Issuu

• fimmtudagurinn 7. júlí 2016 • 27. tölublað • 37. árgangur

STÆRSTA FRÉTTA- OG AUGLÝSINGABLAÐIÐ Á SUÐURNESJUM

Þegar búið að fjárfesta í lest fyrir 200 milljónir l Áætlaður kostnaður við lest frá Keflavíkurflugvelli 100 milljarðar Eignarhaldsfélagið Fluglestin þróunarfélag var formlega stofnað í byrjun júní um hraðlest á milli Keflavíkurflugvallar og höfuðborgarsvæðisins. Frá þessu er greint í Fréttatímanum. Áætlað er að kostnaður við verkefnið verði um 100 milljarðar. Þegar er búið að fjárfesta í því fyrir 200 milljónir. Danska verkfræðifyrirtækið Per Aarsleff er stærsti hluthafinn með 23 prósent hlutafjár. Kadeco, þróunarfélag Keflavíkurflugvallar á 20 prósenta hlut, Reykjavíkurborg 2,7 prósent og Samband sveitarfélaga á Suðurnesjum 1,5 prósent. Áætlað er að lestarsamgöngur á milli Keflavíkurflugvallar og höfuðborgarsvæðisins hefjist innan átta ára.

Þessar hnátur brostu til ljósmyndara Víkurfrétta í skrúðgarðinum í Keflavík í vikunni. Þar nutu þær veðurblíðunnar í hreystitækjum sem þar er að finna. Áfram verður hægt að njóta sumarblíðu næstu daga ef eitthvað er að marka veðurspár. Mynd: pket

Heildarvelta fasteignaviðskipta 770 milljónir á viku

Gaman að vera þátttakandi í þessu ævintýri - segir Arnór Ingvi Traustason, landsliðsmaður í knattspyrnu. Nýtt knattspyrnu ævintýri að hefjast í Austurríki hjá „Sameiningartákni“ Reykjanesbæjar.

björgunarafrek Það var hjartnæm stund þegar félagar úr Björgunarsveitinni Þorbirni í Grindavík hittu bandaríska siglingakappann Chris Duff í mötuneyti Stakkavíkur á mánudag og þakkaði þeim fyrir að bjarga lífi sínu. Chris er þaulreyndur siglingakappi og lagði af stað á litlum árabát með seglum miðvikudaginn 29. júní. Ferðinni var heitið frá Grindavík til austurstrandar Grænlands og áætlaði Chris að ferðin myndi taka um tíu daga. - Nánar er fjallað um björgunina og rætt við Chris Duff í miðopnu Víkurfrétta í dag.

Með „sveita“ blik í auga á Ljósanótt Það verða stórstjörnur íslenskrar kántrýtónlistar sem stíga á svið í Andrews þegar Blik í auga verður flutt í sjötta sinn á Ljósanótt. Söngvarnir Björgvin Halldórsson, Stefanía Svavarsdóttir, Jóhanna Guðrún og Eyjólfur Kristjánsson fara fyrir stórhljómsveit undir stjórn Arnórs Vilbergssonar. Þar er valin maður í hverju rúmi og ljóst að vel verður tekið á því þegar helstu smellir kántrýsins verða fluttir gamlir og nýir í bland við góðar sögur og skemmtilegheit. ,,Við hlökkum svakalega til og erum handvissir um að bjóða upp á skothelda skemmtun með pínulítið öðru sniði

FÍTON / SÍA

n „Ég er enn að ná áttum, eftir frábærar mótttökur hér heima, á Keflavíkurflugvelli, á Reykjanesbrautinni og á Arnarhóli. Þetta var alveg stórkostlegt og gaman að hafa verið þátttakandi í þessu ævintýri,“ segir Arnór Ingvi Traustason, landsliðsmaður í knattspyrnu en hann kom með íslenska landsliðshópnum til Íslands í vikunni. Víkurfréttir hittu Arnór og ræddu við hann um EM, ný skref í fótboltanum og fleira. Viðtalið er á bls. 14-15 en kappinn er einnig í sjónvarpsþætti vikunnar hjá VF. Þátturinn er frumsýndur á ÍNN kl. 21.30 í kvöld, fimmtudag og á Kapalrás Reykjanesbæjar en einnig á vf.is í háskerpu.

ÞAKKLÁTUR EFTIR EINSTAKT

n Á Suðurnesjum var 19 kaupsamningum þinglýst vikuna 17. til 23. júní. Þar af voru fimm samningar um eignir í fjölbýli, níu um eignir í sérbýli og fimm samningar um annars konar eignir. Heildarvelta fasteignaviðskipta á Suðurnesjum þessa viku var 770 milljónir og meðalupphæð á samning 40,6 milljónir. Það er óvenju mikið því meðaltal síðastliðinna vikna á Suðurnesjum var 31,1 milljón. Til samanburðar var meðalupphæð á samning á höfuðborgarsvæðinu í síðustu viku 40,8 milljónir.

einföld reiknivél á ebox.is

en við höfum verið að gera,“ segir Kristján Jóhannsson, sögumaður og einn aðstandenda sýningarinnar. ,,Við félagarnir‚ ég, Arnór og Bubbi erum búnir að liggja sveittir yfir lagalistanum og grisja út 25 lög. Þetta voru ekki nema um 1000 lög sem þurfti að hlusta á til að finna hinn eina sanna tón,“ segir hann. Kristján segir gaman að fara aðeins út fyrir þægindarammann og prófa eitthvað nýtt. „Við erum vissir um að þessi tegund tónlistar höfðar vel til gesta okkar sem sumir hafa komið ár eftir ár. Ég vona að við bregðumst ekki aðdáendum Blikins þetta árið,“ segir Kristján að lokum.

Í STÓRUM SKIPUM RÚMAST LÍKA SMÆRRI SENDINGAR

auðveldar smásendingar Eimskip | Korngörðum 2 | 104 Reykjavík | Sími 525 7000 | www.ebox.is

eBOX flytur minni sendingar frá Evrópu til Íslands. Sendingin þín kemur heim með fyrstu ferð. Auðvelt og fljótlegt.

VÍKURFRÉTTIR

fimmtudagur 7. júlí 2016

Telja aðstöðu á Ásbrú hentuga til lögreglunáms l Keilir óskar eftir að taka sér kennslu lögreglumanna í samstarfi við Háskóla Íslands Ríkiskaup auglýstu um síðustu helgi útboð vegna háskólanáms lögreglumanna en Lögregluskólinn verður lagður niður 30. september næstkomandi og námið þá flytjast á háskólastig. Fulltrúar Keilis í samstarfi við Háskóla Íslands hafa sótt um að taka að sér menntun lögreglumanna. Það hafa Háskólinn á Bifröst og Háskólinn í Reykjavík einnig gert. Háskólarnir hafa tvær vikur til að skila inn upplýsingum vegna útboðsins og verður í framhaldinu tekin ákvörðun um það hvar lögreglumenn geta sótt menntun sína í framtíðinni. Vilhjálmur Árnason, þingmaður Sjálfstæðisflokks í Suðurkjördæmi, var

formaður starfshóps um endurskoðun á lögreglunámi. Hann segir því ekki að leyna að hans skoðun sé sú að besta aðstaðan á landinu til verklegrar kennslu lögreglumanna sé á Suðurnesjum. „Ég hef rætt um það við fulltrúa hinna

háskólanna að sama hvaða skóli mun á endanum verða fyrir valinu, þá mæli ég með því að sá skóli verði í samstarfi við Keili um að nýta aðstöðu á Ásbrú. Þannig gæti verkleg kennsla mikið til farið fram þar.“ Vilhjálmur nefnir

verði Keilir og Háskóli Íslands fyrir valinu verði brugðist hratt við svo námið geti hafist í haust. „Við höfum gengið með þá hugmynd í maganum í níu ár, frá stofnun Keilis, að vera hér með góða öryggisakademíu. Við sjáum fyrir okkur ýmis samlegðaráhrif við skyldar greinar. Má þar nefna nám fyrir öryggisverði, sjúkraflutningamenn, slökkviliðsmenn, fangaverði og tollverði,“ segir Hjálmar.

LAUS STÖRF

VIÐBURÐIR

VELFERÐARSVIÐ Störf á heimili fatlaðs fólks ÞJÓNUSTUMIÐSTÖÐ Verkamaður LEIKSKÓLINN HEIÐARSEL Íþróttakennari/ Íþróttafræðingur

VANTAR ÞIG SAL FYRIR VIÐBURÐI? Salir Hljómahallar henta undir viðburði af öllum stærðum og gerðum; árshátíðir, ráðstefnur, fundi, brúðkaup, afmæli, fermingarveislur og dansleiki. Nánari upplýsingar og 360° myndir á www.hljomaholl.is.

Umsóknum í öll ofangreind störf skal skilað á vef Reykjanesbæjar, www.reykjanesbaer.is/stjornkerfi /laus-storf, þar sem einnig er að finna nánari upplýsingar um störfin.

AKSTUR Í ÍBÚÐAHVERFUM Börn í fótbolta, eltingaleik, kíló, á reiðhjólum eða línuskautum? Hámarkshraði í íbúðahverfum er 30 km./klst.

að til að mynda sé L andhelgisgæslan staðsett þar. „Sama hver niðurstaðan verður þá sé ég fyrir mér aukið samstarf björgunaraðila varðandi æfingar og þjálfun á flugvallarsvæðinu.“ Hjálmar Árnason, framkvæmdastjóri Keilis, segir það skoðun sína að það liggi ljóst fyrir að aðstaðan við Ásbrú sé eins og best verður á kosið. „Svo kemur reynsla Keilis af fjarnámi til góða en við erum leiðandi á því sviði,“ segir hann. Hjálmar segir að

Hægt er að leggja inn almenna umsókn á sama stað. Þeim er komið til stofnana sem eru í leit að starfsfólki. Almennar umsóknir eru geymdar í gagnagrunni okkar í sex mánuði.

Ekur þú með gát? ÓTRÚLE G

T ÚRVA

L • MIKIL

VERÐLÆ

KKUN •

ÓTRÚLE G

T ÚRVA

Skemmdarverk unnin á Skessunni

Skessan í Hellinum við smábátahöfnina í Grófinni hefur orðið fyrir barðinu á skemmdarvörgum. Starfsmenn Reykjaneshafnar hafa að undanförnu lagað eina tánna á henni sem var brotin, sem og fingur. Þá var skipt um læri á henni á dögunum og í morgun sinntu hafnarstarfsmenn tannviðgerðum á Skessunni en önnur framtönnin hafði verið brotin úr. Skemmdarverk hafa einnig verið unnin á sex af átta ljóskösturum við tankinn á Vatnsholti. VF-mynd: Aldís Ósk

L • MIKIL

VERÐLÆ

KKUN •

ÓTRÚLE G

T ÚRVA

L•

- 50% - 40% - 30% - 30% - 20% - 30% - 40% - 50% - 20% - 30% - 40% - 50% - 40% - 40% - 50% BRJ - 40% ÁLU - 30% Ð TILBOÐ 20% - BRJ ÁLUÐ TILBOÐ - BRJÁLUÐ TILBOÐ - BRJÁLUÐ TIL BOÐ - BRJÁLUÐ TILBOÐ - BRJÁLUÐ TILBOÐ - BRJÁLUÐ T Skjólgirðingar og hattar 30% afsláttur Sumarblóm 20-40% afsláttur Bensín sláttuvélar 20% afsláttur Rafmagnssláttuvélar 25% afsláttur Garðverkfæri 25% afsláttur Hekkklippur 30% afsláttur Keðjusagir 30% afsláttur Panill og vatnsklæðning 20-30% afsláttur

25% afsláttur

Háþrýstidælur 20% afsláttur Álstigar og tröppur 25% afsláttur Black & Decker rafmagnsverkfæri 30% afsláttur Hitachi rafmagnsverkfæri 20% afsláttur Úðarar og slönguhjól 30% afsláttur Vatnsklæðning 20-30% afsláttur Skjólgirðingar 30% afsláttur

Girðingastaurar 30% afsláttur Reiðhjól 30% afsláttur Garðhúsgögn 25% afsláttur Ferðahúsgögn 25% afsláttur Innihurðir 20-30% afsláttur Inni og útimálning 25% afsláttur Viðarvörn og pallaolía 20% afsláttur Heimilistæki valdar vörur á lækkuðu verði. Hreinlætis- og blöndunartæki valdar vörur á lækkuðu verði.

... og margt fleira!

20% afsláttur

25%

30%

afsláttur

30%

afsláttur

50% afsláttur

afsláttur

30% afsláttur

- 50% - 40% - 30% - 30% - 20% - 30% - 40% - 50% - 20% - 30% - 40% - 50% - 40% - 40% - 50% BRJ - 40% ÁLU - 30% Ð TILBOÐ 20% - BRJ ÁLUÐ TILBOÐ - BRJÁLUÐ TILBOÐ - BRJÁLUÐ TIL BOÐ - BRJÁLUÐ TILBOÐ - BRJÁLUÐ TILBOÐ - BRJÁLUÐ T Byggjum á betra verði *Gildir ekki af tilboðum og „Lægsta lága verði Húsasmiðjunnar“. Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Vöruúrval getur verið misjafnt milli verslanna.

NÝR MITSUBISHI OUTLANDER INTENSE

TILFINNINGIN ER ÓLÝSANLEG ÞAR TIL ÞÚ PRÓFAR

Mitsubishi Outlander Intense er kominn með nýtt útlit. Betur búinn fjórhjóladrifinn fjölskyldubíll er vandfundinn og ekki skemmir verðið fyrir. Komdu í reynsluakstur og fáðu tilfinninguna sem svo erfitt er að lýsa – jafnvel eftir að þú prófar. Mitsubishi Outlander Sjálfskiptur, fjórhjóladrifinn frá:

5.390.000 kr. FYRIR HUGSANDI FÓLK HEKLA · Njarðarbraut 13 · Reykjanesbæ · Sími 590 5090 · heklarnb.is

VÍKURFRÉTTIR

fimmtudagur 7. júlí 2016

markhönnun ehf

ALLT og

-20%

-40% LambaLundir Áður: 7.598 kr/kg KR KG

4.559

-40%

á t t o l F ! ð i l l i gr -15%

279 KR

-32%

mangó Áður: 498 kr/kg KR KG

249

1.278

niCE'n Easy pizza 3 TEg Áður: 439 kr/sTk

299 KR

319 KR

-50%

LambaLæri, sagað Áður: 1.598 kr/kg KR KG

3.398

2.399

X-Tra snakk 3 TEgundir Áður: 369 kr/pk

nauTaLund nýsjÁLEnsk Áður: 3.998 kr/kg KR KG

LambasTEik í bLÁbErjamarinEringu Áður: 3.998 kr/kg KR KG

Cadb. orEo súkkuLaði - 3pk

fyrir

Cadbury brunCh ChoCChip/pEanuT/raisin Áður: 299 kr/pk

269 KR

arLa pizza Toppur 200 g Áður: 269 kr/pk

239 KR

Tilboðin gilda 7. – 10. júlí 2016 Tilboðin gilda meðan birgðir endast · birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl · vöruúrval getur verið breytilegt milli verslana.

GRILLIÐ FERÐALAGIÐ

yrir

-20%

-40% kaLkúnasTrimLar indvErskir Áður: 2.998 kr/kg KR KG

1.799

-27%

okkar rauðsprETTufLök m/roði Áður: 1.098 kr/kg KR KG

878

nETTó kjúkLingabringur Áður: 2.098 kr/kg KR KG

1.783

indvErskir kjúkLingaLEggir Áður: 949 kr/kg KR KG

693 -25%

-50%

grísabógur sumarsTEik Áður: 2.498 kr/kg KR KG

1.249

2 fyrir 1

sniCkErs 4 í pakka Áður: 349 kr/pk

299 KR kindEr buEno 3 í pakka Áður: 399 kr/sTk

299 KR okkar kaffi 400 g Áður: 619 kr/pk

549 KR

-33%

sharwoods sósur 2 fyRiR 1 Tikka masaLa - 420 g korma Cooking - 420 g rogan josh - 420 g

409 KR smÁkökur m/smarTiEs Áður: 209 kr/pk

199 KR

6 fyrir 4

pEpsi 6pk - 2 L 6 fLöskur Á vErði 4 Áður: 1.196 kr/pk

796 KR

www.netto.is mjódd · salavegur · búðakór · grandi · hrísalundur · glerártorg · húsavík · höfn · iðavellir · grindavík · krossmói · borgarnes · Egilsstaðir · selfoss

VÍKURFRÉTTIR

Söfnuðu fyrir Rauða krossinn Vinkonurnar Sara Ósk Ólafsdóttir og Sara Líf Kristinsdóttur héldu á dögunum tombólu fyrir utan matvörubúðina í Vogum. Tombólan gekk vel og söfnuðu þær 13.506 krónum sem þær afhentu Rauða krossinum.

AFÞREYINGIN

Smashing Pumpkins í miklu uppáhaldi

Eva Björk Valdimarsdóttir tók Sara Ósk og Sara Líf létu gott af sér leiða og söfnuðu fyrir Rauða krossinn.

LESANDI VIKUNNAR

Allir hefðu gott af því að lesa Símaskrána Fyrrum kaupmaðurinn og slökkviliðsmaðurinn Garðar Sigurðsson er lesandi vikunnar að þessu sinni. Bókin Hamingjudagar á fjöllum smitaði hann af ferðabakteríunni. Hvaða bók ertu að lesa núna? Árbók Ferðafélags Íslands 2016 – Skagafjörður austan Vatna frá Hjaltadal að Úlfsdölum. Ég hef verið í Ferðafélaginu í tugi ára og hef gaman af þessum bókum. Hver er þín eftirlætis bók? Það er bókin um Einar Ben – Væringinn mikli

Hvaða bók ættu allir að lesa? Það er freistandi að segja Símaskránna en þar eru til dæmis leiðbeiningar um almannavarnir sem allir hefðu gott af því að lesa. En án gríns finnst mér erfitt að segja til um það, smekkur fólks er svo ólíkur. Hvar finnst þér best að lesa? Þegar ég er að fara að sofa á kvöldin, uppi í rúmi.

Hver er eftirlætis höfundurinn þinn? Kristmann Guðmundsson er minn eftirlætis höfundur.

Hvaða bækur standa upp úr sem þú vilt mæla með? Bækurnar hans Peter Freuchen en hann er danskur rithöfundur og ferðamaður. Bækurnar fjalla aðallega um Grænland og Norður-Íshafið og ferðalög á þeim svæðum. Bækurnar fjalla um landnám Evrópu á þessum svæðum.

Hvernig bækur lestu helst? Ferðabækur og ævisögur einna helst og skáldsögur öðru hvoru. Hvaða bók hefur haft mest áhrif á þig? Bókin Hamingjudagar á fjöllum eftir Hallgrím Jónasson. Hallgrímur var fararstjóri og mikill og þekktur ferðamaður. Bókin er í raun frásagnir hans af ferðalagi hans um Kjalveg og Landmannalaugar. Þessi bók smitaði mig af ferðabakteríunni.

Við þökkum Garðari kærlega fyrir og minnum á heimasíðu safnsins: sofn.reykjanesbaer.is/bokasafn þar sem hægt er að mæla með Lesanda vikunnar.

Í hverri viku í allt sumar verður valinn Lesandi vikunnar í Bókasafni Reykjanesbæjar. Lesandi vikunnar birtist í Víkurfréttum alla fimmtudaga í sumar. Í lok hvers mánaðar fær einhver einn heppinn lesandi lestrarverðlaun. Allir sem vilja taka þátt eða mæla með lesanda þurfa að skrá sig en það er hægt að gera í afgreiðslu Bókasafnsins eða á heimasíðu safnsins:sofn.reykjanesbaer.is/bokasafn

HS ORKA leitar að öflugum liðsmönnum til starfa til fyrirtækisins Sérfræðingur á fjármálasviði – umsýsla verkefnis á vegum Evrópusambandsins

Verkefnið er í samstarfi við tæknisvið HS Orku vegna djúpborunarverkefnis í umsjá fyrirtækisins.

Helstu verkefni • • • • •

Bókhaldsleg umsýsla verkefnisins. Umsjón með útgreiðslum og fjárreiðum. Umsýsla og samskipti við aðra styrkþega. Samskipti við samstarfsaðila innan og utan fyrirtækisins. Önnur tilfallandi verkefni á fjármálasviði.

Hæfniskröfur • • • • •

Háskólapróf sem nýtist í starfi. Góð bókhaldsþekking og skilningur á fjármálum. Góð tungumálakunnátta (enska). Gott vald á upplýsingatækni. Samskiptahæfni, sjálfstæði og frumkvæði.

HS ORKA leitar að öflugum liðsmönnum til starfa. Sérfræðingur á fjármálasviði – umsýsla verkefnis á vegum Evrópusambandsins

Sérfræðingur í Upplýsingatækni Helstu verkefni

Kröfur

Bókhaldsleg umsýslaaf verkefnisins. Háskólapróf sem nýtist í starfi. Upplýsingatækni HS Orku samanstendur stjórnbúnaði orkuvera og upplýsingatækni fyrirtækisins. Leitast er eftir Umsjón með útgreiðslum og fjárreiðum. Góð bókhaldsþekking og skilningur á fjármálum. einstaklingi sem hefur brennandi á tækni hefur mjög ríka þjónustulund. Umsýsla ogáhuga samskipti við aðraog styrkþega. Góð tungumálakunnátta (enska).

Helstu verkefni • • • • • •

fimmtudagur 7. júlí 2016

Samskipti við samstarfsaðila. Önnur tilfallandi verkefni á fjármálasviði.

við embætti prests hjá Keflavíkurkirkju á síðasta ári. Hún ólst upp á Akureyri en hafði búið undanfarin 17 ár í Reykjavík. Hún segir það leggjast vel í þau fjölskylduna að búa á Suðurnesjum, enda gott að vera með börn hér. „Það er tekið svo vel á móti okkur og ég hef kynnst mikið af frábæru fólki,“ segir hún. Eva sagði okkur frá afþreyingunni sinni en þar kennir ýmissa grasa. Þessa dagana bíða Eva og fjölskylda spennt eftir því að nýjir þættir af Black-ish og Modern Family komi inn á Sjónvarp Símans.

Bókin Núna er ég að lesa bókina When Breath B ecomes Air eftir Paul Kalanithi. Bókin er eins konar sjálfsæ visaga Pau ls, l æk nis sem var að ljúka þjálfun sem taugaskurðlæknir þegar hann greinist með krabbamein. Hún er afskaplega fallega skrifuð, einlæg og hefur að geyma svo mikla visku um lífið. Mér finnst hann lýsa svo vel hvernig það er að standa andspænis eigin dauðleika. Ég er reyndar ekki að lesa hana heldur hlusta á hana í gegnum Audible appið sem ég kynntist þegar ég var að keyra á milli, áður en ég flutti til Keflavíkur. Ég mæli með þessu appi fyrir alla, það eru bara ótrúleg lífsgæði að hafa það því það er svo gott að hlusta á bók í bílnum eða úti í göngutúr. Ég verð líka að fá að mæla með The Gifts of Imperfection eftir Brené Brown sem er eiginlega sjálfshjálparbók en byggð á rannsóknum og ótrúlega mikið vit í og Bonhoeffer, pastor, martyr, prophet, spy eftir Eric Metaxas, ævisaga mikils guðfræðings og prests sem var tekin af lífi af nasistum en hún er ein af bestu bókum sem ég hef lesið. Tónlistin Ég festist oft í einni hljómsveit og hlusta á hana endalaust. Þessa dagana er það helst London Grammar og sérstaklega lagið Hey Now, get hlustað á það endalaust. Svo þegar ég drattast út að hlaupa þá eru það helst þær Robyn, Sia og Beyoncé sem hljóma í eyrunum.

Annars hlusta ég á alls konar tónlist. Ég hlusta á nýja tónlist og eldri í bland, popp, rokk, hipp hop. Mér finnst gaman að gera svona nostalgíu playlista með ’90 tónlist í Spotify, elska Smashing Pumpkins og er líka með Sálma diskinn hennar Ellenar í símanum. Ertu með eitthvað lag á heilanum? Jæja, eiga prestar ekki alltaf að segja satt og rétt frá? Ég ætla að gera það og játa að lagið sem ég er með á heilanum þessa daga er Láttu þér líða vel með Stjórninni. Það kom bara einn daginn þegar ég var að taka upp úr kössum og á vel við þegar kona er að koma sér fyrir á nýju heimili.

Sjónvarpsþátturinn Núna erum við fjölskyldan búin að vera að horfa á Black-ish og Modern Family og erum að bíða eftir því að það komi meira af þeim inn á Sjónvarp Símans. Ætli uppáhalds þættirnir mínir þegar krakkarnir eru ekki með séu ekki Elementary, The Good Wife, 30 Rock og Mad Men. Ég hef gaman af svona stjórnmála og lögfræðidrama á meðan það er vel gert og auðvitað góðum gamanþáttum. Svo hef ég gaman af flest öllu sem er látið gerast í fortíðinni og fléttast við söguna eins og Mad Men og Downton Abbey.

Gott vald á upplýsingatækni.

Hæfniskröfur Samskiptahæfni, sjálfstæði og frumkvæði.

Rekstur á upplýsingakerfum. • Menntun og reynsla á sviði tölvunarfræði, kerfisfræði, Sérfræðingur í stjórnbúnaði Orkuvera Dagleg notendaþjónusta og kerfisumsjón. tæknifræði eða verkfræði. Uppsetning og þjónusta á vél- og hugbúnaði. • Reynsla af rekstri Microsoft umhverfis, útstöðvum og Kröfur Helstu verkefniorkuvera. Rekstur á stjórn- og varnaliðabúnaði netþjónum. BSc í rafmagnstæknifræði eða rafmagnsverkfræði, Rekstur á stjórn- og varnaliðabúnaði og upplýsingaSamskipti við þjónustuaðila og birgja. • Þekking rafiðnfræði, á Microsoftkerfisfræði SQL, skýrslugerð og gagnagrunnum eða önnur menntun og kerfa Orkuvera. Vinna að úrbótum og endurnýjun upplýsingakerfa sem æskileg.reynsla sem nýtist í starfi. Þjónusta við notendur kerfisins. og kerfa orkuvera. prófgráður Góð þekking á eru PLCkostur. iðntölvum, PC tölvum og Ber ábyrgð á viðhalds- og bilanaskráningu. • Microsoft ásamt Ber ábyrgð á að teikningar og önnur gögn sviðsins • Þekking hugbúnaði á Dynamics Ax ernetbúnaði, kostur. s.s. ljósleiðaraneti og er tilheyrir. séu aðgengilegar og réttar. • Reynsla öðru úr rafmagnsfræðum er kostur. Haldgóð þekking og reynsla í reglunarfræðum. Vinnur að úrbótum og endurnýjun sem tengist • Samskiptahæfni, sjálfstæði og frumkvæði. Samskiptahæfni, sjálfstæði og frumkvæði. rekstri og þróun kerfisins.

Nánari upplýsingar veitirNánari Petra upplýsingar Lind Einarsdóttir, mannauðsstjóri. veitir Petra Lind Einarsdóttir, mannauðsstjóri. Sótt er um starfið á heimasíðu Umsóknarfrestur er tilUmsóknarfrestur og með fimmtudags 14.með júlí14. 2016. Sótt erfyrirtækisins. um starfið á heimasíðu fyrirtækisins. er til og desember 2015. HS ORKA hefur verið leiðandi í framleiðslu endurnýjanlegrar orku í 40 ár HS ORKA hefur verið leiðandi í framleiðslu endurnýjanlegrar orku í 40 ár og ætlar sér enn stærri hluti í orkuframleiðslu á umhverfisvænan hátt samfélaginu til hagsbóta. Hjá og ætlar sér enn stærri hluti í orkuframleiðslu á umhverfisvænan hátt samfélaginu til hagsbóta. fyrirtækinu starfar öflugur hópur með mikla reynslu og þekkingu sínu sviði. Heildarfjöldi Hjá sérfræðinga fyrirtækinu starfar öflugur hópur sérfræðinga með miklaáreynslu og þekkingu á sínu sviði.starfsmanna er um 60. Fyrirtækið á og rekur tvær jarðvarmavirkjanir, Orkuverið í Svartsengi ogáReykjanesvirkjun Fyrirtækið á og rekur tvær jarðvarmavirkjanir, Orkuverið í Svartsengi og Reykjanesi sem sem eru grundvöllur Auðlindagarðs hvar markmiðið er að straumum sé breytt í verðmætar auðlindir. eru grundvöllur Auðlindagarðs hvaröllum markmiðið er að öllum straumum sé breytt í verðmætar auðlindir.

www.hsorka.is

ÍBÚÐ ÓSKAST

Einstæð móðir óskar eftir íbúð sem fyrst. Stærð skiptir ekki máli. Greiðslugeta max 150.000 kr. Er á götunni og með einn rólegan hund. Upplýsingar í síma 7781464, Erla eða á tölvupóstfangið Erlavilli66@gmail.com

Útgefandi: Víkurfréttir ehf., kt. 710183-0319 // Afgreiðsla og ritstjórn: Krossmóa 4a, 4. hæð, 260 Reykjanesbæ, sími 421 0000 // Ritstjóri og ábm.: Páll Ketilsson, sími 421 0004, pket@vf.is Fréttastjóri: Hilmar Bragi Bárðarson, sími 421 0002, hilmar@vf.is // Blaðamenn: Eyþór Sæmundsson, eythor@vf.is, Dagný Hulda Erlendsdóttir, dagnyhulda@vf.is Auglýsingastjóri: Sigfús Aðalsteinsson, sími 421 0001, fusi@vf.is, // Umbrot og hönnun: Þorsteinn Kristinsson, steini@vf.is, sími 421 0006 // Afgreiðsla: Dóróthea Jónsdóttir, sími 421 0000, dora@vf.is Aldís Jónsdóttir, sími 421 0000, aldis@vf.is // Prentvinnsla: Landsprent // Upplag: 9000 eintök. // Dreifing: Íslandspóstur // Dagleg stafræn útgáfa: www.vf.is og kylfingur.is Tekið er á móti auglýsingum á póstfangið fusi@vf.is. Auglýsingar berist fyrir kl. 17 á þriðjudegi fyrir útgáfudag sem er almennt á fimmtudögum. Móttaka smáauglýsinga fer fram á vef Víkur-frétta, vf.is. Smáauglýsingar berist fyrir kl. 15 á þriðjudögum. Sé fimmtudagur frídagur þá kemur blaðið út á miðvikudögum og þá færist skilafrestur auglýsinga fram um einn sólarhring. Efni til Víkurfrétta skal sendast á póstfangið vf@vf.is. Aðsendar greinar birtast á vef Víkurfrétta, vf.is. Það er mat ritstjórnar hvaða aðsendu greinar birtast í prentaðri útgáfu blaðsins. Ekki er greitt fyrir aðsent efni, texta eða myndir, hvort sem það birtist í blaðinu eða á vefsíðum Víkurfrétta.

0,5L

kr. 500 ml

Egils Appelsín, 500 ml Pepsi, 500 ml Pepsi Max, 500 ml

kr. 145 g

Maryland Kex 145 g, 4 tegundir

kr. 40 g

Pringles Snakk 40 g

Trönuberjasafi 1 lítri

kr. 1 l

GOTT VERÐ Í BÓNUS

kr. 200 stk.

ES Eyrnapinnar 200 stk. í boxi

kr. 200 ml

ES Safar 200 ml, 3 teg.

kr. 60 g

Yum Yum Núðlur 60 g, 2 teg.

kr. 70 g

SNJÖLL ÖPP - EIÐUR SNÆR UNNARSSON

kr. 200 g

ES Steiktur Laukur 200 g

kr. 500 g

kr. 1 kg

kr. 100 g

ES Haframjöl 500 g

ES Hveiti 1 kg

ES Rískökur 100 g

Yum Yum Núðlur 70 g, 3 teg.

kr. 100 g

ES Súkkulaði 100 g, 5 teg.

kr. 400 g

kr. 420 g

kr. 300 g

kr. 70 g

kr. 250 ml

ES Tómatar 400 g, 2 tegundir

ES Kjúklingabaunir 400 g

ES Bakaðar baunir 420 g

ES Maískorn 300 g

ES Tómat Purra 70 g

ES Orkudrykkur 250 ml, 2 teg.

Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:30 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 12:00-18:00 Verð gilda til og með 10. júlí eða meðan birgðir endast

VÍKURFRÉTTIR

fimmtudagur 7. júlí 2016

Það eina sem eftir af bátnum Northern Reach er þessi ár sem Chris afhenti björgunarsveitarmönnunum á mánudag. Chris er lengst til hægri, við hlið hans Smári Þorleifsson, þá Guðjón Sigurðsson, Helgi Einarsson og Gunnar Jóhannesson. VF-mynd/dagnyhulda

ÞAKKLÁTUR EFTIR EINSTAKT

björgunarafrek l Björgunarsveitin Þorbjörn í Grindavík bjargaði siglingakappa á árabát l Hann er nú hættur siglingum Það var hjartnæm stund þegar félagar úr Björgunarsveitinni Þorbirni í Grindavík hittu bandaríska siglingakappann Chris Duff í mötuneyti Stakkavíkur á mánudag og þakkaði þeim fyrir að bjarga lífi sínu. Chris er þaulreyndur siglingakappi og lagði af stað á litlum árabát með seglum miðvikudaginn 29. júní. Ferðinni var heitið frá Grindavík til austurstrandar Grænlands og áætlaði Chris að ferðin myndi taka um tíu daga. Veðrið leit vel út en það breyttist og eftir að hafa róið við góðar aðstæður í þrjá daga fór róðurinn að þyngjast hjá Chris, í orðsins fyllstu merkingu. Veðrið varð verra og straumar úr norðri báru hann af leið. Hann brá á það ráð að dvelja í svefnplássi fremst í bátnum og hafði verið þar í yfir 30 klukkustundir þegar björgunarsveitarmenn úr Grindavík nálguðust á björgunarbátnum Oddi V. Gíslasyni. Viðtal og myndir: Dagný Hulda Erlendsdóttir // dagnyhulda@vf.is „Sæll Chris, við sjáum flugdrekann þinn. Þér verður bjargað. Við erum í 3,5 mílna fjarlægð en á leiðinni.“ Þessi orð úr talstöð björgunarbáts Björgunarsveitarinnar Þorbjarnar í Grindavík glöddu Chris meir en orð fá lýst, að hans sögn. „Þeir kölluðu nafnið mitt í talstöðina en ekki nafnið á bátnum og það veitti mér svo mikinn kraft,“ segir Chris. Á mánudaginn afhendi Chris þeim svo ár sem var það eina sem eftir var af bátnum hans, Northern Reach, og var það hjartnæm stund. Chris átti erfitt með að halda aftur af tárunum og var björgunarsveitarmönnunum, þeim Smára Þorleifssyni, Gunnari Jóhannssyni, Guðjóni Sigurðssyni og Helga Einarssyni þakklátur fyrir að hafa bjargað lífi sínu. Hann var með nagandi samviskubit yfir því að hafa kallað þá út. Að sama skapi var hann orðlaus yfir fagmennskunni og yfirveguninni sem þeir sýndu við björgunina. Hann hafði óttast að þeir myndu dæma hann fyrir að leggja á hafið í litlum árabát en kveðst þakklátur fyrir að ekki hafi örlað á neinu slíku. Þegar Chris var bjargað var líkamlegt ástand hans orðið slæmt og átti hann erfitt með að halda meðvitund. Á marga góða vini á Íslandi Blaðamaður Víkurfrétta hitti Chris rétt áður en hann hélt úr höfn í Grindavík miðvikudaginn 29. júní og svo aftur fimm dögum síðar eftir að honum var bjargað úr sjávarháska. Daginn þegar Chris lagði í hann var hann spenntur fyrir ferðinni sem átti að vera einn leggur af lengra ferðalagi. Hann sigldi frá Skotlandi áleiðis til Kanada við viðkomu á nokkrum stöðum árið 2011. Árið 2014 sigldi hann frá Færeyjum til Breiðdalsvíkur og skildi bátinn eftir þar hjá vinum sínum sem svo keyrði bátinn þaðan til

Báturinn Northern Reach var ekki stór í sniðum. Fremst í bátnum var pláss til að sofa. Þar dvaldi Chris á meðan hann beið eftir því að veðrið myndi ganga niður. Þegar ljóst var að það myndi ekki gerast ákvað hann að óska eftir hjálp. Áfram beið hann svo í svefnplássinu litla þar til hjálpin barst, samtals í um 30 klukkustundir. Mjög var farið að draga af honum þegar hjálpin barst.

Grindavíkur fyrr í sumar. Frá Grænlandi hafði Chris svo ætlað sér að sigla til Kanada. „Ég á marga góða vini á Íslandi. Það er fólk sem ég hef kynnst þegar ég hef verið að sigla,“ segir hann. Þeirra á meðal eru Hermann Ólafsson og Margrét Þóra Benediktsdóttir, jafnan kennd við fiskvinnslu-

og útgerðarfélagið Stakkavík ehf. í Grindavík. Þeim kynntist Chris árið 2003 þegar hann fór á kajak í kringum landið með tveimur vinum sínum og stoppaði í Grindavík. „Þá kom ég til landsins með Norrænu. Á leiðinni kynntist ég frábæru fólki. Við lentum í háska við suðurströndina og vorum

mjög fegnir að komast í land í Grindavík. Þar hittum við Hermann fyrir tilviljun og hann og Margrét báru okkur á höndum sér, sýndu okkur kindurnar sínar, æðarvarpið, fiskverkunina, buðu okkur í mat og hjálpuðu okkur því við höfðum ætlað að gista í tjaldi en veðrið leyfði það eiginlega ekki.“ Með Chris og hjónunum tókust góð kynni en þau höfðu ekki verið í neinum samskiptum síðan þegar Chris svo birtist allt í einu á dögunum, og þá á leiðinni til Grænlands á árabát. „Þegar ég er að sigla hugsa ég mikið um allt þetta fólk sem ég hef kynnst á ferðalögum mínum. Ég veit að þau fylgjast með í tölvunni og senda mér góðar hugsanir. Þegar ég er í bátnum mínum er ég einn með sjálfum mér en finn að ég er studdur af mörgum. Alls staðar þar sem ég kem hitti ég dásamlegt fólk,“ segir Chris sem segir gaman að hvað fólk verður forvitið þegar lítill bátur kemur á landi í bænum þeirra. „Ef við förum tvær kynslóðir aftur, þá þekkti fólk þetta vel, að róa út á sjó. Mér líður alltaf eins og ég sé velkominn og það hlýjar mér um hjartaræturnar. Það er svo margt slæmt í gangi í heiminum en á siglingunum mínum er ég heldur betur búinn að komast að því að mikill meirihluti jarðarbúa er einstaklega gott fólk. Þá líður mér eins og það verði allt í lagi. Ætli það megi ekki segja að ferðalögin mín hafi að mestu leiti snúist um að hitta fólk og

Þeir kölluðu nafnið mitt í talstöðina en ekki nafnið á bátnum og það veitti mér svo mikinn kraft

Þessa dagana dvelur Chris hjá Margréti Þóru Benediktsdóttur og Hermanni Ólafssyni í Grindavík. Hann kynntist þeim fyrir 13 árum síðan þegar hann sigldi hringinn í kringum Ísland ásamt tveimur vinum sínum á sjókajak.

fimmtudagur 7. júlí 2016

VÍKURFRÉTTIR sjá hvernig það lifir og hvernig lífið gengur annan vanagang en í Bandaríkjunum. Þannig hef ég lært mikið.“

Myndin var tekin af Chris rétt áður en hann lagði úr höfn í Grindavík í síðustu viku. Það varð mikil hættuför því óveður skall á og var Chris bjargað af Björgunarsveitinni Þorbirni.

Hrifinn af orðinu flugdreki Chris er smiður og fæst við uppsetningar á innréttingum heima í Port Angeles í Washington í Bandaríkjunum. Hann segir að sér hafi ekki gengið vel í menntaskóla og raunar lokið náminu þar með herkjum. Hann hefur sent frá sér tvær bækur um siglingar sínar. Önnur heitir On Celtic Tides og fjallar um ferð hans í kringum Írland á sjókajak en hin heitir Southern Exposure og fallar um það þegar hann sigli einn á kajak í kringum suðureyjar Nýja-Sjálands. Bækurnar hafa hlotið mikið lof og unnið til verðlauna í Bandaríkjunum. „Það var virkilega gaman að skrifa bækurnar og fyrir mig var það mjög stórt skref að fá þær útgefnar, enda var ég aldrei góður í bóklegum greinum,“ segir hann og brosir. Árið 2010 byrjaði Chris að smíða bátinn litla, Northern Reach, sem hann sigldi á áleiðis til Grænlands á dögunum. Hann hefur siglt víða um heim á bátnum. Þegar björgunarsveitarmenn úr Grindavík björguðu Chris reyndu þeir að ná Northern Reach upp í björgunarbátinn en vegna öldugangs gekk það ekki. Þá var brugðið á það ráð að draga bátinn en festur slitnuðu og gat var komið á skrokkinn og því varð að skilja hann eftir. Eins og áður sagði var það flugdrekinn á bátnum sem Chris gat með

naumindum sett upp sem varð til þess að björgunarsveitarmennirnir sáu bátinn. Í viðtali áður en Chris fór í ferðina sagði hann blaðamanni Víkurfrétta frá flugdrekanum og hafði orð á því hversu hrifinn hann væri af orðinu flugdreki á íslensku. „Ef ég hefði kunnað þetta orð þegar báturinn minn var í smíðum þá hefði ég nefnt hann flugdreki, ekki spurning,“ segir Chris um árabátinn Northern Reach. Siglingar góð hvíld fyrir hugann Aðspurður hvernig það er að vera einn með sjálfum sér dögum saman úti á ballarhafi þá segir Chris það vera góða hvíld fyrir hugann. „Á sjónum þarf maður að vera með hugann í nútíðinni og getur ekki leyft sér að hafa áhyggjur af neinu og þarf virkilega að einbeita sér að því sem er að gerast á sjónum. Það er mjög frelsandi. Það er svo gott að lifa í núinu því þannig getur maður ekki lifað í ótta. Þá er fólk ekki með áhyggjur af því að missa vinnuna eða að nýju nágrannarnir séu frá Sýrlandi. Það er ekki að lifa í núinu heldur frekar að banka upp á hjá nýju nágrönnunum frá Sýrlandi og komast að því að þau eru alveg frábær. Þetta var reyndar ofur einföldun á því að dvelja í núinu en það er nokkurn veginn svona. Við þurfum að fara aftur til þess að lifa einföldu og ástríku lífi og dvelja í núinu.“ Chris er mikill náttúruunnandi og segir dásamlegt að heyra blásturinn í hvölum og að sjá forvitna sjófugla

þegar hann er að sigla. „Í tvö hundruð kílómetra fjarlægð frá landi er heill hellingur af fuglum sem hafa verið mér góður félagsskapur.“ Chris segir að þó að ferðalög sín á smábátum hafi reynt gríðarlega á líkamlega séu þau ekki síður andleg ferðalög. „Þegar ég sigli finn ég hvað ég á í raun stuttan tíma hérna á jörðinni. Ég vil nýta þann tíma vel og eiga góð samskipti við fólk og hlúa vel að umhverfinu og ganga sem minnst á náttúruna. Það er ekki hægt að útskýra það í stuttu svari hvers vegna ég hef siglt svo mikið um ævina.“ Jafnar sig í Grindavík Eftir hrakningana um síðustu helgi hefur Chris ákveðið að láta af slíkum siglingum. Hann ætlar að jafna sig hjá Hermanni og Margréti í Grindavík og halda svo heim á leið til Lisu, konunnar sinnar. Þau hafa verið gift í tíu ár og er hún engu minni ofurhugi en Chris og stundar langar fjallgöngur ein síns liðs. Saman hafa þau líka farið í langar hjólreiðaferðir. „Lisa er ótrúlega sterk kona og hefur verið kletturinn minn á siglingunum. Við erum virkilega gott teymi. Einu sinni hjóluðum við saman í tvo mánuði um Skotland og Írland og það rigndi næstum því allan tímann en hún brosti bara hringinn. Ég ætla þó ekki að gera henni það, né mér, né neinum öðrum, að halda áfram í siglingum eftir ófarirnar um síðustu helgi. Ætli við förum ekki bara að hjóla meira saman, við Lisa,“ sagði Chris að lokum.

Austurstræti 18

Álfabakka 16, Mjódd

Hafnarfirði - Strandgötu 31

Ísafirði - Hafnarstræti 2

Skólavörðustíg 11

Kringlunni norður

Keflavík - Sólvallagötu 2

Vestmannaeyjum - Bárustíg 2

Laugavegi 77

Kringlunni suður

Akureyri - Hafnarstræti 91-93

Hallarmúla 4

Smáralind

Akranesi - Dalbraut 1

Flugstöð Leifs Eiríkssonar Húsavík - Garðarsbraut 9

540 2000 | p

VÍKURFRÉTTIR

Þökkum auðsýnda samúð og hlýhug við andlát og útför móður okkar, tengdamóður, ömmu og langömmu, Guðrúnar Jónsdóttur, (Unnu) Njarðarvöllum 2, Reykjanesbæ

80 ára Karl Einarsson

Kalli í Klöpp verður 80 ára 8. júlí. Ættingjum og vinum er boðið að fagna með honum á Mánagrund laugardaginn 9. júlí kl. 15-18. Allir velkomnir.

Sérstakar þakkir til starfsfólks HSS og Nesvalla í Reykjanesbæ fyrir umönnunina Þorsteinn Eggertsson Guðfinna Jóna Eggertsdóttir Jón Þorkels Eggertsson Hólmfríður Guðmundsdóttir Guðrún Eggertsdóttir og fjölskyldur

Jóh. Fjóla Ólafsdóttir Sigvaldi Hrafn Jósafatsson

Sölumaður hjá HEKLU í Reykjanesbæ HEKLA Reykjanesbæ leitar að kraftmiklum og hæfileikaríkum sölumanni. Sölumaður bifreiða – Starfssvið • Sala nýrra og notaðra bíla. • Samskipti við viðskiptavini og viðhald viðskiptatengsla. • Öflun nýrra viðskiptavina.

Menntunar- og hæfniskröfur

FÓTBOLTASNILLINGUR VIKUNNAR Sæþór Elí Bjarnason er fótboltasnillingur vikunnar

MARKMIÐIÐ AÐ SPILA FYRIR ÍSLAND Knattspyrnumaður vikunnar er Keflvíkingurinn Sæþór Elí Bjarnason. Sæþór er búinn að æfa fótbolta frá sex ára aldri og hann dreymir um að komast í íslenska landsliðið. Hann er harður stuðningsmaður Arsenal í enska boltanum en þar er framherjinn Alexis Sanchez í sérstöku uppáhaldi. Aldur/félag? 11ára, Keflavik Hvað hefur þú æft fótbolta lengi? Ég er búinn að æfa í 6 ár

• Brennandi áhugi á bílum, tækni og nýjungum. • Reynsla og þekking á sölu bifreiða. • Rík þjónustulund, frumkvæði og framúrskarandi söluhæfileikar. • Metnaður og áhugi til að takast á við spennandi verkefni.

Hvaða stöðu spilar þú? Mest í hægri bakverði.

Upplýsingar veitir Sigurður P. Sigmundsson, rekstrarstjóri HEKLU í Reykjanesbæ, í síma 864 6766.

Hversu oft æfir þú á viku? Ég er á æfingu fjórum sinnum í viku.

Umsóknarfrestur er til og með 17. júlí n.k. Umsókn óskast fyllt út á www.hekla.is

Hver er þinn eftirlætis fótboltamaður/kona? Alexis Sanchez.

HEKLA hf. er leiðandi fyrirtæki í innflutningi, sölu og þjónustu við nýjar bifreiðar. Höfuðstöðvar félagsins eru við Laugaveg 170-174 í Reykjavík. Um 130 manns starfa hjá HEKLU hf. Félagið er með umboð fyrir Volkswagen, Audi, Skoda og Mitsubishi og annast þjónustu við þessar tegundir.

Hvert er markmið þitt í fótbolta? Að komast í landsliðið.

fimmtudagur 7. júlí 2016

Tríó Fókus með tónleika í Grindavíkurkirkju Kammerhópurinn Tríó Fókus heldur tónleika í Grindavíkurkirkju mánudaginn 11. júlí, klukkan 20:00. Hópinn skipa þær Margrét Th. Hjaltested víóluleikari, Ingveldur Ýr, mezzosópran söngkona, og Guðríður St. Sigurðardóttir, píanóleikari. Margrét á ættir sínar að rekja til Suðurnesja en móðir hennar, Svanhildur Elentínusdóttir, ólst upp í Keflavík. „Ég dvaldi oft hjá ömmu minni og afa, þeim Línu Sverrisdóttir og Einari Júlíussyni, sem og hjá Sigríði Elentínusdóttur, móðursystur minni. Eitt sumarið vann ég í frystihúsinu Heimi,“ segir Margrét sem er afar stolt af uppruna sínum. Hún kenndi einn vetur við Tónlistarskólann í Keflavík. Síðastliðin þrjátíu ár hefur Margrét búið og starfað í New York. Tónleikarnir í Grindavíkurkirkju á mánudag eru samvinnuverkefni Tríó Fókus við Félag íslenskra tónlistarmanna - klassíska deild FÍH með styrk frá Mennta- og menningarmálaráðuneytinu. Tónleikarnir taka klukkustund og aðgangseyrir er 2.000 krónur en 1.500 krónur fyrir eldri borgara, öryrkja og börn.

Áttu þér einhverja fyrirmynd í boltanum? Gylfi Þór Sigurðsson. Hefurðu farið á fótboltaleik erlendis? Nei, en langar rosalega mikið. Hversu oft getur þú haldið á lofti? 40-50 sinnum.

Pípari óskast Auglýsum eftir að ráða pípara til vinnu eða mönnum vönum pípulögnum. Gott væri ef þeir gætu hafið störf sem fyrst. Allar nánari upplýsingar eru í síma 660 0166 Gísli eða osn@osn.is Firma OSN ehf poszukuje hydraulików oraz osób zainteresowanych pracą w hydraulice. Praca od zaraz! Więcej informacji pod numerem 660 0166 Gísli lub osn@osn.is

Auglýsingasíminn er 421 0000

Hvaða erlenda félag heldur þú upp á? Arsenal.

TÍMABÓKANIR Í RANNSÓKN Á HSS

Fyrirkomulag rannsókna á HSS mun breytast frá og með 1. júlí næstkomandi þegar farið verður að bjóða upp á tímabókanir fyrir blóðsýnatökur á rannsóknastofu. Sýnatökur eftir bókunum hefjast svo 11. júlí. Bókað verður í tíma frá kl. 08:00 til 11:00. Þeir sem eiga að vera fastandi fyrir prufur bókast milli kl. 08:00 og 09:00 og fólk í blóðþynningarmælingu milli kl. 10:00 og 11:00. Móttaka annarra sýna verður eins og verið hefur. Móttökuritarar taka niður tímapantanir í síma 422-0500 á milli kl. 8:00 og 16:00 virka daga.

Óska eftir byggingaleyfi vegna fjölbýlishúss í Grindavík Verktakaf yrirtækið Grindin í Grindavík hefur óskað eftir því við skipulagsnefnd Grindavíkurbæjar að fá byggingarleyfi vegna fjölbýlishúss við Stamphólsveg 5. Skipulagsnefnd hefur lagt til við bæjarstjórn að byggingaráfomin verði samþykkt og byggingarleyfi gefið út af byggingarfulltrúa þegar fullnægjandi hönnunargögn hafa borist. Bæjarráð samþykkti tillögu skipulagsnefndar samhljóða á fundi sínum í vikunni. Vöntun hefur verið á minni íbúðum í Grindavík og í frétt Víkurfrétta 18. júní síðastliðinn var haft eftir Róberti Ragnarssyni, bæjarstjóra Grindavíkur, að þar vanti 70 til 100 fermetra íbúðir, bæði fyrir yngra fólkið og það eldra, jafnt til leigu og sölu.

SUMARA ÚTSALA Í FULLUM GANGI! 40% BLÓMAPOTTAR 30% TIMBURBLÓMAKASSAR 40% LEIKFÖNG 50% MARKÍSUR 30% GARÐHÚSGÖGN 30% GREINAKURLARAR 30% REIÐHJÓL 40% REIÐHJÓLAFYLGIHLUTIR 20% ÁBURÐUR

ALLT AÐ

50%

AFSLÁTTUR

20% BOSCH RAFMAGNSVERKFÆRI 20% HÁÞRÝSTIDÆLUR 20% ÁLTRÖPPUR OG STIGAR 25% JÁRNHILLUR 25% VINNUFATNAÐUR OG ÖRYGGISSKÓR 25% VIÐARVÖRN OG PALLAOLÍA 30% INNI- OG ÚTILJÓS 20% BENSÍNSLÁTTUVÉLAR 25% RAFMAGNSSLÁTTUVÉLAR 30% HEKKKLIPPUR 30% KEÐJUSAGIR 25-35% BENSÍNSLÁTTUORF 30% STAURAHATTAR

GERÐU GÓÐ KAUP!

VÍKURFRÉTTIR

fimmtudagur 7. júlí 2016

Okkar ástkæri eiginmaður, faðir, tengdafaðir, afi og langafi Árni Jónasson skipstjóri Mávatjörn 28 Reykjanesbæ lést í faðmi fjölskyldunnar á Heilbrigðisstofnun Suðurnesja 30. júní. Útförin fer fram frá Ytri Njarðvíkurkirkju föstudaginn 8. júlí kl.13.00. Birna Kolbrún Margeirsdóttir Jónas F. Árnason Ragnheiður Ragnarsdóttir Elenora K. Árnadóttir Árni Árnason Björg Árnadóttir Sigurður Ármannsson Barnabörn og barnabarnabarn

Ástkær eiginmaður minn, faðir okkar, tengdafaðir, afi og langafi, Anton Hafþór Pálsson Erlutjörn 1, Njarðvík lést á Landspítalanum þann 30. júní. Útför fer fram frá Ytri Njarðvíkurkirkju þann 11. júlí 2016 kl. 13:00. Blóm og kransar eru vinsamlegast afþakkaðir en þeir sem vilja minnast hans er bent á Krabbameinsfélag Suðurnesja. Brimhildur Jónsdóttir, Jón Þór Antonsson Guðlaug Jóna Hilmarsdóttir Páll Antonsson Dagbjört Vilhjálmsdóttir Ríkharður Örn Antonsson barnabörn og barnabarnabörn

Suðurnesjafólkið á NM í körfubolta sem haldið var í Finnlandi í síðustu viku. Mynd/DavíðEldur

Suðurnesjakrakkar í eldlínunni á NM í körfubolta Ungmenni frá Suðurnesjum stóðu sig vel á Norðurlandamótinu í körfubolta sem haldið var í Finnlandi í síðustu viku. U18 landslið drengja varð Norðurlandameistari og þar áttu Suðurnesjamenn fjóra leikmenn í liðinu og þjálfarinn er Njarðvíkingurinn Einar Árni Jóhannsson. U18 stúlkna varð í 3. sæti og í liðinu voru sex leikmenn frá Suðurnesjum og aðstoðarþjálfarinn er Bylgja Sverrisdóttir. Þá áttu Suðurnesjamenn tvo fulltrúa af fimm íslenskum í stjörnuliðum mótsins, Birnu Valgerði Benónýsdóttur í U16 stúlkna og Arnór Sveinsson í U16 drengja. Lokastaða mótsins hjá okkar liðum varð eftirfarandi:

Strákarnir í U18 sem urðu Norðurlandameistarar: Jón Arnór Sverrisson - Njarðvík (varð stoðsendingahæstur á mótinu) Snjólfur Marel Stefánsson - Njarðvík Adam Eiður Ásgeirsson - Njarðvík Ingvi Þór Guðmundsson - Grindavík Stúlkurnar frá Suðurnesjum í U18: Björk Gunnarsdóttir - Njarðvík Emelía Ósk Gunnarsdóttir - Keflavík Elfa Falsdóttir - Keflavík Katla Rún Garðarsdóttir - Keflavík Thelma Dís Ágústsdóttir - Keflavík

lést á Heilbrigðisstofnun Suðurnesja 2. júlí. Útförin fer fram frá Útskálakirkju þriðjudaginn 12. júlí klukkan 14. Guðni Ingimundarson Sigurjóna Guðnadóttir Ásgeir M. Hjálmarsson Ingimundur Þ. Guðnason Drífa Björnsdóttir Árni Guðnason Hólmfríður I. Magnúsdóttir barnabörn, barnabarnabörn og barnabarnabarnabörn

Drengir frá Suðurnesjum í U16 ára landsliði drengja: Arnór Sveinsson - Keflavík Brynjar Atli Bragason - Njarðvík Elvar Snær Guðjónsson - Keflavík Stúlkur frá Suðurnesjum í U16 ára landsliði stúlkna: Birna Valgerður Benónýsdóttir - Keflavík Eydís Eva Þórisdóttir - Keflavík Kamilla Sól Viktorsdóttir · Keflavík Elsa Albertsdóttir · Keflavík Sigrún Elfa Ágústsdóttir · Grindavík Hrund Skúladóttir · Grindavík Viktoría Líf Steinþórsdóttir · Grindavík

Góður árangur Suðurnesjamanna á Landsmóti hestamanna

Ástkær eiginkona mín, móðir okkar, tengdamóðir, amma, langamma og langalangamma Þórunn Ágústa Sigurðardóttir, Borgartúni, Garði,

Þóranna Kika Hodge-Carr - Keflavík

U18 karla · Norðurlandameistarar 2016 U18 kvenna · 3. sæti U16 stúlkna · 4. sæti U16 drengja · 5. sæti

Signý Sól Snorradóttir á Rafni frá Melabergi hafnaði í öðru sæti í barnaflokki á Landsmóti hestamanna.

Hestamannafélagið Máni átti tvo fulltrúa í úrslitum í barnaflokki á Landsmóti hestamanna sem fram fór 27. júní til 3. júlí síðastliðinn. Það voru þær Glódís Líf Gunnarsdóttir og Signý Sól Snorradóttir. Signý Sól og Rafn frá Melabergi höfnuðu í öðru sæti en Glódís Líf og Magni frá Spágilsstöðum í því fjórða eftir hlutkesti. Þá höfnuðu Spölur frá Njarðvík og Ásmundur Ernir Snorrason í 3. sæti í firna sterkum A-úrslitum í B-flokki.

ÞJÓNUSTUFULLTRÚI Í VÖRUHÚSI Samkaup hf. leitar af áhugasömum, jákvæðum og talnaglöggum einstaklingi í starf þjónustufulltrúa í vöruhúsi. Um er að ræða fjölbreytt og lifandi skrifstofustarf á skemmtilegum vinnustað, staðsett á skrifstofu félagsins í Reykjanesbæ. HELSTU VERKEFNI

Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir og systir, María Dröfn Jónsdóttir, Njarðarvöllum 2, Reykjanesbæ. Áður til heimilis að Kirkjuvegi 57, Keflavík, lést á hjúkrunarheimilinu Nesvöllum, sunnudaginn 3. júlí sl. Útförin fer fram frá Ytri-Njarðvíkurkirkju mánudaginn 11.júlí kl. 15.00. Við viljum koma á framfæri sérstökum þökkum til starfsfólks hjúkrunarheimilisins á Nesvöllum. Guðmundur Auðun Gunnarsson Guðbjörg María Gunnarsdóttir Vala Braun Guðmundur Ingi Jónsson Íris Kröyer Jónsdóttir Þór Viðar Jónsson

Ingi Þór Reynisson Cal Braun Bjarney Ólöf Gunnarsdóttir Gísli Harðarson

Ekki er vika án Víkurfrétta! Auglýsingasíminn er 421 0000

· Eftirlit með sölupöntunum verslana · Eftirlit með dreifingum til verslana · Framkvæmd pantana

· Tollskýrslugerð · Samskipti við verslanir, birgja og flutningsaðila · Önnur vöruhúsatengd verkefni

Um er að ræða framtíðarstarf. Samkaup reka 47 verslanir víðsvegar um landið. Þær spanna allt frá lágvöruverðsverslunum til þægindaverslana. Helstu verslanamerki Samkaupa eru Nettó, Samkaup Úrval, Samkaup Strax og Krambúð. Starfsmenn félagsins eru um 900 talsins. Nánari upplýsingar um starfið veitir Falur J. Harðarson starfsmannastjóri. Umsóknir berist fyrir 18. júlí á netfangið umsokn@samkaup.is

Gegnheil gæði í Múrbúðinni! EUROWOOD 8mm harðparket. TWO STRIP, bandsöguð áferð 19,3x138 cm

1.995kr. m

AC4

Comfort line plastparket, eik 1215x194x8,3 mm

1.665kr. m

AC4

EUROWOOD KIBO EIK, Planki 12 mm, Gráhvít 18,8x184,5 cm

3.495kr. m

AC5

EUROWOOD KIBO EIK „Smoked“, Planki 12 mm, Grá 18,8x184,5 cm

3.495kr. m

Deka Projekt 10, 10 lítrar (stofn A)

6.990

AC5

EUROWOOD Eik bandsöguð áferð 1215x194x8,3 mm

3.495

kr. m2

EUROWOOD KIPO EIK 12mm harðparket, 18,8x187,5 cm AC5

1.890kr. m

Deka Projekt 05, 10 lítrar (stofn A)

6.195

AC4

BATHCO handlaug kr. 17.990

Mikið úrval flísa

IDO WC með hæglokandi setu kr. 49.990, glerþil kr. 19.990

CERAVIVA

Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is Reykjavík

Kletthálsi 7

Opið virka daga kl. 8-18, lau. 10-16

Reykjanesbær

Fuglavík 18

Opið virka daga kl. 8-18

Neytendur athugið! Múrbúðin selur allar vörur sínar á lágmarksverði fyrir alla, alltaf. Gerið verð- og gæðasamanburð!

VÍKURFRÉTTIR

fimmtudagur 7. júlí 2016

ÍÞRÓTTIR

Arnór Ingvi Traustason, landsliðsmaður í knattspyrnu:

Upplifun sem aldrei g

l Komst í heimspressuna þegar hann skoraði sigurmark Íslands gegn Austurríki á Evrópumótinu í Frakklandi. Tekur nýtt skref á atvinnumannsferlinum með samningi við Rapid Vín. „Ég er enn að ná áttum, eftir frábærar mótttökur hér heima, á Keflavíkurflugvelli, á Reykjanesbrautinni og á Arnarhóli. Þetta var alveg stórkostlegt og gaman að hafa verið þátttakandi í þessu ævintýri,“ segir Arnór Ingvi Traustason, landsliðsmaður í knattspyrnu en hann kom með íslenska landsliðshópnum til Íslands í vikunni. Knattspyrnumaðurinn úr Reykjanesbæ komst í heimsfréttirnar þegar hann skoraði sigurmark Íslands gegn Austurríki í riðlakeppninni á Evrópumótinu í knattspyrnu. Sigurinn fleytti Íslendingum inn í 16 liða úrslitin og mark okkar manns var skemmtilegt í blálok leiksins. Auk Arnórs voru tveir leikmenn sem ólu manninn á Suðurnesjum, Ingvar Jónsson markvörður og Alfreð Finnbogason sem lék stóran hluta af yngri flokkunum í Grindavík. Arnór Ingvi hefur undanfarin tæp þrjú ár leikið sem atvinnumaður hjá Nörrköping í Svíþjóð og varð Svíþjóðarmeistari með þeim á síðasta ári. Hann vakti athygli fyrir frammistöðu sína og komst í landsliðshóp Íslands. Arnór ól manninn í Njarðvík og stundaði boltann með yngri flokkunum þar þangað til hann varð 15 ára en þá skipti hann yfir í Keflavík. Þar vakti hann athygli fyrir færni sína á vellinum og var meðal annars valinn efnilegasti leikmaður Pepsi-deildarinnar fyrir þremur árum síðan. Víkurfréttir hittu kappann eftir heimkomuna og hann settist niður í skrúðgarðinum í Keflavík með Páli Ketilssyni, ritstjóra. Hvaða væntingar varstu sjálfur með fyrir keppnina? Ekki miklar, til dæmis að fá að spila mikið. Ég kom inn í hópinn bakdyramegin ef við getum sagt svo í lokin, eftir æfingaleikina sem við lékum í vetur og vor.

Tryggðir þú þig inn í liðið með frammistöðu þinni þar, þegar þú skoraðir mörk og þóttir standa þig vel? Já, ég held það en svo hafði Lagerback líka fylgst með mér hjá Norrköping í sænsku úrvalsdeildinni á sínum heimaslóðum. Var íslenski landsliðshópurinn bjartsýnn fyrir mótið? Nú gekk liðinu ekkert mjög vel á lokasprettinum. Liðið hafði sýnt mjög góða frammistöðu í undankeppninni síðustu fjögur ár og þó svo það hafi ekki gengið mjög vel þarna í lokin þá var ljóst að hópurinn var mjög einbeittur um að ná góðum árangri á Evrópumótinu. Hvað með þátt Lars í undankeppninni? Hann átti stóran þátt í því hvaða árangur náðist. Hann er með mikla reynslu og hafði áður komist með Svía og Nígeríu á stórmót. Hann hefur upplifað þetta áður. Svo spila hans lið árangursríkan fótbolta, passífa knattspyrnu. Íslenska landsliðið spilaði ekki knattspyrnu eins og Barcelona en við náðum góðum úrslitum. Það var magnað að koma liðinu í úrslit Evrópumótsins. En að mótinu. Fyrsti leikurinn gegn Portúgal. Það var mikilvægt að tapa ekki þeim leik? Við vorum kannski full varkárir. Það var mikið í húfi og smá stress auðvitað í liðinu en við náðum þessu mikilvæga stigi. Og stórstjarnan Ronaldo ekki sáttur? Nei, hann er greinilega mjög tapsár. En svona er fótboltinn, maður vinnur ekki alltaf. Framkoma hans var ekki til fyrirmyndar. Hann er ekki í miklu uppáhaldi eftir þetta. Svo er í raun smá svekkelsi að klára ekki sigur á móti Ungverjum í næsta leik?

Já, það var ákveðinn skellur að fá mark á okkur í lokin og okkur fannst við hafa verið rændir þessum tveimur stigum. En þetta efldi okkur fyrir leikinn á móti Austurríki. Svo kemur stóra stundin hjá þér í þeim leik, kemur inn á fyrsta sinn í mótinu og skorar sigurmarkið. Það var eitthvað? „Ég kem þarna inn á á sjötugustu og eitthvað mínútu og fæ höfuðhögg eftir tíu sekúndur eftir hornspyrnu þegar við skullum saman tveir. Það slapp sem betur fer, smá kúla en allt í lagi. Svolítið svona „velkominn á EM“? Já, það má segja það. En það var erfitt að koma inn á. Við lágum svakalega aftarlega og vörðumst en það gekk og svo var gaman að klára þetta. Þú hljópst eins og fætur toguðu þegar Theódór hljóp upp kantinn með boltann? Ég sá alveg hvað var að fara að gerast og hljóp eins og ég gat upp völlinn. Það var ekkert mjög flókið að ná sendingunni og koma boltanum í netið þegar hann kom fyrir. Og tilfinningin þegar þú sást boltann í netinu? Bara ótrúleg. Ég var svo þreyttur eftir hlaupið að ég lyfti bara höndum og fagnaði. Upplifun sem aldrei gleymist. Þú fékkst allar myndavélalinsur heimsins á þig? Já, og ekki minnkaði athyglin einhvern veginn með þessari lýsingu Gumma Ben sem vakti heimsathygli. En þetta var auðvitað gríðarlega mikilvægur sigur. Við vorum komnir áfram og fengum Englendinga. Jafnteflið hefði fleytt okkur áfram en þá hefðum við fengið Króata í 16 liða úrslitum. Mér fannst þeir miklu betri en Englendingar. Svo var mikilvægt að fá lengra frí eftir sigurinn á Austurríki.

Ísland fékk meiri hvíld og það skipti miklu máli fyrir Englandsleikinn. Hvaða tilfinning er það að koma inn á völlinn gegn Englandi og eiga við þessa kappa, þessar miklu stjörnur úr enska boltanum? Það var gaman að fá að spreyta sig í Englandsleiknum. Inni á velli með stjörnum sem allir þekkja. Þetta eru stór nöfn og nokkrir sem maður hefur fylgst með í gegnum tíðina en það gleymist þegar maður kemur inn á. Ég horfði í andlitið á Chris Smalling og hugsaði með mér: Þetta er bara fótboltaleikur og ég er að fara að keppa á móti þér. Það voru margir sem voru búnir að afskrifa okkur fyrir Englandsleikinn. Mikið rætt og ritað um það hversu mikill skandall það yrði ef litla Ísland ynni England. Pressan var þannig öll á Englendingum. Það sýndi sig svo í leiknum. Við vorum mjög einbeittir og lékum okkar besta leik. Það var

smá sjokk að fá markið í blábyrjun en við náðum að svara því og bæta svo við marki. Mér fannst við einhvern veginn með þetta eftir það. Svo kom stóri leikurinn gegn heimamönnum í 8 liða úrslitum. Það fór ekki alveg eins og við vildum? Þetta var einhvern veginn mjög erfitt að horfa upp á þetta. Við áttum engin svör. Það gekk allt upp hjá þeim, hælsending upphafið að fyrsta markinu og augljóst víti tekið af okkur þó dómarinn hafi verið mjög nálægt. Það er ekkert hægt að gera við því. Þetta hefði verið allt öðruvísi ef við hefðum haldið þeim í tveimur mörkum í fyrri hálfleik. Einbeitingarleysi og gjafamörk gerðu út um þetta. Við sýndum þó allt annað í síðari hálfleik. Á heildina litið voru Frakkar bara of stórir fyrir okkur núna. Þeir eru með magnað lið, gríðarlega sterkt á öllum sviðum.

fimmtudagur 7. júlí 2016

VÍKURFRÉTTIR

Páll Ketilsson // pket@vf.is Ljósmyndir frá leik Ísland og Austurríkis tók Skapti Hallgrímsson

Í SJÓNVARPI! Arnór ið v d il e h í ð li ta Við jónIngva má sjá í S og á varpi Víkurfrétta dagsÍNN á fimmtu 0 kvöld kl. 21:3

atvinna

i gleymist Meira svekktir en sáttir? Ekkert mjög svekktir, heldur meira stoltir. Íslenskur stuðningur var svakalegur á öllum sviðum og vakti mikla athygli. Maður fann hversu mikill stuðningur þetta var, í öllum miðlum og á leikjunum. Þetta hafði gríðarlega mikið að segja, heyra magnaðan stuðninginn í stúkunni. Jökullinn logar, vá maður. Fjölskylda þín kom og fylgdist með en missti af aðal leiknum þegar þú skoraðir sigurmarkið? Já, þau komu öll í fyrstu tvo leikina en fóru svo heim til að fara með Viktor bróður minn á knattspyrnumót í Eyjum. Mamma og pabbi komu svo aftur út og sáu Englands- og Frakklandsleikinn. Þau eru búin að vera fram og til baka en þau höfðu mjög gaman af þessu. Það er nú svolítið mál að vera knattspyrnuforeldri á Íslandi? „Já, þau eru búin að fylgja mér frá því ég var fjögurra ára, spriklandi á æfingum og á fótboltamótum í mörg ár. Svo var þetta með Keflavík eða Njarðvík. Þú hefur búið í Njarðvík og lékst þar í yngri flokkunum þar til þú varst 15 ára þegar þú fórst yfir í Keflavík. Náðir að leika með eldri flokkunum þar og síðan með meistaraflokki í Keflavík í efstu deild þegar atvinnumanna-kallið kom. Hvort ertu Njarðvíkingur eða Keflvíkingur? (Hlær) Mér fannst ég ná að svara þessu vel um daginn þegar Eyþór blaðamaður VF spurði mig út í þetta. Ég er sameiningartákn Reykjanesbæjar. Punktur. Nú ertu á leiðinni til Austurríkis eftir að hafa gert samning við hið þekkta lið Rapid Vín. Ég er að fara þangað á næstu dögum og fyrsti leikurinn er svo 23. júlí. Þá byrjar alvaran en ég fæ smá frí næstu daga. Hefðurðu fengið einhverja bakþanka að hafa gert þennan samning áður en það kom í ljós að þú varst valinn í landsliðshópinn? Margir ykkar hafa fengið meiri athygli fyrir góða frammistöðu. Ég er mjög ánægður með þetta skref sem ég er að taka á ferlinum. Þetta er stór klúbbur og með mikla sögu. Ég mun fá að spila og bæta mig sem

leikmann. Ef ég stend mig vel þar þá gætu komið fleiri tækifæri. Það var mjög gaman og gott hjá Nörrköping í Svíþjóð. Ég er þakklátur fyrir þau tvö og hálft ár þar og Janne Anderson, þjálfari hjálpaði mér mjög mikið. Draumur flestra ungra knattspyrnumanna er að verða atvinnumaður. Þú áttir hann og nú hefur hann verið að rætast hjá þér með frekara framhaldi í Austurríki. Svo koma líka fleiri krónur í veskið. Jú, þetta er draumurinn. Auðvitað get ég ekki fjallað um kaup og kjör en það er gaman að geta gert það sem manni finnst skemmtilegt og fá borgað fyrir það. Hvernig er venjulegur dagur hjá atvinnumanni í knattspyrnu? Ekki ertu á æfingum allan daginn? Eru atvinnumenn að hugsa eitthvað um nám og frekari menntun á þeim tíma? Ferillinn getur jú klárast á stuttum tíma ef menn meiðast. Ég var aðeins í fjarnámi en hef verið í pásu frá því. Hef svo notið þess líka að vera til. Í Svíþjóð fór ég oft með félögunum eitthvert út, á kaffihús og slíkt. Hvað viltu segja við unga knattspyrnumenn sem dreyma eins og þú gerðir? Það er númer eitt að æfa mjög vel og hugsa vel um sig, til dæmis hvað varðar mataræði. Svo er mjög mikilvægt að setja sér ný og fleiri markmið. Það skiptir mjög miklu máli. Ég hef gert það. Geta Íslendingar þakkað knattspyrnuhöllunum eitthvað af þessum árangri? Ég er eiginlega alinn upp í Reykjaneshöllinni og það er engin spurning að knattspyrnuhallir hafa haft mikið að segja þannig að Íslendingar geti æft yfir veturinn við góðar aðstæður. Hvað þurfa Íslendingar að gera til að fylgja þessum árangri eftir? Er eitthvað sérstakt sem þú myndir nefna í þeim efnum? Það eru margir frábærir þjálfarar á Íslandi og þeir hafa menntað sig meira á undanförnum árum. Það er líka mikilvægt að halda vel utan um unga knattspyrnumenn. Ég hef sjálfur upplifað það að vera í góðum hóp þar sem margir hættu vegna þess að var ekki haldið nógu vel utan um hópinn. Starfið í yngri flokkunum er mjög mikilvægt.

ACE Handling auglýsir eftirfarandi störf á Keflavíkurflugvelli til umsóknar

■ Innritun og farþegaþjónusta Innritun og þjónusta við farþega. Tölvukunnátta og góð tungumálakunnátta skilyrði.

En svona í lokin Arnór. Ég get ekki sleppt þér með piparsveinaspurninguna. Þú varst eini piparsveinninn í landsliðshópnum og komst svo á lista hér heima yfir þá eftirsóttustu. Hvað geturðu sagt okkur um þetta? Gylfi Sigurðsson félagi minn í landsliðinu kom að mér í Frakklandi og sýndi mér frétt Smartlands á mbl.is og spurði mig hvernig það væri að vera heitasti piparsveinn landsins. Ég hló auðvitað en mér var mikið strítt út af þessu og maður varð bara að taka því. Ég get þó ekki sagt að ég sé eitthvað stoltur af því að vera á þessum lista,“ sagði Arnór og brosti í kampinn.

■ Hlaðdeild Vinnuvélaréttindi æskilegi, 18 ára aldurstakmark. ■ Flugvélaþrif Þrif á flugvélum og húsnæði - ökuréttindi og tungumálakunnátta æskileg, 18 ára aldurstakmark. Hrein sakaskrá skilyrði. Bæði er um að ræða hlutastörf og full störf og unnið er samkvæmt vaktakerfi. Umsækjendur þurfa að geta sótt námskeið áður en hafið er störf.

Ferilskrá sendist á alma@bikf.is

Viðtal: Páll Ketilsson / pket@vf.is

Djúpborun á Reykjanesi - Opinn kynningarfundur -

Í Eldborg í Svartsengi – í dag kl 17:30 Íslenska djúpborunarverkefnið í samstarfi við DEEPEGS boðar til opins kynningarfundar um djúpborun á Reykjanesi sem áætlað er að hefjist í byrjun ágúst. Verkefnið felst í því að dýpka 2,5 km djúpa vinnsluholu á Reykjanesi niður í 5 km dýpi. Tilgangur verkefnisins er að kanna rætur háhitakerfisins á Reykjanesi sem líkja má við háhitakerfi á hafsbotni og afla þekkingar á því og kanna möguleika til orkuvinnslu Allir áhugasamir eru hvattir til þess að mæta í Eldborg í dag.

www.hsorka.is

Mundi

Krossmóa 4a, 4. hæð, 260 Reykjanesbær Sími: 421 0000

Póstur: vf@vf.is

Afgreiðslan er opin virka daga kl. 09:00 - 17:00 Auglýsingasími: 421 0001

STÆRSTA FRÉTTA- OG AUGLÝSINGABLAÐIÐ Á SUÐURNESJUM

facebook.com/vikurfrettirehf

eiginmanni sínum Inga Þór Ingibergssyni og börnum u Írisi og Skarphéðni Óla. Á myndinni má líka sjá tíkina n í Lystigarðinum á Akureyri síðasta sumar.

ldan með tjald m meðal annars ér vera magnað, nn, náttúrufegvar svo gaman svæðið. Ég bara

marfríið? r sennilega að fara umhverfis l. Ég hugsa að

athöfn

ur Gunnarsson kunarbúnaður Þór GuðbjörnsMiðlægur orkugnaflutning um karphéðinn Þór enningu fyrir með 8,3 í meðal-

varp fyrir hönd álmar Árnason, ilis, flutti ræðu ni. Gjafir veittu Íslands og HS-

i segir að næst ndum í tækniands og Keilis í ð ræða hagnýtt aklega vel fyrir m hafa áhuga á i og starfi.

belti

það sé heppilegt. Svo hefur mig alltaf langað til Ítalíu og væri mjög til í að fara með fjölskyldunni minni þangað að borða góðan mat og njóta menningar beint í æð. Mesti draumurinn við sumarfrí, sem sérhver manneskja skapar sér sjálf, er að njóta! Teygja makindalega úr sér á hverjum morgni, fá sér kaffi í rúmið, lesa góðar bækur, hreyfa sig, fara í sund og njóta alls þess góða sem hver staður hefur upp á að bjóða.

twitter.com/vikurfrettir

Þau eru ekki í felulitunum hótelin hjá Wow!

instagram.com/vikurfrettir

Fjögur hús í Reykjanesbæ friðlýst

Verið velkomin velkomin Verið á samkomu

á samkomu alla sunnudaga kl. 11.00 alla sunnudaga kl. 11.00

HvítasunnuHvítasunnukirkjan í Keflavík, kirkjan í Keflavík, Hafnargötu 84 Hafnargötu 84

Fishershús, Gamlabúð, Bryggjuhúsið og Bíósalurinn hafa öll verið friðlýst. Ljósmynd: Aldís Ósk

Bílaviðgerðir Partasala Kaupum bilaða og tjónaða bíla Iðjustíg 1c - 260 Reykjanesbæ

sími 421 7979 www.bilarogpartar.is

NÝTT

Fishershús, Bíósalurinn, Bryggjuhúsið og Gamla búð hafa verið friðlýst af forsætisráðherra samkvæmt tillögu Minjastofnunar Íslands. Frá þessu er greint á vef Reykjanesbæjar. Friðlýsingin nær í öllum tilvikum til ytra byrðis húsanna en einnig þeirra innviða sem eru upprunalegir. „Þetta er mikið fagnaðarefni og viðurkenning til bæjaryfirvalda fyrir að hafa látið sig varða þessi gömlu hús. Það er mikil bæjarprýði af þessum húsum og virði þeirra á bara eftir að aukast eftir því sem tímarnir líða,“ segir Valgerður Guðmundsdóttir, menningarfulltrúi Reykjanesbæjar. Reykjanesbær hefur unnið jafnt og þétt að viðgerð Duushúsanna og lauk þeirri vinnu árið 2014. Fishershús var byggt árið 1881, sama ár og Alþingishúsið og nær friðlýsingin til ytra borðs hússins, upprunalegra innviða, búðarinnréttinga og leifa

hlaðinna steinveggja á lóðinni. Fishershús var fyrsta tvílyfta timburhúsið í Keflavík og kom allt timbrið í það tilsniðið og merkt frá Danmörku. Í umsögn Minjastofnunar segir að varðveislugildi hússins sé mjög mikið, meðal annars vegna þess hve byggingin er heilstæð, vel útfærð og heildarform hennar hefur haldist óbreytt. Nú er unnið að endurbótum hússins í samstarfi við Minjastofnun sem styrkt hefur framkvæmdirnar. Bryggjuhúsið lét Hans Peter Duus kaupmaður byggja árið 1877 sem pakkhús. Friðlýsing þess nær til ytra borðs hússins, upprunalegra innviða þess, lyftuhjóls og tengds búnaðar sem og steinhleðslna á lóð sjávarmegin við húsið. Húsið er tvílyft bindingshús með risþaki og lá gangur þvert í gegnum húsið í framhaldi af bryggjunni neðan hússins. Er það eitt örfárra húsa þeirra gerðar hér á landi sem hefur varðveist.

Bíósalurinn var einnig byggður fyrir Hans Peter Duus árið 1890 og var það lengst af notað við fiskverkun. Húsið var innréttað til kvikmyndasýninga árið 1927 og var það notað sem slíkt í 2 til 3 ár, fyrst sinnar tegundar á Íslandi. Húsið er einlyft bindingshús með mænisþaki og sambyggt Bryggjuhúsi. Húsið var endurbyggt árið 2006 í samstarfi við húsfriðunarnefnd og nefnt Bíósalur. Gamla búð, sem stendur gengt Bryggjuhúsi, var einnig hluti af eignum Hans Peter Duus, sem lét byggja það árið 1870. Það er stakstætt bindingshús, kjallari, hæð og portbyggt ris. Húsið hefur haldist að mestu óbreytt frá fyrstu tíð, en það skemmdist í eldsvoða á 7. áratug 20. aldar. Unnið er að endurbótum og viðbyggingu í samstarfi við Minjastofnun, sem styrkt hefur framkvæmdirnar.

Forvarnir með næringu

Vilt þú leggja okkur lið Opið alla dagavið að þjónusta ferðalanga? fram á kvöld

STAPAFELL

Hafnargötu 50, Keflavík

Arion banki leitar að fólki til starfa á Keflavíkurflugvelli Ef þú hefur brennandi áhuga á því að veita góða þjónustu í lifandi umhverfi átt þú mögulega samleið með okkur. Um er að ræða hlutastörf sem unnin eru í vaktavinnu. Við óskum eftir jákvæðum og kraftmiklum einstaklingum til að sinna gestgjafahlutverki, almennri gjaldkeraþjónustu og til að annast endurgreiðslu virðisaukaskatts. Hæfni og eiginleikar • Framúrskarandi samskiptahæfni, jákvæðni og þjónustulund

Nánari upplýsingar veitir Maríanna Finnbogadóttir mannauðsráðgjafi, sími 444 6268, netfang marianna.finnbogadottir@arionbanki.is. Umsóknarfrestur er til og með 20. júlí 2016 og sótt er um störfin á arionbanki.is. Fullum trúnaði er heitið og öllum umsóknum verður svarað þegar ákvörðun um ráðningu hefur verið tekin.

• Góð enskukunnátta • Reynsla af þjónustustörfum er æskileg

Arion banki er líflegur og spennandi vinnustaður Við vinnum með viðskiptavinum okkar að því að búa í haginn fyrir framtíðina. Við ræktum jákvæðan starfsanda, og leggjum áherslu á að starfsfólk okkar þroskist og þróist í starfi með markvissri fræðslu og þjálfun. Straumlínustjórnun er hluti af daglegri menningu með stöðugum umbótum og samvinnu allra starfsmanna. Jafn réttur kvenna og karla til starfa er okkur hjartans mál og nýverið hlutum við Jafnlaunavottun VR. Saman látum við góða hluti gerast.