ベトナム全国 サークルー覧
FCbluedoor（サッカー）
（金曜）20:30～22:30
136 Xuan Thuy St., Dich Vong Hau, Cau Giay Dist.（ハノイ師範大学内）
fcbluedoor@gmail.com（原） http://ameblo.jp/fcbluedoor
レストラン「Am Thuc Que Toi」の裏
2 St., Khu Do Thi Thanh Pho Giao Luu, 234 Pham Van Dong St., Co Nhue 1 Ward, Bac Tu Liem Dist. 033 406 5528（坂井） gha01517@nifty.com @aodaitennis
ASHIZARU HANOI（フットサル）
（土曜）20:00～22:00 ハノイインターナショ ナルスクールすぐ横のグラウンド
50 Lieu Giai St., Ba Dinh Dist. 096 445 1434（阪下）
阿波踊りハノイ香蓮
（日曜）16:00～18:00（本番前は不定期）
096 445 1434（阪下正樹）
masakisakashita0801@icloud.com
FC RED DOOR（サッカー）
（日曜）10:00～12:00
アンズオン（An Duong）サッカー場
47, Ngo 76 An Duong St., Tay Ho Dist. fc.reddoor.vn@gmail.com
格闘打撃研究会無声堂
（グローブ着用でのライトスパーリングや基本練習）
（日曜）16:00～17:30
カウザイ区（インドチャイナプラザ近隣エリア）
新極真会空手ハノイ道場
（火・木曜）18:30～20:30、（土曜）17:00～ 19:00 「スモウBBQ」4階
4F, Sumo BBQ, 67 To Hien Thanh St., Hai Ba Trung Dist. 091 408 1950（佐橋） takuya384sa@gmail.com @ShinkyokushinVietnam
SOBA会（軟式野球・ソフトボール） 日曜 フオンドン（Phuong Dong）ゴルフ練習場前 のグラウンド 091 297 8808（つのだ） hanoi.soba@gmail.com
090 374 9626 （若林）
格闘打撃研究会 無声堂
ゴルフ初心者の会（本当に初心者)
隔週金曜 未定
vnm.yamaha@gmail.com
どみんの会ゴルフ 土曜 ハノイゴルフクラブ 093 640 2535（田口） ma-taguchi@kddivietnam.com
ハノイ国際ハンドボールクラブ
（火曜）20:30～22:00 タイ（Tay）湖の南 の方 082 293 8223（稲岡） patotine.tv@gmail.com（稲岡）
Hanoi International Handball Team
ハノイ日本人会ゴルフコンペ
第２日曜 ハノイゴルフもしくはヘロンレイク 093 166 7001（橋本） nihonjinkai.golf@gmail.com
ハノイ合気道 YUKI SHUDOKAN
（土曜）【中級】17:00～18:45、【一般】18:45～ 20:00 ハノイ貿易大学体育館 090 727 4766（竹中） takenaka74@hotmail.com
ハノイライダーズクラブ（HRC） 【ツーリング】月１回程度、【飲み会】不定期 ベトナム北部各所 078 240 3126（小澤） ozawa@ebisuvn.com（小澤）
ハノイ弓道クラブ
（土曜）8:00～12:00 ハノイ国家大学外国語大学（ULIS）体育館 2 Pham Van Dong St., Cau Giay Dist. 037 733 3464（Nhung） hanoikyudoclub@gmail.com ＠hanoikyudo https://kyudo.vn
HANOI GOLDEN PIGS（バスケットボール）
（土曜）19:30～21:30、（日曜）15:30～ 18:30
（ 土曜）Japanese International School、 （日曜）ハノイ日本人学校 @kpkp4460（吉村／表示名：Yossy(new)）
ハノイ自転車友の会
土曜または日曜 090 485 5353（佐藤） hanoi_jitensha_club@yahoo.co.jp hanoibicycleclub.ninja-web.net
ハノイ正剣館（剣道）
（土・日曜）14:30～16:30
Dich Vong B小学校 085 441 6868（英語可） duyrito@gmail.com http://hanoiseikenkan.wordpress.com
ハノイダンスクラブ（初心者向け） （木曜）19:30～21:00 タイ（Tay）湖西側エリア 036 837 5407（加藤）
HANOI DRAGON STEELERS
（フラッグフットボール＆筋トレ） 不定期（週末に1時間程度）
ハノイ市内のフットサルグラウンド 090 227 9599（河野） hanoidragonsteelers@gmail.com
ハノイ日本人剣道クラブ
（日曜）9:00 ～ 12:00
ハノイ日本人学校体育館
yagiyagiyagissan@outlook.jp（青柳） ハノイ日本人剣道クラブ
ハノイ日本人柔道会
土曜
カウザイ柔道倶楽部（Cau Lac Bo Judo Cau Giay）
2F, Nha Van Hoa Phuong Quan Hoa, 85 Nguyen Van Huyen St., Cau Giay Dist. yagiyagiyagissan@outlook.jp（青柳） 柔道家交流ページ by草柔道倶楽部 kusajudoclub
ハノイ日本人テニスクラブ
（土曜）13:00～17:00、（日曜）9:00～13:00
（土曜）Van Phuc Sports Center
73 Van Bao St., Ba Dinh Dist. （日曜）テニスコート
99A Vo Thi Sau St., Hai Ba Trung Dist. 083 937 4077
hanoi.tennis.jpn@gmail.com（向井） http://hanoitennis.livedoor.blog
ハノイバレーボール同好会
（土曜）14:00～17:00
ハノイ日本人学校体育館
hanoi.volleyball@gmail.com（庄司）
ハノイビリヤード同好会
月2回（土・日曜13:00～） ハノイ市内 090 727 4766（竹中） gadget39@icloud.com（坂本）
ハノイランニングクラブ
日曜日の朝
タイ湖畔（Hostel Tony House） hanoirunningclub@gmail.com（運営委員会） ハノイランニングクラブ
ハノイリトルブルージェイズ
（日曜）8:00～11:00 ハノイ日本人学校グラウンド
1 Ham Nghi St., Nam Tu Liem Dist. hanoilittle.bluejs@gmail.com
ハノイレフティ会（左利きゴルファーの会）
3ヶ月に1回程度 ハノイ近郊のゴルフ場 lefty.han2024@gmail.com（満保）
HERO WORLD
032 701 6599
tn19.pmacvn@gmail.com（内藤） kaneyama07191124@gmail.com（金山） プラスバドミントンハノイ
Dai Hoc Su Pham Ha Noi
136 Xuan Thuy St., Cau Giay Dist. takeee.vietnam@gmail.com（土橋） ボーリングハノイ同好会
不定期に月1、2回程度 ヴィンコムメガモールロイヤルシティ内
RED RIVERS（タッチラグビー）
（土曜）14:30～16:30 ホンハー（Hong Ha）グランド
15 Hong Ha St., Ba Dinh Dist. info.hanoijptouch@gmail.com（細井、吉田） Hanoi Japan Mixed Touch Rugby Club https://infohanoijptouch.wixsite.com/ hanoijptouch
県人会
鹿児島県人会ハノイ
2、3ヶ月に1回 都度
094 773 4185
inoue@ntw-web.com（井上）
京都雅会（ハノイ京都倶楽部）
3、4ヶ月に1回
ktsuchihashi525@gmail.com（土橋）
群馬県人会
２ヶ月に１回
ハノイ市内の飲食店 093 125 7699
s-honda@nrsgr.com（本田）
粉もんちゃうん会（ハノイ大阪人会） ２ヶ月に１回 konamonhanoi@gmail.com（田中） 彩の国・埼玉県人会ハノイ 2ヶ月に1回程度 ハノイ市内レストラン atsuhiro.komaba@gmail.com（駒場） 東京都民会 月1回 ハノイのキムマー、リンラン周辺 cross3570@gmail.com
富山県人会 kawagishi@kks-fujita.com（きときと川岸） ばってん会（ハノイ福岡県人会） 毎月第2木曜 ハノイ市内 Battenhanoi.2012@gmail.com（渡辺・小西） ハノイ愛知県人会 1～2ヶ月に1回程度 aichi.hanoi@gmail.com（丸岡）
ハノイ大分県人会 1年に2、3回 市内日本食レストラン onsenken.oita.hanoi@gmail.com(佐藤) ハノイ沖縄県人会 2、3ヶ月に1 回程度 035 534 2591（稲嶺） hidenobu@ryukyu-glass.co.jp
ハノイ岐阜県人会
奇数月の第1土曜 ハノイ市内 085 222 6928（前田） maeda@chubutsu.co.jp（前田） www.pref.gifu.lg.jp/page/9230.html
ハノイ佐賀県人会 （土・日曜）18:00～20:00 ハノイ市内 098 177 5966 hide1523.kg@live.jp 古賀英文
ハノイ滋賀県人会
月1回飲み会（第3木曜） 「ふか田」 74 Linh Lang St., Ba Dinh Dist. shu_ya2231@yahoo.co.jp（野本）
ハノイ静岡県人会
2ヶ月に1回程度 ハノイ市内 iwashina.shizugin@gmail.com（岩品） ハノイ島根県人会 2、3ヶ月に1回程度 ハノイ市内 shimane.hanoi@gmail.com（岡本） ハノイ湘南会（湘南にゆかりある人の会） 2、3ヶ月に１回 dice@mikasas.co.jp（松井）
ハノイ千葉県人会 毎月の懇親会、2ヶ月毎のゴルフ会 キムマー（Kim Ma）通り、リンラン（Linh Lang）通り界隈 098 124 1515 toshizo0309@gmail.com
ハノイ栃木県人会 不定期（３ヶ月に１回程度） 市内日本料理店 tochigiken_in_vietnamhanoi@yahoo.co.jp （駒場）
ハノイ長崎県人会 月１回程度 日本食燈家 108 Phan Ke Binh Keo Dai St., Ba Dinh Dist. 091 934 7886（小倉） chocun1218@gmail.com
ハノイ新潟県人会
定期的に可能であれば、月1回 未定 niigata.in.hanoi@gmail.com（ひろい） ハノイ新潟潟県人会
ハノイ広島県同好会
２ヶ月に１回程度 ハノイ市内のレストラン hanoihiroshima@gmail.com（鹿瀬）
ハノイ三重県人会
都度決定、ハノイ市内 078 231 6864（アラキ） sa1214@zoho.com
ハノイ宮城県人会
2、3ヶ月に1回 ハノイ市内レストラン t.sakuma0813@gmail.com（佐久間）
ハノイ宮崎県人会
1ヶ月に1 回 ハノイ市内の飲食店 039 863 2090（冨田） hanoimiyazakikenjinkai@gmail.com
ハノイ山口県人会
月１回程度 ハノイ市内の飲食店 yamaguchi.vietnam@gmail.com
ハノイ山梨県人会（呑む甲斐）
１、２ヶ月に1回 090 485 5353（佐藤／スターロータス） starlotus.sato@gmail.com
晴れの国～ハノイ桃太郎会（旧ハノイ岡山県人会） 1、2ヶ月に1回 ハノイ市内のレストラン hanoiokayamakenjinkai@gmail.com（岸川）
もっこす会（熊本県人会）
不定期 091 898 4649（畑野） hatano@vietnamhousing.vn
同窓会
青桐会・越南（大東文化大学同窓会） 土曜または日曜（月１回） 091 988 9391（菅野） haruka_3_16@yahoo.co.jp
大阪市立大学同窓会ハノイ支部 yogita@ado.osaka-cu.ac.jp（扇田／おおぎた）
神田外語グループ同窓会 2101408@kuis.ac.jp（渡辺）
如水会ハノイ支部（一橋大学同窓会） josuikai.hanoi2020@gmail.com（渡辺）
拓殖大学学友会ベトナム支部 ３ヶ月に１回 090 986 7725（大野） takudaigakuyukaihanoi@gmail.com 拓大 ベトナム
東海大学同窓会ベトナム支部 tokai.vn@ml.u-tokai.ac.jp ＠tokaialumnivietnam
東京農工大学OBOG会 不定期 ハノイ市内 hanoi.tuat@gmail.com
同志社校友会ベトナム支部今出川倶楽部 月１回 www.vietnam.doshisha-alumni.org
ハノイ青葉会（東北大学同窓会） 033 225 1763（奥迫） okusako.kazuki@gmail.com
ハノイエトワール会（暁星学園同窓会） 2ヶ月に1回 ハノイ市内のレストラン kenkawamoto0529@gmail.com（河本） ハノイエルム会（北海道大学傘下の公式同窓会） ３ヶ月に１回 ハノイ市内 paku16p@gmail.com（こうづき） ハノイ海原会（海城中学・高校同窓会） ハノイ市内 091 278 7776（大木） oki@bcc-jp.com
ハノイ外語会（東京外国語大学・大阪外国語大 学・大阪大学外国語学部同窓会） ２、３ヶ月に１回 ハノイ市内のレストランなど hanoi.gaigokai@gmail.com
ハノイ紫紺会（明治大学同窓会） 093 448 3565（古賀） m-koga@secomvn.com.vn
ハノイ新月会（関西学院大学同窓会） 090 210 9289（三浦） amiura@pasonatech.vn
ハノイ千里会（関西大学OB会） 096 277 0288（代表：笠谷）、093 621 6099 （事務局：今井） yasuaki_imai@yahoo.co.jp
ハノイ・ソフィア会（上智大学同窓会） ３ヶ月に１回程度 hanoivietnam@sophiakai.gr.jp（石井・土田） ハノイ駐在ＪＯＣＶ ＯＢ／ＯＧ会（協力隊ＯＶ会） 毎月 ハノイ市内のレストラン ex-jocv-in-hanoi@googlegroups.com
ハノイ筑波大学OB・ＯＧ会
2ヶ月に1回 090 623 1374（上村） tsukuba.hanoi@gmail.com
ハノイ稲門会（早稲田大学同窓会） 091 358 0476（斉藤） saito.takahisa@gmail.com
ハノイ白門会（中央大学同窓会） ３ヶ月に1回 ハノイ市内のレストラン 090 496 2466（富沢） tomizawa@vn.hh-express.com
ハノイMARCH（明青立中法）卒業生会 2、3ヶ月に１回 ハノイ市内レストラン chiharu.matsunami@gmail.com（松浪） ハノイ三田会（慶応大学卒業生会） 1、2ヶ月に1回の懇親会、毎月のゴルフ練習 会など ハノイ市内 yosuke_shibata@vn.mufg.jp（柴田）
ハノイ名大会（名古屋大学同窓会） ハノイ市内レストランなど 093 619 2960 nakane.y.nucoop@gmail.com（中根） ハノイ横浜国大卒業生の会 2、3ヶ月に1回 ハノイ市内 iwashina.shizugin@gmail.com（岩品） ハノイ吉田会（京都大学同窓会） 2、3ヶ月に1回 yoshidakai.hanoi@gmail.com（相葉）
ハノイ立教会 ３、４ヶ月に１回 mikijunmr@gmail.com（三木）
ベトナム赤門会（東京大学同窓会） vnakamon@gmail.com（事務局） ベトナムいちょう会（大阪大学同窓会） 年４回 ハノイ市内 ichoukai.hanoi@gmail.com（樋口） ベトナム海洋会（東京商船大学、神戸商船大学同窓会） 039 606 8660（在原） h.arihara0023@gmail.com
法政大学ハノイオレンジ校友会 ハノイ法政大学オレンジ会（法政大学卒業生会） 2ヶ月に1回程度 ハノイ市内レストラン kztanaka01@gmail.com（田中）
立命館大学ハノイ校友会（立命館大学＆立命館ア ジア太平洋大学同窓会） 月１回 ハノイ市内レストランなど etyd21@yahoo.co.jp（豊田） 同年会
ねずみの会（60年生まれの会）
Cantik
60 Linh Lang St., Ba Dinh Dist. 085 500 8316（三村） thymimu@yahoo.co.jp
ハノイ6869会（1968・69年生まれの会） 年2～3回程度
094 920 8822（原田） junharada@deloitte.com（原田）
ハノイ71会
２、３ヶ月に1回程度 ハノイ市内 dice@mikasas.co.jp（松井） ハノイ72会
月1回程度 ハノイ市内 tashirou@yoshimurakogyo.com
ハノイ73会
めでたい時、うれしい時（2、3ヶ月に1回） shimizukhinamei0905@oji-gr.com（清水） ハノイ74年会
月1回程度 ハノイ市内 f.yamagami@gmail.com（山神） 75会(75年生まれの会) 月１回程度 torutanaka@mgreeny.com（田中）
ナナロク会（76年生まれの会） 093 636 0070（丸山） moratorium92@gmail.com
ハノイ77&78会
月1回程度（飲み会中心） ハノイ市内 hanoi.1977.1978@gmail.com（竹ノ内） ハノイ1979会
月1回程度（飲み会、ゴルフ、マラソンなど） 086 860 9880 t.sugeno@manabox.co.jp（菅野）
ハノイ82会
2、3ヶ月に1回程度 ハノイ市内 091 525 3106（石井） http://viethich.com/1982-hanoi
ハノイ84、85会
1～2ヶ月に1回 ハノイ市内 094 400 2169 845hanoi@gmail.com（ミスター小野）
８７会(87年生まれの会)
２、３ヶ月に１回 steinsgate1988@gmail.com
ハノイ88会
1～2ヶ月に1回 ハノイ市内 1988.hanoi.vietnam@gmail.com（小嶋） ハノイ90会（90年生まれの会） 月1回程度 1990hanoi@gmail.com
93うまれの会 in Hanoi（93年度）
月１回程度（飲み会、初心者ゴルフなど） ハノイ市内 098 235 6731 sao.veho@gmail.com（石井）
ハノイ94会
1ヶ月に1回 ハノイ市内 hanoi.vn.1994@gmail.com（関）
ハノイ95会
月１回程度（飲み会、旅行、スポーツなど） ハノイ市内
hanoivn.95@gmail.com（田中）
ハノイ96会
1～2ヶ月に1回程度 arswyshr@gmail.com（有澤）
ハノイ97会
1～2ヶ月に1回程度 hanoi1997s@gmail.com（丸岡）
その他
アフリカハノイ会（アフリカとゆかりのある方の会）
2ヶ月に１回程度 ハノイ市内 039 372 3310 teisawan@gmail.com（小池）
犬会（犬に噛まれた会／怖さを知る会） 不定期（年1～3回程度） ハノイ市内の飲食店など tomo.yezi1989@gmail.com （田中）
FX勉強会
月1回
市内のカフェまたは日本食レストラン taka20160316@gmail.com
子育て中のパパ友会 （父親限定の子育て情報共有や意見交換） 2ヶ月に1回程度 ハノイ市内 039 372 3310 teisawan@gmail.com（小池）
シンチャオ・ハノイ （ハノイで遊ぶだけのサークル） 不定期で自由参加 ハノイ市内 xinchao@live-in-vietnam.top
動画編集勉強会
月１回 ハノイ市内 yuukisfuwu@gmail.com（鈴木）
どんぐり音楽隊（楽器演奏） （木曜）9:15～11:00 Vタワー 649 Kim Ma St., Ba Dinh Dist. hanoidonguri2020@gmail.com ＠dongurihanoi
越南河内猛虎会（阪神タイガース応援団） 月１回程度 キムマー（Kim Ma）エリア hanoi_moukokai@yahoo.co.jp（事務局）
越南写真倶楽部
月1回程度 090 413 2266（勝） katsuworks.vn@gmail.com
越南珠算倶楽部（そろばん）
不定期
vietnam.88club@gmail.com（新浜） 欧州ハノイ会（欧州にゆかりのある方の会） 3ヶ月に1回程度 ハノイ市内 090 175 5377（今井） shimpei.imai@pwc.com
格ゲー愛好会
週1回程度 MK manga cafe 090 123 1228 takatsukitakagi7@gmail.com
茶道裏千家淡交会ハノイ同好会 （火曜）月３回9:00～12:00 / 13:00～15:30 (日曜)月２回13:00～16:00 ホテル1-2-3 ハノイ（Hotel 1-2-3 Hanoi） 34 Nam Ngu St., Hoan Kiem Dist. hanoiurasenke@gmail.com
JSA日本人学生会
月1回程度 ハノイ周辺 090 456 9225 jsa.hanoi@gmail.com http://jsa-hanoi.strikingly.com
使えるベトナム語講座
不定期 ハノイ市内 097 547 6308（西嶌） lophoctiengviet@gmail.com
動物を語り、ふれあう会 不定期、2～3ヶ月に1回 IDSV社の敷地内
Van Thuong, Xuan Canh, Dong Anh Dist. 036 837 5407（加藤） osamu400@gmail.com（篠崎）
日本おめでたい人協会（JOHA） 月１回程度 gonsyo@gmail.com（権代）
日韓交流会
1～2ヶ月に1回 キョンナムタワー （Keangnam Landmark Tower） My Dinh, Trung Hoa, Kim Ma, Linh Langの 近辺 039 664 0503 quswodb1004@naver.com
ハノイIT飲み会
不定期 紀伊 091 328 1791（新妻） hanoi@it-nomikai.jp https://itnomikai.com/hanoi
ハノイカジノ同好会
月１回（懇親会）、週１回（カジノ活動） レストラン 078 266 4099（菊田） kikuta@gmail.com
ハノイガンダム会
月1回 032 988 6527（根本） nemohouse0917 ハノイ・クリエイターズ・クラブ 月1回程度 093 836 4456（丹羽） 077 333 4102（竹森) niwa@niwao.com hanoicc
河内（ハノイ）熱饗音楽隊 (経験未経験者問わず・バンド活動) ハノイ市内 ※各種ライヴ・イベント、月１回定 例会あり 097 547 6308（西嶌） hanoiongakutai@gmail.com http://hecb.web.fc2.com
ハノイコントラクトブリッジ 月・水・金曜の午前2時間 市内のカフェまたはレストラン bridge.hanoi@gmail.com
ハノイ中国会 焼き鳥甲子園と市内の中華料理店 月1回程度 gz_koshien@yahoo.co.jp（OTOKAWA） ハノイ成金会（日本将棋連盟公認支部） 月1回程度 やんちゃ 579 Kim Ma St., Ba Dinh Dist. torutanaka@mgreeny.com（田中） ハノイシーシャ会 毎月1、2回 ハノイ市内のシーシャカフェ hanoihookahs@gmail.com
ハノイ初心者会（ハノイ赴任１年半以内） 月1回 hanoifleshers@gmail.com
ハノイ初心者会（ハノイに来て概ね１年以内） 月1回 ハノイ市内レストラン hanoi.shoshinsha@gmail.com（冨田） ハノイ中小企業診断士NW（ネットワーク）の会 月1回程度 smec.hanoi.nw@gmail.com
ハノイで働く女子会
3ヶ月に1回程度（不定期） ハノイ市内 amiura@pasonatech.vn（三浦）
ハノイ登山クラブ
不定期 033 225 1763（奥迫） okusako.kazuki@gmail.com
ハノイドローン同好会 月１回程度（週末） hanoi.drone@gmail.com（ヤマジ）
ハノイ日本語教師会 奇数月の第1土曜15:00～18:00 国際交流基金ベトナム日本文化交流センター 27 Quang Trung St., Hoan Kiem Dist. hanoi_sensei@googlegroups.com
ハノイ日本婦人会
不定期 info@hjwc-vn.com www.hjwc-vn.com
ハノイB’z PARTY（Bro募集） 月1回 はしや 096 957 3642 bz_tak_koshi_1988@yahoo.co.jp
ハノイフロイデ合唱団 毎週日曜（不定期に休みあり）14:00～16:30 Sol Art Ngo 42, Lieu Giai St., Ba Dinh Dist. hanoifreude2022@gmail.com http://hanoifreude.jimdo.com
ハノイポーカークラブ 週4日程度 MK manga cafe 090 123 1228 takatsukitakagi7@gmail.com
ハノイ麻雀会 （月～金曜）20:00～24:00 17/535 Kim Ma St., Ba Dinh Dist. 034 827 4799（リョウ） amusementbarhanoi@gmail.com
ハノイマイナーミュージック愛好会(ロック、パンク、 メタル、スカ、ヒップホップ、テクノ、ハウスなどなんでも) 1、2ヶ月に１回 satofuku124@gmail.com（福田）
Bookers Caphe（本についてゆるく話す会） 1、2ヶ月に1回 ハノイ市内 mimats@gmail.com @Bookerscaphe
ベトナム人奥さんの旦那の会
月１回程度の食事かカフェ（家庭事情を考慮し て２次会はなし） ハノイ市内 091 562 6035 endoshinji@tnc-connect.com ベトナム人奥さんの旦那の会
フンイエン省 Hung Yen
フンイエン省日本人会
月1回程度（土曜） 035 531 0108（玉井） n-tamai@fivegate.co.jp
ハイフォン・アンカーズ（Hai Phong Anchors）
毎月第1・3日曜11:00～13:00
ベトナム海事大学のサッカーグラウンド 484 Lach Tray St., Le Chan Dist. 093 464 3589
fukuyuki.takeuchi@gmail.com（竹内）
ハイフォンゴルフ会
月１回程度（基本的に第１日曜） ハイフォン 近郊 golf.nth0619@yahoo.com
ハイフォン将棋倶楽部
第１土曜
Takara Coffee, HA 1-50 Vinhomes Cau
Rao 2, Vinh Niem Ward., Le Chan Dist. isin18681868@gmail.com（高杉）
ハイフォン日本人会
１年に２、３回程度
jpassochp@gmail.com（岩佐）
ハイフォンフィットネスクラブ 週1～3回（平日夜、休日朝昼夜）
ウィングズフィットネス（Wings Fitness） 45H Lach Tray St., Ngo Quyen Dist. 093 680 8515
kunisakirengou@gmail.com（藤井）
バンカオテニスクラブ （土曜）19:00～21:00 ヴァンカオ（Van Cao）通りの最南端にあるテニスコート g9324017@gmail.com（宇賀田）
Danang Ron Samurai（軟式野球） 月1～2回（土・日曜午前） チーラン（Chi Lang）スタジアムなど
arima.s08.uhome@gmail.com（有馬） Danang Japanese Baseball team (仮 Danang Ron Samurai )
ダナンテニスサークル
（日曜）14:00～16:00、平日夜など Tuyen Son Sports Village
Nai Nam St., Hai Chau Dist. danangtenniscircle@gmail.com（鍋島） ダナンテニスサークル
@danangtenniscircle
DaNang Fight Club（ボクシング） 1ヶ月２～３回（日曜夕方） グーハンソン （Ngu Hanh Son）区のプロレスのリングで！ arima.s08.uhome@gmail.com DaNang Fight Club
東海大学同窓会ベトナム支部 tokai.vn@ml.u-tokai.ac.jp（事務局：町田、 新岡） Tokai University Alumni Association in Vietnam
ビジネス勉強会
１ヶ月に1回 ダナン大学付属VNUK学院
158 Le Loi Hai Chau 1 St., Hai Chau Dist. (0236) 373 8399
yamazaki@vinamask.vn（山崎） http://vnuk.udn.vn
ドンナイ Dong Nai
LTゴルフ友達の会
土・日曜、祝日 Long Thanh Golf Club
Phuoc Tan, Long Thanh Dist. 096 620 9950
t-akiyama@printec-ohtomi.com（秋山）
ビエンホア日本人会
毎月第1水曜17:30～
ビエンホア市内のレストラン 093 811 1867（山田宗一郎）
yamadatpl@gmail.com（山田）
ひまわりクラブ（日本語サークル）
（日曜）9:30～11:30 n.sawako0301@gmail.com（仲丸）
ビンズオン
ビンズン10日会
Binh Duong
1日でもOK。ダナンでサッカー 週に1、2回程度 ダナン市内 036 246 5860 katohknau@gmail.com www.facebook.com/kan.katoh
ダナン93会
月1回程度 092 781 7709（久保） snoopid
ダナン剣道クラブ
（月・水・金曜）19:00～21:00 ホーギン（Ho Nghinh）中学校体育館
8A Le No St., Hai Chau Dist., Da Nang 090 553 5240（鈴木） shinobu061300@gmail.com @ADKCVN
月1回 ビンズオン省トゥーザウモット（Thu Dau Mot）エリア（旧市街、新都市） 083 651 0526 kawamoto.koudai@gmail.com a スポーツ
3A JAPAN TENNIS CLUB
（日曜）8:00～13:00 屋外テニスコート
280 Luong Dinh Cua St., An Phu Ward, Thu Duc 098 844 5335（白井） birdyrushhour@gmail.com
ADVANCE FC（大人向け個人フットサル） 【ビギナー】月曜（不定期）、【オ―プン】毎
週月曜 HCA Football Stadium
324 Chu Van An St., Ward 12, Binh Thanh Dist. advancefc.htm@gmail.com
S.D.CREW（ストリート系ダンス） 月１回（土・日曜の午 後など、不定期） 093 861 8143（タテイ） one.2.va.bien.m4@gmail.com SDCrewJPN
オーバーリミットBJJサイゴン（ブラジリアン柔術） 朝、昼、夜、キッズクラスなどあり 27/2 Vo Thi Sau St., Dist. 1 officezipang@gmail.com（小谷） @OVERLIMITBJJSAIGON
極真カラテホーチミン市道場 （水曜）19:00～ 20:30、（土曜）14:45～ 17:45（2部制）、（日曜）9:00～11:00 （水曜）7 区ウォーターフロント、（土曜）1区 サイゴンスカイガーデン、（日曜）7区日本人学校 第一体育館 kyokushinsgn@yahoo.co.jp @vietnamkyokushinkarate http://karate-vietnam.com
ぐっぴーず（Guppies、バスケットボール） 主に日曜午前と平日夜の週１～２回 3区、7区、フーニュアン区 098 666 4651（高／Koh） t-koh1228@outlook.com @hcm.guppies
香蓮ホーチミン市支部（阿波踊り） 月2、3回 シラアーバンリビング／Sila Urban Living 21 Ngo Thoi Nhiem St., Dist. 3 090 466 8362（原） moderntimes2708@gmail.com（原）
KOEDA OLLIE
（スケボー＆ペニー初心者サークル） 不定期 left_hour_charm@yahoo.co.jp（森山） サイゴンいけてないテニス部（SITC） （土曜）9:00～13:00 、（日曜）10:00～ 13:00、平日夜など 219, 48 St., Ward 5, Dist. 4 saigon.iketenai.tennis2023@gmail.com @iketenai @saigon.iketenai.tennis @Iketenaitennis
サイゴン自転車倶楽部 【奇数月】定例サイクリング、【偶数月】定例食 事会 ホーチミン市近郊 saigonbicycleclub@gmail.com（池田） サイゴン自転車倶楽部 Saigon Bicycle Club https://blog.goo.ne.jp/saigon_bc
Saigon Japan Football Club （水・木曜）フットサル、（日曜）フルコート 【U-40】090 714 7133（芦田）、【O-40】090 278 9880（原田）vespa9304@live.jp @saigonjapanfc www.c-sqr.net/c/saigonjapanfc
サイゴン蹴球部 （土曜）9:00～11:00 屋外フットサルコート Khanh Hoi Football Mini Court, 229, 48 St., Dist. 4 083 888 0120（杉田） halvija@gmail.com
サイゴン柔術 ビンタイン（Binh Thanh）区 saigonjiujitsujp@gmail.com（福地） www.saigonjiujitsu.com
サイゴンスカッシュ同好会
（水曜）19:15～20:45、（土曜）16:00～18:30
The Land Mark Health Club
15F, The Land Mark Bldg., 5B Ton Duc Thang St., Dist.1 090 6846 786（齊藤） hiroshisaito66@gmail.com サイゴン スカッシュ同好会
サイゴン日本バレーボールクラブ 日曜午前または午後 日本人学校体育館など qpimotaro@icloud.com（吉村） @SaigonnipponbareboruDaoChang サイゴン羽根つき会（バドミントン） （土曜）15:00～17:00 旧２区の専用体育館 saigon.hanetsuki.club@gmail.com（増澤）
サイゴンフェニックス（少年野球） （土曜）8:00～11:00、（日曜）8:00～11:00 日本人学校グラウンド saigonphoenixbb@gmail.com
Saigon Board Riders Club
（サーフィン・スケートボード）
ホーチミン市内、ヴンタウ、ムイネー、ダナン、 ベトナム国外（バリ島、ロンボク島、台湾) など smalls@hotmail.co.jp（村田）
サイゴンラグビー部（ラグビー・タッチラグビー） 【子ども】（土曜）16:00～17:30、【大人】（土 曜）14:30～16:00
7区日本人学校グラウンド
Sai Gon South, Block M9, Tan Phu St., Tan Phu Ward, Dist. 7 090 268 2627（金岡）
kanaodaigo@gmail.com
【大人】Saigon Japanese Rugby Football Club、【子ども】@SGN.Kids.Rugby
SAIGON LACROSSE CLUB（ラクロス）
（土曜）16:00～18:00（不定期。月に1～2 回）
日本人学校グランド
vnlacrosse@gmail.com（古谷・霜田） @vietlacrosse
侍サイゴンズ（軟式野球）
日曜 ホーチミン市近郊【ビンズン（Binh Duong）省・送迎バスあり】 ビンズン省新都市他 090 131 6626（平田） sgnbaseball@gmail.com Japan-Vietnam-Baseball-Association www.sgnbaseball.org
SAMURAI RANGERS（硬式野球） （土曜）11:00～15:00または（日曜）16:00 ～18:00、（土曜）７区台湾人学校またはRMIT、 （日曜）台湾人学校 080 3383 2946（福田） fukuda.bb@gmail.com
システマ・サイゴン（ロシア武術） 週末 2区 systema.hanoi@gmail.com Systema Saigon
初心者ゴルフ同好会（初心者～スコア100程度） 月1回（日曜朝ラウンド） ホーチミン市周辺のゴルフ場 hcmcgolfbeginner@gmail.com（千葉）
スエルテキッズ柔道＆柔術
ビンタイン（Binh Thanh）区 suertekids@gmail.com（福地） www.suertekids.com
SEVEN's TRUST（フットサル） （木曜）20:30～22:30、（日曜）9:00～11:00 4区カンホイ公園内フットサル場 229, 48 St., Ward 4, Dist. 4 090 298 0085（平林） hirahira05290811@gmail.com SEVEN's TRUST ＠sevens_trust
卓球同好会
（日曜）14:30～17:00
文化センター 7A/15 Thanh Thai St., Dist. 10 091 376 4166（石川） acchcm@gmail.com
DOJO（柔道、ブラジリアン柔術） 【ブラジリアン柔術】火・木・土曜、【柔道】月 ～土曜
17, 16 St., Thao Dien Ward, Thu Duc dojossjc@gmail.com（福地） @DOJOHOUSEOFSSJC www.dojohouse.vn
日本空手道清風会（フルコンタクト空手） 【基本稽古、型、ミット、スパーリング】（木曜） 18:45～20:15、【キックボクシング中心】（土 曜）14:30～16:00
K1 Fitness & Fight Factory
40 Quoc Huong St., Thao Dien Ward, Thu Duc 090 390 2013（榊原） sakakibarasatoshi@yahoo.co.jp Nihon Karatedo Seifukai - Full contact Karate club, HCMC
NEXT POSITION（ビリヤード） 平日夜、土・日曜
ホーチミン市内中心部のビリヤード場 http://sites.google.com/view/nextposition/ home/contact www.facebook.com/groups/HCMbilliards
八五会（ゴルフサークル）
隔月 ホーチミン市周辺のゴルフ場 go@first-eco.com（郷）
VAD ベトナム釣りダービー
（ベトナム国内での釣果報告と釣り情報交換） 土・日曜、ほか釣行および月例食事会 ベトナム国内 091 409 0754（朝日） x100vad@gmail.com http://vietnamx 100.blogspot.com/p/blog-page_10.html
普門楊心流同好会
（火・木曜）19:00～21:00、（土曜）10:30 ～12:30
Ho Xuan Huong Gymnasium / ホアルー 競技場内Saigon Warrior
1F, 2 Ho Xuan Huong St., Dist. 3 / 2
Dinh Tien Hoang St., Dist. 1 077 711 0937（田中） hiroyki0338@gmail.com ＠FUMONYOSHINRYU.HCMC
ふります会（テニス）
（日曜）9:00～12:00（隔週でプロコーチ練 習あり）
HCMC Labor Culture Palace
55B Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 1
hideki.takita@gmail.com（滝田） @furimasu @hcmc_furimasukai
BULLっとサイゴン（ソフトダーツ）
（土曜）13:00～17:00
JOKER HairSalon x Bar
076 894 6798 zping@csc.jp www.facebook.com/groups/124885055854798
VIET KARATE CLUB（空手）
水曜 (19:30 ～ 21:00)、土曜 (11:00 ～ 12:00)
Hoa Lu Stadium 2 Dinh Tien Hoang St., Dist. 1 vietkarate@gmail.com @vietkarateclub
ベトナム潜水同好会
（ホーチミン市本部、ハノイ支部、日本支部） （ダイビング）毎月、（飲み会）毎月 （ダイビング）ニャチャンのアナマリーナ埠頭、海 外遠征あり、（飲み会）市内のレストラン（ハノイは 不定期開催）
036 270 3888（浦野） urano0327@gmail.com ベトナム潜水同好会 https://smilemarine.vip
ベンチウォーマーズ（BENCH WARMERS、 バスケットボール）
日曜午前 ホーチミン市内の体育館（主に旧2区、3区） a-uenottin@hotmail.co.jp (上野) @benchwarmers_in_saigon
ホーチミン市ガソリンベアーズ （フラッグフットボール）
不定期 2区の運動場 090 670 4010（田中） shigechiyo88@yahoo.co.jp
ホーチミン市剣道愛好会 （土・日曜）16:00～18:00 日本人学校第一体育館 090 380 3998（守屋） moriya.kaiyo@gmail.com
ホーチミン市スクラッチゴルフ月例会 （ハンデ12以下） 第3日曜 ホーチミン市周辺のゴルフ場 nuoc1016@haili.vn（ジョウ）
ホーチミン市ソフトダーツサークル 月1回の定例会、年4回のトーナメント ホーチミン ソフトダーツ サークル
HCMC走る会
（日曜）6:00～ 7区 077 467 1738（佐原） gentlehiro@gmail.com
Ho Chi Minh City Latin Dance Circle 週1回 市内のラテンクラブまたはスタジオ tony-nakata@hotmail.com
Ho chi Minh Latin Dance Circle HCMCレフティ会（ゴルフ） 3ヶ月に1回程度 ホーチミン市近郊のゴルフ場 lefty_hcm@yahoo.co.jp（難波） 闇練@さいごんぱーる（走る会） （日曜）6:15～ Saigon Pearl Ruby Tower集合 92 Nguyen Huu Canh St., Binh Thanh Dist. mama_j12@hotmail.com（手塚）
県人会
愛知県人会
月1回 ホーチミン市内のレストラン 090 684 6786（齊藤） hiroshisaito66@gmail.com
青森県人会ホーチミン市 2ヶ月に1回程度
ホーチミン市内の居酒屋 ichi.a.0726@gmail.com（一戸） 青森県人会ホーチミン
茨城県人会
091 979 0066
jun.okuda.mm@gmail.com（奥田）
岡山県人会
奇数月 市内のレストラン 090 854 4845（桜場） sakuraba@laivien.com
鹿児島県人会
2、3ヶ月に1回 都度 094 773 4185 inoue@ntw-web.com
来まっし石川県同好会
2ヶ月に1 回程度 097 968 0531（山下） yamashita.gaku248@hfhd.co.jp（山下） umezawa03176212@gmail.com（梅澤）
九州健児会（九州好きの集まりの会）
毎月19日前後 18:30～ 093 609 5330（向井） 123ykai@gmail.com
京都府民会（京都にゆかりある人の会） 1、2ヶ月に1回程度 k.ishizawa@degner.co.jp（石澤） くまもん会（熊本県出身者、ゆかりのある方） 2ヶ月に1回の飲み会、交流会 090 147 6714（西風じゅん） snsd7373@gmail.com
サイゴン香川県人会（なんしょん会） 2ヶ月に1回程度 市内のおいしい店 kawasome@hdbank.com.vn（カワソメ）
サイゴン神奈川県人会
2ヶ月に1回 1区のレストラン 090 377 7593（奥村） suzuki@szk-vn.com（鈴木） @SaigonKanagawakenjinkai
サイゴン島んちゅ会（沖縄県人会） 2ヶ月に1回 okinawa.hcm@gmail.com（赤嶺）
サイゴン東北六魂会
3ヶ月に1回 098 917 9536（丹代） tandaisayuri@gmail.com ＠sgrokkonkai
在越福島県人会
年4回程度、夕食懇親会 ホーチミン市内1区周辺 092 315 4738（村上） murakami@ilcorda.com
山陰（島根・鳥取）県人会 月1回程度
Kazuyuki500527@gmail.com（山口）
中国5県人会
sakuraba@laivien.com（桜庭伸介） 徳島県人会（ほなけんど）
不定期（2ヶ月に1回程度） ホーチミン市内 honakendo.vietnam@gmail.com（市岡）
栃木県人会
078 822 2621
takada2002@gmail.com（高田） ホーチミン栃木県人会
富山県人会
kawagishi@fujitavn.com（きときと川岸） ベトナム（ホーチミン市）新潟県人会 年3～4回程度、不定期 vnkenjinkai@towa-mfg.co.jp
ホーチミン市大分県人会 不定期の懇親会（夕食会） 市内日本食レストラン kyou.inoue@ms-ins.com（井上競）
ホーチミン市岐阜県人会 偶数月の第１土曜 kenji@kk-kyouwa.co.jp（臼田）
ホーチミン市群馬県人会 2ヶ月に1回程度、不定期 fbpbp488@gmail.com（川野）
ホーチミン市滋賀県人会
3ヶ月に1回程度 1区界隈 t.shi.ro.0624@gmail.com（城崎）
ホーチミン市東京都民会
２ヶ月に１回 レタントン界隈 masaruhcm@gmail.com
ホーチミン市長野県人会（信濃会） 主に第3木曜18:30～（不定期）、ゴルフコ ンペ
090 776 1339 （西田） nishida@vnicraft.com
ホーチミン市奈良県人会
2、3ヶ月に1回 096 117 3309 ホーチミン市内 okada1041@sepia.ocn.ne.jp
ホーチミン市葉隠会（佐賀県人会） 2ヶ月に1回程度 ホーチミン市内 097 668 8706 shunjiro.suga@gmail.com（菅）
ホーチミン市兵庫県人会
年４回会合、年４回ゴルフコンペ asai@indivisys.jp（浅井）
ホーチミン市広島県人会 3ヶ月に１回程度の懇親会
満マル、プロスタイルホテル、サクサクなど 090 308 5676（原本）
haramoto@yakult.vn（原本）
ホーチミン市福井県人会
2、3ヶ月に1回
ホーチミン市内のレストラン fukuibank.vn@gmail.com（吉田）
ホーチミン市福岡県人会
毎月第3金曜
スシワールド（Sushi World）
15E Le Thanh Ton St., Dist. 1 093 863 2045（上野）
ueno@nnrvn.com
ホーチミン市三重県人会 1、2ヶ月に1回
ホーチミン市内 sdgmsato@gmail.com
ホーチミン市宮城県人会 1、2ヶ月に1回 070 358 9806（山形） miyagihcm@gmail.com @VNmiyagikenjinkai
ホーチミン市宮崎県人会 1、２ヶ月に１回 ホーチミン市内 090 110 2849（中原）※SMSで連絡希望 noxijpp@yahoo.co.jp（中原） ホーチミン市山形県人会 2、3ヶ月に1回 ホーチミン市各所 kudo@castglobal-law.com（工藤） ホーチミン市山口県人会 月1回程度 093 883 3272（森山） left_hour_charm@yahoo.co.jp
北海道会(なまらマブいんでない会) 年に3、4回 munger1924@gmail.com（清水） HCM 北海道民会
同窓会
青山学院大学校友会（ホーチミン市支部） 2ヶ月に1回程度（ゴルフ・飲み会など） nakano@peoplelinkvietnam.com（中野葉月） 大阪公立大学校友会ホーチミン市支部 （旧：大阪府立大学・大阪市立大学） 不定期 ホーチミン市 070 837 1655（Zalo可） to-yane@kt-vietnam.com（矢根俊治） 大阪大学同窓会（ホーチミン市） 不定期（ゴルフ、飲み会など） ホーチミン市周辺 osaka-univ-vn@outlook.com 大阪府立八尾高等学校会 不定期にゴルフや食事会 ogatakoichi2000@yahoo.co.jp（小形） 勝手にベトナム・すみれ会（文化服装学院OB・ OG会） 2、3ヶ月に1回 ホーチミン市内 yuukikobayashis63july8th@hotmail.com（小林） 岐阜高校同窓会 不定期の食事会 ホーチミン市内 hokudai.kkawakami@gmail.com（川上） 九州工業大学ベトナム明専学友会 半年に1回程度 ryutaro.kuwamura@yaskawavn.com（桑村） 近畿大学校友会ベトナム支部設立準備会 079 845 7170（曽我） m-soga@taharakk.co.jp
サイゴンエルム会（北海道大学公式同窓会） 不定期（飲み会、ゴルフ） ホーチミン市内 hokudai.kkawakami@gmail.com（川上） サイゴン桜友会（学習院大学同窓会） yuki48sg@yahoo.co.jp（大谷津） サイゴン神山会（京都産業大学同窓会） 偶数月の第２金曜 tswtsw675@gmail.com（宮嶋）
サイゴン紫紺会（明治大学同窓会） 奇数月の第2木曜の定例会、ゴルフコンペ qpimotaro@icloud.com（吉村）
サイゴン如水会（一橋大学同窓会） 不定期 8 ホーチミン市内 ikuma_kawasaki@wonderfarmonline. com（河﨑）
サイゴン新月会（関西学院大学同窓会） 基本2ヶ月に1回（食事会、ゴルフ） cjp78289@gmail.com（岸本）
サイゴン千里会（関西大学同窓会） １～２ヶ月に１回 kojishu@hotmail.co.jp
サイゴン稲門会（早稲田大学同窓会） 2 、3ヶ月に1回、不定期（ゴルフ部） 8 ホーチミン市内 cao.the.master@gmail.com（カオ） サイゴン稲門会
サイゴン白門会（中央大学同窓会） 3ヶ月に1回 8 ホーチミン市内 090 305 3093（星） hoshi@starts.com.vn（星）
サイゴン法友会（法政大学校友会公認） 2ヶ月に１回 8 ホーチミン市内の卒業生が経営する食事処 091 663 1088（渡邊） masaruhcm@gmail.com サイゴン法友会
サイゴン三田会（慶応大学卒業生会） 2ヶ月に１回の定例会、年4回のゴルフコンペ yusei_yoshimura@hotmail.com（吉村）
サイゴン名大会（名古屋大学同窓会） 2ヶ月に1回程度（飲み会、ゴルフなど） 8 ホーチミン市内
saigonnagoya@gmail.com（鈴木）
サイゴン吉田会（京都大学同窓会） 090 252 3166（荻原） sgn.yoshida1897@gmail.com
サイゴン立教会（立教大学同窓会） 不定期（２ヶ月に１回程） 078 344 0907（芳木） sgrikkyo@hotmail.com（芳木） @saigonrikkyo
サイゴン立命館校友会 月1回程度
t.shi.ro.0624@gmail.com（城崎）
東海大学同窓会ベトナム支部
tokai.vn@ml.u-tokai.ac.jp（事務局：町田、佐野） @tokaialumnivietnam
ベトナム青葉会（東北大学同窓会） ２ヶ月に１回程度 kudo@cast-law.com
ベトナム赤門会（東京大学同窓会） akamon@sata.gr.jp（佐田）
ベトナム海原会（海城高校同窓会） 091 278 7776
kaji@herogolf.asia
ベトナム九大会（九州大学同窓会） ２ヶ月に１回 manamii37@gmail.com (菅原)
ベトナム蔵前会（東京工業大学同窓会） ホーチミン市支部 089 952 5078（飯塚陽一郎） yidivn@gmail.com
ベトナム邦友会（駒場東邦高校同窓会） hirasshu@gmail.com（平田）
ベトナム山大会（山口大学同窓会） 8 ホーチミン市内 094 675 9617 k.nuisach@gmail.com（山本）
ベトナム理窓会
+81 (0)3 3260 0725（福田）
091 832 1486（柴田） risoukai@alumni.tus.ac.jp
ヘボン会サイゴン（明治学院大学同窓会） 不定期
kenta0035@gmail.com（鈴木）
ホーチミン市外語会
（東京外国語大学・大阪外国語大学・大阪大学外 国語学部同窓会）
2ヶ月に1回程度（夕食会）
kyou.inoue@ms-ins.com（井上競）
ホーチミン市KGU会（関西外国語大学校友会）
不定期 093 883 3272（森山）
left_hour_charm@yahoo.co.jp
ホーチミン市ソフィア会
ryo.matsutani@oneasia.legal yokoyama@yokoyama-kkg.com
同年会
ホーチミン市71会
（71年1月〜 72年3月生まれの会）
3ヶ月に1回程度の食事、ゴルフコンペなど djeri0116@gmail.com（野田恵里子）
ホーチミン市72会
（72年1月～73年3月生まれの会）
月１回 asai@indivisys.jp（浅井）
サイゴン77会
2、3ヶ月に1回 8 ホーチミン市内 saigon77party@gmail.com
ホーチミン市78 会
（78年4月～ 79年3月生まれ）
2、3ヶ月に1回 81区 kenta.fujii.111@gmail.com（藤井）
サイゴン羊飼い（79年会）
月1回程度(食事会、ゴルフ、朝ラン、合宿など) ogata@aqua-saigon.com（小形）
HCMC 81会
2～3ヶ月に1回（飲み会）
8 ホーチミン市内中心部 saigon81vietnam@gmail.com
サイゴン82年会（82年度生まれの会） 月1回 sgn82jp@gmail.com（深石）
ホーチミン市86,87年会 2～3ヶ月に1回
8 ホーチミン市内飲食店 shkitamurateiji@yahoo.co.jp（北村）
SGN87年会（昭62年度生まれの会） 2ヶ月に1回程度の飲み会とその他不定期の 活動 sgn87kai@gmail.com（今井・千葉） ホーチミン市88年会
（88年4月～89年3月生まれの会） 2ヶ月に1回、臨時開催あり left_hour_charm@yahoo.co.jp（森山翔太）
サイゴン89年会 月1回程度 098 456 8360（松井） takabamboo18@gmail.com matsutake318
ホーチミン市 90年会 不定期（月1回） 8 ホーチミン市の中心周辺 ngchowhan@gmail.com（スティーブン） ホーチミン市93年会（93～94年生まれの会） 月1回程度の食事会、週末に交流会 090 912 8466（齋藤） 12e0483@gmail.com 090 912 8466
ホーチミン市95年会 （95年4月～96年3月生まれの会） 月１回程度 8 ホーチミン市内のレストラン 076 431 2057（田中健人） kent.tanaka1210@gmail.com
ホーチミン市98年会 2ヶ月に1回 8 ホーチミン市内 083 651 0526 kawamoto.koudai@gmail.com
ホーチミン市01年会 月1回程度 8 1区かファンビッチャン 039 545 0771 ryusei464908@gmail.com（奥田）
サイゴン平成会（平成生まれの会） 1～2ヶ月に１回程度 083 651 0526 kawamoto.koudai@gmail.com（川本）
寅年の会
不定期 091 555 3903（池谷） torakai.hcm@gmail.com
ドラゴン会（辰年生まれの会） 月1回程度 manabu.okawa@gmail.com（大川） 亥会[いの会]（71年・83年など亥年生まれの会） 月１回程度（飲み会、ゴルフ・異業種・異世代 交流会） furuya@919.jp（フルヤ）
その他
18皆会 （グエンティミンカイに住んでいる人、よく来られる人） 月1回飲み会（土曜）19:00～ 090 269 6453（片山） krrshin41@gmail.com
異文化経営勉強会@サイゴン（ベトナムや他海外 における異文化経営事例の勉強会） 月1回程度 81区、トゥードゥック（Thu Duc）、VietnameseGerman大学キャンパス ccminvietnam@gmail.com（大学講師：岩下） エグゼクティブリーダーシップクラブ （経営者のためのリーダーシップを学ぶ会） 月1回 8 市内レストラン 070 884 2087 coachmizuyo@gmail.com @CoachMizuyo
越南サイゴン猛虎会（阪神タイガース応援団） 月１回程度（食事会、試合観戦）
8 市内レストラン 098 888 0431 123ykai@gmail.com（向井）
越南むしの会（虫好き昆虫同好会） 不定期（未定）
8 ホーチミン市内 yuukikobayashis63july8th@hotmail.com （小林） @art_of_insects
鴨チューバ―の集い(世界を変える！)
8 ホーチミン市内 090 130 9879（今林） hgrbw770@ybb.ne.jp
サイゴン・インベスターズ
（株式投資・不動産投資を中心とした 資産運用好きの集まり） 原則、毎月第3木曜 8 ホーチミン市内レストランや居酒屋・バーなど 090 828 9611（柳／やなぎ） hyperpikaso19@gmail.com（柳／やなぎ）
サイゴン裏千家茶道同好会 （火曜または水曜）9:00～12:30、（日曜） 13:00～17:00
8 ベトナム日本人材開発インスティチュート （VJCC）
saigonurasenke@gmail.com
サイゴン映画同好会
月1回程度 8 ホーチミン市内のレストラン 076 911 5321
jpmovie.saigon@gmail.com（伊地知）
Saigon Japanese Auto Club
（南部で自家用車を所有する人） 不定期
saigon.jp.auto@gmail.com（ヨシイ）
サイゴン食品業界の会
不定期の食事会
8 ホーチミン市内 muroi@heykosha.com（室井）
サイゴンツーリング隊 月１～2回（日帰りツーリング） taka@dalma.tokyo（高山） サイゴンツーリング隊
サイゴン天文部（望遠鏡を使った観望会） 晴れた日の夜 091 387 6770（Fuyuko） shantian.buyouzi@gmail.com
サイゴン成金会（将棋サークル） 不定期 yuiki3815@gmail.com www.narikinkai.com
サイゴン日本人カトリック共同体 毎月第3日曜9:00～10:00 8 サイゴン大司教区司牧センター内聖堂（Trung
Tam Muc Vu Tong Giao Phan Sai Gon） 6 Ton Duc Thang St., Dist. 1 @saigonjapanesemass
サイゴンフィリピン県人会 （フィリピン勤務・出張経験者） 四半期１回程度 8 フィリピン料理屋など saigon.philippines@gmail.com
サイゴンボードゲームクラブ （土曜）19:00（変更あり） 8 Board Game Era
Cu Xa Do Thanh, 13, 7 St., Dist. 3 kazuki.oniwa@gmail.com
Japanese Boardgame Club in Saigon （サイゴンボードゲームクラブ）
サイゴン夜遊び情報シェアの会 年に数回（不定期） jimmyumeda@gmail.com（梅田） サイゴンワーキングママの会 1ヶ月に1回、土曜ランチ curren731@gmail.com（笠松） タンビン部（タンビン区在住者or 在勤者） ほぼ毎月
8 タンビン（Tan Binh）区内のレストラン kazumi.ito@hopnhat.vn（伊藤）
東日クラブ（日本語サークル） （日曜）9:30 ～ 11:30
8 ホーチミン市人文社会科学大学ディンティンホ アン（Dinh Tien Hoang）通りキャンパス 10-12 Dinh Tien Hoang St., Dist. 1 090 242 6476 / 035 701 9433 clbtonichi@gmail.com @Tonichiclub
富裕層倶楽部(純金融資産1億円以上or年収 1000万円以上or投資収益年間500万円以上)
月1回程度
8 5つ星ホテルのレストラン wealthyclassvietnam@gmail.com
ベトナム自営業者・経営者の会 2、3ヶ月に1回 8 1区 kenta.fujii.111@gmail.com（藤井） sadazuka@hdmg.com.vn（定塚） ベトナム自営業者・経営者の会
ボーイスカウト友の会
隔月日曜（交流会、地元スカウトとの交流会） 8【交流会】1～3区付近、【スカウト】Hoang
Van Thu Park 091 984 5511（落合） a006.ochiai@gmail.com
ほおばる会
月1回 8 ホーチミン市内 091 799 2799（深石） diefuesu@gmail.com @hoobarukai
ホーチミン市歌い隊（合唱サークル） 日曜の午後 8 ホーチミン市内のメンバー宅 hochiminh.utaitai@gmail.com
ホーチミン市カジノ同好会
月１回（懇親会）、週１回（カジノ活動） 8 レストラン 078 266 4099（菊田） kikuta@gmail.com
ホーチミン市軽音楽部
毎月最終水曜の飲み会、年２回のシャッフルラ イブなど keion.hcmc@gmail.com
ホーチミン軽音楽部
ホーチミン市現地採用者の会
月1回、平日か週末の夜
8 ホーチミン市内 078 748 4262（近内） urien0609@gmail.com
HCMCことぶき会（和楽器サークル） hcmckotobuki@gmail.com（谷） ホーチミン市コントラクトブリッジ 週１～２回、（火曜）10:00～（もう１日は相談 のうえ決定） bridge.hcmc@gmail.com
ホーチミン市・サイゴン写真部 毎月１回程度 8 ホーチミン市近郊 076 292 8900（野尻） knojiri0811@gmail.com
HCMC中国ゆかりの会 3ヶ月に1回程度の懇親会 takeki.mabuchi@g.softbank.co.jp（馬渕） ホーチミン市日本語教師会 ２ヶ月に１回程度 8 ホーチミン市内のレストラン 070 581 6790（伊藤） kyt894@yahoo.co.jp
ホーチミン市日本語キリスト者集会 （日曜）10:30 8 トゥードゥック（Thu Duc） hcmjcf@gmail.com http://hcmjcf.org
ホーチミン市ネコ好き会 093 883 3272（森山翔太） left_hour_charm@yahoo.co.jp
ホーチミンシティブラスバンド 隔週日曜13:00～15:00 information.hbb@gmail.com @HoChiMinhCityBrassBand
ボランティア活動
【公園の清掃活動など】（日曜）8:00～ 81区内の公園 kenta.fujii.111@gmail.com（藤井） 日越交流＆社会人ボランティア
My Future Partner（将来の伴侶を探す会） 月1回 8 市内レストラン myfuturepartner.vn@gmail.com
ローカル食探求会 月1回程度 094 698 2383 whitewater.ms06@gmail.com
support@vietnam-sketch.com サークルのご紹介お待ちしています！
ベトナム・アジア料理
Town Page 北部タウンページ Northern Vietnam
西洋・各国料理
地図（ハノイ・ハイフォン・ハロン・工業団地）
今月の広告索引
スケッチ主要配布先
ハノイ
アクルヒスーパーマーケット
64 Linh Lang St., Ba Dinh Dist.
おふくろ亭
1F, V Tower, 1144 De La Thanh St., Ba Dinh Dist.
サンレッドリバー
23 Phan Chu Trinh St., Hoan Kiem Dist. スーパー富分・キムマー店
535 Kim Ma St., Ba Dinh Dist.
スーパー富分・リンラン店
110 Linh Lang St., Ba Dinh Dist. スーパー富分・IPH店
1F, IPH, 241 Xuan Thuy St., Cau Giay Dist.
匠1号店
98 Mai Hac De St., Hai Ba Trung Dist.
匠２号店
95 Linh Lang St., Ba Dinh Dist.
V-TOWER
Office & Apartment Lobby, 649 Kim Ma St., Ba Dinh Dist.
フレイザースイート
51 Xuan Dieu St., Tay Ho Dist. ホテルデュパルクハノイ
旅行・ホテル
不動産・内装
物流・運送
サービス業ほか
84 Tran Nhan Tong St., Hai Ba Trung Dist. リベト業務スーパー・リンラン通り店
86 Linh Lang St., Ba Dinh Dist.
営業職 編集職
皆様に愛され続けて24年。ベトナム在住の 日本人にお馴染みの 『ベトナムスケッチ』。
「ベトナムがもっと好きになる」。
そんな月刊フリーペーパーを、私たちと一緒に作りませんか？ スケッチでは、営業と編集のスタッフを大募集いたします！
営業職 の仕事
編集職 の仕事
媒体広告の新規営業、広告プランとデザインの提案、 顧客ケアなどを担当。お客様のビジネスを理解し、
媒体を通した問題解決の提案を行います。
ベトナムのワクワクするネタやためになる情報を探して、誌面とデジタルで 企画・発信します。リサーチや取材はベトナム人編集者との二人三脚。 日頃の人脈や好奇心も強い武器になります。
【勤務地】ベトナム（ホーチミン市・ハノイ）
【給与】月給3500万VND前後程度～ （支払いは現地通貨）
※能力・経験により応相談
※試用期間3ヶ月（本採用時月給の85％支給）
【勤務時間】8:00～18:00のフレックス制
（実働8時間）
【休日・休暇】土日、ベトナムの祝日、有給休暇
【待遇・福利厚生】
海外旅行保険加入（上限あり）／労働許可証および居住ビザの取得／ 携帯電話手当／ランチ手当／交通費手当
／毎年の健康診断／
社会保険（現地法令に準ずる）／社内イベント
【応募方法】履歴書と職務経歴書（日本語）をメールにてお送りください。
＊書類選考後、メールにてご連絡いたします。
＊応募書類は返却できませんので、ご了承ください。 recruit@vietnam-sketch.com
Nov. 2024
11月20日はベトナム「先生の日」。生徒が花を贈るため、各学 校の前に花売りが集まってくる
2024年8月、ハノイメトロ3号線（ハノイ駅～ニョン駅）のカウザイ（Cau Giay）駅からニョン （Nhon）駅まで8.5kmの区間が正式に運行を開始した。市民の期待を集める新しいメトロ に乗って、ハノイの新しい息吹を求め、街に繰り出そう！ メトロ3号線で出発！ ハノイの魅力を再発見 掲載内容は取材時点の情報です。
店舗等の都合や現地事情により内容が異なる場合があります。
ハノイ市の中心部と西部を結ぶ
どんな特徴がある？
2009年から建設が始まったこの 路線は、フランス政府やアジア開発 銀行などからのODAと国内資金で建 設コストが賄われている。都心のホア ンキエム区ハノイ駅と、発展途上の バックトゥリエム区ニョン駅を結ぶ路 線で、全長12.5km。都市部の4ｋｍは 地下を走り、カウザイ駅～ニョン駅ま での計8駅、８.5kmの区間は高架鉄道 となっている。カウザイ区はベトナム 交通運輸大学、ベトナム国立大学な ど多くの大学があり、通勤通学人口が 多いエリアだ。メトロの利用客が増え ることで、交通渋滞の緩和が期待され ている。
ハノイ市民、待望の新電車に乗車
実際に乗ってみた
フランスの鉄道車両メーカー、アル ストム（Alstom）社がデザインした電車 に乗ってみた。稲穂の緑とドラゴンフ ルーツのピンクで塗られた4両編成だ。
新しい電車の運行開始に伴い、通 学や通勤の人々だけでなく、好奇心か ら乗る人も多いよう。高齢者や子ども を連れた家族の姿もあり、これまで電 車に乗ったことがない人々がワクワク している様子が印象的だった。乗客 に写真を撮ってもらう人も見られ、ハノ イの若者たちの新しい人気スポットに なるだろう。走行は非常にスムーズ で、車窓からは、高層ビル群や高速道 路を眺められる。
運行時間は5時30分から22時まで、発車間 隔は10分ごと。キムマー（Kim Ma）駅～ハ ノイ駅間の地下路線は、2027年ごろに完 成する見込み
車両内は白色に塗装され、明るく感じられる。
目的地のアナウンスはベトナム語と英語で流 れるほか、次の駅の情報が表示される電光 掲示板もあるので、ご安心を
動画はこちら
ハノイらしいデザインのトークンを発見。1日券、月間パスなども！
チケットを購入しよう
トークン型の単券は、ベトナム初の 大学である文廟国子監（Van Mieu Quoc Tu Giam）のシンボル「奎文 閣／Khue Van Cac」の浮き彫り が特徴だ。単券は購入後20分間の み有効なので要注意。単券と1日券 は、チケットカウンターまたは英語表 示の自動販売機で購入できる。
各駅には月間パスの登録案内ブー スがあり、申し込みから受け取りまでに 3営業日が必要。毎月1日～20日まで は当月分、21日以降は翌月分が販売 される。
ハノイメトロ／Hanoi Metro https://hanoimetro.net.vn
単券は、最短区間で8000VND、全区間で1 万2000VND。乗車回数制限なしの1日券は 2万4000VND。月間パスは20万VND。6 歳未満と60歳以上は乗車無料
駅近くの人気なスポットはこちら。ぶらり、途中下車の旅！
カウザイ区の高層ビル群に囲まれ た場所にある古刹ハー寺。ベトナムの 李朝時代（1009～1225年）に建て られたとされ、正確な建設年は不明で、 何度も破壊と再建を経て現在の姿に なった。
境内では、若者たちが熱心に祈る 姿が見られる。実は、このハー寺は縁 結びのご利益が高いとされ、周辺の 大学生や独身者が恋愛成就を願っ て訪れることが多いのだとか。日本人 にもご利益があるかも？「ハー寺／ Chua Ha」駅下車徒歩約5分。
ハー寺／Chua Ha 86 Chua Ha St., Cau Giay Dist.
毎日8時～18時までは自由に出入りできる。 旧暦の1日と15日は、参拝時間が延長され る。参拝には、愛を象徴する5本のバラが欠 かせないとされている
観光スポットをチェック
掲載内容は取材時点の情報です。店舗等の都合や現地事情により内容が異なる場合があります。
BBQも海鮮メニューも楽しめる、深夜2時まで営業のビアガーデン
満海ビアガーデン
Mankai Beer Garden
焼肉
夜風が心地いいビルの屋上のビ アガーデンで、30人まで対応でき る宴会フロアと6～12人用個室も 7部屋を完備。店のおすすめは「ボイ ルズワイガニ」（1人前）23万VND、 「カキバター醤油」（5個）14万 5000VND、「焼肉得得盛」（2～3 人前）49万VNDなど。串焼きの「鶏 もも」（6万5000VND）などのおつ まみも充実している。
4F, 56 Bldg., 56 Linh Lang St., Ba Dinh Dist. 033 577 5677
17:00～翌2:00 # 翌1:30 不定
海鮮焼肉 満海 Mankai Seafood BBQ
築100年以上の古民家で味わう創作ベトナム料理
ランオンレストラン
Lan Ong Restaurant
26 Lan Ong St., Hoan Kiem Dist.
ベトナム料理
漢方薬街にある華人の古い家屋 を改装したベトナム料理店。伝統料 理をアレンジしたメニューが揃い、 「鴨肉ローストのフォー／Pho Vit Quay」21万VND、フォーのスープ 風味の特製ダレで味わう「海老入り バインクオン／Banh Cuon Tom」 16万VNDなど。2024年12月末まで 「スケッチを見た」と伝えると、会計か ら10％割引に。
(024) 6689 7926 / 037 554 2627 10:30～22:30 # 21:30
なし Lan Ong Restaurant https://lanongrestaurant.com
ベトナムでも人気上昇中！ ピックルボールの練習場
ヒッピークラブ
Hippi Club
人気の“岡ちゃんカレー”が専門店として登場
スープカレーよかろ
Soup Curry Yokaro
ピックルボール練習場
穴あきボールを板状のパドルで打 ち合うスポーツ「ピックルボール」の練 習場。1600㎡の敷地に8面のコー トを完備している。コートの使用料は、 毎日10～15時は無料、レンタルは 3ヶ月で5%割引、6ヶ月で10%割引 に。また、各回1時間で全10回の「先 生2人、生徒5人／2 Thay Day 5 Nguoi」コース（1人250万VND）など のレッスンも実施中。
Ngo 464, Au Co St., Tay Ho Dist. 096 603 5343 6:00～24:00 なし 0【10:00～15:00】無料、【その他】（1時間）10万VND～ Hippi Club - Pickleball @hippi_pickleball
スープカレー
和食の料理歴約20年の「岡ちゃ ん食堂」の店主が、スパイスに魅了さ れて作った渾身の「スープカレー」の 専門店。人気の「野菜スープカレー」 （18万VND）は、チキンかポークを 選べる。カレーのアレンジ料理も揃 い、「鍋焼きスープカレーうどん」16 万VND、「スープカレーラーメン」16 万VND、「揚げたてカレーパン」5万 VNDなど。
60 To Ngoc Van St., Tay Ho Dist. 033 729 6660 11:00～14:00 / 17:00～22:00 # 21:30 不定
Soup Curry Yokaro @soupcurry.yokaro
日本茶とベトナム茶が充実したカフェ
Kumi
日本茶に果物を合わせたドリンク や、ベトナムの名産地のお茶が揃 う。ザボン入りタピオカとココナッツ ジュース「抹茶ココナッツ／Matcha Coconut」5万5000VNDなど。 2024年末まで、ドリンクを注文する とチガヤ、パンダンリーフなどが入った 「カイソン茶／Tra Khai Son」（小 350ml）を1杯進呈、会員登録をする と、初回の会計が20%割引となる。
54, Ngo 20A, Nui Truc St., Ba Dinh Dist. 097 768 0220 7:00～23:00 # 23:00 なし Kumi Art Coffee - 54 ngo 20A Nui Truc
ハロン湾クルーズに新たな２つのツアー クルーズ船
ベラクルーズ
3階建て99人乗りのクルーズ船 でハロン湾を巡る2つのツアーを催 行中。2024年12月14日（土）まで 開催の7時間デイツアー（145万 VND）では、スンソット（Sung Sot） 洞窟などを訪れ、カヤック体験もでき る。約3時間のディナーツアー（100 万VND）では、昼間とはまた違う湾 の雰囲気を楽しめる。ハノイからの 往復送迎は別途60万VND。
082 686 5149 $ sales1@veracruises.com @vera.cruises @veracruises https://veracruises.com
Vera Cruises
新着情報 北部
宮崎牛の焼肉レストラン 「一家」に新メニュー登場
日本直送の宮崎牛を提供するカ ウザイ（Cau Giay）区の焼肉レスト ランに、「サーモンとイクラの石焼き 牛飯」（19万8000VND）が新登 場。ニンニクを使ったパンチのある 特製ソース付きで、さらにレモンをひ と絞りすれば爽やかな味わいの変 化も楽しめる。ランチではワカメスー プとキムチが付く。
Ikka Wagyu Yakiniku
1 118 Nguyen Khanh Toan St., Cau Giay Dist. 2 078 234 5998 10:30～22:00 # 21:30 ! なし
＠ikka118nguyenkhanhtoan @ikka__wagyu.restaurant
新着情報
オリジナルベーグルを 「ハノイ商店」で販売開始
2ヶ月かけて商品改良を重ね、 ベーグルの本場、ニューヨークの 味を再現。味は「オリジナル」（2万 7000VND）、「セサミ」（2万8000VND） など4種があり、毎週火・木・土曜に焼 きたてが店頭に並ぶ。ダオタン（Dao Tan）店、レイクサイド（Lake Side） 店の両店で購入でき、カフェスペー スで飲食もできる。
Hanoi Shouten
1 1, Ngo 12, Dao Tan St., Ba Dinh Dist. 2 094 997 0487 9:00～22:00 #17:00 ! なし ＠hanoishoutenshop ＠hanoi.shouten
https://hanoishouten.com
※ほか市内に1店舗
新着情報
情報掲載をご希望の際は、support@vietnam-sketch.comまでご連絡ください。
なお、掲載の可否は編集部で判断させていただきます。
掲載内容は取材時点の情報です。店舗等の都合や現地事情により内容が異なる場合があります。
居酒屋「ラック」2号店 開店記念でビールタワー進呈
日本人にお馴染みの食材をベ トナム風にフュージョンした料理が 人気の居酒屋が、ドークアン（Do Quang）通りに2号店を出店。3階 建てのヴィラに、屋内外の客席と最 大30人まで収容できる個室を完備し ている。2024年11月中、全店舗で 10人につきサッポロビールのビール タワー1台を進呈。
Lac
1 52 Do Quang St., Cau Giay Dist. 2 096 923 2520
11:00～15:00 / 17:30～23:00 # 22:00
!なし
@lac.lostandchill ※ほか市内に1店舗
新着情報
「リベト業務」12号店が バックトゥーリエム区に登場
韓国、インドなどの大使館が集まる 「外交団／Ngoai Giao Doan」エ リアに、イートインスペースを含む約 80㎡の12号店を出店。ランチ時に は弁当（3万5000VND～）を販売す る。また、随時、冷凍食品や飲料、調 味料、化粧品などが最大半額となる 多数のキャンペーンを実施している。 キャンペーンの内容は毎月異なる。
Ribeto Gyomu Japan
1 1F, Chung Cu N01-T1, Khu Ngoai Giao Doan, Bac Tu Liem Dist. 2 1900 63 6058 / 096 298 8815 7:00～23:00 ! なし @gyomujapanvietnam https://ribetogyomu.com ※ほか市内に5店舗
新着情報
「ティムホーワン」で11月中 お得な点心食べ放題
5つ星ホテル「エルセブンウェス トレイクハノイ・バイ・ロッテ」内に ある香港発祥の点心専門店で、 2024年11月中は点心の食べ放 題が（1人）48万5000VND++ になる。タイ（Tay）湖の景色を楽し みながら、海老餃子や腸粉、饅頭 など、全31品のアラカルト料理を味 わえる。
Tim Ho Wan
1 6F, L7 West Lake Hanoi by Lotte, Ngo 683, Lac Long Quan St., Tay Ho Dist. 2 (024) 3333 9388 11:30～22:00 # 21:30 ! なし @l7timhowan www.lottehotel. com/westlakehanoi-l7/en/dining/timho-wan.html ※ほか市内に1店舗
新着情報
福岡から届く新鮮な魚介！ 「魚勝」がハノイにも進出
ホーチミン市で鮮魚の卸売りを 行っている「魚勝／Uosho」が、ハ ノイに拠点を構えサービスを開始 した。「いつでも産地の味を楽しん でほしい」という思いのもと、九州 の恵まれた海域で水揚げされた鮮 度抜群の魚介類を、福岡からの直 行便を利用して輸入し、生産者と レストランを繋ぐ。
Uosho Vietnam
1 36 Van Cao St., Ba Dinh Dist. 2 092 555 963 （月～金曜） 9:00～18:00、（土曜）9:00～15:00 ! 日曜 $ info@uosho.asia
@uoshohanoi
@uosho_hanoi https://uosho.asia
新着情報
ステーキの「ヘミスフィア」が 新メニューで再オープン
5つ星ホテル「シェラトンハノイホ テル」にあり、2年連続の『ミシュ ランガイド』掲載店が、3ヶ月の改 装を経て新メニューで再オープン。 ロブスターのスープや常陸和牛 A5サーロインステーキなどを含む5 品コース「ミシュランセレクテッド／ Michelin Selected」（175万 VND++）の提供を開始している。
Hemisphere Steak & Seafood Grill
1 2F, Sheraton Hanoi Hotel, K5 Nghi Tam, 11 Xuan Dieu St., Tay Ho Dist. 2 (024) 3719 9000 / 090 4850995 18:00～22:30 # 22:00 ! なし @hemispheres.seafood.steak.grill @hemispheres.hanoi
新着情報
日系「おひさま幼稚園」が 2025年度入園申込の受付開始
教育事業で43年の実績のある 「栄光」が母体の日系幼稚園。心 も体も自立した子どもを育てること を理念に、年齢に応じた運動遊び で目標達成に取り組む「おひさま元 気な体作りプロジェクト36」などの 活動を行っている。入園申し込みは 下記まで連絡を。定員に達し次第、 締め切りとなる。
Ohisama Kindergarten
1 31, Ngach 46, Ngo 445, Lac Long Quan St., Tay Ho Dist. 2 097 104 9172 （月～金曜） 6:30～18:00 ! 土・日曜、祝日 $ ohisama0403@eikohvietnam.com.vn @hanoi.ohisama.kindergarten0403 https://eikohvietnam.com
北部
新着情報
「ブリリアントイングリッシュ」 ウェストレイク校が校舎移転
ベトナムで10年の実績を持ち、 フィリピン人講師によるマンツー マンレッスンが人気の語学スクー ルが、ウェストレイク校の校舎をタイ （Tay）湖沿いの新築ビルに移し た。キッズ、ビジネスなど個々のリク エストに沿った英会話レッスンを提 供する。30分間の無料体験レッス ン受付中。
Brilliant English
1 4F, 34 Quang An St., Tay Ho Dist. 2 090 676 7065 （月～木曜） 10:00 ～ 20:00、（土・日曜）9:00 ～ 18:00 ! 金曜、祝日 @Brilliant.English. Vietnam @brilliant_vietnam https://brilliant-vn.com
※ほか市内に１校
キャンペーン
「アテナピラティス」で
最大半額の特典を実施
スペイン製マシンが揃うピラティ スジムでは、期間限定でレッスン料 金がお得に。パーソナルトレーニン グ料金は1回あたり、1対1が59万 5000VND～、1対2が35万VND～、 グループレッスンは1回1人あたりにつ き、1対4が27万3000VND～、1対 6は21万VND～。2024年11月30 日（土）まで。
Athena Pilates
1 53 Phan Ke Binh St., Ba Dinh Dist. 2 039 815 8933（英語・ベトナム語） 8:00～20:00 ! なし @athenapilates.vn @athena.pilates https://athenapilates.com
※ほか市内に1店舗
情報掲載をご希望の際は、support@vietnam-sketch.comまでご連絡ください。
なお、掲載の可否は編集部で判断させていただきます。
掲載内容は取材時点の情報です。店舗等の都合や現地事情により内容が異なる場合があります。
インフルエンザ予防接種 「さくらクリニック」で予約開始 新着情報
読者キャンペーン
「ベトベトイングリッシュ」で 新規入会キャンペーン実施中
「ベトナム教師の日」は 「寿司喰庵」で教員向け特典 キャンペーン
日系の内科・歯科クリニックで は、今シーズンも生後6ヶ月以上を 対象としたインフルエンザワクチン 接種の先行予約を受け付け中。 医療スタッフを企業のオフィスに 派遣して集団接種を行う、企業・団 体向けサービスが無料で受けられ る（地域限定、各種条件あり）。予 約は電話またはメールで連絡を。
Sakura Clinic
1 65 Trinh Cong Son St., Tay Ho Dist. 2【内科】(024) 3718 1000 【内科】 (月～土曜）8:30～12:30 / 13:30～18:00 （最終受付17:30）!日曜、祝日 $ info@sakurahanoi.com ＠SakuraClinicHaNoi https://sakurahanoi.com
イベント
「JWマリオット」で クリスマスイベントを開催
5つ星ホテル「JWマリオットハノ イ」で、収益の一部が慈善活動に 寄付されるイベント「チャリティークリ スマスビレッジ」を2024年11月30日 （土）～12月1日（日）に開催。お絵 描きやキャンドル作りなどの子ども 向けワークショップのほか、アメリカ、 フランスなど多国籍な特別料理も 楽しめる。
Charity Christmas Village
9 2024年11/30（土）10:00～21:00、 12/1（日）10:00～20:00
8 JW Marriott Hotel Hanoi 2 (024) 3833 5588 【入場料】（大人）16 万VND、（身長110～140cｍの子ど も）12万VND、（身長110cm未満の子 ども）無料 @jwmarriotthanoi
日本人への指導経験がある講師 がマンツーマンレッスンを行う、リンラ ン（Linh Lang）通りの英会話スクー ルでは、常駐する日本人スタッフに よるカウンセリングやサポートも万全 だ。新規入会に限り「スケッチを見 た」と伝えると、レッスン1回が無料と なるキャンペーンを実施中。2024 年11月30日（土）まで。
Vet Vet English 1 3F, 89 Linh Lang St., Ba Dinh Dist. 2 038 562 5783 （月・木～日曜）11:00～20:00 ! 火・水曜 @vetvet_english https://vetvet-english.com
イベント
「BISハノイ校」で11/12（火）に 保護者向け見学会を開催
英国式教育カリキュラムを実施 する「ブリティッシュインターナショ ナルスクール（BIS）ハノイ校」では、 2024年11月12日（火）にオープン デーを開催。家族向けスクールツ アーでは、生徒たちの案内で施設 や学校での活動を見学できる。当日 に入学を申し込むと、申込金（450 万VND）が無料に。
BIS Hanoi Open Day 9 2024年11/12（火）8:30～ 8 British International School Hanoi 1 Vinhomes Riverside, Long Bien Dist. 2 (024) 3946 0435（内線888）/ 088 860 2022（WhatsApp・Zalo） @BIS.Hanoi @bis.hanoi www.bishanoi.com
バーディン（Ba Dinh）区で2店舗 を営む日本料理店が、「ベトナム教 師の日」を祝い、2024年11月15日 （金）～20日（水）に期間限定特典 を実施。教職の身分証明書の提示 で、会計から10%割引に。または、教 員向けパーティーを学校名で予約す ると会計から15%割引となる。他プ ロモーションとの併用不可。
Sushi Kuan
1 72 Linh Lang St., Ba Dinh Dist. 2 (024) 3762 0218 （火～日曜）11:00～14:00 / 17:30～22:00 # 22:00 ! 月曜 @kuanjapaneserestaurant @sushikuan_hanoi ※ほか市内に1店舗
ベトナム日本商工会議所（JCCI） が例年秋に主催している「ハノイ日 本祭り2024」が、2024年11月3 日（日）にハノイ日本人学校で開催 される。綱引き大会などの新企画 も用意されているほか、ステージパ フォーマンスや輪投げ、盆踊りなど、 多数のイベントが予定されている。 詳しくは下記サイトより確認を。 「ハノイ日本祭り」が 11/3（日）に開催！ イベント
Hanoi Japan Festival
9 2024年11/3（日）11:00～ 18:00（小雨決行）8 ハノイ日本人学校
1 Ham Nghi St., Nam Tu Liem Dist. 事前申し込み制（JCCI会員企業向け、 詳しくは日本祭りHPを参照） https://jcci.vn/post-news/ 20241103-nihon-matsuri
ヘルシー納豆おろし蕎麦 食いしん坊必食！
野菜の美味しさに魅了される グリルレストランの自家製蕎麦
グリルセイブ／Grill Seibu
鯖と鰹節のつゆと、自社製の細麺蕎麦を使ったヘルシーな一品。17万8000VND
炭火焼きステーキの後は さっぱりと蕎麦で締め
「Farm to table〜大地から食卓へ〜」をコ ンセプトに、岩手県の農業グループが手が けるレストラン「グリルセイブ」。席幅を広く とった店内には、開放的なテラス席や大小 の個室が揃うほか、ベビーチェアもあり、さま ざまなシーンや利用客に対応している。
炭火で丁寧に焼かれるグリル料理は、ま さに店名にふさわしい美味しさだ。じっくりと 芯まで遠赤外線で炙られることで、肉は旨 みを閉じ込められ、野菜は風味が失われる ことなく調理される。ステーキは、外はパリッ と焼かれているが、中はジューシーで柔らか い。また、かぼちゃの花など、焼き上がった 野菜は驚くほど芳しい。野菜の味にはとく にこだわりがあり、たとえばトマトや水菜など は、コントゥム（Kon Tum）省にある標高
1200mに位置する農家のものを指定して いるなど、品目によって一つひとつの産地 や仕入れ先などを細かく見極めているという。
また、蕎麦にもこだわりがある。自社栽培 で、弾力性が特徴の「にじゆたか」という品 種を使い、毎朝店内で製麺。白度の高い 細麺の蕎麦は、のど越しが良い。蕎麦つゆ は、鯖、鰹節を仕込んだかえしを10日間熟 成させる。これにより、鴨やあさり、野菜など の具材と相性の良い、まろやかな味わいの 蕎麦つゆに仕上がる。ステーキを食べた 後、さっぱりと「もり蕎麦」（16万8000VND） で締めるのが、常連客に人気のスタイルだ。
「ローストマッシュルームとブッラータサラダ」24万 8000VND
炭火で香ばしく焼き上げた「ラムラックステーキ」（3 本／240g）78万VND
「お客様に寄り添える 店づくり」を追求する。 左から、支配人の牧さん、 マネージャーのエドワード （Edward Panganiban Villeno）さん、料理長のミ ン（Pham Hong Minh） さん
Grill Seibu
プロモーション Promotion
「スケッチを見た」と伝えると会計から 5%割引に。2024年11/30（土）まで
8 Tay Ho St., Tay Ho Dist. 098 907 7781
（火 〜 日曜）11:00 〜 14:00 / 17:30〜 22:00
# 21:45 月曜 @grillseibu www.grillseibu.com.vn
名前やメッセージを入れて さらに特別な贈り物に
手刺しゅうの折りたたみコンパクトミラー Hand Embroidered Folded Compact Mirror
便利なポケット付きの手刺しゅうのリネンエプロン。38 万VND
刺しゅう職人が数時間かけて手作りする。片面は拡大鏡。24万5000VND
新しい商品で伝えたい ベトナム手刺しゅうの魅力
店名の「タイ／Tay」とは、ベトナム語で 手を意味する。姉妹のアイン・ハー（Anh Ha）さんとハン・レー（Hang Le）さんが 刺しゅうを始めたのは12歳の頃。幼い頃、 仕立て職人の祖母から端切れをもらい、人 形の服を作りながらものづくりの楽しさを覚 えた。祖母の近くで、「ものづくりで最も大 切なことは一つひとつの丁寧な作業」だと 学んだ。
「ベトナムの手刺しゅうの素晴らしさを伝え たい」という思いで、長年の夢であった店を 2019年に開き、現在に至っている。
現代は、コンピューターミシンの普及に より短時間で大量の刺しゅう製品が生産 されるようになったため、刺しゅう職人の数 も減ってしまった。手刺しゅうは職人の力 加減で立体感を作り出すため、大量生産
の製品とは仕上がりが全く異なる。そんな 表情豊かな手刺しゅうの魅力を広めるため、 「鏡やエプロンなど身近な商品に刺しゅう を施すことで、多くの方に手にとってもらう 機会を増やしたい」と話すオーナーの姉妹。
そのほか、愛犬や家族の似顔絵などの 刺しゅうオーダーも受け付けている。写真 をパソコンでデータ化して図案を作り、布 地の色にもこだわりながら、約400色の刺 しゅう糸を使い分けて形にするという、非常 に精密な作業を行っている。使う人の願 いや思いを、刺しゅうで形にする技術こそ が、店の誇りだ。
プロモーション Promotion
「スケッチを見た」と伝えると、完成品に限 り10%割引。フェイスブック、インスタグラ ムではメッセージで入力、ウェブサイトでは プロモーションコード「VNSKETCH」を入 力。2024年12/31（火）まで
持ち手部分の角度が調整できる手刺しゅうの手持ち鏡。 27万VND
オーダーメイド可能な手刺しゅうのハンドバッグ。42 万5000VND
Tay Craft
60, Group 7, Da Sy, Kien Hung, Ha Dong Dist. 033 881 2891
（月～土曜）9:00 ～ 17:30 !日曜 @taycraftvn www.taycraftvn.com
教育方針を教えてください！
管理栄養士が指導するヨガ教室
それぞれの目標で 自分の身体と向き合う
「ヨガは心と体の健康を保つため、気 軽に始められる運動」と話すあかり先 生のヨガ教室には、姿勢の改善・心身 のリフレッシュなどさまざまな目標を持っ た生徒が通う。初回レッスンにはカウン セリングが付き、痛みや違和感で悩ん でいる箇所を伝えると、姿勢をチェック され、思わぬ体の歪みが根本の原因で あることを教えてくれる。レッスンでは先 生のカウントに導かれながら深く呼吸を し、体の歪みや強張りを改善する指導 が受けられる。
管理栄養士が伝える 食生活のアドバイス
管理栄養士の資格を持つあかり先 生は、日本ではパーソナルジムの食事 指導やダイエット食品の開発などに携 わってきた。ベトナムは日本に比べスー パーやコンビニが少なく、栄養バランス を意識した食事の摂取が難しい。外食 やデリバリーでバランスの良い食事がと れる店を紹介するなど、ベトナムの生活 で現実的に実行しやすい情報も発信し ている。教室に通うたびに、海外生活 の中での栄養についての知識も身に 着けられるヨガ教室だ。
あかりヘルス＆ヨガ
Akari Health&Yoga
同じ回数券で、ベトナム 人講師による日本語で のエアリアルヨガ、サウ ンドヒーリングヨガなど のレッスンも受けられる
4回券、8回券を購入するたび、1ヶ月間の食生活のア ドバイスが受けられ、日々の食生活を振り返られる
「スケッチを見た」と伝えると、初回体 験レッスン無料。さらに8回券を当日購 入すると10％割引（新規のみ） プロモーション Promotion
Akari Health&Yoga
創立年 教育方式 生徒数 学 費 2023年 約130人
（初回）10万VND、（8回券）260万VND、 （4回券）140万VND、（ドロップイン受 講）40万VND スポーツクラブ
4F, 67, Ngo 279, Doi Can St., Ba Dinh Dist. 【不定期】Park River, Ecopark, Cuu Cao, Van Giang Dist., Hung Yen Province 034 302 9880 AKARI Health And Yoga @akari_health_yoga_hanoi https://health-vn.com
不動産・内装
1.日本人指導による運転手の安全運転、マナー教育を徹底 2.オペレーターを24時間365日配置し、万一のトラブルにも迅速対応！ 3.旅客運送事業法に準 拠したＧＰＳ運行管理を実施 4.確実な定期車両メンテナンス、充実した搭乗 者保 険
公共施設が集まり市民の 生活を支える
クアンスー
（Quan Su）通り
参考資料: https://nguoihanoi.vnなど
Bo De Duyen 1
ボーデーズエン
線香や僧衣、仏教関連の書物などを販売する仏具店。 オンラインでベジタリアン食品の販売も行う
4
グエンザーレストラン
Nha Hang Nguyen Gia
土鍋で炊いたおこげご飯（Com Chay）などのベトナム家 庭料理を提供する。コース料理もある
ハノイ駅の東、世代を超えて 受け継がれてきた古刹の門前街
ハノイ鉄道の玄関口であるハノイ駅の 東に位置するクアンスー通りは、カフェや 病院、消防署などの公共施設が多く、市民 の生活に混ざってお茶を楽しむ観光客の 姿が見られる。
通りの由来となったクアンスー（舘使） 寺は、後黎朝時代（1533～1789年）に、 チャンパ王国やラオスなどから訪れる仏教 徒使節のために創建された。その後、ザー ロン（Gia Long／嘉隆）帝時代（1802～ 1819年）に、寺の近くにあった駐屯地の 兵士たちの祈願所として改築されたが、軍 が退くと、寺は再び村の管理下に戻された。 現在はベトナム仏教教会本部が設置され、 周辺には仏具や供物を販売する店が並ぶ。
Chua Quan Su 2
クアンスー（舘使）寺
本堂の須弥壇には三世仏などが祀られている。旧暦 1日と15日には、とくに多くの参拝者が訪れる
5
バインバオビンモー
Banh Bao Binh Mo
「バミハノイミックススタイル／Bami Hanoi Mix Style」 （2万5000VND）などのバインミー（Banh Mi）を販売
3
コンカフェ
Cong Caphe
「ココナッツコーヒー／ Coconut Coffee」（5万5000VND） などのドリンクを販売
6
ミラ コーヒー＆レストラン
Mira Coffee ＆ Restaurant
ドライフラワーと生花で飾られた内装で、フォトスポット として人気。オリジナルカクテルもある
Unis Hanoi
アイコンの見方
---- ホテル
---- レストラン
---- ショップ・デパート・複合施設
---- エステ・マッサージ・美容室
---- ナイトスポット
---- 観光名所・サービスアパート・
オフィスビル・その他
---- 塔・碑・ランドマーク
---- ツーリストインフォメーション・ 旅行会社・航空会社
---- 交番・警察署
---- 病院・クリニック
---- 銀行・両替所
---- 郵便局
---- 市場
---- 教会
---- 寺・祠 R H S E N O
Vincom Plaza Bac Tu Liem R S 青葉セミナー /
Noi Bai International Airport ZONE GOLF
HoTungMau
A2.Vinhomes Gardenia
Hyatt Regency West Hanoi
Pham Van Dong TranCung
Hoa Binh International Towers
O なかよし幼稚園 O Nam Trieu
Cau Giay District
INDOCHINA PLAZA HANOI
O SAKURA HOTELⅡ
TTC Building Epic Tower Swiss-Belresidences CMC Tower
Novotel Suites
The Dewey Schools OCB Discovery Complex Apartment Viet Phap International Dental Center
CauGiay
TonThatThuyet
Song Da Building PVI Tower SECOM / 4F カウザイ公園
The Manor Bldg.
Dai Lo Thang Long
Bldg.
DuyTan TranDuyHung
JW MARRIOTT HANOI
Tran Thai Tong Lang
Keangnam Landmark 72 Handico Tower クロネコヤマト/ 14F
Xuan Thuy LeVanLuong
Hoang Quoc Viet Nguyen Van Huyen Nguyen Phong Sac TranDangNinh NguyenKhanhToan HoangDaoThuy HoangMinhGiam
Westlake station
Somerset West point Hanoi
Tay Ho District
Westlink International School Hanoi
TID Center Building
JOBA DAEWOO
HCMCC Bldg The Lancaster Hanoi
LAKE SIDE HOTEL
Ba Dinh District
日本国大使館
Doi Can Van Cao Lieu Giai Van Cao DaoTan LeVanLuong NguyenChi Thanh
HANOI HOTEL
Kim Ma GiangVo
Vincom Center Nguyen Chi Thanh
May Man Restaurant
La Thanh ThaiHa ChuaBoc Lac Long Quan
Pizza Belga
Syrena Shopping Center Hanoi
PACIFIC
Long Bien District
Dong Da District
Son Tay
Linh
TrangThi DienBienPhu
Hoan Kiem District
TranQuangKhai TranNhatDuat
Vincom Center Pham Ngoc Thach
Hotel Du Parc Hanoi
Tran Nhan Tong NguyenDu Quang Trung Le Van Huu
Tran Xuan Soan HamLong TranHungDao
Hoa Ma
TranKhat NguyenCongTru
Hai Ba Trung District
Thanh Nhan
Nguyen Thuong Hien
Hotel Du Parc Hanoi
Hong Ha Center
Hanoi Tourist Bldg.
Bldg.
JICA / 11F
DAISO Bldg. S
東屋ハノイ ハイバーチュン店
JCCI / 6F O
O O O WELLBE VIETNAM / 5F O 24/7 Workout / 12F
Habakuk Fine Coffee & Bistro Steakout
Tran Xuan Soan
UnicB Eatery O'Douceurs Atlanta Residences
Masa One Gym & Spa Hanoi
HILTON GARDEN INN HANOI May De Ville City Centre May De Ville Boutique
Doan Tran Nghiep
The Ramen Mafia
Lac - Lost and Chill
Athena Pilates
象伏祠 O グランフェルテハノイ
KBT Craft & Decor STEP
日本料理燈家
みやび
寿司喰庵2号店
REMOND Fuji Spa Center
東屋リンラン店
○吟 とん平
鶴屋 R R
黒てつ家レストラン
Keinshoku - Gyomu
HCMCC Bldg JOBA / 6F
TID Center Bldg
Ｖタワー
Keinshoku - Gyomu
Niji
Hanoian R R
焼肉心
匠
Reiwa Inn-Apartment
大衆居酒屋 初詣
AUBE Ciel / 6F E
SAKURA HOTEL Ⅰ
Reiwa Inn-Apartment
黄麺屋 玄や/2F ジンギスカン馬羊
All Blue
R Hana Tea Book & Wagashi
AKURUHI SUPERMARKET
寿司喰庵1号店
Fuji Spa Center R R R R R El Gaucho / 1F
SAKURA HOTEL Ⅲ
Saiko Gifts
おふくろ亭 R
牛角 R R
HANOI INTERNATIONAL SCHOOL
Heaven Foot & Body Massage
PhanKeBinh Nguyen Van Ngoc Kim Ma Thuong Linh Lang
Izumi Mart
Vet Vet English H UNKNOWN.
SAKURA Building
DAEWOO
LOTTE CENTER HANOI
日本国大使館
Vincom Center Metropolis
スーパーホテルキャンドル
Doi Can
LOTTE HOTEL HANOI
三井住友銀行 / 12F
JAL / 8F E
Hogushian Spa & Massage
東屋キンマー3号店
㐂六庵
ラーメン店みかど 也 KUREHA
M&H O Bar思い出のスナック/10F
VIT Tower
ハノイ三国歯科 / 8F
LOTTE DEPARTMENT STORE 北国
東屋キンマー2号店
Dao Tan VanPhuc Ngoc Khanh Van Bao
ファミリーメディカル プラクティス・ハノイ
E Zenith Yoga Kim Ma tetote.+me / 1F
DAEHA BUSINESS CENTER トンキン不動産 / 9F
Grand Spring Suites Service Apartment
/ 9F
ICOM ASIA / 17F
R AZUMA
Ngo NuiTruc Kim Ma
Tran HuyLieu
LAKE SIDE HOTEL
Nguyen Cong Hoan NuiTruc
Palace O O くれたけインキンマー132
HANOI HOTEL
ROSE GARDEN RESIDENCES
Doi Can Ba Dinh District NguyenChi Thanh Lieu Giai La Thanh
Lancaster Hanoi
NguyenTruongTo
HoeNhai
Quan Thanh PhanHuyIch
Phan Dinh Phung
スーパーホテル オールドクオーター FLOWER GARDEN
NguyenTrungTruc
HangDau
Hang Chai Hang Dong HangKhoai
Lo Ren
ロンビエン駅
Hoan Kiem District
GamCau Nguyen Thiep DongXuan
HangLuoc Hong Giay
CauDong
Thanh Ha ChaCa HangGiay
NgoTram Hang Da Hang Thiec Thuoc Bac Hang Dieu Hang Ga Hang Cot HangNon
HangMa HangChieu
Hang Bo Ly Nam De Bat DanNhaHoa
Ngo Gach HangCa
CuaDong Hang Vai Lan Ong
HangPhen
Duong Thanh YenThai NguyenVanTo
Hang
HangQuat
NguyenSieu CaoThang
旧市街
Hang Can Hang Ngang LuongVanCan Hang Dao Hang Duong
PhucTan NguyenTuGian
ThanhYen
Phuc Tan
HangBuom Hang Chinh
Luong NgocQuyen Ta Hien
Hang Bac Gia Ngu
Dinh Liet
May De Ville Legend May De Ville Old Quarter
Dao Duy Tu Ma May Nguyen Huu Huan
CauChuongDuong BaoLinh
Hang Muoi
Cau Go
HangGai
HoiVu L yQuoc Su HangHanh
HangBong Quan Su
TrangThi
ChanCam
HangHom Hang Manh HangTrong
Phu Doan NhaTho AuTrieu BaoKhanh
Nha Chung Le Thai To NgoHuyen
Tho Nhuom HaiBaTrung
Trieu Quoc Dat Hoa Lo 19-12
LyThuongKiet
PhucTan TranQuangKhai TranNhatDuat
Dinh Tien Hoang
Ly Thai To Hang Be Hang Dau
Ba Trieu Hang Bai Quang Trung ThoNhuom
TrangTien
HangTre
HangThung
Lo Su HangMam
HangVoi
HamTuQuan
Tran Nguyen Han
Le Lai Le Thach DinhLe
Hanoi Elegance Diamond DE L’OPERA
Nguyen Khac Can Ngo Quyen Ngo Quyen
Tong Dan
BachDang
ChuongDuongDo
TranQuangKhai
LePhungHieu
HaiBaTrung
Le Thanh Tong
Westlink International School Hanoi
さくらHoa Anh Dao幼稚園
Fika Dairy
Westlake station
Horizon International Bilingual School O'Douceurs
Diamond Westlake Suites
Tay Ho District
Naco Taco
QuangBa ToNgocVan QuangAn
PePe
Samwon Garden/4F
L'Atelier
Raffles Medical Somerset West Point Hanoi
Elegant Suites Westlake
Pizza Belga La SalSa
DangThai Mai XuanDieu
Syrena Shopping Center Hanoi
SHERATON HANOI
WESTLAKE
INDOCHINA PLAZA HANOI
Fuji Spa Center
Hoa Binh International Towers The Dewey Schools
Somerset Hoa Binh
NXベトナム / 17F
青葉セミナー / 4F
Hoang Quoc Viet
Nghia Tan
Cau Giay District
HITC Bldg. Detech Tower 2
Man to Man Vietnam / 9F
Chua Ha Nguyen Van Huyen Nguyen Phong Sac Tran Tu Binh TranDangNinh NguyenKhanhToan
Viet Phap International Dental Center
Lucky Building
SAKURA HOTELⅡ
Dolphin Plaza Hanoi
Keangnam
O Vincom Plaza Bac Tu Liem
民族学 博物館 TTC Building CMC Tower
TonThatThuyet DuyTan
O Novotel Suites
Thanh
QuangNguyenDucCanh Trung VoThiSau TamBac TranPhu Dinh Dong
Avani Haiphong Harbour View Huu Nghi
Nam Cuong
LachTray
DuongNguyenBình
Bac Giang
Vinh Phuc ビンフック省
Hoa Binh
あけぼの化成ベトナム本社工場
ハノイ近郊主要工業団地
① Thang Long Industrial Park
② Quang Minh Industrial Park
③ Noi Bai Industrial Zone
④ Thach That - Quoc Oai Industrial Park
⑤ Hoa Lac Hi-Tech Park
⑥ VSIP Bac Ninh
Bac Ninh バクニン省
Ha Nam ハーナム省 Thai Binh ターイビン省 Hai Duong ハイズオン省
Nam Dinh ナムディン省
タンロン工業団地
クアンミン工業団地
ノイバイ工業団地
タックタット・クックオアイ工業団地
ホアラックハイテクパーク
ベトナム・シンガポール工業団地（バックニン）
⑦ Dai Dong - Hoan Son Industrial Park ダイドン・ホアンソン工業団地
⑧ Que Vo Industrial Park
⑨ Quang Chau Industrial Park
⑩ Dai Tu Industrial Park
⑪ Pho Noi A Industrial Park
クエボ工業団地
クアンチョウ工業団地
ダイトゥー工業団地
フォーノイA工業団地
⑫ Thang Long 2 Industrial Park 第２タンロン工業団地
⑬ Phuc Dien Industrial Park フックディエン工業団地
⑭ Phuc Dien 2 (Tan Truong) Industrial Park フックディエン２（タンチュオン）工業団地
⑮ Dai An Industrial Park
⑯ Nam Sach Industrial Park
⑰ Dong Van 2 Industrial Park
⑱ Nomura Hai Phong Industrial Park
⑲ Dinh Vu Industrial Park
⑳ VSIP Hai Phong
㉑ Ba Thien 2 Industrial Park
㉒ Tien Son Industrial Zone
㉓ Do Son Industrial Zone
㉔ Khai Quang Industrial Park
㉕ Deep C Industrial Zone
㉖ Deep C 2 Industrial Zone
㉗ Thang Long 3 Industrial Park
ダイアン工業団地
Town Page
西洋・各国料理ショップ
（フエ・ダナン・ホイアン・ニャチャン）
ダナン
アクルヒスーパー
6 Tran Phu St., Hai Chau Dist.
東屋ホテル
31 Nguyen Tat Thanh St., Hai Chau Dist. インドチャイナリバーサイドタワーズ
74 Bach Dang St., Hai Chau Dist.
ダナンビジターセンター
18 Hung Vuong St., Hai Chau Dist. ダナン三日月リゾート＆スパ
Xuan Thieu, Nguyen Tat Thanh St., Lien Chieu Dist.
テーブルプロデュース
1 An Thuong 32 St., Ngu Hanh Son Dist.
蕃二郎
23 Nguyen Chi Thanh St., Hai Chau Dist.
ファミリーメディカルプラクティス
96-98 Nguyen Van Linh St., Hai Chau Dist.
ホアリー（Hoa Ly）
252 Tran Phu St., Hai Chau Dist. スケッチ主要配布先
フエの中心部から約7kmのトゥイービエウ（Thuy Bieu）村にあり、目の前にはフオン（Huong）川が 穏やかに流れる3つ星リゾートホテル「フエエコロッ ジ」。フエの特産で、ザボンの近種であるタイン チャー（Thanh Tra）の果樹が繁る庭園に囲まれ、 全棟にプライベートガーデンを備えたバンガローが 建ち並んでいる。
内装は、土色を基調とした伝統的なフエの住 宅スタイルとモダンな設備を融合させ、シンプルで 素朴なデザインだ。茅葺の屋根や焼きレンガの 壁、竹や木製の家具などが、自然と調和した古き よきベトナムの古村の暮らしを想起させる。
レストランやスパなどのサービスも充実してい
（左下）「ジュニアデラックスルーム/ Junior Deluxe Room」（37m²、大人2名と12歳未 満の子ども1名）は1泊105万VNDで、朝食 やウェルカムドリンク、自転車の無料貸し出し サービス（空き状況による）などが付く （右 下）併設のスパでは、天然由来のトリートメン トを使用したメニューが豊富で、心と体に潤 いを与えてくれる
るほか、フエの伝統文化を体験できるアクティ ビィティも多々揃う。料理教室では、フエ宮廷料 理を作る体験ができる。また、自転車でのトゥイー ビエウ村巡りの観光ツアーでは静かで美しい景 色を楽しめる。そのほか、村の家庭を訪れて、円 錐形の帽子作りなどの伝統工芸について学ぶ こともできる。
さらに、歴史を感じられるフオン川でのボート体 験ツアーもある。リゾートの桟橋からドラゴンボー トに乗り込み、フエで最も古く有名な寺院である ティエンムー（Thien Mu）寺などを巡る。詩情あ ふれるリゾートで、フエの伝統文化を思う存分味 わってみてはどうだろうか。
特典 電話またはウェブサイトから2連泊以上を予約すると、客室のアップグレードが無料（空 室状況による）。2024年11/30（土）までの予約・宿泊が対象
フエエコロッジ／
Hue Ecolodge
2 Luong Quan St., Thuy Bieu Ward, Hue 036 961 8338
@HueEcolodge ＠hueecolodge
https://hue.ecolodge.asia
掲載内容は取材時点の情報です。店舗等の都合や現地事情により内容が異なる場合があります
Da Nang／キャンペーン
Da Nang／キャンペーン 5つ星の日系複合リゾートホテル 秋限定で室料が15%割引
ダナン三日月ジャパニーズリゾート＆スパ
プルマンダナンビーチリゾート
ダナン湾岸の5つ星複合リ ゾートホテルでは、秋限定の宿 泊プラン「ラブ・イン・フォール／ Love in Fall」の利用で室料が 15%割引となる。日の出ガーデ ンビュールーム利用（45㎡、大 人2名＆6歳未満の子ども2名1
室）なら1泊258万3000VND。 朝食、室内のミニバー、音楽 噴水ショー、温泉・サウナ利用、 リゾート内のウォーターパーク 入場料などがすべて含まれる。 2024年12月20日（金）までの 予約・宿泊が対象。
Xuan Thieu, Nguyen Tat Thanh St., Lien Chieu Dist., Da Nang (0236) 377 4555 @danangmikazuki @danang.mikazuki https://mikazuki.com.vn
Da Lat／キャンペーン
ダラットワンダーリゾート
トゥイェンラム湖畔の4つ星リゾートホテル 遊園地の入場券付き2泊3日390万VND++～
客室309部屋と38棟のヴィ ラを備えたトゥイェンラム（Tuyen Lam）湖畔の4つ星リゾートで は、宿泊プラン「オータムパッ ケージ／Autumn Package」を 実施中。スーペリアガーデン ビュールーム利用（大人2名&6
歳未満の子ども1名1室）が（2 泊3日）390万VND++～で、朝 食、ランチまたはディナー1回、 遊園地「ダラットワンダーランド」 入場券2枚などが付く。2024 年11月30日（土）までの予約・ 宿泊が対象。
19 Hoa Hong St., Ward 4, Da Lat (0263) 380 0099 @dalatwonderresort.dl @dalatwonderresort www.dalatwonderresort.com
バックミーアン（Bac My An） ビーチ沿いにあり、全186の 客室とヴィラを備えたリゾート ホテル。2連泊以上が対象の 「ロマンティックパッケージ／ Romantic Package」は、スー ペリアルーム利用（2名1室）が
ビーチ沿いの5つ星リゾートホテル カップル向けの特典付きプランが1泊570万VND 1泊570万VNDで、朝食、14時 までのレイトチェックアウト、飲食 サービス用の50万VND割引 券、毎日のマッサージ（60分）、ア フタヌーンティー（1回）などが含 まれる。2024年12月31日（火） までの予約・宿泊が対象。
101 Vo Nguyen Giap St., Ngu Hanh Son Dist., Da Nang (0236) 395 8888 @PullmanDanangBeachResort @pullmandanangbeachresort www.pullman-danang.com
Nha Trang／キャンペーン
Emerald Bay Hotel & Spa Nha Trang
プライベートビーチ付きの4つ星ホテル 2024年末まで１泊2日243万VND～ となるほか、ホテルと空港間の 送迎や全身スパトリートメント（2 回）、館内レストランでのベトナム 料理の食事（ランチまたはディ ナー）1回なども含まれる。2024 年12月31日（火）までの予約・宿 泊が対象。
ニャチャンの中心部にあるプ ライベートビーチ付きの4つ星ホ テルが、１泊2日の宿泊プランを 提供中。デラックスルーム利用 （2名1室）が1泊243万VND～ で、朝食付き、駐車場の利用 無料、スパサービスが30％割引 エメラルドベイホテル＆スパニャチャン
100/8C Tran Phu St., Loc Tho Ward, Nha Trang (0258) 387 8989 @EmeraldBayHotel @emeraldbayhotelspanhatrang https://emeraldbayhotelnhatrang.com
Da Nang Mikazuki Japanese Resorts & Spa
Pullman Danang Beach Resort
Dalat Wonder Resort
