SY K SY 2 0 2 1 / TA LVI 2 0 22 1
2
Muistamisen arvoinen mallisto Vilpolan syksy 2021/talvi 2022-mallisto vierailee muistoissa ja pohtii muistin merkitystä. Jokaisen oma historia koostuu erilaisista muistoista – kokonaisista ajanjaksoista, lyhyemmistä hetkistä tai ihan pienistä välähdyksistä. Muisti kutoo koko ajan elämistämme muistikuvien tiheää viidakkoa. Joskus muistot ovat helposti toisistaan eriteltäviä ja toisinaan taas monien tapahtumien yhteenpunoutunut, monisyinen verkosto. Vilpolan uudessa mallistossa kuljetaan muistojen matkassa. Koettu elämä ja sen tarinat piirtyvät kankaalle suunnittelijoiden persoonallisin piirroin. Syksy-/talvimalliston kauniit värit sisustavat kotisi riemuiten: kirpeän raikkaat, syksyisen leiskuvat, mausteisen lempeät, täyteläisen juhlavat sävyt värittävät malliston kuoseja. Mallistossa on neljä näyttävää, vilpolamaisen kookasta kuosia: Jälki, Putous, Sunnuntai ja Kaislaranta. Suunnittelijoina ovat olleet Johanna Aalto ja Terhi Laitakari. Ympäristösi on vahvasti mukana muistikuvissasi – kauniit sisustustekstiilit kohottavat mielialaa nykyhetkessä, mutta ne värittävät myös menneisyyttäsi ja muistojasi. Koettu aika tekee meistä jokaisesta oman itsemme, yksilön. Vilpola vierailee menneessä - tai tässä hetkessä, joka jo nyt siirtyi muistoksi. Vilpolan uusi mallisto on kauniiden ja voimaannuttavien muistojen ylistys. Malja kauneudelle!
Vilpola - hetki aikaa pysähtyä.
3
’Kaislaranta’ syysmyrskyssä oli
kaunis. Rantakivellä seisoessa tuuli puski keuhkoihin ja olimme yhtä voimakkaita tuulen kanssa. Muistot satavat mieleen kuin ’Putous’. Myrskyn jälkeisenä aamuna aurinko paistoi ikkunasta sisään olohuoneen matolle. Makoilin matolla aurinkoläikässä, oli ’Sunnuntai’ ja olo oli niin leppoisa kuin vain vapaapäivänä voi olla. Näistä kaikista hetkistä muodostui muistoihini ’Jälki’, monikerroksinen kudelma, hyvin kaunis.
4
5
P utous Kuosin on suunnitellut: Johanna Aalto ”Kuosi syntyi kokeiluiden ja leikkimisen kautta. Testasin, millaista maalausjälkeä tulee taikinanuolijalla guassiväriä pyyhkien. Siispä lopputulos ei vielä ollut tiedossa työhon (leikkiin!) ryhtyessä. Kuosista tuli runsas ja valtoimenaan ryöppyilevä, kuin vesiputous.”
6
TYYNYLIINA ’PUTOUS’ 19,90€ 23748 VIINI
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
PUSSILAKANASETTI ’PUTOUS’ 89,90€ 23749 VIINI
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
Monen erilaisen ripustustavan mahdollistava verhonauha.
PÖYTÄLIINA ’PUTOUS’ 74,90€ 23747 VIINI
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
VERHO ’PUTOUS’ 79,90€ 23746 VIINI
Koko: 150 x 250 cm Paksu puuvilla Monitoiminauha & silitettävä lyhennysnauha, päärmätty myös helmasta.
7
8
TYYNYLIINA ’PUTOUS’ 19,90€ 23752 HARMAA
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
Putouksen skandinaavisen minimalistinen muotokieli on pysäyttävän upea!
PUSSILAKANASETTI ’PUTOUS’ 89,90€ 23753 HARMAA
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
PÖYTÄLIINA ’PUTOUS’ 74,90€ 23751 HARMAA
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
VERHO ’PUTOUS’ 79,90€ 23750 HARMAA
Koko: 150 x 250 cm Paksu puuvilla Monitoiminauha & silitettävä lyhennysnauha, päärmätty myös helmasta.
9
10
11
Liputetaan kotimaisuutta Meille Vilpolassa on sydämen asia tuoda työtä Suomeen. Tästä syystä Vilpolan kauniit ja laadukkaat sisustustekstiilit ovat sekä suomalaista suunnittelua että myös Suomessa ommeltuja. Kuosit ovat osaavien suunnittelijoiden luomuksia ja tuotteet ommellaan taidolla sekä suurella sydämellä Raumalla. Myös ympäristö kiittää, koska tuotteiden hiilijalanjälki pienenee kuljetusvälimatkojen pysyessä mahdollisimman lyhyinä. Vilpolan tuotteilla on sekä Avainlippu-merkki, mikä kertoo korkeasta kotimaisuusasteesta, että Design from Finland-merkki, joka kertoo suomalaisesta suunnittelusta. Suosimme tuotteissamme luonnonmateriaaleja; malliston tuotteet valmistetaan korkealaatuisista puuvillakankaista.
12
13
14
UUTUUS - Ihana ja monipuolinen kaitaliina Kaitaliina on Vilpolan tuoteperheen uusin kaunokki, joka ihastuttaa ihmisten lisäksi myös pöytiä sekä niiden päälle tehtyjä kattauksia. Paksusta puuvillasta valmistettua kaitaliinaa voit toki käyttää myös poikkiliinana, jolloin useampi liina poikittain pöydälle levitettynä tekee kattauksesta entistä herkullisemman. Kaitaliina on pöytäliinaa minimalistisempi vaihtoehto, muttei yhtään vähäisempi. Kaitaliinat sopivat loistavasti myös sivupöytien ja senkkien liinoiksi. Kaitaliinojen koko on 45 cm x 150 cm.
KAITALIINA ’SUNNUNTAI’ 35,90€
KAITALIINA ’SUNNUNTAI’ 35,90€
23737 BEIGE
23743 VIHREÄ
KAITALIINA ’KAISLARANTA’ 35,90€
KAITALIINA ’KAISLARANTA’ 35,90€
23758 ORANSSI
23763 VIHREÄ
KAITALIINA ’JÄLKI’ 35,90€
KAITALIINA ’JÄLKI’ 35,90€
23719 PURPPURA
23726 ROOSA
KAITALIINA ’JÄLKI’ 35,90€ 23731 ORANSSI
15
Jälki Kuosin on suunnitellut: Terhi Laitakari ”Muistan hyvin sen hetken. Se on takertunut muistiini kuin takiainen väkäsillään. Vai oliko se sittenkin sinun muistosi, jonka kerroit ja minä elin sen tarinan todeksi omiin muistoihini? Kauniit muistot saavatkin takertua minuun tiukasti, olivat ne sitten sinun tai minun.”
16
TYYNYLIINA ’JÄLKI’ 19,90€ 23716 PURPPURA
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN ’JÄLKI’ 29,90€ 23717 PURPPURA
Koko: 50 x 50 cm, vetoketjulla Paksu puuvilla
PUSSILAKANASETTI ’JÄLKI’ 89,90€
KAITALIINA ’JÄLKI’ 35,90€ 23719 PURPPURA
23718 PURPPURA
Koko: 45 x 150 cm Paksu puuvilla
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
PÖYTÄLIINA ’JÄLKI’ 74,90€ 23715 PURPPURA
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
KAPPA ’JÄLKI’ 54,90€
VERHO ’JÄLKI’ 79,90€
23714 PURPPURA
23713 PURPPURA
Koko: 275 x 50 cm Paksu puuvilla
Koko: 150 x 250 cm Paksu puuvilla
Monitoiminauha
Monitoiminauha & silitettävä lyhennysnauha, päärmätty myös helmasta.
17
18
TYYNYLIINA ’JÄLKI’ 19,90€ 23723 ROOSA
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN ’JÄLKI’ 29,90€ 23724 ROOSA
Koko: 50 x 50 cm, vetoketjulla Paksu puuvilla
PUSSILAKANASETTI ’JÄLKI’ 89,90€
KAITALIINA ’JÄLKI’ 35,90€ 23726 ROOSA
23725 ROOSA
Koko: 45 x 150 cm Paksu puuvilla
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
PÖYTÄLIINA ’JÄLKI’ 74,90€ 23722 ROOSA
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
KAPPA ’JÄLKI’ 54,90€
VERHO ’JÄLKI’ 79,90€
23721 ROOSA
23720 ROOSA
Koko: 275 x 50 cm Paksu puuvilla
Koko: 150 x 250 cm Paksu puuvilla
Monitoiminauha
Monitoiminauha & silitettävä lyhennysnauha, päärmätty myös helmasta.
19
Hehkuva oranssi raikastaa syyssisustuksen ja antaa rautaisannoksen energiaa! 20
KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN ’JÄLKI’ 29,90€ 23730 ORANSSI
Koko: 50 x 50 cm, vetoketjulla Paksu puuvilla
KAITALIINA ’JÄLKI’ 35,90€ 23731 ORANSSI
Koko: 45 x 150 cm Paksu puuvilla
PÖYTÄLIINA ’JÄLKI’ 74,90€ 23729 ORANSSI
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
KAPPA ’JÄLKI’ 54,90€
VERHO ’JÄLKI’ 79,90€
23728 ORANSSI
23727 ORANSSI
Koko: 275 x 50 cm Paksu puuvilla
Koko: 150 x 250 cm Paksu puuvilla
Monitoiminauha
Monitoiminauha & silitettävä lyhennysnauha, päärmätty myös helmasta.
21
Jälki-kuosin syvä purppuran sävy tuo kirpeisiin syyspäiviin juhlan tuntua.
22
23
Sunnuntai Kuosin on suunnitellut: Terhi Laitakari ”Sunnuntaina räsymatolla köllötellen aika kuluu mukavan hissukseen. Mitä muuta sitä rentoutuakseen tarvitsee kuin vapaapäivän, muutaman hyvän muiston, räsymaton selän alle ja aurinkoläikän lämmikkeeksi ja valoksi.”
24
TYYNYLIINA ’SUNNUNTAI’ 19,90€ 23740 VIHREÄ
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN ’SUNNUNTAI’ 29,90€ 23741 VIHREÄ
Koko: 50 x 50 cm, vetoketjulla Paksu puuvilla
PUSSILAKANASETTI ’SUNNUNTAI’ 89,90€
KAITALIINA ’SUNNUNTAI’ 35,90€
23742 VIHREÄ
23743 VIHREÄ
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
Koko: 45 x 150 cm Paksu puuvilla
PÖYTÄLIINA ’SUNNUNTAI’ 74,90€ 23739 VIHREÄ
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
VERHO ’SUNNUNTAI’ 79,90€
Huomioithan, että tuotteiden kuviokohdat vaihtelevat riippuen kankaan leikkauskohdasta.
23738 VIHREÄ
Koko: 150 x 250 cm Paksu puuvilla Monitoiminauha & silitettävä lyhennysnauha, päärmätty myös helmasta.
25
26
TYYNYLIINA ’SUNNUNTAI’ 19,90€ 23734 BEIGE
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN ’SUNNUNTAI’ 29,90€ 23735 BEIGE
Koko: 50 x 50 cm, vetoketjulla Paksu puuvilla
PUSSILAKANASETTI ’SUNNUNTAI’ 89,90€
KAITALIINA ’SUNNUNTAI’ 35,90€
23736 BEIGE
23737 BEIGE
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
Koko: 45 x 150 cm Paksu puuvilla
PÖYTÄLIINA ’SUNNUNTAI’ 74,90€ 23733 BEIGE
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
VERHO ’SUNNUNTAI’ 79,90€ 23732 BEIGE
Koko: 150 x 250 cm Paksu puuvilla Monitoiminauha & silitettävä lyhennysnauha, päärmätty myös helmasta.
27
28
TYYNYLIINA ’SUNNUNTAI’ 19,90€ 23744 HARMAA
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
PUSSILAKANASETTI ’SUNNUNTAI’ 89,90€ 23745 HARMAA
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
Pussilakanoissamme näyttävyyttä ja kestävyyttä lisäävät ulkopuolelle ommellut tyylikkäät ja kestävällä tikkauksella tehdyt huivinsaumat. Ulkopuolella oleva sauma on kaunis yksityiskohta tuotteen muotoilussa ja helpottaa mankelointia.
29
30
Tiesitkö, että viherkasvit puhdistavat ja kosteuttavat sisäilmaa? Kun ihminen hengittää sisään happea ja uloshengitykseen muodostuu hiilidioksidia, niin kasvi toimii päinvastoin. Viherkasvit ovat siten oivallisia asunnon minihiilinieluja. Varsinkin talviaikaan asuntojen huoneilma voi olla erityisen kuivaa, joten viherkasvit kosteuttavat sitä luonnollisesti. Makuuhuoneeseen sijoitettuna ne parantavat unenlaatua, kun huoneilma on hiukan kosteampaa hengittää. Erityisen hyvin huoneilman epäpuhtauksia poistaa esimerkiksi anopinkieli.
31
Kaislaranta Kuosin on suunnitellut: Terhi Laitakari ”Kaislarannassa syysmyrskyllä rantakivellä seisoessa mieli on vapaa ja voimakas. Kivi ei ole valtaisan suuri, mutta hyvin me kaikki siihen mahdumme seisomaan ja katsomaan horisontissa leimahtelevaa näytöstä. Siellä se on – maailma meitä varten.”
32
TYYNYLIINA ’KAISLARANTA’ 19,90€ 23760 VIHREÄ
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN ’KAISLARANTA’ 29,90€ 23761 VIHREÄ
Koko: 50 x 50 cm, vetoketjulla Paksu puuvilla
PUSSILAKANASETTI ’KAISLARANTA’ 89,90€
KAITALIINA ’KAISLARANTA’ 35,90€
23762 VIHREÄ
23763 VIHREÄ
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
Koko: 45 x 150 cm Paksu puuvilla
PÖYTÄLIINA ’KAISLARANTA’ 74,90€ 23759 VIHREÄ
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
33
34
35
36
TYYNYLIINA ’KAISLARANTA’ 19,90€ 23755 ORANSSI
Koko: 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN ’KAISLARANTA’ 29,90€ 23756 ORANSSI
Koko: 50 x 50 cm, vetoketjulla Paksu puuvilla
KAITALIINA ’KAISLARANTA’ 35,90€
PUSSILAKANASETTI ’KAISLARANTA’ 89,90€
23758 ORANSSI
23757 ORANSSI
Koko: 45 x 150 cm Paksu puuvilla
Pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm Perkaalipuuvilla
PÖYTÄLIINA ’KAISLARANTA’ 74,90€ 23754 ORANSSI
Koko: 150 x 260 cm Paksu puuvilla
Kaislaranta-kuosin monikerroksellinen luontoaihe on eleetön ja runsas yhtä aikaa.
37
38
Levollisia unia! Kotimainen, tyylikäs ja laadukas pussilakanasetti kestää käytössä ja kauniiden lakanoiden väliin on mukava sujahtaa nukkumaan. Iholla ihanan tuntuinen materiaali tekee matkan höyhensaarille miellyttävän lyhyeksi. Pussilakanasettiemme materiaalina käytetään ylellisen tuntuista perkaalipuuvillaa. Se on erittäin pehmeää ja sileäpintaista puuvillaa, joka kudotaan tiukkakierteisestä sekä pitkäkuituisesta langasta hyvin tiheäksi kankaaksi. Perkaalipuuvillan määritelmään kuuluukin erittäin korkea lankatiheysluku eli TC (thread count), jonka on oltava yli 200. Luku tarkoittaa loimen ja kuteen tiheyttä neliötuumalla. Pussilakanaseteillämme on Öko-Tex 100 -standardi, joka merkitsee sitä, että tuote ei sisällä haitallisia kemikaaleja ja on turvallinen herkällekin iholle. Pussilakanasettien laadukkuutta lisää kankaalle tehty Easy Care-käsittely, mikä vähentää kankaan rypistymistä ja tekee siten silityksen helpommaksi. Lisäksi kankaalle on tehty ekologinen Bio Polish-entsyymikäsittely, joka vähentää kankaan pinnalla olevien kuitujen päitä. Molemmat käsittelyt pehmentävät ihanaa perkaalipuuvillaamme entisestään. Pussilakanoidemme yläreunoissa on aukot käsille helpottamaan täkin pujottamista pussilakanan sisään. Vilpolan pussilakanoissa näyttävyyttä ja kestävyyttä lisäävät ulkopuolelle ommellut tyylikkäät ja kestävällä tikkauksella tehdyt saumat. Ulkopuolella oleva sauma on kaunis yksityiskohta tuotteen muotoilussa.
39
Syksy 2021-Talvi 2022 -malliston kangasvalikoima Tältä aukeamalta näet Vilpolan uusimman malliston kangasvalikoiman kuoseineen, värivaihtoehtoineen sekä pohjalaatuineen. Saatavilla olevat pohjalaadut näet jokaisen kuosikuvan alapuolelta. Tutustu kangaslaatuihin ja niiden esittelyihin sivuilla 38-39. Kankaat ovat ostettavissa tai tilattavissa jälleenmyyjiemme kautta.
Jälleenmyyjät löydät nettisivuiltamme: www.vilpola.com/vilpolan-jalleenmyyjat/
JÄLKI, PURPPURA
JÄLKI, ROOSA
JÄLKI ORANSSI
Raportin korkeus: Sekoite: 181 cm / Perkaali: 205 cm / Puuvilla: 198 cm
PUTOUS, VIINI
PUTOUS, HARMAA
Raportin korkeus: Sekoite: 204 cm / Perkaali: 230 cm / Puuvilla: 223 cm HUOM! Harmaasta värityksestä ei ole sekoitelaatua. 40
SUNNUNTAI, BEIGE
SUNNUNTAI, VIHREÄ
SUNNUNTAI, HARMAA
Raportin korkeus: Sekoite: 124 cm / Perkaali: 141 cm / Puuvilla: 136 cm HUOM! Vihreästä värityksestä ei ole sekoitelaatua, eikä harmaasta paksua puuvillaa.
KAISLARANTA, ORANSSI
KAISLARANTA, VIHREÄ
Raportin korkeus: Perkaali: 141 cm / Puuvilla: 136 cm HUOM! Kaislaranta-kuosia ei ole sekoitelaatuna.
41
Metritavara Vilpolan syksy 2021 /talvi 2022 -malliston metritavarana myytävien kankaiden pohjalaatuja on kolmea erilaista: ryhdikästä ja värit upeasti toistavaa paksua puuvillaa, tyylikästä ja sileää perkaalipuuvillaa sekä kauniisti läpikuultavaa puuvillasekoitetta, joka toistaa värit ja kuvion himmeämmin. Jokaisen kuosin pohjalaaduiksi on valittu kuviota ja sen värejä parhaiten tukevat laadut. Paksu puuvilla ja perkaalipuuvilla sopivat sisustuksen lisäksi myös vaatetuksessa ja asusteissa käytettäväksi. Puuvillasekoite toimii parhaimmillaan verhoissa, kun niiltä kaivataan reilusti läpikuultavuutta. Kaikilla kangaslaaduilla on Öko-Tex 100 -standardi, joka kertoo, ettei kangas sisällä haitallisia kemikaaleja ja on turvallinen herkällekin iholle. Puuvillakankaille on tehty erilaisia käsittelyjä lisäämään niiden hyviä ominaisuuksia: käyttöikää, tuntua ja ulkonäköä. Paksu puuvilla on merseroitu, joka lisää kankaan kestävyyttä, kiiltoa ja saa värit hehkumaan. Paksu puuvilla ja perkaalipuuvilla ovat lisäksi Bio Polishentsyymikäsitelty sekä Easy Care-käsitelty. Ekologinen Bio Polish-entsyymikäsittely pehmentää kangasta ja vähentää kankaan pinnalla olevia kuitujen päitä, joten nyppyyntyminen ei ole huolena. Easy Care-käsittely puolestaan vähentää kankaan rypistymistä ja tekee sen silittämisestä vaivattomampaa.
Kangaslaadut ylhäältä alas: sekoite, perkaali, puuvilla. Kangaslaatujen leveydet: Sekoite: 140 cm / Perkaali: 158 cm / Puuvilla: 153 cm
42
43
oidu! r i p s n I vilpola vilpola.finnishdesign
www.vilpola.com