PROGRAMMATION HIVER-PRINTEMPS 2024 MISE EN VENTE : 25 novembre dès 10 h
chateauscenes.com Centre culturel G. P.-Vanier (15, boulevard Maple) 450 698-3100
Ville de Châteauguay Diffuseur pluridisciplinaire officiel en arts de la scène
Château scènes
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024 | 1
SPECTACLES Consultez notre site web pour tous les détails, les extraits vidéo et la vente en ligne :
RAPPEL DES SPECTACLES DÉJÀ EN VENTE MUSIQUE ET CHANSON
chateauscenes.com Les prix des billets incluent les frais de service de 4,00 $ par billet vendu.
SOMMAIRE CALENDRIER DES SPECTACLES Pages 4 à 17
MUSIQUE ET CHANSON
MATT LANG – More Vendredi 19 janvier – 20 h Pavillon de l’île
EN CABARET FESTIF SANS SIÈGES NI GRADINS
$ Régulier : 40,00 $ | Membre : 38,00 $
ART DE LA PAROLE BLUES, JAZZ ET MONDE HUMOUR ET VARIÉTÉS THÉÂTRE TRAD ET MUSIQUE CONTEMPORAINE DANSE
ELISAPIE
Page 18
LAURENCE JALBERT
Des spectacles sélectionnés par votre diffuseur pour leur grande qualité artistique.
Samedi 20 janvier à 20 h
Pavillon de l’île
INFORMATIONS GÉNÉRALES
En toute intimité
Pavillon de l’île
Samedi 27 janvier à 20 h $ Régulier : 39,00 $
Membre : 37,00 $
$ Régulier : 45,00 $
Membre : 43,00 $
Château Scènes est le programme de diffusion professionnelle pluridisciplinaire en arts de la scène de la Ville de Châteauguay, reconnu par le Conseil des arts et des lettres du Québec.
4 | CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
2024
FÉVRIER
HUMOUR ET VARIÉTÉS
LAURENT PAQUIN Crocodile Distrait – En rappel Samedi 3 février – 20 h Déjà en vente Pavillon de l’île
$ Régulier : 46,00 $
Membre : 44,00 $
Malgré son titre qui évoque la candeur et la naïveté, « Crocodile Distrait » propose un humour incisif, baveux, corrosif, parfois cynique, mais toujours réfléchi.
MUSIQUE ET CHANSON
JOLENE AND THE GAMBLER : LE COUNTRY DE NOS IDOLES avec Maxime Landry et Annie Blanchard
Vendredi 9 février – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 49,00 $
Membre : 47,00 $
BLUES, JAZZ ET MONDE
BALAKLAVA BLUES Jeudi 15 février – 20 h Jean-Pierre-Houde
$ Régulier : 28,00 $ | Membre : 26,00 $ Étudiant : 24,00 $
Basé à Toronto, Balaklava Blues se situe quelque part entre le chant traditionnel ukrainien et un spectacle techno multimédia. Il fusionne la polyphonie ukrainienne et d’autres traditions folkloriques avec l’EDM, le trap, le dub step.
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024 | 5
THÉÂTRE
MANIKANETISH
Dimanche 18 février – 19 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 47,00 $ | Membre : 45,00 $ | Forfait théâtre 3 pièces : 75,00 $ La Compagnie Jean-Duceppe nous offre cette sincère et touchante adaptation du roman autobiographique de Naomie Fontaine, mettant en scène une distribution d’artistes autochtones.
HUMOUR ET VARIÉTÉS
RICHARDSON ZÉPHIR Zéphir
Vendredi 23 février - 20h Pavillon de l’île
$ Régulier : 35,00 $
Membre : 33,00 $
Richardson Zéphir, grand gagnant du prix du public de l’émission Big Brother Célébrités, présente son premier one-man-show ZÉPHIR. Richardson se démarque en stand-up par son énergie explosive, ses interprétations aux mimiques bien typées et ses blagues livrées à un rythme effréné.
6 | CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
2024
MARS HUMOUR ET VARIÉTÉS
MATTHIEU PEPPER
En attendant la fête au village Vendredi 1er mars – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 36,00 $
Membre : 34,00 $
Dans ce premier spectacle solo, Matthieu Pepper se livre sur ses travers, ses embûches et ses réflexions. Il laisse entrer les gens dans son intimité pour s’y installer confortablement et rire un bon coup. Auteur aguerri, il nous emmène là où réflexion et introspection croisent l’hilarité.
BLUES, JAZZ ET MONDE
WEST TRAINZ Les nomades du rail
Samedi 2 mars – 20 h Jean-Pierre-Houde
$ Régulier : 30,00 $
Membre : 28,00 $
8 | CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024
Du Canada jusqu’au Mexique, le nouveau spectacle de West Trainz vous embarque sur une grande traversée de l’Amérique du Nord guidée par les Hobos, les Tramps, les Rail Bums et cheminots. Un véritable voyage musical empreint de poésie et de liberté relatant 150 ans d’histoires insolites qui ont forgé la société moderne.
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
JEUNE PUBLIC – THÉÂTRE
WALTER ÉGO
Du Théâtre de l’Aubergine Mercredi 6 mars – 14 h
Dans le cadre de la relâche scolaire Pavillon de l’île
$ Régulier : 20,00 $
Membre : 18,00 $
Âge suggéré : 5 à 12 ans | 55 minutes Jonglant littéralement avec l’univers de Magritte, cette création clownesque et ludique de l’Aubergine est une invitation au monde des rêves et de tous les possibles. Musique, surprises, fantaisie et cocasseries : bonheur garanti !
ART DE LA PAROLE
FRANÇOIS LAVALLÉE Le Ruisseau
Jeudi 14 mars – 20 h Jean-Pierre-Houde
$ Régulier : 22,00 $
Membre : 20,00 $ Forfait conte – 2 spectacles : 25,00 $
« J’ai de la route à faire » a annoncé François, dix ans, à ses deux frères cadets, pour leur signifier qu’il avait besoin d’aller seul à la rencontre des possibles qui l’attendaient au détour... C’est la découverte du ruisseau, coulant à quelques enjambées de chez lui, qui a changé l’ordre du monde dans sa tête et dans son cœur. Les épreuves qui attendent le jeune garçon, aussi merveilleuses que difficiles, réelles ou imaginaires, le poussent vers un indicible mouvement d’émancipation.
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024 | 9
BLUES, JAZZ ET MONDE
LLOYD SPIEGEL
avec Mia Kelly en première partie Vendredi 15 mars – 20 h Jean-Pierre-Houde
$ Régulier : 28,00 $
Membre : 26,00 $
Lauréat du Australian Blues Award (14 X). Nommé l’un des meilleurs guitaristes australiens de tous les temps, Lloyd joint son sens de l’humour aiguisé à son talent de virtuose pour offrir une des expériences de concert acoustique solo unique au monde.
HUMOUR ET VARIÉTÉS
KATHERINE LEVAC L’homme de ma vie
Samedi 16 mars – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 46,00 $
Katherine Levac, humoriste incontournable de sa génération, remonte enfin sur les planches pour notre plus grand plaisir. Nous la retrouvons aujourd’hui fidèle à elle-même, vive, sarcastique, tranchante, portant un regard décalé sur notre réalité. Son humour pince-sans-rire et intelligent est une garantie de soirée réussie.
Membre : 44,00 $
10 | CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
JEUNE PUBLIC – DANSE
LE TRÉSOR PPS Danse
Représentation familiale
Dimanche 17 mars – 15 h Représentation scolaire le 18 mars à 10 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 20,00 $
Membre : 18,00 $ Représentation scolaire : 14,00 $
Âge suggéré : 4 à 9 ans + famille De la danse. Des chansons. Une marionnette. Un univers aux mille trouvailles pour propulser l’imaginaire intarissable des enfants.
THÉÂTRE
OBJECTIF TERRE avec Rémi-Pierre Paquin Vendredi 29 mars – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 39,00 $
Membre : 37,00 $ Forfait théâtre 3 pièces : 75,00 $
Dans Objectif Terre, Rémi-Pierre Paquin relève le défi d’incarner l’astronaute de l’Agence spatiale canadienne David Saint-Jacques. Cette pièce présente la fantastique histoire d’un homme au destin exceptionnel dont l’odyssée sur la station spatiale fut suivie dans tout le pays. Tirée de ses prouesses, ses inspirations, ses réflexions ainsi que son cheminement d’astronaute, la pièce fait l’éloge de la beauté terrestre ainsi que de sa fragilité.
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024 | 11
2024
AVRIL
MUSIQUE ET CHANSON
MATIU
Vendredi 5 avril – 20 h Jean-Pierre-Houde
$ Régulier : 30,00 $
Membre : 28,00 $
Matiu vient de Maliotenam, une communauté innue située sur la Côte-Nord du Québec. Paré de sa guitare, l’auteurcompositeur-interprète présente un spectacle folk-blues où les textes en français et en innu s’entrecroisent.
TRAD ET MUSIQUE CONTEMPORAINE
LES GRANDS HURLEURS Ellipse
Vendredi 12 avril – 20 h Jean-Pierre-Houde
$ Régulier : 30,00 $ | Membre : 28,00 $ | Étudiants : 26,00 $ Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024 | 13
MUSIQUE ET CHANSON
ELLIOT MAGINOT Samedi 13 avril – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 38,00 $
Membre : 36,00 $
Âme solitaire et contemplative, Elliot Maginot aime explorer de nouveaux sons, peaufiner les textures, manier les mots et étoffer ses orchestrations. C’est sans calcul que le jeune auteur-compositeur-interprète intègre la scène montréalaise en 2013 avec un EP au folk épuré fait maison.
HUMOUR ET VARIÉTÉS
ÈVE CÔTÉ
Vendredi 19 avril – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 41,00 $ | Membre : 39,00 $ Après un triomphe cumulant plus de 115 000 billets vendus et des centaines de représentations à travers la province avec les Grandes Crues, Ève Côté présente son premier spectacle solo. Découvrez son univers, sa dégaine gaspésienne et son humour imagé.
14 | CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
MUSIQUE ET CHANSON
PHILIPPE BRACH Les gens qu’on aime
Samedi 20 avril – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 38,00 $
Membre : 36,00 $ Étudiants : 30,00 $
Cumulant 7 nominations aux Galas de l’ADISQ 2023, dont Auteur-compositeur de l’année, Album de l’année - Choix de la critique et Album de l’année - Alternatif, Brach et ses musicien.ne.s proposent un nouveau concert énergique, sans pression et sans filtre, bref, tout ce que méritent les gens qu’on aime.
JEUNE PUBLIC – THÉÂTRE
ET ON CAMPERA SUR LA LUNE par Les Marcels, compagnie de création
Dimanche 21 avril – 14h Représentation scolaire le 22 avril à 10 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 20,00 $
Membre : 18,00 $ Représentation scolaire : 14,00 $
Âge suggéré : 12 ans et plus | 75 minutes Pièce de théâtre à tableaux alliant marionnettes, théâtre d’objets et multimédia. Les Marcels invitent le public adolescent à revivre la conquête de l’espace, depuis les débuts de l’humanité jusqu’aux projets futurs de colonisation de la Lune. Alors que les défis s’accumulent sur la planète bleue, pourquoi explorer l’espace ? Et surtout, à quel prix ?
2024
MAI HUMOUR ET VARIÉTÉS
MÉGAN BROUILLARD Chiendent – En rodage
Vendredi 3 mai – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 34,00 $
Membre : 32,00 $
Après un premier passage au Cabaret du Ouaouaron lors de sa création, Mégan Brouillard vient nous présenter la version « rodage » de son premier spectacle Chiendent.
MUSIQUE ET CHANSON
THE FRANKLIN ELECTRIC Samedi 4 mai – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 40,00 $
Membre : 38,00 $
16 | CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024
The Franklin Electric est le reflet d’émotions sur une toile tissée d’indie-rock, de folk et d’alternatif. Le collectif montréalais se démarque en transformant les expériences en hymnes. Depuis son apparition en 2014 avec son premier album This Is How I Let You Down, The Franklin Electric compte plus de 400 spectacles dans une douzaine de pays, partageant la scène avec une multitude d’artistes.
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
CONFÉRENCE THÉÂTRALISÉE
LA SURVIE DU VIVANT Par le Théâtre Le Clou !
Samedi 18 mai – 20 h Pavillon de l’île
$ Régulier : 26,00 $
Membre : 24,00 $ Forfait théâtre - 3 pièces : 75,00 $
Ce spectacle allie conférence scientifique, entretien et poésie pour aborder la préservation de la biodiversité de manière sensible et lumineuse et s’adresse à tous ceux qui ont le désir de se laisser émouvoir par la résilience du vivant.
ART DE LA PAROLE
BENOIT LOYER Métro, boulot, tracteur
Vendredi 24 mai – 20 h Jean-Pierre-Houde
$ Régulier : 15,00 $
Membre : 13,00 $ Forfait conte – 2 spectacles : 25,00 $
Avec Métro, boulot, tracteur, Benoit Loyer traverse les époques de Sainte-Barbe en abordant la vie des paroissien.ne.s du tout début pour ensuite, examiner les recoins plus sombres du village en visitant l’île du Docteur Lalanne et finalement, franchir la frontière du 21e siècle avec une histoire à cœur ouvert.
PROFITEZ DE NOTRE FORFAIT AVANTAGEUX
Achetez trois pièces de la saison pour 75 $ Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024 | 17
INFORMATIONS GÉNÉRALES Château Scènes est le programme de diffusion professionnelle pluridisciplinaire en arts de la scène de la Ville de Châteauguay, reconnu et soutenu par le Conseil des arts et des lettres du Québec.
CONDITIONS DE VENTE DES BILLETS
TARIF MEMBRE
Pour vous prévaloir du tarif Membre, vous devez être résident de la Ville de Châteauguay et avoir fait mettre votre profil à jour sur la billetterie Tuxedo en composant le 450 698-3100 ou en vous présentant à la billetterie du Centre culturel G. P.-Vanier.
Nous encourageons l’achat en ligne pour minimiser les déplacements. Recevez vos billets par courriel directement sur votre appareil.
FRAIS DE SERVICE
Vous voulez devenir membre pour recevoir notre infolettre et profiter du tarif réduit et de différentes promotions au cours de l’année ? Communiquez avec nous à la billetterie au 450 698-3100 si vous êtes résidents de la Ville de Châteauguay et nous activerons votre profil membre.
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
DATE DE MISE EN VENTE À RETENIR
25 novembre dès 10 h
Les prix affichés incluent les taxes et les frais de service de 4,00 $ par billet.
Les billets de spectacles sont remboursables ou échangeables pour des raisons médicales. Vous devez toutefois communiquer avec nous par téléphone au 450 698-3100 quelques jours avant le spectacle pour pouvoir bénéficier d’un remboursement ou d’un échange. Communiquez avec la billetterie pour plus d’information. ACCÈS POUR PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE ET SYSTÈME D’AIDE À L’AUDITION
OÙ VOUS PROCURER DES BILLETS
Sur le web au chateauscenes.com Sur place au Centre culturel Georges P.-Vanier, 15, boul. Maple Par téléphone au 450 698-3100 Le jour de la mise en vente, l’achat en ligne et l’achat sur place sont priorisés. Maximum de 6 billets par spectacle par acheteur.
Des emplacements sont prévus dans chacune des salles pour les personnes en fauteuil roulant. Pour vous en prévaloir, veuillez le mentionner au moment de l’achat. Nos salles sont également munies d’un système d’aide à l’audition pour personnes atteintes de déficience auditive, lorsque les spectacles sont amplifiés (non disponible lors des soirées théâtrales). Les personnes désirant en bénéficier doivent être munies d’un appareil pouvant capter les ondes FM.
CHÂTEAU SCÈNES
Abonnez-vous à la page Facebook Château Scènes pour suivre l’actualité du programme de diffusion. ville.chateauguay.qc.ca
18 | CHÂTEAU SCÈNES | HIVER-PRINTEMPS 2024
Détails et extraits vidéo : chateauscenes.com
UN LIEU UNIQUE POUR
RELAXER
AU CŒUR DE LA NATURE
ÎLE SAINT-BERNARD, CHÂTEAUGUAY RÉSERVATIONS : 450 692-8291 | 1 844 900-8291 manoirdyouville.ca
chateauscenes.com