Edizione Speciale #7
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
1 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
2 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
A Firenze la mascherina d’arte è “trendy” e diventa solidale a favore de “Gli amici del Pronto Soccorso Onlus” di Careggi L'azienda “Agile” di Pelago (Firenze) lancia una linea limited edition di dispositivi lavabili le cui stampe riprendono i particolari dei dipinti dell'artista toscana Una parte del ricavato sarà destinata all’Associazione Onlus “Amici del Pronto Soccorso” di Careggi L’Arte si confronta con il tema dell’epidemia, tra realtà e finzione ma principalmente con ironia e speranza, come per l’Artista Elisabetta Rogai che ha firmato una serie di 5 mascherine che fanno parte di un progetto solidale, create dall’'azienda “Agile” di Pelago (Firenze) che vede una parte del ricavato della linea limited edition dei 5 dispositivi lavabili, le cui stampe riprendono i particolari dei dipinti dell'artista
toscana, che sarà destinata all’Associazione Onlus “Amici del Pronto Soccorso” di Careggi Un accessorio fondamentale per la nostra salute, che è entrato a far parte da tempo anche del look quotidiano, e, in questo caso, diventa must have e solidale, ma era già inserito negli accessori glamour perché prima che si iniziasse a parlare del nuovo coronavirus, nel dicembre del 2019, alcuni stilisti all'avanguardia avevano incluso la mascherina come un nuovo accessorio nelle loro collezioni, il trend si è poi affermato e gli entusiasti del fashion stanno indossando le mascherine personalizzando gli outfit.
3 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Il mercato delle mascherine fashion è infatti in ascesa e il merito è innanzi tutto delle grandi case di moda che hanno riconvertito le proprie attività produttive a favore di dispositivi per il personale sanitario. Da qui lo sdoganamento di un accessorio oggi come oggi, importante, che di colpo è diventato un nuovo trend griffato. Ma la mascherina può diventare uno strumento di seduzione evidenziando gli occhi, che per la tradizione orientale e occidentale sono considerati il centro del mondo e l’origine di ogni conoscenza e dunque per gli esperti di stile la mascherina è già un accessorio cult, per i brand una sfida creativa. Per Agile srl, che produce per brand nazionali una linea di pelletteria, è anche il vero made
in Italy, il “fatto a mano”, il racconto di quanto lavoro e sacrificio ci sia dietro questo mondo del fashion, tante storie di lavoro di artigiani, mani sicure e pratiche di sarte, scuole frequentate, corsi di formazione, apprendistato per carpire e capire le tecniche. Dopo aver recentemente riconvertito la loro attività per la produzione di dispositivi di protezione individuale, i titolari dell'azienda “Agile” Lapo e Lorenzo Roccia hanno adesso trovato in Elisabetta Rogai il partner ideale per una linea di mascherine glamour con marchio Mask-in© e la firma dell'artista. “Anche in un momento così delicato – spiega la pittrice che ha anche realizzato il Drappellone del Palio di Siena 2015 con vino e colori - sono felice che le mie opere possano contribuire ad avvicinarsi alla normalità, indossando un accessorio lontano dall'asetticità delle mascherine chirurgiche”.
4 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Grazie alla bellissima Anna Burschtein per essersi prestata ad indossare le mascherine
5 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Info: Lapo Roccia lapo.roccia@mondoagile.it – 339.5468151 Maskin_byagile@mondoagile.it Elisabetta Rogai elisabettarogai@gmail.com 342.5582985
6 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
The "Agile" company from Pelago (Florence) launches a limited edition line of washable devices whose prints reproduce the details of the EnoArte paintings by the Tuscan artist A portion of the proceeds will be allocated to the "Friends of the Emergency Department" non-profit organization of Careggi These days the accessory of the moment is the mask, which for the summer is preparing to play a starring role, a fancy mask combined with the outfit, customized for the first exciting walks in the woods, on the street, show them off until arrival of the vaccine of our dreams ..... let's say it has become the fashion must have. In Florence the masks are part of a solidarity project, created by the "Agile" company of Pelago (Florence) thanks to a partnership between the "Agile" company of Pelago (Florence) and the Tuscan artist Elisabetta Rogai - famous for having conceived the Enoarte technique, i.e. painting with wine - a limited edition collection of masks has been launched whose prints reproduce the details of the painter's paintings, a part of the proceeds from the limited edition line of the 5 washable devices will be destined for the Onlus Association "Friends of the Emergency Department" of Careggi chaired by Prof. Stefano Grifoni. 7 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
In the coming times we will have to get used to wearing personal protective equipment, the artistic masks of Elisabetta Rogai - with four layers of water-repellent and washable fabric, therefore reusable several times - will allow you to face the months that will come with a touch of sure glamorous elegance. Even in such a delicate moment - explains the painter who also made the Drappellone del Palio di Siena 2015 with wine and colors - I am happy that my works can contribute to getting closer to normal, wearing an accessory far from the asepticity of surgical masks. I wanted to create an accessory full of color, joy and hope with colors reminiscent of the world of wine and my Chianti, where I live the emotions of the earth daily, I am lucky to live in such a beautiful place where I can suspend the time, for a moment, away from so much pain caused by the virus " Agile's Mask-in Š trademark of the brothers Lapo and Lorenzo Roccia - who work in the fashion sector for big names - was born when the Pelago company decided to meet the requests to produce PPE (personal protective equipment) after the start of the Covid-19 emergency.
8 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Rassegna stampa
9 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Dailymood
https://www.dailymood.it/2020/05/14/anche-il-vino-dautorediventa-solidale-la-mascherina-enoarte-di-elisabetta-rogai-per-gli-amicidel-pronto-soccorso-onlus 10 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Wonderyou
https://wonderyou.it/a-firenze-la-mascherina-darte-e-trendy-ediventa-solidale/?fbclid=IwAR0wE49suvQFMKdIsByl8jFD5u7BiwUTUKSo2vYSDP4xNi9N4a7LnjR4Ts 11 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Fashiondmg
https://www.fashiondmg.it/anche-il-vino-dautore-diventa-solidale-lamascherina-enoarte-di-elisabetta-rogai-per-gli-amici-del-prontosoccorso-onlus 12 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Donna oggi
http://www.donnaoggi.it/index.php?option=com_content&view=articl e&id=6308:il-vino-dautore-diventa-solidale&catid=62:culturaarte&Itemid=66 13 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Aobmagazine
http://www.aobmagazine.it/2020/05/13/anche-vino-dautorediventa-solidale-la-mascherina-enoarte-elisabetta-rogai-gli-amici-delpronto-soccorso-onlus/
14 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
FoodMoodmag
http://www.foodmoodmag.it/read/firenze-le-mascherine-firmateelisabettarogai?fbclid=IwAR3DycM7YX2e0KETfdBMYTbDbUAlsBs6FdtYYf941C BjNaTQHDzUsbHihhw 15 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Vino e Cibo
https://www.vinoecibo.it/it/recensioni/vini/il-vino-dautore-diventasolidale/?fbclid=IwAR1__XhKmwjHAEpXv4HmafQel5po8L63ttgTejQwv 6D99P14x6qgN-ciqXw
16 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
17 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
18 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
19 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Corriere Fiorentino ( corriere della sera)
20 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
Gazzetta di Firenze
https://www.gazzettadifirenze.it/126354/arte-arrivano-lemascherine-glamour-griffate-da-elisabettarogai/?fbclid=IwAR2SWYzPqOYPmiRLjToeTAAprYl_kzuN0wQQC3JbJ 21 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
La Nazione Firenze
https://www.lanazione.it/firenze/cronaca/le-mascherine-anti-covidsi-vestono-di-arte-grazie-alla-pittrice-elisabetta-rogai1.5145538?fbclid=IwAR3k6koFJdPiqxMXzGKcHGQlyQnlVgXXc1HzwO cSW7pX8RO6b8Z4Ebv7XFQ 22 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
23 Fashion Magazine
VIVA VINCENZO VIVA __________________________________________________________________________________________________________
24 Fashion Magazine