Info Westmount - Avril 2024 - FR

Westmount info

Découvrez l’édition printemps/été d’Info Westmount !

Nous sommes ravis de partager les dernières mises à jour, les événements et les initiatives qui se déroulent dans notre communauté. Que ce soit des projets communautaires passionnants ou des annonces importantes, ce bulletin est votre guide pour rester informé et connecté à tout ce que Westmount a à offrir.

édition dans cette

page 2

150 ans de Westmount

page 3

Message de la mairesse

Chronique du conseiller Peart

Conseil municipal

page 4

Service du génie : projets de l’été

Imagine Westmount sud-est

page 5

Événements printemps/été

Dates importantes

page 6

Travaux publics : nouvelles

page 7

Calendrier des collectes

page 8

Ça va où? Tableau des collectes

1874 - 2024

150 ans de Westmount

Préparez-vous à une année de célébrations qui mettra en valeur le patrimoine de Westmount et la communauté qui la rend unique.

La Ville de Westmount planifie de nombreux événements et activités tout au long de l’année. Afin d’obtenir plus d’informations et consulter le calendrier, visitez westmount.org/150.

VOLUME 1 • NUMÉRO 2

PRINTEMPS/ÉTÉ 2024

Produit par le Service des communications 4333, rue Sherbrooke Ouest Westmount, QC H3Z 1E2 514 989-5200 westmount.org

Abonnez-vous à l’info-lettre électronique hebdomadaire de la Ville : westmount.org/ewestmount

Le 20 juin 2024 marquera également le 125e anniversaire de la Bibliothèque publique de Westmount !

Pour la liste des événements à venir, visitez westlib.org

Message de la mairesse

En tant que mairesse de Westmount, j’ai le plaisir d’annoncer les célébrations estivales qui marqueront le 150e anniversaire de notre Ville.

Ce jalon important sera souligné par une série de festivités amusantes qui trouveront un écho profond au sein de notre communauté. Des conférences intéressantes aux expositions culturellement enrichissantes, en passant par des événements familiaux et bien d’autres surprises, il y aura quelque chose à apprécier pour tous.

Alors que nous prenons un moment pour réfléchir à l’histoire de Westmount et aux progrès que nous avons accomplis au cours du dernier siècle et demi, j’invite chaleureusement tous les résidents et résidentes à se joindre à nous pour célébrer cette étape importante et le sentiment d’appartenance à la communauté qui caractérise notre Ville bien-aimée.

Aux 150 ans de résilience, de croissance et de prospérité à Westmount !

La mairesse Christina M. Smith

Chronique du conseiller

Conrad Peart

Alors que le printemps apporte des températures plus clémentes, nous nous préparons à une saison de construction très active à Westmount, avec une série de projets majeurs prévus pour 2024.

Le projet le plus important de cette saison consistera à reconstruire en profondeur l’avenue Upper Lansdowne, en mettant l’accent sur l’amélioration de la sécurité des piétons et des écoliers. Il est également prévu de remettre en état les conduites d’eau souterraines et les entrées de services sur Belmont Crescent, l’avenue Murray, la place Braeside et l’avenue Mountain, alors que nous continuons à renouveler notre réseau d’eau vieillissant.

Nous comprenons que l’amélioration des rues ne peut pas toujours attendre les travaux souterrains. Par conséquent, il faut s’attendre à ce que d’autres trottoirs soient réparés et à ce que certaines routes ciblées soient refaites. Pour préparer les grands projets de reconstruction de l’avenue Claremont et du croissant Forden prévus pour 2025, nous organiserons cette année des réunions publiques pour connaître vos idées et travailler ensemble avant que ces projets ne soient conçus et fassent l’objet d’appels d’offres.

Ne manquez pas le nouvel espace de création qui sera aménagé à la Bibliothèque publique de Westmount, un endroit passionnant conçu pour la créativité, la découverte et l’innovation.

Les travaux de construction entraînent inévitablement des perturbations. Soyez assurer que nos équipes feront tout leur possible pour réduire l’impact des travaux. Nous comptons sur votre soutien et votre compréhension durant la réalisation de ces travaux essentiels pour nos infrastructures publiques.

Conseiller Conrad Peart

Conseil municipal

Antonio D’Amico District 1

Elisabeth Roux District 2

Jeff J. Shamie District 3

Conrad Peart District 4

Anitra M. Bostock District 5

Mary Gallery District 6

Matthew E. Aronson District 7

Kathleen Kez District 8

Service du génie Projets de l’été

Le retour du temps chaud marque aussi le début de la saison de la construction. Vous trouverez ci-dessous quelques projets qui seront réalisés par le Service du génie cet été. Pour plus de détails, visitez westmount.org/travauxroutiers

Construction d’un atelier de fabrication à la Bibliothèque publique de Westmount

• Ce projet est en cours et devrait être achevé en juin.

• Le projet inclut la création d’une nouvelle entrée universellement accessible avec un accès direct à la section des enfants.

Reconstruction d’Upper Lansdowne, de Lansdowne Ridge à Edgehill

• Projet de 26 semaines qui débutera cet été.

• Reconstruction complète de la sous-couche, de la base et de l’asphalte de la route ; reconstruction de tous les trottoirs.

• Remplacement du réseau public de distribution d’eau, y compris la partie publique du branchement de chaque maison.

• Reconstruction du réseau d’éclairage public, incluant l’installation de 20 nouveaux lampadaires de style Washington.

• Reconstruction de la distribution électrique d’Hydro Westmount et installation de deux nouvelles chambres préfabriquées d’Hydro Westmount.

Reconstruction partielle de Dorchester, de Ste-Catherine à Greene sur les voies en direction est

• Projet de 13 semaines qui devrait débuter entre la mi-juin et la fin juin.

• Réparation de la base de la route en béton, revêtement de l’ensemble de la surface asphaltée et reconstruction de certaines parties des trottoirs.

• Reconstruction du réseau de distribution électrique d’Hydro Westmount et de deux chambres électriques souterraines.

Reconstruction de Claremont et Forden

• Première série de consultations publiques.

Revêtement structurel des conduites d’eau et remplacement de la partie publique des services d’eau dans diverses rues

• L’exécution est prévue entre mai et octobre 2024 sur différents sites.

• Remplacement de la partie publique des services d’eau, installation de réseaux d’eau temporaires, remplacement de sections de la conduite principale et de vannes d’eau, remplacement de trois bouches d’incendie et de deux autres raccordements de bouches d’incendie et de vannes.

• Les travaux se dérouleront sur Belmont Crescent, Murray, Braeside, Mountain et dans le parc King George.

Mise à jour de l’aire de jeux du parc Westmount

• L’exécution est prévue à partir de la fin du mois de mai.

• Installation de nouvelles structures de jeux et réaménagement des sentiers environnants.

La Ville est heureuse de lancer la démarche pour concevoir un Plan particulier d’urbanisme (PPU) visant à façonner une vision cohérente pour le secteur sud-est de Westmount. Les acteurs du milieu et les membres de la communauté sont invités à partager leurs idées au cours d’une phase participative qui aura lieu ce printemps. Suivez le projet en ligne à engage. westmount.org/westmountsudest

Printemps/Été

Événements

Centre communautaire

Victoria Hall

Bureau des événements communautaire 4626, rue Sherbrooke Ouest victoriahall@westmount.org 514 989-5226

Concert : Compagnie baroque

Mont-Royal

Samedi 6 avril | 19 h

JOUR DE LA TERRE – LUNDI 22 AVRIL

Corvée de nettoyage au parc Westmount

Vendredi 19 avril | 13 h 30 à 15 h 30

Collecte des résidus domestiques dangereux

Samedi 20 avril | 9 h à 16 h 30 (stationnement de la Bibliothèque)

Promenade guidée des arbres

Samedi 20 avril | 11 h (parc Westmount)

Conférence : Entremaille – Impacts et alternatives de la mode

Samedi 20 avril | 11 h 30

Échange de vêtements

Samedi 20 avril | 13 h

Parlons opéra : La Traviata – Verdi

Dimanche 21 avril | 14 h

Ciné-club: à déterminer

Mardi 23 avril | 14 h

Ballroom Blitz Combo : soirée de danse

Samedi 4 mai | 20 h

Soirée de flamenco

Mercredi 15 mai | 19 h

Ciné-club: à déterminer

Mardi 21 mai; 14 h

La Galerie du Victoria Hall 4626, rue Sherbrooke Ouest galerie@westmount.org 514 989-5265 westmount.org/galerie

Tous les événements ont lieu au Victoria Hall, à moins d’indications contraires. Pour obtenir les informations les plus récentes sur ces événements et pour vous inscrire, veuillez visiter westmount.org/ evenements

Concert : Duo Perdendosi

Mercredi 5 juin | 19 h

Journée nationale des peuples autochtones – concert dans le parc : Shauit

Vendredi 21 juin | 13 h (parc Westmount)

Fête nationale du Québec

Lundi 24 juin | 14 h (parc Westmount)

Fête du Canada

Lundi 1 juillet | 12 h (Centre des loisirs de Westmount)

Ciné-club d’été

Les mardis 9, 16, 23, 30 juillet | 14 h

Concerts d’été

Les dimanches 7, 14, 21, 28 juillet, 4 août | 14 h (parc Westmount)

Shakespeare in the Park Vendredi 26 juillet; samedi 27 juillet | 19 h Vendredi 2 août, samedi 3 août | 19 h (parc Westmount)

CAM Film dans le parc : La panthère des neiges Jeudi 15 août | 19 h 30 (parc Westmount)

Film dans le parc : à déterminer Jeudi 29 août | 19 h 30 (parc Westmount)

Exposition : Emma June Huebner April 6 to May 3

Vernissage : Friday, April 5 | 6 p.m.

Exposition jeunesse 24 mai au 13 juin

Vernissage : vendredi 24 mai | 16 h

Exposition estivale de groupe 19 juillet au 23 août

Vernissage : jeudi 18 juillet | 18 h

Dates importantes

TAXES FONCIÈRES

La date limite pour le dernier versement des taxes fonciers est le mercredi 22 mai Le non-respecte de cette date encourra des pénalités et des intérêts. Pour plus d’informations, visitez westmount.org/taxes

RÉSIDUS DE JARDIN

À partir du lundi 15 avril, le dépôt du chemin Belvédère sera ouvert aux résidents et résidentes, et aux entrepreneurs et entrepreneures munis d’un permis, et la collecte en bordure de rue des résidus de jardin reprendra. Pour la liste des matériaux acceptés et l’horaire de collecte dans votre secteur, visitez westmount. org/residusverts

SPORTS ET LOISIRS

INSCRIPTION D’ÉTÉ

Les inscriptions aux programmes récréatifs et aux camps d’été débutent le mardi 16 avril. Les inscriptions aux cours de tennis et de natation débutent le mardi 23 avril (en ligne à partir de 8 h ou au bureau à partir de 8 h 30).

JOURNÉE FAMILIALE

La 47e Journée familiale de Westmount aura lieu le samedi 25 mai. Les détails seront disponibles sur le site web au début du mois de mai. westmount.org

Bibliothèque publique de Westmount 4574, rue Sherbrooke Ouest bpw@westmount.org 514 989-5300

Pour obtenir les informations les plus récentes sur les programmes et pour vous inscrire, visitez westlib.org.

Centre des loisirs de Westmount Service des sports et loisirs 4675, rue Ste-Catherine Ouest recreation@westmount.org 514 989-5353

Pour plus d’informations sur les patinoires, la piscine et les autres activités de sports et loisirs, visitez westmount.org

Travaux publics Nouvelles

Voici quelques-uns des projets du Service des travaux publics cette saison ! Des informations sur ces programmes et ces projets serons disponibles sur westmount.org

DISTRIBUTION D’ARBRES

Ce printemps, les résidents et résidentes peuvent obtenir gratuitement un arbre à planter sur leur propriété privée à Westmount. Cette année, la sélection d’arbres est entièrement composée d’espèces indigènes afin de favoriser l’écosystème urbain local. Distribution jusqu’à épuisement des stocks.

PATROUILLE VERTE

Cet été, la Patrouille verte de Westmount est de retour pour sensibiliser les gens aux meilleures pratiques de recyclage et de compostage. Retrouvezla dans votre quartier lors des inspections hebdomadaires des bacs verts et bleus !

PARC KING GEORGE

La Ville continuera d’investir dans les arbres du parc King George et certains sentiers seront rénovés.

SUBVENTIONS VERTES

La Ville offre maintenant des subventions pour une variété d’achats durables. Les produits zéro déchet, les installations pour la faune et la flore, les couches réutilisables et les trottinettes électriques ne sont que quelques exemples d’achats éligibles!

VÉHICULES ÉLECTRIQUES

Le nouveau Madvac électrique de la Ville est maintenant sur la route. Il fait partie de la flotte croissante de véhicules et d’équipements électriques de Westmount, qui comprend un mélange de véhicules hybrides et 100 % électriques.

DISTRIBUTION DE COMPOST

Le compost issu du ramassage des résidus verts sera offert gratuitement aux résidents et résidentes de Westmount à partir de la mi-mai et jusqu’à épuisement des stocks. Les dates seront annoncées sur le site web de la Ville.

JARDIN COMMÉMORATIF

Les travaux d’aménagement paysager du jardin commémoratif Douglas Firstbrook Ellis commenceront ce printemps. Il sera situé dans le parc Westmount, près du Centre des loisirs de Westmount.

CALENDRIER DES COLLECTES

Gestion des matières résiduelles

DÉCEMBRE

RECYCLAGE (tous secteurs)

RÉSIDUS ALIMENTAIRES (secteurs 1, 3, 4, 6)

SITE D’ENFOUISSEMENT (ORDURES) (secteurs 1, 3, 4, 6)

Changements à partir du 1er mai 2024

Pour plus de détails sur les changements apportés aux collectes de matières résiduelles, visitez engage.westmount.org/westmounteco

• Les immeubles de 8 logements ou moins et les maisons individuelles auront une collecte d’ordures ménagères toutes les semaines de mai à septembre, et toutes les deux semaines d’octobre à avril.

• Le compostage sera obligatoire pour les immeubles de 9 à 29 logements.

• Tous les matériaux seront collectés en bordure de rue ou de ruelle accessible uniquement (aucune collecte dans les ruelles inaccessibles).

RÉSIDUS ALIMENTAIRES (secteurs 2, 5, 7)

SITE D’ENFOUISSEMENT (ORDURES) (secteurs 2, 5, 7)

Rappels

Pour plus de détails sur les collectes de matières résiduelles, visitez westmount.org/collectes

• Le recyclage doit être déposé au plus tard à 7 h le mercredi matin (si vous utilisez un bac, le recyclage peut être déposé à partir de 20 h le mardi soir).

• Une inscription préalable en ligne est maintenant nécessaire pour les collectes d’encombrants. Elles ont lieu la première mardi du mois, de mai à octobre.

Utilisez ce tableau pour déterminer où déposer vos matières résiduelles.

ÇA VA OÙ?