Halbjahresbericht BBO 2012

Halbjahresbericht 2012

Unsere Region. Unsere Bank.

Unsere Region. Unsere Bank.

Halbjahresbericht 2012

Sehr geehrte Aktionärinnen Sehr geehrte Aktionäre Der Geschäftsverlauf unserer Bank im ersten Halbjahr 2012 ist erfreulich. Im Vergleich zum Vorjahr konnte der Bruttogewinn um 17 % gesteigert werden. Zu diesem sehr guten Resultat führten mehr Ausleihungen, ein Zuwachs an Kundengelder und ein stabiler Aufwand. Insgesamt weist unsere Bank im ersten Halbjahr 2012 einen Bruttogewinn von CHF 1,9 Mio. aus.

Adrian Glatthard Verwaltungsratspräsident

• Bei den Ausleihungen verzeichnen wir ein Wachstum von CHF 18,3 Mio. (+ 4,3 %). Im Jahresvergleich ergibt dies eine Zunahme von CHF 32,6 Mio. (+ 8,0 %).

• Die Kundengelder haben sich um CHF 2,3 Mio. erhöht (+ 0,6 %). Im Jahresvergleich nehmen die Kundengelder um CHF 7,3 Mio. (+ 2,0 %) zu.

• Die Erträge sind um CHF 0,2 Mio. auf CHF 4,2 Mio. (+ 5,0 %) gestiegen (Vorjahr CHF 4,0 Mio.).

• Der Aufwand ist mit CHF 2,4 Mio. stabil (Vorjahr 2,4 Mio.).

Das Mehrfamilienhaus beim Bankgebäude in Brienz ist im Bau (vorgesehener Bezug: Juni 2013).

Die Baubewilligung für den Umbau der Bank in Meiringen ist erteilt (geplanter Baubeginn: April 2013).

Den VR-Mitgliedern und unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern danke ich herzlich für ihren Einsatz und ihr Engagement.

Ebenso danke ich Ihnen, liebe Aktionärinnen und Aktionäre sowie Kundinnen und Kunden, für Ihr Vertrauen und Ihre Treue zu unserem Institut.

Adrian Glatthard Verwaltungsratspräsident

3

Halbjahresbericht 2012

Informationen zum Geschäftsverlauf 2012 Erläuterungen zur Bilanz Die Bilanzsumme beträgt aktuell CHF 497,143 Mio. Im Vergleich zum Jahresende 2011 beträgt die Zunahme 2,74 %.

Die Ausleihungen konnten im 1. Semester 2012 weiter gesteigert werden.

Sie betragen per 30. Juni 2012 CHF 439,490 Mio. (+ 4,33 % gegenüber dem Jahresende 2011).

Die uns anvertrauten Kundengelder konnten im 1. Semester 2012 ebenfalls erhöht werden und ergeben total CHF 374,813 Mio. (+ 0,60 % gegenüber dem Jahresende 2011).

Die Pfandbriefdarlehen haben wir im 1. Semester 2012 um CHF 3,5 Mio. auf CHF 58,500 Mio. erhöht.

Um unseren Liquiditätsbedarf zu decken sind wir Verpflichtungen gegenüber Banken von CHF 5,000 Mio. eingegangen.

Das anrechenbare Eigenkapital beträgt per 30. Juni 2012 CHF 35,865 Mio. Die erforderlichen Eigenmittel belaufen sich auf CHF 22,067 Mio. Zur weiteren Substanzstärkung haben wir den Betrag von CHF 710 000.00 in der Erfolgsrechnung berücksichtigt.

4

Halbjahresbericht 2012

Bilanz per 30.06.2012

(in CHF 000)

30.06.2012 31.12.2011 Aktiven

Flüssige Mittel 15’657 12’789 Forderungen aus Geldmarktpapieren Forderungen gegenüber Banken 5’381 3’419 Forderungen gegenüber Kunden 41’847 33’236 Hypothekarforderungen 397’643 387’983 Handelsbestände in Wertschriften und Edelmetallen 520 321 Finanzanlagen 26’367 36’453 Beteiligungen 346 230 Sachanlagen 8’371 8’167 Rechnungsabgrenzungen 944 1’030 Sonstige Aktiven 67 230

Total Aktiven 497’143 483’858

Passiven Verpflichtungen gegenüber Banken 5’015 Verpflichtungen gegenüber Kunden in Spar- und Anlageform 304’847 300’364 Übrige Verpflichtungen gegenüber Kunden 45’898 45’178 Kassenobligationen 24’068 27’018 Anleihen und Pfandbriefdarlehen 58’500 55’000 Rechnungsabgrenzungen 3’864 879 Sonstige Passiven 357 639 Wertberichtigungen und Rückstellungen 18’205 18’240 Reserven für allgemeine Bankrisiken 12’200 12’200 Aktienkapital 2’652 2’652 Allgemeine gesetzliche Reserve 21’220 21’180 Andere Reserven 100 100 Gewinnvortrag 10 6 Halbjahresgewinn / Jahresgewinn 207 402 Total Passiven

497’143 483’858

5

Halbjahresbericht 2012

Informationen zum Geschäftsverlauf 2012 Erläuterungen zur Erfolgsrechnung Im ersten Halbjahr 2012 realisierte die Bank einen erfreulichen Bruttogewinn von CHF 1,862 Mio. (+ 17,03 % gegenüber dem Vorjahr).

Der Erfolg aus dem Zinsengeschäft beträgt insgesamt CHF 3,741 Mio. (+ 6,97 % gegenüber dem Vorjahr). Die weiterhin tiefen Zinsen werden unsere Hauptertragsquelle auch in den kommenden Monaten und Jahren sehr stark beeinflussen.

Die Erfolge aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft, der Erfolg aus dem Handelsgeschäft sowie der übrige ordentliche Erfolg konnten gegenüber dem Vorjahr gesteigert werden. Der Gesamtertrag dieser Geschäftssparten beträgt CHF 492 000.00 (+ 3,36 % gegenüber dem Vorjahr).

Der Geschäftsaufwand von CHF 2,371 Mio. (– 0,47 % gegenüber dem Vorjahr) ist leicht tiefer und entspricht den Erwartungen.

Insgesamt resultiert im ersten Halbjahr 2012 nach Vornahme der betriebsnotwendigen Abschreibungen (doppelter Abschreibungssatz Bankgebäude Brienz) und neu gebildeter Rückstellungen für die Substanzstärkung unserer Bank (Reserven für allgemeine Bankrisiken CHF 710 000.00) ein Gewinn von CHF 207 000.00.

6

Halbjahresbericht 2012

Erfolgsrechnung per 30.06.2012

(in CHF 000)

30.06.2012

30.06.2011

5’505 11 464 – 2’239 3’741

5’700 5 566 – 2’774 3’497

287

297

72

70

133

109

– 1’457 – 914 – 2’371

– 1’463 – 919 – 2’382

Bruttogewinn

1’862

1’591

Abschreibungen auf dem Anlagevermögen Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste

– 750 – 100

– 900 – 60

Zwischenergebnis

1’012

631

Ausserordentlicher Erfolg Ausserordentlicher Aufwand Steuern

35 – 710 – 130

45 – 325 – 110

207

241

Zins- und Diskontertrag Zins- und Dividendenertrag aus Handelsbeständen Zins- und Dividendenertrag aus Finanzanlagen Zinsaufwand Erfolg aus dem Zinsengeschäft Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft Erfolg Handelsgeschäft Übriger ordentlicher Erfolg Personalaufwand Sachaufwand Geschäftsaufwand

Halbjahresgewinn

7

Halbjahresbericht 2012

Aussichten für das 2. Semester 2012 Im 2. Semester 2012 erwarten wir einen Bruttogewinn von rund CHF 1,50 Mio. Den Hauptanteil wird wie gewohnt der Erfolg aus dem Zinsengeschäft beisteuern.

Die Entwicklungen des Erfolges aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft sowie dem Handelsgeschäft sind im herrschenden Marktumfeld weiterhin schwierig zu beurteilen.

Die Prognose für den Geschäftsaufwand am Jahresende liegt bei ca. CHF 4,75 Mio. Dies entspricht unseren Erwartungen für das laufende Geschäftsjahr.

Aufgrund der steigenden Anforderungen von Seiten der Regulatoren werden wir bewusst unsere Substanzstärkung in den Fokus stellen. Der Abschreibungsbedarf bleibt aufgrund der laufenden Bautätigkeiten weiterhin hoch.

Der Bruttogewinn Ende 2012 dürfte demnach zwischen CHF 3,3 und 3,4 Mio. betragen. Der ausgewiesene Reingewinn wird 0,40 Mio. betragen.

8

Halbjahresbericht 2012

Schlusswort Aktuelles Das in Brienz hinter der Bankliegenschaft sich im Bau befindende Mehrfamilienhaus wird fünf Wohnungen beinhalten. Der Bezug der Wohnungen ist auf Anfang Sommer 2013 geplant.

Gerold Baumgartner Bankleiter

Die Detailplanungen für den Umbau der Bankräumlichkeiten und weiterer Anpassungen an der Bankliegenschaft in Meiringen kommen zügig voran. Die Baubewilligung liegt vor. Die Grundlagen für die Ausschreibung der Arbeiten werden nun erarbeitet damit aufgrund der eingegangenen Offerten die Aufträge vergeben werden können.

Mit diesen Investitionen können wir viele interessante Aufträge an das lokale Gewerbe vergeben. Zudem passen wir unsere Infrastruktur den heutigen Anforderungen an und können künftig Mieterträge verbuchen.

Die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen stellen weiterhin eine grosse und interessante Herausforderung dar, die wir gerne annehmen.

Generalversammlung 2013 Wie bereits vor einem Jahr informiert, werden wir künftig die Generalversammlung abwechselnd in Brienz und Meiringen durchführen. Notieren Sie sich bereits heute das Datum für die nächste Generalversammlung. Diese findet in Brienz in der Sporthalle am Samstag 6. April 2013 statt. Die Einladung werden Sie wie gewohnt anfangs März 2013 zugestellt erhalten.

Herzlichen Dank an unsere Aktionärinnen und Aktionäre Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen in die BBO und in alle ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Gerold Baumgartner Bankleiter

Brienz/Meiringen, im Juli 2012

9

Unsere Region. Unsere Bank.

Halbjahresbericht 2012

Wissenswertes BBO Kristall – Flexible Vermögensanlage mit attraktivem Zinssatz Sie erhalten Vorsorgegelder oder eine Versicherungsleistung ausbezahlt und wollen diese sicher und zu einem guten Zinssatz anlegen?

Zins !* r • 1.11 % verfügba 0.00 frei 0 0 0 4 F H •C pro Jahr!

Wir bieten die Lösung BBO Kristall – das neue Anlagekonto der BBO für ausbezahlte Vorsorgegelder der 2. und 3. Säule (gebundene Vorsorge) und anderen Versicherungsleistungen ab CHF 100 000.00.

Dienstleistungen • BBO E-Banking möglich zur Ansicht und Kontoübertrag • Dauerauftrag für Vermögensverzehr möglich • Persönlicher Finanzcheck • Kontoführungsgebühr: CHF 30.00 p.a.

• Abschluss per 31.12.

• Kontoauszug jährlich kostenlos Planen Sie die Flexibilität Ihres Vermögens zu einem attraktiven Zinssatz. Wir helfen Ihnen, das Kapital optimal und sicher anzulegen.

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.

* Bei Kontoguthaben ab CHF 100 000.00: 1.11 % Zins.

Bei Kontoguthaben unter CHF 100 000.00: 0.75 % Zins.

11

BBO Bank Brienz Oberhasli AG 3855 Brienz Hauptstrasse 115 Tel. 033 952 10 50 Fax 033 952 10 69 3860 Meiringen Bahnhofstrasse 24 Tel. 033 972 19 21 Fax 033 972 19 25

www.bbobank.ch