KLP katalog embalaže

KATALOG EMBALAŽE

by

SLO Podjetje ISOFOM je bilo ustanovljeno leta 1984 v Passaru in je kmalu postalo vodilno na področju izolativnih cevi iz polietilenske in poliuretanske pene za termo-hidravlično industrijo ter proizvodnjo hladilnikov. Leta 1996 je bil ustanovljen oddelek »SISTEMPACK«, ki se je ukvarjal z oblikovanjem izdelkov iz polietilenske pene za tržišče embalaže.

Oddelku je uspelo postati najpomembnejši na evropskem tržišču in ponuja širok izbor profilov iz polipropilenske pene, ki so v pomoč pri reševanju problemov pri embalaži z uporabo visoko fleksibilnih, standardiziranih proizvodov. Pred več kot 10 leti je SISTEMPACK ustanovil posebno tehnično pisarno s prednostno nalogo zaznavanja in iskanja rešitev za vse zahteve naših kupcev vsak dan.

HRV Preduzeće ISOFOM osnovano je 1984. godine u Passaru i vrlo brzo je postalo vodeća firma na području izoliranih cijevi iz polietilenske i poliuretanske pjene za termohidrolacionu industriju, kao i proizvodnju frižidera. Godine 1996. osnovan je odjel „SISTEMPACK“ koji se bavio oblikovanjem proizvoda iz polietilenske pjene za tržište ambalaže.

Odjel je uspio postati glavni na evropskom tržištu i nudi širok izbor profila iz polipropilenske pjene, koji pomažu u rješavanju problema ambalaže s korištenjem visoko fleksibilnih, standardizovanih proizvoda.

AL ISOFOM u themelua në Pezaro në vitin 1984 dhe shumë shpejt u bë një kompani lider në treg në presimin e tubave izolues prej shkume polietileni dhe poliuretani, të prodhuar për industrinë termohidraulike dhe të pajisjeve frigoriferike.

Në vitin 1996 u krijua departamenti “SISTEMPACK”, i cili merret me prodhimin e produkteve prej shkume polietileni për tregun e AMBALAZHIMEVE. Ky departament ka fituar një pozicion shumë të rëndësishëm në tregun evropian dhe ofron një gamë të gjerë profilesh shkume polietileni, duke pasur si synim zgjidhjen e problemeve të ambalazhimit nëpërmjet përdorimit të produkteve shumë elastike, por të standardizuara.

Mbi 10 vjet më parë, SISTEMPACK hapi një zyrë të posaçme teknike duke pasur si objektiv kryesor trajtimin dhe gjetjen e zgjidhjeve për të gjitha kërkesat që hasin klientët tanë çdo ditë.

8

Embalažne storitve Usluge pakovanja Produktet e ambalazhimit Verpackungslösungen Packaging solutions SLO

HRV

AL

Ustanovitev podjetja K.L.P. d.o.o. sega v leto 1992.

Osnivanje tvrtke K.L.P. d.o.o. datira iz 1992. godine

V dvaindvajsetih letih delovanja je podjetje razvilo 14 prodajnih programov, ki nudijo široko paleto repromaterialov za vsa področja proizvodnih dejavnosti. Strokovno usposobljen kolektiv skrbi za bazo več kot 1400 stalnih kupcev.

U dvadeset i dvije godine rada tvrtka je razvila 14 prodajnih programa koji nude široku paletu repromaterijala za sva područja proizvodnih djelatnosti. Stručno osposobljen kolektiv brine se o bazi od više od 1400 stalnih kupaca.

Stalna izobraževanja kolektiva in distributerjev ter želja prisluhniti in pomagati zvestim kupcem, so podjetje leta 2001 usmerila tudi v program EMBALAŽA. V trinajstih letih je podjetje postalo eno najbolj prepoznavnih na področju embalaže in izdelkov za zaščito blaga.

Stalne edukacije kolektiva i distributera te želja za slušanjem i pomaganjem vjernim kupcima 2001. godine usmjerili su tvrtku i na program AMBALAŽA. U trinaest godina tvrtka je postala jedna od najpoznatijih na području ambalaže i proizvoda za zaštitu robe.

Sedem sodobnih dostavnih avtomobilov in usposobljenih komercialistov dnevno pokriva celotno območje Slovenije. Prav tako, z močnim izvozom v vse republike bivše Jugoslavije, pokrivamo velik del potreb po embalaži.

Sedam suvremenih dostavnih automobila i osposobljenih komercijalista svakodnevno pokriva cjelokupno područje Slovenije. Isto tako, snažnim izvozom u sve republike bivše Jugoslavije pokrivamo velik dio potreba za ambalažom.

Slogan podjetja » Zaupajo nam najboljši » je bil in bo vodilo podjetja tudi v bodoče.

Slogan tvrtke »Povjerenje nam daju najbolji « bio je i bit će vodilja tvrtke i ubuduće.

Themelimi i ndërmarrjes K.L.P. sh.p.k. daton që nga viti 1992.

Në njëzet e dy vitet e punës, kompania ka zhvilluar 14 programe shitjesh të cilat ofrojnë një gamë të gjerë të lëndës së parë për të gjitha fushat e veprimtarive prodhuese. Personeli i kualifikuar profesionalisht kujdeset për bazën e të dhënave të më shumë se 1400 klientëve të rregullt.

Edukimi i vazhdueshëm i personelit dhe distributorëve dhe dëshira për të dëgjuar dhe ndihmuar konsumatorët besnikë në vitin 2001 e orientuan kompaninë edhe programin e PAKETIMIT. Në trembëdhjetë vjet kompania është bërë një nga më të famshmet në fushën e paketimit dhe të produkteve për mbrojtjen e mallrave.

Shtatë automjetete moderne shpërndarëse dhe shitës të trajnuar mbulojnë çdo ditë të gjithë territorin e Sllovenisë. Po kështu, me eksporte të forta në të gjitha republikat e ish-Jugosllavisë mbulojmë shumicën e nevojave për paketim.

Slogani i kompanisë “Besimin na e japin më të mirët” , ishte dhe do të jetë udhërrëfyesi i kompanisë edhe në të ardhmen.

GER

ESP

ISOFOM wurde in Pesaro 1984 gegründet und wird schon in den ersten Jahren ein Marktführer in der Herstellung von extrudierten Isolierrohren aus Polyäthylen und Polyurethan schaum, die für den Bereich Heizung und Sanitär realisiert werden.

ISOFOM nace en Pesaro en 1984 y desde los primeros años se convierte en Empresa Líder en el mercado de la extrusión de tubos aislantes de Polietileno y Poliuretano Expandido realizados para el sector de Termohidráulica y de Refrigeración.

1996 ist die Abteilung “SISTEMPACK” entstanden, die die Herstellung von Produkten aus Polyäthylenschaum für den PACKAGING – Markt ausführt; diese Abteilung nimmt bereits eine Spitzenstellung im Europäischen Markt ein und bietet ein großes Angebot von Profilen aus Polyäthylenschaum an, das darauf ausgerichtet ist, mit einem sehr flexiblem aber standardisiertem Produkt Verpackungsprobleme zu lösen.

En 1996 nace la división “SISTEMPACK” que se ocupa de la realización de productos de polietileno expandido dirigidos al mercado del PACKAGING, dicha división ha conseguido ocupar una posición de importancia primaria en el mercado Europeo, proponiendo una amplia gama de perfiles de PE, destinada a resolver problemas de embalaje, con un producto altamente flexible y al mismo tiempo estandarizado.

SISTEMPACK hat seit mehr als 10 Jahren ein spezielles Technischen Büro geschaffen mit dem Hauptzweck, alle Anforderungen die täglich auf unsere Kunden zukommen zu bewältigen und zu lösen.

SISTEMPACK creó hace más de 10 años un departamento técnico especial cuya finalidad primaria es la de estudiar y resolver todas las exigencias que nuestros clientes enfrentan cotidianamente.

. a n i v o g r t e l e v a n e j l b o s o . p o s n i u v o o g n r v t o k n i o j i Stro r t s u d n i , t r b o . . a . z e n r e e c n t e r n a d o g u Va{ p , t s o v i j l s e n a z , a t Kvalite 9

3

K.L.P. d.o.o.

Murnova ulica 16, 1234 Mengeš, Slovenija Skladišče in prodaja: Ljubljanska 45, 1241 Kamnik, Slovenija t +386 (0)1 830 36 50 f +386 (0)1 830 36 59 e info@klp.si

4

www.KLP.si

SLO

HRV

AL

GER

ENG

KLP embalažni program

Stran 6

Bale “ROLL PACK”

Stran 22

Profili gostote 28/32 Kg/m3 in 38/42 Kg/m3

Stran 28

Kotniki in vogalniki

Stran 48

Plošče Multifom

Stran 56

KLP program za pakiranje

Stran 6

Bale “ROLL PACK”

Stran 22

Profili gustoće 28/32 kg/m3 i 38/42 kg/m3

Stran 28

Uglovi i kutovi

Stran48

Ploče Multifom

Stran 56

Program KLP paketimin

Stran 6

Bale “ROLL PACK”

Stran 22

Profilet densitet 28/32 kg/m3 dhe një 38/42 kg/m3

Stran 28

Kënde dhe qoshet

Stran 48

Kolegjet Multifom

Stran 56

KLP Verpackungsprogramm

Stran 6

Bale “ROLL PACK”

Stran 22

Dichteprofile 28/32 kg/m3 und eine 38/42 kg/m3

Stran 28

Ecken und kanten

Stran 48

Panels Multifom

Stran 56

KLP packaging program

Stran 6

Bale “ROLL PACK”

Stran 22

Density profiles 28/32 kg/m3 and 38/42 kg/m3

Stran 28

Angles and corners

Stran 48

Panels Multifom

Stran 56

Kazalo Sadržaj Përmbajtje Inhalt Index

by

5

KLP embala탑ni pROGRAM

6

Embalažni pripomočki Toplotna in zvočna izolacija

SLO

Pribor za pakiranje Toplinska i zvučna izolacija

HRV

Aksesorët e ambalazhimit Izolimi termik dhe akustik

AL

Zubehör für Verpackungs Thermische und akustische Isolierung

GER

Packaging Accessories Thermal and acoustic insulation

ENG

7

klp embalažni program

Selotejpi

PP LEPILNI TRAKOVI Primerni za ročno lepljenje grobih in gladkih materialov, primerni so za uporabo pri nizkih in povišanih temperaturah in so okolju prijazni, brez vonja, odporni proti staranju, vlagi, nekateri tudi UV stabilni...

Dimenzije in tipi: • standardna širina: 38, 50 in 75 mm • standardna dolžina navitja: od 66 do 100 m • debelina lepila: 25 – 35 mikronov • osnova: naravni kavčuk ali vodna disperzija akrilata • barva: prozorna, rjava Nosilec: PP trak Lepilo: naravni kavčuk ali vodna disperzija

OPOZORILO: Karton in lepilni trak naj bi ob uporabi imeli približno enako temperaturo.

PVC LEPILNI TRAKOVI Primerni za ročno lepljenje grobih in gladkih materialov, primerni so za uporabo pri nizkih in povišanih temperaturah in so okolju prijazni, brez vonja, odporni proti staranju, vlagi, nekateri tudi UV stabilni… Priporočamo aplikacijo pri sobni temperaturi od 18 do 21 °C. Dimenzije in tipi: • standardna širina: 38, 50 in 75 mm • standardna dolžina navitja: od 66 do 100 m • debelina lepila: 28 – 35 mikronov • osnova: naravni kavčuk • barva: prozorna, rjava Nosilec: PVC trak Lepilo: naravni kavčuk

OPOZORILO: Karton in lepilni trak naj bi ob uporabi imeli približno enako temperaturo.

8

STROJNI LEPILNI TRAKOVI

klp embalažni program

Selotejpi

Primerni za strojno lepljenje grobih in gladkih materialov, primerni so za uporabo pri nizkih in povišanih temperaturah in so okolju prijazni, brez vonja, odporni proti staranju, vlagi, nekateri tudi UV stabilni...

Dimenzije in tipi: • standardne širine: od 48 do 50 mm • standardne dolžine: od 660 do 990 m • debelina lepila: 28 – 32 mikronov • osnova: naravni kavčuk ali vodna disperzija akrilata • barva: prozorna, rjava Nosilec: PP ali PVC trak Lepilo: naravni kavčuk ali vodna disperzija

OPOZORILO: Karton in lepilni trak naj bi ob uporabi imeli približno enako temperaturo.

KREP LEPILNI TRAKOVI Primerni za ročno lepljenje in zaščito grobih in gladkih materialov (steklo, aluminij, titan, les, PVC, suhi zidni premazi, ...)

• za kratkotrajno zaščito površin pri pleskanju, barvanju, • za uporabo v notranjih in zunanjih prostorih • po uporabi ne pušča ostankov lepila • UV obstojen Dimenzije in tipi: • 19mm x 50m • 25mm x 50m • 30mm x 50m

• 38mm x 50m • 50mm x 50m Nosilec: krep trak Lepilo: naravni kavčuk

DRŽALO ZA LEPILNI TRAK Držalo je primerno za vse vrste lepilnih trakov do širine 50 mm.

9

klp embalažni program

Stretch folija

STRETCH FOLIJA Ovijalne stretch folije so tanke in visoko raztegljive in se uporabljajo za ovijanje različnih izdelkov (posamezno ali paletno). Imajo veliko dobrih lastnosti, kot so: velik raztezek, visoka ovijalna moč, visoka odpornost na trganje in prebadanje, nekatere tudi UV zaščito. Z ovijalno stretch folijo dosežemo trdnost zapakiranega blaga, zaščito pred prahom in vlago ter stabilnost med prevozom in skladiščenjem. Na voljo so različni tipi stretch folije, tako glede na uporabo (mini, ročne, strojne) kot na lastnosti (razstegljivost, debelina, barva, lepljivost…)

Tipi: • mini 100 mm • mini 250 mm • ročna 3 kg / 500 mm • ročna 5 kg / 500 mm • strojna 20 kg / 500 mm Debelina: • ročna: od 12 do 30 mikronov • strojna: od 15 do 30 mikronov

STRETCH FOLIJA ČRNA Črna neprosojna folija zagotavlja vašemu izdelku dodatno UV zaščito (UV odpornost) in »diskretnost«, saj črna folija onemogoča vpogled v vsebino vaše pošiljke.

Izdelki poviti s črno folijo ne ogorijo in ne oksidirajo.

Tipi: • ročna 3 kg / 500 mm • ročna 5 kg / 500 mm • strojna 20 kg / 500 mm Debelina: • ročna: od 12 do 30 mikronov • strojna: od 15 do 30 mikronov

10

STRETCH FOLIJA PREDRAZTEGNJENA

klp embalažni program

Stretch folija - predraztegnjena Držala za stretch folije

Predraztegnjena stretch folija se uporablja za ovijanje različnih izdelkov (posamezno ali paletno) in je tanjša, bolj ekonomična in lažja za uporabo kot standardna folija, saj je raztegnjena že med procesom proizvodnje. Debelina predraztegnjene folije je 60-70% manjša kot običajna, kar omogoča do 50% manjšo porabo, prihranek pri pakiranju in veliko manj odpadne embalaže.

30kp

30kp

25kp

PRED

25kp

RAZTE

GNJE

NA ST

20kp

RETC

H

20kp

15kp

15kp

10kp

OBIČA

10kp

JNA ST

5kp

RETC

H FOLI

JA

5kp

0kp

0kp Začetna zatezna jakost

Jakost po prvem sunku

Jakost po drugem sunku

Jakost po tretjem sunku

• folija je na robovih dodatno ojačana, kar preprečuje trganje • folije so dobavljive s tulci ali brez • nižja teža role in manjša sila ovijanja - omogoča veliko manj napora • dodatno raztegovanje ni potrebno - omogoča hitrejše delo Tipi: • ročna (s tulcem ali brez), strojna • ročna 3 kg / 500 mm • ročna 5 kg / 500 mm • strojna 20 kg / 500 mm Debelina: • ročna: od 7, 8, 9 mikronov • strojna: od 7, 9 mikronov

DRŽALO ZA STRETCH FOLIJO Omogoča lažjo in manjšo uporabo 3 kg in 5 kg stretch folije.

DRŽALO ZA MINI STRETCH Omogoča lažjo in manjšo uporabo mini strech folije 100 mm in 250 mm.

11

klp embalažni program

Valovit karton

VALOVITI KARTON Dvoslojni valoviti karton za zaščito in pakiranje. Standardne višine: • 1500 mm • 1800 mm • 2000 mm • 2100 mm Možnost dobave v različnih višinah

Višina

Količina navitja

Teža

1500 mm

150 m2

37,5 kg

1800 mm

180 m2

45 kg

2000 mm

200 m2

50 kg

2100 mm

225 m

56 kg

Artikl

Dvoslojni valovit karton

2

KARTONSKI VOGALNIKI Kartonski vogalniki se uporabljajo za zaščito robov pri pakiranju. Preprečujejo poškodbe robov, blago pa dodatno zaščitijo in učvrstijo.

12

Dolžina A (mm)

Širina B,C (mm)

Debelina D (mm)

1200 ali 2000

35x35, 45x45, 70x70

3 mm

POVEZOVALNI IN PAKIRNI TRAK

klp embalažni program

Povezovalni trakovi

Trak za povezovanje različnih izdelkov in palet.

Lastnosti: Na voljo so naslednji tipi trakov: • poliesterski tekstilni • plastični PP in PET • jekleni Trakove je možno uporabljati za ročno, polavtomatsko in avtomatsko povezovanje.

Za povezovanje trakov uporabljamo tudi: ročne napenjalce in spenjalce, odvijalce, sponke ter vogalnike.

Standardne širine: • poliesterski tekstilni trak od 13 do 25 mm • plastični PP in PET trak od 5 do 15 mm • jekleni trak od 12 do 31 mm Standardne debeline: od 0,47 do 1 mm

NAPENJALEC IN SPENJALEC Za napenjanje in spenjanje povezovalnih in pakirnih trakov.

Tipi: • ročni • ročni električni ali pnevmatski • avtomatski (brez sponke, s sponko ali zvarjen)

SPONKE ZA TRAK Sponke za spenjanje povezovalnih in pakirnih trakov.

Sponke za ročno zategovanje pakirnih trakov.

• plastične • kovinske

PVC VOGALNIKI Blagu na robovih nudijo dodatno zaščito in preprečujejo poškodbe blaga.

Na voljo: • 30 mm • 50 mm

13

klp embalažni program

Gradbene folije

TERMOSILENT FOLIJA

1 - masivna (betonska) plošča 2 - Termosilent-52 : 3 - 5 -1O - 15 mm 3 - estrih 4 - Termosilent-52 : 2 mm 5- talna obloga (laminatni parket) 6 - Termosilent-52-TR 7 - zaščitna (okrasna) letev 8 - zid z ometom 9 - talne keramične ploščice 10 - Termosilent-52 10 mm 11 - lesena obloga

Folija iz penjenega polietilena zagotavlja zvočno in toplotno izolacijo. Je dobra elastična podlaga za dušenje vibracij, zaščita pred udarnim zvokom in odlična toplotna izolacija. Izdelek je izdelan z okolju prijaznimi penilci, brez CFC ali HCFC, poskrbeli pa smo tudi za popolno reciklažo odpada. Uporaba gradbene folije Termosilent v gradbeništvu.

Gradbena folija Termosilent 52 in 53 iz penjenega polietilena je primerna za samostojno vgradnjo v objekte, pri katerih je pomembna izolacija proti udarnemu zvoku.

Uporablja se: • v različnih medetažnih konstrukcijah • pod estrihi • pod laminati • kot sekundarna kritina Gradbena folija je idealna tudi v kombinaciji z nekaterimi drugimi izolacijskimi materiali, ki imajo slabše zvočno izolacijske lastnosti. S pravilno vgradnjo plasti penjenega polietilena se izognemo uporabi dodatne parazaporne plasti, saj le-to zagotavlja že sam penjeni polietilen.

Izvedbe Termosilent folije: • TERMOSILENT 52 - folija v roli zelene barve z dodatki za samougasljivost • TERMOSILENT 53 - folija v roli bele barve • TERMOSILENT 52 TR - trak, narejen iz folije Termosilent 52.

14

Uporablja se za izvedbo protihrupnega spoja med plavajočim podom in stenami ali stenskimi oblogami.

• TERMOSILENT 52 PR - okrogli profil, narejen iz penjenega polietilena. Uporablja se kot elastična podlaga za tesnilne mase, ki se uporabljajo v gradbeništvu. Profil je vodoodporen, odporen je na kemikalije in topila tesnilnih mas.

Debelina: • 2; 3; 5; 10; 15 mm - TERMOSILENT 52 • 2; 3; 5 mm - TERMOSILENT 53 Artikel

Dimenzija (mm)

Termosilent trakovi

100/10

Dolžina

100/5 100/15

50 m / rolo

PLOŠČE ZA ABSORBCIJO ZVOKA

klp embalažni program

Zvočna izolacija

50

50 20

Plamafon

40 30 Plamaval 70 50 20

Trapez

Plamafon plošče imajo na eni strani profil v obliki piramid, Plamaval plošče pa v obliki zglajenih piramid. Boljše akustične lastnosti se pri istem tipu pene dosežejo s ploščami s profilom v obliki zglajenih piramid. Zlasti plošče Iprena so uporabnejše za absorpcijo zvoka nižjih frekvenc, saj so največji učinki doseženi že v območju 500 Hz. Največja razlika v koeficientu absorpcije glede na uporabljen profil plošč je pri zvoku s frekvenco 500 Hz; glej tabelo in graf. Tudi pri ploščah Puhina je koeficient absorpcije ugodnejši pri Plamaval ploščah.

Standardna velikost plošč je 2000 x 1000 mm. Izbira plošč glede na fizikalne lastnosti pen:

Izbira tipa pene in oblike piramide tip pene Naziv izdelka PLAMAFON PLAMAVAL PLAMAFON PLAMAVAL

IPREN

PUNIH

• • • •

oblika profila ZGLAJENE PIRAMIDE PIRAMIDE • • • •

Ipren plošče so primernejše za zahtevnejša okolja in tam, kjer je večja prisotnost motornih olj, dizelskih olj ali benzina. Zaradi boljših samougasljivih lastnosti se lahko uporabljajo za zahtevnejše aplikacije. Njihova uporaba je manj primerna v vročih in vlažnih prostorih, kjer lahko pride do hidrolize (razpada materiala ob prisotnosti vlage ali vode), ali kjer se zahteva zračna propustnost.

Puhin plošče so primernejše za okolje, kjer je večja prisotnost vlage, saj so odporne na hidrolizo, pa tudi v okoljih, kjer so prisotne baze in kisline ali če se zahteva zračna propustnost pene.

Primerjava učinkov absorpcije po tipih pene in obliki profila PUNIH 1 PLAMAFON 2 PLAMAVAL

125 0,18 0,37

250 0,31 0,46

500 0,64 0,78

1000 0,75 0,90

2000 0,86 0,99

4000 0,88 1,14

f (Hz) α α

IPREN 3 PLAMAFON 4 PLAMAVAL

125 0,22 0,29

250 0,34 0,54

500 0,83 1,10

1000 1,10 1,09

2000 1,07 1,06

4000 1,03 1,21

f (Hz) α α

15

Naši izdelki Naši proizvodi / Produktet tona / Unsere produkte / Our products SLO Polietilen je fleksibilen material, ki pa je hkrati tudi zelo lahek in odporen. Zahvaljujoč elastičnemu spominu deluje kot blažilec, ki zagotavlja stalno in popolno zaščito pred poškodbami in tako znatno zmanjša težave z zavrnitvami pošiljk zaradi poškodovanja med transportom ali skladiščenjem.

Je brez vonja in odporen na temperaturna nihanja od -45°C do +100°C, obenem pa ponuja dobro termo-izolacijo. Odporen je na vplive iz ozračja in na sol. Ima zelo nizko absorbcijo vode in znatno zmanjša prenos pare. Zaradi teh lastnosti je polietilen idealen material za pakiranje tudi v kritičnih pogojih skladiščenja kot je dolgotrajno skladiščenje ali v zahtevnih vremenskih pogojih.

Vse proizvode SISTEMPACK je možno reciklirati.

Ustrezajo standardom nove evropske zakonodaje, ki ureja ravnanje z odpadlo embalažo in recikliranje.

16

HRV Polietilen je fleksibilan materijal, koji je ujedno i jako lagan i otporan. Zahvaljujući elastičnosti djeluje kao amortizer koji garantuje stalnu i potpunu zaštitu protiv oštetočina i tako uvjerljivo smanjuje probleme sa vračanjem pošiljki zbog štete tokom prevoza ili skladištenja. Bez mirisa je i otporan je na temperaturu od -45°C do + 100°C, ujedno nudi i dobru termoizolaciju. Otporan je na utjecaje iz atmosfere i na so. Ima jako nisku apsorpciju vode i znatno smanjuje prenos pare. Zbog tih osobina je polietilen idealan materijal za pakovanje i u kritičnim uvjetima skladištenja, poput dugotrajnog skladištenja ali u zahtjevima vremenskih uvjeta.

Sve proizvode SITEMPACK je moguće reciklirati.

Odgovaraju standardima novih evropskih zakona, koji sređuju mjerodavnost s propalom ambalažom i recikliranjem.

AL Polietileni është një material elastik, por në të njëjtën kohë është i lehtë dhe rezistent.

Falë memories së tij elastike, ai vepron si zbutës i goditjeve, gjë e cila ofron mbrojtje të vazhdueshme dhe perfekte nga goditjet dhe si rrjedhojë redukton në mënyrë të konsiderueshme problemin e kthimit mbrapsht të mallrave për shkak të problemeve lidhur me transportin, lëvizjen dhe magazinimin.

Ai është material pa erë; mund t’i rezistojë luhatjeve të temperaturës nga –45° deri në +100°, ndërsa ofron njëkohësisht izolim të mirë termik; nuk kushtëzohet nga veprimi i agjentëve atmosferikë dhe as nga kripërat e klorit; ka nivel shumë të ulët përthithjeje të ujit dhe redukton dukshëm përcjelljen e nxehtësisë. Këta faktorë kontribuojnë për ta bërë polietilenin një material të shkëlqyer për ambalazhim, edhe në kushte kritike ruajtjeje siç është ruajtja afatgjatë ose ruajtja në kushte të pafavorshme atmosferike. E gjithë gama e produkteve të SISTEMPACK është plotësisht e riciklueshme dhe në pajtueshmëri me parametrat e deklaruar nga rregulloret e reja të Parlamentit Evropian në lidhje me parimet për hedhjen e ambalazheve dhe riciklimin.

by

GER Das Polyäthylen ist ein biegsamens aber gleichzeitig leichtes und widerstandfähiges Material. Dank seinem elastischen Gedächtnis verhält es sich wie ein Stossdämpfer, der einen konstanten und einwandfreien Schutz gegen Stöße bietet, wodurch das Problem der Warenretouren wegen Schwierigkeiten beim Transport, bei der Warenbeförderung und –lagerung auf einschneidende Weise gemindert wird. Das Material ist geruchlos, widersteht Temperatuschwankungen von -45° bis + 100°C und gewährt gleichzeitig eine gute Wärmeisolierung, ist wetterbeständig und kann auch vom Chlorsalz nicht angegriffen werden, seine Wasseraufnahme ist sehr gering und die Übertragung des Wasserdampfs wird beträchtlich reduziert. Diese Umstände tragen dazu bei, dass der Polyäthylenschaum als ein ausgezeichnetes Verpackungsmaterial auch in schwierigen Umständen hinsichtlich der Lagerung, wie verlängerte Aufbewahrung der Waren oder schwierige Umgebungsbedingungen, angesehen wird.

Die ganze Produktpalette SISTEMPACK ist komplett recyclebar und entspricht den Parametern hinsichtlich der neuen Richtlinien, die vom Europäischen Parlament bezüglich der Grundsätze betreffend Entsorgung und Recydling der Verpackungen erlassen wurden.

Embalažne storitve Usluge pakovanja Produktet e ambalazhimit Verpackungslösungen Packaging solutions

ENG Polyethylene is a flexible material but at the same time it is light and resistant. Thanks to its elastic memory, it behaves like a shock absorber which offers constant and perfect protection against impacts, thereby significantly reducing the problem of goods returned due to transport, movement and storage-related problems. It is odourless; it can withstand temperature variations from –45° to +100°, while at the same time giving good thermal insulation; it is not subject to attack from atmospheric agents nor from chlorine salts; it has a very low water absorption level and notably reduces the transmission of steam.

These factors contribute to make Polyethylene an excellent material for packaging, also in critical storage conditions such as long term storage or storage in unfavourable weather conditions. All of the SISTEMPACK range of products are completely recyclable and conform to the parameters expressed by the new European Parliament regulations concerning the principles for packaging disposal and recycling.

17

18

by

EmbalaĹžne storitve Usluge pakovanja Produktet e ambalazhimit VerpackungslĂśsungen Packaging solutions

19

20

by

EmbalaĹžne storitve Usluge pakovanja Produktet e ambalazhimit VerpackungslĂśsungen Packaging solutions

21

bale “ROLL PACK”

22

Bale “Roll pack” Izdelek iz polietilena iz zaprtocelične pene je na voljo v različnih gostotah od 18 do 24 kg/m3. Ker je mehak, lahek in odporen, izpolnjuje vse zahteve pri pakiranju in se prilagodi različnim oblikam izdelkov, ki jih zaščiti pred neprestanimi trki, vlago in temperaturnimi spremembami. Je primerljiv z zelo gosto folijo iz polietilena (HDPE). Idealen za proizvodnjo paketov.

Proizvod iz polietilena iz zatvorene – celične pjene, koja je na raspolaganju u različitim gustinama od 18 do 24kg/m3. Jer je mekan, lagan i otporan, ispunjava sve zahtjeve pakiranja i prilagođava se različitim oblicima priozvoda, koje štiti od konstantnih sudara, vlage i promjena temperature. Uporediv je sa veoma gustom folijom iz polietilena (HDPE). Idealan za proizvodnju paketa.

Në dendësi që ndryshojnë nga 16 deri në 20 kg/m3 disponohet një produkt shkume polietilene me qeliza të mbyllura. Falë butësisë, peshës së lehtë dhe rezistencës së tij, produkti mund të përmbushë të gjitha nevojat e ambalazhimit dhe i përshtatet formave të ndryshme të produkteve për ambalazhim, ndërkohë që i ruan ato nga goditjet e përsëritura, lagështira dhe luhatjet e temperaturës.

Ai mund të krahasohet me një fletë polietileni me dendësi të lartë (HDPE). Ideal për prodhimin e paketimeve.

Ein Produkt aus Polyethylenschaum mit geschlossenen Zellen und einer variablen Dichte von 16 bis 20 kg/m3.

Das Produkt ist weich, leicht und wiederstandsfähig und entspricht somit allen Verpackungsanforderungen, denn es passt sich allen Formen der zu schützenden Produkte an und sichert sie vor wiederholten Stößen, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen. Es wird sich auch mit Hochdichte Schicht verbindet. Ideal für die Beutelsproduktion.

A closed-cell foam polyethylene product available in densities ranging from 16 to 20 kg/m3. Thanks to its softness, lightness and resistance, the product is able to satisfy all packaging needs and adapts to the various shapes of the products to be protected, while safeguarding them against repeated knocks, humidity and temperature variations. It can be matched with a high density polyethylene sheet (HDPE). Ideal for packets production.

SLO

HRV

AL

GER

ENG

23

EMBALAŽNA FOLIJA EPE

bale “ROLL PACK”

Embalažna folija EPE

Barva Boja Colour Farbe Color

Bela

Gostota

Bijela White Weiß Blanco

Gustoća Density Dichte

Kg/m3 16/20

-

-

Densidad

Na zalogi

Po naročilu Opis

Debelina

Dolžina

1000/1100/1200

1 mm

500 m

1000/1200

2 mm

250 m

Koda

24

Volumen

Pakiranje

1000

2 mm

25 m

1000

3 mm

25 m

Koda

Opis

Debelina

Dolžina

044 010 1000 - 2500

1000/1250/1550/2000/2500

1 mm

500 m

044 015 1000 - 2500

1000/1250/1550/2000/2500

1,5 mm

350 m

044 020 1000 - 2500

1000/1250/1550/2000/2500

2 mm

250 m

044 030 1000 - 2500

1000/1250/1550/2000/2500

3 mm

175 m

044 040 1000 - 2500

1000/1250/1550/2000/2500

4 mm

125 m

044 050 1000 - 2500

1000/1250/1550/2000/2500

5 mm

100 m

044 060 1000 - 2000

1000/1550/2000

6 mm

85 m

044 080 1550

1550

8 mm

60 m

044 100 1300 - 1550

1300/1550

10 mm

50 m

044 110 1300

1300

11 mm

110 m

044 130 1300

1300

13 mm

110 m

Toleranca na višino in debelino ±10%.

by

Upotreba / Fields of application / Verwendungsbereiche / Aplicaciones

SLO

HRV

AL

Roll pack je folija iz ekspandiranega polietilena in je na voljo v različnih gostotah od 18 do 24 kg/m3 ter debelinah od 1 do 13 mm. Uporablja se kot blažilec pri udarcih med transportom in tudi kot zaščita pred praskami. V bistvu mikrocelična struktura pomeni, da ni ne abrazivna in ne korozivna, je odporna na vlago in zagotavlja optimalno zaščito občutljivih površin. Roll pack je zelo lahka in večnamenska folija, idealna za tiste, ki želijo hitro in enostavno pakiranje.

Na voljo je v prednarezanih kolutih. Je okolju prijazen material, ki je 100% obnovljiv. Rokovanje je varno, saj je iz popolnoma nestrupenega materiala. Lahko se jo ponovno uporabi.

Roll pack je folija iz ekspandiranog polietilena i na raspolaganju je u različitim gustinama od 18 do 24kg/m3 i debljini od 1 do 13mm. Koristi se kao amortizer (blažilec) kod udaraca u prevozu i kao zaštita od ogrebotina. Ustvari mikro-celična struktura znači da nije ni abrazivna i korozivna, otporna je na vlagu i garantuje optimalnu zaštitu osjetljivih površina. Roll pack je jako lahka i višenamjenska folija, idealna za one koji žele brzo i jednostavno pakovanje. Na raspolaganju je u pred-narezanim kolutovima. Ekološki je materijal i 100% obnovljiv. Korištenje je sigurno jer je napravljeno iz apsolutno sigurnog materijala- Lahko se ponovo koristi.

Roll pack është një cipë politene e tendosur, e cila disponohet në dendësi të ndryshme nga 16 deri në 10 kg/m3 dhe trashësi nga 1 deri në 13 mm. Ai përdoret për të zbutur goditjet e forta gjatë fazës së transportimit dhe është gjithashtu ideal për parandalimin e gërvishtjeve.

Në fakt, struktura e tij mikroqelizore nënkupton që ai nuk është as abraziv e as gërryes, është rezistent ndaj lagështirës dhe garanton mbrojtje optimale të sipërfaqeve delikate. Roll pack është gjithashtu i lehtë dhe me shumë përdorime, gjë e cila e bën atë produktin e zgjedhur për personat që kërkojnë ambalazhim të shpejtë dhe të thjeshtë. Ai disponohet në rule të zakonshme të prera paraprakisht. Ai është një produkt i padëmshëm për mjedisin dhe 100% i riciklueshëm. Mund të përdoret në mënyrë të sigurt pasi nuk është material toksik. Mund të ripërdoret.

GER

Roll pack ist eine geschäumte Polyethylenfolie, die in verschiedenen Dichten von 16 bis 20 kg/ m3 und Stärken von 1 bis 13 mm hergestellt wird. Sie federt Stöße während des Transports ab und schützt perfekt gegen Abrieb. Dank ihrer Mikrozellstruktur ist sie weder scheuernd noch ätzend sowie resistent gegenüber Feuchtigkeit und garantiert einen bestmöglichen Schutz empfindlicher Oberflächen. Ihr geringes Gewicht und ihre Biegsamkeit machen sie zu einem optimalen Material für einfache und schnelle Verpackungen. Sie wird auf Rollen mit regelmäßigen Abreißperforierungen geliefert. Ein umweltfreundliches Produkt, das zu 100% recycelt werden kann. Sie ist nicht giftig und kann ohne Bedenken eingesetzt werden. Kann mehrfach wiederverwendet werden.

ENG

Roll pack is an expanded polythene film available in various densities from 16 to 10 kg/m3 and thicknesses from 1 to 13 mm. It is used to absorb heavy impact during the transportation phase and it is also ideal for preventing scratches. In fact, its micro-cellular structure means that it is neither abrasive nor corrosive, is humidity resistant and guarantees optimum protection of delicate surfaces. Roll pack is also light and multipurpose, making it the product of choice for those who want packaging to be quick and easy. It is available in regular pre-cut rolls. It is an environmentally-friendly product which is 100% recyclable. It can be safely handled since it is not a toxic material. It can be reused.

EMBALAŽNA FOLIJA EPE

Uporaba

bale “ROLL PACK”

Embalažna folija EPE

25

MEHURČASTA FOLIJA

bale “ROLL PACK”

Mehurčasta folija

Mehurčasta folija je narejena iz dveh slojev polietilenskega filma nizke gostote, ki jima lahko dodamo dodatno plast folije visoke gostote (HD) ali embalažno folijo debeline 1 mm.

Artikl

Mehurčasta folija super light + HD

Poleg standardnih rol iz asortimenta, lahko izdelamo tudi: • vrečke • formate • rokave in trakove Mehurčasta folija je na razpolago v rolah po 200 tekočih metrov.

26

Višina

Dolžina navitja

Kvadratura

80 cm

160 m2

100 cm

200 m2

125 cm

200 m

250 m2

150 cm

300 m2

200 cm

400 m2

Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Mehurčasta folija je narejena iz dveh slojev polietilenskega filma nizke gostote. Dodamo ji lahko dodatno plast folije visoke gostote (HD) ali embalažno folijo debeline 1mm. Uporablja se za pakiranje in zaščito vseh vrst občutljivih proizvodov, kot so: pohištvo, izdelki iz stekla, keramike, el. aparati, glasbila, pisarniška oprema oz. drugi občutljivi izdelki. Zagotavlja odlično zaščito pred udarci, vremenskimi vplivi, umazanijo,... Folija je prosojna, lahka, brez vonja in ekološko neoporečna.

HRV

Bubble folija je napravljena od dva sloja polietilenskog filma niske gustoće. Foliji možemo dodati dodatni sloj folije visoke gustoće (HD) ili ambalažnu foliju debljine 1mm. To se koristi za pakiranje i zaštitu svih vrsta osjetljivih proizvoda, kao što su namještaj, stakla, keramike, el. aparati, instrumenti, uredske opreme i druge osjetljive proizvode. Folija pruža izvrsnu zaštitu od udara, vrjemena, prljavštine, ... Folija je prozirna, svijetla, bez mirisa i ekološki sigurna.

AL

Cipa me flluska përbëhet nga dy shtresa cipe polietileni me dendësi të ulët. Ne mund të shtojmë një shtresë tjetër flete me dendësi të lartë (HD) ose një fletë ambalazhimi me trashësi 1 mm. Ajo përdoret për ambalazhimin dhe mbrojtjen e të gjitha llojeve të produkteve delikate si mobiliet, qelqurinat, qeramika, pajisjet elektrike, instrumentet muzikore, pajisjet e zyrës apo produkte të tjera delikate. Ajo ofron mbrojtje të shkëlqyer nga goditjet, moti, papastërtitë... Cipa është transparente, e lehtë, pa erë dhe e padëmshme për mjedisin.

GER

Luftpolsterfolie besteht aus zwei Schichten polietilen Film geringer Dichte, der eine zusätzliche Schicht Folie mit hoher Dichte (HD) oder die Verpackungsfolie mit einer Dicken von 1 mm addieren können gemacht. Es ist für die Verpackung und den Schutz aller Arten von empfindlichen Produkten wie Möbel, Glaswaren, Keramik, el verwendet.

Geräte, Musikinstrumente, Büroausstattung oder. andere empfindliche Produkte. Es bietet hervorragenden Schutz vor Stößen, das Wetter, Schmutz, ... Film ist eine durchscheinende, leicht, geruchsfrei und umweltfreundlich.

ENG

Bubble film is made of two layers of polietilen film of low density. We can add an extra layer of foil high-density (HD) or packing foil with a thickness of 1mm. It is used for packaging and protection of all types of sensitive products such as furniture, glassware, ceramics, el. appliances, musical instruments, office equipment or other sensitive products. It provides excellent protection against impact, weather, dirt... Film is a transparent, light, odorless and environmentally safe.

MEHURČASTA FOLIJA

Uporaba

bale “ROLL PACK”

Mehurčasta folija

27

Profili gostote 3 28/32 Kg/m 3 38/42 Kg/m 28

Ekološki in obnovljivi sistemi za pakiranje iz iztiskanega polietilena.

Ekološki i obnovljivi sistemi za pakovanje iz istisnutog polietilena.

Sistemi ekologjik dhe i riciklimit për produktet e ambalazhimit prej polietileni të përftuar nëpërmjet presimit. Ökologische und recyclebare Systeme für die Verpackungsprodukte aus PolyethylenSchaum, durch Fliesspressung erzeugt.

Ecological and recycling system for packaging products in polyethylene obtained through extrusion.

Profili 28/32, 38/42

Profili gostote 28/32 Kg/m3 38/42 Kg/m3 SLO

HRV

AL

GER

ENG

29

PROFILI 28/32

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

U PROFIL

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

Koda

Gostota

Pakiranje

Kg/m3

mm

Boja

Plava

Gustoća

Pakiranje

Ngjyra

Blu

Dendësia

Madhësia e kutisë së kartonit

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Opis

28/32

Kartongröße

2100 x 615 x 450

Carton size

A

B

C

H

Karton

077 PRU 0515

BN

5-15

8 mm ± 2

16 mm ± 3

5 mm ± 3

28 mm ± 3

600 m

077 PRU 1020

BDN

10-20

11 mm ± 2

20 mm ± 3

10 mm ± 3

35 mm ± 3

496 m

077 PRU 1525

BN

15-25

11 mm ± 2

24 mm ± 3

13 mm ± 3

37 mm ± 3

400 m

077 PRU 2035

BN

20-35

12 mm ± 2

35 mm ± 3

17 mm ± 4

48 mm ± 3

256 m

20-35 sp. 7 mm, rezani 1700 mm

7 mm ± 2

28 mm ± 3

21 mm ± 4

28 mm ± 3

178 pcs

8 mm ± 2

40 mm ± 3

26 mm ± 4

33 mm ± 3

250 pcs

077 PRU 2035E17 GN 077 PRU 301517 GN

30

Modra

077 PRU 3040

BN

30-40 sp. 20 mm

20 mm ± 2

39 mm ± 3

23 mm ± 5

65 mm ± 3

140 m

077 PRU 3045

BN

30-45

13 mm ± 2

45 mm ± 3

25 mm ± 5

52 mm ± 3

200 m

077 PRU 3045

ROMBN

30-45 rdeč

20 mm ± 2

45 mm ± 3

25 mm ± 5

52 mm ± 3

160 m

077 PRU 4060

BN

40-60 sp. 20mm

20 mm ± 2

59 mm ± 3

35 mm ± 5

63 mm ± 3

100 m

077 PRU 4565

BDN

45-65

14 mm ± 2

65 mm ± 3

35 mm ± 5

64 mm ± 3

144 m

077 PRU 6085

BN

60-85

14 mm ± 2

84 mm ± 3

42 mm ± 8

65 mm ± 3

100 m

077 PRU 80100 BN

80-100

20 mm ± 2

96 mm ± 3

60 mm ± 10

65 mm ± 4

80 m

077 PRU OMEGA BN

mega

11 mm ± 2

50 mm ± 5

-

65 mm ± 5

120 m

077 PRU 100120 BN

100-120

21 mm ± 2

105 mm ± 5

55 mm ± 5

76 mm ± 5

64 m

077 PRU 0812

8-12

7 mm ± 2

13 mm ± 3

-

31 mm ± 3

550 m bala

BR

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

U PROFIL

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Posebej razvit za zaščito vogalov, enostaven za nameščanje in samostoječ. Idealen za pulte, mize, police itd..

HRV

Posebno razvijen za zaštitu uglova, jednostavan za instaliranje i samoodrživ. Idealan za pultove, stolove, police, itd.

AL

Projektuar në veçanti për të mbrojtur konturet, për t’u vendosur me lehtësi dhe për të qëndruar pa montim. Ideal për sipërfaqet e sipërme, tavolinat, raftet etj.

GER

Insbesondere für den Kantenschutz geplant, ist das Aufmontieren äußerst einfach und die Profile halten von selbst.

Ideal für Ablagen, Tops, Tische, Marmorartikel, usw.

ENG

Particularly studied to protect edges, easily to fit and standing by itself. Ideal for tops, tables, shelves, etc.

31

PROFILI 28/32

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

ECO PROFIL

1

2

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

Modra

Gostota

Pakirano

Kg/m3

mm

Boja

Plava

Gustoća

Pakiranje

Ngjyra

Blu

Dendësia

Madhësia e kutisë së kartonit

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

28/32

Kartongröße

2100 x 615 x 450

Carton size

1 Koda

Opis

A

B

C

H

Karton

077 PRU 1525

BNE

15-25

5 mm ± 1

25 mm ± 2

14 mm ± 3

33 mm ± 2

500 m

------

077 PRU 2035

BPN

20-35

7 mm ± 1

34 mm ± 2

20 mm ± 3

36 mm ± 2

330 m

----

077 PRU 2035

BNB

20-35 podaljšan 60 eco

7 mm

+2 -0

35 mm +2 -0

10 mm ± 2

68 mm ± 2

208 m

----

077 PRU 2035

BRE

20-35 podaljšan 60 eco

7 mm

+2 -0

35 mm +2 -0

-

68 mm ± 2

330 m bala

077 PRU 3045

BNE

30-45

8 mm ± 1

44 mm ± 2

28 mm ± 3

45 mm ± 2

280 m

A

B

C

Karton

65 mm ± 1

65 mm ± 1

6 mm ± 1

500 m

2 Koda 077 PRL 6565

32

Peso

Opis BNE

65x65 sp. 6 mm

Peso ------

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

ECO PROFIL

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Za izdelke iz programa »eco« je značilna manjša debelina kot pri standardnih.

HRV

Za proizvode iz programa „eco“ je značajna manja debljina kao kod standardnih.

AL

Gama e produkteve “eko” karakterizohet nga një trashësi më e vogël sesa ajo standarde.

GER

Die “eco” Produktpallette ist gekennzeichnet durch kleiner Dicke als Standardprodukte.

ENG

The “eco” product range is characterized by a smaller thickness than the standard one.

33

PROFILI 28/32

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

U PROFIL - PODALJŠAN

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

Koda

34

Modra

Gostota

Kg/m3

Boja

Plava

Gustoća

Ngjyra

Blu

Dendësia

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Opis

Pakirano

mm

Pakiranje Madhësia e kutisë së kartonit

28/32

Kartongröße

2100 x 615 x 450

Carton size

A

B

C

H

Karton

Peso

077 PRU 2030

BN

erno 20-30 sp. 30 podaljšan 85

28 mm ± 2

30 mm ± 3

15 mm ± 5

90 mm ± 5

84 m

------

077 PRU 3580

BN

erno 20-35 podaljšan 80

15 mm ± 2

34 mm ± 3

15 mm ± 5

85 mm ± 5

152 m

----

077 PRU 304573 BL

erno 30-45 podaljšan 80

13 mm ± 2

45 mm ± 3

20 mm ± 5

80 mm ± 5

132 m

----

077 PRU 304573 RO

erno 30-45 podaljšan 80 rdeč

13 mm ± 2

45 mm ± 3

20 mm ± 5

80 mm ± 5

132 m

----

077 PRU 72120 BN

erno 72 podaljšan 120

18 mm ± 2

77 mm ± 5

30 mm ± 5

120 mm ± 5

60 m

----

077 PRU 120120 BN

erno 100-120 podaljšan 120

19 mm ± 2

117 mm ± 5

38 mm ± 5

120 mm ± 5

44 m

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

U PROFIL - PODALJŠAN

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Posebej razvit za zaščito vogalov, enostaven za nameščanje in samostoječ. Idealen za pulte, mize, police itd..

HRV

Posebno razvijen za zaštitu uglova, jednostavan za instaliranje i samoodrživ. Idealan za pultove, stolove, police, itd.

AL

Projektuar në veçanti për të mbrojtur konturet, për t’u vendosur me lehtësi dhe për të qëndruar pa montim. Ideal për sipërfaqet e sipërme, tavolinat, raftet etj.

GER

Insbesondere für den Kantenschutz geplant, ist das Aufmontierenäußerst einfach und die Profile halten von selbst.

Ideal fürAblagen, Tops, Tische, Marmorartikel, usw.

ENG

Particularly studied to protect edges, easily to fit and standing by itself. Ideal for tops, tables, shelves, etc.

35

PROFILI 28/32

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

L PROFIL

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

36

Modra

Gostota

Kg/m3

Pakiranje

mm

Boja

Plava

Gustoća

Pakiranje

Ngjyra

Blu

Dendësia

Madhësia e kutisë së kartonit

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

28/32

Kartongröße

2100 x 615 x 450

Carton size

Koda

Opis

A

B

C

Karton

077 PRL 5050 BN

Profilo “L”50x50 sp. 6 mm

50 mm ± 2

50 mm ± 2

6 mm ± 1

750 m

------

077 PRL 5050 MBN

Profilo “L” 50x50 sp. 10 mm

75 mm ± 3

75 mm ± 3

10 mm ± 1

520 m

----

077 PRL 7575 BN

Profilo “L” 75x75 sp. 10 mm

75 mm ± 3

75 mm ± 3

10 mm ± 2

304 m

----

077 PRL 1010200 AV

Profilo “L” 100x100 avana sp. 10 mm

100 mm ± 5

100 mm ± 5

10 mm ± 1

200 m

----

077 PRL 8080 BN

Profilo “L” 80x80 sp. 20 mm

80 mm ± 2

80 mm ± 2

20 mm ± 1

160 m

----

077 PRL 9090 BN

Profilo “L” 90x90 sp. 30 mm

90 mm ± 3

90 mm ± 3

30 mm ± 2

90 m

----

Peso

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

L PROFIL

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Zelo uporaben za zaščito robov na pohištvu, istočasno pa se lahko uporabi tudi za zaščito vogalov .

HRV

Jako upotrebljiv za zaštitu rubova na području namještaja, a istovremeno se može iskoristiti i za zaštitu uglova.

AL

Përdoret gjerësisht në fushën e prodhimit të mobilieve për të mbrojtur konturet dhe skajet dhe mund të përdoret gjithashtu për të mbrojtur këndet së bashku me konturet.

GER

Zum Schutz von Ecken und Kanten finden die Profile eine häufige Verwendung im Möbelbereich und können auch geformt verwendet werden, wenn Kanten und Ecken gleichzeitig geschützt werden sollen.

ENG

To protect edges and borders is widely used in the furniture field, and it can be used also to protect corners along with edges.

37

PROFILI 28/32

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

SISTEMSKI PROFILI

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

Koda

Modra

Gostota

Pakiranje

Kg/m3

mm

Boja

Plava

Gustoća

Pakiranje

Ngjyra

Blu

Dendësia

Madhësia e kutisë së kartonit

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Opis

28/32

Kartongröße Carton size

A

B

C

Karton

Peso

077 PRS 5050 BN

m

52 mm ± 2

52 mm ± 2

20 mm ± 1

230 m

------

077 PRS 6565 BN

m

63 mm ± 2

63 mm ± 2

30 mm ± 1

160 m

----

077 PRS 8080 BN

m

80 mm ± 3

80 mm ± 3

40 mm ± 2

100 m

----

077 PRS 9595 BN

m

95 mm ± 3

95 mm ± 3

50 mm ± 2

68 m

-------

38

2100 x 615 x 450

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

SISTEMSKI PROFILI

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Zaradi geometrične oblike je zelo primeren za blažitev udarcev in vibracij.

Uporaben za zaščito pohištva, električnih pripomočkov ter elektronskih naprav.

HRV

Zbog geometrijskog oblika je jako primjeren za podnošenje udaraca i vibracija.

Koristi se za zaštitu električnih pomagala, kao i električnih sprava.

AL

Forma e saj e veçantë gjeometrike është shumë e përshtatshme për zbutjen e dridhjeve dhe përplasjeve. Ajo është e pajisur për të mbrojtur mobiliet, pajisjet elektrike shtëpiake dhe pajisjet elektrike dhe elektronike.

GER

Seine besondere geometrische Form ist optimal zur Stoss- und Vibrationsdämpfung. Das Profil ist vor allem für den Schutz von Möbeln, Haushaltgeräten, elektrischen und elektronischen Geräten geeignet.

ENG

Its particular geometric shape is very suitable to absorb crashes and vibrations. It is fit to protect furniture, electrical household appliances, electricel and electronic devices.

39

PROFILI 28/32

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

PLOŠČATI PROFILI

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

Koda

Gostota

Pakiranje

Kg/m3

Boja

Plava

Gustoća

Pakiranje

Ngjyra

Blu

Dendësia

Madhësia e kutisë së kartonit

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Opis

28/32

Kartongröße Carton size

A

B

Karton

Peso

077 PRP 1050

BN

m

10 mm ± 2

50 mm ± 2

860 m

----

077 PRP 2050

BN

m

20 mm ± 2

50 mm ± 2

480 m

----

077 PRP 6525

BN

m

25 mm ± 2

65 mm ± 2

308 m

----

077 PRP 2570

RN

25 mm ± 2

70 mm ± 3

260 m

----

o

077 PRP 20100 BN

p. 20 mm

20 mm ± 2

100 mm ± 10

250 m

---

077 PRP 10140 BN

p. 10 mm

10 mm ± 2

140 mm ± 10

300 m

-----

50 mm ± 3

50 mm ± 3

176 m

50 mm ± 3

100 mm ± 3

96 m

077 PRQ 5050 BN 077 PRR 50100 BN

40

Modra

0 0

mm

2100 x 615 x 450

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

PLOŠČATI PROFILI

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Posebej razvit za zaščito vogalov, enostaven za nameščanje in samostoječ.

Idealen za pulte, mize, police, itd..

HRV

Posebno razvijen za zaštitu uglova, jednostavan za instaliranje i samoodrživ.

Idealan za pultove, stolove, police, itd.

AL

Projektuar në veçanti për të mbrojtur konturet, për t’u vendosur me lehtësi dhe për të qëndruar pa montim. Ideal për sipërfaqet e sipërme, tavolinat, raftet etj.

GER

Die Plattprofile sind als Distanzstück benutzt und können gefräst sein.

Fräsensausmaß auf Anforderung.

ENG

The flat profiles are used as spacers and can be milled. Milling dimension on demand.

41

PROFILI

CILINDRIČNI PROFILI 3

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

Izdelki so izdelani z gostoto 38/42 kg/m

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

Koda

42

Modra

Gostota

Kg/m3

Pakiranje

Boja

Plava

Gustoća

Pakiranje

Ngjyra

Blu

Dendësia

Madhësia e kutisë së kartonit

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Opis

Ø

Karton

28/32

Kartongröße Carton size

Peso

077 TP 05000 BN

Poln valj ø 50 mm

50 mm ± 3

200 m

200 mt

077 TP 07500 BN

Poln valj ø 70 mm

70 mm ± 3

96 m

96 mt

077 TP 10000 BN

Poln valj ø 100 mm

100 mm ± 3

56 m

56 mt

077 TP 13000 BN

Poln valj 130 mm

130 mm ± 4

32 m

32 mt

077 TP 15000 BN

Poln valj 150 mm

150 mm ± 4

24 m

24 mt

mm

2100 x 615 x 450

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

CILINDRIČNI PROFILI

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Ploščati profil se lahko uporabi kot distančnik in se lahko reže po naročilu.

HRV

Ploščati profil se lahko koristi kao distancer i lahko se reže po narudžbi.

AL

Profilet e sheshta përdoren si distancatorë dhe mund të frezohen. Dimensionet e frezimit varen sipas kërkesës.

GER

Insbesondere für den Kantenschutz geplant, ist das Aufmontieren äußerst einfach und die Profile halten von selbst. Ideal für Ablagen, Tops, Tische, Marmorartikel, usw.

ENG

Particularly studied to protect edges, easily to fit and standing by itself.

Ideal for tops, tables, shelves, etc.

43

PROFILI

PROFILI ZA STEKLO

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

Profili so dobavljivi tudi v kolutih.

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

Koda

Gostota

Pakiranje

Kg/m3

mm

Boja

Plava

Gustoća

Pakiranje

Ngjyra

Blu

Dendësia

Madhësia e kutisë së kartonit

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Opis

077 PRV RIDOTTO X

44

Modra

manjša luknja

38/42

Kartongröße Carton size

Karton

Ø

C

B

34 mm ± 2

20 mm ± 2

9 mm

± 1

700 m

----

34 mm ± 2

25 mm ± 2

12 mm ± 1

14 mm ± 2

440 m

----

34 mm ± 2

25 mm ± 2

12 mm ± 1

6 mm

± 1

520 m

----

34 mm ± 2

25 mm ± 2

12 mm ± 1

6 mm

± 1

520 m

----

34 mm ± 2

25 mm ± 2

12 mm ± 1

6 mm

± 1

800 m v bali

------

34 mm ± 2

25 mm ± 2

12 mm ± 1

6 mm

± 1

460 m v bal

34 mm ± 2

25 mm ± 2

12 mm ± 1

6 mm

± 1

440 m v bal

33 mm ± 2

26 mm ± 2

10 mm ± 1

6 mm

± 1

460 m v bal

± 1

5 mm

MBN

077 PRV 2535

B

077 PRV 2535

BNR

077 PRV 2535

R40

077 PRV 2535

R40NR

077 PRV 2535

R40N

077 PRV 2535

R63

077 PRV 3045

BN

5

45 mm ± 2

30 mm ± 2

14 mm ± 1

10 mm ± 2

360 m

077 PRV 3045

BR

5

45 mm ± 2

30 mm ± 2

14 mm ± 1

10 mm ± 2

600 m v bal

077 PRV 3060

BN

0

58 mm ± 2

34 mm ± 2

16 mm ± 1

18 mm ± 2

240 m

077 PRF 4330

BN

Profilo “Frigo” 43x30 bela

42 mm ± 2

30 mm ± 2

-

-

500 m

077 PRV 5060

BBN

Profilo “Vetro” 50x60 bela

62 mm ± 2

43 mm ± 2

17 mm ± 2

8 mm

5 z ojačitvijo 5 z ojačitvijo 5 Den. 63 Kg/m3

Peso

A

077 PRV 2535

velika luknja

2100 x 615 x 450

± 2

162 m

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

PROFILI ZA STEKLO

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Idealna zaščita za stekla, ogledala, kristal in avtomobilska stekla.

HRV

Idealna je zaštita za stakla, ogledala, kristale i automobilska stakla.

AL

Është një mbrojtje perfekte për xhamat, pasqyrat, qelqin kristalor dhe xhamat e makinave.

GER

Ein idealer Schutz für Glasteile, Spiegel, Kristallglaselemente und Autoscheiben.

ENG

It is an ideal protection for glasses, mirrors, crystals and car’s windows.

45

PROFILI 28/32

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

CEVNI PROFIL

Standardna dolžina

mm

Barva

Standardna dužina Gjatësia standarde Standardlänge

2000

Standard length

Koda

46

Modra

Gostota

Pakiranje

Kg/m3

Boja

Plava

Gustoća

Pakiranje

Ngjyra

Blu

Dendësia

Madhësia e kutisë së kartonit

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Opis

28/32

Ø int.

Kartongröße Carton size

Debelina

Karton

01106010N

6x10

min. 11 mm

max. 12 mm

6 mm ± 1

864 m

01106012N

6x12

min. 13 mm

max. 14 mm

6 mm ± 1

730 m

01106014N

6x14

min. 15 mm

max. 16 mm

6 mm ± 1

660 m

01106016N

6x16

min. 17 mm

max. 18 mm

6 mm ± 1

570 m

01106018N

6x18

min. 19 mm

max. 20 mm

6 mm ± 1

480 m

01106020N

6x20

min. 21,5 mm

max. 23 mm

6 mm ± 1

450 m

01106022N

6x22

min. 23,5 mm

max. 25 mm

6 mm ± 1

390 m

01106025N

6x25

min. 26 mm

max. 27 mm

6 mm ± 1

320 m

01106027N

6x27

min. 29 mm

max. 31 mm

6 mm ± 1

280 m

01106034N

6x34

min. 35,5 mm

max. 37 mm

6 mm ± 1

220 m

01106042N

6x42

min. 45 mm

max. 47 mm

6 mm ± 1

180 m

mm

2100 x 600 x 450

PROFILI 28/32 by

Profili gostote 28/32 kg/m3 in 38/42 kg/m3

CEVNI PROFIL

Koda

Opis

Ø Notranji

Debelina

Karton

01110010N

10x10

min. 11 mm

max. 12 mm

10 mm ± 1

520 m

01110012N

10x12

min. 13 mm

max. 14 mm

10 mm ± 1

460 m

01110014N

10x14

min. 15 mm

max. 16 mm

10 mm ± 1

430 m

01110016N

10x16

min. 17 mm

max. 18 mm

10 mm ± 1

380 m

01110018N

10x18

min. 19 mm

max. 20 mm

10 mm ± 1

340 m

01110022N

10x22

min. 23,5 mm

max. 25 mm

10 mm ± 1

260 m

01110027N

10x27

min. 29 mm

max. 31 mm

10 mm ± 1

220 m

01110034N

10x34

min. 36 mm

max. 37,5 mm

10 mm ± 1

170 m

01110042N

10x42

min. 45 mm

max. 47 mm

10 mm ± 1

126 m

01110048N

10x48

min. 51 mm

max. 53 mm

10 mm ± 1

112 m

01110054N

10x54

min. 55,5 mm

max. 57,5 mm

10 mm ± 1

90 m

01110060N

10x60

min. 63 mm

max. 65 mm

10 mm ± 1

80 m

01110065N

10x65

min. 67 mm

min. 69 mm

10 mm ± 1

70 m

01110070N

10x70

min. 72 mm

max. 74 mm

10 mm ± 1

60 m

01110076N

10x76

min. 78 mm

max. 80 mm

10 mm ± 1

56 m

01110088N

10x88

min. 92 mm

max. 95 mm

10 mm ± 1

40 m

47

KOtnikI IN VOGALNIKI

48

Ekološki in obnovljivi vogalniki za pakiranje

SLO

Ekološki i obnovljivi uglovi za pakiranje.

HRV

Kënde ekologjike dhe të riciklueshme për ambalazhim. Ökologische und recyclebare Kantenschützen für die Verpackung.

Ecological and recyclable corners for packaging.

AL

GER

ENG

49

KOTNIKI IN VOGALNIKI

KOTNIKI

KOTNIKI “3 STRANI”

50

3

Kotniki z gostoto 38/42 kg/m.

Barva

Modra

Gostota

Boja

Plava

Gustoća

Ngjyra

Blu

Dendësia

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Kg/m3

mm

Pakiranje 28/32

Opis

Koda

Pakiranje

Madhësia e kutisë së kartonit

Kartongröße

1100 x 615 x 450

Carton size Debelina

Ø

Karton

077 AN 05010 BN

Kotnik ø 50

sp. 10 mm

50 mm

±3

10 mm

± 0,5

6600 pz

077 AN 07008 BN

Kotnik ø 70

sp. 8 mm

70 mm

±3

8 mm

± 0,5

3975 pz

077 AN 07010 BN

Kotnik ø 70

sp. 10 mm

70 mm

±3

10 mm

± 0,5

3180 pz

077 AN 07012 BN

Kotnik ø 70

sp. 12 mm

70 mm

±3

12 mm

± 0,5

2544 pz

077 AN 07020 BN

Kotnik ø 70

sp. 20 mm

70 mm

±3

20 mm

± 0,5

1590 pz

077 AN 10008 BN

Kotnik ø 100 sp. 8 mm

100 mm

±3

8 mm

± 0,5

2100 pz

077 AN 10010 BN

Kotnikø 100 sp. 10 mm

100 mm

±3

10 mm

± 0,5

1680 pz

077 AN 10012 BN

Kotnik ø 100 sp. 12 mm

100 mm

±3

12 mm

± 0,5

1344 pz

077 AN 10020 BN

Kotnik ø 100 sp. 20 mm

100 mm

±3

20 mm

± 0,5

840 pz

077 AN 10025 BN

Kotnik ø 100 sp. 25 mm

100 mm

±3

25 mm

± 0,5

700 pz

077 AN 10030 BN

Kotnik ø 100 sp. 30 mm enojni blok

100 mm

±3

30 mm

± 0,5

560 pz

077 AN 13010 BN

Kotnik ø 130 sp. 10 mm

130 mm

±4

10 mm

± 0,5

960 pz

077 AN 13040 BN

Kotnik ø 130 sp. 10 samostojna vsak 4 kos

130 mm

±4

10 mm

± 0,5

960 pz

077 AN 13012 BN

Kotnik ø 130 sp. 12 mm

130 mm

±4

12 mm

± 0,5

768 pz

077 AN 13020 BN

Kotnik ø 130 sp. 20 mm

130 mm

±4

20 mm

± 0,5

480 pz

077 AN 13030 BN

Kotnik ø 130 sp. 30 mm

130 mm

±4

30 mm

± 0,5

320 pz

077 AN 15010 BN

Kotnik ø 150 sp. 10 mm

150 mm

±4

10 mm

± 0,5

660 pz

077 AN 15020 BN

Kotnik ø 150 sp. 20 mm

150 mm

±4

20 mm

± 0,5

330 pz

Peso ----------------------

by

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

HRV

Za zaščito vseh vrst robov. So zelo uporabni na področju pohištva, elektronike, električnih gospodinjskih pripomočkov in kopalniškega pohištva.

KOTNIKI IN VOGALNIKI

KOTNIKI 28/32

KOTNIKI “3 STRANI”

Za zaštitu svih vrsta rubova. Jako su korisni na području namještaja, elektronike, električnih domačinskih pomagala i namještaja kupatila.

AL

Për mbrojtjen e të gjitha llojeve të kontureve; përdoren gjerësisht në fushat e prodhimit të mobilieve, pajisjeve elektronike dhe shtëpiake, artikujve dhe mobilieve të banjave.

GER

Als Schutz aller Art von Ecken werden die Profile zahlreich in der Möbelbranche, im Elektronikbereich, bei Haushaltgeräten, bei Zier und Schmuckgegenständen sowie für Badzimmereinrichtungen verwendet.

ENG

To protect all kinds of edges, are widely used in the furniture, electronics, domestic appliances, objectistic and bathroom furniture fields.

51

KOTNIKI IN VOGALNIKI

KOTNIKI

Kotniki “2 strani”

52

3

Izdelki z gostoto 38/42 kg/m .

Barva

Modra

Gostota

Boja

Plava

Gustoća

Ngjyra

Blu

Dendësia

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

Kg/m3

Pakiranje

mm

Pakiranje 28/32

Madhësia e kutisë së kartonit

Kartongröße

1100 x 615 x 450

Carton size

Koda

Opis

077 AD 10008 BN

Kotnik “2 strani” ø 100 sp. 8

100 mm

±3

8 mm

± 0,5

1988 pz

----

077 AD 10010 BN

Kotnik “2 strani” ø 100 sp. 10

100 mm

±3

10 mm

± 0,5

1680 pz

----

077 AD 10012 BN

Kotnik “2 strani” ø 100 sp. 12

100 mm

±3

12 mm

± 0,5

1344 pz

----

077 AD 10014 BN

Kotnik “2 strani” ø 100 sp. 14

100 mm

±3

14 mm

± 0,5

1120 pz

---

077 AD 10018 BN

Kotnik “2 strani” ø 100 sp. 18

100 mm

±3

18 mm

± 0,5

896 pz

---

077 AD 13010 BN

Kotnik “2 strani” ø 130 sp. 10

130 mm

±4

10 mm

± 0,5

880 pz

---

077 AD 13012 BN

Kotnik “2 strani” ø 130 sp. 12

130 mm

±4

12 mm

± 0,5

768 pz

--

077 AD 13014 BN

Kotnik “2 strani” ø 130 sp. 14

130 mm

±4

14 mm

± 0,5

640 pz

----

Debelina

Ø

Karton

Peso

by

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

HRV

Za zaščito vseh vrst robov. So zelo uporabni na področju pohištva, elektronike, električnih gospodinjskih pripomočkov in kopalniškega pohištva.

KOTNIKI IN VOGALNIKI

KOTNIKI 28/32

Kotniki “2 strani”

Za zaštitu svih vrsta rubova. Jako su korisni na području namještaja, elektronike, električnih domačinskih pomagala i namještaja kupatila.

AL

Për mbrojtjen e të gjitha llojeve të kontureve; përdoren gjerësisht në fushat e prodhimit të mobilieve, pajisjeve elektronike dhe shtëpiake, artikujve dhe mobilieve të banjave.

GER

Als Schutz aller Art von Ecken werden die Profile zahlreich in der Möbelbranche, im Elektronikbereich, bei Haushaltgeräten, bei Zier und Schmuckgegenständen sowie für Badzimmereinrichtungen verwendet.

ENG

To protect all kinds of edges, are widely used in the furniture, electronics, domestic appliances, objectistic and bathroom furniture fields.

53

KOTNIKI IN VOGALNIKI

KOTNIKI

Kotniki “4 strani” varjeni

Barva

Modra

Gostota

Boja

Plava

Gustoća

Ngjyra

Blu

Dendësia

Farbe

Blau

Dichte

Colour

Blue

Density

077 AV 0808

1525 BN

077 AU 1010 077 AU 1010

Pakiranje

Volumen

Vreća 28/32

0,7m3

Sac Bag

Opis

Koda

54

Kg/m3

Vreča

B

A - 25

80 mm

±3

80 mm

±3

1400 pz

0515

- 15

100 mm

±3

100 mm

±3

2000 pz

1020 D

- 20

100 mm

±3

100 mm

±3

1540 pz

077 AU 1010

1525 B

- 25

100 mm

±3

100 mm

±3

1400 pz

077 AU 1010

2035

- 35

100 mm

±3

100 mm

±3

1000 pz

077 AU 1010

3580

- 35 Al. 80

100 mm

±3

100 mm

±3

520 pz

077 AU 1010

3040

- 40 sp. 20

100 mm

±3

100 mm

±3

680 pz

077 AU 1010

3045

- 45

100 mm

±3

100 mm

±3

850 pz

077 AU 1010

4565 D

- 65

100 mm

±3

100 mm

±3

564 pz

077 AU 1010

4060

- 60 sp.20

100 mm

±3

100 mm

±3

480 pz

077 AU 1010

6085

- 85

100 mm

±3

100 mm

±3

400 pz

077 AU 1010

80100

- 100

100 mm

±3

100 mm

±3

400 pz

077 AU 2020

72120

- 120

200 mm

±3

200 mm

±3

144 pz

077 AV 1010

2535

- 35

100 mm

±3

100 mm

±3

1800 pz

077 AV 1515

2535

- 35

150 mm

±3

150 mm

±3

1200 pz

by

Uporaba Upotreba / Fushat e përdorimit / Verwendungsbereiche / Fields of application

SLO

Za zaščito robov.

HRV

Za zaštitu rubova

AL

Është i përshtatshëm për mbrojtjen e kontureve.

GER

Als Kantenschutz verwendet

ENG

It is suitable to protect edges.

KOTNIKI IN VOGALNIKI

KOTNIKI 28/32

Kotniki “4 strani” varjeni

55

plošče MULTIFOM

56

Plošče Multifom Multifom je aktivna polietilenska zaščita, ki jo izdeluje ISOFOM. Idealna je za vsa pakiranja, kjer je potrebna visoka zaščita. Posledično je zelo močna: tudi kadar je izpostavljena ponavljajočim močnim udarcem in stiskanju, ohrani originalno obliko in tako zagotavlja zaščito pakiranega blaga.

Na voljo v različnih gostotah od 16 do 100 kg/m3.

SLO

Mulifom je aktivna polietilenska zaštita, koju pravi ISOFOM. Idealna je za sve vrste pakovanja gdje je potrebna velika zaštita. Shodno tome je mnogo jaka, čak i kada je izložena ponovnim udarcima i stiskanju, uspije sačuvati originalni oblik i tako garantuje zaštitu pakiranog blaga. Na raspolaganju je u različitim gustinama od 16 do 100 kg/m3.

HRV

Multifom është një lloj mbrojtjeje aktive politeni i prodhuar nga Isofom. Është ideal për të gjitha ambalazhimet që përfshijnë shkallë të lartë mbrojtjeje. Si rrjedhojë, ai është shumë i fortë: edhe nëse i nënshtrohet goditjeve dhe ngjeshjes së përsëritur, Multifom kthehet në formën e tij fillestare, duke garantuar kështu mbrojtjen e produktit të ambalazhuar. Disponohet në dendësi nga 16 deri në 150 kg/m3.

AL

Multifom von Isofom aus Polyethylen bietet aktiven Schutz.

Ideal als Verpackung, wenn “hoher Schutz“ gefordert ist. Das Material ist sehr widerstandsfähig und kehrt bei Stößen und Quetschungen wieder in die Ursprungsform zurück, sodass das verpackte Produkt garantiert unversehrt bleibt. Verfügbar in Dichten von 16 bis 150 kg/m3.

GER

Multifom is a type of active polythene protection made by Isofom. It is ideal for all packaging operations that involve a high degree of protection. Consequently, it is extremely strong: even if subjected to repeated heavy impact and compression, Multifoam returns to its original shape, thus guaranteeing the protection of the packaged product.

Available in densities from 16 to 150 kg/m3.

ENG

57

MULTIFOM

debelina 50 mm 150 Kg/m 3

Top "L" z visoko gostoto

Antistatični

Plošče Multifom "S" Soft - gostota 16 kg / m 3

plošče MULTIFOM

MULTIFOM

Koda

58

Plošč v paketu

Kvadratura m2

Volumen m3

1200x2000 sp. 20 mm

16

38,40

0,768

1200x2000 sp. 40 mm

8

19,20

0,768

1200x2000 sp. 60 mm

6

14,40

0,864

Plošč v paketu

Kvadratura m2

Volumen m3

1200x2000 sp. 10 mm

28

67,20

0,672

---

1200x2000 sp. 15 mm

22

52,80

0,792

-----

1200x2000 sp. 20 mm

18

43,20

0,864

-----

1200x2000 sp. 25 mm

14

33,60

0,840

-----

1200x2000 sp. 30 mm

12

28,80

0,864

--

1200x2000 sp. 35 mm

9

21,60

0,756

--

1200x2000 sp. 40 mm

8

19,20

0,768

--

1200x2000 sp. 50 mm

7

16,80

0,840

--

1200x2000 sp. 60 mm

6

14,40

0,864

---

1200x2000 sp. 70 mm

5

12,00

0,840

---

1200x2000 sp. 80 mm

5

12,00

0,960

---

1200x2000 sp. 90 mm

4

9,60

0,864

1200x2000 sp. 100 mm

4

9,60

0,960

1200x2000 sp. 110 mm

3

7,20

Opis

Peso

Standardna velikost plošče: 1200x2000 mm.

Plošče Multifom "L" Light - Gostota 20 kg/m 3 Koda

Opis

0,960

Na zahtevo Plošče Multifom “M” gostote 30 Kg/m , “N” gostote 35 Kg/m, “P” gostote 65 Kg/m3. Toleranca dimenzije: ± 10 % 3

3

Peso

by

MULTIFOM

3

Plošče Multifom Top "L" Light - visoka gostota PE - gostota 20 kg / m+ 3 mm 45 kg/m Koda

3

Plošč v paketu

Kvadratura m2

Volumen m3

1200x2000 sp. 15+3

22

52,80

0,950

---

1200x2000 sp. 20+3

12

28,80

0,662

-----

1200x2000 sp. 25+3

12

28,80

0,806

-----

1200x2000 sp. 30+3

10

24,00

0,792

-----

1200x2000 sp. 35+3

8

19,20

0,729

--

1200x2000 sp. 37+3

8

19,20

0,768

--

1200x2000 sp. 40+3

8

19,20

0,825

--

1200x2000 sp. 45+3

8

16,80

0,806

--

1200x2000 sp. 50+3

6

14,40

0,763

-

Opis

Peso

Uporaba

Multifom folija iz ekspandiranega polietilena ima naslednje lastnosti: zelo močna, absorbira vibracije in močne trke, ohranja obliko pod pritiskom, vodoodporna, lahka, lahko je v antistatični izvedbi (roza), na eno stran se lahko nanese lepilo, lahko se jo medsebojno lepi z vročim lepljenjem do debeline 100 mm in je na voljo v številnih gostotah in barvah (standard: bela). Lahka za oblikovanje, se lahko reciklira in ponovno uporabi, ne vsebuje CFC in HCFC.

HRV

Multiform folija iz ekspandiranog polietilena ima slijedeče osobine: mnogo je jaka/apsorbira vibracije i jake sudare/ štiti oblik pod pritiskm/vodootporna/ lahka/ može biti u antistatičnoj izvedbi (roza)/ na jednu stranu se može nanijeti ljepilo/ može se lijepiti međusobno s vručim ljepilom debljine do 100 mm/ na raspolaganju je u brojnim gustinama i bojama (standardna:bijela) / lahka za oblikovanje/ može se reciklirati i ponovo koristiti/ ne sadrži CFC i HCFC

AL

Politeni në fleta të tendosura “Multifom” ka karakteristikat e mëposhtme: - Shumë i fortë / Zbut dridhjet dhe goditjet e forta / Ruan formën e tij nën shtypje / Rezistent ndaj ujit / I lehtë / Mund të bëhet rezistent ndaj ngarkesës statike (në ngjyrë rozë) / Njëra anë mund të bëhet ngjitëse / Mund të laminohet nëpërmjet ngjitjes në të nxehtë, deri në trashësi 100 mm / Disponohet në një gamë të gjerë dendësish dhe ngjyrash (standarde: e bardhë) / Përdoret me lehtësi / I riciklueshëm dhe i ripërdorshëm / Nuk përmban CFC dhe HCFC.

GER

Die Polyethylen-Schaumstoffplatten “Multifom“ besitzen folgende Eigenschaften: - Optimale Widerstandsfähigkeit / Federt Erschütterungen und Stößen ab / Keine Verformungen bei Belastung / Wasserdicht / Leicht / Antistatische Behandlung möglich (Farbe Rosa) / Auch mit Klebefilm auf einer Seite erhältlich / Heißlaminierung bis zu einer Stärke von 100 mm möglich / Verschiedene Dichten und Farben (Standard: Weiß) / Leicht zu verarbeiten / Recycel- und wiederverwendbar / Ohne FCKW und H-FCKW hergestellt.

ENG

“Multifom” expanded sheet polythene has the following characteristics: - Very strong / Absorbs vibrations and heavy impact / It retains its shape under pressure / Waterproof / Light / Can be made antistatic (in pink) / One side can be made adhesive / Can be laminated via hot gluing up to a thickness of 100mm / Available in a variety of densities and colours (standard: white) / Easily manageable / Recyclable and reuseable / CFC and HCFC free.

plošče MULTIFOM

SLO

MULTIFOM

Upotreba / Fields of application / Verwendungsbereiche / Aplicaciones

59

plošče MULTIFOM

Notes

60

Poslovalnice tujina BOSNA IN HERCEGOVINA:

HRVAŠKA:

SRBIJA:

VATIK D.O.O. Augusta Šenoe BB 42209 SRAČINEC

FURNEX TRADING CO. LTD. Dubrovačka ulica 4 11000 BEOGRAD

t.: +385 (0)42 714 714 f.: +385 (0)42 704 704 m.: +385 (0)98 379 460 vatik@vz.t-com.hr www.vatik.hr

t.: +381 (0)11 2639 014 f.: +381 (0)11 2639 688 furnex@ikomline.net www.furnextrading.com

ČRNA GORA:

MAKEDONIJA:

KOSOVO:

DSM COMPANY d.o.o.

Ulica Blaža Mrakovića 60 81410 DANILOVGRAD

T-PROGRES EXPORT-IMPORT Partizanski odredi 80 1000 SKOPJE

M SORA PRISHTINA Zona Industriale p.n.

Magjistralja Fushë Kosovë – Prishtinë 12000 Fushë Kosovë – Republika e Kosovës

t.: +389 (0)23 091 650 f.: +389 (0)23 091 648 tprogres@t-home.mk

Tel&Fax:+381 38 545747; +381 38 601746; Mob:+377 44 508 849; +386 49 508 849 besnik.krasniqi@m-sora.eu www.m-sora.eu

EUROMAS D.O.O. Sarajevska BB 72000 ZENICA t.: +387 (0)32 203 180 f.: +387 (0)32 203 181 m.: +387 (0)61 265 824 euromas@bih.net.ba www.euromas.ba

t.: +382 (0)20 813 084 m.: +382 (0)69 303 266 dsm.company@yahoo.com

9

Priprava kataloga: Rudi Javh, Miha Javh, Matjaž Humar, Nuša Seražin; Idejna zasnova, oblikovanje in prelom: studio VisArt, Ljubljana; Foto: Primož Kalan - VisArt, Matjaž Humar - KLP, arhivi proizvajalcev; Tisk: Birografika Bori d.o.o.; Vse pravice pridržane © KLP d. o. o., 2015

K.L.P. d.o.o.

Murnova 16, 1234 Mengeš Skladišče in prodaja: Ljubljanska 45, 1241 Kamnik t +386 (0)1 830 36 50 f +386 (0)1 830 36 59 e info@klp.si i www.klp.si

1. LEPILA 2. LOČILNA, DRSNA IN ČISTILNA SREDSTVA 3. PRIPOMOČKI ZA LEPLJENJE 4. POPRAVILA IN RETUŠIRANJE 5. Pisala in pripomočki za označevanje 6. SILIKONI, AKRILI, PURPENI 7. TESNILNI IN LEPILNI TRAKOVI 8. STROJI IN OPREMA 9. MERILNA IN VLAŽILNA TEHNIKA 10. POHIŠTVENI ROČAJI IN VIJAKI 11. PREMAZI IN ZAŠČITA LESA 12. LESNA GALANTERIJA, BRIKETI IN PELETI, BRUSNI MATERIALI 13. EKOLOŠKI SISTEM ZA ČIŠČENJE ODPLAK 14. eMbalaža - poseben katalog