 20 aniversario de la apertura de las instalaciones del CICS Santo Tomás, se dio a conocer esta herramienta dirigida a los profesionales de la salud visual. El Instituto Politécnico Nacional y la empresa Gecko Visions dieron a conocer un software que ayudará a los profesionales de la salud visual a brindar un servicio más completo al permitir realizar detecciones tempranas de problemas visuales y así evitar el daño permanente en la visión de los pacientes. “Es un honor para nosotros que nos hayan escogido (Gecko Visions) como escuela para presentar este software que seguro revolucionará la optometría en México”, comentó el Dr. Omar García Liévanos,director del CICS-UST (Unidad Santo Tomás). El software está diseñado para hacer evaluaciones en cuatro rubros: agudeza visual, visión cromática, visión binocular y evaluación macular. Para cada uno de estos rubros se presentan las diferentes variedades de cartillas, pero de manera digital. Otra peculiaridad es la portabilidad y adaptación a los espacios, ya que se adapta a las características físicas de cada consultorio en el que se lleven a cabo las evaluaciones a los pacientes y se puede calibrar según las medidas del espacio. Una de las grandes ventajas que se observa en este producto es la manipulación de contraste o saturación de negro en los optotipos para mayor comodidad tanto del paciente como del optometrista.

Mayo 2020

ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES

Víctor Pérez, CEO de Gecko Visions, se encargó de explicar las características técnicas de este producto destacando que está diseñado para poderse utilizar, incluso, a partir de una smart tv, un teclado y un dispositivo conocido como TV BOX y, por supuesto, una conexión a Internet. Hizo hincapié sobre las ventajas económicas sobre otros softwares que llegan a triplicar el costo anual por el uso de la licencia.

Previamente se presentaron conferencias dirigidas a la evaluación del paciente. El Lic. Op. Enrique Blanco Díaz habló sobre nuevas tecnologías para el diagnóstico clínico. Desde España, de manera virtual, María Inmaculada Vera Alarcón, Optómetra con Máster en Terapia Visual ofreció la conferencia: “Nuevo método de refracción subjetiva no invasiva: ROCTEM”. Por último, el pasante de licenciatura en optometría Víctor Rocha García trató el tema “Validación del Test de Todd” en pacientes pediátricos de 3 a 6 años.

Mayo 2020

ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES

Enfoque sobre la visión en mujeres y niñas ¿Por qué aun existen barreras cuando se trata de una buena visión para las mujeres?

Mayo 2020

20/20 México

uando se trata de garantizar que sus pacientes tengan una buena visión, se sabe que la solución radica en tener acceso a un exámen ocular y una receta para la corrección adecuada. Podemos asumir entonces, que una vez que una persona tiene anteojos, su barrera para el cuidado de la visión ha sido superada ¿Qué pasa si esto no es cierto en todos los casos? En muchos lugares del mundo puede haber un obstáculo adicional que superar para las mujeres y las niñas. Los estigmas alrededor del uso de anteojos son algunas barreras que éstas continúan enfrentando para tener una buena visión. Esto es importante teniendo en cuenta que, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 56% de las personas con cequera en el mundo y el 55% de las personas con discapacidad visual son mujeres. Cuando se desalienta a las mujeres de corregir su visión, pueden producirse consecuencias graves a largo plazo, incluyendo la ceguera. Ya sea por el rechazo de los padres, la presión del empleador o la falta de perspectivas de matrimonio, todas estas explicaciones se han dado en varios países de por qué las mujeres y las niñas no usan anteojos. Algunas noticias recientes también han sacado a la luz el tema del género. El año pasado, informes transmitidos en Japón por Nippon TV y Business Insider Japan revelaron que varias mujeres que trabajaban en diversas empresas japonesas habían recibido instrucciones de sus empleadores de abstenerse de usar anteojos en el trabajo. Sin embargo, las mismas reglas no se aplicaron a sus homólogos masculinos. Las razones dadas iban desde la apariencia personal hasta la seguridad.

Mayo 2020

En el 2018, una mujer en Corea del Sur se convirtió en la primera presentadora de noticias en el país en usar anteojos al aire lo cual conllevó a una discusión sobre el tema. Ambas historias resultaron en un fuerte flujo de apoyo para estas mujeres y, en nuestra opinión, abrieron un diálogo para abordar el hecho de que mundialmente las mujeres continúan enfrentando estigmas culturales cuando necesitan usar anteojos. La investigación también respalda estas experiencias para otras mujeres y niñas de todo el mundo. En el 2019, un estudio en Bangalore India, sugirió que las niñas en algunos países no usan anteojos para corregir su visión porque sus padres desaprueban. La conclusión es que las mujeres todavía, “en muchas partes del mundo, son vistas como inherentemente defectuosas cuando usan anteojos”, dice Kristan Gross, directora ejecutiva global del Vision Impact Institute. “Sabemos que esta opinión no es certera. Creemos que cuando las mujeres usan anteojos y pueden ver el mundo que las rodea, son seres humanos más “efectivos”. Los estigmas de género deben ser desafiados para que las mujeres tengan la misma oportunidad cuando se trata de su educación, su socialización, su capacidad futura de sustento e incluso su seguridad. Como profesional de la vista usted puede crear un gran impacto. Cambiar la conversación con sus pacientes y sus padres es un buen primer paso. “Si nosotros, como industria con ideas afines de muchas organizaciones diferentes, les damos a las niñas y mujeres la oportunidad de ver bien, ellas tendrán una mejor calidad vida, desde la educación hasta el empleo y el sostenimiento de sus familias en los años venideros”, concluye Gross. “Cuando miramos el problema desde este enfoque, nos damos cuenta de que la visión de las mujeres nos importa a todos”.

EVENTOS

CooperVision estrenó oficinas en la CDMX

n febrero, CooperVision Latam y México inauguraron las nuevas oficinas en Santa Fe, Ciudad de México.

Este cambio muestra un constante crecimiento en CooperVision, que se ve en la necesidad de instalarse en un espacio más amplio donde sus colaboradores continúen desarrollándose con posibilidades de incluso crecer su plantilla. Carolina Omaña, General Manager CooperVision México, y Jorge Torres, Latam Finance director, cortaron el listón para abrir oficialmente las nuevas oficinas. Jorge Torres comentó: “El trabajo en equipo y las decisiones que tomamos nos llevaron a que hoy estemos aquí”.

Y en relación a compartir el espacio de ambas operaciones afirmó: “Este es uno de los movimientos más importantes que hemos hecho para la organización. Estamos integrando las dos operaciones (México y Latam), lo cual nos lleva a un momento muy distinto. Contamos con oficinas que realmente son de clase mundial”. Por su parte, Carolina Omaña hizo hincapié en la importancia de la relación que CooperVision

Mayo 2020

20/20 México

México tendrá con el resto de América Latina y explicó: “siempre hemos sido muy unidos con Latinoamérica y esto nos va a ayudar mucho a trabajar. Que esto sea el comienzo de muchos años más de éxito para CooperVision”.

Mayo 2020

EVENTOS

CooperVision México y al equipo de CooperVision Latinoamérica trabajando en conjunto y a un ritmo acelerado, conquistando territorio y sobre todo trabajando por objetivos en común. Hoy vemos al equipo de

Mayo 2020

20/20 México

A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION

SEGUNDA EDICIÓN / MAYO 2020

VOL

146

AVIZOR ESP Tel. +34 916564515 Fax: +34 916762757 www.avizor.com BAUSCH + LOMB

MEX Tel. 52 55 50624800 (55) 50-62-40-00 (55) 50-62-48-00 01-800-800-83-03 www.bauschmexico.com

Coronavirus: salvaguardando su práctica financiera Desafíos en la refracción Desgaste de lentes de contacto y su interrupción de la película lagrimal

Photochromic performance is influenced

CONVOX

México

MEX Tel.: 52 555512-7888 Fax.: 52 555512-7886 convox@hotmail.com

ESSILOR A��

B�� + L��

C��

C�� Ó�� B�� 53 E��

83, P�� 3

F��

G��

H2O S��

J��J��

L��B��

31, P�� 4

L��’� O��

L��

OBM A��

41,43

S4��

S��

25,27

T��

P�� 1, 5

Y�� I��

Y�� O��

P�� 2

MEX Essilor México S.A. de C.V. Tel.: (55) 5130 7310 ÓPTICA FURUIKANG S.A. DE C.V

GRUNWALDT OPTICAL USA Tel.: 1- 305 889 6476 / 499 9987 Fax: 1- 305 889 6478 info@grunwaldtop�cal.com LUMILENT Tel.: (55)5566-2222 / 5566-2021 5566-2120 / 01800-849-8200 lumilent@lumilent.com www.lumilent.com H20 MICAS MEX micas-h2o@hotmail.com JOHNSON & JOHNSON MEX Tel: (55) 1105 8400 Fax: (55) 5292 8130 LENS BEST S.A DE C.V daniel@lens-best.com www.premiumlensbest.com

Tel.: 5512 9898 op�cafuruikang@hotmail.com

Mayo 2020

DIRECTORIO LUCY’S OPTICAL S.A. DE C.V.

ÓPTICA BEIJING DE MÉXICO S.A. DE C.V

Tel.: 5512 1174 obmmexico@hotmail.com

SETO MEX Tel. 52 (55) 5521 7800 setomexico@hotmail.com TRANSITIONS MEX

MEX Lucy’s Op�cal, S.A. de C.V. Tel.: (55) 5363 5947 Fax: (55) 5373 6242 OBM ASIA MEX Teléfono: (55) 5510-8895 obmasiamx@hotmail.com www.op�cal-obm.com.mx S4OPTIK MEX Tel.: (52) 664 638 4322 info@s4op�k.com www.s4op�k.com

Transi�ons Op�cal, Inc. Tel.: 55 51307310 www.transi�ons.com

YIWU IMPORTACIONES, S.A. DE C.V. Tel Of: 55 29 44 77 Cel: 55 27 13 49 49 h�p://yiwuimportaciones.com YOUNGER OPTICS USA Tel: (305) 740 3458 / 761 6953 Fax: (786) 268 7036 jtambini313@aol.com

Mayo 2020

© ESSILOR INTERNATIONAL – NOVEMBER 2018 – ESSILOR® AND VARILUX® ARE TRADEMARKS OF ESSILOR INTERNATIONAL. FRAMES : OLIVER PEOPLES® *Survey conducted by CSA among a representative sample of 1018 independent ECPs, in 10 countries: Fr, Sp, Ger, It, UK, US, Canada, Brazil, India, China. Feb-Apr 2018

NITIDEZ SOBRESALIENTE A CUALQUIER DISTANCIA

Las lentes Varilux® ofrecen una visión clara y precisa, con transiciones suaves de cerca a lejos; brindan una nitidez sobresaliente para acompañarte en cualquiera que sea tu pasión.

varilux.com.mx