EN
MOUVE MENT Bulletin municipal VO L. 9 / N O 02 É té 2 02 6
| 1
DANS CE NUMÉRO
INFOS PRATIQUES
CALENDRIER AIDE-MÉMOIRE
3
MOT DU MAIRE
5
Centre culturel Georges-P.-Vanier
Tarif résident
Horaire du comptoir de service des loisirs et de la billetterie
Le Passeport-loisir n’est plus obligatoire pour l’inscription et la participation aux activités. Cependant, une preuve de résidence est exigée pour certaines activités afin de profiter du tarif résident. Il est toujours possible de se procurer gratuitement un Passeport-loisir résident (individuel ou familial) en se présentant au comptoir des loisirs du Centre culturel G.-P.-Vanier.
Location de salles et plateaux sportifs
Preuves de résidence acceptées
Réservation
Enfants : Passeport-loisir, bulletin scolaire de l’année en cours, carte d’identification d’un centre hospitalier ou certificat de naissance.
15, boul. Maple 450 698-3100 vie.citoyenne@ville.chateauguay.qc.ca
ACTUALITÉS
6
Environnement
10
Développement économique & partenariats
12
Au cœur de votre sécurité
13
ÉVÉNEMENTS & ACTIVITÉS SPÉCIALES
14
ARTS & CULTURE
20
450 698-3113 reservations@ville.chateauguay.qc.ca
BIBLIOTHÈQUE
24
Politique de remboursement pour les activités
CAMPS DE JOUR
29
SPORTS & PLEIN AIR
30
VIE COMMUNAUTAIRE
38
Lundi et vendredi : 10 h à 20 h Mardi au jeudi : 10 h à 17 h Samedi : 9 h à 17 h Dimanche : fermé
La Ville de Châteauguay offre plusieurs types de salles, gymnases et terrains sportifs en location qui pourront répondre à vos besoins.
La Politique est disponible sur le site Web de la Ville et au Centre culturel Georges-P.-Vanier.
Adultes : Passeport-loisir, permis de conduire, facture récente ou compte de taxes de l’année en cours;
Réservation et location des salles de spectacles 450 698-3897
location.salle.spectacle@ville.chateauguay.qc.ca
Le masculin est utilisé sans discrimination et uniquement afin d’alléger le texte. Tout texte publié dans cette publication peut être reproduit avec mention de la source.
Ville de Châteauguay
5, boulevard D’Youville Châteauguay (Québec) J6J 2P8
communications@ville.chateauguay.qc.ca
450 698-3000
Tirage : 2 000 copies Rédaction : Direction des communications et du bureau de l’expérience citoyenne de la Ville de Châteauguay Production graphique : Zel Distribution : Postes Canada
LÉGENDE $ i
Coût
N
Nouveauté!
Lieu
R
Résident
Information
NR Non-résident
Plus de détails sur notre site Web
CALENDRIER AIDE-MÉMOIRE
Juin
4 au 6 août Exposition
Technopaganisme
Centre culturel G.-P.-Vanier
Page 23
5
Poké Street 16 h à 23 h Agora Page 15
6
La grande journée des petits entrepreneurs de Châteauguay 10 h à 14 h Agora Page 12
9 au 25 août
10 au 19 août
Zumba sous l’Agora
Danse en ligne
Page 16
Page 16
19 h à 20 h Agora
13 Le Chœur en Fugue :
19 h à 21 h Agora
24
Entropia
Fête nationale du Québec
Page 23
Page 14
19 h 30 Église Saint-Joachim
13
6
Journée portes ouvertes d’Héritage Saint-Bernard
Refuge faunique Marguerite-D’Youville
Page 35
13
Lancement de la saison du Centre nautique
Lancement du Club de lecture d’été
Page 33
Page 26
10 h à 18 h Centre nautique
24
Ouverture de la Pointe nautique
17 h à 22 h 30 Pointe nautique Parc du 350e CMP et Agora Page 31
13 h à 16 h Bibliothèque Raymond-Laberge
29
Contes sous les arbres 19 h Parc Elmridge Page 28
29 au 13 août
Camps de jour Activ’Été Page 29
Juillet 1er
2
4 et 5
6
Fête du Canada
Contes sous les arbres
Ventes-débarras
Contes sous les arbres
Page 14
Page 28
Page 7
Page 28
17 h à 22 h Parc du 350e CMP
6, 13, 20 et 27
Gamma manga : atelier d’art numérique
19 h Parc Vincent
7 au 18 août
SUP Fitness
18 h à 19 h Pointe nautique
13 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque Raymond-Laberge Page 33 Page 28
9 Les Jeudis en musique
La grande veillée du 2 Pierrots 19 h 30 Parc du 350e CMP
9 au 27 août
Les jeudis terrasse Maison LePailleur
Page 22
Aquathlon de Châteauguay
7 h à 12 h Centre nautique Page 17
8
19 h Parc de Concord
8 au 26 août
Contes sous les arbres
Yoga midi
Page 28
Page 16
19 h Parc Joseph-Petrelli
10
Atelier de cuisine : bateau des 7 mers
12 h à 13 h Parc du 350e CMP
10 au 12
Fête nautique
Centre nautique 10 h à 11 h Page 17 Bibliothèque Raymond-Laberge Page 27
Page 20
12
8 h à 20 h Châteauguay
13
15
16
Contes sous les arbres
Contes sous les arbres
Les Jeudis en musique
Page 28
Page 28
19 h 30 Parc du 350e CMP
19 h Parc Bonneau
19 h Parc MacDonnel
Cloud 9 Page 20
| 3
18
Atelier : collage marin 10 h 30 à 11 h 30
20
Contes sous les arbres 19 h
Bibliothèque Raymond-Laberge Parc Jean-Boyer Page 27 Page 28
27
22
23 Les Jeudis en musique
Page 28
19 h 30 Parc du 350e CMP
19 h Parc Marcel-Seers
Contes sous les arbres
Contes sous les arbres
30 Les Jeudis en musique
Page 28
Page 28
19 h 30 Parc du 350e CMP
19 h Parc Roger-Déziel
Août 1er
29
Contes sous les arbres
19 h Parc Yvan-Franco
3
Page 20
5
Contes sous les arbres
Contes sous les arbres
Page 15
Page 28
Parc Georges-Étienne-Cartier Page 28
7 et 8
Les visite du Vieux Village
19 h Parc James-Palmer
7 au 9
Festival Jerk Agora
13 h Maison LePailleur
Page 15
12
14 au 16
Page 22
Contes sous les arbres 19 h Parc Roméo-Boursier Page 28
Festival Rivéo
Parc du 350e CMP
Pages 18 et 19
19 h
10
Contes sous les arbres 19 h Parc Josaphat-Pitre Page 28
20 Les Jeudis en musique
Buckle Up
19 h 30 Parc du 350e CMP Page 20
24 au 26 octobre
26
Cours de Step
Danse country
Page 30
Page 16
19 h à 20 h Agora
19 h à 21 h Agora
27 Les Jeudis en musique
One love – Hommage à Bob Marley 19 h 30 Parc du 350e CMP Page 20
Suivez-nous sur nos médias sociaux villedechateauguay
ville.chateauguay
ville-de-chateauguay VilledeChateauguay
4 |
Page 20
Andy Rubal
Course de rabaska 9h Centre nautique
Leloup et ses fourmis
6 Les Jeudis en musique Help! Hommage aux Beatles 19 h 30 Parc du 350e CMP Page 20
10
Gamma manga : atelier d’art numérique
13 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque Raymond-Laberge Page 28
20 au 15 octobre Exposition Concours de photographie Châteauguay… toute une histoire! Gagnants 2021-2025
Centre culturel G.-P.-Vanier
Page 21
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL
MOT DU MAIRE
Chères Châteauguoises, chers Châteauguois, L’été s’annonce une fois de plus très animé à Châteauguay, et nous en sommes fiers. Année après année, nous poursuivons nos efforts pour bonifier notre offre culturelle, sportive et communautaire, afin de proposer une programmation toujours plus riche, accessible et rassembleuse. La tenue de la deuxième édition du Festival Rivéo en est un bel exemple. Devenu rapidement un événement phare de notre calendrier estival, il reflète notre volonté de faire rayonner Châteauguay tout en mettant en valeur des espaces publics de qualité, comme la passerelle multifonctionnelle CMP reliant le parc Chèvrefils à l’avenue de la Verdure. Tout au long de la saison, divers événements viendront rythmer la vie citoyenne, des rendez-vous bien établis comme les Jeudis en musique aux grandes célébrations estivales, dont la Fête nationale du Québec et la fête du Canada. Les activités du Centre nautique permettent aussi de profiter pleinement de nos joyaux naturels : la rivière Châteauguay et le lac Saint-Louis. Cette volonté d’offrir plus, et de le faire mieux, s’inscrit dans un développement réfléchi de notre offre de loisirs et de nos infrastructures, afin de créer des occasions de rencontre, de découverte et de participation. Elle se traduit également par une attention particulière portée à nos plus jeunes. Grâce au programme Activ’Été et à l’engagement de nos équipes, des centaines d’enfants et d’adolescents profiteront d’un été actif et enrichissant. À travers ces actions, nous continuons de bâtir un milieu de vie dynamique, inclusif et à l’image de notre communauté.
Barry Doyle
District de Jack (1) barry.doyle@ville.chateauguay.qc.ca
Éric Corbeil
Arlene Bryant
District de Primot (2) arlene.bryant@ville.chateauguay.qc.ca
Lucie Laberge
District de Robutel de la Noüe (3) eric.corbeil@ville.chateauguay.qc.ca
District de Bumbray (4) lucie.laberge@ville.chateauguay.qc.ca
Nathalie Marchand
Marie-Louise Kerneis
District de Malette (5)
District de Salaberry (6)
nathalie.marchand@ville.chateauguay.qc.ca marie-louise.kerneis@ville.chateauguay.qc.ca
Au nom du conseil municipal, je vous souhaite un bel été, rempli d’activités, de rencontres et de plaisir, ici même à Châteauguay. Éric Allard Maire
Mike Gendron
François Le Borgne
mike.gendron@ville.chateauguay.qc.ca
francois.leborgne@ville.chateauguay.qc.ca
Sylvie Castonguay District de Desparois (9)
Luc Daoust
District de Lang (7)
sylvie.castonguay@ville.chateauguay.qc.ca
District D’Youville (8)
District de Le Moyne (10) luc.daoust@ville.chateauguay.qc.ca
| 5
ACTUALITÉS
Rinçage d’aqueduc et inspection des bornes d’incendie
Afin d’assurer le bon fonctionnement de ses équipements, la Ville procède, à partir du mois de mai et durant toute la période estivale, au rinçage de son réseau d’aqueduc ainsi qu’à l’inspection des bornes d’incendie. Ces opérations pourraient entraîner une légère baisse de pression ou une coloration brunâtre de l’eau dans certains secteurs. Si cela se produit, laissez couler l’eau froide du robinet du bain jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. L’eau demeure parfaitement potable et peut être consommée sans danger pendant toute la durée des travaux. Suivez l’avancement des opérations sur notre site Web!
Économisons l’eau!
Durant la période estivale, l’arrosage peut augmenter considérablement la consommation d’eau. Pour éviter le gaspillage, il est recommandé d’arroser tôt le matin ou en soirée afin de réduire l’évaporation et de privilégier des plantes locales qui nécessitent moins d’eau. N’oubliez pas que l’arrosage automatique est permis entre 21 h et minuit.
De petits gestes simples qui contribuent à préserver cette ressource précieuse. 6 |
Phase 2 du réalignement des boul. Industriel et Saint-Francis : prochaines étapes L’aménagement de la nouvelle intersection aux abords des boulevards Saint-Jean-Baptiste, Saint-Francis et Industriel marquera une étape importante de la phase 2 du réalignement. Prévu de la fin juin à la mi-juillet 2026, ce chantier comprendra notamment l’installation de feux de circulation. Les travaux seront réalisés principalement de nuit afin de limiter les impacts et la circulation à double sens sera maintenue sur les boulevards Saint-Francis et Saint-Jean-Baptiste. Parallèlement, de juin à novembre 2026, des travaux se dérouleront sur le boulevard Albert-Einstein, entre la place Mario-Crête et le boulevard Industriel. Ceux-ci visent la prolongation des infrastructures souterraines (égouts et aqueduc) ainsi que l’amélioration du réseau de gestion des eaux pluviales. La circulation locale à double sens y sera également maintenue. Ces interventions contribueront à moderniser les infrastructures et à améliorer la sécurité dans le secteur.
ACTUALITÉS
Rapport annuel : une année 2025 marquée par des réalisations concrètes La Ville a déposé, le 20 avril dernier, son rapport annuel de gestion 2025, qui témoigne d’une année de réalisations majeures et d’avancées tangibles pour la communauté. Avec plus de 213 M$ en investissements en construction et un développement soutenu du parc industriel, le dynamisme économique du territoire continue de se démarquer. Du côté municipal, 54 M$ ont été investis, dont 43 M$ en infrastructures, permettant notamment la réalisation de la passerelle multifonctionnelle CMP et le lancement du chantier de modernisation de l’entrée de ville. L’année a aussi été marquée par des initiatives qui bonifient la qualité de vie : 5,2 M$ investis dans six parcs de quartier, la première édition du Festival Rivéo qui a attiré des milliers de personnes, ainsi que l’adoption du Plan de transition écologique 2025-2040. Consultez le rapport complet sur le site Web de la Ville.
Les ventes-débarras se poursuivent Samedi 4 et dimanche 5 juillet – 8 h à 20 h ville.chateauguay.qc.ca/ventes-debarras Faites des découvertes aux quatre coins de la ville et contribuez à l’économie circulaire lors des prochaines fins de semaine de ventes-débarras à Châteauguay. Une occasion parfaite de dénicher des trésors, donner une seconde vie à des objets et profiter de l’ambiance animée des quartiers. Inscrivez votre adresse et ajoutez votre vente à la carte interactive disponible sur notre site Web!
Votre ville. Vos nouvelles. Votre infolettre. Abonnez-vous!
| 7
ACTUALITÉS
Retour de la collecte hebdomadaire des matières organiques Calendrier des collectes : info.collecte.ca
Depuis avril, la collecte du bac brun est de retour chaque semaine sur le territoire de Châteauguay.
Rappel : la MRC de Roussillon poursuit la collecte du bac bleu aux deux semaines.
Déménagement? Pensez à l’écocentre!
La toilette n’est pas une poubelle!
224, boul. Industriel La saison des déménagements est le moment parfait pour faire le tri de façon responsable. Résidus encombrants, matériaux, produits dangereux ou électroménagers : plusieurs items peuvent être apportés à l’écocentre plutôt que jetés. Les objets en bon état peuvent aussi être réutilisés et trouver une seconde vie.
Saviez-vous que certains objets jetés dans la toilette causent des bris, des coûts importants et nuisent à l’environnement? Seuls les déchets humains et le papier hygiénique devraient y être jetés.
Les citoyens ont accès à l’écocentre gratuitement, jusqu’à cinq visites par année.
Bons gestes : poubelle pour les déchets, pharmacie pour les médicaments et écocentre ou points SOGHU pour les huiles usées.
Consultez la liste des matières acceptées sur notre site Web!
À éviter dans la toilette : lingettes, produits d’hygiène, cotons-tiges, cheveux, plastiques et médicaments.
Un petit geste quotidien qui fait une grande différence.
Rappel
Collecte des objets volumineux une fois par mois
Profitez de l’été pour désencombrer la maison. Les objets volumineux sont ramassés uniquement lors de la première collecte de déchets du mois. • Déposez-les en bordure de rue la veille à 19 h • Placez-les à environ 60 cm du bac • Retirez tout objet coupant ou dangereux Pensez à vous inscrire à MonDossier pour recevoir un rappel!
8 |
Pour formuler une demande et recevoir des alertes en temps réel Téléchargez l’application mobile ou visitez notre site Web : mondossier.chateauguay.ca • Inspection de bornes d’incendie • Situation d’urgence • Rinçage d’aqueduc • Avis d’ébullition • Permis en ligne • Nid-de-poule
| 9
ENVIRONNEMENT
Protéger notre eau potable : une approche axée sur la prévention La Ville de Châteauguay s’est dotée d’un Plan de protection des sources d’eau potable afin de préserver durablement cette ressource essentielle. Ce plan définit des actions à mettre en œuvre d’ici 2030 pour assurer la protection des sources d’approvisionnement et renforcer la prévention. Cette démarche vise notamment à maintenir une eau de qualité, à protéger les milieux naturels et à réduire les risques de contamination, tout en favorisant une gestion durable des infrastructures. La protection de l’eau est un engagement partagé, où chaque geste citoyen contribue à préserver cette ressource précieuse.
La patrouille verte est de retour cet été! Cet été, la patrouille verte reprend du service à Châteauguay! Dès juin, des éducateurs naturalistes iront à la rencontre des citoyens pour promouvoir les bonnes pratiques environnementales, dans une approche conviviale et accessible. Au programme : conseils, activités interactives et sensibilisation à la gestion des matières résiduelles, à la protection de l’eau et à la biodiversité. Des kiosques ludiques permettront aux petits comme aux grands de découvrir des gestes simples à adopter au quotidien pour réduire leur impact sur l’environnement. Ouvrez l’œil : la patrouille pourrait passer près de chez vous!
Qu’est-ce qu’une pelouse écologique? C’est une pelouse plus résiliente, plus diversifiée et mieux adaptée à notre climat. Contrairement à la pelouse traditionnelle, elle intègre différentes plantes comme le trèfle, les fétuques fines, le thym, la violette ou le fraisier sauvage. Plus résistante, elle demande moins d’eau, moins de tonte et peu d’entretien, sans engrais ni pesticides, tout en favorisant la biodiversité. Adopter une pelouse écologique, c’est faire un geste simple et durable pour l’environnement, tout en réduisant le temps et les coûts d’entretien. 10 |
ENVIRONNEMENT
Mieux s’adapter aux îlots de chaleur et aux pluies intenses La Ville de Châteauguay élabore une stratégie pour mieux faire face aux îlots de chaleur et aux épisodes de précipitations intenses, grâce au soutien financier du programme OASIS du gouvernement du Québec. Cette démarche vise à identifier des actions prioritaires et à planifier des interventions adaptées aux réalités du territoire. À terme, elle permettra de déployer des projets de verdissement durables, favorisant le bien-être de la population et la résilience face aux changements climatiques.
Les arbres : gardiens de nos milieux de vie Les arbres jouent un rôle essentiel dans la qualité de nos milieux de vie : ils améliorent l’air, réduisent les îlots de chaleur, limitent le ruissellement et soutiennent la biodiversité. De mai à août, la Ville de Châteauguay réalisera un inventaire de sa forêt urbaine. Des spécialistes parcourront les rues et terrains municipaux afin de recenser les arbres situés sur les emprises publiques. Ces données permettront de mieux planifier la plantation, l’entretien et la protection des arbres, tout en renforçant la résilience du territoire face aux changements climatiques.
Lutte contre le roseau commun
Les efforts amorcés en 2025 pour contrôler le roseau commun (phragmite) se poursuivent cette année dans le bassin de rétention Bonaventure (secteur Elmridge). Cette plante exotique envahissante nuit aux milieux humides et à la biodiversité en prenant la place des espèces indigènes. Des interventions ciblées seront réalisées afin de limiter sa propagation, notamment par l’écrasement des tiges dans les zones prioritaires. Ces interventions visent à rétablir progressivement la santé des milieux naturels et à favoriser le retour des espèces indigènes. Le projet s’inscrit dans une démarche à long terme, incluant des suivis et des actions de restauration.
Faites entendre votre voix pour l’environnement i Candidature à environnement@ville.chateauguay.qc.ca Date limite : 30 juin
Saviez-vous que la Ville de Châteauguay s’appuie sur un comité environnement qui formule des recommandations au conseil municipal en matière de protection de l’environnement et de la biodiversité, en lien avec son Plan de transition écologique? Composé de citoyens, d’élus et de membres de l’administration municipale, il se réunit plusieurs fois par année pour discuter des enjeux locaux et proposer des pistes d’action adaptées au territoire. Le comité est actuellement à la recherche de cinq nouveaux membres citoyens. Les personnes intéressées à s’engager et à contribuer aux projets municipaux sont invitées à soumettre leur candidature. | 11
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE & PARTENARIATS Occasions de commandites 2026
Soutenez la culture et les initiatives rassembleuses i partenariats@ville.chateauguay.qc.ca | 450 698-3016 Des occasions de visibilité sont offertes à travers des commandites de marque en titre, d’infrastructures sportives, de kiosques, de biens et de services. Il suffit d’un courriel pour que tout devienne gagnant avec l’équipe dédiée au rayonnement de la ville.
Événement
Date
Participants
Présentateur
Collaborateur
Biens et services
Kiosque
Fête nationale
24 juin
5 000 - 6 000
X
X
X
X
Fête du Canada
1er juillet
2 000 - 3 000
X
X
X
X
Fête nautique
10 et 11 juillet
2 000 - 2 500
X
X
X
X
12 juillet
200 - 400
X
X
X
X
14 au 16 août
10 000 - 15 000
X
X
X
Aquathlon Nouveau Festival Rivéo présenté par
Autres possibilités de commandite : visibilité au complexe aquatique de Châteauguay, cadre photo avec lettres géantes, stations de gonflage pour embarcations nautiques, stations d’eau potable, partenaire écoresponsable, etc.
Nouveauté
La grande journée des petits entrepreneurs de Châteauguay
Samedi 6 juin – 10 h à 14 h Agora $ Inscription : 10 $ | Entrée gratuite i 5 à 17 ans | Inscription à petitsentrepreneurs.ca
En collaboration avec le Carrefour jeunesse-emploi de Châteauguay, cet événement invite les jeunes à vivre une première expérience entrepreneuriale en lançant leur propre petite entreprise d’un jour. Venez les encourager et soutenir leur créativité, leur autonomie et leur sens des affaires.
12 |
AU CŒUR DE VOTRE SÉCURITÉ
Une seconde vie pour des biens saisis Le Service de police de Châteauguay met en place une nouvelle pratique pour soutenir la communauté. Les biens saisis de faible valeur pourront désormais être remis à des organismes locaux, plutôt que détruits.
Retour des portes ouvertes cet automne Samedi 3 octobre – 10 h à 15 h Caserne de pompiers
La caserne de pompiers ouvre ses portes à la population pour une journée conviviale et accessible à tous. Venez rencontrer les pompiers, visiter les installations et en apprendre davantage sur le métier ainsi que sur la prévention incendie.
Ces dons, effectués lorsque les procédures judiciaires le permettent, appuieront notamment l’organisme Nouvelle Chance de Châteauguay, qui redistribuera les articles aux personnes dans le besoin. Les biens remis peuvent inclure des vêtements, des articles ménagers, des outils ou de petits électroménagers. Il est important de préciser que ces articles n’ont pas été utilisés à des fins criminelles. Cette initiative permet de donner une seconde vie à ces objets tout en aidant concrètement la population.
Au programme : activités et démonstrations, ainsi que des tirages de prix de présence, incluant des coffrets découverte, des sacs à dos surprises et du matériel de prévention.
Vérification des avertisseurs de fumée i ville.chateauguay.qc.ca/avertisseur-de-fumee Avec le retour du beau temps, les pompiers du Service de sécurité incendie de Châteauguay amorceront leur programme de vérification des avertisseurs de fumée sur le territoire. Cette initiative vise à renforcer la sécurité des citoyens et à prévenir les incendies résidentiels. Rappel : un avertisseur de fumée est essentiel à la sécurité. Assurez-vous qu’il soit fonctionnel en tout temps et que ses piles soient adéquates. La durée de vie moyenne d’un appareil est d’environ 10 ans. Merci de votre collaboration à cette démarche de prévention. Un simple geste peut sauver des vies.
Le Service de police de Châteauguay : un service de proximité pour la communauté La Semaine de la police, tenue du 10 au 16 mai, a permis de rappeler le rôle essentiel du Service de police de Châteauguay auprès de la population. Au quotidien, les policières et policiers assurent une présence sur le terrain pour répondre aux besoins en matière de sécurité, de prévention et d’accompagnement, contribuant à un milieu de vie sécuritaire et à un lien de proximité avec la communauté. Les citoyens peuvent communiquer avec leur Service de police au besoin en composant le 911 en cas d’urgence ou le 450 698-1331, option 5 pour les informations générales et les plaintes. La Ville de Châteauguay remercie les policières et policiers pour leur engagement quotidien. | 13
ÉVÉNEMENTS & ACTIVITÉS SPÉCIALES
Deux villes unies pour célébrer le Québec ! Mercredi 24 juin Parc du 350e CMP et Agora
Mardi 23 juin Parc des Hirondelles (50, rue Reid) 18 h 18 h 30 19 h 30 21 h 30
21 h 45
Ouverture du site
Profitez des camions de rue ! ($)
17 h
Ouverture du site
La soirée s’animera avant de laisser place aux grands spectacles de la soirée ! • Jeux et maquillage
• Zones alimentaires et camions de rue ($) disponibles sur place
DJ Azrik
En vedette sur la scène principale
Idyllic band
19 h 30
Marie-Annick Lépine
21 h
Robert Charlebois
Feux d’artifice
Noir Silence
Chanteuse des Cowboys Fringants, elle présente son nouveau spectacle solo. Un retour attendu à ne pas manquer ! Figure emblématique de la chanson québécoise et francophone, il présente un spectacle légendaire fort de plus de 50 ans de carrière.
Programmation complète
Programmation complète Stationnement : rues avoisinantes, derrière l’Agora et à l’École Howard S. Billings
Québec.ca/FêteNationale
Fête du Canada
Mercredi 1er juillet – 17 h à 22 h $ Gratuit
Parc du 350e CMP
i Camions de rue sur place ($) Venez célébrer la fête du Canada dans une ambiance festive et familiale! Au programme : camions de rue, animation, jeux, amuseurs publics, maquillage et bien plus. Dès 17 h, le site s’animera avant de laisser place au grand spectacle. 14 |
En vedette sur la scène principale
Boogie Wonder Band – 20 h
Avec plus de 3 000 spectacles à travers le monde, le Boogie Wonder Band est l’un des groupes disco les plus emblématiques de sa génération. Préparez-vous à danser toute la soirée!
ÉVÉNEMENTS & ACTIVITÉS SPÉCIALES
Le Salon de la famille
en partenariat avec Les Événements Patia Samedi 30 mai – 10 h à 16 h
Vendredi 5 juin – 16 h à 23 h
$ Gratuit
$ Gratuit
Agora i lesevenementspatia@gmail.com
Le Salon de la famille rassemble plus de 60 exposants dédiés au bien-être, aux loisirs et aux services pour tous les âges. Une belle occasion de découvrir une variété de ressources, d’activités et de nouveautés sous un même toit. Sur place, démonstrations, conseils et découvertes attendent les visiteurs dans une ambiance conviviale et inspirante.
Agora
Petits et grands, Poké Street est un rendez-vous à ne pas manquer pour les amateurs de Pokémon! Des cartes à collectionner, des échanges passionnants et une ambiance chaleureuse vous attendent. Passionnés comme curieux sont invités à plonger dans l’univers Pokémon et à vivre une expérience unique.
Course de rabaska Samedi 1er août
$ 25 $ par équipe
Centre nautique
i Arrivée des équipes : 9 h | Âge minimum : 16 ans | Aucune expérience requise Êtes-vous prêts à pagayer vers la victoire? Rejoignez-nous pour une aventure unique sur l’eau au Centre nautique! Adrénaline, esprit d’équipe et plaisir garanti, en plus d’une expérience inoubliable à vivre en équipe. • Parcours de 1,5 km (environ 30 minutes par course) • Possibilité d’accéder aux finales • Ambiance festive et BBQ sur place • Prix et surprises pour les participants Inscription obligatoire. Scannez le code QR pour participer!
Festival Jerk
Vendredi 7 août – 17 h à 23 h Samedi 8 août – Midi à 23 h Dimanche 9 août – Midi à 22 h
$ Vendredi : 15 $ | Samedi : 20 $ | Dimanche : 25 $ Week-end : 50 $ | 16 ans et - : gratuit
Agora
i Billets : ticketgateway.com Nourriture et breuvages en vente sur le site
Encore cette année, l’Association communautaire Horizon de Châteauguay, avec le soutien de la Ville, présente le Festival Jerk. Découvrez les saveurs des Caraïbes dans une ambiance festive et chaleureuse. Au programme : cuisine traditionnelle, musique, DJ et performances artistiques pour une célébration haute en couleurs!
Invités spéciaux
• Samedi : Terry Gajraj • Dimanche : Marcia Griffiths | 15
ÉVÉNEMENTS & ACTIVITÉS SPÉCIALES
On bouge à Châteauguay! Quatre types d’activités gratuites pour profiter du plein air et bouger tout l’été dans une ambiance dynamique et accessible à tous!
Zumba sous l’Agora
Yoga midi
$ Gratuit
$ Gratuit
Les mardis du 9 juin au 25 août – 19 h à 20 h Agora (beau temps, mauvais temps) Venez libérer votre énergie et laisser la routine derrière vous! Chaque mardi de l’été, l’Agora s’enflamme au rythme de la Zumba pour une séance dynamique et festive.
Les mercredis du 8 juillet au 26 août – 12 h à 13 h Beau temps : Parc du 350e CMP Mauvais temps : Salle Ross-Hill de l’Agora Prenez un moment pour décrocher et recharger vos batteries. Chaque semaine de l’été, profitez d’une séance de yoga en plein air sur l’heure du midi pour bouger, respirer et vous recentrer.
Danse en ligne
Danse country
$ Gratuit
$ Gratuit
Les mercredis du 10 juin au 19 août – 19 h à 21 h Agora (Beau temps, mauvais temps) i Relâche le 24 juin et 1er juillet Professeure : Natacha Lehoux Joignez-vous au plus grand rassemblement de danse en ligne de la région! Venez bouger, vous amuser et partager de belles soirées estivales peu importe votre niveau.
16 |
Mercredi 26 août – 19 h à 21 h Agora (Beau temps, mauvais temps) i Offert par l’École de D.B. Country Pop Venez seul ou en famille vous divertir au son de la musique country. C’est une belle occasion de découvrir ou redécouvrir ce style de danse de plus en plus populaire, tout en profitant d’un moment festif, accessible et rassembleur où plaisir et mouvement sont au rendez-vous.
ÉVÉNEMENTS & ACTIVITÉS SPÉCIALES
Du vendredi 10 au dimanche 12 juillet $ Gratuit
Centre nautique
i Consultez la programmation sur notre site Web! Venez célébrer au bord de l’eau en famille ou entre amis et vivez une expérience estivale inoubliable! Initiation aux activités nautiques, spectacles et surprises vous attendent au Centre nautique.
Programmation de la fin de semaine Vendredi 10 juillet
• 17 h à 19 h : location d’embarcations à 5 $
• 19 h 30 : spectacle de Vince Lemire (new country québécois) • 21 h : feux d’artifice
Samedi 11 juillet – 10 h à 20 h Initiation aux activités nautiques : canot, planche à pagaie, SUP fitness et yoga, planche à voile et wing. Location d’embarcations nautiques et tours de voile à 5 $.
Aussi au programme : animation, structures gonflables, parcours nautique, course de rabaska, camions de rue et autres surprises!
Dimanche 12 juillet – 7 h à 12 h Nouveauté!
Aquathlon de Châteauguay $ Tarif variable selon les catégories | Augmentation des tarifs après le 15 juin Code promo résidents : residCHA#2026 Centre nautique i Ouverture du site dès 6 h 30
Venez relever le défi, seul ou en équipe, à votre rythme. Une expérience sportive unique combinant course à pied et nage en eau libre.
Des défis pour tous les âges
Des parcours adaptés sont proposés aux enfants de 4 à 15 ans ainsi qu’aux adultes, avec des distances variées selon l’âge et le niveau. Une première édition à ne pas manquer pour les amateurs de défis et de dépassement! Inscrivez-vous dès maintenant!
| 17
Festival Rivéo Châteauguay
14-16 août 2026
� Châteauguay
La Ville de Châteauguay est fière de présenter la deuxième édition du Festival RIVÉO, qui célèbre son caractère riverain, un festival où nature, culture et communauté s'entrelacent. Alliant musique, danse, arts visuels et spectacles de son et lumière, RIVÉO transforme Châteauguay en une véritable scène à ciel ouvert.
Présenté par
O Desjardins
Caisse du Sud-Ouest de la Montérégie
20 h 30 LOU-ADRIANE CASSIDY | Grande scène du Parc du 350e CMP
Nouveau! FOIRE AUX MANÈGES :
• Jeudi 16 h à 22 h • Vendredi 13 h à 23 h • Samedi 12 h à 23 h • Dimanche 12 h à 18 h
Les manèges, les jeux d’adresse et l’offre alimentaire sont des attractions payantes.
$
| 19
ARTS & CULTURE Pour nous joindre
division.culture@ville.chateauguay.qc.ca 450 698-3100
Les Jeudis en musique
Les jeudis de juillet et d’août – 19 h 30
$ Gratuit Parc du 350e CMP (Agora en cas de pluie) Service de bar disponible
9 juillet
16 juillet
23 juillet
LA GRANDE VEILLÉE DU 2 PIERROTS
CLOUD 9
LELOUP ET SES FOURMIS
Revivez l’ambiance de la musique québécoise survoltée de la mythique boîte à chansons lors de cette grande veillée.
Avec neuf musiciens sur scène, le groupe fusionne le funk, le dance et le R&B dans un spectacle électrique qui transforme l’ambiance en une fête inoubliable.
Leloup et ses Fourmis rendent hommage à l’univers de Jean Leloup avec un spectacle passionné qui parcourt toute la carrière de cette icône québécoise.
30 juillet
6 août
20 août
ANDY RUBAL
HELP! HOMMAGE AUX BEATLES
BUCKLE UP
Andy Rubal, originaire de Santiago de Cuba, pianiste et chanteur électrisant, est accompagné de ses 6 musiciens pour vous emmener dans un voyage à travers les classiques de la musique cubaine et latine.
Ce spectacle fait vibrer le public depuis plus de 10 ans avec cet hommage fidèle au répertoire mythique et intemporel du célèbre groupe.
Buckle Up, groupe local de country formé de Seb Lemay, Francis Lapointe, Jessy Meilleur (batterie) et Sébastien Quintal (guitare), propose une performance énergique qui fera danser le public au rythme du honky-tonk.
27 août ONE LOVE – HOMMAGE À BOB MARLEY One Love est un groupe de 5 musiciens chevronnés qui en plus d’interpréter l’œuvre complète de Bob Marley fait aussi incursion dans le répertoire des années 70-80-90 à aujourd’hui.
20 |
Présentés par
ARTS & CULTURE artsvisuelschateauguay.com association.avgc@gmail.com
Association d'Arts Visuels du Grand Châteauguay
En collaboration avec le Manoir D’Youville
Exposition dans la Villa Marguerite Tous les jours pendant la saison estivale et les fins de semaine en septembre
Gratuit
Manoir D’Youville manoirdyouville.ca/ateliers-art
Venez découvrir les œuvres des artistes de l’Association d’arts visuels du Grand Châteauguay, présentées à l’hôtel Manoir D’Youville.
Gratuit Villa Marguerite (près du pont menant à l’île Saint-Bernard) Des artistes seront présents les fins de semaine pour enrichir votre visite et répondre à vos questions. Venez encourager les artistes de votre région!
11e édition
Concours de photographie Châteauguay... Toute une histoire!
concours.photos@ville.chateauguay.qc.ca ville.chateauguay.qc.ca | maisonlepailleur.ca La Ville de Châteauguay, en collaboration avec la Maison LePailleur, offre aux photographes amateurs et professionnels la possibilité de faire connaître leur vision citoyenne à travers un concours photographique et une exposition extérieure. Installée à l’Espace Gravel et présentée d’abord dans le cadre des Journées de la culture, l’exposition se poursuivra jusqu’à la mi-décembre. Des prix seront remis à trois photographes s’étant particulièrement illustrés.
Peinture naturelle, Sabrina L’Archer, gagnante du 1er prix de l’édition 2025.
Cette année, sous la thématique Les mille visages de Châteauguay, les citoyennes et citoyens sont conviés à porter un regard personnel et créatif sur leur ville. Le concours célèbre la diversité des quartiers, des milieux naturels, des ambiances et des visages qui façonnent l’identité et la richesse de notre milieu de vie. 1er prix : 350 $ | 2e prix : 250 $ | 3e prix : 150 $ | 21
ARTS & CULTURE 54, boul. Salaberry Sud
450 698-3193 | maisonlepailleur.ca Maison-LePailleur
Du pinceau à la gouge II
Du 4 juin au 13 septembre
Deuxième volet d’une exposition présentée il y a cinq ans, Du pinceau à la gouge II propose une nouvelle incursion dans l’art canadien de la fin du 19e siècle. Grâce au travail de l’artiste sculpteur Denis Gauthier, les œuvres de maîtres tels que Massicotte, Krieghoff et Henri Julien sont revisitées à travers la sculpture sur bois et l’art populaire.
Les supers objets
Jusqu’au 13 septembre Espace Gravel, exposition extérieure
Cet été, le Musée vous invite à découvrir Les supers objets, une exposition extérieure qui revisite les collections sous un angle original et accessible. Derrière chaque artefact se cachent des histoires, des gestes oubliés et des mémoires à transmettre. Un parcours surprenant où le quotidien devient héroïque. Une invitation à découvrir le patrimoine autrement!
Camp de jour estival spécialisé
Art et patrimoine
Du mardi 25 au vendredi 28 août – 9 h à 16 h 1 enfant : 170 $ | 2 enfant : 150 $ Rabais de 30 $ pour un parent membre er
e
8 à 12 ans | info@smgc.qc.ca | 450 698-3193 Votre enfant s’intéresse à l’histoire et à l’artisanat? Du 25 au 28 août, la Maison LePailleur propose son camp de jour spécialisé pour une troisième année. Sous le thème Tapisserie en folie!, les enfants découvriront l’histoire du papier peint et des textiles décoratifs tout en laissant libre cours à leur créativité. Une semaine d’apprentissage et de création!
Les visites du Vieux Village 7 et 8 août
Membre : gratuit | Non-membre : 5 $
Départ à 13 h | Durée : 60 minutes Sur réservation seulement Pour une 6e année consécutive, le Musée vous propose son circuit historique du Vieux Village, dans une version bonifiée. Cette balade en plein air au cœur du noyau villageois de Châteauguay vous fera découvrir le patrimoine, l’architecture et l’histoire orale de ce lieu exceptionnel. Profitez-en pour arriver plus tôt et pique-niquer sur le terrain du Musée!
Les visites de Châteauguay-Heights 21 et 22 août
Membre : gratuit | Non-membre : 5 $
Départ à 13 h de l’Église St. Andrew’s | Durée : 60 minutes Sur réservation seulement
Le Musée vous invite à découvrir Châteauguay-Heights, un secteur emblématique de l’ouest de la ville. Cette visite guidée à pied retrace l’histoire de la communauté anglophone et l’évolution du quartier, entre villégiature, agriculture et développement résidentiel.
Les jeudis terrasse : du 9 juillet au 27 août
De retour cette année, les jeudis terrasse proposent une programmation variée pour tous : causeries, conférences, ateliers et soirées artistiques sur la terrasse du Musée. Consultez nos médias sociaux et notre site Web pour les détails.
22 |
ARTS & CULTURE
Expositions et vernissages Galerie La Seigneurie
Centre culturel Georges-P.-Vanier
Beauté sur la rivière, Cristina Martinez, gagnante du Prix du maire.
Exposition rétrospective
Concours de photographie
Ernesto Reategui
présente Technopaganisme
Châteauguay… toute une histoire! Gagnants 2021-2025
Du 4 juin au 6 août
Du 20 août au 15 octobre
Gratuit Médium : huile Vernissage : jeudi 4 juin de 19 h à 21 h
Gratuit Médium : photo Vernissage : jeudi 20 août de 19 h à 21 h
Le Chœur en Fugue présente : Entropia Samedi 13 juin – 19 h 30
Adulte : 30 $ | Étudiant : 20 $ | 12 ans et - : 15 $ Église Saint-Joachim Billets : info@choeurenfugue.com | Centre culturel Georges-P.-Vanier Sous la direction musicale de Frédéric Vogel, accompagné au piano par Francine Brouillard et de 4 musiciens, avec la soliste invitée Nathalie Germain, Entropia propose un moment musical riche et envoûtant. Une expérience unique à ne pas manquer!
Le Choeur La Bohème : les auditions Du 26 août jusqu’en septembre
514 516-9260 | info.choeurlaboheme@gmail.com Auditions tous les mardis Si vous avez une voix juste et aimez chanter, bouger et participer à des mises en scène originales, cette expérience est pour vous. Venez vivre le plaisir de chanter en groupe et de faire partie d’un projet artistique dynamique et rassembleur!
| 23
BIBLIOTHÈQUE Pour nous joindre 25, boul. Maple | 450 698-3080 | biblio@ville.chateauguay.qc.ca Catalogue de la bibliothèque en ligne : biblio.ville.chateauguay.qc.ca BibliothequeRaymondLaberge Nouvel horaire de la biblio Lundi Mardi, mercredi et jeudi Vendredi Samedi et dimanche
12 h à 20 h 9 h à 20 h 9 h à 17 h 10 h à 17 h
Fermé 24 juin (Fête nationale du Québec) 1er juillet (Fête du Canada) 7 septembre (Fête du Travail)
Maintenant ouverte les fins de semaine de l’été!
Des ressources numériques pour vos vacances! Gratuit biblio.ville.chateauguay.qc.ca
Vous partez en vacances et vous ne voulez pas encombrer vos bagages avec une tonne de livres ou de revues? La solution : lisez en numérique!
Mangas.io est la première plateforme de lecture de mangas en streaming, conçue pour les passionnés comme pour les curieux. Des centaines de titres, des classiques aux nouveautés, accessibles en tout temps. Une plateforme qui permet une lecture fluide et immersive sur tablette, téléphone ou ordinateur.
Cette ressource donne accès à des milliers de magazines en ligne dans 25 langues, ainsi qu’à plus de 400 titres de bandes dessinées et mangas en français. Accédez-y facilement via le Web ou par une application mobile pour retrouver vos revues et mangas préférés en version numérique.
La plateforme Pretnumerique.ca vous offre une sélection de plus de 9 000 livres numériques et audionumériques : guides de voyages, romans, biographies, livres de recettes, livres jeunesse, etc., accessibles en tout temps! 24 |
BIBLIOTHÈQUE
Trousses à emprunter Gratuit Une carte de membre adulte est nécessaire pour l’emprunt. Profitez de la belle saison pour découvrir nos trousses à emprunter.
Astro-trousse
Chaque trousse contient un télescope, quelques lentilles, un trépied, un cherche-étoiles et un livre d’astronomie. La trousse parfaite pour s’initier à l’astronomie en famille!
Pickleball
Envie d’essayer le pickleball? Empruntez une trousse complète pour jouer entre amis ou en famille : filet, raquettes, balles et règles du jeu.
La Cultivothèque est lancée! Gratuit Une carte de membre est nécessaire pour l’enregistrement. Maximum de 3 sachets de semences par usager.
Le 20 mars dernier, en collaboration avec Cultivons Châteauguay, la bibliothèque a lancé la Cultivothèque, une bibliothèque de semences. Ce service permet d’emprunter gratuitement des semences de légumes, fines herbes et fleurs pour encourager le jardinage, l’autonomie alimentaire et le partage de savoirs. À la fin de la saison, les jardiniers sont invités à rapporter des semences pour en faire profiter la communauté. Il reste encore quelques variétés : il n’est pas trop tard pour démarrer votre jardin.
Connaissez-vous nos trousses emblématiques? En collaboration avec Héritage Saint-Bernard, la bibliothèque propose trois trousses sur les emblèmes de la Ville : le grand héron, le papillon saturnie cecropia et l’aubépine ergot-de-coq, avec fiches, activités et livres pour découvrir notre belle nature locale!
| 25
BIBLIOTHÈQUE
Programmation jeunesse
Inscription en ligne, sur place et par téléphone Inscription obligatoire à l’avance | Places limitées | Présentation de la carte de membre obligatoire pour les abonnés.
Club de lecture d’été
Plonge!
Du 13 juin au 17 août Gratuit
0 à 14 ans Réservé aux membres seulement. Cet été, plonge dans un univers d’aventures et de découvertes! Explore les océans, les lacs et les rivières à travers des histoires de pirates, de sirènes, de créatures marines et de trésors cachés. Chaque lecture t’entraîne au cœur des mystères de l’eau. Viens lire, imaginer et t’amuser tout l’été à la bibliothèque! Pour t’inscrire, il suffit de te présenter à la bibliothèque pour recevoir ta trousse (autocollants, carnet de bord et activités amusantes). À chaque emprunt de documents (1 coupon par visite) ou participation à une activité, accumule des coupons et cours la chance de gagner l’un des nombreux prix!
Lancement du Club de lecture d’été Samedi 13 juin – 13 h à 16 h Gratuit Pour toute la famille
Pour lancer le Club de lecture d’été, la bibliothèque vous invite à plonger dans un univers mystérieux peuplé de créatures marines et d’histoires extraordinaires. Venez rencontrer Bubar, le pêcheur de Kraken! Avec son visage buriné par le sel, sa tuque pleine de secrets et sa barbe dansant au vent, il vous entraînera au cœur des profondeurs, là où les poissons parlent et où d’étranges créatures surgissent des océans. Préparez-vous à lever l’ancre : d’autres surprises vous attendent pour cette grande journée d’appareillage.
26 |
BIBLIOTHÈQUE
Programmation du Club de lecture
Sentier des contes
Du 13 juin au 31 août Gratuit
Découvrez le Sentier des contes lors de votre passage à la bibliothèque. En suivant le sentier, vous aurez l’occasion de parcourir les pages du livre Colette n’a besoin de personne de Jean-François Sénéchal et Pascale Bonenfant. Une façon ludique et originale de lire un livre!
Bateau à rames solaire
Bateau des 7 mers
Vendredi 10 juillet – 10 h à 11 h
Membre : Gratuit | Non-membre : 5 $ Cuisine de l’Espace jeunesse 5 ans et plus Activité parent-enfant
Dans cet atelier de cuisine ludique et créatif, les participants assembleront différents aliments pour créer leur embarcation. En jouant avec les couleurs, les formes et les textures, ils plongeront dans l’ambiance estivale du Club de lecture. Les jeunes repartiront avec leur création, prête à être dégustée!
Courants et récits
Vendredi 31 juillet – 13 h 30 à 14 h 45 Vendredi 3 juillet à 10 h | mardi 14 juillet à 19 h | vendredi 24 juillet à Membre : Gratuit | Non-membre : 5 $ Salle polyvalente avec Décode le code | 8 à 14 ans
Dans cet atelier, les jeunes devront assembler les pièces de bois et les composants électriques pour construire un bateau à rames alimenté par l’énergie solaire. Quel bateau gagnera la compétition?
10 h | jeudi 6 août à 19 h Gratuit | Aucune inscription requise Espace jeunesse 2 à 14 ans | Durée : 42 min. L’Office national du film (ONF) propose une sélection de courts métrages canadiens célébrant les merveilles de l’eau, des profondeurs marines aux rivières sinueuses et aux rivages des îles. Ludiques et inspirants, ces films captivent les jeunes grâce à l’animation et à l’imaginaire.
Collage marin Samedi 18 juillet – 10 h 30 à 11 h 30
Membre : Gratuit | Non-membre : 5 $ Salle polyvalente Avec ArtisCréatifs | 7 à 12 ans
Lors de cet atelier, les enfants plongeront dans un univers coloré inspiré de l’océan. À l’aide de peinture, coquillages et découpes, ils créeront une scène marine unique peuplée de poissons, de plantes aquatiques et de trésors cachés.
Fête de clôture Samedi 29 août – 10 h 30
Gratuit Parc du 350e CMP (à l’Agora en cas de pluie) Pour tous les participants au Club de lecture d’été
Nous invitons tous les enfants ayant participé au Club de lecture d’été à une fête de clôture pour souligner leurs efforts de lecture et la fin de l’été. Les noms des gagnants y seront dévoilés. Surveillez notre page Facebook pour tous les détails!
| 27
BIBLIOTHÈQUE
Contes sous les arbres Gratuit Selon l’horaire
0 à 7 ans | Aucune inscription requise En cas de météo défavorable, l’activité peut être annulée ou déplacée à la bibliothèque. Vérifiez sur notre page Facebook! Sous le thème de la mer, venez écouter une histoire et vous amuser en compagnie de notre animatrice!
Lundi 19 h
Mercredi 19 h
29 juin
Parc Elmridge
2 juillet*
Parc Vincent
6 juillet
Parc de Concord
8 juillet
Parc Joseph-Petrelli
13 juillet
Parc Philippe-Bonneau
15 juillet
Parc MacDonnel
20 juillet Parc Jean-Boyer
22 juillet
Parc Marcel-Seers
27 juillet
Parc Roger-Déziel
29 juillet
Parc Yvan-Franco
3 août
Parc James-Palmer
5 août
Parc Georges-Étienne-Cartier
10 août
Parc Josaphat-Pitre
12 août
Parc Roméo-Boursier
*Prendre note que le Conte sous les arbres au parc Vincent aura exceptionnellement lieu le jeudi 2 juillet.
Pour les ados!
Gamma manga : atelier d’art numérique Les lundis 6, 13, 20 et 27 juillet et 10 août – 13 h 30 à 16 h 30 Membre : Gratuit | Non-membre : 5 $ 12 à 17 ans Avec l’artiste Philippe Corriveau alias Tofuphil, les ados sont invités à plonger dans l’univers de la création numérique pour concevoir et s’imaginer comme un super-héros. Dessin, expérimentation et technologies interactives seront au rendez-vous dans cette série d’ateliers créatifs et amusants. Les œuvres réalisées serviront ensuite à décorer le tout nouvel espace ados de la bibliothèque. Une occasion unique de laisser sa marque et de devenir un super-héros à la biblio! Ce projet est réalisé grâce au soutien financier du gouvernement du Québec dans le cadre de l’Entente de développement culturel.
28 |
Entente de développement culturel
CAMPS DE JOUR Pour nous joindre
450 698-3100 ActivEteChateauguay
L’équipe de coordination Alexandra Corbeil, coordonnatrice 450 698-3134 | alexandra.corbeil@ville.chateauguay.qc.ca
Allyson Daoust, coordonnatrice adjointe 450 698-3136 | allyson.daoust@ville.chateauguay.qc.ca École Centennial Park, le service de garde et semaine 8
Maelle Desrosiers, coordonnatrice adjointe 450 698-3079 | maelle.desrosiers@ville.chateauguay.qc.ca Écoles Saint-Jean-Baptiste, des Trois-Sources et Laberge et La Centrale 12-15 ans
Kelvin Rugira, coordonnateur adjoint 450 698-3846 | kelvin.rugira@ville.chateauguay.qc.ca Écoles Harmony, Gabrielle-Roy et Marc-André-Fortier
Lignes de vélo
Inscription obligatoire pour les lignes de vélo. Un courriel sera transmis à la fin du mois de mai afin de procéder à l’inscription.
Attention à nos enfants! À compter du 29 juin, des enfants inscrits au camp de jour Activ’Été circuleront matin et soir à vélo à travers les rues de Châteauguay. Les périodes de pointe à surveiller sont de 9 h à 9 h 30 et de 15 h 45 à 16 h 15. Certaines sorties pourraient avoir lieu à toute autre heure de la journée. Cet été, pour le bien-être des enfants, on redouble de prudence!
Camps de jour : infos essentielles Votre enfant est inscrit au camp de jour? Voici les informations à connaître avant le début de la saison estivale. Du 29 juin au 13 août (fermé le 1er juillet et le 14 août) • Lundi au jeudi : 9 h à 16 h • Vendredi : 9 h à midi Service de garde Lundi au jeudi de 7 h 30 à 9 h et 16 h à 17 h 30 Vendredi de midi à 17 h 30 Consultez le Guide des parents pour bien préparer l’été. >>
Les indispensables du sac à dos
Pour une journée au camp, assurez-vous de glisser dans le sac de votre enfant : lunch froid et collations, bouteille d’eau réutilisable, crème solaire et chapeau, vêtements adaptés à la météo, maillot, souliers d’eau, serviette et espadrilles.
Chandail Activ’Été : une question de sécurité et d’appartenance! Les enfants recevront un chandail au cours de l’été, remis le mardi de leur semaine de camp.
Chandail supplémentaire : 5 $ | 29
SPORTS & PLEIN AIR Pour nous joindre
sports_pleinair@ville.chateauguay.qc.ca 450 698-3100
Jeux d’eau S’amuser et se rafraîchir dans nos parcs! Tout l’été, profitez en famille de nos stations de jeux d’eau pour bouger, jouer et vous rafraîchir lors des journées chaudes. Petits et grands peuvent s’y amuser en toute simplicité et profiter pleinement de la saison estivale. Une belle façon de vivre l’été à Châteauguay, gratuitement et près de chez vous! Découvrez les parcs avec jeux d’eau sur notre site Web!
Cours de Step Du 24 août au 26 octobre
Lundi et mercredi – 19 h à 20 h
R : 120 $ | NR : 135 $ Salle Ross-Hill de l’Agora 16 ans et + | Inscription au Centre culturel G.-P.-Vanier dès le 27 juillet Entraineur : Philip Ouimet Apporter une bouteille d’eau et une serviette Porter de bons souliers de course.
Les cours de step sont de retour! Accessibles à tous les niveaux, ces cours dynamiques visent à améliorer la capacité cardiovasculaire grâce à des enchaînements rythmiques effectués sur une plateforme ajustable. Une activité énergisante qui allie mouvement, coordination et plaisir, dans une ambiance motivante et entraînante.
Où bouger à Châteauguay? Soccer, football, basketball, activités nautiques, cours de mise en forme, sans oublier les nombreux loisirs et activités communautaires pour tous les âges. Une foule d’options pour bouger, s’amuser et profiter pleinement de l’offre locale, à découvrir sur le site Web de la Ville!
30 |
SPORTS & PLEIN AIR Pour nous joindre
450 698-3122 | 450 698-3100 (hors-saison) ville.chateauguay.qc.ca/centre-nautique centrenautique centrenautiquedechateauguay
Le début de la saison approche! 13 juin : Centre nautique | 24 juin : Pointe nautique Centre nautique : 540, boul. D’Youville Ouvert de 10 h au coucher du soleil
Pointe nautique : 85, boul. Salaberry N. Ouvert de 11 h à 18 h
La location d’embarcations se termine 1 h 30 avant l’heure de fermeture. Les heures d’opération sont établies en fonction des conditions météorologiques ou d’achalandage et peuvent être modifiées sans préavis. Vous pouvez consulter les conditions d’ouverture en temps réel sur notre site Web.
Légende : Pointe nautique |
: Centre nautique Résident
Abonnements
i Disponible au Centre nautique ou au Centre culturel G.-P.-Vanier dès l’ouverture. Les abonnements vous donnent un accès illimité aux embarcations comprises dans le forfait.
Aventurier
Individuel – R : 145 $ | NR : 181 $ Familial – R : 290 $ | NR : 395 $
Accès illimité tout l’été : kayaks, canots, pédalos et SUP sur nos deux sites.
Joli Vent*
R : 265 $ | NR : 331 $
Accès illimité aux embarcations à voile : catamarans, petits et grands dériveurs et planches à voile.
La Totale*
R : 325 $ | NR : 450 $
Accès illimité à toutes les embarcations sur nos deux sites.
Location d’embarcations
Non-résident
1 re heure
Heure supp.
1 re heure
Heure supp.
Kayak simple et planche à pagaie
19 $
15 $
26 $
19 $
Kayak double et canot
25 $
18 $
34 $
22 $
Kayak triple
35 $
25 $
41 $
33 $
Pédalo
30 $
21 $
38 $
27 $
(jusqu’à 4 passagers)
35 $
26 $
44 $
33 $
Rabaska
40 $
27 $
53 $
35 $
Planche à voile
35 $
27 $
46 $
35 $
Petit dériveur et petit catamaran à une voile*
40 $
27 $
53 $
35 $
Grand dériveur et catamaran*
46 $
34 $
61 $
41 $
Pédalo dragon SUP géant
Location de vêtement de flottaison individuel (pendant les heures d’ouverture uniquement)
Disponibilité
5 $ / jour
*Une certification VoileCan I (ou équivalente) ou avoir suivi le cours Module Wave est obligatoire pour louer certaines embarcations.
| 31
SPORTS & PLEIN AIR
Cours et services offerts Réservation requise pour les cours et les tours Inscription : semaine du 7 juin (horaire en ligne)
Module Wave
R : 61 $ | NR : 81 $
Cours d’une heure sur un petit catamaran et attestation pour son utilisation (valide au Centre nautique de Châteauguay seulement).
Tour de catamaran Nouveauté!
Aménagement de trois stations de gonflage pour embarcations nautiques gonflables Du 29 mai au 25 septembre Gratuit
Pointe nautique | Centre nautique Parc de la Commune Est (430, boul. D’Youville) De nouvelles stations de gonflage, à la fois silencieuses et rapides, seront accessibles au public dès le vendredi 29 mai. Gratuites et faciles à utiliser, elles sont munies d’un support pratique pour déposer votre embarcation et en faciliter le gonflage avant de prendre le large.
R : 61 $ | NR : 81 $
Promenade d’une heure accompagnée d’un navigateur sur un catamaran pouvant accommoder jusqu’à cinq passagers.
Formation semi-privée en voile (Cansail I-II) R : 400 $ | NR : 500 $ Examen : R : 60 $ | NR : 80 $
Formation reconnue par Voile Canada incluant 12 heures de formation ainsi que 10 heures de location pour la pratique. La réussite d’un examen est nécessaire afin d’obtenir sa certification.
Cours de planche à voile et cours de voile Initiation – Débutant – Mise à niveau 1 heure : R : 61 $ | NR : 81 $ 3 heures : R : 150 $ | NR : 200 $
L’équipement est fourni.
Planche à pagaie pour les personnes à mobilité réduite R : 19 $ | NR : 26 $ | Gratuit pour l’accompagnateur
Pointe nautique Réservation : 450 699-3702 | centre.nautique@ville.chateauguay.qc.ca Grâce à cette embarcation spécialement conçue, les amateurs de plein air ayant des besoins particuliers pourront profiter de la planche à pagaie en toute sécurité et avec le soutien nécessaire. Dotée d’un siège ergonomique et de dispositifs de stabilisation, elle offre un confort et une stabilité accrus. Cette planche sera disponible dès l’ouverture de la Pointe nautique, le 24 juin, et accessible dans le cadre des locations pour les particuliers.
Location d'un emplacement : réservation possible dès maintenant! Embarcation à pagaie : R : 145 $ | NR : 181 $ Dériveur : R : 265 $ | NR : 345 $ Catamaran : R : 315 $ | NR : 445 $
32 |
Le Centre nautique vous offre la possibilité de louer un espace pour votre embarcation personnelle. Les places sont limitées, réservez maintenant.
SPORTS & PLEIN AIR
Programmation estivale Balayez le code QR pour plus d’information sur les activités, cours et événements!
Lancement de saison : tours de voile gratuits! 13 juin – 10 h à 18 h Centre nautique Durée du tour de catamaran : 30 minutes Ouvert à tous | Aucune expérience requise | Places limitées Réservation obligatoire : centre.nautique@ville.chateauguay.qc.ca
Embarquez pour l’aventure! Pour lancer la saison 2026, profitez d’un tour de catamaran gratuit et venez découvrir le plaisir de naviguer sur l’eau.
Embarcations offertes • Wave : 2 adultes et 1 enfant • Gateway : 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants
Yoga sur planche à pagaie
SUP Fitness
Tous les détails sur notre site Web.
7 juillet au 18 août
Pour la session : R (ou détenteur d’un abonnement) : 75 $ | NR : 88 $ Par cours : R (ou détenteur d’un abonnement) : 15 $ | NR : 19 $ Pointe nautique Équipement fourni
Initiez-vous au yoga sur planche à pagaie et découvrez les techniques et postures de base. Une expérience immersive qui allie équilibre, bien-être et connexion avec la nature, idéale pour bouger, relaxer et essayer quelque chose de nouveau.
Mardi de 18 h à 19 h Pour la session : R (ou détenteur d’un abonnement) : 65 $ | NR : 75 $ Par cours : R (ou détenteur d’un abonnement) : 15 $ | NR : 19 $ Pointe nautique
Un cours de mise en forme accessible à tous qui combine musculation, cardio et étirements, le tout en équilibre sur une planche à pagaie. Une expérience énergisante qui met votre corps au défi tout en vous faisant profiter de l’eau et du plein air. | 33
SPORTS & PLEIN AIR
Initiation à la planche à pagaie
Pilates sur le quai
Tous les détails sur notre site Web.
Tous les détails sur notre site Web.
Pour la session : R (ou détenteur d’un abonnement) : 75 $ | NR : 88 $ Par cours : R (ou détenteur d’un abonnement) : 15 $ | NR : 19 $
Pour la session : R (ou détenteur d’un abonnement) : 75 $ | NR : 88 $ Par cours : R (ou détenteur d’un abonnement) : 15 $ | NR : 19 $
Pointe nautique
Pointe nautique
Profitez d’un cours sur planche à pagaie accessible à tous, parfait pour découvrir ce sport nautique tout en vous laissant porter par la nature et le plaisir d’être sur l’eau.
Pratiquez le Pilates dans un décor enchanteur en pleine nature. Un moment pour tonifier les muscles profonds, améliorer la posture, la flexibilité et la stabilité, tout en profitant du calme et de l’air frais.
Prenez le large cet été! Une invitation à explorer et profiter du plein air sur l’eau.
1 2 3 4 5 6 7
Parc Alfred-Dorais Parc Elmridge Parc Josaphat-Pitre Parc Marcel-Seers Parc Philippe-Bonneau Parc Vincent Parc Yvan-Franco
ROUTE BLEUE Du Centre nautique vers la Pointe nautique Du centre nautique vers le Love SUP Shop Tour de l’île Saint-Bernard
D
De la Pointe nautique vers le parc Marcel-Seers
B
Consultez la carte sur notre site Web!
A Centre nautique B Centre culturel Georges - P.-Vanier C Maison LePailleur / Espace Gravel D Parc du 350e CMP E Pavillon de l’île F Pointe nautique
2
PISTES CYCLABLES
5
Piste cyclable pavée Piste cyclable en poussière de pierre
6
Bande cyclable (pavée) Chaussée désignée (pavée)
3 7 LÉGENDE Station de réparation de vélo
34 |
Jeux d’eau
SPORTS & PLEIN AIR
L’été en pleine nature à Châteauguay!
ilesaintbernard.ca
heritagestbernard
heritagesaintbernard
Pour un bain de nature et de ressourcement, Héritage Saint-Bernard propose des destinations plein air incontournables, à quelques pas de la maison!
Café de l’île : santé et zéro déchet Le Café de l’île propose une cuisine principalement végétarienne mettant de l’avant les produits locaux et une approche zéro déchet. Cet été, c’est le retour des nachos à la carte et d’un menu estival, frais et savoureux! Vendredis découvertes
Centre écologique Fernand-Seguin
Les vendredis 5, 12, 19 et 26 juin 16 h à 19 h
Les vendredis de juin, profitez des 4 à 7 en terrasse pour découvrir des producteurs québécois dans une ambiance conviviale. Musique, grignotines et belle ambiance au rendez-vous.
Accès gratuit 257, rue Fernand-Seguin cefseguin.com Cette forêt de 65 hectares propose cinq kilomètres de sentiers aménagés pour la randonnée. Pour encore plus de plaisir en famille, quatre modules d’hébertisme sont à la disposition des petits près du chalet d’accueil qui est ouvert tous les jours de 9 h à 17 h.
Horaire d’été du Pavillon et du Café de l’île (dès le 29 mai)
• Dimanche au jeudi : 9 h à 17 h
• Vendredi et samedi : 9 h à 19 h
Refuge faunique Marguerite-D’Youville 480, boul. D’Youville ilesaintbernard.ca Randonnée pédestre et observation de la nature Tarification en vigueur pour l’accès aux sentiers Site prisé des ornithologues, le refuge faunique Marguerite-D’Youville offre huit kilomètres de sentiers aménagés dans une variété d’écosystèmes qui abritent une faune et une flore remarquables.
40 e anniversaire
Journée « portes ouvertes » Samedi 6 juin Accès gratuit : 9 h à 19 h Refuge faunique Marguerite-D’Youville
Kiosque d’information et rencontre avec les équipes : 11 h à 15 h
Activités familiales en nature Afin de permettre aux familles de découvrir les milieux naturels, Héritage Saint-Bernard propose des activités de découverte de la nature. Suivez-nous sur les réseaux sociaux et sur notre site Web pour plus d’information et pour les inscriptions.
Héritage Saint-Bernard invite la population à une journée portes ouvertes gratuite. Venez rencontrer les équipes, découvrir leur travail et en apprendre davantage sur la mission de l’organisme ainsi que sur les richesses du territoire. Une belle occasion de visiter ce milieu naturel d’exception et d’échanger avec celles et ceux qui en assurent la protection ! Aucune inscription requise. | 35
SPORTS & PLEIN AIR
Associations sportives
Consultez notre site Web pour voir notre offre complète!
Jusqu’au 30 novembre Les lundis, mercredis et vendredis à 7 h
Gratuit Départ du stationnement de l’Agora Inscription : 450 691-5762 ou 450 692-8188
Rejoignez le groupe de marche André-Léger pour une randonnée de 3 km.
Rugby Châteauguay rugbychateauguay.com rugbychateauguay rugbychateauguay
Session d’été : mai à octobre (membres seulement)
Club de badminton ZX de Châteauguay
Lundis et mercredis 19 h 30 à 21 h 30
À partir de 109 $ + taxes École Marc-André-Fortier 3 ans + | 514 883-8256
Sportplex
taekwondo.chateauguay@hotmail.ca
ACADTKDCHAT
Academie_taekwondo_chateauguay Les inscriptions sont ouvertes en tout temps.
450 691-6933 zx81ab@gmail.com ZXACTIVITÉS - Badminton Châteauguay Badminton libre pour adultes et adolescents.
Association de soccer Châteauguay Saison d’été : mai à septembre
Inscription : soccerchateauguay.com Frais de retard après le 1er mai. 450 698-1332 | info@soccerchateauguay.com ASCChateauguay
Du soccer récréatif et compétitif dans un environnement dynamique et accessible. 36 |
Coût annuel : R : 43 $ | NR : 53 $
(adhésion à Pickleball Québec incluse)
Agora | Parc des Acadiens | Sportplex
registraire@apchateauguay.ca info@apchateauguay.ca | apchateauguay.ca
Terrains extérieurs (horaires sujets à changement) Agora : 5 mai au 2 octobre
• Mardi au vendredi : 9 h à 12 h Parc des Acadiens
• Lundi, mercredi et vendredi : 19 h à 21 h
• Gratuit (aucun frais d’inscription)
Session intérieure – Sportplex
• Jeudi soir (dates et heures à confirmer) • 18 ans et plus
• Frais d’inscription requis
SPORTS & PLEIN AIR
Association de Basketball de Châteauguay
Saison d’été : juin à août Samedi : 7 h 30 à 9 h 30 Mercredi : 18 h à 20 h
250 $ / membre (couvre la période du 1er avril 2026 au 30 mars 2027) 214, rue McLeod Inscription jusqu’au 30 mai Inclut un ensemble complet : maillot, short, chaussette csmonteregie@gmail.com 438 863-5316
Club-Santé-de-la-Montérégie
Saison de septembre à mars
Avril 2026 à mars 2027 Mardi à 19 h
Tarif annuel pour adulte : 75 $ Tarif annuel pour junior (12 à 17 ans) : 40 $ Piste d’athlétisme de l’école Louis-Philippe-Paré 12 ans et + | Pour tous les niveaux cc.lesriverains@gmail.com clubdecourselesriverains.com ClubRiverains Club de course à but non lucratif offrant un encadrement sécuritaire et convivial pour coureurs de tous niveaux dès 12 ans.
Football mineur de Châteauguay
Grenadiers M18AAA
850 $ Centre multisport grenadiers.m18aaa.com mosamson25@hotmail.com
admin@cbaravens.com 438 888-9657 cbaravens.com cbaravens cbaravens Programme de développement (D-league) Tarification disponible en ligne Écoles Gérin-Lajoie, Gabrielle-Roy et Howard S. Billings Inscription : 1er juillet au 1er septembre sur le site web 1 pratique par semaine et 12 matchs de saison régulière
Programme intercité Tarification disponible en ligne École Howard S. Billings
Inscription aux essais du 1er juillet au 30 août en ligne. Les essais débuteront le 22 août au coût de 25 $. Une équipe masculine et une équipe féminine seront formées par catégorie.
Mai à fin octobre
Programme de 5 semaines incluant chaque semaine trois pratiques sur glace, une conférence et une séance de gym, le tout encadré par les entraîneurs des Grenadiers M18AAA et des invités de prestige.
Lundi – Power Skating avec Adam Pilotte Mercredi – Skills avec Sébastien Savard Jeudi – Situations de match avec Mario Larocque
Tykes (2019-2021) : 250 $ Atom (2017-2018) : 350 $ Mosquito (2015-2016) : 350 $ Peewee (2013-2014) : 375 $ Bantam (2011-2012) : 200 $ Frais additionnel de 115 $ pour les non-résidents Parc Joseph-Laberge raiderschateauguay@hotmail.com Inscription en cours. Équipement fourni (sauf les crampons).
195, boul. Brisebois 450 692-8910 #105 beauchateau.ca Complexe aquatique extérieur Ouverture le 20 juin 2026! • Gratuit pour les résidents de Beauharnois et Châteauguay • Tarif réduit pour les non-résidents
Club de tennis de Châteauguay clubtennischateauguay Rejoignez le groupe Facebook du club pour échanger, jouer et rester connecté !
Trouvez des partenaires de jeu, joignez les groupes de simple et de double, participez à des tournois et restez à l’affût des cliniques de tennis à venir.
Camps d’été offerts au Sportplex Académie Jeunesse academiesj.com Sports, arts, sciences, maternelle 4 ans et dek hockey. CBA – Camp de basketball ebsacademy.ca Camp spécialisé visant à développer et approfondir les habiletés en basketball.
| 37
VIE COMMUNAUTAIRE La Popote roulante de Châteauguay
La pratique du TAI CHI TAOÏSTEMD un art de santé globale 450 679-1018 1-888-824-2441 (sans frais) Inscription en tout temps monteregie@taoist.org
514 231-0379 Etopop
Selon la tradition taoïste, la santé découle de l’harmonie globale entre le corps, le cœur et l’esprit. Grâce aux arts TAI CHI TAOÏSTEMD, il est possible d’accéder à cette riche tradition et d’améliorer sa santé physique, mentale et spirituelle, tout au long de sa vie.
Appel aux bénévoles Nous avons besoin de vous! Que ce soit quelques heures par semaine, par mois ou à l’occasion, votre implication fait toute la différence. Intéressé? Contactez-nous!
Montérégie Ouest Community Network
450 691-1444 mwcn.ca | info@mwcn.ca Fermeture pour la période estivale : 21 juillet au 1er août
Participez chaque semaine à des activités et conférences en anglais : quilles, marche, groupes de soutien, yoga, zumba, café-rencontre, arts plastiques et plus. 16 juin : assemblée générale | 7 juillet : pique-nique à l’île Saint-Bernard
Club Le Rendez-Vous
319, rue Brault 450 692-2190 | clubrvchat@gmail.com rendezvouschateauguay.club Pour les 35 ans +
Renouvellement des cartes de membres à partir du 13 août. Consultez notre site Web pour l’horaire des activités et les coordonnées des responsables.
Club Fadoq St-Joachim de Châteauguay
Journée portes ouvertes Mercredi 26 août – 10 h à 16 h 13, rue Principale 450 691-6559 clubfadoqstjoachim.com fadoq.st.joachim Le Club FADOQ St-Joachim offre un milieu de vie dynamique pour se divertir et créer de nouveaux liens chez les 50 ans et plus. Programmation d’automne à découvrir sur le site Web et la page Facebook. Adhésion et renouvellement
fadoq.ca/reseau/inscription-en-ligne
• Club FADOQ St-Joachim de Châteauguay (R001) • Région Rive-Sud-Suroît
27, boul. Saint-Francis info@centre55plus.com | 450 698-0380 L’organisme a pour mission d’offrir aux anglophones âgés de 55 ans et plus des activités adaptées répondant à leurs besoins.
Centre d’éducation populaire du Grand Châteauguay 18, boul. D’Anjou 450 699-9955 cep-alphabetisation.com cep.benevoles@outlook.com
Fermeture pour la période estivale : 20 juillet au 14 août
Participez à des ateliers de francisation, d’anglais et de préparation aux examens TDG/ TENS et TCN. Inscription et bénévolat ouverts en tout temps.
38 |
Société généalogique de Châteauguay 2e étage de la Bibliothèque Raymond-Laberge Frais d’adhésion pour devenir membre 450 698-3082
societegenealogiquedechateauguay.com
Les mardis, mercredis et jeudis du 22 juin au 4 septembre – 13 h à 16 h
Venez rencontrer notre bénévole au local de recherche et découvrir nos trésors d’information, et pourquoi pas, devenir membre de la Société!
Maison des jeunes de Châteauguay
180, rue Mercier 450 698-3343 infomdjchateauguay@videotron.com mdjchateauguay.com mdj.chateauguay
Un été qui sort de l’ordinaire à la MDJ de Châteauguay! Cette année, on vous propose des activités qui bougent, qui rassemblent et qui marqueront votre été! Au programme : nuits blanches, camping, pêche, BMX au skatepark et bien plus!
VIE COMMUNAUTAIRE
450 699-8258 | info@calacs-chateauguay.ca | calacs-chateauguay.ca CALACSChateauguay calacs_chateauguay L’organisme vient en aide aux femmes de 12 ans et plus ayant vécu une agression à caractère sexuel. Les services offerts sont gratuits, confidentiels et bilingues. Services offerts Soutien téléphonique, rencontres individuelles, groupes de soutien, accompagnement judiciaire et médical ainsi que soutien à l’entourage. Prévention et sensibilisation • Animation en milieu scolaire – Programme J’AVISE • Ateliers et activités auprès de groupes communautaires, sociaux et professionnels
Club des ornithologues de Châteauguay
clubcoc.ca | clubcoc@hotmail.com Première sortie gratuite
Le Club des ornithologues de Châteauguay vous invite à ses randonnées d’observation les samedis ainsi qu’à ses conférences au Pavillon de l’île Saint-Bernard.
Université du troisième âge
Inscription à compter du 11 août – 9 h Programmation complète de l’automne disponible à usherbrooke.ca/uta/prog/mtg Christiane Tisseur – 450 698-1941 | tisseurc@videotron.ca Martine Goyette – 450 698-1101 | aussant.goyette@videotron.ca Conférences – Centre culturel Georges-P.-Vanier • 17 septembre : Florence ou le printemps de la Renaissance • 24 septembre : Taïwan, une île objet de toutes les attentions Cours – AuBureau.co (65, rue Principale) • 29 septembre au 20 octobre : Les océans – Au cœur du climat, de la biodiversité et de notre avenir
Les Jardins communautaires Verdure jardins.verdure@gmail.com
Situé sur l’avenue de la Verdure, l’organisme offre des lots pour cultiver fruits, légumes et fines herbes, ainsi que des activités d’agriculture urbaine. Intéressé à vous joindre à la communauté? Contactez l’organisme!
10, rue Gilmour
450 699-6289 | info@cabgc.org cabchateauguay.org Activités • Cerveau éveillé : jeux et échanges pour stimuler les neurones • Café-causerie – Pause bienêtre : rencontres informelles pour proches aidants
Bénévolat et services Faites du bénévolat ou profitez de services tels que l’accompagnement, l’aide à l’épicerie et le club de marche. Chaque geste fait une différence, pour les autres comme pour soi.
Travail de rue MDJ Châteauguay
tpchateauguay@yahoo.ca Samuel : 438 372-5345 Ruddy : 438 405-0387
La Maison des jeunes offre un service de travail de rue pour soutenir les jeunes et les moins jeunes directement dans leur milieu de vie. Deux intervenants proposent un accompagnement accessible, confidentiel et sans jugement, axé sur l’écoute et la réduction des méfaits. Services gratuits et offerts à tous Écoute, soutien et échanges, référence vers des ressources appropriées, accompagnement dans les démarches, intervention en situation de crise, distribution de matériel de prévention. Abonnez-vous à notre page Facebook pour en savoir plus!
| 39
Votre En Mouvement, près de chez vous! Récupérez la version papier du bulletin dans l’un de ces points de distribution : Hôtel de ville Bibliothèque Raymond-Laberge Centre culturel Georges-P.-Vanier
Pavillon de l’île Cour municipale
Restez branchés avec la Ville! ville.chateauguay.qc.ca |
40 |
villedechateauguay |
infolettre mensuelle | ville.chateauguay |
mondossier.chateauguay.ca
ville-de-chateauguay