Katalog Vigmostad og Bjørke høst 2017

H Ø STENS B Ø K ER 201 7

H Ø ST E N S B Ø K E R

Returadresse: Vigmostad & Bjørke Kanalveien 51 5068 Bergen

2017

V I G M O STA D & B J Ø R K E V I G M O STA D & B J Ø R K E

POST- OG BESØKSADRESSE BERGEN Kanalveien 51 5068 Bergen POST- OG BESØKSADRESSE OSLO St Olavs gate 12 0165 Oslo Telefon 55 38 88 00 ordre@vigmostadbjorke.no www.vigmostadbjorke.no facebook.com/VigmostadBjorke @VBforlaget @VBforlaget w w w.vigmostadbjorke.no ISBN - 978-82-419-154-06

Fra omslaget på boken Norske ødegårder av Øystein Morten og Pål Hermansen (foto)

Copyright © Forlaget Vigmostad & Bjørke AS 2017 Besøks- og postadresse Oslo: St. Olavs gate 12, 0165 Oslo Besøks- og postadresse Bergen: Kanalveien 51, 5068 Bergen Telefon: 55 38 88 00 E-post: post@vigmostadbjorke.no www.vigmostadbjorke.no Design ved forlaget Illustrasjon omslag: fra Norske ødegårder (s. 32), foto Pål Hermansen Det tas forbehold om endringer i utgivelsesdatoer og priser.

Redaksjonen avsluttet juni 2017.

facebook.com/VigmostadBjorke

INNHOLDSREGISTER

NORSK SKJØNNLIT T ERAT UR

2

OVERSAT T SKJØNNLIT T ERAT UR

12

SAKPROSA 26

BARN OG U NGDOM

52

REGIST RE

88

REDAKSJON 91

Hvite løgner (s. 8)

N O R S K S K J Ø N N L I T T E R AT U R

TOVE BRAATHEN

Alle disse dagene Original og hjertevarm roman om mennesker du sent vil glemme!

Møt Evy, en pensjonert flyvertinne som føler at livet bare har seilt forbi. Etter utallige mislykkede forhold har hun nå truffet en mann. Men så blir han drept.

Og Sara. Som ikke vet hvorfor hun fortsatt er gift med en mann hun egentlig ikke liker. Som føler at fosterdatteren glir lenger og lenger unna. Fosterdatteren som har lastet ned bilder fra en drapssak til pc-en sin.

Og Sigurd Huse. Etterforsker og tobarnsfar – og eksmann, for kona har bestemt at han skal flytte ut. Hun har andre planer for hvem som skal utgjøre familien i rekkehuset i Ullevål Hageby.

Tove Braathen (f. 1952) er adiunkt på Edvard Munch videregående skole og bor på Grorud i Oslo med ektemannen. Alle disse dagene er hennes første roman.

Innb. | ISBN 978-82-419-1377-8 | Kr 349,– Lansering: 03.08.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1415-7 | Kr 199,– inkl. mva.

4

NO R SK S KJ ØN N LI T T ERAT UR

CARL JOHANSEN

Grünerløkka Folk som bor i by.

Grünerløkka er en samling fortellinger om mennesker og dyr under ordinære og ekstraordinære omstendigheter. En rotte utstyres med et kamera og sendes ned i byens undergrunn. En bevæpnet mann forskanser seg i en leilighet etter en finansskandale. Et flyttebyrå får et høyst uvanlig oppdrag. En kioskeier stiller et spørsmål for mye. Og noe virkelig stort er ventet å skje kl. 12.47.54. Carl Johansen skriver skarpt, karakteristisk og empatisk om helheten og delene, om byen og folk som bor der.

Carl Johansen (f. 1974) bor i Oslo. Han har jobbet flere år i politikk og organisasjonsliv, og som manusforfatter. Grünerløkka er hans andre bok.

Sagt om Skinn, Johansens debutroman: «Innsiktsfullt og underholdende om byråkratiets irrganger.»

Torbjørn Ekelund, Dagbladet

«Skinn er en uvanlig roman og en løfterik debut.»

Innb. | ISBN 978-82-419-1536-9 | Kr 199,– Lansering: 21.09.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1537-6 | Kr 149,– inkl. mva.

Tom Egeland, VG

«En usedvanlig debutant … varsler om en forfatter med blikk for det sanselige, og en tematikk som er utenom det vanlige.»

Valerie Kubens, Fædrelandsvennen

«God debut om asosial byråkrat.»

Kjell Einar Øren, Haugesunds avis

Også i salg:

Skinn 978-82-419-0820-0 Pocket Kr 149,–

NOR SK SKJØNNLITTER ATU R

5

HILDE JOHANSEN

En foreløpig verden Nye oppdagelser.

Omseiling Så vidt meg bekjent ble ikke verden skapt, den ble funnet av øyne hender store skip av formler Og nå skjer det igjen:

Hilde Johansens debut er ført i et originalt og sikkert språk. En foreløpig verden er dikt med en stadig utforsking av en verden i stadig endring, av relasjonen til en annen, av vår kollektivt opparbeidede kunnskap og hvordan vi forholder oss til hverandre. Kartene våre har en datostempling. Hva skjer når havet stiger og grensene mellom hav og land forandres?

En trygghet løsner fra hjernen Innb. | ISBN 978-82-419-1534-5 | Kr 299,– Lansering: 19.10.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1535-2 | Kr 199,– inkl. mva.

glir ut

Hilde Johansen (f. 1976) er fra Svolvær og bor i Bergen med sine to døtre. Hun er førstelektor i norsk som andrespråk. En foreløpig verden er hennes debut.

6

NOR S K S KJ ØN N LI T T ERAT UR

PAAL MAAGE ELSTAD

Lysmøkk

Ny samling fra Tarjei Vesaas-nominert lyriker.

Lysmøkk er en ny samling dikt og prosalyrikk fra den unge, talentfulle lyrikeren Paal Maage Elstad. Han vakte oppmerksomhet med debuten Kun en liten del av universet da den utkom for et par år siden.

«Tjuesyvende juni: Coltrane, eller niseskrik i regnet. Jeg faller inn og ut av ­dråper – som en uerfaren bankeånd som ikke forstår hvordan den skal finne feste.»

Paal Maage Elstad (f. 1990) bor i Bergen og studerer litteraturvitenskap. For debuten Kun en liten del av universet ble han nominert til Tarjei Vesaas’ debutantpris i 2015. Lysmøkk er hans andre diktsamling.

Sagt om Kun en liten del av universet: «Dette er ganske enkelt gull – dypt og heftig og humoristisk og språklig svært fengslende.»

Rune Christiansen, forfatter og skrivelærer ved Forfatterstudiet i Bø

«… ein skarp og leiken poesidebut.»

Det litterære råd om nominasjonen til Vesaas-prisen

Innb. | ISBN 978-82-419-1531-4 | Kr 299,– Lansering: 10.08.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1533-8 | Kr 199,– inkl. mva.

Også i salg: Kun en liten del av universet 978-82-419-1159-0 Pocket Kr 279,–

NOR SK SKJØNNLITTER AT U R

7

ASBJØRN JAKLIN

Hvite løgner Hvem kan du stole på?

Et lik blir funnet i havnebassenget utenfor den tidligere marinebasen Olavsvern i Tromsø. Mannen, en russisk statsborger, har i sine etterlatte papirer mobilnummeret til Alexander Winther.

Mot slutten av andre verdenskrig sniker en mann kalt Jurij seg over den tyske frontlinjen i Finnmark og glir umerkelig inn blant sivile som tvangsevakueres sørover. Jurij slår seg ned i Nord-Norge med kona Nina, og sammen får de en sønn.

Parets oppdrag er å infiltrere og spionere for Sovjetunionen.

Journalist i Nordlys, og tidligere spesialsoldat, Alexander Winther finner en sammenheng mellom fortiden og det som skjer i nåtid. En oppdagelse som setter ham i livsfare.

Asbjørn Jaklin er tromsøværing, journalist i Nordlys, historiker og krimforfatter. Han debuterte i krimsjangeren i 2012 med Svart frost og ble nominert til Rivertonprisen for sin andre krimroman, Rød sone.

Innb. | ISBN 978-82-419-1248-1 | Kr 349,– Lansering: 23.08.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1538-3 | Kr 199,– inkl. mva.

8

NOR S K S KJ ØN N LI T T ERAT UR – K RI M

Også i salg:

Svart frost

Rød sone

978-82-419-0999-3 Pocket Kr 149,–

978-82-419-0917-7 Pocket Kr 149,–

Sagt om Svart frost: «Full av nerve, uuttalt informasjon, mystiske karakterer og fin koloritt.»

Torbjørn Ekelund, Dagbladet

«Persongalleriet, subtile miljøskildringer[…] dialogen og det intrikate plotet, sammen med den virkelighetsnære forankringen i Nord-Norge og Tromsø by, gjør Svart frost til en deilig virkelighetsflukt i det høstmørket. Som formidler får Jaklin terningkast seks.»

Linda Kaspersen, Nordlys

Sagt om Rød sone: «Fakta og fiksjon i heftig nord-norsk blanding.»

Sven Egil Omdal, Stavanger Aftenblad

Nominert til Rivertonprisen.

«Dette kunne virkelig ha skjedd. Jeg vil så absolutt anbefale denne boka. En av høstens gode bøker!»

Kjell Moe, Kulturspeilet

NOR SK SKJØNNLITTER ATUR – KRI M

9

HEGE NORMAN-STORMBRINGER

Ekte fotballfruer Corinne/Frida/Elin/Thale

Første boka i serien: Vivian 978-82-419-1402-7 I salg

Elleve damer. Elleve liv. Og et helt fotballag av forelskelse, utroskap, vennskap, sjalusi, karriere, barn, sykdom og kjærlighetssorg. Gled deg til underholdende romaner fulle av snert og humor!

Mange ulike skjebner veves sammen når småbarnsmoren Vivian trommer sammen et lag for å «redde» damefotballen.

Men det er ikke på banen disse damene utkjemper de største kampene – det er i sine egne liv. Den sjarmerende, men lett frustrerte Vivian Lie forteller med saftig skråblikk hvordan lagvenninnene håndterer store og små utfordringer i hverdagen.

Selv lever hun langt fra et glamorøst liv, der hun gjør sitt beste for å holde seg flytende i en jobb som produksjonsarbeider, med fire barn og et søvnig ekteskap.

Med en hårfin balanse mellom letthet og dybde, humor og alvor fortelles historien om elleve ulike skjebner. De utgjør ett lag, men kjemper mange kamper. I sentrum den småsprøe, men eiegode Vivian Lie. Corinne, Frida, Elin og Thale trer frem med sine historier i bøkene som kommer i løpet av 2017.

Hege Norman-Stormbringer (f. 1973) bor på Lillehammer med fem barn, mann og hund. Hun er forfatter, frilansjournalist og yogalærer. Hege har tidligere utgitt bøkene Det norske kakebordet og Det norske dessertbordet.

Corinne er fransk. Hun har småbruk og dreng, hun elsker calvados og maler store bilder med obskøne motiver. Corinne er også stødig som fjell, høy og sterk med milelange, muskuløse ben. Hun er tidligere HR-direktør og selvoppnevnt lagleder. Det viser seg etter hvert at det er få som tør å yppe seg på Corinne, både på fotballbanen og i forretningslivet. Hun er en hissigpropp og bruker sin kvinnelist for å få menn – og kvinner – til å gjøre som hun vil. Litteraturklubben får etter hvert navnet frimuslosjen og utvikler seg til en forening der kvinner hjelper hverandre med likestillings- og manneproblemer. Corinne er smart og handlekraftig med stor omsorg for vennene sine.

Og når det trengs, har hun alltid litt calvados på lur …

Pocket | ISBN 978-82-419-1403-4 | Kr 149,– | I salg

10

NOR S K S KJ ØN N LI T T ERAT UR

Frida er frisk, singel og veldig glad i menn. Nå er hun tilbake i bygda for å rydde og selge barndomshjemmet etter morens død. Men ting går ikke helt som planlagt. I løpet av det som skulle bli en effektiv sommer, oppdager hun en kul i brystet, begynner å spille fotball, får kjæreste (opptil flere) og, ikke minst, mange nye venninner. Hun trenger hver og en av dem. Det blir tøffe dager og fine øyeblikk, og Frida oppdager at å komme hjem rommer mer enn hun hadde drømt om.

Pocket | ISBN 978-82-419-1404-1 | Kr 149,– | I salg

Elin har en sønn som ikke tåler iskrem, og en mann som ikke vil ha henne. Hun har et perfekt ytre og er både den mest treningsvillige og sprekeste dama på fotballaget. Elin drikker aldri midt i uka og gjør aldri noe galt. Men hun overrasker alle, og ikke minst seg selv, når hun flytter til seters for å gjøre seg fet og blid etter samlivsbruddet med Gunnar. Kanskje perfekt ikke var det perfekte livet likevel?

Pocket | ISBN 978-82-419-1405-8 | Kr 149,– | 25.09.2017

Thale er den sinnssyke kusina, brutalt ærlig og med nådeløse kommentarer. Hun har blå striper i håret og bor i dukkehuset i hagen hos Vivian. I gode perioder passer hun barn og vasker hus. Da er hun en god støttespiller og morsom venn. I dårlige perioder er hun farlig, både for seg selv og andre. Vivian er hennes nærmeste, men til tider blir hun også Thales fiende. Da er Thale sint og redd, og selv om medisiner er den eneste redningen, vil Thale til syvende og sist redde seg selv.

Pocket | ISBN 978-82-419-1406-5 | Kr 149,– | 27.11.2017

NOR SK SKJØNNLITTER AT U R

11

Postkort fra Hellas (s. 14)

O V E R S AT T S K J Ø N N L I T T E R AT U R

VICTORIA HISLOP

Postkort fra Hellas En kjærlighetserklæring til Hellas, i varme og melankolske toner. ­Victoria Hislop er tilbake med en ny, frodig roman.

Uke etter uke kommer postkortene. Adressert til en person Ellie ikke kjenner, uten returadresse. Alle postkortene er signert med en forbokstav: A. Lys himmel, blått hav og fantastiske bilder fra Hellas. Postkortene lyser opp Ellies tilværelse. Etter seks måneder slutter postkortene å komme. Men bildene hun nå har hengt på veggen, fortsetter å inspirere henne. Hun vil reise og se landet med sine egne øyne.

Den morgenen Ellie skal dra, kommer det en pakke på døren med en notisbok.

Boken forteller om en reise gjennom Hellas, foretatt av en ukjent mann. Det er rørende, melankolske beretninger. De gir et innblikk i landets kultur, men beretter også om en drivkraft, et ønske om å leve livet til fulle – én gang til.

Innb. | ISBN 978-82-419-1383-9 | Kr 299,– | I salg E-bok | ISBN 978-82-419-1432-4 | Kr 199,– inkl. mva.

Oversatt av Lene Stokseth

14

OV E R SAT T SK J ØN N LI T T ERAT UR

Victoria Hislop erobret bestselgerlistene internasjonalt med debutboken Øya, som utkom på norsk i 2007. Hun har senere utgitt bestselgerromanene Hjemkomsten (2009), Tråden (2012) og Soloppgang (2014), samt novellesamlingene En aften på Kreta (2011) og Siste dans og andre fortellinger (2013). Forfatteren bor i England og på Kreta.

Sagt om Postkort fra Hellas: «Hun gjør landet levende for oss, på uforlignelig vis. (…) Fantasirike og fascinerende beretninger.»

Sunday Express

«En nydelig roman.»

Fabulous mag

«Jeg nøt forflytningen til Hellas – på Hislops vinger.»

Express

«Et overdådig kjærlighetsbrev til Hellas.»

Sunday Mirror

«Hislops lidenskapelige kjærlighet til landet er til å ta og føle på.»

Daily Mail

Også i salg:

Soloppgang

Tråden

978-82-516-8502-3 Pocket Kr 149,–

978-82-516-5848-5 Pocket Kr 149,–

Hjemkomsten

Øya

978-82-516-5544-6 Pocket Kr 149,–

978-82-516-2557-9 Pocket Kr 149,–

OVER SATT SKJØNNLITTER AT U R

15

JAN GUILLOU

1968

Det store århundret 7 Jan Guillous fantastiske moderne familiesaga fortsetter. Nå har fortellingen kommet til 1960-tallet.

1968 er et av 1900-tallets mest myteomspunne tiår. Protestene mot Vietnamkrigen i både USA og Vest-Europa skapte en venstrebevegelse som dominerte både politikken og kulturen.

Den unge Eric Letang er nyutdannet jurist og brennende aktiv i politikken.

Som ung fullmektig på det beryktede advokatfirmaet Henning Sjöstrand blir han gang på gang nødt til å ta inn over seg at jussen kan anvendes til å utføre både det gode og det onde. Det politiske engasjementet fører ham ut i Europa og til den hete sommeren da de røde fanene dominerer gatene i Paris, og sosialisme med et menneskelig ansikt går under i Praha.

Men den venstreradikale veien han velger, splitter familien Lauritzen nok en gang – mellom de yngre kreftene som støtter retten til å gjøre opprør, og de eldre som fastholder at eiendomsretten trumfer alt annet.

1968 er den sjuende boken i serien om Det store århundret. Det er en beretning om en tidsepoke der forfatteren selv befant seg i begivenhetenes sentrum.

Innb. | ISBN 978-82-419-1529-1 | Kr 379,– Lansering: 30.10.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1547-5 | Kr 249,– inkl. mva.

Oversatt av Bodil Engen

Jan Guillous rike forfatterskap startet i 1971, og til sammen har han skrevet mer enn 40 bøker. Det store århundret er hans mest omfattende prosjekt noensinne, og forteller om 1900-tallet – menneskehetens største, styggeste og blodigste århundre. Tidligere utkommet i serien er Brobyggerne, Dandy, Mellom rødt og svart, Ikke ville se, Blå stjerne og Ekte amerikanske jeans.

Også i salg:

16

Brobyggerne

Dandy

Mellom rødt og svart

Ikke ville se

Blå stjerne

Ekte amerikanske jeans

978-82-814-3409-7 Pocket Kr 159,–

978-82-419-0935-1 Pocket Kr 149,–

978-82-419-1005-0 Pocket Kr 149,–

978-82-419-1146-0 Pocket Kr 149,–

978-82-419-1197-2 Pocket Kr 149,–

978-82-419-1457-7 Pocket Kr 169,–

OV E R SAT T SK J ØN N LI T T ERAT UR

JEFFREY ARCHER

Dette var et menneske Clifton-krøniken 7 Dette var et menneske åpner med et skudd som avfyres. Men hvem dro i avtrekkeren? Og hvem er det som dør? Giles Barrington avdekker sannheten om ektefellen Karin. Er hun en spion, eller en brikke i et større spill?

Harry Clifton bestemmer seg for å skrive sitt hovedverk, mens kona Emma får en uventet telefon, og et jobbtilbud, fra Margaret Thatcher.

Sebastian Clifton blir styreleder i banken Farthings Kaufman, men ikke uten komplikasjoner. Sebastians datter Jessica blir utvist fra kunsthøyskolen hun går på, men tanten hennes kommer henne til unnsetning.

Imens gjør Lady Virginia seg klar til å flykte landet for å unngå kreditorene. Så dør hertuginnen av Hertford, og nye muligheter åpner seg for Lady Virginia, som ikke har gitt opp tanken på å overtrumfe familiene Clifton og Barrington.

Og så endrer alt seg. Tragedien rammer Clifton-familien på en måte de ikke hadde forutsett.

Dette var et menneske er den sjuende og siste boken i den spennende ­Clifton-­ krøniken.

Innb. | ISBN 978-82-419-1355-6 | Kr 349,– Lansering: 14.09.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1439-3 | Kr 199,– inkl. mva.

Oversatt av Einar Blomgren

Jeffrey Archer er en av verdens mest populære forfattere og har solgt mer enn 70 millioner bøker på verdensbasis. Han har utgitt over 35 bøker, blant andre roman­ ene Kane og Abel (no. 2012) og Fanget av fortiden (no. 2013). Dette var et menneske er sjuende bind i Clifton-krøniken. Forfatteren er gift og har to voksne sønner. Han bor i London og Cambridge.

Tidligere utkommet i Clifton-krøniken:

Bare tiden vil vise

Fedrenes synder

978-82-419-1086-9 Pocket Kr 149,–

978-82-419-1119-4 Pocket Kr 149,–

En godt bevart hemmelighet 978-82-419-1198-9 Pocket Kr 149,–

Ønsk deg ikke for mye

Mektigere enn sverdet

Men timen kommer

978-82-419-1257-3 Pocket Kr 149,–

978-82-419-1321-1 Pocket Kr 149,–

978-82-419-1559-8 Pocket Kr 149,–

OVER SATT SKJØNNLITTER AT U R

17

MICHAEL ZADOORIAN

En siste ferie En humoristisk, hjerteskjærende og helt uforglemmelig roadtrip-roman.

Ella og John har hatt et langt og lykkelig samliv. Nå er de over åtti, og hun lider av uhelbredelig kreft, han av alzheimer. Likevel er Ella fast bestemt på å få oppleve et siste eventyr sammen med mannen sin – før minnene hans forsvinner for godt.

Etter å ha trosset legene og narret de overbeskyttende barna sine, gjør de klar den gamle bobilen og gir seg ut på en roadtrip gjennom USA. Mens de kjører langs en vei kantet av minner, kjemper John for å bevare det lille han fremdeles kan huske, og Ella innser at det er opp til henne å avgjøre hvordan historien deres skal slutte.

En siste ferie er en kritikerrost, varm og uforglemmelig roman om livet, kjærligheten og retten til å bestemme over sitt eget liv.

Michael Zadoorian er født og oppvokst i Detroit. Bortsett fra En siste ferie har han også skrevet den kritikerroste og pribelønte romanen Second Hand.

Sagt om En siste ferie:

Innb. | ISBN 978-82-419-2005-9 | Kr 299,– Lansering: 18.09.2017 Oversatt av Mona Berge

«Denne bittersøte historien om to rømlinger i åttiårsalderen og med sviktende helse ville bli en herlig film.» USA Today «En slags Easy Rider møter The Notebook. Michael Zadoorians gripende, morsomme, levende og uforglemmelige roman er en bok jeg kan anbefale til alle.»

Detroit Free Press

«Ukens valg: Denne boken skildrer med stor innsikt, ømhet og humor den dumheten og de krenkelsene som kommer til uttrykk rundt alderdommen, men også den frihet og trøst.» Sydney Morning Herald

18

OV E R SAT T SK J ØN N LI T T ERAT UR

JÖNS HELLSING

Hendig mann søkes Hope Island-trilogien Den første delen i en trilogi om kjærlighet, makt og ond og brå død – en sjarmerende historie om en verden i forandring.

London, august 1985 En stillingsannonse med overskriften «Hendig mann søkes» lokker tjueåtte år gamle John og hans forfatterdrømmer til de skotske øyene. Hytta ved havet er et perfekt sted for en forfatter. Men så møter han huseieren: lordens svenske kone Anna.

John blir forført av ladyen og trekkes inn i leker som til slutt får hele øya til å holde pusten. Blant annet pubeieren Heather MacDonald som har begynt å tro at John er miraklet hun har håpet på …

Jöns Hellsings debutroman er et sjarmerende feelgood-eventyr om en ung mann som finner veien hjem i livet langs brokete veier. Boken er den første i Hope Island-­ trilogien som utspiller seg mens Storbritannia styres med jernhånd av M ­ argareth Thatcher.

Innb. | ISBN 978-82-419-2042-4 | Kr 349,– Lansering: 02.08.2017 Oversatt av Jarle Tollefsrud

Jöns Hellsing var 28 år gammel da han for første gang ble med sin far, forfatteren Lennart Hellsing, til Hebridrene. Han ville se om familiens arvede eiendom i den skotske øyverden virkelig fantes – og det gjorde den. I dag eier han selv det lille huset som nå er renovert, fungerer som skrivestue og har gitt inspirasjon til denne historien. Dette er Jöns Hellsings debutroman og den første delen i en trilogi.

OVER SATT SKJØNNLITTER AT U R

19

BARBARA TAYLOR BRADFORD

Krigens vinder over Cavendon Hall For alle tilhengere av Downton Abbey. Følg de to familiene Ingham og Swann idet andre verdenskrig bryter ut og endrer livet på Cavendon Hall.

Da krigens vinder blåser opp, er det den nye generasjonen som må trå til.

Det har gått ni år, og Cecily og Miles har reddet både familien og godset fra ruin. Men idet andre verdenskrig bryter ut, står Cavendon Hall overfor sin største utfordring noen gang.

Det er nå byens innbyggere må bevise sine evner til å overleve og hjelpe hverandre gjennom de mørke tidene …

Barnara Taylor Bradford har skrevet en lang rekke bestselgere, og flere er blitt filmatisert. Hun vokste opp i England, begynte å skrive som sjuåring og solgte sin første historie til en avis da hun var ti. Hun jobbet som journalist i mange år og bor nå i New York sammen med ektemannen.

Sagt om Krigens vinder over Cavendon Hall: «Den siste i serien. Jeg synes denne er den beste av alle!»

Innb. | ISBN 978-82-419-2047-9 | Kr 299,– Lansering: 31.10.2017 Oversatt av Mona Berge

20

OVE R SAT T SK J ØN N LI T T ERAT UR

«Ekte underholdning og en SUPER ROMAN!»

Goodreads

Goodreads

JESSICA SHATTUCK

Kvinnene på slottet En svært rørende roman om hvordan våre valg kan forandre livet vårt og hvordan vi fortsetter å leve det.

Andre verdenskrig er over, og Nazi-Tyskland ligger i ruiner.

Marianne von Lingenfels vender tilbake til det forfalne slottet som en gang tilhørte hennes nå avdøde mann. Hun kommer tilbake for å holde et løfte.

Hun sporer opp de kvinnene som i likhet med henne selv har blitt motstands­ enker, og tilbyr dem et fristed på slottet. Men den nye tilværelsen blir mer komplisert enn Marianne hadde forestilt seg.

De er ikke lenger de samme personene de en gang var, og for å kunne gå videre må kvinnene forsone seg med alle valgene de har tatt før, under og etter krigen …

Jessica Shattuck har skrevet flere romaner. Hun skriver også i aviser, som blant annet the New Yorker, New York Times og Glamour. Hun bor sammen med sin mann og tre barn i Massachussets.

Sagt om Kvinnene på slottet: Innb. | ISBN 978-82-419-2037-0 | Kr 299,– Lansering: 08.08.2017

«Da jeg leste de første sidene i Kvinnene på slottet, visste jeg at dette ville være god lesning.» Goodreads

Oversatt av Kari Lyngstad

«Dette er en super roman, en man må lese.»

Goodreads

OVER SATT SKJØNNLITTER AT U R

21

S.D. ROBERTSON

Tid for å ta farvel En hjerteskjærende og vakker roman om det sterke båndet mellom en far og hans datter.

Hvordan tar man farvel med den man elsker mest?

Da Ellas mamma dør, lover Will Curtis datteren sin at han aldri skal forlate henne. Det er et løfte som det skal bli vanskelig å holde.

Nå står Will overfor et valg og innser at det åpenbare alternativet kanskje ikke er det beste. Men fremtiden er full av overraskelser, og far og datter legger ut på en uforglemmelig reise sammen. En reise som vil forandre dem for alltid.

En gripende historie om en fars kjærlighet til sin datter.

S.D. Robertson sa opp jobben som journalist for å oppfylle drømmen sin: å ­skrive romaner. Han har en eksamen i engelsk fra University of Manchester, og han har bodd i Frankrike, Nederland og Australia. I dag bor han og hans familie utenfor Manchester.

Sagt om Tid for å ta farvel: Innb. | ISBN 978-82-419-2041-7 | Kr 349,– Lansering: 15.08.2017 Oversatt av Mona Berge

22

OVE R SAT T SK J ØN N LI T T ERAT UR

«Hjerteskjærende bra, med mye god latter.»

«En øm, varm og herlig skrevet roman.»

The Sun

Beccas Blogg

MHAIRI MCFARLANE

Med en gang jeg så deg Suksessforfatteren Mhairi McFarlane har skrevet en herlig historie om gammelt vennskap – og ny kjærlighet.

Hva skjer når den som knuste ens hjerte plutselig dukker opp igjen?

Rachel og Ben. Ben og Rachel. Det var de to mot verden. Til alt falt sammen. Nå har det gått ti år siden de så hverandre, men da Rachel en regnværsdag løper på Ben igjen, er det som om tiden har stått stille.

Ben er gift, men det er ikke Rachel. Likevel merker hun at alt kommer tilbake til henne – inklusiv det knuste hjertet som aldri er blitt leget.

Med en gang jeg så deg er en historie om vennskap og kjærlighet – humoristisk, hjerteskjærende og alt imellom.

Mhari Mcfarlane er født i Skottland i 1976. Etter å ha jobbet som journalist en kort tid, skrev hun sin første roman, You had me at hello, som ble en umiddelbar suksess da den kom ut i 2012.

Den er oversatt til seksten språk og skal nå filmatiseres. Siden har hun skrevet flere kritikerroste romaner. Mhairi bor i Nottingham sammen med mann og en katt.

Pocket | ISBN 978-82-419-2045-5 | Kr 249,– Lansering: 02.10.2017

Også i salg:

Oversatt av Jarle Tollefsrud

Finnes det én, finnes det flere 978-82-419-2000-4 Innbundet Kr 299,–

Det er ikke jeg, det er du 978-82-419-2033-2 Innbundet Kr 249,–

OVER SATT SKJØNNLITTER AT U R

23

PETER JAMES

Død manns tid Roy Grace 9 Noen er villig til å vente lenge for å få hevn.

Et voldelig hjemmeran av en eldre, velstående dame ender med drap. Antikviteter for mange titalls millioner er også borte.

Og ett unikt objekt, et armbåndsur med en enorm affeksjonsverdi, er på avveie. Det er dette som får den myrdede damens mektige familie til å involvere seg – og ta loven i egne hender.

Politietterforsker Roy Grace og teamet hans følger et spor som leder dem fra den lyssky delen av Brightons antikvitetshandel til New York. Saken har en forbind­else til fortiden – nærmere bestemt til byens mafiakrig på 1920-tallet.

Peter James (f. 1948) er en internasjonalt bestselgende spenningsforfatter som er utgitt på 36 språk og har solgt over 17 millioner bøker på verdensbasis. Død manns tid er den niende boken i serien om politietterforsker Roy Grace. James er kjent for å gjøre spesielt grundig research. Alle bøkene om etterforsker Roy Grace har sitt utgangspunkt i en sann historie eller i fakta han har funnet under forarbeidet.

Pocket | ISBN 978-82-419-1426-3 | Kr 169,– Lansering: 08.09.2017 E-bok| ISBN 978-82-419-1560-4 | Kr 149,– inkl. mva.

Oversatt av Halvor Kristiansen

Sagt om Ikke død ennå: «En klassisk James. Et effektivt plot, høyt tempo og hele tiden tvister som slår bena under leserens mange gjetninger.»

Sunday Express

Også i salg:

24

Levende begravet

Vakker i døden

Ikke død nok

Død manns fotspor Død i morgen

Død som deg

Død manns grep

Ikke død ennå

Roy Grace 1 978-82-516-2714-6 Pocket Kr 149,–

Roy Grace 2 978-82-516-8519-1 Pocket Kr 149,–

Roy Grace 3 978-82-516-8522-1 Pocket Kr 149,–

Roy Grace 4 978-82-516-5520-0 Pocket Kr 149,–

Roy Grace 6 978-82-419-1468-3 Pocket Kr 149,–

Roy Grace 7 978-82-516-8525-2 Pocket Kr 149,–

Roy Grace 8 978-82-516-8528-3 Pocket Kr 149,–

OVE R SAT T SK J ØN N LI T T ERAT UR – K RI M

Roy Grace 5 978-82-516-5815-7 Pocket Kr 149,–

KARIN SLAUGHTER

Den gode datteren En slående, ny roman fra den internasjonalt bestselgende forfatteren – en forrykende, trollbindende blanding av cold case-thriller og psykologisk spenning.

Tjueåtte år tidligere falt Charlotte og Samantha Quinns lykkelige småbyliv i grus av et grusomt angrep mot barndomshjemmet. Det førte til morens død. Det førte til at faren deres – Pikevilles beryktede forsvarsadvokat – ble sønderknust. Og det førte til at familien ble ødelagt for godt, fortært av hemmeligheter fra den forferdelige natten.

Tjueåtte år senere har Charlie fulgt i farens fotspor og blitt advokat – som den gode datteren hun er. Men da volden igjen kommer tilbake til Pikeville – og en sjokkerende tragedie fører til at hele byen blir traumatisert – blir Charlie kastet inn i et mareritt.

Ikke bare er hun det første vitnet på åstedet, det er også en sak som ufravikelig utløser de forferdelige minnene hun har brukt så lang tid på å undertrykke.

Den sjokkerende sannheten om forbrytelsen som ødela hele familien hennes for nesten tretti år siden, vil ikke ligge begravet for alltid.

Innb. | ISBN 978-82-419-2044-8 | Kr 349,– Lansering: 05.09.2017 Oversatt av Mona Berge

Karin Slaughter født 1971 i Georgia i USA og bor i Atlanta. Hennes første roman, Blendet (Blindsighted), ble en stor suksess og er oversatt til nesten 30 språk. Karin Slaughter har senere gitt ut en rekke romaner internasjonalt og solgt over 30 millioner bøker verden over.

Også i salg:

Fanget

De vakreste

978-82-419-2004-2 Innbundet Kr 349,–

978-82-419-2026-4 Innbundet Kr 349,–

OVER SATT SKJØNNLITTER ATUR – KRI M

25

Norske ødegårder (s. 32)

SAKPROSA

VENDELA KIRSEBOM OG ANNE GUNN HALVORSEN

Vendela

Alt jeg ikke har fortalt En klok, varm, underholdende og morsom bok om Vendela Kirseboms fascinerende liv og valgene hun tok.

Vendela Kirsebom (50) er en av Norges aller mest suksessfulle modeller. Hun ble oppdaget som 13-åring, og fikk sitt gjennombrudd i 1993 da hun ble avbildet i Sports Illustrated. Siden da har hun reist verden rundt på jobb.

Dette er en klok, underholdende og morsom bok om et fascinerende liv og valgene hun tok. Det er et innblikk bak den glamorøse modell-fasaden, hvor Vendela forteller og mimrer om modell-livet i New York og Hollywood, perioden som småbarnsmor i Norge, om kjærligheten, og om å plutselig få en ny familie i voksen alder.

For første gang velger Kirsebom å fortelle helt åpent om livet hun har levd.

Innb.| ISBN 978-82-419-1484-3 | Kr 379,– Lansering: 20.10.2017

28

SAK P R OSA – B I OG R A F I

Vendela Kirsebom (f. 1967) er modell, gründer og TV-personlighet. Hun har to døtre sammen med eks-mannen, tidligere Venstre-politiker Olaf Thomassen, og bor i Oslo.

Anne Gunn Halvorsen (f. 1984) har 13 års erfaring som journalist, blant annet i Dagbladet Magasinet og Dagens Næringsliv. Hun debuterte som sakprosaforfatter på Samlaget i februar, med selvhjelpsboka Livet og korleis leva det.

SEAN SMITH

Adele En biografi

En avslørende biografi om kvinnen med den fantastiske stemmen.

Adele er en av verdens absolutt største stjerner. Musikken, personligheten og ikke minst stemmen hennes har berørt millioner av mennesker verden rundt. Her får du på nært hold følge reisen hennes fra oppveksten i Tottenham til verdens største arenaer, som blir utsolgte på et blunk.

Stjerneforfatteren Sean Smith har intervjuet menneskene rundt Adele og forteller detaljert om hennes barndom og oppvekst, hvordan det første albumet hennes ble til, hvordan hun tok USA med storm – og om det som kunne ha satt en stopper for karrieren hennes. Resultatet er en avslørende biografi om kvinnen med verdens mest fantastiske stemme.

Sean Smith har skrevet bestselgende biografier om noen av verdens mest kjente mennesker, blant annet J.K. Rowling, Kim Kardashian og Justin Timberlake.

Gjennom detaljert research og personlige intervjuer finner han den virkelige personen bak stjernen.

Innb. | ISBN 978-82-419-2048-6 | Kr 349,– Lansering: 18.08.2017 Oversatt av Torstein Velsand

SAKPR OSA – B IOGRAF I

29

MONICA FLATABØ

En sånn jente En dokumentar om Norges nye voldtektskultur Etter voldtekter i dagens Norge er det ofte offeret som sitter igjen med skyldfølelse og skam. Hvorfor er det slik? I denne boka forteller Andrea Voldum fra Hemsedalsaken og Julio Kopsengs samboer Marthe Stavrum sine sterke historier. Samtidig viser forfatteren frem en helt ny kultur for krenkelser i Norge.

Andrea blir med på nachspiel i Hemsedal. Der blir hun dopet ned og båret livløs inn i en campingvogn. Hun sier hun ble voldtatt av tre menn i timevis.

Marthe var samboer med norgeshistoriens verste voldtektsforbryter, Julio Kopseng. I ni måneder bor hun med mannen som mishandler og voldtar henne.

I en bydel i Oslo vokser det frem en voldtektskultur, men da en av de mindreårige jentene anmelder, får hun en melding av venninnen: «Hvordan føles det å vite at alle hater deg?»

Svært mange kvinner har opplevd overgrep.

Monica Flatabø forteller en rystende historie om voldtekter i Norge i dag – og om barn og unge som ikke har fått vite hvor grensene går. Leseren tas med inn i rettssalen og får et innblikk i et gammelmodig kvinnesyn.

Innb. | ISBN 978-82-419-1365-5 | Kr 349,– Lansering: 18.09.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1574-1 | Kr 299,– inkl. mva.

30

SAK P R OSA – D OK U M EN TA R

Monica Flatabø er journalist i VG Helg. Hun har tidligere jobbet i Dagbladet, KK og som frilansjournalist for A-magasinet.

ODDGEIR BRUASET

Du grøne glitrande Juletreet gjennom 500 år Folkekjære Oddgeir Bruaset har skrevet en stemningsfull og rikt illustrert bok om juletreet, for alle som er glad i julefeiring og tradisjoner.

Oppfølger til bestselgeren Jul der ingen skulle tru at nokon kunne bu.

Alle har et forhold til juletreet, men få kjenner den utrolige historien om hvordan et tre ble vårt kjæreste og mest samlende julesymbol. I denne boken skildrer Oddgeir Bruaset hvilken betydning treet og pynten har hatt, helt fra de første juletrærne som ble pyntet i Alsace på 1500-tallet og frem til Norge i 2017.

Underveis formidler han juleminner fra folk over hele landet – for eksempel om det første møtet med et juletre, om spesielle tradisjoner for å hente og pynte treet, eller om merkelige trær og uventede hendelser.

Bruaset forteller tett på sine egne og våre felles minner, i en bok som samtidig er rik på historiske linjer.

En flott gave til alle som er opptatt av julen – og hvem er ikke det?

Innb. | ISBN 978-82-419-1513-0 | Kr 399,– Lansering: 24.10.2017

Oddgeir Bruaset ble født i adventstiden i 1944 i Rauma og er journalist, forfatter og programleder. Mest kjent er han fra NRK-serien «Der ingen skulle tru at nokon kunne bu» (2001–2014). Han er også en svært mye brukt foredragsholder. Den forrige boken hans, Jul der ingen skulle tru at nokon kunne bu, ble en bestselger da den kom.

SAKPR OSA – DOKUMENTAR

31

ØYSTEIN MORTEN

Norske ødegårder En reise Forlatte gårdsbruk har en egen tiltrekningskraft. Ingen bor der, ingen ferierer der. Men de kan fortelle en egen historie – om store eller små forandringer, om dramatikk eller bare om noen som en gang brøt opp og reiste sin vei.

I denne boken tas du med til fraflyttede gårder over hele landet. Noen er helt overgrodde – nesten forsvunnet. Langsomt har naturen overtatt husene og sporene etter mennesker viskes ut. Andre står nesten slik det stod da de ble forlatt. En bok ligger oppslått, en dukke ligger på en oppredd seng.

For bare få tiår siden var det vanlig å bo der ingen skulle tru. Men aldri har så mange gårder blitt nedlagt som i vår tid.

I tekst og bilder gir denne boken uvanlige og gripende glimt av landet vi bor i og fortiden vår. Fra den store embedsgården med hageanlegg til den lille klyngen forblåste hus på toppen av fjellet ingen vet om.

Innb. | ISBN 978-82-419-1135-4 | Kr 399,– Lansering: 02.10.2017

Øystein Morten (f. 1973) er historiker og sakprosaforfatter med mange kritikerroste bøker bak seg, spesielt ble han kjent for Jakten på Olav den Hellige (terningkast 6 i VG) og Jakten på Sigurd Jorsalfare.

Pål Hermansen (f. 1955) er en av landets fremste fotografer. Han har bidratt til 22 bøker og er publisert i over hele verden. Han er premiert i konkurranser som World Press Photo, Wildlife Photographer of the Year. «Ødegårder er små museer som viser frem rester av fortiden. Ofte lar de seg ikke tolke uten videre. Det jeg gjør i denne boken er å samle noen rester og prøve å forstå dem, før alt blir til mose og jord.»

(Fra forordet)

32

SAK P R OSA – D OK U M EN TA R

SAKPR OSA – DOKUMENTAR

33

FORORD AV PER EGIL HEGGE

Kjære landsmenn!

Kongenes taler 1905–2017 Gjennom mer enn 70 år har folket samlet seg rundt radio og fjernsyn for å høre kongen tale. Nå er 197 taler for første gang samlet mellom to permer. Unike tidsbilder fra Norges historie gjennom et århundre vil vekke minner hos mange.

Boken inneholder mer enn 197 taler av våre tre konger, fra prins Carls tale etter han ble valgt til Norges konge i november 1905, til barnebarnet kong Haralds tale til det norske folk nyttårsaften 2016 og kongeparets taler ved feiringen av deres 80-årsdag.

Her er taler ved store anledninger, under brylluper og begravelser og fra de dramatiske aprildagene i 1940. Både kong Haakons og kronprins Olavs taler fra London under krigen gir et gripende bilde av en prøvelsens tid for landet. Nyttårstalene er unike tidsbilder som viser hvordan Norge gjennom de siste 70 årene gått fra å være en nasjon av nøysomme fiskere, bønder og industriarbeidere til å bli et oljerikt og multikulturelt samfunn.

Innb. | ISBN 978-82-419-1338-9| Kr 379,– Lansering: 25.09.2017

34

SAK P R OSA – H I STORI E

Per Egil Hegge er norsk journalist og redaktør, ansatt i Aftenposten fra 1962 til 2005, hvor han blant annet var kulturredaktør 1993–98. redaktør av A-magasinet 1984–88. Han har også vært avisens utenrikskorrespondent i London, Moskva og Washington. Hegge har utgitt flere biografier, debattbøker og bøker om språk.

FRANK AAREBROT OG KJETIL EVJEN

Reformasjonen Den store historien

Det er i år 500 år siden Martin Luther slo opp sine 95 teser på døren til slottskirken i Wittenberg.

Dette ble starten på en periode med store omveltninger i Europa, både politisk og religiøst.

Forfatterne tar for seg forutsetningene for reformasjonen og dens revolusjonerende betydning for den vestlige verden i århundrene som fulgte. Bokens kapitler tar for seg hvert av de fem århundrene. Avslutningsvis diskuteres hvordan protestantismen i våre dager søker å tilpasse seg akselererende samfunnsendringer. Hvilken rolle spiller arven fra fortiden for den situasjonen kirken i dag befinner seg i?

Reformasjonen er selvsagt et teologisk opprør mot den katolske kirkens dominans i Europa, men den er også noe mer. Den ble begynnelsen på sekulariseringen av samfunnene i Europa. En rent teologisk eller kirkehistorisk tilnærming gir ikke en fyllestgjørende bakgrunn for hvorfor reformasjonen kunne lykkes. Det politiske aspektet ved reformasjonen er vel så viktig, fordi det selvsagt handler om makt.

Innb. | ISBN 978-82-419-1499-7 | Kr 399,– Lansering: 24.10.2017

Frank Aarebrot er professor i sammenliknende politikk, Universitetet i Bergen.

Han er særlig kjent som valgforsker og politisk kommentator. Har utgitt en rekke bøker, bl.a. 200 år på 200 sider: en kavalkade gjennom Norges historie etter 1814 (2014), Land, makt og følelser: stats- og nasjonsbygging (2014, sammen med Kjetil Evjen).

Kjetil Evjen (f. 1980) er utdannet ved Universitetet i Bergen med en mastergrad i sammenlignende politikk. Han arbeider til daglig som lektor ved Metis videre­ gående skole i Bergen. Har utgitt Land, makt og følelser (2014, sammen med Frank Aarebrot).

SAKPR OSA –HISTO R I E

35

PER EGIL HEGGE

Russland 1917 Krig og revolusjon I 2017 er det hundre år siden den russiske revolusjon. Dette er historien om det som skjedde, skildret av en av Norges beste penner.

To store omveltninger i 1917 sendte både Russlands og verdens historie i en helt ny og uforutsett retning. I mars falt Romanov-dynastiet, som hadde regjert riket i over 300 år, en periode hvor det utvidet sitt areal med 90 kvadratkilometer hver dag. I november gjennomførte bolsjevikene, en målbevisst fraksjon i det russiske sosialdemokratiske partiet, et statskupp som veltet den midlertidige regjeringen.

Under Vladimir Lenins ledelse innførte de et diktatur med maktmonopol som ideologisk hovedprinsipp.

Om dette høydramatiske året, som ikke kan forstås uten at man samtidig berører både årsakene og de enorme historiske konsekvensene, skriver Per Egil Hegge en oversiktlig beretning, nesten like spennende som året 1917 ble.

Per Egil Hegge er norsk journalist og redaktør, ansatt i Aftenposten fra 1962 til 2005, hvor han blant annet var kulturredaktør 1993–98. redaktør av A-magasinet 1984–88. Han har også vært avisens utenrikskorrespondent i London, Moskva og Washington. Hegge har utgitt flere biografier, debattbøker og bøker om språk.

Innb. | ISBN 978-82-419-1477-5 | Kr 369,– Lansering: 19.09.2017

Også i salg: En reise gjennom Baltikum 978-82-516-5622-1 Innbundet Kr 299,–

36

SA K P R OSA – H I STORI E

SIGMUND FALCH

Då far såg ei fin ei frå Kenya Det beste frå 10 år med tull Årets morsomste bok!

Gamle og trauste fotografier får nytt liv når Sigmund Falch lar dem få overraskende og absurde tekster. Falchs bøker har lenge vært et humorfenomen som nordmenn elsker.

Dette er en samling av Falchs beste, fra alle hans tidligere bøker. Det er dessuten en rekke nye bilder med.

Kjente norske komikere velger sine favoritter og forklarer hvorfor de elsker Falch.

Vi garanterer deg en god latter når vi ønsker deg velkommen inn i en forunderlig verden der stive fotografier fra en svunnen tid omdannes til latterlige tablåer.

Sigmund Falch (f. 1965) jobber som prosjektleder i NRK og har bakgrunn som manusforfatter og regissør innen TV og radio. Han var i mange år tekstforfatter i reklamebyrå. Humor har alltid vært formen, og dette har resultert i flere TV- og radioserier, tegneserier, bøker og hundrevis av sketsjer til «Hallo i uken» på P2.

Sagt om Sigmunds bøker: «Hysterisk morsomt.»

Innb. | ISBN 978-82-419-1483-6 | Kr 299,– Lansering: 04.10.2017

Dagfinn Lyngbø

«Faren med Sigmunds bøker er at man blir avhengig.»

Linn Skåber

«Sigmund Falch har løftet teit humor opp til høyeste nivå.»

Steinar Sagen

Også i salg: Varme hender frå Løten

Den slemmaste Han kom med fast­ Levande varde dokka i Drammen food frå Bergen i Lom

Ingen fridde i Jølster

Dei tek ikkje tran i Texas

Redlight Setesdal Dei likar ikkje Innbundet grovisar i Rotary

Ho peika på Ceylon og viste ein pupp

Innbundet 978-82-419-1306-8 kr 249,-

Innbundet Innbundet Innbundet 978-82-516-8624-2 978-82-516-8289-3 978-82-516-8019-6 kr 249,kr 249,kr 249,-

Innbundet 978-82-516-5804-1 kr 249,-

Innbundet 978-82-516-5611-5 kr 249,-

978-82-516-3621-6 kr 249,-

Innbundet 978-82-516-2526-5 kr 249,-

Innbundet 978-82-516-2741-2 kr 249,-

SAKPR OSA

37

LONG LITT WOON

Stien tilbake til livet Om sopp og sorg «Det kjentes som om noen hadde slått meg med en gedigen slegge, den tyngste som finnes ... Vi var to om livet for bare noen timer siden ... Nå ligger Eiolf på akuttavdelingen på Ullevål. Død.»

Dette er fortellingen om en reise som startet brått da Long Litt Woons liv ble snudd opp ned. Midt i den lammende sorgen, oppdager hun ved en tilfeldighet soppens forunderlige verden og blir kjent med sopplukkerne, en subkultur med egne overgangsriter og uskrevne regler.

Forfatterens oppdagelsesferd inn i soppriket skjer parallelt med en reise i et indre landskap, gjennom den kronglete sorgprosessen. Bokens styrke er den personlige stemmen, hvor nysgjerrigheten og den sterke entusiasmen for den nyoppdagede soppverdenen gir teksten er egenartet sjarm.

Long Litt Woon (født 1958 i Malaysia) er magister i sosialantropologi og soppsakkyndig. Hun driver konsulentselskapet Long & Olsen.

Sagt om Stien tilbake til livet: Innb. | ISBN 978-82-419-1548-2 | Kr 349,– Lansering: 01.09.2017

«Dette er en av de mest overraskende og originale bøker jeg har lest på lenge – så mye å lære og reflektere over, om å være menneske og om et naturfenomen.»

Knut Olav Åmås

«Det er forfriskende å lese om soppverdenen fra en antropologs synsvinkel; det gir perseptiv i alle fall for meg som hele tiden har vært på den vitenskapelige siden av mykologiens verden.»

Leif Ryvarden, professor emeritus

38

SAK P R OSA – KR OP P O G S I N N

HULDA ANDERSSON

Endometriose Menssmerter fra helvete Det er bare litt menssmerter, ta noe smertestillende!

Den ukjente folkesykdommen.

For den som har endometriose er menssmertene hver måned et sant h­ elvete, med smerter i mage og rygg, krampeanfall, migrene, kvalme og svimmelhet.

I dag får rundt 500 norske kvinner diagnosen hvert år, og rundt to prosent av den kvinne­lige befolkningen får behandling for sykdommen.

Likevel snakker vi sjelden om den – og mange vet ikke engang at de er rammet. Her løfter Hulda Andersson, som selv fikk diagnosen for vel ti år siden, frem en skjult kvinnesykdom. Boken bygger på intervjuer med både spesialister og kvinner som er rammet, og gir svar på alle spørsmål man måtte ha som rammet eller pårørende.

Hulda Andersson er 40 år gammel og bor i Stockholm sammen med sin mann og datter. Hun har arbeidet som stylist i 18 år, og har jobbet i flere store aviser og motemagasiner. For tiden er hun motesjef i magasinet Mama.

Innb. | ISBN 978-82-419-2049-3 | Kr 349,– Lansering: 01.11.2017 Oversatt av Kari Lyngstad

SAKPR OSA – KR OPP OG SI N N

39

MAJA HATTVANG

Naturlig nok Hudpleie og såper du enkelt lager selv Å lage sin egen hudpleie og såpe av enkle ingredienser er en voksende trend. «Naturlig nok» er en innbydende guide til hvordan du kan gjøre det på en enkel, miljøvennlig og trygg måte.

Naturen er full av ting som har dokumentert god effekt på huden, hvis man bare vet hvordan man skal bruke dem. Denne boka inneholder en rekke oppskrifter, både enkle og litt mer krevende, på alt fra ansiktsmasker og kroppsskrubber til såper og duftlys.

I tillegg er det en guide i flommen av råd til hvordan man best skal behandle hud og hår. Å lage egen hudpleie kan være positivt både for miljøet, huden og lomme­ boka, men det er også gøy.

Maja Hattvang (26) driver bloggen majahattvang.no, hvor hun skriver om klær, gode bøker, matopplevelser, kunst, interiør, reiser og ikke minst hudpleie. Hattvang har jobbet seg gjennom så å si alle hudproblemer som finnes: kviser, tørr hud, fet hud, eksem, psoriasis, arrdannelser, rødhet og generelle ujevnheter.

Innb. | ISBN 978-82-419-1475-1 | Kr 349,– Lansering: 07.09.2017

40

SAK P R OSA – KR OP P O G S I N N

Renseolje å rense ansiktet er å bruke en renseolje. Konsistensen i olje gjør den lett å massere over ansiktet (lettere enn en rensemelk, for eksempel), og løser opp alt uvelkomment man måtte ha på huden, fra sminke til skitt og overflødig talg. Fett løser som kjent fett.

Noen sverger til det som kalles «oil cleansing method», å massere ren olje på huden for så å fjerne den med en varm klut. Det fungerer sikkert for noen, men for mange, inkludert meg, fører det til store, verkende kviser, fordi oljen blir liggende på huden.

Så hva er det jeg mener når jeg sier renseolje? Jo, en olje som er tilsatt emulgator så den blir vannløselig. Ikke bare er det enkelt, det fjerner selv den mest vannfaste sminke på en mer skånsom måte enn å gnikke bomullspads mot huden. Det finnes mange renseoljer på markedet, men jeg har aldri vært helt fornøyd med noen av dem jeg har prøvd, så lykken var stor da jeg med stor suksess klarte å lage min egen. Det er dessuten veldig enkelt, når du først har ingrediensene i hus. Emulgatorene jeg bruker

heter cromollient sce og polysorbate 80, og kan kjøpes på nettet for en billig penge. Jeg har sett oppskrifter som bare bruker én av dem, men for å være sikker på at oljen løser seg helt i vann bruker jeg begge. Hvilken olje du bruker er opp til deg, men jeg liker å bruke aprikoskjerneolje og tistelolje, som begge er lette og enkle å massere over ansiktet. For 50 ml ferdig produkt trenger du:

Ansikt

8

min favorittmetode for

20 ml aprikoskjerneolje 14 ml tistelolje 8 ml cromollient SCE 8 ml polysorbate 80 Pet-flaske med pumpehode Trakt Måleskje

Himalayasaltskrubb

Jeg blander produktet rett i flaska, ved hjelp av en liten trakt (sekkefølge spiller ingen rolle), skrur igjen lokket og rister godt. 50 ml holder noen uker, men fordi blandingen ikke inneholder konservering bør man lage små partier av gangen. Det går like bra å bruke kun aprikoskjerneolje, eller eller en annen olje du liker.

for å være spesielt mineralrikt, men har først og fremst en nydelig rosa farge. Du kan selvsagt bruke vanlig havsalt med like godt resultat, men himalayasalt gir ekstra wow-faktor, spesielt hvis du skal gi det bort i gave.

I så fall kan du gjerne doble denne oppskriften, som rekker til et par helkroppsskrubber:

himalayasalt er kjent

4 ss himalayasalt 2 ss druekjerneolje Saltet gjør at bakteriene ikke trives, selv hvis du får vann i blandingen, hvilket gjør denne ekstra velegnet for lagring. Hvis du har salt med store korn bør du begynne med å knuse det ned til omtrent samme kornstørrelse som sukker, ellers vil det bare falle av huden når du bruker den. Bland sammen i en bolle, og oppbevar eventuelt i en tett boks som er stor nok til at man får hånda nedi.

Kropp

Ansikt

24 43

12

SAKPR OSA – KR OPP OG SI N N

41

KIRSTEN WINGE OG ARNE NOHR (foto)

Den store høsteboka Alt du trenger å vite om høsting og bruk av bær og vekster I Norge kan vi høste fantastiske smaker rett fra naturen. Denne boka gir deg alt du trenger å vite for å finne, høste og tilberede en lang rekke bær og vekster som finnes over hele landet.

Denne boka formidler det beste fra norsk natur og sanketradisjon, som den også er en hyllest til. Tradisjonelle metoder og oppskrifter varieres med spennende framgangsmåter forfatteren har utviklet for denne boka. Prisbelønte Kirsten Winge øser av sin lange erfaring som sanker, jeger, biolog og kokk.

Sommer og tidlig høst byr naturlig nok på flest arter, men tranebærsesongen begynner så snart snøen smelter, og einerbær kan plukkes med ski på beina!

• •

Nyttige tips både for nybegynneren og pasjonerte sankere.

Gode råd fra forberedelse til ferdigstilling.

• • •

Alt om sanking, lagring og foredling.

Boken er rikt illustrert – gir både god stemning og god artsidentifikasjon!

100 herlige oppskrifter – som moltesirup, ostekake med geitramsgelelokk og tyttebærgløgg!

Kirsten Winge er biolog, anerkjent villmarkskokk og har utgitt en rekke bøker med råvarer fra naturens spiskammers, spesielt om vilt og bær.

Innb. | ISBN 978-82-419-1107-1 | Kr 399,– Lansering: 14.08.2017

42

SAK P R OSA – N AT U R

Også i salg: Perfekt viltkjøtt

Bærboka

Man tager et rådyr

Man tager en elg

978-82-419-1097-5 Innbundet | Kr 399,–

978-82-419-0959-7 Innbundet | Kr 399,–

978-82-529-3189-1 Innbundet | Kr 449,–

978-82-529-3293-5 Innbundet | Kr 449,–

Det smaker av høst

Våre vanligste fjellblomster

Spiselige bær og planter

Våre vanligste sommerfugler

978-82-529-2761-0 Innbundet | Kr 439,–

978-82-529-2849-5 Spiral | Kr 199,–

978-82-529-2876-1 Spiral | Kr 199,–

978-82-529-2850-1 Spiral | Kr 199,–

SAKPR OSA – NAT U R

43

TROND MOI OG PÅL HETLAND

Hjemme hos Trond Moi Kokkens egne favorittoppskrifter Hva lager en av Norges mest kjente kokker til middag en helt vanlig tirsdag? Spiser familien Moi fredagstaco? Og hva lager kokken når han får venner, naboer eller svigerforeldre på besøk?

I denne boka får du Trond Mois beste oppskrifter, samlet og utviklet og finpusset gjennom en årrekke, enten det er grillmat, skalldyr, sandwicher, salater, patéer, biffer og sauser, frokoster og desserter, husmannskost, festmat og snacks til de fleste anledninger.

Moi deler også generøst av tips og triks om alt fra tilberedningsmetoder og råvarer til kjøkkenredskaper og konserveringsmetoder.

Boken er skrevet i humørfylt samarbeid med Mois nære nabo, forfatteren Pål Hetland. Underveis tar de deg med på ølbrygging og vinsmaking, og også på heft­ ige inspirasjonsturer til Frankrike og USA. Skal du bare ha én kokebok på kjøkkenet, trenger du denne.

Trond Moi (f. 1969) er utdannet kokk og vinkelner. Han har utgitt en rekke kokebøker, hatt flere matprogrammer på TV, og er gründer av restaurantkjeden Bølgen & Moi sammen med Toralf Bølgen.

Pål Hetland er skribent og forfatter, og naboen til Trond Moi. Han har tidligere blant annet vært pressesjef for Quart-festivalen, og har skrevet boka Quart: Den usminkede historien om Norges viktigste festival.

Innb. | ISBN 978-82-419-1390-7-1 | Kr 399,– Lansering: 14.09.2017

44

SA K P R OSA – M AT OG DRI K K E

Pavl ovae n et kun

stver k

er mer eller mindre den samme, uavhengig av hvem som lager den. Det er hvordan man serverer den som egentlig utgjør forskjellen.

Elisabeth tok seg en slurk av en gammel Barolo.

- Å, denne vinen var nydelig, sukket vertinnen med lukkede øyne, og var antakelig i Piemonte et øyeblikk. I så fall kom hun plutselig tilbake.

- Åja, oppskriften, ja! Pavlova er utrolig enkel å lage, og kan brukes både som dessert eller til kaffen litt senere. Det som også er litt kult, er at man kan lage bunnen flere dager i forveien. Det har jeg gjort denne gangen, så nå skal vi bare ta på kremen og pynte den.

Mens hun skar opp frukt og bær, forklarte Elisabeth fremgangsmetoden:

SKAL LOVE DEG JEG SMAKER FORSKJELL

Elisabeths Pavlova Ingen vet helt når den første pavlovakaken ble laget. Den er definitivt oppkalt etter den russiske ballerinaen Anna Pavlova, og den ble omtalt både på New Zealand og Australia allerede på 20-tallet. Om det var samme kake som det vi i dag kaller pavlova, er derimot usikkert. De lærde vet ikke engang når oppskriften for første gang så offentlighetens lys, om det var i 1911, 1929 eller i 1935.

Det som er sikkert er at både Australia og New Zealand ser på kaken som sin nasjonalrett, og landene har kranglet i snart 100 år om hvem som egentlig fant den opp.

Ironisk nok viser nyere forskning at pavlovaen antakelig har sin opprinnelse fra USA, basert på en gammel tysk oppskrift.

- Likevel insisterer Trond å kalle den for min pavlova…

Elisabeth sendte sin mann et mykt smilte uten at han så det.

- Han elsker å inkludere folk han er glad i. Jeg har sagt til ham at jeg fikk oppskriften av en venninne, men jeg tror han har glemt det. Det har ikke så mye å si. Basisen til en pavlova

- Ta 6 eggehviter i en bolle, pisk de stive, tilsett 350 gram sukker og pisk inn dette. Bland i 1ts maisenna og 1ts rød- eller hvitvinseddik, og røra er ferdig! Man kan forresten bruke balsamico i stedet for vineddik. Forvarm ovnen til 180 grader varmluft.

Legg bakepapir på en ovnsplate og hell røra ut på bakepapiret. Form kakebunnen som man vil.

I det man setter kaken i ovnen, er det VELDIG VIKTIG å skru ned temperaturen til 150 grader! Der skal den stekes i ca 50 minutter. Når den er ferdig, la den bli stående i ovnen med ovnsdøren åpen til den er kald.

Hun tok frem pakke med 5 dl ferdiglagd vaniljekrem og en 1/3 l med kremfløte.

- Egentlig skal man vel lage vaniljekrem fra scratch, men for å være ærlig så synes jeg den ferdiglagde varianten på butikken smaker like godt. Trond sier han ikke er enig, men jeg tror ikke han ville smakt forskjell, hehe. Pisk fløten til krem sammen med 1-2 ss sukker og gjerne noen frø fra en vaniljestang, og bland deretter rolig inn vaniljekremen til alt blir en homogen masse. Kremen smøres på kakebunnen før man dekker det hele med det man liker av frukt og bær.

Mine favoritter er blåbær, bringebær, jordbær, rips, kiwi og mango. Topper man det med hakkede valnøtter og sjokolade, kanskje noen moreller og friske urter som mynte eller sitronmelisse, ser kaken ganske smashing ut.

Det hadde vertinnen helt rett i. Den allerede begeistrede vennegjengen jublet da pavlovaen ble servert sammen med kaffe og konjakk.

Kaken forsvant fortere enn hva du får sagt…kake.

- Skal dere gå allerede? Det var nok et snev av skuffelse i Tronds stemme da han så Kenneth og Lene ta på seg skoene.

- Klokka er over 05, Trond, svarte Elisabeth. Det begynner å bli sent.

- Skal vi ta et lite glass til? spurte Elin forsiktig. Trond lyste opp.

- Gjerne, svarte han spontant, mens han ga Elisabeth et blikk som spurte om tillatelse.

Hun nikket smilende.

- Et lite glass til.

- Å, denne vinen var nydelig, sukket vertinnen med lukkede øyne, og var antakelig i Piemonte et øyeblikk.

«Det gjør ikke noe om man bommer litt av og til.

Et uforglemmelig måltid trenger ikke være perfekt».

HANDLELISTE:

PiGGY Duck med Hoisinsaus

• 6 EGG • 1 POSE SUKKER • 1 PK MAISENAMEL • 1/3 L KREMFLØTE • 1/2 L VANILJEKREM • 1 FL RØD- ELLER HVITVINSEDDIK • MØRK SJOKOLADE • VALNØTTER

- Nå skal jeg servere min versjon av Peking-and, eller Crispy Duck som det også kalles.

Det vil si, denne gangen bruker jeg to typer kjøtt, andebryst og nakkekoteletter av svin, så da blir det vel Peking-gris i tillegg, hehe.

Trond stod på kjøkkenet for å legge siste hånd på verket.

Både sausen og kjøttet var klargjort før gjestene kom. Nå holdes kjøttet lunt i ovnen, hoisinsausen koste seg på komfyren mens kokken selv skar opp 4 cm lange strimler av vårløk og slangeagurk og pratet videre:

• FRISK MYNTE • MASSE BÆR OG FRUKT

24

25

HANDLELISTE: • 1 POSE SJALOTTLØK • 1 LIME • 1 HEL HVITLØK • 1 CHILI • INGEFÆR • HONNING • 1 PK SITRONGRESS

HOISINSAUS - Man kan ikke kalle det Peking-and uten en ordentlig hoisinsaus. Det er en kompleks saus med mange smaker, som jeg har min egen vri på.

Dette er ikke med i originalen, men jeg synes alle sauser blir bedre og fyldigere i smaken med litt sjalottløk. Derfor skjærer jeg opp 1 stk sjalottløk i grove biter, i tillegg til 1 hel hvitløk, 1 hel chili, en god klump med ingefær og 2 stenger med sitrongress.

Sitrongresset knuser jeg som jeg pleier med baksiden av kniven, da det får frem maks aroma. Gresset er altfor trevlete til å kunne spises, men det er en fantastisk smakstilsetning.

Grønnsakene freser jeg i olivenolje sammen med 2ts sesamolje, og etter ett minutt tilsetter jeg 4 ss bønnepasta laget av soyabønner, 2 ss honning og 2 ss demerarasukker.

• 1 BX BØNNEPASTA • 1 PK DEMERARASUKKER • 1 PK SVISKEKOMPOTT • 1 PK STJERNEANIS • 1 KARTONG EPLEJUICE

For ordens skyld, demerarasukker er råsukker av høy kvalitet. Den har sitt opphav i Guyana og er kjent for sin gylne farge. Sukkeret har store knasende krystaller, og er litt klissete på grunn av høyt innhold av melassesirup. Dette gir en naturlig karamellsmak.

- En av hoisinsausens særegenheter er at vi skal ha oppi svisker. Jeg pleier rett og slett å bruke vanlig sviskekompott som man kjøper i butikken. Det er et veldig bra ferdigprodukt.

Jeg tar i 1 pakke sviskekompott, sammen med 2 dl eplejuice og 2 stk stjerneanis.

Det hele skal kokes i en liten time på svak varme. Når den er ferdig kokt, fjerner jeg sitrongresset og stjerneanisen, og kjører en stavmikser ned i gryta til sausen er jevn og tykk. Til slutt smaker jeg det til med litt limesaft.

Resultatet er en vanvittig god saus som fint også kan brukes i wok ´er eller i pasta.

Grillet kinakål med pornodressing Ta 1 hel kinakål og skjær den opp på langs i litt røffe båter. Legg den på bakepapir i en langpanne, dryss på litt Maldonsalt, sesamfrø og olivenolje, og sett den i ovnen på 240 grader. Bruk kun ovnens grillelement. Kålen skal grilles i ca 5-7 minutter, til den er litt sånn småbrun. og brent i kantene.

Mens kålen stod i ovnen, gjorde Trond klar pornodressingen:

SITRONGRESSET KNUSER JEG SOM JEG PLEIER MED BAKSIDEN AV KNIVEN, DA DET FÅR FREM MAKS AROMA. GRESSET ER ALTFOR TREVLETE TIL Å KUNNE SPISES, MEN DET ER EN FANTASTISK SMAKSTILSETNING. 20

21

HANDLELISTE: • 1 KINAKÅL • 1 LIME • 1 POSE SESAMFRØ • 1 FL SUSHIEDDIK

- Kinakålen er undervurdert, og behandles den riktig er det kjempedigg. Likevel, i denne salaten er det dressingen som er greia. Grunnlaget er selvsagt porno-miksen min; 1 ss finhakket ingefær, 1 ss finhakket hvitløk og en 1/2 ss finhakket chili.

Jeg tilsetter 3 ss sushi-eddik, 1 ts sesamolje, 4 ss soyasaus og saften fra en 1/2 lime, rører dette godt sammen, før jeg sper det hele med 1 dl olivenolje. Kinakålen legges på et fat, dynkes i pornodressingen og toppes med frisk koriander.

Utrolig enkelt, og helt vilt godt!

Marit prøvde frustrert den umulige oppgaven å få resten av dressingen på gaffelen.

- Denne retten må du servere med sugerør, Trond, hvis ikke bruker jeg tunga.

- Slikk i vei, sa kokken. Den heter ikke pornodressing uten grunn…

- Trond!

Elisabeths irettesettelse var av det milde slaget.

Det var snart på tide med kveldens høydepunkt.

• 1 BUNT KORIANDER • 1 CHILI • MALDONSALT • INGEFÆR • HVITLØK • SOYASAUS • OLIVENOLJE • SESAMOLJE

- Slikk i vei, sa kokken. Den heter ikke pornodressing uten grunn…

18

19

SAKPR OSA – MAT OG DR IKK E

45

ANNE-STINE THUVE

Strikk til gutta Strikking er i vinden som aldri før, og her kommer en bok som vil glede mange!

Strikk til gutta er for deg som liker tøffe strikkeplagg. Boken byr på om lag 40 tidløse gensere og kofter i ulike mønstre samt et 20-talls mindre prosjekter som luer og votter. Alle plaggene er strikket i ullgarn i friske farger, perfekt for den moderne mannen. Oppskriftene kommer med enkle beskrivelser, tydelige mønsterdiagram og gode foto. Vanskelighetsgraden varierer fra det helt enkle til det som krever litt mer både i teknikk og tid.

Denne boken er for deg som har lyst til å strikke til kjæreste, mann, sønn, far, bror, venn – eller til deg selv.

Anne-Stine Thuve (f.1965). Gjennom flere tiår har Anne Stine designet opp­ skrifter, og hun har utgitt nær 30 bøker. Sammen med sin mor driver hun garn- og brodeributikken Thuvestua på Nordstrand i Oslo i tillegg til at hun leverer design til magasiner og garnprodusenter.

Innb. | ISBN 978-82-335-0063-4 | Kr 299,– Lansering: 11.09.2017

46

SA K P R OSA – H OB BY

ERIK ALFRED TESAKER

I Erik Alfreds verksted Nyttige og snurrige oppfinnelser du kan lage hjemme Erik Alfred Tesaker er oppfinneren som med smittende entusiasme tok NRK-seerne med storm i første sesong av «Oppfinneren». I Erik Alfreds verksted blir drømmer til virkelighet!

Erik Alfred Tesaker bygger sin egen oppfinnerfabrikk i hjembygda. Her bruker han både gamle teknikker og nye triks til å trylle frem både rare og nyttige oppfinnelser.

Enten det er en legostøvsuger, en dampbåt eller vannhjul med reimdrift, utforsker Erik Alfred mulighetene livet og materialene gir.

I denne boken blir du med inn på verkstedet hans, og du får oppskriftene på hvordan du selv kan lage mange av de kjente oppfinnelsene fra serien. Men ikke minst lærer du teknikker og framgangsmåter som lar deg klekke ut nye kreasjoner med egne hender.

Erik Alfred Tesaker (f. 1979) er direktør på sin egen oppfinnerfabrikk, tradisjonshåndverker og multikunstner. Med lun sørlandshumor fenger han NRKs seere. Erik Alfred kommer fra en familie med lange håndverker- og oppfinnertradisjoner.

Innb. | ISBN 978-82-419-1521-5 | Kr 369,– Lansering: 26.09.2017

SAKPR OSA – HOBBY

47

JAKE JACKSON

Gitarakkorder på en enkel måte En akkordbok med et stort utvalg akkorder for gitar i alle tonearter med enkle diagrammer.

Hvis man vil lære å spille gitar, men vil prøve uten gitarlærer, er gitargrepene kanskje det letteste å begynne med. Akkordene i denne boken er velegnet for alle stiler: rock, pop, folk, country, jazz og blues. Boken inneholder raske og enkle referanser, 20 førsteposisjonsakkorder per toneart, enkle og bruker­ vennlige tabulaturer og ikke minst QR-koder med brukertilpassede toner for alle akkordene. Hver side har en link til en egen nettside slik at du kan høre akkordene i fire formater: som komp, hver tone spilt separat, en pianoakkord og hver enkelt pianotone spilt arpeggio, det vil si som brutte akkorder. Med dette akkordbiblioteket lærer du deg raskt å spille gitar.

Jake Jackson er skribent og musiker. Han har skrevet og bidratt til over 25 praktiske musikkbøker, blant annet Reading Music Made Easy, Play Flamenco og The Songwriter’s Rhyming Dictionary. To av bøkene hans er i år oversatt til norsk, Gitarakkorder på en enkel måte og Akkorder for barn på en enkel måte. Musikken hans er tilgjengelig på blant annet iTunes, Amazon og Spotify.

Innb. | ISBN 978-82-335-0034-4 | Kr 169,– Lansering: 11.09.2017 Oversatt av Ann Høydalsnes

48

SAK P R OSA – H OB BY

EGIL SVENDSBY

Sportsboken 2017 Dette er kort og godt den ultimate boken for alle som er interessert i sport!

Marit Bjørgen er tidenes beste kvinnelige langrennsløper og i VM i Lahti vant de norske jentene alt som vinnes kan. I USA forsetter ishockeyspilleren Mats Zuccarello Aasen å imponere. Norge er nå også blitt en stormakt i håndball for herrer, det ble sølv i VM for Sander Sagosen og hans lagkamerater. I Vikersund svevde først Robert Johansson, deretter Stefan Kraft ned til nye verdensrekorder i skiflyging. På fotballbanen herjer Ronaldo, i VM i friidrett ble det levert utrolige prestasjoner, og i september var det sykkel-VM i Bergen. Les om dette og mye, mye mer i årets Sportsbok. Boken inneholder også de viktigste resultater fra over 80 forskjellige idrettsgrener.

Egil Svendsby (født 6. desember 1956 i Modum) er sammen med Jan Holm for­ fatter av boken Gullfest i Kollen. Han har også vært redaktør av Sportsboken siden 2003. Svendsby var også redaktør av årboken Fotball i årene 2006–2008.

Innb. | ISBN 978-82-419-1487-4 | Kr 369,– Lansering: 18.10.2017

SAKPR OSA

49

MONICA EKHOLT

Værdagbok 2018 Dine egne notater om vær, vind, temperatur og nedbør dag for dag Ny værdagbok! Her er boka med dine personlige notater om været i 2018.

Denne praktiske notatboken, som kom ut for første gang i 1996, er blitt en årlig bestselger med appell til alle værinteresserte.

Her kan man dag for dag registrere værgudenes utallige påfunn!

Det er plass til månedsrapporter, registrering av temperaturer, vind og soldager, snø og regn.

• • •

Værdagbok med kalender.

I årets utgave kan du føre en statistikk for de siste fem år.

En bedre bokgave finnes ikke.

Monica Ekholt er 40 år gammel og har to barn på 7 og 9 år. Av yrke er hun fjernsynsfotograf i NRK og trives veldig godt med det. Hun har gitt ut Værdagbok i en årrekke, og ga ut Hyttedagbok i 2015.

Innb. | ISBN 978-82-419-1497-3 | Kr 279,– Lansering: 15.08.2017

50

SAK P R OSA

KNUT ARE TVEDT

Hvem Hva Hvor 2018 Hele Norges årbok, Hvem Hva Hvor, holder fortsatt koken.

Hvert år blir 15 000 eksemplarer av det hendige oppslagsverket spredt til nord­ menn over hele landet.

Her kan du lese om de viktigste internasjonale hendelsene og om høydepunkt­ ene fra norsk samfunnsliv, kultur, livsstil, sport og vitenskap i perioden oktober 2016 til september 2017.

Knut Are Tvedt (født 29. april 1952) er en norsk sakprosaforfatter. Han er fag­ ansvarlig i Store norske leksikon, redaktør av Oslo byleksikon og fra 2013 redaktør for Hvem Hva Hvor. Hans fagfelter omfatter blant annet historie og politikk.

Kåret av NRK P2 sommeren 2017 som en av de fem viktigste sakprosabøkene innen «Kultur og underholdning» skrevet etter den annen verdenskrig. De andre fire på listen var Peter Wessel Zapffe, Georg Johannessen, Arne Næss og – Knut Hamsun!

Innb. | ISBN 978-82-419-1490-4 | Kr 349,– Lansering: 28.09.2017

SAKPR OSA

51

Kan vi bare late som (s. 54)

BARN OG UNGDOM

CAMILLA HELENE SANDMO

Kan vi bare late som Velskrevet, vittig og vakkert om overambisiøse foreldre og den første kjærligheten.

Når Emma ikke spiller Sims eller drømmer om å bli en berømt blogger, driver hun med kunstløp. Punktum. Mer er det ikke tid til. Jossi driver med hockey og er først og fremst opptatt av å ha det gøy på isen.

Etter et veddemål utvikler det seg langsomt et vennskap mellom de to. Men alt er ikke på plass i Jossis verden.

Camilla Helene Sandmo (f. 1991) er bosatt i Tønsberg og har i likhet med hoved­ personen drevet med kunstløp. Kan vi bare late som er hennes første roman.

Ved siden av forfatterlivet er Camilla aktiv på Instagram under profilnavnet @ booknerdmille, hvor hun deler sine leseopplevelser med flere tusen følgere.

Mens jeg ligger og kaver på isen, flyr noe svart forbi meg og krasjer inn i vantet med et ekstremt høyt smell. Jeg kryper sammen og kjenner sjokket av den skarpe lyden helt ut i fingertuppene. Pucken.

Innb. | ISBN 978-82-419-1505-5 | Kr 299,– Lansering: 30.08.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1506-2 | Kr 199,– inkl. mva.

Den burde faen meg hatt lyddemper.

Jeg plukker den opp og stirrer på den med avsky. En av guttene klatrer over dekkene og er på vei mot meg.

«Si unnskyld», sier jeg når han er nærme nok. «Du kunne ha drept meg!» Gutten sier ingenting, han bare stirrer. Alt jeg kan skimte under hjelmen, er mørk hud og svart hår.

54

BAR N OG U N G D OM

B AR N OG UNGD O M

55

MONIKA STEINHOLM

Under snøen Under snøen er tredje og siste bok om Gunn, Niklas, Jens og Edor – og kjærligheten alle kan kjenne seg igjen i.

Det er snart jul, men julestemninga har drukna under flere tonn med snø. Og mens snøen fortsetter å lave ned, stenger den veier og hjerter. Gunn prøver å klare seg uten Niklas. Jens prøver å bli forelska i Vegard. Edor har stukket til Brighton og prøver å glemme alt.

Den frittstående oppfølgeren til Fuck verden og Nærmere kommer vi ikke er perfekt for alle som liker Skam – og julefilmer.

Monika Steinholm (f. 1983) har tatt et toårig forfatterstudium ved universitetet i Tromsø. Hun er bosatt i Tromsø og jobber i Ark bokhandel. Fuck verden var hennes første roman og ble nominert til debutantprisen Trollkrittet.

Innb. | ISBN 978-82-419-1507-9 | Kr 299,– Lansering: 06.09.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1508-6 | Kr 199,– inkl. mva.

56

BAR N OG U N G D OM

Også i salg:

Nærmere kommer vi ikke

Fuck verden

978-82-419-1461-4 Pocket Kr 149,–

Kr 149,–

978-82-516-8743-0 Pocket

Sagt om Nærmere kommer vi ikke: «Fengende om skeiv ungdomskjærlighet.»

«Fan av SKAM? Da bør du lese denne!»

Bladet Tromsø Dagbladet

«… spenningen og tempoet i teksten er hele tiden på topp.»

«Fengende om skeiv ungdomskjærlighet»

Altaposten

iTromsø

Sagt om Fuck verden: «Knallgod ungdomsbok.»

«En leseverdig oppvekstskildring.»

Altaposten Aftenposten Oppvekst

«En morsom og tankevekkende roman.» VG

B AR N OG UNGD O M

57

NEIL GAIMAN

Norrøne guder Fra Yggdrasil til ragnarok De gamle norrøne mytene får nytt liv ført i pennen av mesterfortel­ leren Neil Gaiman.

Gaiman begynner på klassisk vis med verdens skapelse – og ender med ragnarok.

Men med sin komprimerte og humoristiske fortellerstil får Gaiman frem nye sider ved de gamle mytene. En fantastisk introduksjon til norrøn mytologi for dem som ikke allerede kjenner den – og en ny og annerledes tilnærming for andre.

Neil Gaiman ble født i England i 1960, men har de siste årene bodd i USA. Etter at han slo gjennom med tegneserien Sandman, har han skrevet en rekke kritikerroste bøker for barn og voksne, inkludert Stardust, American Gods, Kirkegårdsboken og Coraline. Han har en stor tilhengerskare over hele verden, og blir av ­mange regnet som en av de største fornyerne av fantasysjangeren.

Sagt om Norrøne guder: Debuterte på førsteplass hos både New York Times og i Storbritannia på Sunday Times bestselgerliste.

Innb. | ISBN 978-82-419-1498-0 | Kr 349,– Lansering: 19.09.2017 E-bok | ISBN 978-82-419-1518-5 | Kr 249,– inkl. mva.

«Friske avstøpninger av gammelt gull.»

NRK Bok

Oversatt av Stian Omland

Også i salg:

Neverwhere 978-82-516-8618-1 Innbundet Kr 299,–

58

BAR N OG U N G D OM

Heldigvis hadde jeg melka

Kirkegårdsboken

978-82-5168265-7 Innbundet Kr 199,–

978-82-5165887-4 Pocket Kr 149,–

NEIL GAIMAN

Hans og Grete Her kommer Neil Gaimans personlige favorittutgivelse – en mørk og vakker bok basert på et av tidenes mest kjente eventyr.

I denne utgaven er det ikke pepperkakehuset og stien av brødsmuler som fester seg. Grimms eventyr får i denne boken nytt liv.

Gaimans skrivekunst kombinert med Lorenzo Mattottis fengslende, trolske illustrasjoner lokker leseren inn i eventyrskogen – en skog man ikke unnslipper uten varige mén.

Sagt om Hans og Grete: «Hans og Grete forbløffer fra begynnelse til slutt. Boken er i seg selv et fantastisk objekt, skapt med kjærlighet og omhu. Tolkningen deres gir nytt liv og en følelse av storslagenhet til historien.»

New York Times

Innb. | ISBN 978-82-516-8620-4 | Kr 299,– Lansering: 20.09.2017 Oversatt av Stian Omland

«En uunnværlig utgave av Hans og Grete … De virvlende strekene ser ut som om de kan begynne å bevege seg om du fanger dem i riktig øyeblikk. Bildene har inspirert Gaiman til å skrive noen av sine vakreste setninger noensinne … Grimmversjonen er i seg selv blant de aller skumleste godnatteventyrene, men denne versjonen kommer til å skremme leserne på helt nye måter.»

Kirkus Reviews (starred review)

B AR N OG UNGD O M

59

MARISSA MEYER

Cress

Månekrøniken 3 En hacker i verdensklasse. Menneskehetens eneste håp. cress har vokst opp som ensom fange i en satellitt. Med bare skjermer til selskap har hun blitt en fremragende hacker, og ent nyttig redskap for den onde dronning Levana. Én dag får hun ordre om å spore opp Cinder, som er på flukt sammen med Scarlet, kaptein Thorne og Wolf.

Den lille opprørergruppen legger planer for å styrte dronningen, og da Cress oppnår kontakt med dem, øyner hun endelig et håp om å flykte. Men fluktforsøket slår grusomt feil, og selv om Cress får friheten tilbake, er prisen hun må betale høyere enn hun noen gang hadde kunnet forestille seg …

Cress er tredje bok i den internasjonale bestselgerserien Månekrøniken, der kjente eventyr gjenoppstår i en overraskende, ny drakt.

DETTE ER IKKE DET EVENTYRET DU HUSKER – MEN DET ER ETT DU IKKE VIL GLEMME. Marissa Meyer (1984) debuterte i 2012 med Cinder, som gikk rett til topps på New York Times’ bestselgerliste. Hun har siden skrevet fire bøker til i serien samt to bøker som er inspirert av Alice i Eventyrland.

Heftet | ISBN 978-82-516-8486-6 | Kr 299,– Lansering: 22.08.2017

TIdligere bøker i serien:

E-bok | ISBN 978-82-516-8487-3 | Kr 199,– inkl. mva Oversatt av Tore Sand

60

BAR N OG U N G D OM

Månekrøniken 1 – Cinder

Månekrøniken 2 – Scarlet

978-82-516-8482-8 Heftet Kr 199,–

978-82-516-8484-2 Heftet Kr 199,–

MARISSA MEYER

Winter

Månekrøniken 4 Prinsesse Winter er beundret av alle for sin eleganse og godhet. Og til tross for arrene som preger ansiktet hennes, blir det sagt at hun er enda vakrere enn sin stemor, Dronning Levana.

Winter hater stemoren, og vet at Levana misliker følelsene hun har for sin barndomsvenn – den kjekke slottsvakten Jacin. Men Winter, som har drevet et skjult opprør mot Levana i en årrekke, er slett ikke så svak som stemoren tror. Sammen med kyborgmekanikeren Cinder og hennes allierte kan det godt tenkes hun er sterk nok til å vinne en krig som har rast altfor lenge allerede …

Sagt om Månekrøniken: «Hurra! 407 sider med superunderholdning og spenning – og enda er det mer i vente!» Bøker & bokhyller «… underholdningsverdien er høy og boka er en skikkelig sidevender. Selve askepottgestalten er original og stilig og boka har i tillegg en lun humor.»

bokbloggen Karis bokprat

Heftet | ISBN 978-82-516-8488-0 | Kr 299,– Lansering: 16.10.2017 E-bok | ISBN 978-82-516-8489-7 | Kr 199,– inkl. mva

«… magisk som et eventyr og halsbrekkende spennende som en dystopi.»

Publishers Weekly

Oversatt av Tore Sand

«Fantastisk.»

Los Angeles Times

B AR N OG UNGD O M

61

KIERA CASS

Tronen The Selection 5 En utvelgelse kan bare ha én vinner. En prinsesse har bare ett hjerte.

Eadlyn trodde aldri hun skulle finne en god partner blant Utvelgelsens 35 friere – for ikke å snakke om ekte kjærlighet. Men noen ganger kan livet overraske deg – og nå må Eadlyn gjøre et valg som føles vanskeligere – og viktigere - enn hun noensinne hadde kunnet forestille seg.

Trekk pusten og gjør deg klar for denne fengslende og romantiske avslutningen på bestselgerserien The Selection, som er oversatt til over 30 språk.

Kiera Cass har skrevet den internasjonale suksesserien The Selection, samt den enkeltstående romanen Sirenen, som alle har toppet New York Times bestselgerliste. Hun tok mastergraden sin ved Radford University og bor nå i Christiansburg i Virginia sammen med familien.

Du kan lese mer om Kieras bøker, videoer og forkjærlighet for kake på forfatterens hjemmeside.

Sagt om The Selection: «Sjarmerende, fengslende og akkurat passe romantisk!»

«Fengslende» School Library Journal

Heftet | ISBN 978-82-419-1442-3 | Kr 199,– Lansering: 25.08.2017

Kiersten White, New York Times

Tidligere bøker i serien:

E-bok | ISBN 978-82-419-1546-8 | Kr 149,– inkl. mva Oversatt av Eli-Ann Tandberg

Utvelgelsen The Selection 1 978-82-516-8694-5 Heftet Kr 149,-

62

BAR N OG U N G D OM

Eliten The Selection 2 978-82-516-8696-9 Heftet Kr 199,-

Den ene The Selection 3 978-82-516-8698-3 Heftet Kr 199,-

Arvingen The Selection 4 978-82-419-1441-6 Heftet Kr 199,–

C.J. DAUGHERTY

Finale

Night School 5 Carter West er borte, og opprørerne på Cimmeria har mistet lederen sin. Men har Nathaniel virkelig vunnet? Er det ingenting Allie og de andre overlevende kan gjøre for å stoppe ham? De har mistet mye i det dødelige spillet de har vært gjennom – men kampen er ikke over ennå.

Først må de finne Carter. Deretter er det tid for hevn.

Gå ikke glipp av den nervepirrende avslutningen på den dramatiske bestselgerserien Night School, som er oversatt til 24 språk.

C.J. Daugherty er en amerikansk forfatter og tidligere journalist som nå er ­bosatt i England. Night School er hennes første serie.

Innb. | ISBN 978-82-419-1469-0 | Kr 249,– Lansering: 12.09.2017

Tidligere bøker i serien:

E-bok | ISBN 978-82-419-1546-8 | Kr 149,– inkl. mva Oversatt av Ulrik Farestad

Night School 1 – Bak murene Pocket 978-82-516-8730-0 Kr 149,–

Night School 2 – Arven

Night School 3 – Bruddet

Night School 4 – Opprør

Pocket 978-82-419-1351-8 Kr 149,–

Pocket 978-82-419-1373-0 Kr 149,–

Pocket 978-82-419-1488-1 Kr 149,–

B AR N OG UNGD O M

63

RICK RIORDAN

Den mørke spådommen Apollons prøvelser 2 Guden Apollon har blitt jaget vekk fra Olympos etter å ha terget på seg faren, Zevs.

Plutselig er han en helt vanlig, kvisete tenåringsgutt nede på jorda. For å gjenvinne farens gunst må han forlate Halvblodsleiren og bringe lyset tilbake til de mange mørklagte Oraklene rundt omkring i USA. Men Oraklene er slett ikke ufarlige, og for å overleve må Apollon inngå allianser med de mest suspekte vesener …

I denne andre boken i en serie på fem bøker møter vi også igjen gamle kjente – og finner endelig ut hvordan det gikk med Percy Jackson og vennene hans.

Rick Riordan er forfatter av de kritikerroste og prisbelønnede ungdomsseriene Percy Jackson, Kanekrøniken, Gudene fra Olympos og Magnus Chase og gudene fra Åsgard. Riordan har solgt mer enn 45 millioner bøker bare i USA og ble i 2011 kåret til årets beste barnebokforfatter av mer enn 500 000 amerikanske lesere.

Sagt om Apollons prøvelser: «Rick Riordan gjorde sønnen min til en leser!»

Innb. | ISBN 978-82-419-1470-6 | Kr 299,– Lansering: 11.08.2017

Første boka i serien:

E-bok | ISBN 978-82-419-1550-5 | Kr 199,– inkl. mva Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Apollons prøvelser 1 – Det skjulte oraklet 978-82-419-1456-0 Pocket Kr 169,–

64

B AR N OG U N G D OM

Knut Hoem, NRK

CASSANDRA CLARE

Den mekaniske prinsessen Skyggejegerne – Begynnelsen 3 Tessa Gray burde være lykkelig. For er ikke alle bruder lykkelige? Men bryllups­ forberedelsene overskygges helt av det mørke nettet som er i ferd med å snøre seg sammen rundt Skyggejegerne ved Instituttet i London. Mortmain planlegger å sette inn en hær av nådeløse roboter for å knuse Skyggejegerne én gang for alle.

For å sette planen ut i live mangler han bare ett element: Tessa Gray.

Tessa forstår snart at det kun er én person som kan redde livet hennes – og at det er henne selv. Men hvordan kan en enslig jente, selv en som har kraft til å styre englene, overvinne en hel hær?

Cassandra Clare ble født i Iran av amerikanske foreldre. Da hun var ti år gammel hadde hun allerede bodd i Frankrike, England og Sveits. Etter å ha jobbet i ulike underholdningsmagasiner i Los Angeles og New York ble hun i 2006 fantasyforfatter på heltid. Serien hennes Skyggejegerne har toppet bestselgerlistene verden over.

Tidligere bøker i serien: Innb. | ISBN 978-82-516-8662-4 | Kr 299,– Lansering: 21.09.2017 E-bok | ISBN 978-82-516-8663-1 | Kr 199,– inkl. mva Oversatt av Eli-Ann Tandberg

Skyggejegerne – Begynnelsen 1 – Den mekaniske engelen

Skyggejegerne – Begynnelsen 2 – Den mekaniske prinsen

978-82-419-1374-7 Pocket Kr 149,–

978-82-419-1549-9 Pocket Kr 149,–

B AR N OG UNGD O M

65

HARRIET MUNCASTER

Isadora Måneblomst 1 og 2 Bli kjent med den magiske, mystiske Isadora Måneblomst – som er halvt alv, halvt vampyr – og helt unik!

Isadora har en mamma som er alv og en pappa som er vampyr. Selv er hun litt begge deler. Derfor elsker hun nattemørket, flaggermus og svarte ballettskjørt – men hun elsker også solskinn, tryllestaven sin og den trofaste Rosa Kaninen.

En fengende bestselgerserie i sort, rosa og glitter – den ideelle gaven for alle jenter!

Isadora Måneblomst begynner på skolen Nå skal Isadora begynne på skolen – men passer hun best på alveskolen eller vampyrskolen? Foreldrene hennes er uenige og lar henne prøve én dag på hver skole. Til slutt finner Isadora den perfekte skolen – selv om det ikke blir helt slik foreldrene hadde sett for seg …

Harriet Muncaster er forfatter og illustratør. Hun elsker alver, katter og alt som er glitrende, rosa og bitte lite. Hun har foreløpig skrevet og illustrert seks bøker om vampyralven Isadora Måneblomst, og bøkene hennes er oversatt til 19 språk.

Innb. | ISBN 978-82-419-1479-9 | Kr 199,– Lansering: 08.08.2017 Oversatt av Hilde Lyng

66

B AR N OG U N G D OM

Isadora Måneblomst på campingtur Sommerferien er over, og de andre barna i klassen tror knapt sine egne ører da Isadora forteller om campingturen hun har vært på. Og om hvordan hun lærte å svømme da hun mistet pappas vampyrkam på havets bunn. Om hvordan hun havnet i teselskap hos en havfrueprinsesse og måtte bruke både kløkt og alvemagi for å få Rosa Kanin med seg trygt tilbake til overflaten ...

Du kommer til å elske Isadora Mån eblomst ford i... ... hun er magisk , mystisk og fortryllende! ... famil

ien henn

es er hels

prø!

... hun har et spr ell levende kosedyr!

... hun er helt unik – akkurat som deg!

... hun er

full av ov erraskel

ser!

Innb. | ISBN 978-82-419-1480-5 | Kr 249,– Lansering: 08.08.2017 Oversatt av Hilde Lyng

B AR N OG UNGD O M

67

DAV PILKEY

Kaptein Supertruse og den sensa­sjo­ nelle sagaen om señor Stinkbombe Kaptein Supertruse 12 Noe er råttent i Ohio – og stinker verre enn en haug med svette gymsokker! Gå utenom – señor Stinkbombe er på vei!

Thomas og Harald og dobbeltgjengerne deres, gårsdagens Thomas og gårsdagens Harald, har et strålende opplegg gående. To av dem går på skolen, mens de andre to gjemmer seg i trehytta og spiller tv-spill. Neste dag bytter de. Men da den ondskapsfulle gymlæreren deres hjernevasker klassekameratene deres så de blir oppmerksomme, lydige mønsterbarn, ligger menneskehetens framtid nok en gang i deres hender.

Sagaen om señor Stinkbombe er tolvte bok om Kaptein Supertruse. På’n igjen!

Dav Pilkey (født 1966) lagde sin første tegneserie allerede på barneskolen. ­ iden den gang har han skrevet en rekke prisbelønte og bestselgende serier, inklu­ S dert de elleville eventyrene om Kaptein Supertruse, som nå også er kinoaktuell.

Også utgitt i år: Sagt om Kaptein Supertruse: Innb. | ISBN 978-82-419-1472-0 | Kr 249,– Lansering: 03.10.2017 Oversatt av Vibeke Ekeland Grønn

«Uimotståelig.»

Entertainment Weekly

«Pilkeys skarpe humor glitrer og slår like godt an hos foreldre som hos unge lesere.» Parents’ Choice Foundation

Kaptein Supertruse Kaptein Supertruse og Turbodassens og de rampete hårreisende hevn robotene (fullfarge) 978-82-419-1444-7 Innbundet Kr 249,–

68

BAR N OG U N G D OM

978-82-419-1494-2 Innbundet Kr 249,–

DAV PILKEY

Hundemannen – i fri dressur Hundemannen 2 Møt Hundemannen: halvt hund, halvt menneske og hundre prosent helt. Denne nye storsatsningen fra forfatteren av Kaptein Supertruse er en fullfargefest i tegneserieformat for gamle og nye lesere.

Hundemannen holder frem­deles på å lære seg bransjens triks og knep. Katten Petter er ute av sekken, og det kriminelle geniet tar byen med storm. Her er det ugler i mosen! Kan Hundemannen slå kloa i råskinnet, eller vil Petter slippe unna med den purr-fekte forbrytelse? I fri dressur er Dav Pilkeys andre bok om Hundemannen.

Sagt om Hundemannen: «En fullkommen og uhemmet fryd.»

Booklist, starred review

«Et originalt tilskudd til alle skolebiblioteker – til å le seg i hjel av.»

School Library Journal, starred review

Innb. | ISBN 978-82-419-1511-6 | Kr 249,– Lansering: 10.10.2017

Første boka i serien:

Oversatt av Vibeke Ekeland Grønn

Hundemannen 978-82-419-1389-1 Innbundet Kr 149,–

B AR N OG UNGD O M

69

SUSAN VERDE OG PETER H. REYNOLDS

Jeg er yoga

Zen-garanti for store og små – endelig kommer den første barneyogaboka på norsk!

Jeg er yoga er en leken, original og praktisk billedbok som introduserer barn og voksne for yogaens magiske verden. Barneyoga fremmer balanse, motorikk, selvfølelse og konsentrasjon. Bakerst i boka finner du en barnevennlig yogaguide med 16 øvelser som styrker, roer og inspirerer – absolutt ingen forkunnskaper nødvendig! Vakkert illustrert av den verdenskjente Peter H. Reynolds.

Susan Verde er yogainstruktør og prisvinnende barnebokforfatter, som skriver bøker om kreativitet, vennskap og tilhørighet. Dette er den første av hennes bøker som er oversatt til norsk.

Peter H. Reynolds er illustratør av en rekke prisvinnende barnebøker. Han driver bokhandelen Blue Bunny Books and Toys i Massachusets, som har som mål å inspirere barn og voksne barn til å utfolde seg kreativt.

Oversetter Anneli Mjøen er yogalærer, forfatter og frilansjournalist. Hun har selv praktisert yoga siden barndommen, og er i dag en av hovedlærerne på Oslo Yogas lærerutdanning.

Innb. | ISBN 978-82-419-1478-2 | Kr 249,– Lansering: 11.08.2017 Oversatt av Anneli Mjøen

70

B AR N OG U N G D OM

Sagt om Jeg er yoga: «Yoga og yogafilosofi på barnas premisser! En brukervennlig, vakker og etterlengtet barnebok om yoga og yogaens iboende kraft. Jeg er Yoga inspirerer barn til å lytte til egne behov og finne sin egen indre styrke.

Anbefales på det varmeste!»

Anneli Mjøen, yogainstruktør, oversetter og forfatter

Jeg kan dan Jeg lyser

Jeg kan glitre med stjernene.

Jeg gløder og stråler.

Jeg kan seile på havet.

Jeg flyter med tidevannet.

B AR N OG UNGD O M

71

RICHARD SCARRY

Åmes let og finn i Travelby En herlig kartonert myldrebok fra Travelby med mange ting å lete etter.

Som vist på NRK Super. Åme er høyt og lavt og overalt hele tiden. Kan du hjelpe Åme med å lete etter alle tingene i denne travle myldreboken? Boken er fartsfylt, spennende, innholdsrik og full av kjente figurer. Boken er skrevet og illustrert av den amerikanske forfatteren og illustratøren Richard Scarry, som har utgitt over 300 barnebøker. Han er særlig kjent for sine fargerike og detaljrike bildebøker om dyrene i Travelby. Bøkene har kommet i store opplag på mange språk og er svært populære. Det er nå tredje generasjon av barn som gleder seg over hans frodige univers.

Richard Scarry (1919–1994) var en amerikansk forfatter og illustratør som utga over 300 barnebøker. Han er særlig kjent for sine fargerike og detaljrike bildebøker om dyrene i Travelby. Bøkene har kommet i store opplag på mange språk og er svært populære. Det er nå tredje generasjon av barn som gleder seg over hans frodige univers.

Kartonert | ISBN 978-82-335-0007-8 | Kr 169,– Lansering: 16.08.2017

72

B AR N OG U N G D OM

RICHARD SCARRY

Brannbilen Brannbil med åtte kartonerte bøker!

Brannbilen er et herlig barnebibliotek, bestående av åtte små og tykke pappbøker i en fargerik og praktisk bokeske. De morsomme bøkene inneholder bilder og ord som fanger barnets oppmerksomhet og som egner seg for utvikling av språk og ordforråd.

Kartonert | ISBN 978-82-817-3404-3 | Kr 99,– I salg Oversatt av Tinik Mymel

B AR N OG UNGD O M

73

ISIDRE MONÉS (ill.)

Tut og kjør med brannbil Start motoren, slå på sirenene og tut og kjør med brannbilen! Med 5 lyder.

Bli med brannbilen ut på spennende oppdrag! I denne fartsfylte faktaboken kan du lære mye om hvordan brannmenn jobber. Du kan også høre hvordan det låter når brannbilen rykker ut, når vannslangen spyler, når alarmen går og mye mer! Boken er tegnet og skrevet for norske forhold, og brannmannskap og -biler har alle norsk uniformering. Med fem lydknapper, av-og-på-knapp og utskiftbare batterier.

Kartonert | ISBN 978-82-335-0051-1 | Kr 149,– Lansering: 25.09.2017

Også utgitt:

Tut og kjør med politiet 978-82-516-9535-0 Kartonert Kr 149,–

74

B AR N OG U N G D OM

KATHY BRODERICK

Traktor

Drei på rattet, tut med hornet og hør på åtte traktorlyder!

Sett deg bak rattet på en traktor, og hjelp til på gården! Lær nyttige traktorfakta på veien! Trykk på knappene og drei på rattet for å høre åtte traktorlyder. Tut! Tut! Hornet virker!

Kartonert bok i hendig størrelse for små hender. Boken har ratt som kan dreies rundt, seks lydknapper med åtte ulike lyder, av-og-på-knapp og utskiftbare batterier.

Kartonert | ISBN 978-82-335-0067-2 | Kr 149,– Lansering: 15.10.2017 Oversatt av Brit Bergan

B AR N OG UNGD O M

75

DAWN SIRETT

Sophies trekk ut klaffen lekebok Naturgummifiguren «Sophie la girafe» er et av de mest populære ­leketøyene for babyer.

I denne sjarmerende, kartonerte klaffeboken har Sophie en godbit til Josephine, men hvor er hun? Trekk i klaffene og hjelp Sophie og vennene hennes med å finne Josephine. Når man trekker i klaffene, dukker det opp morsomme titt-teioverraskelser.

Kartonert | ISBN 978-82-335-0015-3 | Kr 169,– Lansering: 30.08.2017

76

B AR N OG U N G D OM

Bjørnen Mishka Masha og Mishka, som vist på NRK Super.

Livlige Masha finner alltid på sprell som går utover den elskelige bjørnen Mishka.

Men sammen opplever de mange fine eventyr! I denne boken blir du bedre kjent med den godmodige bjørnen. En robust bok med runde kanter, som passer for de minste.

Kartonert | ISBN 978-82-335-0025-2 | Kr 149,– I salg Oversatt av Gunn E. Schmidt

B AR N OG UNGD O M

77

JAKE JACKSON

Akkorder for barn på en enkel måte En akkordbok med et stort utvalg akkorder for både gitar og keyboard – i alle tonearter og med enkle diagrammer.

Boken inneholder også et element som så ofte mangler, nemlig lyd. Hver side har en link til en egen nettside slik at du kan høre akkordene i fire formater: som komp, hver tone spilt separat, en pianoakkord og hver enkelt pianotone spilt arpeggio, det vil si som en brutt akkord. Så lenge du har en smarttelefon og tilgang til Internett, kan du laste ned en gratis app som leser QR-koder, og da er du i gang.

Akkorder for barn inneholder nyttig kunnskap for barn som skal lære å spille gitar eller keyboard: Med bare få akkorder utvikler barna mestringsfølelsen raskere, og de forstår lettere hvordan melodiene er bygd opp.

Pocket | ISBN 978-82-335-0024-5 | Kr 169,– Lansering: 11.09.2017 Oversatt av Ann Høydalsnes

78

B AR N OG U N G D OM

Lær deg mer om hester Nysgjerrig på hest? Denne boka lærer deg alt du trenger å vite!

I denne vakre boken kan du lese om de mest populære heste- og ponnirasene. Fra den store og kraftfulle shirehesten til den lille shetlandsponnien er den full av fantastiske flotte bilder og spennende fakta. Velg din yndlingshest blant over 130 raser! De enkelte rasene blir presentert, og deres spesielle egenskaper og særtrekk gjennomgås. Les også om farger og markeringer, rasenes opprinnelse og størrelse. Boken er vakkert illustrert med inspirerende bilder!

Innb. | ISBN 978-82-335-0040-5 | Kr 149– | Lansering: 30.08.2017 | Oversatt av Ann Høydalsnes

Lær deg mer om menneskekroppen Kroppen din er en forbløffende maskin.

Den inneholder over 200 knokler og nær en milliard celler, og utfører komplekse funksjoner uten at du er klar over det. Les og lær om hva reflekshandlinger er, hvorfor vi må ha mat og hvordan hjertet slår i dette praktiske oppslagsverket.

Innb. | ISBN 978-82-335-0039-9 | Kr 149– | Lansering: 30.08.2017 | Oversatt av Ann Høydalsnes

B AR N OG UNGD O M

79

D. GRÖNEMEYER OG M. THEISEN

Min store bok om kroppen En spennende og lærerik bok om kroppen og alt den kan gjøre!

Min store bok om kroppen er full av luker som du kan løfte på og kikke bak – noe som gjør det enda morsommere å lese om menneskekroppen og alle dens utrolige funksjoner!

Aksel og Anna vil vite alt! Hvordan kom vi til verden? Hvorfor har vi bein inne i kroppen? Hva skjer med seigmannen når den kommer i magen? Hva er bakterier og hvorfor trenger vi noen, mens andre gjør oss syke? Heldigvis er professoren der … han kan svare på alle spørsmålene og forklare hvorfor og hvordan kroppen fungerer som den gjør.

Med friske og fargerike illustrasjoner.

Kartonert | ISBN 978-82-335-0041-2 | Kr 149,– Lansering: 17.10.2017 Oversatt av Ann Høydalsnes

80

BAR N OG U N G D OM

DUGALD STEER

Bygg en drage Har drager magiske krefter? Hvor lenge lever drager? Finn svarene på disse spørsmålene og mye mer samtidig som du bygger din egen drage!

Bli med inn i dragenes fantastiske rike og lær alt du trenger å vite om hvordan de ulike drageartene ser ut, hvilke krefter de har, hvor i verden de holder til og hvordan de oppfører seg. Vi deler i hovedsak artene inn i vestlige og østlige drager. Alle de kjente artene er gjengitt her. Finn ut alt du trenger å vite, om drager i myter og legender, om deres anatomi, atferd og overnaturlige krefter. Detaljrike illustrasjoner viser hvordan dragene er bygd opp og deres fysiologiske kjennetegn.

Pakken inneholder en 32 siders illustrert bok om drager og et byggesett med 46 deler og trekk-opp-motor! Bygg en flott modell av en vestlig drage, trekk opp motoren og se dragen få liv!

Innb. | ISBN 978-82-335-0057-3 | Kr 169– Lansering: 11.09.2017 Oversatt av Ann Høydalsnes

B AR N OG UNGD O M

81

LISE MYHRE

Nemi bordkalender 2018 Nemi sikrer at årets 365 dager ikke går forbi uten underfundige innslag av figurens mange morsomme og rebelske kvaliteter! Én dag per side og én stripe per dag fra Lise Myhres skattkammer om Nemi.

I 2017 er det 20 år siden den første Nemi-stripen stod på trykk i Larsons Gale Verden, og i denne bordkalenderen har vi samlet sammen de beste stripene fra alle disse årene.

Lise Myhre har gjennom årene utviklet sin svartkledde rebell til en figur med mange ulike sider – spontan, frekk og morsom, men også tenksom, leken, var og underfundig – med andre ord svært så menneskelig!

Lise Myhre er en norsk tegneserieskaper som er mest kjent for å stå bak tegne­serien Nemi. Nemi er den norske tegneserien som har slått desidert best an i resten av verden, og er oversatt til ca. femten språk.

Innb. | ISBN 978-82-335-0065-8 | Kr 199,– inkl. mva.

Lansering: 16.10.2017

82

BAR N OG U N G D OM

ANDREAS WAHL

Hvorfor lukker vi øynene når vi nyser?

Barn spør, Andreas svarer 2 Hva brukte de før de fant opp dopapir? Er det sant at honning er biene sitt oppkast? Hvordan blir jeg et fossil? Hva ville skjedd med oss hvis månen ble borte? Hvorfor smaker alt så rart etter at jeg har pusset tennene? Hvorfor blir klær mørkere når de blir våte? Hvorfor blir bæsjen brun når vi spiser ting med andre farger?

Barn stiller spørsmålene alle lurer på, men som voksne ikke tør å stille. Gjennom fem år som spaltist i Aftenposten Junior har Andreas fått hundrevis av spørsmål fra nysgjerrige barn. I bokserien Barn spør, Andreas svarer har han valgt ut de mest underholdende og overraskende. Dette er bok nummer to i serien. I Hvorfor lukker vi øynene når vi nyser? får du svar på alt du ikke visste at du lurte på..

Innb. | ISBN 978-82-516-8700-3 | Kr 269,– Lansering: 31.08.2017

Andreas Wahl (født 1983) er fysiker, vitenskapsformidler og tre ganger norges­ mester i morellsteinspytting. Andreas er fast spaltist i Aftenposten Junior, driver Nerdebutikken og er kjent som programleder i Barne-TV, Med livet som innsats og Folkeopplysningen på NRK. Det siste året har han også turnert med showet Elektrisk. Tidligere har han utgitt bøkene Nært – sært – spektakulært (Gyldendal), Fysikkmagi (Kagge) og Hvorfor smelter ost, men ikke skinke? Barn spør, Andreas svarer. Andreas er oppvokst i Tønsberg, utdannet ved NTNU i Trondheim og bor nå i Oslo.

Også utgitt:

Hvorfor smelter ost, men ikke skinke?

978-82-516-8288-6 Innbundet Kr 249,–

B AR N OG UNGD O M

83

G.L. MOORE OG COURTNEY SANCHEZ

101 ting å gjøre på do Her finner du hjernegymnastikk, morsomme fakta, gåter, teite dovitser og dorullaktiviteter!

Denne humoristiske «doboken» for barn og unge bugner av aktiviteter, oppgaver, morsomme fakta, vitser og prosjekter perfekt for det «lille rommet». I tillegg finnes det mange andre oppgaver som holder hjernen opptatt mens du gjør det du skal. Første del av boken er aktiviteter og oppgaver, mens det i siste del er gjort plass til ideer og prosjekter for hvordan du resirkulerer dorullkjernene til for eksempel bowlingkjegler, minioner og superhelthåndjern! Her kan du utfordre deg selv og føle at du har oppnådd mer enn bare én ting når du er ferdig …

Innb. | ISBN 978-82-335-0046-7 | Kr 149,– Lansering: 11.09.2017 Oversatt av Ann Høydalsnes

84

BAR N OG U N G D OM

JOSÉ MARIA CARDONA (ill.)

Julekalender med 24 bøker Med Fantorangens julekalender kan dere åpne en luke hver dag, kose dere med en liten bok og telle ned til julaften.

Fantorangen er skøyeraktig, oppfinnsom og nysgjerrig, og i denne morsomme julekalenderen kan man telle ned til jul sammen med Fantorangen og bestevennen Eddi. Kalenderen er fylt med 24 små innpakkede bøker – én overraskelse for hver dag i julemåneden. Bøkene er frodig illustrert og inneholder alt fra historier, julesanger og bakeoppskrifter til klistremerker, aktiviteter og annen julemoro. Kalenderen inneholder også bøker med farger, former, tall, ordlyder og preposisjoner. Alle bøkene avsluttes med et forslag til en hyggelig aktivitet man kan kose seg med sammen med barnet i denne herlige ventetiden frem mot julaften.

Kartonert | ISBN 978-82-335-0066-5 | Kr 199,– Lansering: 06.11.2017

B AR N OG UNGD O M

85

TORE SAND

Guinness World Records 2018 Årlig bestselger for barn og unge!

Uunnværlig for faktasamlere og rekordknusere i alle aldre verden over – og en obligatorisk julegave under treet i mange familier. Guinness World Records ble først utgitt i 1955 og selger årlig mer enn 130 millioner eksemplarer i over 100 land.

Den mest solgte julegaven i desember – år etter år! Passer aller best for barn i alderen 7–13 år …

Innb. | ISBN 978-82-419-1512-3 | Kr 339,– Lansering: 29.09.2017

86

BAR N OG U N G D OM

KEIR RADNEDGE

World Football Records Niende utgave Stjernespillere, store turneringer og fantastiske mål. Den perfekte julegave til fotballfans i alle aldre!

World Football Records er en internasjonal bestselger med både nye og klassiske rekorder. Her får du siste nytt om fotballag og spillere fra hele verden. Er du klar for kick-off?

Innb. | ISBN 978-82-419-1509-3 | Kr 299,– Lansering: 25.10.2017 Oversatt av Tore Sand

B AR N OG UNGD O M

87

TITTELREGISTER

101 ting å gjøre på do 84 1968 16

A

Adele 29 Akkorder for barn på en enkel måte 78 Alle disse dagene 4 Apollons prøvelser 64 Arven 63 Arvingen 62

B

Bak murene 63 Bare tiden vil vise 17 Bjørnen Mishka 77 Blå stjerne 16 Brannbilen 73 Brobyggerne 16 Bruddet 63 Bygg en drage 81 Bærboka 43

E

Ekte amerikanske jeans 16 Ekte fotballfruer 10 Eliten 62 Endometriose 39 En foreløpig verden 6 En godt bevart hemmelighet 17 En reise gjennom Baltikum 36 En siste ferie 18 En sånn jente 30

F

C

Cinder 60 Cress 60

Fanget 25 Fedrenes synder 17 Finale 63 Finnes det én, finnes det flere 23 Fuck verden 56

D

G

Dandy 16 Dei likar ikkje grovisar i Rotary 37 Dei tek ikkje tran i Texas 37 Den ene 62 Den gode datteren 25 Den mekaniske engelen 65 Den mekaniske prinsen 65 Den mekaniske prinsessen 65 Den mørke spådommen 64 Den slemmaste dokka i Drammen 37 Den store høsteboka 42 Det er ikke jeg, det er du 23 Det skjulte oraklet 64 Det smaker av høst 43 Dette var et menneske 17

88

De vakreste 25 Du grøne glitrande 31 Død i morgen 24 Død manns fotspor 24 Død manns grep 24 Død manns tid 24 Død som deg 24 Då far såg ei fin ei frå Kenya 37

TIT T E LR E G I ST E R

Gitarakkorder på en enkel måte 48 Grünerløkka 5 Guinness World Records 86

H

Han kom med fastfood frå Bergen 37 Hans og Grete 59 Heldigvis hadde jeg melka 58 Hendig mann søkes 19 Hjemkomsten 15 Hjemme hos Trond Moi 44 Ho peika på Ceylon og viste ein pupp 37 Hundemannen 69

Hundemannen – i fri dressur 69 Hvem Hva Hvor 2018 51 Hvite løgner 8 Hvorfor lukker vi øynene når vi nyser 83 Hvorfor smelter ost, men ikke skinke? 83

I

I Erik Alfreds verksted 47 Ikke død ennå 24 Ikke død nok 24 Ikke ville se 16 Ingen fridde i Jølster 37 Isadora Måneblomst 66

J

Jeg er yoga 70 Julekalender med 24 bøker 85

K

Kan vi bare late som 54 Kaptein Supertruse og den sensa­sjo­nelle sagaen om señor Stinkbombe 68 Kaptein Supertruse og de rampete robotene 68 Kaptein Supertruse og Turbodassens hårreisende hevn 68 Kirkegårdsboken 58 Kjære landsmenn! 34 Krigens vinder over Cavendon Hall 20 Kun en liten del av universet 7 Kvinnene på slottet 21

L

Levande varde i Lom 37 Levende begravet 24 Lysmøkk 7 Lær deg mer om hester 79 Lær deg mer om menneskekroppen 79

M

Man tager et elg 43 Man tager et rådyr 43

Med en gang jeg så deg 23 Mektigere enn sverdet 17 Mellom rødt og svart 16 Men timen kommer 17 Min store bok om kroppen 80 Månekrøniken 60, 61

N

Naturlig nok 40 Nemi bordkalender 2018 82 Neverwhere 58 Night School 63 Norrøne guder 58 Norske ødegårder 32 Nærmere kommer vi ikke 56

O

Russland 1917 36 Rød sone 9

S

Scarlet 60 Skinn 5 Skyggejegerne – Begynnelsen 65 Soloppgang 15 Sophies trekk ut klaffen lekebok 76 Spiselige bær og planter 43 Sportsboken 2017 49 Stien tilbake til livet 38 Strikk til gutta 46 Svart frost 9

T

Perfekt viltkjøtt 43 Postkort fra Hellas 14

The Selection 62 Tid for å ta farvel 22 Traktor 75 Tronen 62 Tråden 15 Tut og kjør med brannbil 74 Tut og kjør med politiet 74

R

U

Opprør 63

P

Redlight Setesdal 37 Reformasjonen 35

V

Vakker i døden 24 Varme hender frå Løten 37 Vendela 28 Værdagbok 2018 50 Våre vanligste fjellblomster 43 Våre vanligste sommerfugler 43

W

Winter 61 World Football Records 87

Ø

Ønsk deg ikke for mye 17 Øya 15

Å

Åmes let og finn i Travelby 72

Under snøen 56 Utvelgelsen 62

TITTELR EGIST ER

89

FORFATTERREGISTER

A

Andersson, Hulda 39 Archer, Jeffrey 17

B

Bradford, Barbara Taylor 20 Broderick, Kathy 75 Bruaset, Oddgeir 31 Braathen, Tove 4

C

Cardona, José Maria 85 Cass, Kiera 62 Clare, Cassandra 65

Hegge, Per Egil 34, 36 Hellsing, Jöns 19 Hetland, Pål 44 Hislop, Victoria 14

J

Jackson, Jake 48, 78 Jaklin, Asbjørn 8 James, Peter 24 Johansen, Carl 5 Johansen, Hilde 6

K

Kirsebom, Vendela 28

D

Daugherty, C.J. 63

E

Ekholt, Monica 50 Elstad, Paal Maage 7 Evjen, Kjetil 35

F

M

McFarlane, Mhairi 23 Meyer, Marissa 60, 61 Moi, Trond 44 Monés, Isidre 74 Moore, G. L. 84 Morten, Øystein 32 Muncaster, Harriet 66, 67 Myhre, Lise 82

N

G

Nohr, Arne 42 Norman-Stormbringer, Hege 10

Halvorsen, Anne Gunn 28 Hattvang, Maja 40

90

F OR FAT T E R R E G I ST ER

Sanchez, Courtney 84 Sandmo, Camilla Helene 54 Sand, Tore 86 Scarry, Richard 72, 73 Shattuck, Jessica 21 Sirett, Dawn 76 Slaughter, Karin 25 Smith, Sean 29 Steer, Dugald 81 Steinholm, Monika 56 Svendsby, Egil 49

T

Tesaker, Erik Alfred 47 Theisen, M. 80 Thuve, Anne-Stine 46 Tvedt, Knut Are 51

V

W

Wahl, Andreas 83 Winge, Kirsten 42 Woon, Long Litt 38

P

Z

R

Å

Pilkey, Dav 68, 69

H

S

Verde, Susan 70

Falch, Sigmund 37 Flatabø, Monica 30

Gaiman, Neil 58, 59 Grönemeyer, D. 80 Guillou, Jan 16

Reynolds, Peter H. 70 Riordan, Rick 64 Robertson, S.D. 22

Radnedge, Keir 87

Zadoorian, Michael 18

Aarebrot, Frank 35

KO N TA K T I N F O R M AS J O N

Ledelse Arno Vigmostad, forlegger e-post arno.vigmostad@vigmostadbjorke.no mobil 975 54 835 Elizabeth Sellevold, forlagssjef e-post elizabeth.sellevold@vigmostadbjorke.no mobil 918 17 699

Redaksjoner Redaksjon norsk skjønnlitteratur Karen Forberg (permisjon), sjefredaktør norsk skjønnlitteratur for voksne e-post karen.forberg@vigmostadbjorke.no mobil 415 54 682 Sonja Dalseth, redaktør norsk skjønnlitteratur for voksne e-post sonja.dalseth@vigmostadbjorke.no mobil 970 57 418 Tiril Broch Aakre, redaktør norsk skjønnlitteratur for voksne e-post tiril.aakre@vigmostadbjorke.no mobil 952 07 665 Marius Aronsen, redaktør norsk skjønnlitteratur for voksne e-post marius.aronsen@vigmostadbjorke.no mobil 934 52 833

Redaksjon norsk og oversatt barne- og ungdomslitteratur Camilla BrønnichEikeland, sjefredaktør e-post camilla.eikeland@vigmostadbjorke.no mobil 402 80 666 Frøydis Strømme Jørve, redaktør e-post froydis.jorve@vigmostadbjorke.no mobil 402 44 969

Redaksjon sakprosa

Frode Molven, sjefredaktør generell sakprosa e-post frode.molven@vigmostadbjorke.no mobil 400 08 472 Inge Kristiansen, seniorredaktør generell sakprosa e-post inge.kristiansen@vigmostadbjorke.no mobil 971 70 524 Anne Arnesen Mørch, redaktør generell sakprosa e-post anne.arnesen.morch@vigmostadbjorke.no mobil 970 57 433 Guro Havro Bjørnstad, redaktør generell sakprosa e-post guro.bjornstad@vigmostadbjorke.no mobil 994 74 582 Ingunn Hansen, redaktør/produksjon generell sakprosa e-post ingunn.hansen@vigmostadbjorke.no mobil 918 35 930

Redaksjon oversatt skjønnlitteratur Vigdis Ofte, redaktør oversatt skjønnlitteratur for voksne e-post vigdis.ofte@vigmostadbjorke.no mobil 970 57 417

K ONTAKTINFOR MASJ O N

91

KO N TA K T I N F O R M AS J O N

Salgs- og markedsavdeling Kjetil Sundet, salgs-og markedssjef e-post kjetil.sundet@vigmostadbjorke.no mobil 916 11 144 Bente Skuggedal, kjedeansvarlig e-post bente.skuggedal@vigmostadbjorke.no mobil 901 61 944 Ingrid Petrine Elde, kjedeansvarlig e-post ingrid.elde@vigmostadbjorke.no mobil 975 54 821 Trine Gustavsen, salgskonsulent e-post trine.gustavsen@vigmostadbjorke.no mobil 922 99 734

Besøks- og postadresse

Anders Wigen, salgskonsulent e-post anders.wigen@vigmostadbjorke.no mobil 970 57 462

Forlaget Vigmostad & Bjørke, Kanalveien 51, 5068 Bergen

Victoria Spanthus, salgskonsulent e-post victoria.spanthus@vigmostadbjorke.no mobil 938 22 354 Kristian R. Strømme, markedsansvarlig e-post kristian.stromme@vigmostadbjorke.no mobil 951 04 739

PR og informasjon Anne Iversen, informasjonssjef e-post anne.iversen@vigmostadbjorke.no mobil 415 16 252

Translation rights and options Elizabeth Sellevold, forlagssjef e-post elizabeth.sellevold@vigmostadbjorke.no mobil 918 17 699

92

KO N TA K T I N FOR M ASJ O N

Bergen Oslo Forlaget Vigmostad & Bjørke, St. Olavs gate 12, 0165 Oslo

Copyright © Forlaget Vigmostad & Bjørke AS 2017 Besøks- og postadresse Oslo: St. Olavs gate 12, 0165 Oslo Besøks- og postadresse Bergen: Kanalveien 51, 5068 Bergen Telefon: 55 38 88 00 E-post: post@vigmostadbjorke.no www.vigmostadbjorke.no Design ved forlaget Illustrasjon omslag: fra Norske ødegårder (s. 32), foto Pål Hermansen Det tas forbehold om endringer i utgivelsesdatoer og priser.

Redaksjonen avsluttet juni 2017.

facebook.com/VigmostadBjorke

H Ø STENS B Ø K ER 201 7

H Ø ST E N S B Ø K E R

Returadresse: Vigmostad & Bjørke Kanalveien 51 5068 Bergen

2017

V I G M O STA D & B J Ø R K E V I G M O STA D & B J Ø R K E

POST- OG BESØKSADRESSE BERGEN Kanalveien 51 5068 Bergen POST- OG BESØKSADRESSE OSLO St Olavs gate 12 0165 Oslo Telefon 55 38 88 00 ordre@vigmostadbjorke.no www.vigmostadbjorke.no facebook.com/VigmostadBjorke @VBforlaget @VBforlaget w w w.vigmostadbjorke.no ISBN - 978-82-419-154-06

Fra omslaget på boken Norske ødegårder av Øystein Morten og Pål Hermansen (foto)