BELANGRIJKSTE RUIMTES IN HUIS: WE KIJKEN BINNEN IN ZES
PRACHTIGE KEUKENS EN INSPIRERENDE BADKAMERS
HÉT IDEE, DAT ALLES VERANDERDE
De koelkast was het zorgenkind in deze nieuwe keuken. Gelukkig kregen ze een goed idee...
VERWEN JE KEUKEN, EN JEZELF
Hou je van sudderen of een snelle hap? Voor elke stijl zijn er slimme gadgets in overvloed.
NIEUWE KEUKEN LOOK
Er is genoeg om te overwegen als je droomt van een keukenrenovatie. Hier is het laatste nieuws
“IK HOU VAN MIJN LICHTBLAUWE KEUKEN”
De kleurrijke woonkeuken biedt veel ruimte voor oogcontact, koken en spelen.
47 PRACHTIGE KEUKEN VONDSTEN
De keuken is het hart en verzamelpunt van je huis. Doe hier kleur- en stijlinspiratie op.
ZELFDE KASTJES, NIEUWE KEUKEN
Zie hoe de familie de keuken een frisse look heeft gegeven met slechts nieuwe deurtjes, aanrechtblad en vloer.
INTERIEURADVIES BIJ LOFT76
In onze ontwerpstudio, gevestigd in een monumentale villa in Roermond, vertalen we jouw woonwensen naar een doordacht, tijdloos en persoonlijk interieur. Ons team van ervaren ontwerpers en vakmensen werkt nauw samen om voor elke ruimte een unieke en passende oplossing te creëren. Wij geloven dat een interieur pas écht geslaagd is als het naadloos aansluit bij de persoonlijkheid en leefstijl van de bewoners. Bij Loft76 begeleiden we je van het eerste idee tot en met de volledige realisatie. Van maatwerk en lichtplannen tot raambekledingen de afstyling aan huis –wij bieden een totaalpakket onder één dak. Naast projecten in Nederland verzorgen we ook het volledige interieurtraject voor (tweede) huizen in het buitenland.
www.loft76.nl
SLIMME KEUKEN
Goede tools, slimme gadgets en kleine trucjes maken je leven makkelijker en mooier.
ZINNENSTRELENDE BADKAMER
De persoonlijkheid is maximaal in de badkamer, die slechts vijf vierkante meter groot is.
BADKAMER MET CONTRASTEN
Hoe breng je de badkamer van je kleine vakantiehuis uit 1974 naar het heden?
BADKAMERDROOM IN 3 LOOKS
Hou je van eiken kasten en messing beslag? Ontdek de nieuwe looks hier.
“HET WAS EEN ENORM PROJECT”
Dit oude appartement heeft een ware transformatie ondergaan. Bekijk hier de nieuwe keuken en badkamer!
The original: Since 1968
VOLA. For life.
The fi rst VOLA tap was designed by Arne Jacobsen for Danmarks Nationalbank in 1968. Since then, every product has been made to order in our factory in Denmark and is designed to be repaired, never replaced.
KV1 One-handle mixer, in 64 Brushed copper (Exclusive Colour Series). Explore our new catalogue at VOLA.com.
Bonnier Publications International AS, PB 543, 1141 Kolbotn, Noorwegen Uitgever Elisabeth Halmø
Styling: Freya Asgersdatter
Foto: P. Wessel
De kraan die alles kan
Maakt zich onmisbaar in je keuken
Direct 100 °C kokend, gekoeld en bruisend water uit de kraan. Wie er eenmaal aan gewend is, kan al snel niet meer zonder. Van thee zetten tot een grote pan spaghetti of een verfrissende cocktail met bruisend water en daarna de afwas: een Quooker staat de hele dag voor je klaar. Want wist je dat je per dag zo'n zeven keer kokend water nodig hebt? Scan de QR-code en ontdek alle toepassingen.
Om ruimte te maken voor een eiland waar het hele gezin samen kan koken, brak het koppel de muur tussen de keuken en de voormalige gang weg. De plint is iets onder het eiland getrokken om het een lichte, zwevende look te geven.
KEUKEN
MAKE-OVER
HÉT IDEE
dat alles veranderde
Toen ontwerper Sara Tolsing en haar man een nieuwe keuken wilden bouwen, was de koelkast het grote zorgenkind. Ze droomden ervan een muur weg te halen en meer licht, lucht en ruimte toe te voegen, maar waar moest de koelkast dan staan? Gelukkig kregen ze een idee...
Bekijk de VOORfoto’s op de volgende pagina’s
Tekst Pernille Ancher Styling Julie Løwenstein Foto Anitta Behrendt
Voor het villa-appartement van Sara Tolsing, Øssur Kalsø Hansen en hun twee zonen in Hellerup lag een nieuwe keuken al lang op de tekentafel. De keuken was klein, een beetje krap en het aanrechtblad was te klein, en ze droomden van een meer open keuken. ’’Meer werkblad was essentieel. We hadden ongeveer 80 centimeter aanrecht en daar waren we doodmoe van. We droomden van een kookeiland waar we allemaal omheen konden staan”, vertelt Sara.
Samen met haar zwager Kristian Rehder, een architect, begon het stel aan het ontwerp van een nieuwe keuken. Hij had het idee om de muur tussen de keuken en de gang weg te halen om meer lucht te krijgen, maar hoe ze het ook wendden of keerden, er was geen ruimte voor de koelkast.
’’Op kerstavond, toen alle cadeautjes waren uitgepakt, begonnen we weer over de keuken te praten. Kristian liep nog een keer door de keuken. Plotseling klopte hij op de muur en zei: ’’Hoe hoog is het onder de trap?’’ Sara weet het nog als de dag van gisteren. Een duimstok was snel gevonden en als een kerstwonder bleek dat er precies genoeg ruimte was voor de koelkast onder de trap.
’’Als we een gat in de muur maakten, paste de koelkast er net in. Er bleef maar vier centimeter over, maar het was precies genoeg”, zegt Sara. Toen de plek voor de koelkast eenmaal was bepaald, ging het snel. We kozen een eenvoudige, witte keuken met een bijzonder detail. ’’We wilden een eenvoudige keuken, omdat we veel kunst hebben. We vielen voor het ontwerp, omdat de driehoekige handgrepen opvielen. Het was eenvoudig, maar persoonlijk en niet iets wat je vaak ziet”, herinnert Sara zich.
HIER WONEN Sara Tolsing (45), kledingontwerper, haar man Øssur Kalsø Hansen (49), Bertram (19) en Vigril (15). Sara is mede-eigenaar van de winkel Fünf in Nørrebro en de webshop Thetolsingcollection.com.
WAAR Het gezin woont in een villaappartement van drie verdiepingen in Hellerup.
LEES MEER Volg Sara op @tolsing en haar werk op Thetolsingcollection.com, @thetolsingcollection, Funf.dk en @funf.dk.
Sara en Øssur vielen voor de Reformkeuken, ontworpen door Cecilie Manz, vanwege de schuinde handgrepen die de eenvoudige keuken een persoonlijk, uniek tintje gaven. De mengkraan is van Quooker.
De vloer op het eiland, kan dat?
De keuze van het aanrechtblad was echter iets moeilijker. Øssur wilde vanaf het begin een stalen werkblad rond de kookplaat en de spoelbak - maar wat met het keukeneiland? Na veel wikken en wegen lag het antwoord recht onder hun neus. Tijdens de renovatie had het koppel de vloer in de keuken, eetkamer, hal en entree vervangen en er waren enkele brede planken over, perfect als werkblad voor het eiland.
’’Het houten blad is mooi en super gemakkelijk te onderhouden - en als er iets gebeurt, kan het er gewoon af worden geschuurd”, zegt Sara. Het zijn niet alleen de verschillende aanrechtbladen, de kunst en de unieke
Op het dienblad van Finn
Juhl staat een gestreepte kom van The General Store, de rest van het keramiek heeft Sara zelf gemaakt.
Verzamel je favorieten tot een klein, mooi stilleven op aanrecht! De kannen zijn van Hay en Raawi.
handgrepen die de keuken een speciaal tintje geven. Zwager Kristian had nog meer goede ideeën. ’’De plint is onder het eiland getrokken, zodat het geen groot, zwaar blok lijkt, maar lichte en zwevend’’, legt Sara uit. Als extra detail stelde Kristian ook voor om het eiland niet helemaal tot aan de muur te laten lopen. Er is een kleine, verzonken plank gemaakt voor kookboeken.
’’Het is een geweldig detail. Het geeft lichtheid en ruimte”, zegt Sara. Over het geheel genomen zijn Sara, Øssur en hun twee zonen superblij met de nieuwe keuken ’’De kamer voelt nu enorm groot in plaats van extreem klein. En het is fijn dat de jongens hier kunnen hangen en kletsen terwijl wij koken.”
Het gestreepte kopje en bord zijn van The General Store en de andere kopjes zijn Sara’s werk, terwijl de snijplank van Muji is.
Details tellen! Kijk maar naar de kleine, verlaagde kookboekenplank tussen de muur en het eiland, die de look lichter maakt, persoonlijk en uniek. De collages zijn van de Nederlandse kunstenaar Maarten Léon.
De grote schaal is van
Na veel wikken en wegen besloot het stel om de oude vloerplanken te gebruiken als werkblad voor het eiland.
Hay, de kleine zijn Sara’s eigen werk en de blauwe theedoek is van Søstrene Grene.
Keuken
Keuken
Eetkamer
Eetkamer
Grenzend aan de keuken is de trap naar de verdieping erboven - en net onder de trap bleek ruimte te zijn voor de koelkast. Toen de muur was weggehaald, legde het stel een nieuwe houten vloer van Dinesen in de keuken, eetkamer en hal om van de nieuwe, grote ruimte een geheel te maken.
Hocus pocus, koelkast!
De muur is gevuld met collages en foto’s - gemaakt door Sara’s zus Naja
Tolsing - gemixt met vlooienmarkt vondsten en werk van Laura Stamer en jonge, opkomende kunstenaars. Het houten object is door Sara gemaakt.
VOOR
De keuken staat in open verbinding met de eetkamer. De ingebouwde vitrinekast is gemaakt door de vorige eigenaar van het huis. Het koppel heeft de kast gemoderniseerd met verf en nieuwe handgrepen.
VOOR
Toen het gezin er in 2016 introk, knapten ze de keuken niet op, hoewel dat wel nodig was.
· De keuken was klein en voelde krap aan. Tegelijkertijd was er heel weinig echte aanrechtruimte.
· De schuine wand maakte de ruimte moeilijk in te delen.
NA
· De muur tussen de keuken en de gang is weggebroken, waardoor er meer licht en lucht is.
Tegelijkdertijd is er ook ruimte voor een keukeneiland waar het hele gezin samen eten kan maken.
· De koelkast is geplaatst in de de holte onder de trap en en neemt daardoor geen ruimte in beslag.
Aan de muur in de eetkamer hangt een collage gemaakt gemaakt door Sara’s zus, Naja Tolsing, die kunstenares is. Vind soortgelijke stukken op Tolsingcollection.com. De hanglamp is ontworpen door PH, de eettafel door Dk3 en de Y-stoelen in verschillende varianten zijn van Carl Hansen & Son.
Idee Mix verschillende varianten van dezelfde stoel voor een speelse look.
MIJN HANDEN WAS IK OOK MET WATER.
GEBERIT AQUACLEAN. DE DOUCHEWC.
Niets voelt schoner aan dan water. Gun uzelf dit frisse, aangename gevoel ook op het toilet: Geberit AquaClean reinigt uw onderlichaam met een zachte, warme douchestraal. Er vaar een nieuwe dimensie van persoonlijke hygiëne op www.geberit.nl/aquaclean-alba
MAAK PLAATS VOOR PERSONLIJKHEID
Groene planten, keramiek, kookboeken of leuke spulletjes van de rommelmarkt?
Richt je keuken in met zowel dichte kasten als open schappen om ruimte te maken voor precies datgene wat jouw keuken een persoonlijke draai geeft. Keuken , van Arki.
18 functionele gadgets & ideeën
VERWEN je KEUKEN
(en jezelf)
Of je nu van sudderen en langzaam koken houdt of juist graag een snelle maaltijd serveert, slimme gadgets en goed keukengereedschap zijn er in overvloed. Kijk hier maar eens.
Tekst Pernille Ancher en Liva Hannibal
DAG KRUIMELS
De nieuwe handstofzuiger van KitchenAid kan de kruimels niet alleen aan, maar is compact, zuigt 20 minuten en het stofreservoir is vaatwasmachinebestendig.
Handstofzuiger, Go, KitchenAid.
CULTIVEER DE VERRUKKELIJKE DETAILS
Zet de keukentoon met natuurlijke materialen met gloed en warmte. Wellicht een houten keuken met bronzen spoelbak en mengkraan?
Gootsteen, TA8040 PVD Brons, Tapwell.
COOLNESS OP DE ONTBIJTTAFEL
Staal, chroom, aluminium, zilver... De koele metalen zijn terug in het interieurontwerp. Dit geldt ook voor de keuken, waar het wemelt van de keukenapparatuur en -gerei in koele metalen. Voeg wat coolness toe aan de ontbijttafel met een waterkoker in gepolijst staal. Waterkoker, Bernadotte, van Georg Jensen.
Koffiemachine, Rivelia, DeLonghi.
TINTEN GROEN
Pannenlappen, Line, Södahl.
Thermoskan, Stelton.
MOOI SCHEIDEN
Afval sorteren is bijna een volkssport geworden. Maak het gemakkelijk en netjes met stapelbare bakken in verschillende maten.
Afval sorteren, Dammäng, groot, medium, klein, van Ikea.
AFWASSEN ... ... of groenten afspoelen?
Hansgrohe’s nieuwe keukenmengkraan kan de waterstraal naar wens aanpassen.
Keukenkraan , Talis M54 Semi-Pro, Hansgrohe.
SOS VOOR FAMILIES MET KIDS
Een kruimelvrije vloer is vaak schaars bij gezinnen met kinderen. Daarom lanceert
Samsung een nieuwe AI-robot stofzuiger die speelgoed op de vloer kan herkennen en eromheen rijdt, zonder te haperen. Robotstofzuiger, Bespoke Jet Bot Combo AI, van Samsung.
KNALLEN MET KLEUR
Ooit waren bijna alle keukens wit. Tegenwoordig zijn er (gelukkig) kleurrijke keukens in overvloed. Maar hoe weet je welke kleur de juiste is? Een goede tip is om voor een kleur te gaan die je mooi vindt en die een rode draad vormt in je huis. Ga je een bestaande keuken schilderen? Test verschillende tinten voordat je met de kwast zwaait. Sommige verfbedrijven hebben kaarten of vellen met hun kleuren, terwijl andere kleine verfstalen hebben, zodat je kunt zien welke toon het beste past. Keuken, van Stillark.
MAKKELIJKE
Goede opberg ruimte is een must in de keuken en kan de look tegelijkertijd opfrissen als je kiest voor een container in een coole kleur of patroon. Opbergen, Tin, van Hay.
KLEUR KLASSIEKER
Ratatouille, coq au vin ... Ruik je de heerlijke pruttelende gerechten al? De klassieke gietijzeren stoofpan van Staub is 50 jaar oud en is ideaal voor ouderwets langzaam koken.
Gietijzeren pan, Cocotte, van Staub.
PRACHTIG MET GLANS
Bruiswatermachine, InFizz Fusion, van Sage.
Broodrooster, Bernadotte, 1.499 kr., Georg Jensen. Pan, Functional Form, van Fiskars.
, Mix Cook, van OBH Nordica.
Blender
Pedaalemmer, groot, medium, van Vipp.
ARMATUUR OF SCULPTUUR?
Glanzend chroom, goudkleurig messing of donker brons? Kokend water, bubbels of kleine belletjes?
Het kiezen van een keukenkraan is een wetenschap geworden - vooral als je de gelukkige eigenaar bent van een eetkeuken waar de kraan vanuit alle hoeken te zien is. Als je droomt van een eenvoudige, stijlvolle oplossing, heeft Toni Copenhagen samen met BIG de serie Déca-kranen ontwikkeld, die bijna een sculptuur op zich is. Keukenarmatuur, Déca, ontworpen door BIG, Toni.
DE NIEUWE KEUKEN LOOK
Ronde vormen, greeploze oplossingen, organische materialen of gepolijst staal? Er is genoeg te overwegen als je droomt van een keuken make-over. Hier is het beste, laatste nieuws.
Tekst Liva Hannibal en Helle Blok
Keuken , van Nordiska Kök.
1 Vaatdoek, Treviso, Bloomingville. 2 Keukenfronten, Arki. 3 Vitrinekast, A90 Boderne, van FDB Møbler. 4 Zout- en peperset, Cairn, van Ferm Living. 5 Pannenlappen, Ito, van Ferm Living. 6 Dienblad, H&M Home. 7 Loper, Lone, Jotex. 8 Bestek, 24 delen, Aida Raw. 9 Eettafel, No 7, Sibast. 10 Snijplank, Olina, Broste Copenhagen. 11 Pendel, Drops
Textile, Halo. 12 Stoel, Omni, Ilva. 13 Boek, The Gourmand’s Egg, Jotex. 14 Eierbakje, Nordic Vanilla, Broste Copenhagen. 15 Glas, Mosaic, set van vier, Aida.
1 Vaatdoekjes, Elvira, set van twee, Mette Ditmer. 2 Keuken, getoonde opstelling met elementen in Snedker Raw en Nordic Raw, Svane Køkkenet. 3 Haken, Point, set van twee, Mette Ditmer. 4 Messenset, in drie delen, Timm Vladimir Kitchen/Imerco. 5 Zout-en peperset, Duo, Bloomingville. 6 Champagnekoeler, Kaluka, Bloomingville. 7 Barkruk, Let, Normann Copenhagen. 8 Ladefront, in gerookt eik met handgrepen van staal, van &Shufl. 9 Broodrooster, Bernadotte, Georg Jensen. 10 Eettafel, Piro, Bolia. 11 Vaas, Ellen, Broste Copenhagen. 12 Stoel, Calma, Bolia. 13 Snijplank, Ziggy, Bloomingville. 14 Keukenrolhouder, Mette Ditmer.
Keuken, van Invita.
Keukenarmatuur, van Toni.
1 Theedoek, Nuoro, set van twee, Bloomingville. 2 Keuken, Veda, van Kvik. 3 Schap, Foldable, Kristina Dam Studio. 4 IJsemmer, Liquid Lounge, Eva Solo. 5 Vloerkleed, Zita, Jotex. 6 Stoel, Daystak Side Chair, &Tradition. 7 Eettafel, Roxy, Nordform/Ellos Home. 8 Onderzetters , Nordic Sea, Broste Copenhagen. 9 Keuken , Bespoke, van Garde Hvalsøe. 10 Keukenfronten , in eiken met messing grepen, van &Shufl. 11 Pan , Nicolas Vahé. 12 Bestek , Encore, 60 delen, Erik Bagger/Imerco. 13 Kop, Imogen, Bloomingville. 14 Theepot, Ikigai, Bloomingville.
1 Pendel, Caravaggio P2, Fritz Hansen. 2 Keuken, Primo, Ballingslöv. 3 Dienblad, Amica, Bloomingville. 4 Melkkannetje, Sand Grain, Mette Ditmer. 5 Stoel, Junita, twee stuks, Ellos Home. 6 Loper, Solhaga, Ellos Home. 7 Eettafel, Clara, Ellos Home. 8 Glas, Unique, Aida Raw. 9 Theedoek, Banquet, twee stuks, Georg Jensen Damask. 10 Baristakast, in eikenfineer, Aubo. 11 Schaal , Nordic Marsh, Broste Copenhagen. 12 Zoutschaaltje, Noriko, Bloomingville. 13 Snijplank, Olina, Broste Copenhagen. 14 Bekerrek, Make Nordic.
Keuken, Evento Arizona, van Kvik.
“Ik wist gewoon: ik wil een
LICHTBLAUWE KEUKEN”
Zowel functionaliteit als esthetiek ontbraken in de gesloten, witte keuken in het rijtjeshuis in het Deense Virum. De familie droomde van een open eetkeuken in mooie kleuren, waar ruimte was voor oogcontact, koken en spel.
Tekst Helle Blok Styling Julie Løwenstein Foto Anitta Behrendt
KEUKEN MAKE-OVER
Zie de VOORfoto’s op de volgende pagina’s
Als Jakob Witt gehaktballen bakte en aardappels kookte, deed hij dat met gebogen hoofd onder een schuine wand in de keuken, goed verborgen voor de rest van het gezin. Vanuit hun stoel aan de tafel in de aangrenzende kamer konden Lea Ryberg Kruse en de twee kleine kinderen van het stel zich vermaken met het uitzicht op de groeiende vaat en de vaatwasser. Niet de gezelligheid waar het gezin van droomde. ’’We wilden een open woonkeuken waar het hele gezin samen kon zijn. We deden een vergeefse poging door de glazen deuren naar de keuken te verwijderen, maar het was gewoon niet genoeg”, zegt Lea.
Om de nieuwe keukendroom te realiseren, was een ingrijpende verbouwing nodig. De inkeping onder de schuine wand waar de kookplaat had gezeten, is dichtgemaakt met opbergruimte en een hoger geplaatste oven. Iets wat de familie erg op prijs stelt, aangezien Jakob een fervent kok is. Tegelijkertijd is een deel van de kamermuur verwijderd en zijn de radiatoren onder de ramen verplaatst. Dit maakte een veel grotere hoekkeuken mogelijk, zelfs met een schiereiland, waar vooral de kinderen veel gebruik van maken, zowel dagelijks als op feestjes.
’’De kinderen ontbijten altijd aan het schiereiland en Ellen vindt het gezellig om daar huiswerk te maken. Als we gasten hebben, kunnen er wel vijf of zes kinderen zitten voor snacks en gezelligheid, dus het is echt een ontmoetingsplek geworden”, zegt Lea.
De grote keramieken schaal is van Hay, de snijplank van Kiosk48th en het stoffen servet van Stilleben. Het mandje van geweven keramiek van Studio Hafnia is een cadeau van Lea’s voormalige collega’s, die wisten dat ze droomde van een lichtblauwe keuken.
HIER WONEN Lea Ryberg Kruse (38), pr- en contentmanager, Jakob Witt, (36), consulent, Ellen (7) en Kaj (3).
WAAR De familie woont in een rijtjeshuis van 108 vierkante meter in het Deense Virum.
De familie besloot een klein deel van de inkeping open te houden voor kookboeken. De poster is van permild-rosengreen.dk en het bord is een rommelmarktvondst, terwijl de blauwe karaf van Ikea is, de gele kom van Bornholms Keramikfabrik en de theedoeken van Stilleben.
Idee
Geef een deel van de keuken dezelfde kleur als de muur. Dat is discreet en zo gaat deze op in het geheel.
Keukenkleur
Vanilje van Jotun
De zoektocht naar het juiste babyblauw
Het lijdt geen twijfel dat de oude keuken niet functioneel genoeg was, maar de esthetiek ontbrak ook. ’’Ik had zo genoeg van onze oude, witte keuken en de grijze muurkleur in de woonkamer, het was zo triest! Ik wist gewoon dat ik een lichtblauwe keuken wilde”, zegt Lea. Als voormalig journalist bij het woontijdschrift Bolig Magasinet keek Lea al lang jaloers naar de vele lichtblauwe keukens die ze via haar werk had gezien. Nu was het eindelijk haar beurt.
Het gezin koos voor een Ikea-model en na wat kleurstalen op de keukenmuur vond ze precies het juiste babyblauw en liet ze de deuren spuiten bij een autospuiter. Het gezin geniet van zowel de kleur als de indeling van de nieuwe woonkeuken, waar veel oogcontact is en ruimte om te koken en met de trein te spelen. ’’Het enige compromis is dat we nu een muur missen voor de piano, maar daar vinden we weer een andere plek voor”, zegt Lea.
“Ik had zo genoeg van de oude, witte keuken.
Het was zo triest!”
De keuken is van Ikea, maar is bij een autospuiter geweest om de juiste blauwe kleur te krijgen, het Corian werkblad is van KBH Bordplader en de handgrepen van Beslagonline.dk. De zwarte Mantis wandlamp is ontworpen door Schottlander en de stalen kan is van Stelton.
VOOR NA
Muurkleur
Vanilje van Jotun
Keukenkleur
S1515-R80B kan gemengd worden bij verfwinkels
Om de keuken onder de ramen te kunnen plaatsen, verwijderde de familie twee radiatoren en installeerde ze een nieuw, discreet model op de muur links. De hanglamp boven de keukentafel is van Frama, de bamboegordijnen zijn gekocht bij Kurvemageren.dk en de kraan is van Quooker.
Het kleine schiereiland in de keuken is het nieuwe middelpunt van het gezin. De kruk is van Ikea, de Y-stoelen van Carl Hansen & Son en de Akari hanglamp van Vitra, terwijl het bord aan de muur van Ferm Living is en het werk van Aage Sikker Hansen een erfstuk is.
Kleur kruk
Yellow and Rose van File Under Pop
De gestreepte stoffen servetten en het glas zijn van
en de
Stilleben, terwijl de geruite theedoek van Menu is
gevlochten schaal van Studio Hafnia.
rieten vaas op tafel is van Mitt Cph,
De
gevuld met kunstbloemen van Jysk. De borden zijn van Lucie Kaas, de keramische kom, het glas en de karaf zijn van Stilleben en de barkrukken van Form and Refine.
“We wilden heel graag een meer open eetkeuken waar de hele familie samen kon zijn”
1 PLAATS VOOR EEN EETKEUKEN
VOOR Vóór de verbouwing was de keuken afgezonderd van de rest en het eetgedeelte in de woonkamer had zicht op de vaatwasser en de gootsteen, terwijl de kok achter de muur verborgen was. Het gezin had ook te weinig aanrechtruimte in de keuken.
NA Een groot deel van de muur tussen de keuken en eetkamer is verwijderd om een samenhangende eetkeuken te maken. Tegelijkertijd zijn de gootsteen en vaatwasser verplaatst om ruimte te maken voor de kookplaat, die nu dichterbij de eetkamer is.
2
VEEL FUNKTIONELER
VOOR De oude kookplaat zat onder een schuine wand samen met de afzuigkap, die niet optimaal werkte. Links van de kookplaat was er ook een deur naar de hal.
NA De kookplaat is nu verplaatst naar de tegenoverliggende muur en de uitgang naar de hal is vervallen. In plaats daarvan is de uitsparing onder de schuine wand benut voor opslag en de oven, die hoger is gemaakt. Er is ook een gezellige plank voor kookboeken voor het eetlustige gezin.
3 EEN NIEUW MIDDELPUNT
VOOR De deuropening tussen de keuken en de eethoek was smal. De familie probeerde dit op te lossen door de deuren te verwijderen, maar dat was niet genoeg. Het maakte beide kamers ook donkerder.
NA Een deel van de muur is verwijderd om een grotere opening te krijgen. Er kan nu meer licht binnenvallen en er is ruimte voor een schiereiland in de keuken, dat de kinderen gretig gebruiken om te ontbijten, huiswerk te maken en gezellig samen te zijn.
Idee Als je een woonkeuken hebt, kun je vouwdeuren overwegen om een deel van de keuken te verbergen. Keuken, Arc1 van Svane Køkkenet.
47 mooie vondsten
De nieuwe
KEUKEN LOOK
De keuken is het hart van de woning. Als je erover denkt om je keuken te verbouwen, vind je hier nieuwe inspiratie voor kleuren, materialen en stijlen.
Door Helle Blok en Liva Hannibal
1 Eettafel, Bobbel, Ellos Home. 2 Kraan, Fusion Square, Quooker. 3 Pannenlappen, Ito, Ferm Living. 4 Armatuur, Déca, Toni Copenhagen. 5 Snijplank, Adam, in marmer, Broste Copenhagen. 6 Handgrepen, Colette, Furnipart. 7 Pendel, Gio LN14, &Tradition. 8 Tegels, Tile Clay, in de kleur Red Sea, File Under Pop. 9 Keuken, Sembra, Aubo. 10 Keuken, Arki Studio. 11 Vitrinekast, Veneto, Ellos Home. 12 Vaas, The big Vera vase, Lea Hoyer. 13 Kop, Nini, Bloomingville. 14 Eetkamerstoel, Vectrina, Ellos Home.
Idee Speel met contrasten. Mix bijvoorbeeld donker hout en donkere metalen met lichte lampen van papier of opaalglas.
Keuken, Mood van Ballingslöv.
Keuken , Garde Hvalsøe.
Hout is een megatrend, maar kleine elementen kunnen ook al aan de look bijdragen. Wat dacht je van een krukje? Een snijplank of een mooie houten vitrinekast?
1 Kan, Hayes, Bloomingville. 2 Schap, Woody, Hay. 3 Keuken, Designa Køkken. 4 Mand, Ito, Ferm Living. 5 Wijnglas, Søstrene Grene. 6 Vitrinekast, Reed, Ferm Living. 7 Pendel, Radiohus, VL, in de kleur Pale Yellow, Louis Poulsen. 8 Keuken, Arki Studio. 9 Tapijt, Tidtabell, Ikea. 10 Saladebestek, Loop, Jotex. 11 Eetkamerstoel, Rey, Hay. 12 Tafel , Alp, Bolia. 13 Armatuur , Déca, Toni Copenhagen.
1 Eetkamerstoel, X-Line, Hay. 2 Karaf, Dimple, Ferm Living. 3 Waterglas, Dimple, Ferm Living. 4 Rek, Taper, Form & Refine. 5 Handgrepen, Cairn, Ferm Living. 6 Schaal, Enkei, 101 Copenhagen. 7 Bestek, Uta, Muubs. 8 Rekje, Taper, Form & Refine. 9 Theedoek, Linear, Hay. 10 Kraan, Front, Quooker. 11 Plankje, Søstrene Grene. 12 Keuken, The Nordic Kitchen, Nordiska Kök. 13 Keuken, Kvänum x Frama.
Idee Geef je woonkeuken een wow-effect met een keukeneiland in een vorm of materiaal dat een kunswerk op zich is.
Pendel, Tulip, Carl Hansen & Søn.
Idee Woon je licht?
Ga dan voor materialen met een ingebouwde gloed zoals hout en messing. Het voegt warmte en gezelligheid toe.
De keuken is vernieuwd met nieuwe fronten van &Shufl en het keukenblad is van JKS Countertops. De Piet Hein eettafel is een erfstuk, de 7’ stoel een limited edition en de Y stoel van Carl Hansen & Son.
KEUKEN MAKE-OVER
Bekijk de VOORfoto’s op de volgende pagina’s
Zelfde ruimte, zelfde kastjes
GLOEDNIEUWE KEUKEN
Moet alles eruit gesloopt worden om je keuken een nieuwe look te geven? Echt niet! Kijk hier hoe de familie Østergaard Jackson tovert met deurtjes, aanrechtbladen en vloeren... met een verfrissend resultaat.
Tekst Pernille Ancher Styling Julie Løwenstein Foto Anitta Behrendt
Retro deuren in donker hout, gebogen metalen handgrepen en een keukenblad van laminaat. De keuken was absoluut aan een update toe toen Astrid en Dave Østergaard Jackson het huis in het Deense Brønshøj overnamen. Maar in plaats van de oude keuken eruit te slopen en er een totaal nieuwe in te zetten, besloot het stel de om de deuren te schilderen. ’’We wisten dat we er uiteindelijk iets aan zouden doen, maar we wilden hier eerst een paar jaar wonen voordat we het zouden veranderen. We zochten precies uit wat we wilden”, zegt Astrid.
’’Ik dacht bijvoorbeeld altijd dat ik een lichtgekleurde keuken met een lichte vloer wilde, maar ik realiseerde me dat ik iets anders nodig had.’’
Toen ze het huis kochten, vertelde de makelaar hen ook dat de originele houten vloer klaar lag onder de laminaatvloer. ’’We wilden een houten vloer, maar linoleum was praktisch toen de kinderen klein waren, dus we lieten het nog even liggen tot de keuken gerenoveerd was”, verklaart ze.
Lichtblauwe vloer bij
toeval
Na een paar jaar was het tijd voor operatie nieuwe keuken en kwam het stel in de problemen. Want toen het laminaat eraf ging, bleek dat de houten vloer eronder onherstelbaar beschadigd was.
’’Dat bracht ons een beetje van ons stuk. Wat nu? We wilden geen nieuwe houten vloer”, herinnert ze zich, en na rijp beraad koos het stel voor een polyurethaan (PU) gietvloer, die duurzaam is en zacht om op te lopen. De kleur was een beetje willekeurig. ’’We zijn erg spontaan en vonden lichtblauw mooi, dus kozen we die. En omdat de vloer licht van kleur was, wisten we dat we een donkerdere keuken nodig hadden. We wilden een beetje contrast om te voorkomen dat het saai zou worden”, zegt Astrid en voegt eraan toe dat ze niet aan het indeling van de keuken zelf wilde sleutelen.
De kan is van H. Skjalm P, terwijl de kom een vintage vondst is van @notrenom_ en het glas is gevonden op de rommelmarkt.
HIER WONEN Astrid Østergaard Jackson (35), verpleegster, Dave Østergaard Jackson (36), die in shipping werkt en mede-eigenaar is van de bar Gensyn, en hun twee dochters, Elly (6) en Ester (4).
WAAR Het gezin woont in een huis uit 1924 in het Deense Brønshøj. Het is 110 vierkante meter groot en heeft een kelder van 60 vierkante meter.
’’Het was een fijne woonkeuken. We vonden de indeling van de keuken goed zoals die was, maar we wilden er onze eigen stempel op drukken’’, zegt Astrid. Dave wilde een stalen aanrechtblad, maar Astrid was verantwoordelijk voor het kiezen van de kleur en het materiaal voor de keuken. Ze viel al snel voor de combinatie van messing, hout en groen linoleum.
’’Het past heel goed samen en het doet me denken aan de tafels die we op de basisschool hadden’’, zegt ze. Het stel vond het een goed idee om een aantal oude elementen te behouden. Omdat de tegels en de kasten in goede staat waren, bestelden ze uitsluitend nieuwe deurtjes en lades. Het enige nieuwe element is de zithoek aan het einde van de keuken. ’’We zijn dol op de keuken. Het heeft het huis een hele nieuwe uitstraling gegeven. En het is super kindvriendelijk. We krijgen veel commentaar, vooral op de lichtblauwe vloer’’, zegt Astrid.
“Het was een fijne keuken, maar we wilden er onze eigen stempel op drukken”
Astrid houdt van dingen met een verhaal: de lappendeken is door haar vriendin gemaakt en het kopje in twee kleuren blauw door haar schoonzus @stenkik. De andere kopjes komen van rommelmarkten, het koffiezetapparaat is van Sage en de kan is een vakantievondst.
De kleine snijplank is een cadeau van Dave’s opa in Australië, de andere is door het stel gemaakt van een resterend aanrechtblad, toen ze de keuken van hun eerste appartement verbouwden.
Keuken
Eethoek
Kast
De plafondlamp is van Ikea, de bruiswatermachine van Aarke en het dienblad erachter is gemaakt van gerecycled plastic van A Circular. De lichtblauwe gietvloer is gemaakt door Perssons Gulvteknik.
Het paar droomde van een keuken die met de tijd mooier zou worden. Daarom kozen ze voor hout, staal en messing, die een prachtige patina hebben. De tegels zijn de originele die het echtpaar heeft hergebruikt. De theedoek is van Ferm Living.
Het stoffen servet is van The Apron en de theedoek van Studio Feder, terwijl de geëmailleerde kom is gekocht in het museum Louisiana. Het kopje is een vondst van de rommelmarkt.
Idee Creëer een totaallook met kunst in de tinten van de keuken.
Het kleine zitgedeelte aan het einde van de keukenkastjes is het enige nieuwe kastelement. De vitrinekast is van Hübsch, terwijl de Le Klint tafellamp in het raam een erfstuk is.
De kan is een vintage vondst, de Marokkaanse schotel een cadeau van Astrids vriendin en de kruik met kookgerei een erfstuk van haar oma.
De keukenmachine is van KitchenAid en de handzeep van Aesop.
VOOR
· Het paar was blij met de indeling van de keuken, maar de oude deurtjes waren versleten, en ze wilden graag de keuken hun eigen look geven.
· De vloer was bedekt met linoleum en het koppel droomde ervan om de originele houten vloer eronder opnieuw te gebruiken.
NA
· De keuken is vernieuwd met nieuwe fronten in groen linoleum en eikenhout met een stalen aanrechtblad.
· De oude tegels zijn bewaard gebleven, maar de originele houten vloer onder de linoleumvloer kon niet worden gered. Er is voor een nieuwe PU-gietvloer gekozen.
FIJNER, ELKE
DAG
De slimme, slimste
KEUKEN
Goed gereedschap, slimme gadgets en kleine trucjes kunnen je keukenleven makkelijker, leuker en een beetje mooier maken. We hebben het nieuwste verzameld. Neem hier een kijkje ...
KEUKENEILAND OF NIET?
Een keukeneiland is niet zomaar een keukeneiland. Bedenk welke functies voor jou het belangrijkst zijn. Moet het eiland een gootsteen en stromend water hebben, een kookplaat met afzuigkap of misschien een gezellige zithoek voor de kinderen? En hoe zit het met de look? Moet de voorkant een strak oppervlak zijn, met opbergruimte achter deurtjes of gevuld met open planken voor kookboeken, planten en je favoriete keramiek?
Keuken, Ontworpen door Norm Architects.
Door Pernille Ancher en Liva Hannibal
Foto Jonas Bjerre-Poulsen
PRAKTISCH EN MOOI
De keuken zit vol met gadgets waar je moeilijk zonder kuntdan is het niet erg dat ze er ook nog eens goed uitzien.
Rookalarm, waterkoker, allebei van Jacob Jensen.
BARKRUK
ZIE IK JE IN DE KEUKEN?
Een barkruk kan je keukentafel omtoveren tot een speelstation, gezellig hoekje of mini cocktailbar. Zoek naar een barkruk in een mooie vorm, kleur of patroon die je keuken een wow-effect geeft. Barkruk, Let, Normann Copenhagen.
Kraan, Front, in Rosé Koper, voor kokend water, Quooker.
JE EIGEN BARRISTA (BIJNA)
Espresso, latte of misschien een cold brew? Ongeacht welke koffie je favoriet is, dit nieuwe multitalent van DeLonghi kan de taak aan, thuis in je eigen keuken.
Espressomachine, La Specialista Opera, van DeLonghi.
LAAT JE KRAAN DE TOON ZETTEN
Een goede truc om een samenhangende stijl in de keuken te creëren, is om op verschillende plekken hetzelfde materiaal te gebruiken, bijv. op armaturen, handgrepen en haken. Wordt het zwart, messing, geborsteld staal of toch iets heel anders? , Essence, van Grohe.
STIJLVOLLE KOOKPLAAT
Heb je bij het koken zowel meerdere kleine als een paar grote kookplaten nodig? De nieuwe kookplaat van V-Zug heeft ZoneFlex, wat betekent dat de kookzones naar wens verdeeld kunnen worden. En het heeft misschien wel de meest discrete afzuigkap op de markt. Kookplaat met afzuiging, CombiCook Top V4000, van V-Zug.
Barkruk, Rey, van Hay.
Barkruk, Morice, van Nordal.
HOUT, HOUT, HOUT
Een van de grootste keukentrends op dit moment is hout - zowel in de vorm van volledig houten keukens, lades met vingerlasverbindingen en houten kookgerei zoals snijplanken, keukengerei en kommen. Keuken, van Invita.
AIRFRYERS NIEUWE VRIEND
De oliespray die zijn hoogtijdagen beleefde in de jaren 90 is terug. De oliespuit is de perfecte partner voor de airfryer.
Oliespray, Grand Cru, Rosendahl.
DROOM VAN ELKE
FAMILIE MET KIDS
Hij kan zich (helaas) niet zelf vullen, maar deze XL koelkast heeft extra ruimte en een speciale knop om snel te koelen, als je maaltijdboxen ontvangt of in bulk hebt gekocht. Slim!
Koelkast, Ribbenås, Ikea.
KLASSIEKER MAAKT COMEBACK
Na een paar jaar op de bank te hebben gezeten, maken witte details een comeback in de keuken.
Eierwekker, Time-It, Rigt-tig.
FRAAIE DETAILS
De gietijzerexperts van Staub hebben samen met ontwerpbureau Buster + Punch een nieuwe collectie keukengerei gemaakt met fraaie details. Pan, koekenpan, allebei van Buster + Punch x Staub.
KOUD OF WARM?
Coole metalen zijn momenteel hot in het interieur, en de keuken is daarop geen uitzondering. Gebruik kleine alledaagse voorwerpen om een look in je keuken te brengen.
Bruiswatermachine, van Stelton.
Thermoskan, Amphora, van Stelton.
Koffieapparaat, A Modo Mio Tiny Eco, Lavazza.
Stofzuiger, Shark
Detect Pro, Shark Ninja.
Mengkom, set met 8 delen, Rosti.
FLEXIBELE KEUKENPARTNER
Een kleine eethoek in de keuken kan drukke ochtenden makkelijker en gezelliger maken. Als je keuken klein is, kies dan voor een model aan de muur, dat je kunt neerklappen wanneer je meer ruimte nodig hebt bij het koken. Eet smakelijk!
Klaptafel, Trefoil, stoel, Lunar, met bekleding, Form & Refine.
Zinnenstrelende
BADKAMER
De badkamer van de familien Boccardi is slechts vijf vierkante meter groot. Toch is de kleine ruimte gevuld met persoonlijkheid, dankzij de uitgesproken tegels, het hout, terrazzo en een spatje zwembadblauw. Bekijk hier de prachtige metamorfose.
Om het zonlicht te benadrukken, schilderde het stel het plafond en de muren in een gele tint en koos glanzende wandtegels uit Marokko, die het licht weerkaatsen. De wandlamp boven de wastafel is van Murano, de douche en mengkraan zijn van Old England.
Tekst Pia Olsen / Living Stories Styling Rikke Graff Juel Foto Anitta Behrendt
BADKAMER
MAKE-OVER
Zie de VOORfoto’s op de volgende pagina’s
Stel je voor... Het is ochtend, je stapt met blote voeten op de warme terrazzovloer van de badkamer. Er hangt een zachte geur van palo santo en cipres. Je zet de douche aan en staat onder het water dat het zonlicht vangt uit het grote raam... Dit was het visioen dat Camilla Boccardi Christensen en haar man, Martin Marker Boccardi, hadden voordat ze begonnen aan de renovatie van de vijf vierkante meter grote badkamer van hun gezin. ’’Ik ben zo betoverd door het effect dat het zonlicht heeft in onze badkamer. Alles wordt helemaal goud op een zonnige ochtend. Het is een cadeautje dat
HIER WONEN Camilla Boccardi Christensen, architect en mede-eigenaar van Studio Pneuma, Martin Marker Boccardi Christensen, architect, en hun dochter Camma.
WAAR Het gezin woont in een 90 vierkante meter appartement in Kopenhagen. De badkamer telt 5 vierkante meter.
LEES MEER Volg Camilla op @studiopneuma en @camiestixx.
we hebben gekregen, dus ik wilde het benadrukken in het ontwerp van de kamer”, vertelt Camilla. Dus ging het stel op zoek naar een muurkleur die hetzelfde gouden zonlicht kon vangen. Tegelijkertijd zocht Camilla, die architect is, bewust naar materialen die het licht zoveel mogelijk reflecteren. Daarom wemelt het in de badkamer van messing, chroom, glanzende tegels en porseleinen oppervlakken. Er zijn warme houten elementen toegevoegd en wat groen in de vorm van vetplanten die goed gedijen in de lichte ruimte.
’’Ik zou onze badkamer als zinnenstrelend omschrijven. Zodra ik binnenkom, reik ik naar de muur
De wastafel en de spiegel met hun ronde vormen zijn Camilla’s favoriete plek in huis, vooral wanneer de zonnestralen weerkaatsen op de glanzende oppervlakken en het licht alle kanten op stuurt. De wastafel en kraan zijn van Old England, terwijl de grote spiegel van Gubi is en de scheerspiegel van Bad & Stil.
en ga ik met mijn hand over de tegels. Ze krommen lichtjes en ze zijn echt aangenaam om aan te raken, dus ik kan het niet laten”, zegt Camilla, die een grote voorliefde heeft voor bogen en ronde vormen.
Toen ze een wastafel moest kiezen, koos ze voor een licht gebogen ontwerp dat zou passen bij de spiegel met dezelfde vormen. ’’Ik ben er een groot voorstander van dat we ons laten leiden door dingen die ons aanspreken. Ik hou van vormen in het interieur - als ze een beetje expressief zijn en wat meer detail hebben”, legt ze uit.
’’De wastafel is precies goed voor deze ruimte en die specifieke plek is een van mijn favoriete locaties in ons huis: hier elke ochtend staan en je klaarmaken om de buitenwereld tegemoet te treden, terwijl de hele badkamer baadt in het gouden zonlicht - ik kan me niets mooiers voorstellen”, zegt ze.
Een vleugje zwembadblauw voegt een frisse wind toe aan de gouden tinten van de badkamer. De vaas is van Design Letters en de terrazzoschaal van Bahne.
De natuurlijke materialen komen terug in de Bergs bloempot en de Hydréa scrubborstel.
VOOR NA
“Ik ben er een groot voorstander van, dat we ons laten leiden door dingen die ons aanspreken”
De houten beker is van Bahne, de kamergeur van Camilla’s merk Studio Pneuma. Het stel wisselt van geur afhankelijk van hun stemming en het seizoen.
Idee Plaats glanzende tegels op alle wanden om licht te weerkaatsen en voor een rustige look
De originele terrazzovloer uit 1938 moest helaas worden vervangen toen het bad werd verwijderd, maar als eerbetoon aan het origineel is gekozen voor terrazzotegels van Bad & Stil.
Kleur deurkozijn
Fuga
van Linolie & Pigment
Idee Kleine vleugjes zwembadblauw brengen een frisse wind naast de warme tinten in de badkamer.
Camilla heeft oog voor materialen die elkaar aanvullen. De twee terrazzo schalen zijn van Bahne, de zeepjes van Panier des Sens en de houten bal van Dinesen, terwijl de natuurstenen diffuser en de kamergeuren van Studio Pneuma zijn en de handdoek van Hay.
Muurkleur
Sans van Jotun
Om de groene kleur van de bomen in de badkamer te trekken, heeft Camilla verschillende vetplanten gekregen van haar oma en haar partner in Studio Pneuma.
VOOR
De originele badkamer uit 1938 was toe aan wat TLC. Tegelijkertijd nam de badkuip veel ruimte in beslag in de 5 vierkante meter grote badkamer, dus het koppel droomde van een inrichting die praktischer zou zijn in een druk dagelijks leven.
NA
Het koppel was sterk geïnspireerd door de originele materialen en koos daarom wederom voor terrazzo, de lichte tegels en een gelige muurkleur. Het bad is daarentegen vervangen door een douche met glazen wanden voor een lichtere uitstraling en om zonlicht door te laten schijnen.
Douchemengkraan, verwarmd handdoekenrek, beide van Vola.
4 prachtige stijlen
BADKAMER TRENDS
Bij het ontwerpen van een badkamer is alles mogelijk. Kies gewoon de kleuren en materialen die je gelukkig maken. Doe hier inspiratie en nieuwe ideeën op.
1 Badkamermeubel, Invita. 2 Badjas, Ellos Home. 3 Toilettas, Meraki. 4 Geurkaars, Kurinu, Ferm Living. 5 Haakje, Square, Ferm Living. 6 Handzeep, Meraki. 7 Kruk, Trenza, House Doctor. 8 Badmat, Elise, Ellos Home. 9 Verf voor natte ruimtes, Lady Aqua, in de kleur Sunny Green, Jotun. 10 Tegels, Virgin Oil, File Under Pop. 11 Wastafel, Ängsjön/Orrosjön, Ikea. 12 Armatuur, Cittero C, voor badkuip, Axor. 13 Douchegordijn, Mette Ditmer.
Sokkel, Staffa, douchegordijn, Chambray, schaaltje, voor zeep, Mist, bakje, Mist, allemaal van Ferm Living.
Regendouche, Citterio C, in geborsteld chroom, thermostaat , Shower Select ID, handdouche, Citterio C, haken, Universal, badarmatuur , Citterio C, voor een badkuip met een handdouche, allemaal van Axor.
1 Wandrekje, Taper, Form & Refine. 2 Badmat, Brunn, Jysk. 3 Haken, Lemon, Ferm Living. 4 Spiegel, Sivida, Duravit. 5 Plankje, Oru, in staal, Blomus. 6 Handdoeken, Gulvial, Ikea. 7 Zeepdispenser, Marble, Mette Ditmer. 8 Pedaalemmer , Enkel, Ferm Living. 9 Douchemengkraan , Déca, met handdouche en thermostaat, Toni. 10 Wandlamp, Ublo, goedgekeurd voor natte ruimtes, Astep. 11 Hangtoilet, Save, Laufen. 12 Armatuur, SuperSteel, Grohe. 13 Douchegordijn, Chambray Sand, Ferm Living.
Douchemengkraan, met handdouche, in geborsteld messing,Toni Kopenhagen.
BADKAMER met coole contrasten
Hoe breng je de badkamer van je vakantiehuis uit 1974 een halve eeuw vooruit in de tijd zonder het unieke karakter ervan te verpesten? Voor de Deense trendexpert Uffe Buchard was het doel: van een sombere jaren ’70 look naar een frisse jaren ’70 stijl.
Tekst Helle Blok Foto Anitta Behrendt
BADKAMER
Het plan was duidelijk toen Uffe Buchard bijna zeven jaar geleden ’Skovhytten’ (De Boshut) kocht, zoals hij zijn vakantiehuis tussen een zee van hoge bomen in Tibirke Sand liefkozend noemt. Het huis uit 1974 had een milde update nodig met respect voor het origineel, en zowel Uffe als Skovhytten zouden verwend worden met een uitbreiding met een grote slaapkamer en een badkamer in precies dezelfde stijl als het oorspronkelijke huis. Maar de bouwtekeningen liggen nog steeds in een la. Uffe realiseerde zich dat Skovhytten precies was zoals het moest zijn, en in feite een perfect contrast vormde met zijn bruisende en sociale leven in zijn appartement in Kopenhagen. ’’Ik werd verliefd op het idee dat het huis moest mogen zijn wat het altijd is geweest. Het hoeft niet groter te zijn. Ik noem het een You & Me huis met ruimte voor mij +1”, zegt Uffe.
Contrasten als middel
Contrasten zijn belangrijk voor Uffe, zowel in zijn werk als privé. De renovatie van de badkamer uit de jaren 70 is dan ook een mix van de oorspronkelijke, ietwat primitieve elementen en de nieuwe, luxueuzere features. Hij heeft bijvoorbeeld de oude wandlampen, de blootliggende leidingen, de houten lambrisering op de muren en de bruine mozaïeken op de vloer behouden - ook al is het koud buiten het seizoen.
’’Ik ben er geen voorstander van om alles eruit te halen. Ik vind het leuk dat er
Muurkleur Roots van File Under Pop
1 Het kunstwerk bovenaan is van Richard Mortensen, het grote van Sophie Klerk, het bankje is van Ikea, het behang is van Tapet-Cafe in de VS.
2 Uffe Buchard beschrijft zichzelf als bang voor kleur, maar in ’Skovhytten’ worden de tactiliteit van de natuur en groene kleuren naar binnen getrokken.
HIER WOONT Uffe Buchard (57), partner/ creatief directeur Darling Creative Studio. WAAR Zomerhuis uit 1974 van 64 vierkante meter in Tibirke Sand (noorden van Sjælland).
Uffe Buchard vindt zelf dat hij een bomenfetisj heeft. Toen hij Skovhytten kocht, viel hij meteen voor het bosperceel. Hij houdt van de rijke dierenwereld in de omgeving, van adders tot eekhoorns.
wat herinneringen uit de jaren 70 zijn en ik vind het gezellig dat het tijd kost om mijn slippers aan te trekken”, zegt Uffe. Om een fris contrast te geven aan de donkere jaren 70 stijl, is de douche bekleed met lavasteen, is er een nieuw badmeubel, nieuwe nikkel fittingen en voor extra gemak een douchewc en handdoekverwarmer. ’’Je moet je badkamer een beetje cultiveren, het is tegenwoordig de enige plek waar je nog alleen kunt zijn. Ik heb er altijd kaarsen, muziek en bloemen staan. Het gaat om zelfrespect en iets moois hebben om naar te kijken”, zegt Uffe.
“Ik
ben er geen voorstander van om alles eruit te halen. Er mogen best wat herinneringen uit de jaren 70 zijn”
1 In het vakantiehuis is de beautyroutine eenvoudig. Het gevlochten doosje is gekocht op Bali en is voor sieraden.
2 Uffe heeft altijd bloemen, muziek en kaarsen in de badkamer. Hij ontwierp de Crooked kandelaar voor Normann Copenhagen.
Hoewel Uffe ervoor heeft gekozen om veel van de originele badkamer te behouden, heeft hij ook prioriteit gegeven aan het investeren in de Geberit douchewc waar hij verliefd op werd tijdens een reis naar Tokio. Bovenop de stortbak staat een vintage vaas en een kandelaar die hij zelf ontwierp voor Normann Copenhagen. Het kunstwerk is een cadeau van Miuccia Prada na een samenwerking.
De wandlampen zijn de originelen uit het huis, terwijl het meubel is ontworpen door Reform en de kraan en spiegel in nikkel van Toni zijn. De kleine vaas van Tage Andersen is altijd gevuld met bloemen of groen uit de tuin.
De douche is gerenoveerd met tegels van File Under Pop en fittingen van Toni, maar Uffe heeft ervoor gekozen om de leidingen zichtbaar te laten om de oorspronkelijke stijl te behouden.
De ruwe vintage vaas is gekocht bij Esters Garage in Tisvildeleje, de kandelaar is ontworpen door Uffe zelf voor Normann Copenhagen en het kunstwerk is een cadeau van Miuccia Prada als dank voor de samenwerking met Uffe’s voormalige tijdschrift Dansk.
Moderne jaren
70 VIBES
Omarm de stijl van natuurlijke materialen, diepe kleuren en delicate vormen.
1 Doucheset, Rain DeLuxe, Bad & Stil. 2 Badkamermeubel, Just Wood. 3 Wastafel, Xevolos E, Hans Grohe. 4 Handzeep, Minimal, handcrème, Minimal, beide van Kristina Dam Studio. 5 Tegels, Clay Stick Tile, File Under Pop. 6 Vaas, Ballon 01, Louise Roe. 7 Vaas, Koepel, Kristina Dam Studio. 8 Spiegel, F. A. 33, Gubi. 9 Wandlamp, Noc, Hay.
BADKAMER DROOM in 3 looks
Kastjes van gerookt eiken, badkuipen van Corian en kranen van gebronsd messing? Is dit de beschrijving van jouw badkamerdroom? Of ben je op zoek naar een heel andere stijl? Laat je hier inspireren.
Idee Wist je dat je douchegordijnen ook op maat kunt laten maken? Kies er een met extra breedte voor een exclusievere look.
Tekst Helle Blok en Liva Hannibal
Badkamermeubel , Forever Oak, van Invita.
DONKER & TASTBAAR
1 Badzuil, Tecturis S, voor een vrijstaand bad, Hansgrohe. 2 Schaal, in travertin, Bloomingville. 3 Schaal, H&M Home. 4 Wandrek, Lager, in aluminium, Ferm Living. 5 Badkamermeubel, Snedker Raw, Svane Køkkenet. 6 Wandkast, Hagaån, Ikea. 7 Spiegel, Ruby, Broste Copenhagen. 8 Badjas, Ellos Home. 9 Wasmanden, Hamper, Humdakin. 10 Thermostaat, ShowerSelect, handdouche, Cittero C, plankje, Universal Softsquare, allemaal van Axor. 11 Wastafel, Ilbagnoalessi, Laufen. 12 Geurkaars, Oud Leaf, Meraki. 13 Badmat, HK Living. 14 Badhanddoek, Frama.
1 Douchearmatuur, Toni. 2 Haken, Skoghall, Ikea. 3 Handdoek, Saga, Ellos Home. 4 Badkamermeubel, Variform, douchetoilet, Alba, allemaal van Geberit. 5 Douchegordijn, Diagonal, Mette Ditmer. 6 Wastafel, Xanuia, kraan, Vernis Blend, handdoekenrek, Wall Storis, spiegel, Xarita Lite, doucheset, Vernis Blend, thermostaat, Ecostat Element, allemaal van Hansgrohe. 7 Zeepdispenser, Nova One, tandenborstelbeker, Nova One, beiden van Zone. 8 Doosje, Kino, Bloomingville. 9 Diffuser refill, Terra, Bloomingville. 10 Badkuip, Suite, met plankje in gepolijst rood goud, Axor. 11 Handzeep en -crème, Noble Botanics, Georg Jensen Damask. 12 Wastafel, Meda, Laufen. 13 Badjas, Ellos Home.
Idee Je kunt best verschillende soorten tegels en patronen combineren, maar zorg ervoor dat sommige kleuren terugkomen.
, Reframe Collection, toiletrolhouder, toiletborstel , allemaal van Unidrain.
Idee Creëer een rustige uitstraling in de badkamer door hetzelfde materiaal te kiezen voor het bovenblad en de tegels.
Pedalemmer
1 Douchearmatuur, C1, Duravit. 2 Badhanddoek, Terry, Georg Jensen Damask. 3 Kraan, Lua, Laufen. 4 Douchegordijn, Magde, Ellos Home. 5 Trolley, Nissafors, Ikea. 6 Dienblad, handzeep, handcrème, handserum, spiegel, Marble, allemaal van Meraki. 7 Kastje, Faxälven, Ikea. 8 Pedaalemmer, Nova, Zone. 9 Badjas, Kärrfibbla, Ikea. 10 Pedaalemmer, Vipp 14, Vipp. 11 Wastafel, Starck Barrel, designet af Philippe Starck, Duravit. 12 Zeepdispenser, Modest, klein en groot van Mette Ditmer. 13 Badhanddoek, HK Living.
Na een jaar intensief verbouwen, kunnen Michelle Winther en Oliver Ladefoged eindelijk ontspannen en genieten van hun appartement! Wat een transformatie heeft de oude, vervallen woning ondergaan. Neem hier een kijkje.
WONING MAKE-OVER
Zie de VOOR foto’s op de volgende pagina’s
Tekst en styling Freya Asgersdatter Foto P. Wessel
Oliver en Michelle kijken graag naar koopwoningen in oude gebouwen om inspiratie op te doen.
De eetkeuken is de favoriete plek van het stel.
De keuken is van Ikea,
de
WAAR Het paar woont in de wijk Vesterbro
een 101 vierkante meter groot appartement. LEES MEER Volg ze @om_boligindretning.
HIER WONEN Michelle Winther (31), Hoofd Interne Media bij Ønskeskyen, Oliver Brink Ladefoged (31), Product Manager, en hun hond Marcello.
(Kopenhagen) in
de handgrepen van Villahus en het aanrechtblad van Banio, terwijl
eettafel en stoelen van Gubi zijn en de hanglamp van By Rydéns.
Idee Mix materialen als steen, hout en textiel in rustige kleuren voor een ruimte die interessant is voor het oog - en ook nog eens in balans is.
In de eetkamer is een knus hoekje met een fauteuil van Gubi en gordijnen van Etikk Gardiner.
Een appartement in bijzonder slechte staat. Het klinkt niet als een droom, maar ondanks de versleten vloeren, nicotinegeel behang en scheuren in de plafonds en muren, zagen Michelle Winther en Oliver Ladefoged veel potentieel in het 101 vierkante meter grote appartement in Kopenhagen.
’’We moesten helemaal opnieuw beginnen: alle vloeren eruit en we hebben de keuken, badkamer en alle ingebouwde kasten gesloopt”, vertelt Oliver. Het stel droomde ervan om de keuken naar de woonkamer te verplaatsen, een nieuwe badkamer te maken en het appartement een rustige, statige uitstraling te geven. En ondanks de omvang van de renovatie kozen ze ervoor om het project zelf te leiden.
’’Het was een veel groter project dan waar we op hadden gerekend en hoewel het leuk en leerzaam was, zou het waarschijnlijk verstandig zijn geweest om een aannemer aan boord te hebben gehad om de vakmensen te coördineren en eventuele problemen onderweg op te lossen”, zegt Oliver. Aan de andere kant vonden Michelle en Oliver het geweldig om kleuren en materialen te kiezen, omdat ze allebei veel waarde hechten aan de details van hun huis. En de belangrijkste elementen van het ontwerp - eiken parket met visgraatmotief, messing details, hoge lambrisering en beige muren en plafonds - zijn gemakkelijk te herkennen.
Verhuizing van de keuken
Het meest drastische project was het verplaatsen van de keuken naar de grootste van de twee woonkamers.
’’Door de keuken in de woonkamer te plaatsen, kregen we een grote, mooie en open woonkeuken en tegelijkertijd een extra kamer voor een kantoor of kinderkamer”, zegt Oliver. Het verplaatsen van
De Ikea-keukenkastjes zijn door een meubelmaker op maat gemaakt voor de prachtige, gebogen muur in de woonkeuken. Tegelijkertijd geeft het eikenhout een luxe uitstraling.
De Ikea-keuken is gemoderniseerd met koperen handgrepen van Villahus, het keramische aanrecht is van Banio en wandlampen zijn van Gubi.
Idee Gebruik een opvallend gekleurd boeket als een frisse wind in een rustige omgeving.
de keuken ging niet zonder slag of stoot: de balken onder de vloer zaten in de weg voor de leidingen.
’’We zijn blij dat het ons is gelukt om de keuken te verplaatsen, maar we moesten creatief zijn en eindigden met een klein opstapje naar de slaapkamer, zodat de waterleidingen de juiste helling naar de afvoer in de badkamer kon krijgen. Gelukkig is het opstapje in de loop der tijd veranderd van een noodzakelijk kwaad in een gezellig detail”, zegt Oliver.
Toen het stel de woning overnam, waren er sporen dat de 101 vierkante meter ooit een statige stijl had gehad. Die heeft het stel teruggebracht.
’’We verkenden de originele stijl van het gebouw en lieten ons daardoor inspireren”, zegt Oliver.
’’Het kleurenpalet in het huis is neutraal en licht met zachte stoffen en warm hout. We werken veel met ton-sur-ton, zodat er rustige ruimtes ontstaan die de details van het appartement benadrukken. Als we dat combineren met nieuw, eenvoudig design, hebben we onze stijl perfect getroffen’’, besluit Oliver.
De vaas en schaal zijn tweedehands, het glas van Bolia en het boeket van Blomster Bjarne.
Woonkamer
Keuken
Badkamer
Kantoor Entree Gang
Slaapkamer
Eethoek
Balkon
Michelle en Oliver zijn niet bang om doe-het-zelf projecten aan te pakken, zoals de hoge panelen die ze met montagelijm direct op de muur hebben bevestigd. ’’Voor doe-het-zelven heb je vaak minder gereedschap nodig, dan je denkt”, zegt Oliver, ’’en er zijn veel goede handleidingen en video’s online te vinden.
TOP INTERIEURTIPS VAN OLIVER EN MICHELLE
– Verf het plafond in dezelfde kleur kleur als de muren. Het geeft een heel speciale sfeer, omdat de muren en het plafond bijna in elkaar overlopen.
Ze hebben de radiatorbekleding zelf gemaakt met materialen van Københavns Listefabrik en een stalen plaat van de bouwmarkt Jem & Fix. De kruk is van 101 Copenhagen en de tafellamp van Gubi, terwijl de poster van The Poster Club is.
In de woonkamer is het interieur in iets donkerdere tinten om gezelligheid te creëren. De hanglamp is van Halo Design, de fauteuil en vloerlamp van Gubi en de bank van Ferm Living, terwijl de plaids en kussens van H&M Home zijn en het vloerkleed van Ellos Home.
Plafonden muurkleur
Soothing Beige van Jotun
Kleurtip
1 De bijzettafel is van Moebe, de tafellamp van Gubi en gordijnen van Etikk Gardiner.
2 Het eikenhouten schap is gemaakt door een timmerman, terwijl de marmeren schaal van H&M Home is.
3 De markante Italiaanse marmeren tegels in de badkamer zijn van Banio, terwijl de douchemengkraan van Bad & Stil is en de wastafelkraan van Vola.
OLIVERS BESTE TIP
VOOR EEN STATIGE STIJL
– Als je geen hoge lambrisering en stucwerk in je huis hebt, overweeg dan om dit zelf te maken. Het maakt een wereld van verschil en is vrij essentieel voor de stijl.
Imiteer de look van Michelle en Oliver met bruintinten, beige en grijs.
De badkamer is de ruimte in huis waar het koppel het meest tevreden over is.
Idee Plaats tegels met een opvallend patroon van vloer tot plafond, zodat het een kunstwerk op zich wordt.
De oude keuken is omgetoverd tot een eenvoudig, stijlvol kantoor. Het paar maakte zelf het ingebouwde bureau, terwijl de tafellamp en stoel van Gubi zijn, het schilderij van Isola Studio en het gordijn van Etikk Gardiner.
“Er is niet veel aan het toeval overgelaten en alles heeft een plaats”
1. VEEL LEEFRUIMTE, YES PLEASE!
VOOR De oude woonkamer was groot en onpraktisch omdat de indeling geen gebruik maakte van de gebogen vorm van de ruimte. Bovendien waren de muren en plafonds versleten.
NA Michelle en Oliver hebben de woonkamer omgetoverd tot een prachtige leefkeuken met toegang tot het balkon. De keuken is verplaatst van een kleinere kamer naar de oude woonkamer. De hoge kasten in de keuken zijn op maat gemaakt om de gebogen vorm van de kamer te volgen, terwijl het stel hoge panelen en visgraatparket in geolied eikenhout heeft geïnstalleerd.
2. ZEN WOONKAMER
VOOR De kamer die voorheen als eetkamer fungeerde, had vergeeld behang, een oude, ongelijke vloer en barsten in de meuren en het plafond.
NA Het stel veranderde de ruimte in een gezellige tv-kamer. Ze haalden al het behang eraf en de vloer eruit. Daarna legden ze een nieuwe vloer, repareerden de muren en plaatsten hoge lambriseringen om de statige stijl te krijgen waar het stel van droomde.
3. VAN KEUKEN TOT KANTOOR
VOOR De oude keuken was versleten, klein en had geen eetplek.
NA Toen de keuken naar een van de kamers was verhuisd, transformeerde het paar de oude keuken tot een thuiskantoor met houten vloer, hoge lambrisering en een ingebouwde kast. Om de achterdeur te verbergen, is er een gordijn voor gehangen.
Scandinavisch & Modern wonen bezoek onze royale showroom
