A CREATIVE LATIN MEDIA PUBLICATION
PRIMERA EDICIÓN /FEBRERO 2019
VOL
139
¿Cómo vender a las nuevas generaciones? Prisma de Fresnel al rescate Investigación de lentes de contacto suaves
RENÉ LACOSTE TIMES
NOVAK DJOKOVIC
Cuando Cuandono noestá estádominando dominandolas lascanchas, canchas,el elfamoso famosojugador jugadorde detenis tenisaanivel nivelmundial mundial Novak Novak Djokovic Djokovic lleva lleva su su estilo estilo en en el el deporte deporte fuera fuera de de la la cancha. cancha. Como Como parte parte de de la la colección colección Novak Novak Djokovic Djokovic encarga encarga la la elegancia elegancia francesa francesa de de Lacoste Lacoste de de una una manera manera natural. natural. Estas Estas gafas gafas de de sol sol se se destacan destacan por por su su espíritu espíritu auténtico auténtico yy vintage vintage fuertemente fuertemente inspirado inspirado en en el el ADN ADN de de la la marca. marca. Los Los lentes lentes ovalados ovalados están están delineados delineados en en metal metal ee incorporan incorporan acetato acetato de de color color vivo, vivo, resaltado resaltado por por un un moderno moderno doble doble puente. puente. La La construcción construcción de de las las varillas varillas en en metal metal está está embellecida embellecida por por tres tres bloques bloques de de color, color, los los cuales, cuales, toman toman la la inspiración inspiración del del legado legado de de Lacoste Lacoste en en el el tenis. tenis. Disponible Disponible en en cuatro cuatro colores colores sofisticados. sofisticados. L102S/ND L102S/ND COL.714 COL.714
ÍNDICE
México
8
Noticias Grupo Marcolin y Barton Perreira firman un acuerdo exclusivo 8 Calvin Klein, estilo único 8 Grupo Marcolin y Barton Perreira firman un acuerdo exclusivo 8 NIDEK TS-310, perfecto para espacios pequeños 9 SAFILO Y MISSONI anunciaron su nuevo acuerdo de licencia multianual 9 Strap fue presentado en el evento CES 2019 9 UNAM desarrolla lentes de contacto biodegradables
2
10 Desde la Portada
Bausch+Lomb 10 Lentes de contacto Bausch+Lomb ULTRA® con tecnología MoistureSeal™
16
Administrando la Óptica El programa de incentivos para empleados que ha impulsado el crecimiento de dos dígitos
20
Marketing y Negocios ¿Cómo vender a las nuevas generaciones?
24
13
Publirreportajes
Moda y Tendencias Safilo Tendencias primavera-verano 2019 28 Estilos exclusivos para esta primavera 29 Safilo 30 DIA 31 Luxottica 32 OBM ASIA 34 OBM ASIA 36 Marchon 37 Yiwu Importaciones 38 Lucy´s Optical
13 Seto 40 Safilo 43 Luxottica 53 Vision Expo 54 Essilor 70 Lens Best 74 Moendi 78 Convox
Febrero 2019
20/20 México
46
Óptica Oftálmica Prismas, usos y beneficios 47 Prisma de Fresnel al rescate 50 360° de evolución fotosensible 54 Evolución de las Lentes Progresivas
Febrero 2019
59
80
Contactología
Asociaciones y Universidades
Investigación de lentes de contacto suaves
El IPN realizó el Primer Congreso de Optometría y Discapacidad
60 Investigación de lentes de contacto suaves 63 Nuevo lente para días exigentes – Johnson&Johnson 66 Lentes de diagnóstico: adaptaciones exitosas y pacientes satisfechosCooperVision
80 El IPN realizó el Primer Congreso de Optometría y Discapacidad 82 Segunda generación de la Carrera de Optometría ETAC 84 Congreso Latinoamericano de Optometría y Óptica 88 El IPN ofreció una sesión de casos clínicos 90 2ª Jornada de Conferencias sobre Salud Visual
93 Eventos
102
POSA ofreció una cena a sus clientes
Directorio
Directorio
93 POSA ofreció una cena a sus clientes 96 Bausch+Lomb ofreció el taller: “Interpreta la Topografía en cuatro pasos” 98 Lumilent ofreció un taller sobre lentes esclerales 101 Próximos eventos
3
EDITORIAL
20/20 América Latina: 25 años apoyando a la industria óptica Hace 25 años, la revista 20/20 comenzó su trayectoria acompañando al medio óptico de Latinoamérica. Desde entonces, ha generado continuamente nuevos productos y herramientas que les han permitido a los ópticos y optometristas estar a la vanguardia de las últimas tendencias, tanto en temas clínicos como de moda. Además, hemos elaborado diferentes formas de convertirnos en un aliado en el manejo de la óptica como negocio, gracias a nuestros lectores, clientes, Asociaciones y Universidades de Latinoamérica que han confiado en nosotros y nos han ayudado a cumplir con nuestros objetivos.
trónicos han llevado a que errores de refracción como la miopía se estén convirtiendo en epidemia global. Ante esta situación, tanto los profesionales de la salud visual como las compañías y las ópticas, no deben quedarse en el “desencanto” sino que, entre todos, debemos establecer estrategias más enfocadas en las necesidades y expectativas actuales del consumidor que le permitan a éste informarse adecuadamente y mediante diversos canales de comunicación de la necesidad de cuidar su visión. La tarea para enfrentar los retos del 2019, es asumir desde nuestro campo de acción, ya sea como profesional de la visión, compañía, cadena, óptica independiente, institución educativa o medio de comunicación, nuestro papel como principales factores de cambio en un tema tan vital para la calidad de vida como el de la visión y para esto existen la capacitación y el “Think Out of the Box” , es decir explorar continuamente nuevas ideas que vayan más allá de lo tradicional, de lo que hasta ahora tal vez haya funcionado pero que definitivamente tenemos que replantear para no quedarnos en el intento.
Una de las claves de nuestro éxito radica en evolucionar con las tendencias globales y generar estrategias que se adecúen al consumidor actual. Salir de la zona de confort no ha sido fácil para nosotros ni lo es para las compañías, ya sean grandes, medianas o pequeñas; sobre todo cuando determinadas estrategias han generado buenos resultados en el pasado. Sin embargo, los avances tecnológicos y las mismas condiciones de los mercados, a nivel global, han llevado a que asimilemos y actuemos rápidamente para no quedarnos atrás y convertirnos solo en un Los invitamos a que nos acompañen “existieron”. De igual manera, pasa en este aniversario tan especial, y en el mercado óptico latinoamericano nos escriban, como siempre, sus vaque ha experimentado, especialmenliosos comentarios. te durante los últimos años, drásticos cambios políticos y económicos que Por favor, escríbanos sus inquietudes a han llevado a una incertidumbre genenuestro correo editorial: ral por parte de profesionales, ópticas y compañías. Si bien es cierto que no ccastillo@clatinmedia.com o por medio de nuestras redes sociales. podemos estar ajenos a éstos, también es innegable que si observamos las cifras, factores como la radiación, la sobreexposición a la Luz UV, y el uso indiscriminado de aparatos elec-
4
Febrero 2019
México Editora en Jefe
Claudia Castillo
Editores (Andina)
Laura Mercado
Editora (México)
Elizabeth Olguín
Editora (Cono Sur) Editora (Brasil)
Gabriela Campos Andrea Tavares
Jefe de Producción
Alejandro Bernal
Diseño Gráfico y Fotografía
Yuly Rodríguez B. Andrea Villada T.
Profesional Logística
Ximena Ortega
Diseñador Gráfico de Medios Digitales
Cristian Puentes
Para temas editoriales contactarse con: Elizabeth Olguin (eolguin@clatinmedia.com)
Editada y Diseñada Oficinas y Ventas Director Ejecutivo (CEO)
CÓMO PODEMOS AYUDARLO Cuéntenos que Necesita
Sergio Plotnicoff
Director Comercial
Jose Antonio Ferrarotto
Directora de comunicaciones (oftalmología)
Laura Malkin-Stuart
Directora de comunicaciones (óptica)
Claudia Castillo
Directora Administrativa y Financiera
Luisa Fernanda Vargas A.
Creative Latin Media LLC One West Camino Real Boulevard, Suite 205 Boca Raton, FL 33432 USA Tel: (561) 443 7192 Atención al cliente, e-mail: suscripciones@clatinmedia.com
Las traducciones y el contenido editorial de 20/20 México, no pueden ser reproducidos sin el permiso de Creative Latin Media™. VENTAS: México: Claudia Castillo, Cel: +044 55 85342256,
OFICINAS: USA: One West Camino Real Boulevard, Suite
ccastillo@clatinmedia.com
205, Boca Raton, FL 33432 USA Tel: +1 (561) 443 7192 Colombia: Carrera 7 No. 106 - 73 Of. 301 Bogotá, Colombia Tel: +57 (1) 214-4794 Mexico: Avenida Patriotismo 229, Piso 8, Ofc 1, Colonia San Pedro de los Pinos, México, D.F. C.P. 03800, D.F. México Tel.: +52 (55) 2881-0384 / +52 (55) 2881-020
USA, Región Andina y otros países: Héctor Serna
Contáctenos
Juan Carlos Plotnicoff
Director de Operaciones (COO)
Tel.: (571) 214 4794 Ext. 123 ventas1@clatinmedia.com Colombia: Lizzeth Salgado, Tel: +57 (1) 214 4794 Ext. 105, Cel: +57 (320) 945-4390 lsalgado@clatinmedia.com Cono Sur y Europa: Soledad Senesi Tel.: (34) 682 183 459 ventas2020-arg@clatinmedia.com Brasil: Fernanda Ferret Tel.: +55 (11) 3061-9025 ext. 109 fernandaferret@revistareview.com.br Europa: Cecilia Zanasi Tel.: +39 (045) 803-6334 info@studiozanasi.it cecilia@studiozanasi.it
20/20 MEXICO es una revista producida y distribuida por Creative Latin Media, LLC. en Boca Ratón en la Florida (USA), bajo la licencia de Jobson Healthcare, LLC. Su distribución es para todos los profesionales de la Salud Visual que cumplan con los requisitos para recibir la revista en América Latina. Tarifas de suscripción anual: Colombia US$90; México US$90; América Latina (países habla hispana) US$120; Brasil US$250; USA y Canadá US$250; Europa por correo aéreo US$ 300; por correo aéreo a todos los demás países US$350. Para suscripciones comuníquese a suscripciones@clatinmedia.com.
www.grunwaldtoptical.com 7305 N.W 56th St. - Miami FL 33166 E-mail: info@ grunwaldtoptical.com Tel.: 305 889 6476 - Fax: 305 889 6478
Preprensa Creative Latin Media LLC. Otros productos de Creative Latin Media LLC son: 20/20 Andina, 20/20 Cono Sur Review of Ophthalmology en Español., Review Of Ophthalmology México. Visionyoptica.com, Oftalmologoaldia.com y Conexión Digital Creative Latin Media no se responsabiliza por los contenidos publicados en los anuncios, comentarios o artículos suministrados por los profesionales de la salud visual o annunciates en las revistas
N U E VA S O P C I O N E S E S P E J A D A S Pregúntele a su laboratorio sobre una solución rápida, los lentes NuPolar® espejados.
Espejo plata Lentes polarizados formulados gris oscuro con espejo plateado
Espejo azul Lentes polarizados formulados gris oscuro con espejo azul
Espejo dorado Lentes polarizados formulados café con espejo dorado NuPolar es una marca regristrada por Younger Mfg. Co.
NOTICIAS
Calvin Klein, estilo único En el showroom de Grupo AXO, que se encuentra en Ciudad de México, se presentó la nueva colección de gafas, perfumes, relojes y ropa de la reconocida marca Calvin Klein. La línea de lentes 2019 se caracteriza por sus estilos modernos, colores atrevidos e inspiración artística. Para aportar modernidad a la colección, predominan las tonalidades frías: negros, cafés y azules, fusionadas con colores como el blanco y rojo. Modelos clásicos, de acetato e inusitados diseños forman parte de esta colección que se distingue por los detalles glamurosos y combinación de materiales entre varillas metalizadas y monturas transparentes. Sin duda, una excelente línea que será protagonista de las tendencias de este año.
8
Grupo Marcolin y Barton Perreira firman un acuerdo exclusivo Grupo Marcolin y Barton Perreira firmaron un acuerdo exclusivo para distribuir, a nivel internacional, los armazones de la marca Barton Perreira. Fundada en 2007 por Bill Barton y Patty Perreira, esta marca es conocida por su tecnología innovadora, diseños inigualables y un impecable trabajo artesanal. Varias generaciones de expertos han fabricado cada armazón con una perfección única desde su acabado brillante hasta su precisión. Massimo Renon, CEO de Grupo Marcolin, comentó: “Barton Perreira es símbolo de excelencia y calidad inigualable. Con esta nueva marca, ampliamos nuestra cartera y abriremos nuevas oportunidades para que Grupo Marcolin diversifique el modelo de negocio comercial”.
NIDEK TS-310, perfecto para espacios pequeños El TS-310 es una combinación de un foróptero digital con un sistema de agudeza visual en un paquete compacto, lo que permite realizar refracciones en casi cualquier lugar. También es ideal para unidades móviles y jornadas en sitios remotos. Con el NIDEK TS-310 las refracciones se pueden realizar con luz ambiental o en cualquier condición de iluminación. Ya no es necesario que las refracciones requieran salas grandes con sillas y soportes. La base mide menos de 0.25 m2, incluyendo el sistema de agudeza visual. Esto puede cambiar la dinámica del consultorio, ahora las refracciones se pueden realizar separadas del examen clínico, lo que permite una mayor eficiencia.
Febrero 2019
20/20 México
SAFILO Y MISSONI anunciaron su nuevo acuerdo de licencia multianual Safilo y Missoni anunciaron su nuevo acuerdo de licencia de cinco años para crear las nuevas colecciones de gafas de las líneas Missoni y M Missoni, las cuales saldrán al mercado en enero de 2020. “Nos sentimos honrados y orgullosos de poder volver a trabajar con Safilo, significa una especie de reunión ya que Safilo fue nuestro primer licenciatario de gafas en los años 80”, apuntaba Angela Missoni, presidente y directora creativa del Grupo Missoni. “Desde una perspectiva creativa, siempre me ha encantado esta categoría de productos, y no puedo esperar para ver todos los distintos elementos diseñados al estilo Missoni para esta nueva colaboración”. Para Michele Norsa, representante del fondo FSI y vicepresidente de Missoni, “con Safilo y las nuevas colecciones de gafas, Missoni refuerza su posición de marca en la industria de la moda y el lujo, con un alcance global y una gama de productos bien articulada que logrará atraer a consumidores de todo el mundo”.
Febrero 2019
Strap fue presentado en el evento CES 2019 Más de 30 firmas mexicanas se presentaron en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos, para participar del Consumer Electronics Show (CES) 2019, una de las ferias de tecnología más importantes del mundo. Durante el evento, se presentó Strap, un dispositivo portátil diseñado para detectar cualquier tipo de obstáculo y notificar al usuario de posibles colisiones con vibraciones. Un sustituto para el bastón blanco, perfecto para personas con discapacidades visuales. Su creador fue Diego Roel Chapa, estudiante de PrepaTec originario de Jalisco, México, quien combinó sensores con inteligencia artificial para crear este novedoso dispositivo.
UNAM desarrolla lentes de contacto biodegradables Según la Dirección General de Comunicación Social DGCS, de la UNAM, un equipo de científicos de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Cuautitlán, encabezado por el optometrista José Juan Escobar Chávez, especialista en farmacia y tecnología farmacéutica, creó unos lentes de contacto que se disuelven en minutos en el ojo y liberan gradualmente un fármaco auxiliar en afecciones como la uveítis. Esta película oftálmica, cargada con dexametasona, permite la liberación controlada del principio activo y una mejor dosificación para una recuperación más eficaz. Los lentes de contacto se desintegran en minutos, por lo que la dosis se aprovecha al máximo sin necesidad de administrar el fármaco frecuentemente.
9
DESDE LA PORTADA
Lentes de contacto Bausch + Lomb ULTRA® con tecnología MoistureSeal™ Llevando las propiedades y diseño de los lentes de contacto al siguiente nivel para el mejor desempeño en su clase de SiHy. Por Greg De Naeyer
M
antener a los pacientes usando lentes de contacto es un reto para todos los especialistas. El último avance tecnológico en lentes de contacto de hidrogel de silicona de reemplazo frecuente fue en 2007 y, por desgracia, los índices de abandono no han mejorado desde ese entonces. La probabilidad de descontinuar el uso de los lentes de contacto se mantiene estable. Los síntomas oculares de resequedad e incomodidad se han reportado como las razones principales de falta de satisfacción o abandono de los lentes de contacto1. Los pacientes con lentes de contacto que pasan la mayor parte del día de trabajo frente a un dispositivo digital pueden ser más susceptibles al desenfoque por deshidratación, lo que resulta, en última instancia, en una disminución del tiempo de uso o un aumento del riesgo de abandono de los lentes de contacto2. En el Taller Internacional acerca de la Incomodidad por Lentes de Contacto (CLD) de la Sociedad de Película Lagrimal y Superficie Ocular se sugirieron algunas cuestiones con respecto al diseño de los lentes que puedan reducir la CLD. Específicamente, ¿Qué propiedades de los materiales de los lentes de contacto influyen más sobre la CLD? ¿Existen tecnologías avanzadas en los materiales o el diseño de los lentes que podrían ayudar a reducir la CLD3? El uso exitoso de los lentes de contacto requiere que el paciente tenga buena visión y comodidad y, a la vez, mantenga una superficie ocular anterior sana. Desafortunadamente, estos requerimientos no siempre alcanzan la ar-
Figura 1. Propiedades físicas de los lentes de contacto Bausch + Lomb ULTRA® y otros lentes de hidrogel de silicona.
monía, lo que puede conducir a una disminución del tiempo de uso o al abandono de los lentes de contacto. En última instancia, las propiedades físicas de un lente de contacto son las que usan los especialistas para guiar las decisiones de la prescripción de éstos con el objetivo de proporcionar al paciente una experiencia exitosa de uso. Nuestros pacientes no distinguen la comodidad y la visión como propiedades distintas. Nuestros pacientes desean (y nosotros demandamos) que sus lentes de contacto les brinden gran comodidad, visión y salud. Después de siete años de investigación y desarrollo, Bausch + Lomb presentó un novedoso lente de contacto de hidrogel de silicona: los lentes de contacto ULTRA®, con tecnología MoistureSeal™ de Bausch + Lomb, los cuales tienen las mejores propiedades de su clase entre los hidrogeles de silicona, para proporcionar, por primera vez, comodidad, visión y salud excepcionales.
1 Richdale K,Sinnott LT, Skadash E, Nichols JJ. Frequency of and factors associates with contact lens dissatisfaction and discontinuation. Cornea Fe 2007;26 (2):168-174. 2 Kadence International Exploring Contact Lens Drop-off. May 2013. 3 Jones L, Brennan NA, Gonzalez-Meijome J, et al. The TOFOS International Workshop on Contact Lens Discomfort: report of the contact lens materials, design, and care subcommittee. Invest Ophthalmol Vis Sci. Oct 2013; 54 (11): TFOS 37-70. A. Hoteling A, Nichols W. Harmon P, Hook D, Nunez I. PVP content of silicone hydrogel material with dual phase polymerizations processing. American Optometric Association Annual Meeting; 2014; Philadelphia, PA 5. Hook D, Taft S, Steffen R. Merchea M. Comparing the static and kinetic friction of unworn and worn silicone hydrogel contact lenses. Association for Research in Vision and Ophthalmology annual meeting 2014.
10
Febrero 2019
20/20 México
Las mejores propiedades de un SiHy para el mejor desempeño en su clase La tecnología MoistureSeal™ es el medio por el cual los lentes de Bausch + Lomb ULTRA® (samfilcón A) pueden alcanzar propiedades físicas óptimas. Se trata de una innovadora combinación de una formulación de material patentado y proceso de fabricación que da a los lentes de contacto Bausch + Lomb ULTRA™ su humectabilidad, lubricidad y excelente resistencia a los depósitos. La tecnología MoistureSeal™ es un proceso único de polimerización en dos pasos que no se encuentra en ningún otro lente de contacto. La primera etapa integra tres monómeros de silicona cuyas combinaciones se eligieron para optimizar el valor de Dk y el módulo. La matriz de silicona es una combinación única de moléculas patentadas de silicona de cadena larga y de cadena corta. El componente de silicona de los lentes de contacto Bausch + Lomb ULTRA® fue formulado con un enfoque de modelado matemático que permitió a los investigadores predecir las interacciones entre varios monómeros de silicona para optimizar las propiedades del material, incluyendo Dk, módulo, contenido de agua y coeficiente de fricción (COF). El valor Dk/t de los lentes Bausch + Lomb ULTRA® es 163, el cual es el más alto entre los lentes de contacto líderes de hidrogel de silicona de remplazo mensual (Figura 1). Típicamente, a medida que el valor de Dk aumenta, el módulo aumenta y el contenido de agua disminuye, lo que puede producir una experiencia de uso de lente de contacto menos cómoda. Sin embargo, la combinación propietaria de monómeros de silicona a partir de la cual se fabrican los lentes Bausch + Lomb ULTRA® permite un módulo bajo y un alto contenido de agua y, a la vez, una excelente transmisibilidad de oxígeno. En la Figura 2 se muestra que los lentes Bausch + Lomb ULTRA® tienen uno de los más altos valores de Dk/t y el módulo más bajo, en comparación con otros lentes líderes de hidrogel de silicona. Dado que los materiales de silicona son inherentemente hidrofóbicos, la etapa dos de la tecnología MoistureSeal® polimeriza permanentemente un agente humectante alrededor de la matriz de silicona, con el fin de atribuir humedad y humectabilidad inherentes. El elemento hidrofílico principal de los lentes Bausch + Lomb ULTRA® es la polivinilpirrolidona (PVP), un humec-
Febrero 2019
Figura 2: Relación entre Dk/t y módulo para varios lentes de contacto de hidrogel de silicona. Los lentes Bausch + Lomb ULTRA® tienen el módulo más bajo y el mayor valor de Dk/t entre los lentes de hidrogel de silicona.
tante muy efectivo (un polímero hidrofílico) utilizado en gotas oculares y en otros lentes de contacto para mejorar la humectabilidad y la retención de humedad. La tecnología MoistureSeal® incorpora un polímero de PVP, a partir de sus monómeros precursores, alrededor y a través de la matriz de silicona. Los lentes Bausch + Lomb ULTRA® son los únicos que utilizan este enfoque para incorporar PVP a una matriz de silicona, por lo que pueden alcanzar una concentración cuatro veces mayor de PVP, en comparación con otro hidrogel de silicona en el mercado que también utiliza PVP como agente humectante4. El PVP permite al lente tener humectabilidad excepcional, resistencia a la deposición y retención de la humedad. La tecnología MoistureSeal™ permite a los lentes Bausch + Lomb ULTRA® mantener sus altos niveles de humedad durante todo un día de uso y durante todo esquema de reemplazo de 30 días. El coeficiente de fricción (COF) se está convirtiendo en una medida popular entre investigadores y fabricantes para probar y predecir la comodidad de un lente de contacto. De hecho, el reporte de CLD de la TFOS también reconoce que el COF puede contribuir en gran medida a la comodidad de los lentes de contacto o puede ayudar a reducir la ocurrencia de epiteliopatía en efecto parabrisas (LWE). Los lentes Bausch + Lomb ULTRA® tienen un coeficiente de fricción (COF) dinámico y estático equivalente a (o menor) a los de otros materiales de hidrogel de silicona, incluyendo al senofilcón A, y al material desechable diario delefilcón A. Se necesita más investigación para comprender el impacto del COF en la comodidad. Sin embargo, los lentes Bausch + Lomb ULTRA® tienen un COF bajo, aun en una condición de lente desgastada5.
11
DESDE LA PORTADA
Figura 3. Aberración esférica residual (asumiendo un promedio en la población de +0.18 µm) presente después de la reducción proporcionada por los lentes Bausch + Lomb ULTRA®, así como este valor de otras marcas de lentes.
Comodidad, salud y visión
Diseño del borde
Los lentes de contacto Bausch + Lomb ULTRA® también incorporan óptica asférica para controlar la aberración esférica y ayudar a mejorar el desempeño visual y reducir los síntomas de deslumbramientos y halos, especialmente en ambientes con poca luz. La aberración esférica puede ser inherente al ojo o inducida por el mismo lente de contacto. En un estudio invitro, los lentes Bausch + Lomb ULTRA® tienen la menor aberración esférica residual, en comparación con otros lentes de hidrogel de silicona. La figura 3 muestra la magnitud de la aberración esférica residual (asumiendo un promedio en la población de +0.18 µm) presente después de la reducción proporcionada por los lentes Bausch + Lomb ULTRA®, así como este valor de otras marcas de lentes.
El diseño del borde de un lente de contacto puede ser de gran importancia en la comodidad del lente3. Los lentes Bausch + Lomb ULTRA® fueron diseñados para reducir el grosor medio-periférico y un perfil de borde de angulación uniforme para proporcionar una comodidad excepcional. El borde delgado permite una transición suave entre el tejido de la conjuntiva y la superficie del lente. Se utilizó un análisis de elemento finito para optimizar la estabilidad mecánica que confiere a los lentes Bausch + Lomb ULTRA® su estabilidad óptica y características consistentes de la adaptación.
En conclusión Los científicos de Bausch + Lomb diseñaron un lente de hidrogel de silicona con propiedades físicas óptimas para la comodidad, salud y visión. Los lentes de contacto Bausch + Lomb ULTRA® con tecnología MoistureSeal® proporcionan el mejor valor de Dk/t, contenido de agua, módulo y coeficiente de fricción que brindan una comodidad y visión insuperables, en comparación con los lentes de contacto de hidrogel de silicona.
PATROCINADO POR Bausch + Lomb ULTRA es una marca registrada de Bausch & Lomb Incorporated o sus filiales. Las demás marcas/nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
12
Febrero 2019
ANTI ( BLU-RAY ASPHERIC ¡EL ORIGINAL! ¡GARANTIZA TU COMPRA, EXIGE TU CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD! CIUDAD DE MÉXICO
REPÚBLICA MEXICANA
AOHSSA ISABEL LA CATÓLICA # 28, LOCAL 4, COL. CENTRO TEL 5512 2661 POSA MADERO #28, DESP. 213, COL. CENTRO TEL: 5518 1171 BOSSINI´S BOLIVAR #24, LOCAL G, COL. CENTRO TEL: 5512 6559 OPTICENTER LEÓN REPÚBLICA DE CHILE #4 MEZANINE P.B. Y 2° PISO COL. CENTRO - TEL: 5512 6635 COMERCIALIZADORA ÓPTICA K ADIS DE RL DE CV MADERO #70, DESP 204, 2° PISO, COL. CENTRO TEL: 5510 8984 DISTRIBUIDORA ÓPTICA BK TACUBA 46, LOC. NI-10, COL. CENTRO TEL.: 5510-4579 DISTRIBUIDORA PERALTA MADERO #32, 1° PISO, INT. 107, COL. CENTRO, TEL: 5510 2270
VEAL DISTRIBUIDORES CALLE 3 SUR NO. 107 INT. 103, EDIFICIO GALERÍAS FAMA, COL. CENTRO PUEBLA, PUEBLA, C.P. 72000, TEL.: (222) 242-8192
DISTRIBUIDORA ORTIZ MOTOLINIA #27, DESP 101 Y 102, COL. CENTRO, TEL: 5521 3933
ROSA LENTES S.A. DE C.V. ZUA ZUA #525 NORTE, COL. CENTRO, MONTERREY, N.L. - TEL: 01-8183751314 DISTRIBUIDORA SERRANO SUCURSALES GUADALAJARA MADERO #474, COL. CENTRO - TEL: (33)3613 1789 GALEANA #238-B, COL. CENTRO - TEL: (33)3613 1670 COLÓN #209 INT. 201, COL. CENTRO TEL: (33)3613 9401 SUCURSAL CULIACÁN RUPERTO L. PALIZA #150 NTE., COL. CENTRO, TEL: (667)752 2537 OPTICAL SUPPLIES CANCÚN CERRADA HUNAB KU, SM 26, MZ 4, LT 1, CANCÚN, QUINTANA ROO , C.P. 77509 - TEL.: 998 252 0392 OPTIMAX AV. LERDO #101, ZONA CENTRO, CD. JUÁREZ, CHIHUAHUA, C.P. 32000, TEL.: 656 612 2222 PERFILES ÓPTICOS ITURBIDE #400 ALTOS, COL CENTRO SAN LUIS POTOSÍ, S.L.P. TEL : 01-444 8104850 JOYAS DE LA VISIÓN S.A. DE C.V MATAMOROS #113-A, COL. CENTRO, PACHUCA, HGO. - TEL : 01-771 2731623 GRUPO ÓPTICO ROJAS CALLE JUAN ALDAMA SUR #214 TOLUCA, EDO. DE MÉXICO - TEL.: 7223606264
DM HEALTH VISION BARTOLOMÉ DE LAS CASAS #147 INT. 201, COL. CENTRO, MORELIA MICHOACÁN, C.P. 58000, TEL.: 443 317 5707 ÓPTICAS HANNIA Y DISTRIBUIDORA EUROVISION CALLE 56 NO. 482-A ENTRE 57 Y 59, COL. CENTRO, MÉRIDA YUCATÁN, C.P. 97000, TEL.: (999) 923 1059 REAL CENTRO DE DISTRIBUCIÓN ÓPTICO Y LABORATORIO AV. XICOHTENCATL NO. 201 PISO 2 DESP. 109, COL. CENTRO APIZACO, TLAXCALA, C.P. 90300, TEL.: (241) 4183383 DISTRIBUIDORA Y LABORATORIO ACUARIO CALLE 8 Y GONZÁLEZ, ZONA CENTRO,MATAMOROS TAMAULIPAS. C.P.87300 - TEL:01(868)8130 600 PERFECT VISION CALLE LUIS PASTEUR, PLAZA PASTEUR LOCAL#17, ZONA CENTRO , QUERÉTARO,QRO, C.P. 76040 TEL:01(461)1994 660 SERVICIOS ÓPTICOS ESPECIALIZADOS JUAN R. ESCUDERO NO. 13 LOCAL-A, COL. CENTRO, ACAPULCO, GRO. C.P. 39300, TEL.: (744)482 5545, (744) 482 4719 SUCURSAL HERMOSILLO LUIS DONALDO COLOSIO NO. 158 COL. CENTENARIO HERMOSILLO, SON. C.P. 83260, TEL: (662) 212 1501, (662) 213 5620 PROVEDOPTIC LERDO DE TEJADA NO. 15 1ER PISO, COL. CENTRO, CUERNAVACA, MOR. C.P. 62000, TEL.: (777) 314 4977 DISTRIBUIDORA GALLEGOPTIC SM24 M34 L63 LOC 4, SUPERMANZANA 24, C.P. 77509, CANCÚN, Q.R. - TEL 998 157 0055 DISTRIBUIDORA ÓPTICA DIAMANTE CALLEJÓN DEL DIAMANTE NO. 17 COL. CENTRO, XALAPA, VER. C.P. 91000, TEL: (228) 281 2233
ADMINISTRANDO MODA Y TENDENCIAS LA ÓPTICA
Razzi
Tecnología y Estilo TECNOLOGIA Y ESTILO
ADMINISTRANDO LA ÓPTICA En la edición pasada, se mostraron algunas ideas para incentivar al personal de su óptica. En esta ocasión, le presentamos un ejemplo de cómo con ideas creativas, que le permitan al personal de su óptica sentirse parte de un equipo, usted puede mejorar de manera significativa la calidad de sus servicios, creando una grata experiencia para los pacientes y /o clientes que llegan a su óptica o consultorio y, por ende, aumentando las ventas.
16
Enero 2019
20/20 México
El programa de incentivos para empleados que ha impulsado el crecimiento de dos dígitos (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing). Por Brian O’Donnell, OD
C
ontrató a las personas adecuadas para su personal y los ha capacitado a fondo, pero ¿los ha incentivado a hacer lo mejor? Mi práctica utiliza un programa de incentivos para empleados que ha dado como resultado un crecimiento del 10 por ciento en los ingresos generados.
Lo hemos hecho con un 30% menos de personal que en años anteriores. Lo más importante es que toda nuestra oficina se divierte trabajando para alcanzar nuestros objetivos. Así motivo a mis empleados a asociarse conmigo para construir una práctica rentable.
Mantener un presupuesto para incentivos al personal La cantidad de dinero que gastamos en bonos para el personal varía mucho, con recompensas que incluyen comidas en buenos restaurantes y actividades como días de spa, además de bonos para el salario. El año pasado, después de completar nuestro juego de incentivos de verano, ofrecimos tiempo libre y un “día de spa” para todos nuestros empleados para recompensar el logro de nuestro objetivo de generación de ingresos en toda la práctica. Además, los empleados que logran sus objetivos son reconocidos públicamente y felicitados en nuestras reuniones de personal. El retorno de la inver-
Febrero 2019
sión para nuestro programa de incentivos para el personal ha sido fenomenal. Hemos tenido un crecimiento de dos dígitos en los últimos años, del 10 por ciento, y parece que lo vamos a repetir este año. La parte maravillosa de este crecimiento financiero ha sido que nuestra calidad ha mejorado, ya que hemos atraído a personas con talento para que formen parte de nuestro equipo. Junto con un mayor volumen y producción, nuestras encuestas de pacientes han revelado una mejora constante en el nivel de servicio que ofrecemos.
17
ADMINISTRANDO LA ÓPTICA
Convierte el alto rendimiento en un juego Nuestro programa de incentivos, o lo que llamamos nuestro programa de objetivos / juegos de oficina, se lleva a cabo tanto a nivel individual como grupal. En la reunión de fin de año, establecimos la meta y el bono para el próximo año. Además de que todos los empleados, como equipo, sean recompensados por alcanzar esa meta de fin de año y metas más pequeñas que conduzcan a esa gran meta, cada empleado tiene un “juego” para jugar basado en su propio desempeño. La reunión de fin de año se lleva a cabo en forma de celebración, creando una emoción para el juego del próximo año. Tenemos juegos semanales que se construyen cuidadosamente para finalmente llevarnos a la meta de fin de año. También tenemos juegos de temporada, como el juego Summer Bonanza, que se extiende desde el martes después del Día de los Caídos hasta el viernes antes del fin de semana del Día del Trabajo, y realiza un seguimiento del rendimiento en métricas como ventas ópticas y el nú-
mero de nuevos pacientes ingresados en El programa de incentivos que utiliza el la práctica. Hemos convertido la atracción Dr. O’Donnell, que incluye bonos y regalos de nuevos pacientes en un juego, con como salidas especiales, hace que el perempleados recompensados por la cantisonal se entusiasme con el crecimiento y dad de nuevos pacientes que recibimos. el progreso de la práctica. Toda la práctica Nuestro número de pacientes nuevos ha debería monitorear los objetivos juntos. crecido constantemente en los últimos Tenemos gráficos trimestrales publicados años. Por lo general, destacamos áreas en cada métrica clave, y un gráfico de línea de métricas clave, como los ingresos geroja muy grande en una vista prominente, nerales y el número de pacientes nuevos, y recompensas pueden ser asignamos un número y Las un miembro del perso- comidas en buenos restaurantes o nal a cada una de esas un día de spa. estadísticas. Por ejemplo, hay un incentivo o “juego” relacionado con la estadística de para que cada empleado pueda ver cómo nuestros exámenes. Un miembro del peravanzamos hacia la meta general de fin de sonal está a cargo de esa área o estadísaño. Enseñamos un curso básico de estatica. Reciben un bono semanal, un bono dística como parte de nuestro programa estacional y un bono anual basado en el de capacitación, para que todos nuestros crecimiento en la cantidad de exámenes empleados sepan cómo leer estos gráficos que realizamos. para evaluar su propio desempeño y el de la práctica. Por ejemplo, nuestro óptico tiene un juego semanal de ventas ópticas, Todo el personal participa en al menos y los correspondientes gráficos trimestraun juego, que podría estar asociado con les, para trazar su progreso. otros indicadores clave.
Enfatice que es amistosa la competencia Enfatizamos al personal que el propósito de los juegos de rendimiento individual es aumentar el esfuerzo de nuestro equipo para alcanzar nuestra meta de fin de año para toda la práctica. Mostramos al personal cómo su trabajo se cruza e impacta en el de sus compañeros de trabajo. Por ejemplo, señalamos que el óptico no puede vender los productos que necesita vender para cumplir sus objetivos si no estamos todos trabajando para traer a la mayor cantidad posible de pacientes a la oficina. También se enseña al personal que es la experiencia general que el paciente tiene cuando visita nuestra oficina lo que determina si regresan y se refieren a otros. Nos centramos en el esfuerzo de todo el equipo de hacer que cada paciente esté más feliz cuando salen de la oficina que cuando llegaron.
18
Febrero 2019
MARKETING MODA Y TENDENCIAS Y NEGOCIOS
Razzi
Tecnología y Estilo TECNOLOGIA Y ESTILO
Marketing y Negocios Conocer a los clientes que llegan a su óptica le permitirá establecer una adecuada segmentación de éstos, generando estrategias efectivas de publicidad y comunicación y aumentando, de esta manera, el margen de ganancias en su punto de venta. Para entender a las diferentes generaciones, usted debe conocer sus gustos y preferencias por lo que en esta edición, le ofrecemos algunas herramientas que le permitirán llegar a éstas de una manera más eficiente. 20
Enero 2019
20/20 México
¿Cómo vender a las nuevas generaciones?
G
enerar una comunicación efectiva con los clientes, no solo se basa en saber persuadirlos; es indispensable analizar y conocer al público al que se enfrenta. Por lo anterior, resulta importante segmentar a los compradores reales y potenciales que usted quiere atraer a su óptica. Segmentar de manera adecuada a los clientes que llegan a su tienda es una de las claves para establecer un plan de marketing efectivo, pues a través de esto, es posible detectar gustos, preferencias y establecer los tipos de mensajes y canales que usará para incrementar las ventas. Al hablar de las nuevas generaciones resulta indispensable tener en cuenta su alta interacción con plataformas digitales y en general In-
Febrero 2019
ternet, siendo el canal ideal para interactuar con dichos públicos. Es por ello, que en esta ocasión le entregaremos algunas herramientas que le permitirán conectar con estos clientes potenciales, quienes cada vez y con más frecuencia necesitan recibir atención y cuidados en su visión, debido al uso constante de pantallas y dispositivos electrónicos, que con su uso excesivo terminan generando cansancio, irritación y distintas patologías visuales. La clave para atraer e las nuevas generaciones está en cautivar, lo cual, se logra ofreciendo verdaderas experiencias al consumidor, desplazando las formas tradicionales de publicidad y comunicación, para basarse en estrategias caracterizadas por la inmediatez e instantaneidad.
21
MARKETING Y NEGOCIOS
1 2 3 4 5
Para lograr este “click” es necesario que incluya dentro de su plan de marketing:
COMUNICACIÓN BIDIRECCIONAL Hacer uso de las redes sociales para promocionar su óptica es una herramienta válida en la sociedad moderna, pues en Latinoamérica, 9 de cada 10 personas pasan conectadas a Internet y cuentan con un smartphone. A través de estos canales, busque recibir un feedback o retroalimentación de tss seguidores y clientes, para así mejorar la oferta de su negocio. Recuerde que a partir de las experiencias de los clientes que llegan a su óptica podrá mejorar su operación y servicio.
INTEGRACIÓN DE CANALES La utilización de diversos canales amplía la posibilidad de conectar con más clientes potenciales. Aunque las nuevas generaciones navegan con mayor frecuencia en entornos digitales, no olvide la comunicación y publicidad tradicional. Recuerde darle la posibilidad al cliente de acceder, por ejemplo, a su página web, pero a su vez que pueda llegar hasta su punto de venta y poder probar las monturas; ofrecer ambas posibilidades profundiza y generará mejores experiencias al consumidor.
GENERE CONTENIDOS DE VALOR Los consumidores actuales buscan información antes de comprar o adquirir un producto. Es por ello, que ofreciendo contenido de valor podrá generar confianza, fiabilidad, y una buena imagen ante sus posibles compradores. Información útil llamará la atención de su cliente, lo cual lo motivará a visitar su sitio web o su tienda. Posicionar su negocio ampliará las posibilidades de generar nuevas transacciones.
OFREZCA EXPERIENCIAS DE COMPRA Cuando un cliente llegue a su óptica hágale sentir y vivir lo mejor del producto que esta adquiriendo o que considera adquirir. Con una buena experiencia este se convertirá en un cliente asiduo y que además recomendará a su círculo cercano.
APROVECHE LAS TENDENCIAS Aunque muchos no lo ven necesario, manténgase informado e investigando, pues esto le permitirá estar a la moda y aprovechar las tendencias del mercado para reforzar los productos con los que cuenta su óptica. Por ejemplo, si los famosos hacen publicidad a cierto estilo de gafas, este podrá ser un argumento a la hora de vender monturas de ese estilo. Recuerde que las nuevas generaciones, tienen la posibilidad de estar globalmente conectados, construyendo sus gustos a partir de las tendencias que marcan la moda a nivel mundial.
Fuentes: https://www.comscore.com/lat/Prensa-y-Eventos/Comunicados-de-prensa/2016/10/9-de-cada-10-personas-conectadas-a-internet-en-America-Latina-tienen-un-Smartphone https://www.merca20.com/deben-cautivar-las-marcas-lujo-a-los-millennials/
22
Febrero 2019
MODA Y TENDENCIAS
Razzi
Tecnología y Estilo TECNOLOGIA Y ESTILO
Moda y Tendencias En este 2019, la innovación, creatividad y los finos detalles se posicionan en las grandes pasarelas de la moda de la industria óptica en el mundo. Conozca cuáles son las tendencias que se impondrán en la temporada primavera-verano, para incluirlas dentro del inventario de su óptica, y poder cumplir con las exigencias de aquellos clientes que buscan estar siempre a la vanguardia. 24
Febrero 2019
20/20 México
Tendencias primaveraverano 2019 E l verano es la época perfecta para lucir hermosas monturas y además cuidar la visión pues los ojos se ven expuestos en mayor medida a los penetrantes rayos ultravioleta del sol, que se intensifican durante estos meses del año. Para dar un paseo, ir a la playa, o tan solo ir de compras, las gafas son la excusa perfecta para completar un look con más estilo y distinción.
Conozca cuáles son las tendencias primavera-verano 2019, para incluirlas dentro de su inventario y ofrecer una asesoría a los clientes que lleguen a su óptica de una manera más acertada, audaz y con todo el estilo de moda.
Puente de metal: Desde hace algunos años, las gafas de doble puente son las favoritas de los amantes de este accesorio. El estilo aviador, como siempre será protagonista en esta temporada, con doble y hasta triple puente, aportando un look más moderno a este tradicional modelo. Este tipo de monturas ofrecen un equilibro perfecto, con un diseño impactante, que se reinventa cada vez con diferentes estilos, colores y materiales.
Maximalistas rectangulares: Lentes extravagantes, pero con mucho estilo. Los maximalistas se caracterizan por la combinación de colores, texturas y adornos sobre monturas de gran tamaño. Estos marcos prominentes favorecen las caras ovaladas y circulares pues contraponen los ángulos suaves de este tipo de rostros.
Febrero 2019
25
MODA Y TENDENCIAS
Forma de corazón: Las gafas de sol en forma de corazón con su estilo retro parecen sacadas de un cuento de hadas; sin embargo, llegan pisando fuerte en este 2019. Esta particular silueta, es la verdadera síntesis de corazones asimétricos, aportándole un sutil aire de elegancia al tradicional estilo cat-eye. ¿Qué tipo de rostros van con esta forma? Las caras con formas ovaladas, cuadradas, triangulares y corazón.
Futuristas: Las gafas futuristas, aunque como su nombre lo indica hacen alusión al futuro y a la interpretación de lo que está por venir, son diseños basados hasta cierto punto en la moda de los años 60. Este tipo de modelos serán los más innovadores en el 2019, combinando las formas que utilizan las gafas de algunos deportes como el esquí o el buceo, con un toque tecno-minimalista altamente urbano, ideal para el look de la ciudad.
Sombreadas: Las gafas sombreadas o “shadow” se encontrarán en diversos estilos y variedad de monturas. Estas se caracterizan por un lente que hasta la mitad de las gafas es completamente oscuro y en la parte inferior esta oscuridad se vuelve más ligera.
Texturas y materiales: Si deseas que tus clientes estén a la moda, recomiéndales el uso de diferentes texturas y materiales en sus monturas. Para la temporada primavera-verano 2019, predominarán detalles y acabados en pedrería, texturas dentro de los acetatos, y materiales como el metal.
26
Los colores: Los colores clásicos no pasan de moda, tonos tierra y mate serán protagonistas para los amantes del estilo tradicional y poco llamativo. Por otra parte, quieren prefieren una propuesta más urbana, los lentes espejados y metalizados especialmente en tonos plata y dorado, siempre resaltarán.
Febrero 2019
Original Penguin ‘The Pickwick’
Shop the collection at kenmarkeyewear.com
MODA MODAY YTENDENCIAS TENDENCIAS
Estilos exclusivos para esta primavera El mercado actual ofrece una amplia variedad de modelos que se ajustan a los gustos de cada cliente, desde los más clásicos hasta los más vanguardistas, modernos y atrevidos. Actualmente, las gafas son una extensión de la personalidad por lo que en esta temporada los usuarios podrán disfrutar de diseños que, inspirados en las grandes pasarelas de la moda internacional, mezclan estilo, funcionalidad y modernidad. Características como los logos, detalles y la pedrería, que le ofrecen identidad a cada marca, regresan con fuerza durante esta temporada. De igual manera, la paleta de colores abarca desde tonalidades vibrantes como rojo, dorado, anaranjado y verde hasta los clásicos café, gris y negro, que nunca pasan de moda; sin embargo, los colores rose, nude y azul se convierten en los protagonistas indiscutibles. 28
Febrero 2019
20/20 México
POLAROID,
mirando el mundo desde nuevas perspectivas Por Safilo POLAROID presenta una colección llena de colores vivos que realzan su actitud pop, rindiendo en esta ocasión un homenaje a los diseños de los años 90´s, con pequeñas y ligeras formas de metal o plástico que transmiten una sensación futurista.
PLD 6066/S. Modelo de acero inoxidable que se caracteriza por su personalidad pop, una mezcla perfecta entre la inspiración en los años 90´s y una actitud moderna. Se encuentra personalizado por un pixel, elemento icónico del autor de Polaroid.
PLD 6067/s. Este modelo metálico presenta una forma hexagonal y terminales de las varillas que combinan con las lentes. Disponible en oro/ azul con lentes platino, oro/naranja con lentes cobre, oro/púrpura con lentes rosa, plata/negro con lentes polarizadas grises.
PLD D360. Modelo de acero inoxidable que presenta unas líneas esbeltas y un ajuste cómodo y ligero gracias a las plaquetas nasales ajustables. Disponible en oro/rosa, plata/gris, rutenio/negro.
Febrero 2019
29
MODA Y TENDENCIAS
Jessica McClintock, para gustos selectos Por DIA El estilo sofisticado de Jessica McClintock inspira una colección versátil que simboliza la innovación. Los armazones se caracterizan por su estilo contemporáneo y exclusivos materiales que ofrecen un estilo lujoso.
MC 4040. Este modelo presenta un patrón de texturas en sus varillas y un adorno de cristal que le da una personalidad única. Disponible en azul, marrón y burdeos. También se encuentra en estilo N ‘Fit.
JMC 4050. Este armazón de metal cuenta con un diseño plano con un recorte en el área temporal. Las varillas bilaminadas presentan un patrón de mármol con adornos de cristal. Disponible en tono berenjena, negro y azul marino.
30
Febrero 2019
20/20 México
Burberry,
moda londinense Por Luxottica La colección está compuesta por modelos redondos, cuadrados, de aviador, de ojo de gato y vintage, en una amplia variedad de materiales, desde metal engomado hasta acetato saturado de glitter.
BE 4277. Armazón clásico de acetato delineado por un borde redondeado grueso. Sus varillas son de tartán vintage de Burberry y lentes marrones degradadas.
BE 3104. Un clásico reinventado con frente angular de acetato, puente doble y varillas de metal. Modelo de acetato negro con varillas en tartán vintage de Burberry y lentes grises.
BE 4279. Modelo cuadrado de acetato con lentes estilo shield. Combina el estilo contemporáneo para crear un sofisticado y versátil look que refleja la herencia de la marca.
Febrero 2019
31
MODA Y TENDENCIAS
Comienza el año con lo nuevo de MARINA Por OBM ASIA La nueva colección de MARINA se caracteriza por sus diseños modernos y elegantes, perfectos para un look versátil.
M829. Diseño que combina colores sutiles sin perder ese aire de sorpresa y encanto femenino que caracteriza a la marca.
MR-6804. Exquisito diseño que resalta las características y colores del metal, ideal para las chicas que buscan un accesorio moderno y ligero.
M-9605. Modelo vanguardista que presenta un estilo fino e innovador. Su diseño femenino es único por sus detalles y combinación de colores.
32
Febrero 2019
MODA Y TENDENCIAS
VISUAL y NATASHA, moda para todos Por OBM ASIA Este año, OBM ASIA estrena dos nuevas marcas Visual y Natasha, que prometen una gran gama de modelos para gustos exigentes.
JM81. Modelo junior unisex que se distingue por su diseño fino y ligero de metal. Su color luminoso lo hace perfecto para todos los gustos.
VS-5801. Armazón para caballero que se caracteriza por sus colores sobrios y detalles discretos, lo que proyecta elegancia y comodidad máxima.
LY1855025. Este modelo de metal es ideal para los jóvenes de gustos selectos. El armazón sigue totalmente las tendencias de la temporada.
34
Febrero 2019
MODA Y TENDENCIAS
Nike,
para deportistas con estilo Por Marchon Nike ofrece una colección perfecta para los deportistas. Los diseños combinan rendimiento y estilo de vida e incluyen estructuras diseñadas con metales y materiales innovadores como Flexon, Vortex, titanio y acetato.
EV1072. Diseño con cristales max que ofrecen una claridad precisa desde cualquier ángulo. El modelo está fabricado con nylon resistente y tiene varillas con aplicaciones de rubber suaves y cómodas que proporcionan una mejor estabilidad y ajuste. Disponible: cool grey/ grey ml infrared y matte blue / grey blue flash.
EV1057. Armazón inspirado en las necesidades de los patinadores de élite. Se caracteriza por su estilo aviador con una imagen moderna y contemporánea con beneficios que proporcionan una visión clara y un ajuste perfecto. Se encuentra en: matte black amber lens y anthra green lens.
NIKE 6070. Modelo con terminaciones redondeadas aerodinámicas. Estructura de titanio que brinda ligereza, comodidad y durabilidad. Varillas dobles de rubber con núcleo metálico para un mejor ajuste. Disponible en black/black. CONTÁCTANOS: CDMX - 4172 75 00 / República Mexicana 01800 847 2020 @marchonmexico 36
Febrero 2019
20/20 México
#HASHTAG,
propuestas inéditas Yiwu Importaciones #HASHTAG presenta una colección que se distingue por diseños que mezclan detalles del presente y el pasado y que se caracterizan por sus formas originales y materiales de última tecnología.
H3911. Este armazón se caracteriza por su estructura de acero y su llamativo detalle en el frente. Ideal para los jóvenes que buscan un estilo intelectual.
H3916. El diseño contemporáneo está inspirado en las formas vintage. Su frontal ligero y el detalle distintivo en el frente otorgan estilo y originalidad.
H3918. Esta montura sintoniza con el estilo actual gracias a su forma hexagonal y detalles en el frente.
Febrero 2019
37
MODA Y TENDENCIAS
Pepe Jeans,
innovación inglesa Por Lucy´s Optical Pepe Jeans presenta una colección elaborada con fibra de carbono, material que se utiliza en el automovilismo y la aeronáutica. Los modelos se distinguen por su ligereza, elasticidad y resistencia.
PJ 3327-1 C2. Modelo con frente de color gris cristal y varillas de fibra de carbono. Su diseño deportivo y ligereza son ideales para los jóvenes de gustos exigentes.
PJ3329-1 C1. El frente de acetato en negro mate de este modelo, que además posee pines metálicos, se combina a la perfección con las varillas craneales que permiten un ajuste automático al rostro
38
Febrero 2019
20/20 México
Revlon,
diseños femeninos Por Lucy´s Optical Revlon, la marca ideal para las mujeres vanguardistas, ofrece una colección con diseños inéditos y detalles originales.
RV1568-06. Modelo que cuenta con detalles en burgundy mate que combinan con el dorado metálico. Sus terminales de acetato brindan un confort inigualable.
RV1580-05. Armazón con varillas multilaminadas de acetato y un frente rectangular, el cual es combinado con azul y negro. Cuenta con un sistema flex para un ajuste perfecto.
Febrero 2019
39
PUBLIRREPORTAJE - SAFILO
SAFILO presentó sus tendencias 2019 P
ara el 2019, la compañía SAFILO presentó, a los medios de comunicación, tres tendencias: “2000 Is The New Vintage” “In Touch” y “Creative Manifesto”, que sin duda, estarán presentes en las mejores pasarelas a nivel mundial. Los armazones pequeños y Rimless forman parte de “2000 is the New Vintage”, un grupo de colecciones que cautivarán a quienes con un estilo de vida contemporáneo no dejan morir la nostalgia de épocas pasadas. In Touch se convierte en el perfecto homenaje a las transparencias y a las líneas geométricas que día a día se consolidan como las favoritas de los consumidores. Por su parte, en Creative Manifesto, la innovación en el diseño y la creatividad le permitirán a quien los usa, expresarse de manera única. Carrera. Clásicas y a la vez actuales, la perfecta combinación entre el presente y el pasado se hace visible en los diferentes modelos de esta marca nacida de las carreras de autos que llegó para quedarse en el gusto de los consumidores de todas las latitudes. Su ADN se hace patente en modelos como el Charnela Tank, inspirado en el tanque de depósito de las motos y en la colección Flag Lab que empuja los límites de los diseños tradicionales a verdaderas piezas llenas de creatividad e innovación. FENDI FIEND. Inspirada en las grandes pasarelas de la marca, esta colección masculina, presenta una clara tendencia futurista
40
Febrero 2019
PUBLIRREPORTAJE - SAFILO
que combinada con estrechas formas metálicas, eleva el diseño y confort a un máximo nivel. Jimmy Choo. El Glamour de esta marca llegó a su máxima expresión con diferentes modelos en los que inusitados detalles como los Cristales Swarovski, Glitter e incluso un dije metálico unido a las terminales, se hallan presentes reafirmando su favoritismo entre las marcas de lujo. Marc Jacobs llega al 2019 con tres audaces propuestas que sin duda cautivarán durante la próxima temporada. En la propuesta deportiva, los 90”s vuelven con gran fuerza ofreciendo un look animado a quien los porta. En Metal 2.0, los tratamientos de las lentes coloreadas en una amplia paleta de colores en combinación con los finos perfiles de metal, actualmente marcan la diferencia de estas monturas y en la colección masculina, la mezcla de metal, la combinación de construcciones y los detalles refinados, imprimen un estilo único. Polaroid. Una amplia gama de colores vivos que evocan la cultura pop, se combina a la perfección con pequeñas y súper ligeras formas de metal o plástico transmitiendo una sensación futurista. En la nueva colección de Tommy Hilfiger, las luces de las bulliciosas ciudades se hacen presentes a través de modelos clásicos atemporales con diferentes detalles que les añaden modernidad. Toda una explosión de color y confort.
42
Febrero 2019
20/20 México
Press Day Luxottica, moda sin límites E
l restaurante Cipriani Masaryk, Ciudad de México, se convirtió en un escenario lleno de moda vanguardista en el que presentaron las nuevas líneas que Luxottica ofrece para esta temporada.
Las colecciones se caracterizan por los detalles inusuales y colores originales que, sin duda, serán protagonistas de esta temporada. Los modelos varían según el estilo de cada una de las marcas, pero hay rasgos distintivos como el estilo vintage, las lentes espejadas y formas originales que hacen de cada modelo una verdadera obra de arte.
Marcas que cautivan RAY-BAN. Los acetatos transparentes o las luminosas versiones estriadas abren el camino a las principales tendencias de este año y lanzan, nuevamente, los modelos originales Meteor y Nina, mientras que los habanas jaspeados o de acabado mate hacen que las míticas Wayfarer y Clubmaster sigan renovándose una temporada tras otra. PRADA. La nueva línea continúa con su trayectoria creativa y la unión inédita entre estilo vanguardista y feminidad contemporánea.
Febrero 2019
43
PUBLIRREPORTAJE - LUXOTTICA
MIU MIU. Los modelos de esta colección se convierten en nuevas expresiones estilísticas que combinan elementos icónicos e incorporan creaciones nuevas inspiradas en mundos diferentes. OLIVER PEOPLES. Cada modelo ha sido cuidadosamente creado con elementos personalizados. La colección presenta cuatro nuevos modelos de sol: Shai, Evey, Bianka e Irven, y dos nuevos modelos de vista: Whitt y Elerson. OAKLEY. La línea cuenta con la tecnología de Prizm™ React, que permite a los deportistas controlar la cantidad de luz que reciben los ojos sin tener que interrumpir su jornada. Un botón compatible con el uso de guantes ajusta el tinte de la lente en oscuro, medio o claro para proporcionar el confort que se necesita durante todo el día. En esta temporada, los estilos atemporales, las variadas figuras geométricas y las formas exuberantes marcarán las tendencias y Luxottica estará sin duda entre los grandes protagonistas de la moda óptica.
44
Febrero 2019
DIA, S.A. DE C.V. MULTIPLES MARCAS MULTIPLES OPORTUNIDADES 55 5355 3835 Y 55 5356 0096 01800 716 8326 VENTASDIARMAZONES@PRODIGY.NET.MX EL ARMAZON EN LA IMAGEN: 4055
ÓPTICA ÓPTICA OFTÁLMICA OFTÁLMICA
Óptica Oftálmica En este artículo, los especialistas Marc B. Taub, OD, MS, y Paul Harris, OD, explican dos casos que demuestran cómo el uso del prisma temporal de Frensel puede ayudar a sus pacientes a recuperarse de manera rápida y eficaz, independientemente si es por apoplejía o lesión cerebral traumática. Se ha demostrado, que en la mayoría de los casos, el prisma tiene un efecto terapéutico y la cantidad de prisma se puede reducir con el tiempo. 46
Febrero 2019
20/20 México
Prisma de Fresnel al rescate (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing). Hallar el prisma perfecto puede llevar tiempo y paciencia, pero una vez que se encuentra es fácil adaptarlo y ayudar a los pacientes. Por Marc B. Taub, OD, MS, y Paul Harris, OD
C
uando nos llaman para revisar a los pacientes en un centro de rehabilitación o cuando éstos están programados para las evaluaciones de terapia visual en el Southern College of Optometry, realmente no sabemos lo que vamos a encontrar. Los casos, en los que los pacientes tienen lesiones cerebrales varían, desde la pérdida de agudeza visual hasta quejas de que, simplemente, “se sienten mal”. Por supuesto, algunos se encuentran en un estado de capacidad mental y física disminuida por que no pueden responder de manera tradicional. Esos son los más desafiantes, pero se pueden obtener grandes recompensas para los pacientes a largo plazo. Quizás la queja más común que encontramos es la visión doble. Esto ocurre por varias razones, inclu-
Febrero 2019
yendo lesiones musculares y nerviosas, y pueden ser bastante graves. En estas situaciones, la extensión puede variar según la posición de la mirada y la cabeza. A corto plazo, a menudo utilizamos la oclusión, ya sea binasal o mancha, para eliminar la doble visión y evaluamos el sistema visual, de manera semanal, para verificar que tanto este como el cognitivo vuelvan a estar óptimos. Para la diplopía comitante, a menudo investigamos el uso del prisma para intentar restaurar la visión. Les presentamos dos casos que demuestran cómo el uso del prisma temporal de Frensel puede ayudar a sus pacientes a recuperarse de manera rápida y eficaz.
47
ÓPTICA OFTÁLMICA
Caso uno Una mañana, un hombre de 44 años informó que, varios días antes, estaba estacionando su carro en el trabajo y cuando retrocedió y giró la cabeza para ver mejor se sintió diferente. Resulta que él tenía un aneurisma mayor que afectó a los vasos sanguíneos y dañó el tronco cerebral. Desde entonces, tuvo doble visión. Cuando se presentó, llevaba un parche en el ojo. Afortunadamente, todavía estaba en un alto nivel cognitivo, un aspecto crucial al considerar el uso del prisma de Fresnel. La agudeza visual, los campos de confrontación, las pupilas y los movimientos oculares fueron normales. Su principal queja fue la visión doble, que describió como “vertical”. Tras una inspección visual, los ojos parecían alineados. Las pruebas de cobertura a distancia y cerca revelaron una hipertropía derecha de dioptrías de seis prismas. La magnitud no se cambió al alterar la postura de la cabeza o su mirada. Esto se confirmó de forma subjetiva y objetiva mediante la prueba de cobertura con prisma suelto. No todos los pacientes que sufren de lesión cerebral con visión doble pueden obtener una visión única poco después, por lo que consideramos que esta es una buena oportunidad para usar un prisma temporal. Sin embargo, cuanto mayor es la resistencia del prisma, más se degrada la agudeza visual. Algunos pacientes no están dispuestos o no pueden adaptarse a la agudeza degradada. Como su agudeza sin gafas era excelente, probamos marcos con lentes planas que teníamos a la mano. El uso del prisma sigue un patrón que hemos presentado una y otra vez: menos es más. A lo largo de nuestras carreras, ambos hemos encontrado que los pacientes necesitan menos prisma para la fusión que los medidos en la prueba de cobertura o incluso medidos con el método estándar de Von Graefe u otros métodos. Con dos bases hacia abajo sobre el ojo derecho y dos hacia arriba sobre el ojo izquierdo, el paciente informó haber visto una sola visión. Le informamos que estos eran lentes de tiempo completo y confirmamos con el equipo de rehabilitación que no había restricciones visuales. Regresamos varios días después y el paciente se sentía bien. El equipo de rehabilitación informó un buen progreso en el equilibrio y las actividades de coordinación ojo-mano. Continuará con el servicio de rehabilitación de la visión en la universidad en varias semanas. Quizá se pregunte por qué elegimos dividir el prisma. Con un paciente que ve bien, aunque comprende el potencial de visión degradada, tendemos a dividir el prisma para igualar la disminución de la agudeza. Esencialmente, esto baja ambos ojos por igual en lugar de penalizar a uno. Disminuir la agudeza visual en un ojo se desharía del sistema binocular que estamos trabajando tan arduamente para rehabilitar. Si un ojo ha disminuido la agudeza por cualquier razón, elegir no dividir el prisma puede ser una mejor opción. En ese caso, tendemos a poner la cantidad total del prisma o la mayor parte de éste frente al ojo con la peor agudeza visual.
48
Febrero 2019
20/20 México
Caso dos Inmediatamente después del paciente anterior, un varón de 63 años que sufrió una lesión en la cabeza después de una caída se presentó en la clínica. El paciente estaba de buen humor y bromeaba conmigo, lo que siempre es una buena señal. A diferencia del paciente descrito en el caso uno, no llevaba un parche, lo que indicaba que la magnitud de la diplopía era especialmente alta o bastante baja. Si la magnitud de la diplopía es grande, una de las imágenes puede estar fuera de la línea de visión del paciente. Por otro lado, si la magnitud de la diplopía es pequeña, existe la posibilidad de que el paciente se esté fusionando.
El uso del prisma sigue un patrón que hemos presentado una y otra vez: menos es más. En este caso, fue afortunadamente este último. Al igual que en el primer caso, el paciente fue refractivamente normal. La visión doble fue intermitente, ocurriendo el 50% del tiempo sin un patrón reconocible por parte del paciente o los terapeutas. Tomamos nuestros anteojos planos y los poderes de Fresnel de uno y dos dioptrías de prisma del kit. Subjetivamente, el paciente informó una buena fusión con la potencia inferior, pero se sintió más cómodo con la superior. Le permitimos que se sentara con el prisma y lo interrogamos sobre la diferencia de agudeza. Ya que estaba emocionado por no ver doble, no estaba desconcertado por la leve diferencia de agudeza. Terminamos con dos dioptrías prismáticas en el ojo izquierdo sobre los anteojos del plano y el paciente estaba feliz. Los terapeutas estaban emocionados con la mejora de las habilidades, varios días después. Se espera reducir o eliminar el prisma si los síntomas disminuyen. Los prismas de Fresnel pueden ayudar a la atención de su paciente con apoplejía o lesión cerebral traumática. El prisma temporal puede ayudar a confirmar la cantidad necesaria. En algunos casos, el uso del prisma tiene un efecto terapéutico y la cantidad de prisma se puede reducir con el tiempo. Algunas veces, los optometristas parecen temerle a los prismas. Con el uso del prisma de Fresnel este miedo será eliminado.
Febrero 2019
49
ÓPTICA OFTÁLMICA
“360° de evolución fotosensible” L.O. Carmen Vázquez G. Prof. Affairs Consultant – Buyes Optical cgorostieta@easyfit-optical.com
L
as lentes fotosensibles existen desde los años 60 del siglo pasado. El pequeño pero trascendental descubrimiento del químico Stanley Donald Stookey y su compañero William Armistead hizo posible la creación de lentes graduadas que respondieran a la radiación ultravioleta1. Desde la introducción de los lentes fotosensibles, esta tecnología ha mejorado. Cada ge-
neración ha proporcionado a los usuarios mayor rendimiento y protección total, como es el caso de Photofit 360 ®. La exposición a los cambios de luz puede provocar desde incomodidad momentánea y deslumbramiento, hasta fatiga y otros trastornos a nivel ocular, los cuales van generando deterioro en la capacidad visual y agravan enfermedades oculares como, cataratas, DMRE, entre otras. Oscurecimiento Uniforme
Lente
Microparticulas
Photofit 360® tiene la capacidad y el poder de proteger en un 99% contra rayos UV perjudiciales a los ojos, gracias a su tecnología MICRO-TECH®. Las macropartículas se activan al tener contacto con los rayos UV, por lo tanto, cambian su tamaño y se dirigen hacia la superficie, logrando un oscurecimiento de manera uniforme y ofreciendo protección total.
Luz azul, un mal necesario del siglo XXI Tanto computadoras como dispositivos móviles se han vuelto parte del día a día de las personas y de acuerdo con un informe de la consultora ditrendia, un usuario pasa aproximadamente 170 minutos al día utilizando su teléfono celular. 2
50
La luz azul- violeta es un tipo de luz emitida con longitudes de onda de alta energía y la exposición a ésta, ya sea exterior (de la luz del sol) o interior (de las pantallas de dispositivos digitales y otras fuentes luminosas artificiales), puede tener efectos perjudiciales. Sin duda, filtrar longitudes
Febrero 2019
ÓPTICA OFTÁLMICA
de onda azul-violeta ha demostrado ser la solución más completa.3 Solo una cuarta parte de la luz blanca, en realidad es luz azul, que se encuentra entre los 380 nm y los 495 nm aproximadamente, por lo que no toda la luz azul es nociva; sin embargo, Buyes Optical®, una empresa dedicada al cuidado de la salud vi-
sual de los pacientes, añadió la tecnología de Saphir Blue Ray® a este lente fotosensible para filtrar el paso de luz azul a los ojos, combinando dos tecnologías las cuales brindan protección contra los rayos UV en exteriores, y cómodamente se podrá utilizarlos también en interiores para aquellos usuarios de computadoras, smartphone, tabletas y videojuegos.
¿Imaginarías dos tecnologías en un solo lente? Combinamos dos tecnologías en un solo lente para ofrecerte una protección total, evitando complicaciones oculares ocasionadas por los rayos UV y la luz azul, implementando confort visual y una visión más nítida. Como un Plus, nuestro lente se aclara y oscurece un 80% más rápido, proporcionando la adaptación adecuada sin los molestos efectos del deslumbramiento.
FAMILIA
PRODUCTO
MATERIAL
Easyfit°
V-FIT
Resina Termoendurecida
ÍNDICE DE REFRACCIÓN
ABBE
DENSIDAD
PODER ESFÉRICO
PODER CILÍNDRICO
1.56
40
120g/cm2
+3.00 a -6.00
0.00 a -2.00
0.00 a -4.00
-2.25 a -4.00
Es recomendado a: PERSONAS CON ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE: Debido a su tratamiento, previene complicaciones oculares ocasionados por el UV. Su tecnología ayuda al cuidado y tratamiento, brindando una mayor protección.
OFICINISTAS: Debido a su tratamiento, previene el cansancio visual ocasionado por los excesos de luz de interiores y exteriores, filtrando de manera inteligente la luz azul. Ideal para usuarios de computadoras, smartphone y tabletas.
En conclusión En la actualidad, la protección contra los rayos UV es indispensable, ya que nos ayuda a prevenir enfermedades degenerativas que con el paso del tiempo pueden causar una baja agudeza visual entre otras, es por ello que es importante mostrarle al paciente los beneficios y sobretodo la prevención con una protección constante, brindándole salud ocular sin descuidar la calidad visual. Buyes Optical es una empresa comprometida con el cuidado de la visión, que busca en todo momento mantener la calidad e innovación en sus productos sin perder de vista una protección que se ajuste a todas las necesidades.
1 Yardley, William (6 November 2014). “S. Donald Stookey, Scientist, Dies at 99; Among His Inventions Was CorningWare”. The New York Times. p. A15. 2 Informe ditrenda: Nobile en España y en el mundo 2017, disponible en: https://www.amic.media/ media/files/file_352_1289.pdf 3 García V. Luz azul: de las evidencias científicas a la atenciónón del paciente, International Review of Ophtal¬mic Optics, publicaciónón en línea – marzo 2017, dispo¬nible en: http://www.pointsdevue.com/ sites/default/ files/luz_azul_de_las_evidencias_cientificas_0.pdf
52
Febrero 2019
20/20 México PUBLIRREPORTAJE - VISION EXPO
Se acerca Vision Expo East Como novedad en el programa de este año, Career Zone estará diseñada para brindar a algunas de las compañías ópticas más grandes, la oportunidad de interactuar con estudiantes, jóvenes profesionales y otros proveedores de la industria visual. No se pierda los nuevos pabellones del Exhibit Hall: BLOCK y NEXT, para acceder a monturas urbanas diseñadas por personas con influencia de celebridades, así como innovaciones recientes de diseñadores emergentes.
N
uevamente la ciudad de New York se convertirá en el escenario perfecto para la realización de Vision Expo East 2019. El show de este año, que tendrá lugar del 21 al 24 de marzo, estará lleno de experiencias para disfrutar. Asegúrese de revisar la nueva experiencia del “PUENTE”, un espacio diseñado para inspirar el aprendizaje, la creación de redes y la socialización. Por su parte, los pabellones Galleria, Underground y Gafas + Accesorios, contarán con reconocidos expositores, cómodas opciones de asientos, música y refrigerios de cortesía para todos. En la Exposición OptiCon, la Federación Nacional de Escuelas de Óptica (NFOS) presentará el NFOS College Bowl. Este rápido concurso de pruebas evaluará a 12 estudiantes de escuelas de óptica, miembros de NFOS, en su conocimiento óptico. Adicionalmente, podrá conocer tiendas minoristas de monturas ubicadas en reconocidos barrios de la ciudad de Nueva York. Estas excursiones ofrecerán a los asistentes una mirada al interior de éstas y permitirán observar cómo los minoristas de gafas llevan el tráfico a sus tiendas, aprovechando la última tecnología, maximizando la experiencia en tiendas y logrando la diferenciación.
Febrero 2019
El programa de educación incluye diversos temas entre los que se destaca el de la miopía. También habrá varias sesiones como el curso-taller Gestión de la Miopía: posibilidades y probabilidades, ofrecido por el Brien Holden Vision Institute, que brindará a los asistentes una visión interactiva de las estrategias claves para manejarla, las formas de aprovechar la evolución de la atención al paciente y más. Sesiones adicionales presentarán información sobre su futuro en las prácticas privadas, los nuevos métodos de prevención y el control de ésta. Los asistentes también tendrán acceso a tres nuevos cursos inspiradores y centrados en los negocios a través del Foro de Liderazgo, desarrollado por el co-fundador de Influenceology Roberto Mónaco. Estos explorarán cómo aumentar la efectividad del liderazgo, eliminar una mentalidad negativa e implementar cambios para desbloquear el potencial de liderazgo. Además, una nueva y gratuita competencia al estilo de March Madness con tecnología de sondeo interactivo resaltará casos interesantes en imágenes oculares. El panel March Madness: “Desafios del caso en optometría”, reunirá a ocho panelistas que competirán para ganar el voto de la audiencia en función del desafío de imagen que presentan. Los asistentes además tendrán acceso gratuito a un taller de imágenes incluido. Para obtener más información y para registrarse en Vision Expo East, visite VisionExpoNY.com.
53
PUBLIRREPORTAJE - ESSILOR EVOLUCIÓN DE LAS LENTES PROGRESIVAS
EVOLUCIÓN D E L AS
LENTES PROGRESIVAS
Lic. Nayeli Cerón, Coordinadora de Capacitación Essilor México nayeli.ceron@essilor.com.mx Hoy por hoy las lentes progresivas juegan un papel muy importante para la industria óptica, pues se han posicionado, con el paso de los años, como la mejor opción de corrección visual para la presbicia. Sin embargo, el profesional de la salud visual siente incertidumbre para su recomendación y adaptación. Debemos hacer un análisis para conocer cómo han ido evolucionando las lentes progresivas a lo largo de los años.
Concepto de las lentes progresivas Una progresiva es una lente cuya potencia aumenta de forma continua desde la parte superior hasta la inferior, en donde la zona superior se encuentra la visión de lejos y la inferior a la visión de cerca.
E N C O M PA R A C I Ó N Lente monofocal: La superficie de una lente monofocal consiste en una esfera que proporciona solamente una corrección para la visión de cerca hablando propiamente de ayudas ópticas para la presbicie, en este tipo de lentes tenemos un solo centro óptico, que solo nos funcionaría para ayudar al paciente a ver de cerca pero no el resto de las distancias.
Lente bifocal En una lente bifocal, se yuxtaponen una esfera de visión de lejos de radio grande y una esfera de visión de cerca de radio pequeño, que están unidas mediante un simple escalón que crea una línea de separación visible y como bien sabemos con este lente obtenemos visión cercana y lejana.
54
1ra GENERACIÓN
Primeras lentes progresivas creadas por el Sr. Bernard Maitenaz en 1959 eran de mineral, visión lejana esférica, se logra progresión de forma vertical, desde la visión de lejos hasta la cercana, estabilizando la misma. Este modelo era muy parecido a los lentes bifocales, modelos simétricos.
Lente progresiva En una lente progresiva, la curvatura aumenta de manera continua entre la zona de visión de lejos y la zona de visión de cerca, proporcionando una visión nítida a cualquier distancia.
En 1964 nacen las lentes progresivas asimétricas, es decir, se crea una lente para ojo derecho y otra para ojo izquierdo.
VENTAJAS DE LAS LENTES PROGRESIVAS
CIRCULOS
OMBILIC
• Un campo continúo de visión nítida que abarca tanto la visión de lejos como la de cerca pasando por la zona de visión intermedia. • Una visión cómoda en las distancias intermedias que va de los 40 a los 70 cm. • Un apoyo continuo a la acomodación ya que en una lente progresiva, el ojo encuentra a través de la progresión, la potencia adecuada para cada una de las distancias a las que trabaja. • Una percepción continua del espacio esta es garantizada por cambios graduales de potencia en todas las direcciones.
EXIGENCIAS DE LAS LENTES PROGRESIVAS Exigencias de la progresión de la potencia La progresión de la potencia a lo largo de la lente debe permitir al usuario observar las tres distancias de visión sin imponerle fatigosos movimientos verticales de la cabeza. Exigencias de la percepción visual En el centro de la lente es importante disminuir considerablemente las aberraciones de la superficie y a la periferia no podemos quitar las aberraciones pero si se debe disminuir el efecto prismático que nos provoca el efecto balanceo.
CIRCULOS
2da GENERACIÓN
También creada por el Sr. Bernard Maitenaz y colaboradores en 1972, el objetivo fue disminuir las aberraciones laterales así como las deformaciones que producían. Esto se logró por algo llamado “modulación óptica horizontal”, que consiste en un ligero aumento de la potencia en zonas laterales de la parte superior de la lente disminuyendo así el radio de curvatura y permitiendo reducir las aberraciones. Para reducir considerablemente el efecto de balanceo que presentaba Varilux 1, fue introducido el concepto de “ortoscopia”: la idea era asegurar que la percepción de las líneas rectas del espacio observadas a través de la lente, y más concretamente las verticales y las horizontales, fuesen conservadas sensiblemente rectas cuando el usuario utilizará la zona periférica de la lente. ELIPSES
CIRCULOS
PARÁBOLAS
HIPÉRBOLAS
Febrero 2019
LAS LENTES ANTI-REFLEJANTES CON LA MEJOR TRANSPARENCIA EN SU CLASE*
Distribuidores
AOHSSA
Isabel La Católica 28 Loc. 4 1er Piso, Col. Centro, CP 06000 México, CDMX Tel. (55) 5512-2661
DASOP
Real de Guadalupe 86 Col. Barrio de Gpe. CP 29230 San Cristobal de las Casas, Chis. Tel. (967) 678-0970
ASOCIADOS ÓPTICOS
DISTRIBUIDORA EUROPEA
BERDICO
DISTRIBUIDORA SERRANO SUC. CULIACÁN
Santiago Tapia Ote. 315 F, Col. Centro CP 64000 Monterrey, N.L. Tel. (81) 8343-0405 Palma 29 Col. Centro CP 06000 México, CDMX Tel. (55) 3547-4747
CENTRO MÉDICO DE ESPECIALIDADES ÓPTICAS DE TEHUACAN Reforma Norte 408 Col. Centro CP 75700 Tehuacan, Pue. Tel. (238) 392-3666
CRISTAL Y PLÁSTICO DE MÉXICO
Eje Central Lazaro Cárdenas 795 225 y 226 Col. Nueva Ind. Vallejo Del. Gustavo A. Madero CP 07700 Tels. (55) 5512-6650 y 5512-6602
CRISTAL Y PLÁSTICO GDL. Lazaro Cárdenas 555 D. Col. Agua Blanca Industrial CP 45235 Zapopan, Jal. Tel. (333) 283-1408
CRISTAL Y PLÁSTICO MOR. Bartolome de las Casas 147-302 1er Piso Col. Centro CP 58000 Morelia, Mich. Tel. (443) 317-2043
Av. Juarez 545 Int. 105, Edif. Cristal Col. Centro CP 44100 Guadalajara, Jal. Tel. (33) 3613-7196
Ruperto L. Paliza 150 Nte. Col. Centro CP 80000 Culiacán, Sin. Tels. (667) 713-4958 y 752-2602
DISTRIBUIDORA SERRANO SUC. GUADALAJARA
HIDROLENS
C.C. Plaza Aguascalientes Local 5 Col. San Luis CP 20250 Aguscalientes, Ags. Tels. (449) 916-4744 y 918-2824
LABORATORIO ÓPTICO PRISMA
Álvaro Obregón 217 Ote. int. 5 y 6 Zona Centro, Tampico, Tamps. CP 89000 Tel. (833) 212-3315
LABORATORIO DUARTE
CALLE 64 No. 470-A, x 55 y 57 Col. Centro Mérida, Yuc. CP 97000 Tel. (999) 923 9561
LABORATORIO ESTRADA
Madero 474 Col. Centro CP 44100 Guadalajara, Jal. Tel. (33) 3613-1789 y 3613-2270
Plan de Iguala 20625-5 Col. Centro CP 38000 Celaya, Gto. Tel. (461) 613-0337
DISTRIBUIDORA OFTALMO
LABORATORIO FLOSERV
Calle 31 #103 X 20 y 22 Col. México CP 97120 Mérida, Yuc. Tel. (999) 938-1709
José María Morelos Pte. 704 Col. La Merced, Toluca, Edo. Méx. CP.50080 Tel. (722) 167-31-52
EXPRESS LENS LABORATORY LABORATORIO OPTEC 3 Sur 107 Desp. 107 Edif. Fama Col. Centro, Puebla, Pue. CP 72000 Tel. (222) 232-8798
Calle Abasolo 507 Col. Centro CP 87300 Matamoros, Tamps. Tel. (868) 813-9798 y 816-3715
FAST LAB
LABORATORIO ÓPTICO
Fco. I. Madero 47 Desp. 305 AVANTE Col. Centro CP 06000 Del. Cuauhtémoc Av. Vallarta 4508 Col. Granjas CP 31100 CDMX Tel. (55) 5512-1588 y 5512-6238 Chihuahua, Chi. Tel. (614) 421-9944
LABORATORIO VEXELENTE Av. Insurgentes 128-D int. 1 Col. Emiliano Zapata Cuautla, Mor. CP 62744 Tel. (735) 354-0645
MEYER OPTICAL GROUP
Calle 2a entre Av B y Av. C CP 21970 Los Algodones, Méxicali Tel. (658) 517-7125
ML ÓPTICOS
Melchor Ocampo Norte 133 Col. Centro, Querétaro, Qro. CP 76000 Tel. (442) 455-4752
OPTI DEPOT
16 de septiembre 47, 1er piso Col Centro, Del. Cuauhtémoc CDMX Tel. (55) 4094-1128 y (55) 7194-8426
OPTI-IMAGEN
Motolinia #25 1er Piso Gabinete 1 Col. Centro Del. Cuauhtémoc CDMX Tel. (55) 5510-2008
ORVI
Morelos 335 Col. Centro, CP 62000 Cuernavaca, Mor. Tel. (777) 318-3786
STAR LAB
10 Norte 44 entre Colón y Ote. 3 Col. Centro CP 94300 Orizaba, Ver. Tel. (272) 724-2688
SERVICIOS ÓPTICOS ESPECIALIZADOS ACAPULCO Juan R. Escudero 13 Local-A Acapulco, Gro. Tel. (744) 482-4719
SERVICIOS ÓPTICOS ESPECIALIZADOS HERMOSILLO Av. Luis Donaldo Colosio 158 Loc. 2 Col. Centenario, Hermosillo, Son. CP 83260 Tel. (662) 212-1501
SERVICIOS INTEGRALES ÓPTICOS DE GUANAJUATO
Teran 57 Col.Centro, Irapuato, Gto. CP 36500 Tel. (462) 627-9841y 635-1730
SERVICIOS INTEGRALES ÓPTICOS DE LEON
Donato Guerra 204 Loc. A y B Col. Centro León, Gto. Tel. (477) 713-4143
TECNOLAB MEXICALI
Av. Madero 1399-A Esq. Calle F Col. Segunda Sección CP. 21100 Mexicali BCN Tel. 686-552-2897
LABORATORIO TEKNOLENS Cosio Norte # 214 Col. Centro Aguascalientes, Ags. CP 20000 Tels. (449) 145-0683 y 145-0684
TURATI
Madero 43-311 Col. Centro CP 06060 Del. Cuauhtémoc, CDMX Tel. (54) 5521-4149
VISION CENTER
SOI PUEBLA
VENTANILLA ÚNICA CDMX
Boulevard Héroes del 5 de Mayo 602 Col. Xanenetla, Puebla, Pue. CP 72290 Tel. (222) 232-4545
Bolivar 31 Piso 2 Desp. 204 A Col. Centro Del. Cuauhtemoc, CDMX CP 06000 Tel. (55) 5512 2093 ext. 101-102
SOI OAXACA
VISION CENTER
Rayon # 621 Col. Centro, Oaxaca, Oax. CP 68000 Tel. (951) 516-2262
SOI VILLAHERMOSA
Doña Fidencia 107-10 Col. Centro Villahermosa, Tab. CP 86000 Tel. (993) 131-3029
SOI TUXTLA
1a Sur Poniente #776 Col. Centro Tuxtla Gutiérrez, Chis. CP 29000 Tel. (961) 613-0356
MONTERREY
Hidalgo 480 Loc. 28 Col. Centro Monterrey NL CP 64000 Tel. (8) 18344-3093
VISION LASER
Madero 27 desp. 211 Col. Centro CP 06000 Del. Cuauhtémoc, CDMX Tel. (55) 5521-6801
TECNOLAB TIJUANA
Boulevard Agua Caliente 10470-18 Col. Revolución CP 22015 Tijuana BCN Tel. 664-971-0509
* Transparencia e invisibilidad percibidas basadas en el test de usuarios 2017 (Fr) N=50 – resultado de una mejor percepción del atributo anti-reflejante. Mejor en su clase: entre los mejores dentro de una categoría específica. Armazones: Lafont.
PUBLIRREPORTAJE - ESSILOR
3ra GENERACIÓN MULTIDISEÑO Se basaba en crear sobre una única superficie progresiva y modificarla para adaptarla a las diferentes adiciones, y que fuera funcional tanto para pacientes nuevos présbitas como para présbitas avanzados. Sin embargo, utilizar una superficie progresiva de tipo “suave”, es decir, de progresión larga y características ópticas repartidas por la superficie de la lente, resultaba muy cómoda para el présbita incipiente, pero ofrecía un campo visual limitado al présbita avanzado. O bien, emplear una superficie progresiva de tipo “dura”, es decir, de progresión breve y características ópticas más concentradas en la lente, lo cual era conveniente para el présbita avanzado, pero presentaba demasiadas deformaciones de cara a la adaptación del présbita incipiente.
4ta GENERACIÓN VARILUX CONFORT En 1993 nace Varilux® Confort que ofrece comodidad postural y visual para el usuario, que consiste en una progresión corta y periferia suave, donde el usuario alcanza de forma más natural la zona de cerca y consigue mejor control de la periferia para suprimir aberraciones. La zona de visión de cerca se colocó en una posición bastante alta de la lente, permitiendo al usuario alcanzarla de forma fácil y natural, bajando la mirada unos 25º; es decir, 5º menos que con las anteriores generaciones
de lentes progresivas. Con ello, el usuario podía mantener la cabeza inclinada hacia abajo con un ángulo de aproximadamente 35º, una postura más natural. Otra situación que se consideró fue el aumento de la adición ya que un paciente con mayor edad tiende a acercarse más los objetos para magnificarlos por lo que el 85% de la adición se localiza a 12 mm de la cruz de ajuste; esto facilita que el paciente no tenga que realizar movimientos bruscos para poder ver un objeto próximo.
La solución consistió en seleccionar lo mejor de las superficies “suaves” y “duras”, destinando las más suaves a las adiciones bajas y las más duras a las adiciones altas. En 1988 fue introducido Varilux® Multi- Diseño de Essilor, con un diseño específico para cada una de las 12 adiciones propuestas (de +0.75 a +3.50) y una superficie que variaba en consonancia y adición.
5ta GENERACIÓN CAMPO VISUAL AMPLIADO En el 2000 se comercializa Varilux ® Panamic, se introdujeron las siguientes mejoras: En visión periférica, reducción de las aberraciones mediante el control de la distribución de los efectos prismáticos en la superficie de la lente.
• Campo de visión Ampliado • Mayor suavidad de la superficie • Ampliación de los horópteros Considera la graduación de lejos y la adición para poder hacer los ajustes en el descentramiento de la visión de cerca.
En visión binocular, reducción de los efectos de balanceo, minimizando la diferencia de percepción de velocidad de desplazamiento de los objetos entre el ojo derecho y el izquierdo. Que se traduce en:
XX
PANAMIC
Miope Emétrope Hipermétrope
56
Febrero 2019
LA TRANSPARENCIA NUNCA HA SIDO TAN VISIBLE* NUEVO Una tecnología que captura las luces molestas para una visión e imágenes más puras.
LAS LENTES ANTI-REFLEJANTES CON LA MEJOR TRANSPARENCIA EN SU CLASE*
PROTECCIÓN AVANZADA & COMODIDAD ÓPTIMA
* Transparencia e invisibilidad percibidas basadas en el test de usuarios 2017 (Fr) N=50 – resultado de una mejor percepción del atributo anti-reflejante. Mejor en su clase: entre los mejores dentro de una categoría específica. Armazones: Lafont.
PUBLIRREPORTAJE - ESSILOR PROGRESIVOS ARMAZONES PEQUEÑOS
Varilux® Pix, encontramos una progresión corta el 85% de la adición, la encuentra a 9.5 mm de la cruz de ajuste vs los 12mm de lentes anteriores permitiendo menos movimientos de cabeza en armazones pequeños. Permite igualmente una altura de montaje de hasta 14 mm y ofrece un ángulo de apertura de la zona de visión de lejos de unos 140º, superando así en 20º o más el de una lente progresiva convencional.
6ta GENERACIÓN,
VISION EN ALTA RESOLUCIÓN
La 6ta generación de lentes progresivas corresponde a Varilux Physio introducido en 2006. Esta lente nos permite: controlar el frente de onda, permite medir y controlar perfectamente el coma en una amplia zona alrededor del centro de visión de lejos, aumentando la sensibilidad al contraste hasta en un 30%. El ojo busca reducir los efectos del astigmatismo residual en la zona intermedia, Varilux
7ma GENERACIÓN VARILUX
®
Physio orienta verticalmente la focal más potente con el fin de minimizar el esfuerzo en la acomodación, percibiendo los campos de agudeza un 30% más amplios.
X SERIES
Gracias a la combinación de tres tecnologías revolucionarias (Xtend + Nanoptix + Synchroneyes) esta nueva generación alcanza el máximo nivel de personalización al considerar la fisiología, postura y comportamiento visual para brindar mejor visión dinámica optimizada, lanzándose en 2017 en Francia y en 2018 en México.
Por otro lado es importante informar a los pacientes présbitas avanzados sobre las nuevas lentes progresivas asegurando que les brindará una experiencia positiva versus cualquier otra lente que pudieron haber usado en su momento.
Con Varilux® X Series logramos: • Una visión más nítida a diferentes distancias para la misma dirección de mirada que corresponde a la distancia comprendida dentro del alcance de los brazos (40 a 70 cm). • Reduce casi por completo el efecto balanceo. • Toma en cuenta las diferencias fisiológicas entre los dos ojos para asegurar campos de visión extra amplios. • Se reducen los movimientos de cabeza hasta un 97% en horizontal y 93% vertical.
58
Se ha aumentado la altura del área de potencia estable, con lo que el usuario se beneficia de un mayor campo vertical de visión nítida, pudiendo adoptar así una postura más natural.
CONCLUSIÓN La vida moderna ha sido un factor de importancia para la evolución de las lentes progresivas, ya que se han adaptando a las necesidades de los pacientes tomando en cuenta a los diferentes tipos de pacientes présbitas que son personas jóvenes, dinámicas y productivas, que conviven con la era digital y que exigen una buena visión a cualquier distancia.
Debemos hacer hincapié con nuestros pacientes que la tecnología avanza y que en estas lentes hoy por hoy se encuentra incorporada, junto a un nivel de alta personalización que nos permite realizar lentes progresivas justo a la medida. BIBLIOGRAFÍA VARILUX UNIVERSITY, Compendio de Óptica Oftálmica, “Progressive Lenses” varilux.com.mx/varilux-historia/index.html#panel1/10
Febrero 2019
20/20 México CONTACTOLOGÍA
Contactología La contactología avanza cada día más y los investigadores trabajan arduamente para generar lentes de contacto con nuevos materiales y diseños que ayuden a mejorar la comodidad y que la adaptación sea todo un éxito. A continuación, un artículo de Karen K. Yeung, OD, y Cindy K. Dinh que analiza la permeabilidad al oxígeno, el contenido de agua, el módulo y cómo se están implementando en las últimas lentes de contacto.
Enero 2019
59
CONTACTOLOGÍA
Investigación de lentes de contacto suaves (Este artículo fue traducido, adaptado e impreso con autorización del grupo de revistas de Jobson Publishing). La búsqueda de la comodidad va por debajo de la superficie. Primera parte Por Karen K. Yeung, OD, y Cindy K. Dinh A pesar de que existe un buen mercado de lentes de contacto, los investigadores continúan esforzándose por conseguir los lentes más cómodos y sanos posibles, dedicando innumerables horas y recursos a mejorar el contenido de oxígeno, humectabilidad y fricción (interacción de las dos superficies cuando entran en contacto entre sí).Los lentes con un coeficiente de fricción más bajo pueden asociarse con una mayor comodidad al final del día y los agentes humectantes a menudo se incorporan en las soluciones del lentes de contacto para mejorar la comodidad. 1 A medida que la industria evoluciona y produce nuevas opciones de lentes, los profesionales de la salud visual tienen dificultades para entender qué aspectos afectarán el éxito de la adaptación. Este artículo analiza la permeabilidad al oxígeno, el contenido de agua y el módulo y cómo se están implementando en los últimos lentes de contacto. Transmisibilidad de oxígeno Dk / t, la unidad de medida de la permeabilidad al oxígeno a través de un lente de contacto, depende del grosor. Reevaluando los valores clásicos de transmisión de oxígeno de Holden-Mertz, los investigadores estiman que el promedio de Dk / t requerido para evitar los cambios hipóxicos corneales es de 25 Fatt a 30 Fatt para lentes de uso diario y 125 Fatt para lentes de uso prolongado. 2 Desafortunadamente, los profesionales de la salud visual rara vez conocen los valores Dk / t de los lentes de contacto que recetan porque los requisitos de etiquetado no obligan a incluirlos. Los fabricantes de lentes de contacto solo proporcionan el Dk / t del centro de una lente -3.00DS. Sin embargo, ésta es la porción más delgada de una lente negativa y, en su lugar, se debe evaluar la Dk / t local de la porción más gruesa del lente, ya que éste es el factor limitante para la permeabilidad al oxígeno. 3,4 60
Febrero 2019
20/20 México Algunos estudios muestran que la hiperemia limbal depende de la transmisibilidad del oxígeno de los lentes de contacto blandos en la periferia. 5 Otros investigadores estiman que un Dk / t periférico de 30 unidades Fatt o 40 unidades Fatt en un lente de contacto miope debería proteger a la mayoría de las córneas de desarrollar neovascularización. 6 Dado que los lentes de contacto HEMA más antiguas se reemplazan con materiales de hidrogel de silicona (SiHy), que tienen parámetros y opciones en constante expansión, la hipoxia corneal se convertirá en un problema del pasado.
Refracción Compacta NIDEK TS-310 Optimice Espacio y Funcionalidad
Los últimos lentes de contacto SiHy no tienen un Dk / t tan alto como los lentes SiHy de primera generación, pero han superado con creces los valores mínimos de transmisibilidad de oxígeno para prevenir la hipoxia corneal y eliminar más o menos el estrés hipóxico. 7 Además, varios estudios documentan signos mejorados de hipoxia con hiperemia limbal disminuida y enrojecimiento al final del día, junto con mejoras rápidas y sostenidas en los síntomas de confort y sequedad después de que los pacientes se reincorporaron de HEMA a lentes de contacto SiHy. 8-13 De acuerdo con el Taller Internacional sobre el Malestar en las Lentes de Contacto de Tear Film y Ocular Surface Society, se necesitan diseños experimentales más estrictos para demostrar que la permeabilidad al oxígeno, no factores como las propiedades de superficie y de volumen, aumenta la comodidad de los lentes de contacto. 1 Desafortunadamente, un experimento que controle todos los factores no puede ser posible. Sin embargo, los fabricantes continúan creando diligentemente nuevos materiales y diseños para ayudar a mejorar la comodidad. Contenido de agua Cuanto mayor es el contenido de agua en un lente de contacto, más oxígeno llega a la córnea durante su uso. Los lentes HEMA con menor contenido de agua tienen una menor hidratación y son más cómodas que sus equivalentes de mayor contenido de agua. 14,15 Esto se debe a que un lente de contacto HEMA con un alto contenido de agua pierde humedad en el ambiente y absorbe el agua de las lágrimas, lo que potencialmente hace que el lente de contacto sea menos cómodo. Sin embargo, para los lentes de contacto SiHy esta asociación no está bien establecida. Pocos estudios relacionan el contenido de agua con la comodidad del lente. 1 Sabemos que el contenido de agua de los lentes SiHy ha aumentado del 24% al 74% en un período de 10 años. 16 Esto, combinado con los recubrimientos superficiales, ha dado lugar a una notable disminución en la histéresis del ángulo de contacto, de más de 40 ° en lotrafilcon A a menos de 10 ° en delefilcon A. 16 Estos avances han tenido un efecto positivo en los usuarios de lentes de contacto. Cuanto menos histéresis, más cómoda es el lente en el ojo. Medición de la histéresis del ángulo de contacto Cuando se utiliza la técnica de placa de Wilhelmy, una muestra rectangular de material de lentes de contacto se sumerge
La Solución Perfecta a los Problemas de Espacio • El TS-310 es la combinación ideal de un foróptero digital con un sistema de agudeza visual en un paquete • Materiales de alta calidad, metales robustos de compacto. larga duración • Enfoque en el confort del paciente • Las refracciones se pueden realizar • SIstema de Agudeza Visual VA-1, pantalla de separadas del examen clínico, lo que optotipos perfecta para su consultorio permite una mayor eficiencia.
Cd. de México • Guadalajara • Monterrey • Tijuana • Puebla • León • Mérida • Torreón Carretera al C.U.C.B.A. #175—3 Colonia Pinar Industrial III, Zapopan, Jalisco, México C.P. 45220 Llame sin costo en México al: 01.800 S4OPTIK (01.800.746.7845) | tel: (33) 3627 7059
www.s4optik.com | info@s4optik.com I
Febrero 2019
S4OPTIK México
61
CONTACTOLOGÍA y se extrae de una solución. Las fuerzas que la muestra experimenta a medida que se baja y se extrae del líquido se registran y se usan para calcular el ángulo de contacto. El ángulo de contacto de avance se mide a medida que la muestra se inserta en la solución, y el ángulo de contacto de retroceso se encuentra cuando se retira el lente del líquido. La diferencia entre los ángulos de contacto de avance y retroceso se conoce como histéresis del ángulo de contacto.
Los lentes de contacto SiHy, de primera generación, tenían un contenido de agua más bajo y un módulo más alto en comparación con los lentes HEMA, lo que los hace más rígidos. Los productos de segunda y tercera generación disminuyeron la cantidad de silicona y aumentaron el contenido de agua para mejorar la comodidad. Durante un período de 10 años, el módulo de lentes de contacto de silicona disminuyó significativamente, de 1.400MPa a 0.025MPa. 16
Módulo Esto se refiere a la flexibilidad del lente de contacto, que puede afectar, significativamente, el éxito de un usuario. La flexibilidad del lente depende del material, grosor y diámetro. 17 Un material más suave, generalmente, se considera más cómodo, y los lentes de contacto de módulo más alto se asocian con una mayor comodidad, tinción corneal, lesiones arqueadas epiteliales superiores, conjuntivitis papilar gigante y bolas de mucina. 18 Sin embargo, los lentes con un módulo más bajo pueden ser difíciles de manejar, tienen un movimiento ocular limitado y un rendimiento óptico alterado por la flexión. 19
El módulo de la última generación de lentes de contacto de silicona ahora es similar a los materiales HEMA de contenido de agua medio y alto. La mayoría de los estudios que adaptan a los usuarios de HEMA a lentes de SiHy reportan niveles de éxito similares o más altos, incluso cuando se usó un lente con un módulo alto. 21
En los lentes HEMA, el módulo se correlaciona directamente con el contenido de agua, que varía de 30% a 80%. 20
Dinh estudia la licenciatura en el departamento de bioquímica en UCLA. Se graduará en junio de 2019.
El Dr. Yeung es diplomático de la sección de córnea y lentes de contacto de la Academia Americana de Optometría y optometrista senior en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), Centro de Salud y Bienestar para Estudiantes Arthur Ashe.
Bibliografía 1. Jones L, Brennan NA, Gonzalez-Meijome J, et al. El Taller Internacional de TFOS sobre molestias en las lentes de contacto: informe de los materiales de lentes de contacto, diseño y cuidado del subcomité. Invertir Oftalmol Vis Sci. 2013; 54: TFOS37-TFOS70.
19.
Tranoudis I, Efron N. Propiedades de tracción de los materiales de lentes de contacto blandas. CLAE. 2004; 27 (4): 177-91.
20.
2.
21.
Thompson TT. Guía trimestral de parámetros de lentes de contacto blandas de Tyler. TQ. 2018; 35 (3): 1-68. Dumbleton K, Keir N, Moezzi A, et al. Respuestas objetivas y subjetivas en pacientes adaptados a lentes de contacto de hidrogel de silicona de uso diario. Optom Vis Sci. 2006; 83: 758-68. Kern J, Rappon J, Bauman E, et al. Evaluación de la relación entre el coeficiente de fricción de la lente de contacto y la comodidad de la lente del sujeto. Los amores 2013; 54: E-Abstract 494. Vidal-Rohr M, Wolffson J, Davies L, et al. Efecto de las propiedades de la superficie de la lente de contacto sobre el confort, la estabilidad al desgarro y la fisiología ocular. CLAE. 2018; 41 (1): 117-21.
3. 4. 5. 6.
7. 8. 9.
10. 11.
12.
13. 14. 15. 16. 17. 18.
62
Fonn D, Bruce A. Una revisión de los criterios de Holden-Mertz para la transmisión crítica de oxígeno. Eye Cont Lens. 2005; 31 (6): 247-51. Bruce A. Transmisibilidad de oxígeno local de lentes de contacto desechables. CLAE. 2003; 189-96. Fatt I. Nuevos paradigmas fisiológicos para evaluar el efecto de la transmisibilidad del oxígeno de la lente en la salud de la córnea. CLAO. 1996; 22 (1): 25-9. Papas E. Sobre la relación entre la transmisibilidad del oxígeno de lentes de contacto blandas y la hiperemia limbal inducida. Exp Eye Res. 1998; 67: 125-31. Yeung KK, Yang HJ, Nguyen AL, et al. La transmisibilidad del oxígeno de las lentes de contacto críticas y la tensión del oxígeno de las lentes lagrimales para evitar la neovascularización corneal. Eye Cont Lens. 9 de agosto de 2017. [EPub antes de imprimir]. Wilcox MD. Adhesión microbiana a lentes de hidrogel de silicona: una revisión. Eye Cont Lens. 2013; 39 (1): 61-6. Dillehay SM. ¿El nivel de oxígeno disponible impacta en la comodidad de las lentes de contacto? Una revisión de la literatura. Eye Cont Lens. 2007; 33 (3): 148-55. Dumbleton K, Keir N, Moezzi A, et al. Enrojecimiento, sequedad y comodidad después de la reparación a largo plazo de usuarios de lentes de hidrogel de bajo Dk con hidrogeles de silicona. Optom Vis Sci. 2004; 81 (12S): 31. Chalmers R, Dillehay S, Long B, et al. Impacto de los horarios de uso prolongados y diarios en signos y síntomas con lentes Dk lotrafilcon A altas. Optom Vis Sci. 2005; 82: 549-54. Brennan N, Coles M, Comstock T, et al. Un ensayo clínico prospectivo de 1 año de uso de lentes de contacto de hidrogel de silicona con balafilcon A (PureVision) se utilizó en un programa de uso continuo de 30 días. Oftalmología. 2002; 109: 1172-7. Sickenberger W, Schmied I. ¿Las nuevas lentes de contacto de hidrogel de silicona son adecuadas para el ojo seco en un modo de uso diario? Libro Internacional del Programa de la Academia Americana de Optometría. Rockville, MD, Academia Americana de Optometría. 2002: 161. Long B, McNally J. El rendimiento clínico de una lente de hidrogel de silicona para el uso diario en una población asiática. Eye Cont Lens. 2006; 32: 65-71.
22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
29. 30. 31. 32. 33.
Efron N, Brennan NA, Currie JA, et al. Determinantes de la comodidad inicial de las lentes de contacto de hidrogel. Optom Vis Sci.1986; 63: 819-23. Young G. Evaluación de las características de ajuste de lentes de contacto blandas. Optom Vis Sci. 1996; 73: 247-54. Tighe BJ. Una década de desarrollo de hidrogel de silicona: propiedades superficiales, propiedades mecánicas y compatibilidad ocular. Eye Cont Lens. 2013; 39: 4-12. Brennan NA. Nueva tecnología en materiales para lentes de contacto. Lentes de contacto Br Br Assoc Ann Clin Conf. 1988 (11): 23-8.
34.
Alipour F, Khaheshi S, Soleimanzadeh M, et al. Las complicaciones relacionadas con lentes de contacto: una revisión. J Oftálmica Vis Res. 2017; 12 (2): 193-204.
38.
35. 36. 37.
Schmidt T, Sullivan D, Knop E, et al. Transcripción, traducción y función de la lubricina, un lubricante límite, en la superficie ocular. JAMA Opthalmol. 2013; 131 (6): 766-76. Svitova T, Lin M. Enigma de humectabilidad: discrepancias en el rendimiento de lentes de contacto blandas in vitro e in vivo. Eur Phys J Spec Spec Top. 2011; 197: 295-303. Keir N, Jones L. Humectabilidad y lentes de hidrogel de silicona: una revisión. Eye Cont Lens. 2013; 39 (1): 100-8. Kemsley J. De pexiglas a hidrogeles de silicona, los materiales que le permiten ver a través del otro lado. Noticias de Chem Engin. 2008; 86 (11): 47. Maldonado-Codina C, Morgan PB. Humectación con agua in vitro de lentes de contacto de hidrogel de silicona determinada mediante técnicas de gotas sésiles y burbujas cautivas. J Biomed Mater Res A. 2007; 83: 496-502. Thai LC, Tomlinson A, Doane MG. Efecto de los materiales de lentes de contacto en la fisiología de las lágrimas. Optom Vis Sci. 2004; 81: 194-204. Nichols JJ, Mitchell GL, King-Smith PE. Tasa de adelgazamiento de las lágrimas precorneal y prelens. Invertir Oftalmol Vis Sci. 2005; 46: 2353-61. Craig JP, Tomlinson A. Importancia de la capa lipídica en la estabilidad y evaporación de la película lagrimal humana. Optom Vis Sci.1997; 74: 8-13. Lin MC, Svitova TF. Humectación de lentes de contacto in vitro: efecto de los ingredientes tensioactivos. Optom Vis Sci. 2010; 82: 440-7. Aire Optix. Tecnología Air Optix SmartShield. www.airoptix.com/contact-technology.shtml#ultra-smooth. Accedido el 17 de julio de 2018. Alcon. Dailies Total 1 lentes de contacto con gradiente de agua. www.myalcon.com/products/contact-lenses/dailies/dt1-technology.shtml. Accedido el 17 de julio de 2018. Bausch + Lomb. Bausch + Lomb Ultra lentes de contacto. www.bausch.com/ecp/our-products/contact-lenses/myopia-hyperopia/bausch-lomb-ultra-contact-lenses. Accedido el 17 de julio de 2018. Steffen R, Hook D, Schafer J, et al. La nueva tecnología produce resistencia a la deshidratación. Documento presentado en la Academia Americana de Optometría, 14 de noviembre de 2014; Denver, CO. Coopervisión. Inteligente química de silicona. coopervision.com/practitioner/our-products/contact-lens-technology/smart-silicone-chemistry. Accedido el 17 de julio de 2018. Coopervisión. Mi día. coopervision.com/practitioner/our-products/myday/myday. Accedido el 17 de julio de 2018.
Febrero 2019
20/20 México PUBLIRREPORTAJE - JOHNSON & JOHNSON
Nuevo lente para días exigentes A medida que los estilos de vida se tornan más exigentes, los lentes de contacto deben mantenerse a la altura de las circunstancias. Marcella McParland, Brian Pall y Cristina Schnider describen los conceptos detrás de un nuevo lente desechable diario diseñado para satisfacer las necesidades específicas del paciente: ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™
DISEÑO EYE-INSPIRED Los lentes de contacto de la marca ACUVUE® y los métodos usados para evaluarlos se basan en una filosofía descrita como Diseño Eye-Inspired (inspirado en el ojo) los expertos clínicos y científicos toman como referencia nuestra comprensión del ojo natural y luego lo usan para guiar el desarrollo de nuevos productos. Este concepto ha ayudado a optimizar tecnologías en ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ para mejorar la interección entre la película lagrimal y la superficie ocular.
AMBIENTE, ACTIVIDADES Y SÍNTOMAS Johnson & Johnson Vision junto con Kadence Internacional, realizaron un estudio con 243 usuarios de lentes de contacto blandos de 18 a 39 años de edad1, 59% experimentaron una disminución en el desempeño del lente a lo largo del día (grupo Disminución) vinculada con las actividades y cambios de ambientes que desafían la película lagrimal y tuvieron una posibilidad significativamente mayor a los que presentaron persistencia (Persistencia) de realizar 10 o más actividades en el transcurso del día (36% vs 21%) y cambiar de ambiente (promedio 7,3 vs. 5,8 cambios) (Figura 1). La disminución en la comodidad y satisfacción se mostró igual en los usuarios de lentes desechables y reutilizables. Los síntomas informados fueron ojos cansados (78%) y ojos secos (74%) (Figura 2).
ROL DE LA PELÍCULA LAGRIMAL En los últimos 10 años, las investigaciones en la película lagrimal muestran que es una estructura mucho más compleja2-4. Las mucinas en la capa base juegan un rol crítico en la protección de la superficie ocular, permitiendo que los párpados se deslicen sobre las células epiteliales de la córnea. La capa acuosa está compuesta de electrolitos, proteínas y enzimas que brindan nutrición e hidratación a la córnea, y a la vez desempeñan funciones de defensa para el ojo. Y la capa lipídica está compuesta de capas polares y capas no polares
Febrero 2019
60%
80% 70%
50%
60% 40%
50%
30%
40% 30%
20%
Incidencia de síntomas
Desempeño (% primeros lugares)
A
A medida que los estilos de vida se tornan más exigentes, los lentes de contacto deben mantenerse a la altura de las circunstancias. Marcella McParland, Brian Pall y Cristina Schnider describen los conceptos detrás de un nuevo lente desechable diario diseñado para satisfacer las necesidades específicas del paciente: ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™. Nuestra recomendación de lentes de contacto apropiado para nuestros pacientes se basa en diferentes factores; requisitos visuales, actitudes, estilos de vida, salud ocular y síntomas. Como profesionales de la visión, sabemos que ningún lente de contacto abordará los requisitos de todos nuestros pacientes, pero las investigaciones nos ayudan a identificar grupos de pacientes definidos sobre la base de diferencias claves en sus necesidades y atributos. Por lo tánto debemos tener conversaciones más significativas con nuestros pacientes y que los nuevos productos les brinden el desempeño y propiedades individuales que cada paciente merece. En este artículo, realizamos una revisión de los conceptos detrás de un nuevo lente desechable diario de Johnson & Johnson Vision: Lentes de contacto ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™. Desarrollados sobre la plataforma ACUVUE OASYS®, el lente incorpora características diseñadas específicamente para pacientes con días exigentes, que se beneficiarían con una opción de desechabilidad diaria.
20%
10%
10% 0%
3hrs 4hrs 5hrs 6hrs 7hrs 8hrs 9hrs 10hrs11hrs12hrs13hrs14hrs
0%
Duración del uso del lente Desempeño Sensación de ojos secos Sensación de ojos cansados
FIGURA 1 Correlación entre desempeño del lente de contacto (eje izquierdo) y síntomas de sequedad y sensación de ojos cansados (eje derecho) en el grupo Disminución (n=143)
que interactúan entre ellas, y con otros elementos de la película lagrimal para ayudar a lubricar el ojo y mantener la hidratación. ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ se diseñó con características similares a las de las lágrimas, con la estabilidad de la película lagrimal en mente.
ROL DE LA ENERGÍA FRICCIONAL La energía friccional es un concepto establecido en física que ahora se aplica en los lentes de contacto5. En el ojo que usa lentes, la energía friccional es la energía acumulativa requerida para parpadear miles de veces al día sobre la superficie del lente de contacto. El coeficiente de fricción es una proporción entre la fuerza friccional que una sonda experimenta mientras se desliza sobre la superficie del lente y la fuerza normal aplicada a la superficie del lente. Mientras que se trata de una métrica útil para comparar materiales de lentes, el coeficiente de fricción es una propiedad material que no refleja realmente lo que sucede durante un día de uso, ni cuanto “trabajo” el párpado debe realizar con el tiempo.
Ojos cansados*
78% 74%
Sequedad 38%
Irritación
36%
Parpadeo excesivo 24%
Picazón Cansancio ocular Sensibilidad
22% 11%
FIGURA 2 Frecuencia de informes de síntomas en grupo Disminución (n=143)
63
PUBLIRREPORTAJE - JOHNSON & JOHNSON DESARROLLAR SOBRE LA PLATAFORMA ACUVUE ® OASYS A la vez que utiliza nuevas tecnologías, el nuevo lente está desarrollado a partir del éxito de ACUVUE OASYS®, el lente de mayor venta en el mundo6. En una revisión de 14 estudios clínicos, ACUVUE OASYS® jamás fue superado en comodidad7. ACUVUE OASYS® también fue líder de desempeño en ambientes desafiantes con lentes de contacto reusables. Young y colaboradores8, readaptaron a 228 usuarios de lentes de hidrogel con ACUVUE OASYS®, luego de dos semanas de uso la comodidad en todos los ambientes mejoró significativamente.
DISEÑO DE LÁGRIMA INFUNDIDO ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ utiliza un nuevo concepto -Diseño de lágrima infundido- inspirado en la función de la película lagrimal. El material del lente está compuesto de una red mejorada de moléculas semejantes a las de las lágrimas y una silicona hidratada altamente respirable que se integra con la película lagrimal del paciente (Figura 3). La Tecnología HydraLuxe™ es una red de humectación mejorada con mayor reticulador, diseñada para reducir más la mucoadhesión del lente9 e imitar mejor las propias mucinas del ojo. La red de moléculas semejantes a las de las lágrimas es uniforme en todo el lente, no simplemente un revestimiento, y funciona de forma consistente todo el día en vez de ser liberada con el parpadeo. Como las mucinas presentes de forma natural en la película lagrimal, la PVP en la Tecnología HydraLuxe™ contiene sitios que interactúan con todos los componentes claves de la lágrima. Estas capacidades derivan de la naturaleza anfifílica (es decir, hidrofílica y lipofílica) de la PVP que le permite ligar componentes hidrofílicos e hidrofóbicos. Esta tecnología, y una superficie extremadamente suave y uniforme. también contribuyen al perfil de baja energía friccional que muestra el lente con el tiempo in vitro. La Figura 4 muestra que la energía friccional es menor con ACUVUE OASYS® cuando se Ia compara con Ia del lente desechable diario de hidrogel de silicona Dailies Tota1 (Alcon), y se mantiene más baja durante un ciclo de 18 horas. ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ tiene una solución del paquete optimizada con equilibrio de electrolitos (osmolaridad) similar al de las lágrimas naturales, que brinda una sensación más parecida a las lágrimas en la colocación diaria. El lente tiene una zona óptica mayor para brindar una cobertura más amplia de los tamaños pupilares y condiciones de luz ambiental, lo cual puede ayudar a mejorar el desempeño de la visión en algunos pacientes. Y tiene un diámetro general más grande (14,3) para una cobertura corneal y centrado mejorados. Están disponibles dos curvas base en toda la gama de dioptrías (positivas y negativas) desde el lanzamiento y, como ACUVUE OASYS®, el nuevo lente tiene Protección UV Clase 1.
Los puntajes combinados de CLUE para ambos estudios muestran que ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ es superior a Dailies Total1 en todos los elementos claves de desempeño de los lentes de contacto: comodidad, visión y manipulación. Aunque el tiempo de uso fue similar, en promedio, para ambos lentes, el tiempo de uso cómodo para ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ en el estudio más grande fue cerca de una hora más que para Dailies Total1, con 14,1 horas vs 13,3 horas.
CONCLUSIONES Los pacientes con días exigentes necesitan un lente de contacto que pueda mantenerse a Ia altura de las múltiples actividades y cambios de ambientes. ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ es el lente desechable diario para días exigentes: un día, todo el día. El nuevo lente está desarrollado sobre Ia plataforma del exitoso lente ACUVUE OASYS® -jamás superado en comodidad- y ofrece un nuevo producto para dar mayor respaldo a los profesionales de la visión en el enfoque de las necesidades del paciente. La Tecnología HydraLuxe™ le brinda el Diseño infundido en lágrimas a ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™. Es una red mejorada de moléculas semejantes a las de las lágrimas y silicona hidratada. altamente respirable que se integra con la película lagrimal de sus pacientes día a día. Los estudios clínicos con ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ muestran que el lente tiene un desempeño clínico excepcional, superior a otro lente de contacto de hidrogel de silicona en cuanto a comodidad, visión y manipulación, y se mantiene a la altura de las exigencias de un día atareado. A medida que las necesidades de los pacientes se hacen más exigentes, ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ es una adición esencial al portafolio de productos disponibles para profesionales de la visión
Ayuda a mantener una película lagrimal estable
Córnea
Los estudios utilizaron el cuestionario CLUE (Experiencia del usuario de lentes de contacto), desarrollado por una firma de investigación independiente (Vector Psychometric Group) para Johnson & Johnson Vision y validado de acuerdo con Pautas de la FDA sobre resultados informados de los pacientes Las preguntas individuales del CLUE (sobre comodidad, visión y manipulación) se combinan y convierten matemáticamente a puntajes generales. Los puntajes mayores a 60 indican un desempeño mejor que el promedio, y aquellos menores a 60 indican un desempeño peor que el promedio. Un cambio de 5 puntos o más se considera un cambio clínicamente significativo. El cuestionario es validado para brindar puntajes generales sobre atributos de comodidad, visión y manipulación.
Capa acuosa Capa lipídica
FIGURA 3 Diseño de lágrima infundido
REFERENCIAS 1
COMPARACIÓN DE DESEMPEÑO
Lente
Capa de mucina
DESEMPEÑO CLÍNICO En el desarrollo de ACUVUE® OASYS 1-Day con Tecnología HydraLuxe™ se aplicó trabajo clínico, formulación, material y diseño extensos, lo cual involucró ocho estudios de desarrollo diferentes y más de 1.100 sujetos en 20 sitios de investigación independientes en EE.UU. Luego, se llevaron a cabo estudios clínicos aleatorios, enmascarados, controlados fuera de EE.UU. con usuarios habituales de lentes de contacto blandos.
Película lagrimal
2 3 4 5
Mathews K, Daigle B, Alford J et al. Exploring variability in soft contact lens performance throughout the day. Optician 2015;251:6543 32-34. Mantelli F and Argüeso P. Functions of ocular surface mucins in health and disease. Curr Opin Allergy Clin Immunol 2008;8:5 477-83. de Souza GA, Godoy LM and Mann M. Identification of 491 proteins in the tear fluid proteome reveals a large number of proteases and protease inhibitors. Genome Biology 2006;7:8 R72. Rantamäki AH, Seppänen-Laakso T, Oresic M et al. Human tear fluid lipidome: from composition to function. PLoS One 2011;6:5 e19553. Roba M, Duncan EG, Hill GA et al. Friction measurements on contact lenses in their operating environment. Tribol Lett 2011;44: 387-97.
• Para una lista completa de referencias consulte online opticianonline.net. ACUVUE ®, ACUVUE ® OASYS 1-DAY con HydraLuxe™ Registro Sanitario No. 1950C2017 SSA son marcas registradas de Johnson & Johnson.
ID GAME: MEX2018023 Aviso de Publicidad: 173300202C7198
MATERIAL DIRIGIDO AL PROFESIONAL DE LA VISIÓN
64
Febrero 2019
s.
Ge re n
ea ar
sionista. M r u ult xc E . it te
Como sé que los días de Sofía son exigentes, le recomiendo los NUEVOS ACUVUE® OASYS 1-Day. Sé que los días de Sofía están repletos de actividades que crean cambios en los ambientes que pueden desestabilizar la película lagrimal. Entonces, para Sofía, elijo el lente con un diseño de lágrima infundido que imita las mucinas y ayuda a mantener una película lagrimal estable. Por eso receto los NUEVOS lentes de contacto ACUVUE OASYS® con Tecnología HydraLuxe™.
NUEVO 1-DAY
Tecnología HydraLuxeTM: Diseño infundido en lágrimas Una red ampliada de moléculas semejantes a las lágrimas y silicona hidratada altamente respirable se integra con la película lagrimal de sus pacientes todos los días.
Los lentes diarios para días exigentes. Producto de venta bajo receta. Para más información sobre uso, cuidados de mantenimiento y seguridad consulta a tu profesional de la visión. Para cualquier consulta por favor comunícate al centro de atención al cliente de ACUVUE® al siguiente teléfono: 01 800 201 0563 o escríbenos a: contactenos.mx@acuvue.com. ACUVUE OASYS® 1-DAY Registro Sanitario No. 1950C2017 SSA, EYE-INSPIRED™ e HydraLuxe™ son marcas registradas de Johnson & Johnson. MATERIAL PARA USO EXCLUSIVO DEL PROFESIONAL DE LA VISIÓN.
ID GAME: MEX2018006 Aviso de Publicidad: 173300202C6974
PUBLIRREPORTAJE - COOPERVISION
Lentes de diagnรณstico: adaptaciones exitosas y pacientes satisfechos
66
Febrero 2019
20/20 México
Giovanni Cruz L. Opt. Professional Affairs Consultant – CooperVision México giocruz@coopervision.com
L
os profesionales de la salud visual encuentran en los lentes de contacto una de las alternativas de corrección más confiables para el manejo discreto de las ametropías, y con ello la posibilidad de cubrir las necesidades visuales de la gran mayoría de sus pacientes.
Es realmente importante resaltar que los lentes de contacto están diseñados para ser utilizados exclusivamente por parte del profesional de la salud visual en la evaluación clínica y adaptación de los lentes de contacto y, por lo tanto, el manejo y suministro de estos debe ser cuidadosamente administrado.
El profesional con práctica en contactología, debe buscar siempre cumplir tres principios: comodidad, salud ocular y visión. Para lograr satisfacer cada uno de esos rubros, es necesaria la conjunción de varios factores que van desde la correcta selección del lente de contacto, hasta la comunicación efectiva del modo de uso, metas visuales y beneficios que ofrece este tipo de corrección visual.
Primero, deberían de estar enfocados a aquellos pacientes que nunca han utilizado lentes de contacto, que busquen migrar de otros diseños o a quienes hayan abandonado la categoría en años anteriores a causa de malas experiencias con tecnologías antiguas o adaptaciones fallidas con estándares de calidad por debajo de lo deseado.
Para lograr una adaptación exitosa, el optometrista puede apoyarse en el uso de los recursos que algunas empresas ponen a su disposición. Tal es el caso de los lentes de diagnóstico, herramienta indispensable para transmitir los beneficios de la utilización de lentes de contacto en términos de calidad visual, practicidad y estética. Son el principal soporte para valorar el desempeño del lente de contacto en ambas fases de la adaptación. Estáticamente permiten valorar el centrado, cobertura y humectabilidad que el lente está alcanzando, y dinámicamente permiten evaluar su desempeño en términos de estabilidad rotacional, e intercambio lagrimal debajo del lente. También, permiten la valoración subjetiva por parte del paciente, pues al hacer la adaptación y colocarlos por primera vez se otorga la oportunidad de experimentar la facilidad de manipulación que se puede esperar del lente propuesto, así como los niveles de comodidad que alcanzará con el uso constante del lente.
Febrero 2019
Por el contrario, no deben ser utilizados como un obsequio a pacientes que ya son usuarios, pues el regalar lentes a los pacientes modifica su frecuencia de consumo perjudicando la rentabilidad de la óptica. De igual manera, su uso como obsequio elimina la oportunidad de tener disponibles más parámetros para evaluar y generar nuevos usuarios. Por ello, se recomienda la administración y registro, en bitácoras o en la historia clínica del paciente, de aquellos lentes que han sido probados permitiendo identificar lentes que deberán ser nuevamente solicitados al distribuidor local. Distintas empresas ponen a disposición del profesional de la salud visual sets de diagnóstico que cuentan con una serie de lentes con un amplio rango de parámetros que permiten lograr muchas combinaciones de poderes y ejes, lo que facilita la valoración adecuada de cada paciente adaptado, obteniendo más casos exitosos al tiempo que se ofrece a los pacientes un servicio de calidad excepcional. Los lentes de diagnóstico suman profesionalismo al ejercicio de la optometría y por ello deben ser utilizados en todas las adaptaciones que así se requieran, según el criterio del profesional de la salud visual. 67
PUBLIRREPORTAJE - COOPERVISION
Reg. San. 0418C2017SSA
Reg. San. 2103C2013SSA
CooperVision® proporciona al profesional de la salud visual la oportunidad de realizar adaptaciones más exitosas mediante el uso de lentes de diagnóstico de las familias clariti® 1 day, Biofinity® y Liberti. Los profesionales pueden tener acceso a muebles de sets de diagnóstico específicos para cada familia de lentes de contacto acercándose directamente con los diferentes distribuidores alrededor de la república y así conocer las mecánicas para adquirirlos.
Reg. San. 2307C2013SSA Aviso No. 193300202C0689
68
Febrero 2019
Proporciona al Profesional de la Salud Visual la oportunidad de realizar adaptaciones más exitosas mediante el uso de lentes de diagnóstico de las familias:
Solicítalos con tu distribuidor Forma parte de la Comunidad de Especialistas de CooperVision® y sé de los primeros en enterarte de las promociones y actualizaciones. Solo debes enviar un correo a coopervisionmexico@coopervision.com No olvides poner tu nombre y lugar donde impartes consulta.
Coopervision México www.coopervision.com.mx
coopervision_mx
coopervisionmex
PUBLIRREPORTAJE - LENS BEST
Evaluación cuantitativa del espectro de transmisión en lentes oftálmicas A. Gómez-Vieyra1, M. A. Talamantes-Johnson1, B. A. Chávez-Castillo1, J. J. Ocampo-Hidalgo1, K. B. Vergara-Vásquez1, Francisco Belmont-______2 1 División de Ciencias Básicas e Ingeniería, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco.
N U N C A
T E
L I M I T E S
E
ste documento es el resultado de un análisis del espectro de luz en cuatro lentes oftálmicas con diferentes características tecnológicas, que se encuentran actualmente en el mercado (ofrecidas por la empresa "Lens Best"). Se evaluó el ancho de la banda de transmisión y se implementó un arreglo experimental que consiste en una fuente de luz, basada en una bombilla MSR700, que proporciona luz ultravioleta y espectro de emisión de IR. En un espectrofotómetro fue montado con un monocromador de Newport y su correspondiente instrumentación.
El sistema de medición se caracterizó por una lámpara de descargas de sodio y se tomó una medida de referencia de la emisión de la fuente de luz. Se retomaron como ejemplo cada una de las lentes oftálmicas con el espectro de emisión de la fuente de luz y el espectro de transmisión de cada lente y se comparó la transmisión de cada elemento. Este trabajo nos permitió verificar la funcionalidad de cada producto, así como validar las características reportadas por el fabricante.
1. Metodología fuente de luz blanca
muestra
monocromador + PMT
PC
electrómetro
Figura 1. Arreglo experimental para el estudio del espectro de absorción de lentes oftálmicas. 1.33 nm
436.998nm
1.20E-010 1.00E-010
1.33nm.
547.2nm 8.00E-011 Amplitud (A)
Figura 2. Muestra el espectro de emisión de una lámpara de vapor de mercurio. Las longitudes de onda medidas con respecto a lo reportado en la literatura tienen una incertidumbre de ±.
6.00E-011 4.00E-011
579.33nm
2.00E-011 0.00E+000 300
400
500
600
700
800
900
Longitud de Onda (nm)
Figura 2. Espectro de emisión de una lámpara de mercurio medida por el sistema experimental.
70
Febrero 2019
20/20 México
368.7 nm
Mientras tanto, la figura 3 muestra el espectro de emisión medido de la fuente de luz MR700, que se utilizará como referencia para la caracterización fotométrica de las lentes oftálmicas. Es muy importante tener en cuenta que emite todas las longitudes de onda (mencionado por el fabricante) y los picos de emisión son debido a los compuestos químicos que conforman el interior del elemento. Es un espectro de emisión continuo de 350nm a 900nm, que nos permite considerar para la caracterización de la transmisión en lentes oftálmicas comerciales.
AMPLITUD (A)
0.0000014
406.36 nm 437.91 nm 549.24 nm 0.0000007
577.75 nm
0.0000000
400
600
800
1000
Longitud de Onda (nm)
Figura 3. Característica de la emisión espectral de la lámpara MSR700.
La figura 4. Muestra los espectros de transmisión de las cuatro lentes oftálmicas. Los modelos "Alta Force" y "BlueFree" están diseñados para proporcionar a los usuarios comodidad y protección contra los rayos ultravioleta, que están presentes en varios dispositivos de entretenimiento. Los otros dos materiales evaluados son simples lentes oftálmicas, materiales más comunes en el mercado (CR39 y policarbonato). Se tuvo la finalidad de analizar su funcionalidad y la relación de amplitud de su intensidad. Los datos de la figura 4 se dividieron entre los datos de la figura 3 y se denominaron "Función de transferencia". Los resultados se muestran en la figura 5.
a) CR39
b) POLICARBONATO
0.0000002
Amplitud (A)
AMPLITUD (A)
1.40E-007
0.0000001
7.00E-008
0.00E+000
0.0000000
400
400
600
600
800
Longitud de Onda
800
Longitud de Onda (nm)
d) BLUE FREE
c) ALTA FORCE 0.0000010
Amplitud (A)
Amplitud (A)
0.0000004
0.0000002
0.0000005
0.0000000
0.0000000
400
600
800
1000
Longitus de Onda (nm)
400
600
800
1000
Longitud de Onda (A)
Figura 4. Espectro de transmisión de: CR39 (a), policarbonato (b), (c) Alta Force y (d) Blue Free.
Febrero 2019
71
PUBLIRREPORTAJE - LENS BEST
a)CR39
b) POLICARBONATO
1.2
2
TF
0.6
1
0
0.0
400
600
800
400
600
d) BLUE FREE
c) ALTA FORCE 1.5
1.4
TF
TF
800
Longitud de Onda (nm)
Longitud de Onda (nm)
0.8
0.7
0.0
0.0
400
600
800
Longitud de Onda (nm)
400
600
800
1000
Longitud de Onda (nm)
Figura 5. Funciones de transferencia del espectro de transmisión (TF) de CR39 (a), (b) Policarbonato, Alta Force (c) y (d) Blue Free.
Las funciones de transferencia (Figura 5) muestran que las lentes de material CR39 y policarbonato transmiten 400nm y atenúan algunos de los componentes del infrarrojo cercano. El componente de Alta Force muestra una atenuación a todos los componentes visibles, además de bloquear los componentes por debajo de 415nm. Los efectos medidos están estrechamente relacionados con la comodidad que sienten los usuarios al utilizar estas lentes oftálmicas, además de proteger las estructuras intraoculares. El objetivo de las lentes oftálmicas BlueFree es permitir la transmisión de los componentes espectrales por encima de los 415nm; sin embargo, la atenuación del resto de lo ancho de la banda en el espectro visible no es identificable por lo que se podría decir que se observa con el mismo brillo y nitidez de cualquier longitud de onda en el espectro visible. La calidad que se destaca es que atenúa en mayor proporción los componentes infrarrojos transmitidos como se ve en la Fi-
72
gura 5D. Cuando se realizó el procedimiento experimental, se observó que los componentes en la región ultravioleta y violeta se reflejaron, como se muestra en la figura 6, que también debe ser observado en un trabajo futuro. El punto azul en la lámpara es la luz que es reflejada por la lente de Blue Free.
Conclusiones Se presentó un simple montaje que permite estudiar la funcionalidad de las lentes oftálmicas. Se analizaron cuatro productos de la empresa Len Best, dos simples y dos productos especializados. Se demostró que las dos lentes especiales no permiten el paso de componentes altamente energéticos, uno de ellos atenúa los componentes en el rango visible, dando como resultado, que aumentan la comodidad del usuario. Comparándolas con las lentes sencillas CR39 y Policarbonato.
Febrero 2019
PUBLIRREPORTAJE
Buying Days de Moendi, moda y diseño al máximo nivel
E
ntre el 24 y el 26 de enero pasados, Puerto Vallarta, paradisíaco lugar enmarcado por las montañas de la Sierra occidental y el esplendor del pacífico mexicano, dio la bienvenida a un selecto grupo de clientes, procedentes de diversas regiones de la República Mexicana, a quienes esta empresa les mostró las novedades de su variado portafolio de marcas. Durante tres días los invitados, además de disfrutar de los encantos de la ciudad y de actividades sociales, especialmente preparadas por la compañía, pudieron apreciar de cerca las colecciones de cada una de las marcas de Moendi que para esta temporada traen inusitados detalles, materiales y tecnología que siguen las tendencias de las pasarelas mundiales de la moda y que, sin duda, se convertirán en protagonistas de la temporada primavera-verano 2019, creándose de esta manera, una atmósfera perfecta para los negocios.
74
Febrero 2019
20/20 México
Marcolín México presentó Kenzo
L
as paradisíacas playas de Puerto Vallarta sirvieron de escenario para que Marcolin México,no solo diera a conocer las sorpresas que trae en cada una de sus colecciones para esta temporada sino que además, con la presencia de Benjamín Colombara, director comercial de Thélios en Latinoamérica, presentara, durante los tres días del evento, Kenzo, una marca francesa de lujo, que con casi 50 años de tradición, se ha consolidado dentro del mercado de la moda y los accesorios como un perfecto homenaje a la espontaneidad, la diversidad y a la máxima expresión de creatividad, creando un estilo único. Kenzo ama las gafas y de esta manera, Humberto León y Carol Limm, quienes asumieron la dirección creativa de la marca en el 2011, se han encargado de presentar inusitadas colecciones, tanto oftálmicas como solares, en las que el espíritu urbano y juvenil, se complementa a la perfección con una alegría exuberante creando espectaculares diseños.
Febrero 2019
75
PUBLIRREPORTAJE
Modelos audaces, algunos con espíritu deportivo y otros con un lujo exquisito, en una amplia variedad de tamaños y colores que se adecúan a todas las necesidades, además de un número único de rastreo que permite un amplio margen de seguridad a los minoristas, forman parte de la colecciones eyewear de Kenzo que llegaron para conquistar a los consumidores mexicanos.
76
Febrero 2019
20/20 México
Autograph Intelligence , una revolución en visión inteligente TM
C
on un agradable coctel bajo la brisa del pacífico mexicano, Shamir presentó Autograph Intelligence TM, su nueva lente progresiva que, sin duda, revolucionará el mercado mexicano.
Rafael Ríos, director comercial de Shamir México, dio la bienvenida a los invitados y compartió las nuevas características de esta lente que son una de las más avanzadas del mundo. “Está fabricada con inteligencia artificial e integra siete tecnologías de punta, lo que garantiza una completa adaptación a las necesidades visuales de nuestros pacientes de acuerdo a su Edad Visual TM”, comentó. Además, puntualizó que un gran avance de este producto es que provee un enfoque instantáneo para cada distancia así como transiciones muy suaves entre zonas de visión, todo esto dentro de su desarrollo multi-diseño que logra crear una experiencia de personalización única para cada paciente de acuerdo a su Edad Visual TM. “Estamos muy orgullosos de estar juntos en Puerto Vallarta con estas tres empresas: Moendi, Marcolin México y Shamir”, aseguró Eduardo Goldwasser, director general del grupo, quien compartió unas palabras de agradecimiento y reafirmó las innovaciones de cada firma. “La llegada de Kenzo al portafolio de Marcolin abre una oportunidad importante en el mercado de jóvenes. Shamir está presentando un progresivo especializado en satisfacer las necesidades visuales de pacientes présbitas y además, tenemos muchas novedades en Moendi, nos sentimos muy contentos”.
Febrero 2019
77
PUBLIRREPORTAJE - CONVOX
Convox, una empresa con visión N
uestro concepto se basa en la fabricación de productos de alta calidad, nuestra línea cuenta con maquinaria de revestimiento de vacío, producimos 50 mil pares de lentes de diferentes resinas de alta calidad diariamente, y la producción anual alcanza los 18 millones de pares en las diferentes líneas. Somos uno de los fabricantes de lentes a gran escala en el mundo con tecnología de punta. Convox está especializada en la fabricación de 1.49 fotosensibles, 1.56, 1.61, 1.67 y 1.74 esta serie con alta calidad, la empresa puede producir una gran variedad de productos para poder satisfacer todas las exigencias del mercado. Nuestra tecnología garantiza que la empresa es capaz de tener un desarrollo constante y de ofrecerle al público productos de diseño innovador para disfrutar de una visión perfecta.
78
Febrero 2019
HYDROPHOBIC ASPHERIC
BLUE LIGHT
PROTECTION
COMPROMETIDOS CON EL CUIDADO DE TUS OJOS DESDE 2005
PUNTOS DE VENTA AUTORIZADOS DE BLUE VOX CIUDAD DE MÉXICO
DISTRIBUIDORES FORÁNEOS
Distribuidora del Centro
VELEZ ÓPTICOS DISTRIBUIDORA S.A. DE C.V.
Calle Mina No. 3101, Sector Centro Nuevo Laredo, Tamaulipas, C.P. 88000 Tel.: (01) 867 713 6624
Optic Store
SM. 26, M. 4, Lote 4, No. 13, calle Hunab-kú, Cancún, Q. Roo, C.P. 77509 Tel.: 0199 8883 9087 Cel.: 99 8241 2503
República de Chile No. 4 Piso 1, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (55)5510 3101
Distribuidoptic
Calle 3 Sur No. 107 Interior 210 Edificio Fama, col. Centro Puebla, Puebla, C.P. 72000 Tel.: 01 222 232 2994
Francisco I Madero No. 28 Piso 3 Desp. 310, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (044) 5530050779
Calle Galeana No. 235, col. Centro Guadalajara, Jalisco C.P. 44100 Tel.: 01 333 613 0524
Servicios Ópticos Universidad
Mega Óptica
Calle 16 de Septiembre No. 55 Desp. 410 y 505, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (55) 5006 9114
Av. Morelos No. 200 Esq. con Aldama, col. Centro Toluca Edo. Mex. C.P. 50000 Tel.: (045) 722 381 6296
Servicios Ópticos Leal
Distribuidora Hersa
Calle Francisco I Madero No. 43 Piso 3 Desp. 307 y 312, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (55) 5518 7746
Av. Universidad No. 123 Int. 3, Plaza Kokis, col. Centro Querétaro, Querétaro Tel.: (01) 442 225 4038
Calle Francisco I Madero No. 40 Piso 1 Int. 110 y 112, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, México CdMx, C.P. 06000 Tel.: (55) 5512 2943
Integración de Servicios Ópticos (ISO)
Laboratorio Armando
Distribuidora Óptica Trebol
Bolivar No. 21 Desp. 818 y 819, col. Centro, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México C.P. 06000 Tel.: 55124260
Calle Ildefonso Fuentes No. 527 Sur, col. Centro Torreón, Coahuila, C.P. 27000 Tel.: (01) 871 716 1411/(01) 871 712 1909
Distribuidora Morelos
Calle Santiago Tapia No. 31-C, col. Centro Morelia, Michoacán, C.P. 58000 Tel.: (01) 443 312 6616
Óptica Mina
Eurovision Cancún
Visión Láser Cancún
Calle Huanab Ku Mz 3 Lt 21 Casa 18 SM 26, Cancún, Quintana Roo, C.P. 77509 Tel.: 998 242 5968
Distribuidor R&R
Calle 57 #482 Altos Local 4 x 54 y 56, Col. Centro, Mérida, Yucatán. C.P 97000 Tel: 999 518 1677
Concavox
Calle Ramon Corona No. 171 Nte, entre 16 de sep y German Valdez, Col. Centro, Ciudad Juarez, Chihuahua. C.P 32000 - Tel: 656 324 8411
Contac Lens Alvarez
Calle Francisco I. Madero #70 Piso 2 No. 219, Col. Centro, CDMX, C.P 06000 Tel:55 5521 1323
Los invitamos a ser nuestros distribuidores autorizados Los invitamos a ser nuestros distribuidores autorizados Convox de M Mé de de C.V.C.V. Ópticade Convox éxico xicoS.A. S.A. Óptica Av. Isabel la Católica #39, 4o piso, C.P. 06000, Centro Histórico, Ciudad de México Tel: 5512-7888 Fax: 5512-7886 E-mail: convox @hotmail.com
@convoxmexico
convoxmexico
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
El IPN realizó el Primer Congreso de Optometría y Discapacidad
A
lumnos de séptimo semestre de la carrera de Optometría, del Instituto Politécnico Nacional (IPN) organizaron el Primer Congreso de Optometría y Discapacidad, en las instalaciones del Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud, Unidad Santo Tomás, Ciudad de México. Durante el mensaje inaugural, el director de este centro de estudios, el Dr. Ángel Miliar García, agradeció la presencia de los miembros del presídium y participantes de este Congreso y ofreció un breve panorama de la situación de las personas con discapacidad en el país. El Dr. García explicó que: “En México no se cuenta con censos, estadísticas, datos o cifras confiables en relación al número de personas con discapacidades y tampoco hay un registro confiable de cuántos médicos especialistas hay y su ubicación o distribución por especialidad médica” Mencionó que las deficiencias visuales son la segunda causa de discapacidad en México. Según datos del El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) advierten que del total de personas afectadas, el 26.9% son niños entre recién nacidos y 14 años de edad. “Tengo la seguridad que con este tipo de eventos académicos se contribuya al trabajo colaborativo requerido para atender el problema de la discapacidad en nuestro país”, aseguró. El presidente electo de la Asociación Mexicana de Facultades Escuelas, Colegios y Consejos de Optometría (AMFECCO), el Lic. Opt. Marcelo Hernández, detalló “que la diabetes tipo 2 es la principal causa de discapacidad visual en nuestro país y se origina por obesidad. Actualmente, somos la
80
Febrero 2019
20/20 México
nación en primer lugar de obesidad infantil. Los problemas visuales son la primer causa de deserción escolar durante la educación básica (de los niños con diabetes), 73% muestran problemas de aprendizaje”. La jornada se destacó por la experiencia en la interrelación que los profesionales de la salud visual tienen con pacientes que padecen diversas discapacidades, tales como: el autismo, la discapacidad intelectual, el trastorno por déficit de atención, discapacidad auditiva, etc. Ya que, en general, para quienes las padecen se advierte en ellos problemas de interacción social, del habla, de la conducta, desarrollo emocional, desempeño escolar y laboral. Ante esto, la MCO, Elizabeth Casillas Casillas comentó: “Es importante la capacitación sobre cada padecimiento para ofrecer un trato más cálido y humano al paciente que además padece una enfermedad visual. La intervención optométrica en niños con necesidades especiales requiere de estrategias especiales en las técnicas de evaluación y tratamiento”. También en este Congreso se expusieron una serie de casos clínicos con el objetivo de lograr una mejor sensibilización en los futuros profesionales de la visión en relación a la población con alguna discapacidad y la importancia de la interacción con otras disciplinas de la salud.
Febrero 2019
81
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
Segunda generación de la Carrera de Optometría ETAC
L
os alumnos de la Carrera de Optometría de la Universidad ETAC, campus Coacalco, Estado de México, se reunieron para tomarse la tradicional foto de graduación junto a los directivos de la Carrera. Después de la toma de la fotografía, se realizó la ceremonia de imposición de batas, en la que los 11 egresados recibieron una bata y protestaron: “Protesto por mi honor y poner todos mis conocimientos y experiencia al servicio de quien me los solicite en beneficio de la sociedad y la nación entera, cuando las circunstancias así me lo exijan. Defenderé con la verdad y fortaleza los derechos e instituciones para enaltecer con mis actos la profesión de optometría. De faltar a la conciencia ética y a un comportamiento coherente que se haga de mi conocimiento, que la sociedad científica y la sociedad me lo reclamen. Que mi labor sea siempre recordada y respetada si me mantengo fiel a mi juramento y si no lo hiciera que la sociedad me lo demande”. Posteriormente, la segunda generación de egresados festejó con sus amigos y familiares los logros académicos en una gran fiesta.
82
Febrero 2019
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
Congreso Latinoamericano de Optometría y Óptica
P
rofesionales de la salud visual provenientes de toda la República Mexicana y Latinoamérica se reunieron en el Poliforum León de la ciudad de Guanajuato, México, para participar del Congreso Latinoamericano de Optometría y Óptica. La inauguración estuvo a cargo del Dr. Scott Mundle, presidente del Consejo Mundial de Optometría; el Lic. Luis Antonio Gómez, en representación de la Secretaría de Educación del Estado de Guanajuato, la Dr. Yoloxóchitl Bustamante; el Dr. Eduardo Villalobos Grzybowicz, coordinador intersectorial de la Secretaria de Salud, en representación del Dr. Alberto Díaz Martínez; el Dr. Jesús Eleazar García Hernández, presidente del Consejo de Profesionales del Edo. de Guanajuato; la Lic. Opt. Claudia Elizabeth Serna Ruiz, presidente de la Asociación Mexicana de Facultades, Escuelas, Colegios y Consejos de Optometría (AMFECCO); el Lic. Opt. Marcela Tovar Aboytes, presidente del Co84
Febrero 2019
20/20 México
legio de Optometristas del Estado de Guanajuato (CLOEG); y el Lic. Opt. Álvaro Alcalá, presidente electo de la Asociación Latinoamericana de Optometría y Óptica (ALDOO). La Lic. Opt. Claudia Serna comentó: “Me uno al beneplácito que representa estar en una reunión de optometristas latinoamericanos con quienes compartimos las mismas problemáticas, la sed de conocimiento y el sueño de unificación de la optometría en pro de la salud visual. Es sumamente agradable intercambiar experiencias para hacer frente a los nuevos desafíos de un mundo globalizado, aplicando los avances de la ciencia y el desarrollo tecnológico y haciendo sinergias con equipos multidisciplinarios para garantizar una mejor calidad de vida a los pacientes”. Por su parte, el Lic. Opt. Álvaro Alcalá explicó: “Más que un evento académico es una celebración a una de las profesiones más bella del mundo que es la optometría. Honrados estamos de ser parte de esta profesión que tiene como misión cuidar uno de los sentidos más preciados que tiene el ser humano: la vista”. El programa académico estuvo conformado por ocho módulos: Contactología Básica, Baja Visión y Rehabilitación, Neuroptometría, Prótesis Ocular, Visión Binocular-Salud Ocular, Mercadeo e Innovación en Optometría, Contactología Especializada y Optometría Pediátrica y Terapia Visual, programa que se complementó con los talleres: Técnicas y Equipos para llegar a la Binocularidad, Técnicas de Terapia Visual Innovadora, ¿Qué debo saber para hacer Ortoqueratología?, Baja Visión, Manejo de Prótesis Oculares en la Clínica, Gestión del Ojo Seco en la Óptica, Contactología Especializada y Entrenamiento Visouperceptual. También se contó con una exposición de casos clínicos, en la que participaron las principa-
Febrero 2019
85
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES les universidades. En esta ocasión, la alumna Lorena Serna Islas, del CICS UST del Instituto Politécnico Nacional (IPN), fue la ganadora. Por último, el Dr. Jesús Espinosa recibió un reconocimiento por su trayectoria y contribuciones para mejorar la salud visual de la población. Durante el Congreso, se presentó la nueva mesa directiva de la Asociación Latinoamericana de Optometría y Óptica (ALDOO). La cual quedó conformada de la siguiente manera: Mesa directiva Presidente Álvaro Alcalá (México) Presidente electo Karen Abiantun Khalife (Colombia) Secretaria Laura T. Yau (Panamá) Vocal para México y Centroamérica. Cecy Dennie (México) Vocal para Sutamérica. Hugo Farhat (Argentina) Vocal para el Caribe. Juan M Vázquez Nieves (Puerto Rico) Asamblea Educación. Juan Vázquez (Puerto Rico) Legislación. Max Schilling Ferrari (Chile) Salud Pública Néstor Linares (Venezuela) Ética Héctor Guidi (Argentina) Sin duda, este evento permitirá que los profesionales de la salud visual puedan realizar un diagnóstico más temprano y oportuno para mejorar la calidad de vida de sus pacientes.
86
Febrero 2019
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
El IPN ofreció una sesión de casos clínicos
E
l Auditorio del CICS Unidad Santo Tomás, del Instituto Politécnico Nacional (IPN), sirvió de sede para que alumnos de quinto semestre de la licenciatura en Optometría, de los turnos matutino y vespertino, ofrecieran una Sesión de Casos Clínicos sobre Estrabismo. La apertura de esta sesión estuvo a cargo de la maestra Lorena Mandujano, quien extendió su agradecimiento a la Jefatura de Optometría y comentó: “Este tipo de eventos son de gran utilidad para actualizarnos y mejorar nuestra práctica profesional”. La Maestra Mandujano estuvo acompañada de las Maestras Olivia Mayen y Guadalupe Vergara, quienes al final de las presentaciones de los alumnos abrieron un espacio para preguntas de los asistentes, público conformado principalmente por alumnos de 3º y 5º semestre. El primer caso fue presentado por las alumnas del grupo TV52 bajo el título: “Exotropía Alternante”. En segundo lugar: “Desviación Combinada”, con la participación de alumnos del grupo TV51. El tercer caso clínico corrió a cargo de las alumnas del turno ma88
Febrero 2019
20/20 México
tutino TM51 nominado: “Exotropía Concomitante Primaria”, y por último, otra ronda de alumnos del grupo TV51 ofrecieron el caso de: “Endotropía Parcialmente Acomodativa”. La maestra Vergara apuntó que promover estas dinámicas de casos clínicos entre los alumnos de semestres avanzados, tiene como objetivo impulsarlos a realizar trabajo de investigación y también a exponer y compartir conocimientos a sus compañeros y en el futuro a alumnos de la licenciatura, una vez que hayan egresado. Por último, la maestra Oliva reiteró la importancia que tiene, ya sea para el diagnóstico o tratamiento, el apoyarse en otros especialistas cuando enfrentan casos que puedan rebasar los límites de su práctica o conocimiento para el beneficio de los pacientes.
Febrero 2019
89
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
2ª Jornada de Conferencias sobre Salud Visual
E
l Hospital Nacional Homeopático abrió sus puertas para que profesionales de la salud visual participaran de la 2ª Jornada de Conferencias sobre Salud Visual, un evento organizado por la Facultad de Estudios Superiores Iztacala de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Durante la inauguración, la licenciada en optometría Ruth Eva Hernández Carbajal, explico: “Este evento retoma temas como: Evaluación en la Precepción Visual, Terapéutica de la Percepción Visual, Diagnóstico Diferencial de la Conjuntivitis Bacteriana y Tratamiento Farmacológico, Tamizaje Optométrico para el Diagnóstico Oportuno del Glaucoma, Neurodesarrollo del Infante con Discapacidad Visual, Desarrollo Clínico de la Retinopatía, entre otros, y está dirigido a alumnos, pasantes y licenciados de la carrera de optometría. 90
Febrero 2019
ASOCIACIONES Y UNIVERSIDADES
Las sesiones del primer día estuvieron dirigidas por: la Mtra. Blanca Guzmán, la Mtra. Teresa Flores, la Lic. Opt. Yosani López, la Dra. Janet Galicia, la Lic. Opt. Claudia Serna, el Mtro. Omar Santana, el Lic. Opt. Omar Flores, el Lic. Opt. Israel Bolaños y la Mtra. Marcela López. El segundo día, las conferencias estuvieron lideradas por Alberto Hernández, la Mtra. Claudia González, el Lic. Opt. Rafael Sánchez, la Lic. Opt. Ilse Serrato, la Lic. Opt. Alfonso Valenzuela, la Dra. Alba Cruz y la Lic. Opt. Daniel Paniagua. Las empresas líderes en lentes de contacto, Alcon y Bausch+Lomb participaron en la exposición comercial y les ofrecieron a los asistentes información integral sobre sus productos. Sin duda, los dos días de jornadas académicas fueron de gran utilidad para actualizar a los profesionales de la salud visual sobre temas de gran relevancia para su práctica diaria. 92
Febrero 2019
EVENTOS20/20 México
POSA ofreció una cena a sus clientes C
omo cada año, POSA S.A., ofreció su tradicional cena-baile para celebrar así, un año de logros de la mano de clientes y proveedores. El evento se celebró en el Salón Sullivan de la Ciudad de México y estuvo encabezado por su director el C.P. Juan Carlos de la Cruz, quien acompañado de su esposa e hija, dedicó unas palabras de agradecimiento y reconocimiento a la labor que su equipo de trabajo desarrolla día a día en la atención sus clientes aportando así su grano de arena en la contribución de la salud visual de México. Por otra parte, el director hizo un breve recuento del enorme esfuerzo que sus proveedores realizaron en el 2018 para cubrir las necesidades tanto de materiales e insumos para sus ópticas clientes, de las que el C. de la Cruz se refirió como las mejores 50 ópticas. Para terminar su mensaje, agradeció la preferencia y fidelidad de sus clientes a quienes ofreció algunas novedades para el inicio del año. Y al alzar su copa, les deseo lo mejor a todos los presentes y a sus familias para este 2019.
Febrero 2019
93
EVENTOS
94
Febrero 2019
EVENTOS
Bausch+Lomb ofreció el taller: “Interpreta la Topografía en cuatro pasos”
E
n el hotel NH Collection Reforma, Ciudad de México, Bausch+Lomb reunió a un grupo de profesionales de la visión para que refirmaran sus conocimientos y aprendieran a interpretar la Topografía de una manera más práctica. El taller fue desarrollado por la optómetra María Victoria Báez González, egresada de la Universidad La Salle, Bogotá Colombia, miembro activo de FIACLE, FEDOPTO y ASCRS y autora de varios artículos sobre lentes de contacto. La optómetra Báez habló de que la Topografía Corneal, examen que permite conocer las medidas a lo largo de 1.5 mm de diámetro que tiene en promedio una córnea y sus cualidades cuantitativas, está indicado en el diagnóstico de alteraciones corneales, en las aplicaciones quirúrgicas y en el diseño y adaptación de lentes de contacto; así mismo, comentó que los principios son: reflexión, esparcimiento, perfección o barrido de hendidura y escalas. Los asistentes tuvieron la oportunidad de realizar un ejercicio para practicar la manera más eficaz de interpretar la topografía. Para concluir, participaron en una sesión de preguntas y respuestas sobre uno de los temas más importantes en la práctica de un optometrista.
96
Febrero 2019
20/20 México
Febrero 2019
97
EVENTOS
Lumilent ofreció un taller sobre lentes esclerales
E
n el Hotel Galerías Plaza Zona Rosa, Ciudad de México, Lumilent ofreció el taller: “Colocación de Lentes Esclerales”, con el objetivo de que los profesionales de la salud visual perfeccionaran la adaptación de este tipo de lentes. Para comenzar y acompañado de José Luis Monroy, OD, Héctor Ernesto Velásquez, OD, ofreció una charla sobre el manejo del queratocono y las diferentes soluciones que se ofrecen para este padecimiento en función de la regularidad y/o irregularidad de la córnea, el grado de visión y demás factores que presenta el paciente que padece esta condición para así entrar de lleno al tema de colocación de lentes esclerales. Desde su experiencia, Héctor Velásquez, OD, explicó que el optometrista debe observar tres leyes: “el lente jamás debe tocar la córnea, el lente jamás debe tocar el limbo y el aterrizaje debe ser paralelo en cada meridiano de esclera y no debe cortar el flujo de vasos de arteria”. Él divide la colocación en un proceso de tres pasos: pre adaptación, adaptación y post adaptación. En el primer paso, lo primordial es la evaluación de la superficie ocular, hacer una evaluación palpebral y descartar alergias por el uso de verde lisamina. Tomar mediciones para saber el diámetro del lente a colocar. El segundo paso es la evaluación del Clearence o reservorio lagrimal, la no flexión del lente, el aterrizaje, la sobre refracción, la geometría inversa según aplique, dadas las características de la córnea y, finalmente, las hápticas tóricas y la tinción con verde lisamina para determinar si el lente está levantado o sobre apoyado en algún meridiano o cuadrante específico y así determinar cambios en el lente a colocar. En la post adaptación, cuando el paciente acude a control, se tiene que evaluar que el lente no esté ocasionando problemas en la superficie ocular, al igual que la agudeza visual, verificar que el lente
98
Febrero 2019
EVENTOS
no toque la córnea y sobretodo sin la necesidad utilizar contraste y al final el aterrizaje. Alrededor de esta plática se observaron casos que sirvieron para ejemplificar las principales variantes que el optometrista puede afrontar en el proceso de adaptación y colocación, dando pie a los asistentes a exponer y resolver todas sus dudas. Durante el taller, se transmitió un video del corredor colombiano de Fórmula Indy, Gaby Chávez, en el que da testimonio como paciente de queratocono y usuario de lentes esclerales y cómo ellos han cambiado no solo su vida diaria sino la recuperación de su vida profesional, dadas las exigencias de visión para renovar su licencia como piloto de esta categoría. Héctor Velásquez hizo referencia al resurgimiento de los lentes esclerales y para esto presentó números que hablan del repunte de su uso a partir del año 2016: “Es un mercado que viene en crecimiento. Según el reporte anual de los lentes RPG 2016 la tendencia por el uso del lente escleral va en crecimiento”. Además afirmó que: “actualmente se está usando mucho como prótesis para el restablecimiento de la superficie ocular y se está empezando a usar en córneas regulares no solo en córneas complejas”. Para terminar la sesión, centró la atención sobre los lentes Onefit Med, haciendo hincapié en sus ventajas y bondades físicas del lente y el manejo de la herramienta electrónica de cálculo para el diseño de lentes personalizado para las necesidades de cada paciente, donde se logran manejar hasta siete variables y así lograr la mejor adaptación.
100
Febrero 2019
20/20 México
México
Próximos eventos XI Congreso Nacional de Optometría AMFECCO realizará del 7 al 9 de marzo, este evento en la Ciudad de Oaxaca. .
VII Seminario de Optometría y V Seminario de Oftalmología Mérida Yucatán Estos Seminarios se llevarán a cabo el 5 y 6 de marzo, en la ciudad de Mérida, Yucatán
Colombia 1er Encuentro Optométrico de las Américas Este evento se realizará en la ciudad de Medellín del 31 de mayo al 2 de junio.
Europa Mido Una de las ferias de óptica más importantes de Europa, se celebrará del 23 al 25 de febrero, en Milán.
Estados Unidos VISION EXPO EAST La ciudad de Nueva York es el lugar perfecto para realizar este evento, que será del 21 al 24 de marzo.
Febrero 2019
101
DIRECTORIO BAUSCH + LOMB MEX Tel. 52 55 50624800 (55) 50-62-40-00 (55) 50-62-48-00 01-800-800-83-03 www.bauschmexico.com
BK FRAMES USA Tel.: 1 305 685 0001 Fax.: 1 305 685 0009 bkframes@bkframes.com www. bkframes.com
México BAUSCH + LOMB
P������ 1
BK FRAMES
19
BUYES OPTICAL
51
CARL ZEISS
83
CONVOX
79
COOPERVISION
69
DIA
45
ESSILOR
P������ 3, 55, 57
GRUNWALDT OPTICAL
6
KENMARK
27
JOHNSON & JOHNSON
65
LTD EYEWEAR
87
LENS BEST
P������ 4, 73
LOOK TO PSI
49
LUCY´S OPTICAL
103
LUMILENT
99
MARCHON
P������ 2, 1
MOENDI
5
OBM ASIA
33, 35
POSA
95
SAFILO
41
SETO
15
S4OPTK
61
TRANSITIONS
91
YIWU IMPORTACIONES
23
YOUNGER OPTICS
7
102
ESSILOR
JOHNSON & JOHNSON MEX Tel: (55) 1105 8400 Fax: (55) 5292 8130
MEX Essilor México S.A. de C.V. Tel.: (55) 5130 7310
LENS BEST MEX Tel.: 57659516 / 55125763 daniel@lens-best.com www.lens-best.com
DIA S.A. DE C.V
REVOLUCIÓN MÉXICO MEX Tel: 55- 55125763 design@revolucionmx.com
BUYES OPTICAL MEX Telf: +52 (55) 15600066 a.garcia@easyfit-optical.com
LTD EYEWEAR
CARL ZEISS VISION MEX Tel.:(55)52 3000 3100 www.zeiss.com.mx/vision-care
CONVOX MEX Tel.: 52 555512-7888 Fax.: 52 555512-7886 convox@hotmail.com
MEX Distribuidora de Armazones S.A.DE C.V Tel.: (55) 5356 0096 / 5355 3835 / 5355 3835 ventasdiarmazones@prodigy.net.mx
COOPERVISION LATIN AMERICA
MEX Tel.: 52 55 54887409 atencionaclientes@ coopervision.com www.coopervision.com.mx
GRUNWALDT OPTICAL USA Tel.: 1- 305 889 6476 / 499 9987 Fax: 1- 305 889 6478 info@grunwaldtoptical.com KENMARK EYEWEAR USA Tel:1- 502.266.8966 international@kenmarkeyewear.com
kenmarkeyewear.com
USA 800-423-5175 info@ltdeyewear.com LOOK TO PSI Tel.: 727-376-7900 JFigueredo@LookToPSI.com KGillen@LookTopsi.com www.LookToPSI.com
LUMILENT Tel.: (55)5566-2222 / 5566-2021 5566-2120 / 01800-849-8200 lumilent@lumilent.com www.lumilent.com
Febrero 2019
DIRECTORIO LUCY’S OPTICAL S.A. DE C.V.
MARCHON
SAFILO
MEX Tel: 52 (55) 4160 1400 Fax:(55) 4160 1446 y 47 (01 800) 836 6979 www.safilo.com www.safilonet.safilo.com.mx SETO MEX Tel. 52 (55) 5521 7800 setomexico@hotmail.com
MEX Lucy’s Optical, S.A. de C.V. Tel.: (55) 5363 5947 Fax: (55) 5373 6242
MOENDI
OBM ASIA MEX Teléfono: (55) 5510-8895 obmasiamx@hotmail.com www.optical-obm.com.mx
USA Marchon Eyewear Tel.: 1-631 755 2020 USA Miami Marchon Eyewear Tel.: 1-305 593 6565 MEX Marchon México Tel.: (55) 41727500
POSA PRODUCTOS ÓPTICOS MEX Teléfono: (55) 55181171 (55)104821 Karenty@prodigy.net.mx
S4OPTIK MEX Tel.: (52) 664 638 4322 info@s4optik.com www.s4optik.com
36875500 Ext. 224 y 225 contacto@moendi.com.mx http://www.moendi.com.mx
104
TRANSITIONS MEX Transitions Optical, Inc. Tel.: 55 51307310 www.transitions.com YOUNGER OPTICS USA Tel: (305) 740 3458 / 761 6953 Fax: (786) 268 7036 jtambini313@aol.com YIWU IMPORTACIONES, S.A. DE C.V. Tel Of: 55 29 44 77 Cel: 55 27 13 49 49 http://yiwuimportaciones.com
Febrero 2019
LABORATORIOS
LÍDER DESDE
1959
Varilux® es la marca de la primer lente progresiva inventada en el mundo y se ha convertido en la referencia de vanguardia en investigación y desarrollo.
1 LENTE, = MÁS DE
30 PATENTES Haciendo una diferencia visible por tu visión en tu día a día.
CADA 4 SEGUNDOS
ASOCIADOS ÓPTICOS
HIDROLENS
MEYER OPTICAL GROUP
STAR LAB
BERDICO
LABORATORIO DUARTE
ML ÓPTICOS
NTÍA D VISION CENTER RA
CRISTAL Y PLÁSTICO DE MÉXICO
LABORATORIO FLOSERV
ÓPTICA OLAF
LABORATORIO ÓPTICO AVANTE
SERVICIOS INTEGRALES ÓPTICOS
GUADALAJARA, JAL. Tel. (333) 613-7196 MÉRIDA Tel. (999) 926-4666
FAST LAB
CDMX Tels. (55) 5512-1588 / 5512-6238
LABORATORIO OPTEC
MATAMOROS, TAM. Tels. (868) 813-9798 / 816-3715
LABORATORIO ÓPTICO PRISMA
TAMPICO, TAM. Tel. (833) 212-3315
LABORATORIO VEXELENTE
CUAUTLA, MOR. Tel. (735) 354-0645
IRAPUATO, GTO. Tels. (462) 627 98 41 (462) 635 17 30 LEON, GTO. Tel. (477) 7134 143
SERVICIOS ÓPTICOS INTEGRALES
PUEBLA, PUE. Tel. (222) 232-4545 OAXACA, OAX. Tel. (951) 516-2262 VILLAHERMOSA, TAB. Tel. (993) 131-3029 TUXTLA GTZ, CHIS. Tel. (961) 613-0356
GA
N
IÓ
RA
AT
S
DISTRIBUIDORA OFTALMO
CHIHUAHUA, CHI. Tel. (614) 421-9944
Poza Rica, Ver. Tel. (782) 822 0517
CDMX Tel. (55) 5634-8540 VENTANILLA ÚNICA CDMX Tel. 5512 2093 ext. 101-102 TI SFACC MONTERREY, NL Tel. (81) 8344-3093 Lada sin costo 01800 839-1424
NT Í A D E
DISTRIBUIDORA EUROPEA
TOLUCA, Edo. Méx. Tel. (722) 167-31-52
Querétaro Tel. (442) 455-4752
ORIZABA, VER. Tel. (272) 724-2688
ÓN
CDMX Tels. (55) 5512-6650 / 5512-6602 GUADALAJARA Tel. (333) 283-1408 GDL. CENTRO Tel. (333) 613-6276 COLIMA Tel. (312) 330-7080 MORELIA Tel. (443) 317-2043 TEPIC Tel. (311) 217-7632
MÉRIDA, YUC. Tel. (999) 923-9561
MEXICALI, BC Tel. (658) 517-7125
E
CDMX Tel. (55) 3547-4747
AGS. Tels. (449) 916-4744 / 918-2824
GA
MONTERREY Tel. (81) 8343-0405
SA
*La marca de lentes progresivas más vendidas en el mundo de acuerdo a estadísticas de Essilor. **De acuerdo a ventas volumen 2015 (fuente interna).
Un par de lentes Varilux® es vendida alrededor del mundo.**
IS FA C CI
SERVICIOS ÓPTICOS ESPECIALIZADOS ACAPULCO Tel. (744) 482-4719 HERMOSILLO, SON. Tel: (662) 212-1501
www.varilux.com.mx