Villegiardini - Anteprima di Marzo 2023

Page 1

RAFFINATO ECLETTISMO NELPALAZZOTORINESE

Tripudiodi verde e colori al ParcoGiardinoSigurtà

Il giardinocaliforniano firmato JimBurnett

Arredioutdoor : tuttele novità del 2023

14MARZO2023 €5,90(ITALIA)

Idee e ispirazioni per interni e outdoor

Conlabellastagioneaumentanolepossibilitàditrascorreremomentidirelaxall’ariaaperta.PerquestomotivoVillegiardiniproponesuquestonumerounospecialesututtelepiùinteressanti novitàd’arredopergiardini,terrazziespaziverdi.Unarassegna conglistoricibranddisettoremaancheconlenuovissimepropostediprestigioseaziendefinoraspecializzateunicamentenellaproduzione indooorcheora,consideratalagrandevogliadigiardinoinnettoaumentonegli ultimi anni, hanno allargato le loro prospettive anche all’outdoor. Queste novitàanticipanoquelleche,dalmesediaprile,verrannolanciateinoccasionedel SalonedelMobilediMilano,cheVillegiardiniseguiràconlaconsuetaattenzioneperproporreailettoriidee,suggerimentieispirazioniperlacasa.Come quellecheèpossibilegustareneiserviziprincipalidiinteriordesign.Lacover storypresentaunesclusivoappartamentotorinesecompletamenterinnovato dagliarchitettidiVemworksall’insegnadiunraffinatoeclettismo.Ladimoraè coronatadaungiardinoprogettatodaCristianaRuspachehaammorbiditola rigidageometriadelpalazzousandoerbaceeperenni,graminacee,roseebulbose,scelteconunocchiodiriguardoallasuccessionedellefioriture.ALisbona, loStudioJoanaAranhahasaputocreareun’atmosferamodernaesofisticatain continuitàconil geniusloci elabellezzanaturalisticadelfiumeTagosulquale èaffacciato.Nellapartededicataalgardendesign,spazioalprogettod'autoredi JimBurnettche,inCalifornia,hadisegnatogeometrieraffinateperottenereun inaspettatoeffettolussureggianteconpiantetipichedeiluoghiaridi.Continua ancheilGrandTourchequestavoltafatappaalParcoGiardinoSigurtà,adue passidalLagodiGarda.Pergliamantideifiori,infine,interessantispuntiperla selezione dei più affascinanti e insoliti tulipani. l

EDITORIALE

UnPalazzodiTorinodeiprimidel900, nell’isolapedonaledelquartiereCrocetta, l’areaverdestoricamentepiùesclusivadellacittà,ospital’appartamentocompletamenterinnovatodagliarchitettiEmanuele Corte,MarcoDellatorreeVittoriaFiorito, diVemworks,studioconsediaMilano, TorinoeNewYork.Ilprogettodiinterior designconiugaconarmoniaecoerenza tradizioneeartecontemporanea,testimoniandoalcontempoquell’alchimiachesiècreatatrastudiodiprogettazioneecommittente,una famigliadinamicaecosmopolita.Ladimorasisviluppasuduelivelli peruntotaledi500metriquadratiedèimpreziositadaungiardino privatodicirca2500metriquadrati.“L’obiettivodelprogetto,condivisoconiproprietari,eraquellodicreareunasortadiArtGallery”, raccontanogliarchitetti.“Questocièstatoconsentitodallanotevole altezzadeisoffittiedallaluminositànaturaledell’alloggio”.L’involucrodell’appartamentoèstatocosìpensatocomeunabaseneutraper

In questa pagina, in alto, la sala da pranzo vistadal soggiorno. Qui a sinistra e nella pagina di destra la zona living, arredata con pezzi di Paola Navone, che ha firmato i due divani per Baxter: Chester Moon in pellekashmir cognace Budapest Soft in

versone grigia. La lampada daterraè Superloon di Flos, lepoltroncinerosse Utrecht di Cassina.Tavolino Servomuto disegnato daAchille Castiglioni per Zanotta Tappetidi Battilossi. La libreria sumisuraèstatarealizzata sudisegnoVemworks

42
43 COVER STORY

UN MISURATO EQUILIBRIO

Una sobriaericercataeleganza caratterizza la dimoraprogettata dallo StudioJoanaAranha peruna giovane famigliaa Lisbona ,in un nuovo quartiere residenziale con giardini paesaggistici,caffèallamodae pisteciclabili

DIMORE DI CHARME
TESTO DI LUIGIDECARI /FOTODI PEDRO FERREIRA
78

facingereilvisodall’acquaerimanecosìimmersainuna dimensione‘altra’,incuiisuonisonopiùovattatietuttie cinqueisensisonostimolati.All’internodiquestonuovo spaziomeditativoentranoilprofumodelgelsominoche situffanel cenote,ilcinguettiodegliuccelli,ilmovimento dellenuvolechetransitanoeilorogiochidiluceedombra”. Grazieallemutevolideclinazionisolariquestastruttura scandiscevariazionieritmiprecisi.Seperlecreazionidi Aliceiltempoèunattimodaimmortalare,perl’architetturailtempoèlaquartadimensionedelprogetto,espressa dall’interazionetralospecchiod’acqua,lalucedeigiorni edellestagionicheentraall’internodelcavo,eunverde quasispontaneo,pensatoperconquistareeriappropriarsi pian piano del suo spazio. Lacostruzionehagrandivetratechelascianosempre apertolosguardoversolanaturacircostante.Iltemadegliinternièsempreorganico:formemorbideattraversanol’indoorel’outdoorinunacommistionetramicroe macro,tralascaladelpaesaggioequelladell’architettura,mescolandosiecreandoun’armoniadell’operatotale. “Nelnostrolavoroc’èunlegameconilsoggettopercui progettiamo,comeperl’artistac’èunlegameconilsoggettodellasuaopera.Adifferenzadiquestiultimiperò veniamochiamatiafarviverelepersone,inquestocaso l’artista,all’internodellanostraopera.Èundiversorapportoantropometricochehacomunqueunfortevalore direlazione,trasoggettiediscipline.L’interpretazione dell’arte,dellafilosofiaedelpensierodiAlicenell’architetturaèquellochepiùmihaaffascinatoinquestoprogetto.Abbiamoricercato,comefalei,ilsublimenell’ordinario”, conclude l’architetto Caggiula. ●

Leformesinuosealleggerisconolastrutturascultoreadefinita dal cemento armatoavistae la composizioneaterrazze dei pianipermettela realizzazionedicopertureverdi incui la vegetazione ricoprebuona

parte del frontesottostante. Un rifugio artificialedalle sembianzenaturali,l’architettura silegaalpaesaggio con l’uso dimaterialigrezziplasmatie modellatiperseguiresinuosamente le curve di livello.

Le dolci forme delpaesaggiocollinare entranoedescono dagli ambienti, creando un legame su scala diversa e unarmonioso connubiotranaturae artificio
79 ARCHITETTURA

fibradipolipropilene,lesedute

Le lampade CalypsoXL sono sostenutedallacaratteristica corda da marina intrecciata. I paralumi in versione outdoor IP65, hannotessuti resistenti agliagentiatmosferici,impreziositi da trame geometriche.

84 GALLERY SpecialeArrediOutdoor
2. KETTAL Paladin èunombrellonedel designerKonstantinGrcic. La tela sembragalleggiare elegantemente,sorrettada quattropuntonimobilisull’alberocentraleinteaknaturale conanimainalluminio. 3. CARL HANSEN & SØN AH603DeckChair fapartedellaserieAHOutdoor,progettata daAlfredHomannnel2022.La sediaasdraiocombinalinee rigorosecondettagliarrotondatiperunconfortdurevolenel tempo.TeakcertificatoFSC. 4. CONTARDI
1 4 21 3
1. POLTRONA FRAU Lacollezione TheSecret Garden di RobertoLazzeroni è in massello di teakafinitura naturale.Glischienalihanno unintrecciodifettuccepiattein sono in doghe di legno.
85 GALLERY SpecialeArrediOutdoor
4. SCHÖNHUBERFRANCHI Lacollezioneoutdoor Briccola firmatada MarcelloZiliani,si ispiraaipaliinlegnodiVenezia.Loschienaledelcomodo daybed è composto da un ventagliodi“briccole”inIroko legatedafasceditessuto. 2. MOLTENI&C Palinfrasca della Collezione Landmark è il divano definito dallaformaarrotondata,dalla strutturasolidaedalloschienaleintrecciatochericordale ceste.Icuscinidisedutasono spessi,leggerieimpermeabili. 3. KREOO Lecollezioni Keir e Pavé,ispirate aciottolilevigatiesovrapposti disegnatedaEnzoBerti,offrono seduteecoffeetabledalleforme morbideenaturali.Inmarmoe legno, ruotano intorno al perno per assumere varie configurazioni.
43 12
1. LIVING DIVANI BubbleRock èundivano dall’aspettoanticonvenzionale e dalle forme morbide,firmato PieroLissoni.Quiconrivestimento acrilico Fes, pattern floreali dalle nuances delicate, per spazi indoor e outdoor.

unaleggerapeluriaperombreggiareeraffreddare;altreproduconoapparatiradicaliprofondiodiffusicheestraggono tuttal’umiditàdaunavastaareadelsuolo.Cisonopiante chedopolapioggiasisviluppanorapidamente,fioriscono inmodospettacolareeportanoamaturazioneisemiche rimangonodormientinelterrenoesfuggonoallasiccità, mentrealtreriduconolefunzionivitalirimanendoinuno statodiquiescenzafinoaquandononsiverificanonuovamentecondizioniditemperaturaeumiditàadatte;alcune, invece, assorbono anidride carbonica durante la notte, con una minore evapotraspirazione, e hanno un metabolismo checonsentelorodiimmagazzinarenellafogliailcarbonio perlafotosintesi.JimBurnetthaincorporatoquestepiante in un paesaggio elegante e raffinato, ispirato ai dipinti ImpressionistiePost-ImpressionistidellacollezioneAnnenberg(donatainseguitoallascomparsadiWalterAnnenberg alMoMadiNewYork),comesestessedipingendounquadrosullanudaterraconpennellatedipiantedaitonivivacie un’ampiatavolozzadiverdi.IlCentroVisitatori,unedificio biancocheospitamostre,meeting,spettacoliecaffetteria, reinterpretalapuliziaformaledelladimoraprogettatadaA.

Quincy Jones, incornicia la vista panoramica sulle San JacintoMountainsefungedaelementoseparatoredizonedel giardino stilisticamente differenti sotto il profilo del design. Piùorganiconellaparteanteriore,consentieripensatiper chivisitailgiardinoepuòfermarsiperosservarelepianteo scorciparticolarmenteinteressantioppureperdersigirovagandofinoquasiasentirsitrasportatonellanaturaimmersivadelleaiuoleinformali,ildisegnodeipercorsi,delleaiuole edeglispazidiventapiùgeometricoesegueunadisposizione razionaleinprossimitàdelCentroVisitatorienellaparteposterioredovedelineaquasidellestanzeseparateecollegate. Ilgiardinoèlussureggianteeinmodototalmenteinaspettato:lepiante,circa53.000diottantaspecie,sonodispostein grandimassemonospecifiche,selezionatepercolore,consistenza, struttura e habitus.

Studiatigiochidicontrastiarchitettoniciecromatici, conilportamentoallungatodellevarie Aloe, Hesperaloe, Agave,solopercitareleprincipali,quelloarrotondatodi

Nellafotodiquestepagine, unavistadall’altoche consente di abbracciare in unsolosguardo ilgiardino posteriore, con i trecerchi del labirinto,delgrandeprato centrale, coi i fiorellini gialli cadutidelle Parkinsonia x

‘DesertMuseum’,ediquello piùpiccolo,i percorsi e le aiuolegeometrici,igruppi monospecifici di piante,gli alberi e le aiuole rettangolari con le piante esemplari del deserto. Sinota l’ampia palette deiverdi.

98 GIARDINI D’AUTORE
Il giardino è lussureggiante einmodototalmenteinaspettato con studiatigiochidicontrasti architettoniciecromatici
©FotoSibylleAllgaier
99
122 ©
Foto [Paolo Coveri]/stock.adobe.com

bellezzestesseunaperfezioneedunfinimentomaggiore” pergiungerea“scenemaravigliose,ed’ognimaniera,cioèo gentilieridentiesublimi,osparsed’unadolcemelanconia”. PindemonteeranipotediAntonioMaffeienellatenutadelloziovideunluogoidealeperrealizzareciòcheavevavisto inInghilterra,liberandolanaturamodellatadall’uomotipicadelgiardinoitaliano,checontinuavaareplicareilcanone cinquecentesco,abbandonandoilrigoreformaleeaprendo glispazi.Agrandidisteselasciateapratofuronointervallati alberiearbusti,costruitiuntempiettoneo-gotico(ogginoto comeEremo),unCastellettoeunaGrotta.Amemoriadel ruolochePindemonteebbenellacreazionedelgiardino,che ormaieraunparco,edell’amorecheinessoriversòrimaneunepigrammadaluicomposto“SìDilettosaQuiScorre LaVita/Ch’ioQuiScrupoloAvreiFarmiEremita”,inserito nellasuaraccolta‘PoesieOriginali’echeèancheincisosu una pietra posta nel bosco a lui dedicato.

Perquestioniereditarielaproprietàfudivisa,trascurata,poi riunitaeandòincontroaunlentodeclinofinoaungiorno del1941,annoincui,peruncasofortuito,l’industrialefarmaceuticomilaneseGiuseppeCarloSigurtàvenneasapere cheilparcoerainvendita.Riuscendoaleggereletraccedella passatabellezzaeintuendoneilpotenzialeancorainespresso,seneinnamoròedecisediacquistarlo.Sidedicòalsuo ripristino:tornòairrigarlofacendovalereildiritto,dimenticatodaiprecedentiproprietari,diprelevarel’acquadal fiume,restauròlearchitetture,eliminòletraccedell’abbandono,recuperòglialberimaestosi,scoprìtesoriinaspettati, comemigliaiadibossicheeranocresciutinelsottobosco. Acquistòaltroterrenofinoaraggiungerel’attualeestensione disessantaettari,proseguendosullastradainiziatadaPindemontemaaggiornandolaalventesimosecolo,arricchendo ilparcodispecie,facendorealizzarenuovipercorsi,boschetti,radure,laghi(bendiciotto),sfruttandolenaturalimodulazionidelterrenopercreareangoliappartatioincanalarele viste oppure, al contrario, dilatarele visuali.

Alunghivialialberatimonospecifici,dipioppicipressini,carpini,betulle, Pinuspinea e olivi si alternano in più puntigruppidicipressi,bagolari,armoniosecomposizioni diacerigiapponesiinvarietà,tiglie Paulownia a gruppi, Lagerstroemiaindica in filari, una macchia di Ginkgobiloba,boschettimisticonquerce,faggi,carpini, Liriodendron tulipifera e Liquidambarstyraciflua, Metasequoiaglyptostroboides e Taxodiumdistichum vicino a qualche laghetto. Sonolastrutturadelparcoenedefinisconoildisegno,si prestanocomequintadavantiallaqualefarrisaltareimoltiarbustichefiorisconolungol’arcodellestagionicomponendouncanovacciosemprediverso,consentonoalle

GiardinoSigurtàè lacollezionedibossipiùriccaal mondo cheannovera 40.000 piante, abilmente potatedai giardinieri. FotoArchivioParcoGiardino Sigurtà. GRANDTOUR

Nellafotodiquestepagine, vistadall’Eremodiunadelle grandiradure,conimaestosi alberi,cheproiettanoleloro ombresultappetoerboso,e ungruppodibossilungoun sentiero.QuelladelParco 123

28Tulipani sceltidall’esperto

13.T.‘Angelique’ Gruppo11,DoppiTardivi 15.T.‘Louvre’ Gruppo7,Sfrangiati 17.T.‘WhiteLiberstar’ Gruppo3,Triumph 19.T.‘Apeldorn’sElite’ Gruppo4,IbrididiDarwin 16. Tulipabiebersteiniana Gruppo15,Miscellanea 14. Tulipaacuminata Gruppo15,Miscellanea 18.T.‘Mariette’ Gruppo6,AFiorediGiglio 20.T.‘YellowSpringgreen’, Gruppo8,Viridiflora © Foto [TammiMild]/stock.adobe.com© [Tatiana]/stock.adobe.com © Foto [nahhan]/stock.adobe.com© Foto [ jennyrainbow]/stock.adobe.com © Foto [YuliaB]/stock.adobe.com
138 13 15 17 19 14 16 18 20
© Foto [Pantira]/stock.adobe.com© Foto [wjarek]/stock.adobe.com © Foto [AngieC]/stock.adobe.com 21.T.‘Authority’ Gruppo14,Greigii 23.T.‘PurplePrince’ Gruppo1,SempliciPrecoci 25.T.‘Rococo’ Gruppo10,Parrot 27.T.‘Carrousel’ Gruppo7,Sfrangiati 22.T.‘CouleurCardinal’ Gruppo3,Triumph 24.T.‘QueenofNight’ Gruppo5,SempliciTardivi 26.T.‘ElegantLady’ Gruppo6,AFiorediGiglio 28.T.‘Plaisir’ Gruppo14,Greigii © Foto [ Sergey Rybin]/stock.adobe.com © Foto [nicholashan]/stock.adobe.com © Foto [zayacsk]/stock.adobe.com© © Foto [Flower_Garden]/stock.adobe.com © Foto [MartaJonina]/stock.adobe.com © Foto [Alexandra]/stock.adobe.com
139 LA COLLEZIONE DEL MESE 21 23 27 25 22 24 26 28
© Foto [Shauerman]/stock.adobe.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.