Jul i Ringkøbing 2018
PÅ
PÅ MÆRKERNE
PÅ www.mr.dk MÆRKERNE www.mr.dk
HUSK! - Mr. kædens gavekort og bytteservice er landsdækkende 2
Vinterglæde Min glæde ved blomster er stor, og til alt held har jeg en mand, der holder af at dyrke mange, mange blomster i vores have. På denne tid af året er haven afblomstret. Sommerens blomsterpragt og sensommerens roser har længe pyntet ude i haven og inde på bordene i huset. Efterårets afgrøder er for længst høstet og enten spist, henkogt, syltet eller sat til opbevaring.
På flere måder er der noget symbolsk over dette med blomster her på denne kolde og mørke tid på året, hvor stort set ingen blomster naturligt kan gro udendørs – de tidlige forårsblomster kommer først i slutningen af januar – at der alligevel er noget, der blomstrer.
Men der er andre blomster på denne tid af året. Hvert år i oktober sætter jeg hyacintløg til spiring i mine svibelglas / hyacintglas. De skal stå mørkt og koldt i 2 måneder, så har løget dannet lange flotte rødder, der er tydelige i de høje glas, og løget har foroven påbegyndt både blade og blomster til det, der ca. en måned senere bliver til hyacintblomst- og blade. Midt i december tages glassene med løgene ind og stilles lyst og koldt med en hætte over løget for oven. Og derinde i mørket udvikler hyacint blomsten sig og omkring ved juletid tages hætten af, og blomsten udfolder sig smukt og duftende. Det samme kan faktisk også gøres med krokusløg og amaryllisløg – jeg har prøvet begge dele og med god held! Det er et lige stort mirakel hver gang med disse blomster; at se hvordan et uanseligt gråt eller brunt lille løg bliver til en smuk og velduftende blomst.
Jesus Kristus og det håb, der er knyttet til ham, bliver i salmerne sammenlignet med blomster. Det uanselige løg og den visne plante, der på trods af al fornuft springer i blomst og det tilmed på en tid af året, hvor intet andet blomstrer. Det er et smukt og brugt symbol.
Et gennemgående tema i mange advents og julesalmer er blomster; tænk bare på adventssalmen ”Blomstre som en rosengård” og julesalmerne ”En rose så jeg skyde” og ”Den yndigste rose er funden”.
Glædelig advent!
Det er december. Det er mørkt næsten hele dagen, og alligevel spirer og gror hyacintløgene i min vindueskarm, og lige om lidt vil de blomstre og sprede en liflig duft i hele huset. Det er december, og mørket er næsten konstant, men i julens evangelium skal vi høre om det barn, der kan ændre alt. Jesus Kristus der bringer os håb om, at alt kan ændre sig til det meget bedre. Håbet om at ørkenen kan blomstre, rosen skyde af det visne, og mine hyacinter fortæller mig, at verden er stor og fuld af undere!
Lone Hvejsel, provst i Ringkøbing
Gudstjeneste tider 24. december Ringkøbing kirke: 10.00 Familiegudstjeneste v/ Jørgen Moeslund 13.30 Jørgen Moeslund 15.00 Jørgen Moeslund 16.30 Lone Hvejsel
Rindum kirke: 10.00 Familiegudstjeneste v/ Mogens Thams 12.30 - Lars Christoffersen 14.00 - Mogens Thams 15.30 - Mogens Thams
25. dec. Juledag 10.30 Jørgen Moeslund
25. dec. Juledag 10.30 Mogens Thams
Limited Edition 1. oktober - 31. december 2018 PH 3/2 Ravfarvet Glas Bordlampe Design: Poul Henningsen Vejl. udsalgspris kr. 9.995
LAMPE
MESTEREN DK Belysning for livet
Birkmosevej 18 | 6950 Ringkøbing | 96 750 477 | info@lampemesteren.dk 4
1970’erne Bybrønden placeret foran hotellet, og Torvet/ Vestergade var åben for biltrafik.
Bybrønden på Ringkøbings Torv – Købstadsjubilæet for 75 år siden Af Jørn E. E. Nielsen, Ringkøbing Lokalhistoriske Arkiv De fleste af os kender bybrønden, som står på Torvet, og mange har også læst teksten på den, hvor der står, at den er opstillet i forbindelse med Ringkøbings 500-års jubilæum som købstad i 1943. Som den står der, nærmest lidt beskeden, passer den ind i billedet af vores gamle by, men det var ikke uden sværdslag, at den i dag ser ud som den gør. Der var flere kræfter, der ikke mente, at den var kunstnerisk nok, og på Lokalhistorisk Arkiv har vi en del korrespondance om dette.
Det hele startede, da det af byrådet nedsatte ”Jubilæumsudvalg”, den 19. marts 1942 rettede henvendelse til ”Erhvervenes Fællesraad”, om de ville tage initiativer til en agitation for afholdelse af årsmøder, udstillinger etc. i Ringkjøbing i jubilæumsåret 1943. Denne opgave påtog man sig, og på et senere møde besluttede man også, ”at foranstalte afholdt indsamling til en borgergave”, som man mente skulle bestå af et ur med klokke-
Jul i Ringkøbing
Herningvej 36 . Ringkøbing
Mandag-onsdag 9.00-17.30
info@kjarshaarteknik.dk
Torsdag 11.00-19.00
ONLINE BOOKING kjaershaarteknik.dk
Fredag 9.00-19.00
Tlf. 97 32 40 46
Advokatfirmaet Thorninger ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår
Alle ønskes en glædelig jul samt et godt nytår Revisionsfirmaet Per Jacobsen Statsautoriseret revisor
Herningvej 21B - Ringkøbing
97 32 49 11
Fax 97 32 49 12
pj@pjrevision.dk - www.pjrevision.dk
Din lokale revisor
Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul
N iels's Gulvbelægning
N iels's
N iels's N ie ls's ulvbelægning GGulvbelægning
Gulvbelægning
Tlf. 9732 5444 . www.nielsgulve.dk
Tlf. 9732 1777 . www.garant.dk
Skaadsmosevej 8 • 6950 Ringkøbing 6
spil på rådhuset. Til denne indsamling oprettede man ”Udvalget for indsamling til en borgergave”, og de skrev i et referat: ”Et sådant klokkespil, udført med malmklokker, som det gamle klokkespil, vil kunne fås for ca. 12.000 kr., skulle indsamlingen give så godt et resultat som udvalget tror, vil eventuelt overskydende beløb blive anvendt til anden forskønnelse af byen efter udvalgets indstilling.” På et møde i slutningen af oktober 1942 enedes indsamlingsudvalget om, at udsende et ”opraab til byens borgere”. Dette ”opraab” bestod af en kuvert, hvori var indlagt en svarkuvert og en seddel hvorpå man, foruden navn og bopæl, kunne skrive hvor meget man ønskede at bidrage med, samt om man ønskede at betale hele beløbet på en gang, eller man ville betale det over 4 månedlige rater. Men allerede inden indsamlingen var startet havde kreditforeningsdirektør Poul Valeur, som var med i udvalget, sendt en ”føler” ud til arkitekten Jørgen U. Berg, København, om muligheden for at udføre en bybrønd. Og
havde det stået til arkitekt Berg, så havde vi ikke i dag haft den bybrønd i træ, som vi alle kender, men en ”ringkøbingpige” i stedet for! I et svar til Poul Valeur den 16. oktober 1942 skriver han blandt andet: ”Jeg håber du kan bruge noget af det vedlagte. Prisen på ringkøbingpigen er ikke en fiktion, men et overslag på grundlag af vedlagte skitse fra J. Nielsens mekaniske enke. Jeg tror ikke det er muligt at gøre noget videre ved pumpen, jeg mener i den kunstneriske retning, uden at det fjerner sig for meget fra den gamle pumpe, så derfor er selve pumpen bevaret som den er. Den kan selvfølgelig udføres i træ, men jeg synes nu det er noget sjov forgængelig noget, at lave en jubilæumsgenstand til udvortes brug.” Han gennemgår herefter fem udgaver af en pumpe og betegner Nr.1 som, ”ganske enkel, næsten for enkel, men ganske harmløs”.
De første skitser til Bybrønden.
Jul i Ringkøbing
Nr. 2 ”er dårlig, bassinet passer ikke til pumpen og er et ulogisk pumpested”. Nr. 3. ”ligner en lygte der tager bad. Motivet med et sprutteapperat i midten af en kumme er jo ikke ukendt, men det har ikke nogen pumpe mere, og lygten egner sig ikke rigtig. Nr. 4 ”er tænkt med en stenkumme, men jeg tror det vil være pænere at sætte en solid teaktræsbalje på risten på det optegnede forslag”. Nr. 5 ”leder tanken hen på et fyrskib eller Korsør – Nyborg ruten.” ”Alt i alt synes jeg Ringkøbingpigen er langt bedre end de andre tilsammen, og har dog mest tilknytning til Ringkøbings fortid og historie, i modsætning til pumpen, der er et rudiment der blev nedrevet i 1880 fordi man ikke synes om den og dens mission var endt.”
Indsamlingsudvalgets ”Opråb” til byens borgere, udsendt i oktober 1942
8
Poul Valeur forespørger senere arkitekt Jørgen U. Berg om, hvorledes man forholder sig hvis man vil søge Ny Carlsbergfondet om støtte, og i et brev den 20. januar 1943 svarer Berg at han har haft foretræde hos direktøren professor Thorlacius Ussing.
Torvehandel fra 1870’erne. Den gamle bypumpe ses over hestevognen i venstre side, i højre side anes hjørnet af Hotel Ringkjøbing
”Jeg forelagde ham sagen, uden at nævne pumpen i første omgang, men fortalte om indsamlingen og klokkespillet, og om de ca. 5000 der var blevet til overs, og fortalte at
byen nu ønskede at anvende de resterende penge til en eller anden ting på Torvet. Til sidst i brevet skriver han så: ”Derefter berørte jeg spørgsmålet om pumpen, idet jeg sagde, at byen var interesseret i at rejse den gamle pumpe, og at denne antageligvis kunne laves for den indsamlede sum, således at man kunne tænke sig, at søge om støtte til en kumme eller lignende med relieffer og sager. Man kan altså godt nævne pumpen som en mulighed, når det blot formuleres i retning af – din vilje ske, således også i Ringkøbing, - så fondet ikke føler sig brøstholden qua kunstnerisk instans. Det vigtigste er at få tilsagnet om fondets støtte, så vil resten vel kunne ordne sig.”
1860’ern, den gamle bypumpe, placeret næsten på samme plads, som Bybrønden står i dag.
Jul i Ringkøbing
mangle når det, som du nok selv vil kunne bedømme, ikke bliver et for mig uoverkommeligt beløb. Du ved jeg altid vil være med til at hjælpe – ikke mindst når det drejer sig om min fødeby”. Udvalget sender i februar 1943 en ansøgning til ”Direktionen for Ny Carlsbergfondet”, og i denne ansøgning står der bl.a. ”Man har, som naturligt er, indenfor udvalget løseligt drøftet forskellige muligheder for beløbets anvendelse, derunder muligheden af – hvad i øvrigt adskillige bidragsydere har givet udtryk for ønsket om – under en eller anden kunstnerisk form at genskabe den brønd (pumpe), der i tidligere tid igennem generationer har stået på Ringkjøbing Torv, således som det ses af vedlagte billede af Torvet fra 1883. Som forståeligt er, står udvalget imidlertid usikkert overfor muligheden af eller formen for gennemførelsen af de forskellige tanker på kunstnerisk basis, og man tillader sig derfor at henvende sig til den ærede direktion om kunstnerisk vejledning og økonomisk støtte”.
Poul Valeur var i København i februar 1943, og ved den lejlighed opsøgte han vekselerer Erik Heiberg, som stammede fra Ringkøbing for også at bede ham om støtte. Erik Heiberg skriver den 26. februar 1943 et brev til Poul Valeur ”Jeg forstod på dig, at du meget gerne så den smukke tanke, som du og andre har, at rejse et mindesmærke (om man kan kalde det således; pumpe eller lignende) på Torvet i anledning af 500 års dagen, realiseret; og jeg er klar over, at det, som det så ofte går, kniber med pengene i den sidste ende; og derfor vil jeg gerne herved tilsige dig min støtte og med glæde tage mig af den sidste ende og betale det beløb, der skulle komme til at 10
Rådhuset med statuen af Mylius Erichsen foran, fotoet er fra 1930’erne.
Ny Carlsbergfondet svarer at man er villig til efter nytår at tage spørgsmålet op til velvillig overvejelse, men ikke i indeværende år ser sig i stand til at imødekomme andragenet. - Det ser ud som om man trods dette svar er gået videre med planerne, idet Arkitekt Jørgen U. Berg i et brev den 25. juli 1943 bl.a. skriver følgende til Poul Valeur: ”Da vi sidst talte sammen, mente jeg at kunne være i Ringkøbing med noget i løbet af medio juli, men da forslaget til pumpen ikke var afklaret til den tid hvor jeg skulle til Esbjerg, kom jeg ikke derop. Nu er forslaget til pumpen der, og jeg sender det derfor omgående. På planen af Torvet ses det hvor pumpen tænkes anbragt; når det sådan er helt et andet sted end det fremgår af de gamle fotografier er det med velberåd hu, idet Torvet jo efter krigen atter vil blive en slags rutebilstation, hvor pumpen helt vil forsvinde i mængden. Stedet hvor den er anbragt er på hellen foran Hotel Ringkøbing omtrent hvor telefonboxen står. Denne må i så tilfælde flyttes, men så kan Mylius jo blive stående – han rager jo også
op over rutebilerne. (Det vil ganske vist være det pæneste at flytte ham, - al respekt). Såvel pumpe som kar er tænkt udført af træ med lygte og beslag af bronze, ligeledes bogstaver og byvåben af bronze.For at undgå alle eventuelle kritikker har jeg helt ladet StæhrNielsen udføre skitsen, idet jeg har forelagt ham jeres ønsker og mine fotos samt drøftet opgaven med ham. Også dersom pumpen skal udføres mener jeg det vil være hyggeligst, at jeg kun er rådgiver således at mit honorar kun er for konsultation samt dækning af udlæg. Den 18.oktober 1943 skriver byrådet et brev til ”Udvalget for Indsamling til en Borgergave”.
Jul i Ringkøbing
NOE
& KIRKEGAARD
REGISTREREDE REVISORER A/S M. Erichsens Vej 2 - 6950 Ringkøbing
Tlf. 96 74 20 22 www.noe-kirkegaard.dk
Glædelig jul og godt nytår!
Vi ønsker alle
Jul i Ringkøbing Glædelig jul - godt nytår ønsker alle annoncører glædelig jul og godt nytår landbobanken.dk
ASTRUP HANSEN ApS Glædelig jul og godt nytår!
Murer- og entreprenørfirma
Aut. kloakmester Tlf. 97 32 18 32 Total-, hoved- og enkeltentrepriser De er altid velkommen med en henvendelse og forespørgsel
12
afgørelse af spørgsmålet om den nærmere placering ved Østerport af Mylius Erichsens statue snart måtte blive truffet, således at brønden, hvis udførelse for længst er færdig, vil kunne opstilles”. – Svaret fra byrådet kendes ikke, men den 29. november 1944 rykker man igen byrådet…
Bybrønden med Torvets juletræ i baggrunden.
”Byrådet har modtaget udvalgets brev af 8. ds. med tilbud om en i moseeg af kunstneren Stæhr-Nielsen udført brønd, hvoraf en model medfulgte, til opstilling i Torvets venstre side, og i sit møde den 16. ds. vedtog byrådet enstemmigt at modtage gaven med tak, idet det dog samtidig blev vedtaget at ønske pumpen forsynet med en fastgjort pumpestang og indrettet til vandværksvand. Byrådet vedtog samtidig at flytte statuen af Mylius Erichsen til Østerport, idet det blev overladt til udvalget for gader og veje at fremkomme med indstilling om statuens nærmere placering.” Dette sker åbenbart ikke foreløbigt, så i september 1944 sender man en skrivelse til Ringkøbing byråd, hvori man rykker, ”da bidragsyderne overfor udvalget har forespurgt om grunden til at brønden endnu ikke er opstillet, der er forløbet hen imod et år siden byrådets vedtagelse af gavens modtagelse, tillader man sig herved at forespørge, hvorvidt
Den 7. december 1944 meddeler arkitekt Jørgen U. Berg, ”at karrene nu er klar til at blive samlet, de skal helst ikke samles før de skal bruges, da de er tilbøjelige til at revne hvis de står for længe uden vand og tørrer ud. Resten af delene har været klar længe.” Han efterlyser også betaling idet han skriver: ”Tålmodighedsmæssigt set har de jo alle sammen været meget skikkelige, men det kan ikke nægtes, at der er flere der ville være glade for at se lidt kasse, men hvis det ikke varer for længe endnu, kan det godt vente til I har fået pumpen.” 23. april 1945 skriver arkitekt Jørgen U. Berg så igen til Direktør Poul Valeur. ”Endelig kan jeg melde at pumpen er færdig, men det holdt hårdt.”Tøndebåndene omkring karrene var sprængt kort efter det var blevet samlet, så havde man lavet et nyt sæt af svære dimensioner, men også disse sprængtes. ”I samråd med bødker og gørtler blev vi så enige om at udføre båndene af galvaniseret jern, da det åbenbart er det eneste materiale der kan holde, der må så af den stedlige maler med kunstneriske anlæg males patina på
Jul i Ringkøbing
Ønsker Ønsker Ønsker alle Ønsker alle alle Ønsker alle alle Ønsker alle nn glædelig en glædelig jul godt jul og lig glædelig jul og engodt glædelig jul og nytår ogen godt glædelig julnytår nytår og godt godt julnytår nytår og Din godt nytår Din lokale Din lokale lokaleDin Dinlokale lokaleDin lokale radio-TV radio-TV radio-TV radio-TV radio-TV radio-TV
Ønsker alle Ønsker alle Ønsker alle forhandler forhandler forhandlerforhandler forhandlerforhandler Professionel hudpleje Professionel Professionel hudpleje Professionel Professionel hudpleje Professionel hudpleje en glædelig jul og godt glædelig jul og godt en glædelig nytår julnytår oghudpleje godt nytår Dinhudpleje lokale Din lokale Din lokale Ønsker alle Ønsker alle Ønsker alle Susanne Susanne Højager Susanne Højager Susanne Højager Susanne Højager radio-TV radio-TV radio-TV enSusanne glædelig jul ogHøjager godt glædelig jul ogHøjager godt en glædelig nytår julnytår og godt nytår lokale Din Din lokale Din lokale
KM radio radio KMKM radio KM ra
forhandler ØSTERGADE ØSTERGADE 34 34 ØSTERGADE ØSTERGADE 34 hudpleje 34 forhandler ØSTERGADE ØSTERGADE 34 hudpleje 34 hudpleje Professionel Professionel Professionel radio-TV forhandler radio-TV radio-TV 6950 RINGKØBING 6950 RINGKØBING 6950Højager RINGKØBING 6950 Højager RINGKØBING 6950 RINGKØBING 6950 Højager RINGKØBING Susanne Susanne Susanne forhandler forhandler forhandler Professionel hudpleje Professionel hudpleje Professionel hudpleje TLF. TLF. 6815 TLF.3555 3555 6815 TLF. 3555 TLF. 3555 6815 TLF. 3555 3555 6815 ØSTERGADE 34 ØSTERGADE 346815 ØSTERGADE 34 6815 Susanne Højager Susanne Højager Susanne Højager www.skincare-hoejager.dk www.skincare-hoejager.dk www.skincare-hoejager.dk www.skincare-hoejager.dk www.skincare-hoejager.dk www.skincare-hoejager.dk 6950 RINGKØBING 6950 RINGKØBING 6950 RINGKØBING
KM radio KM radio KM radi 97 32 31 97 46 32 31 46 97 32 31 46 97 32 31 97 4 KM radio KM radio 31974632 31 97KM 32 31974632 radi
34 ØSTERGADE ØSTERGADE 34 ØSTERGADE 34 40 61 40 Biltlf. 4030 3061 Biltlf. 6146 4640 30 61 46 30Biltlf. Biltlf. 61 46 40 30 30Biltlf. 61 46 46 TLF.Biltlf. 3555 40 6815 TLF. 3555 6815 TLF. 3555 6815 6950 RINGKØBING 6950 RINGKØBING 6950E-mail: RINGKØBING km-radio@a2a.dk E-mail: E-mail: km-radio@a2a.dk E-mail: km-radio@a2a.dk E-mail:km-radio@a2a.dk km-radio@a2a.dk E-mail: km-radio@a2a.dk www.skincare-hoejager.dk www.skincare-hoejager.dk www.skincare-hoejager.dk TLF. 3555 6815 TLF. 3555 6815 TLF. 6815 46 40 30 61 46 Biltlf. 403555 30 Biltlf. 61 4640 30 61 Biltlf. www.skincare-hoejager.dk E-mail: km-radio@a2a.dk www.skincare-hoejager.dk www.skincare-hoejager.dk E-mail: km-radio@a2a.dk E-mail: km-radio@a2a.dk
97 32 31974632 31974632 31 duHar Har du duHar du Jørgensen & KjærgaardHar ApS duHarHar du Har du Har du fødderne fødderne fødderne fødderne fødderne Har du Har du Har du fødderne fødderne fødderne ... vi......har vivi... har vi ...fødderne har vi har har fødderne ... harfødderne vi... har vi ... har vi harskoene vi...skoene ...skoene harskoene vi...skoene harskoene vi skoene skoene 46 40 30 61 46 Biltlf. 40 30 Biltlf. 61 4640 30 61 Biltlf.
E-mail: km-radio@a2a.dk E-mail: km-radio@a2a.dk E-mail: km-radio@a2a.dk
Alle ønskes glædelig jul og godt nytår Lyt til din lokale radio Lyt til din89,4 lokale & radio105,9 89,4 MHz & 105,9 MHz
Tømrer og bygningssnedker
Telefon 97 33 70 90 · Telefax 97 32 28 55 Holger Kjærgaard · Bandsbyvej 42 Tlf. 97 33 70 90 · Biltlf. 20 22 77 90
500,- kr.
Villy Jørgensen · Ringkøbing Tlf. 97 32 27 55 · Biltlf. 40 16 28 55
Vore ønskes Ringkøbing 26 55 55 26 ng Ringkøbing 62 Ringkøbing 26 55 55 62 62 Ringkøbing 26 55kunder 55 62 62 Ringkøbing 2655 5555 55 62 26 55 en glædelig godt 62 nytår! Ringkøbing 62samt 26 55et55 Ringkøbing 62 26 55 55 jul Ringkøbing 26 55 55
500,500,-kr. kr.
500,- kr.
5
500,- kr.
500,- kr.
5
700,700,- kr. 700,-kr. kr. Læs mere på www.radioringkobing.dk 700,- kr. 700,- kr.
700,700,
700,- kr.
7
skoeneskoene skoene
55 55 55 62 26Skjern Skjern 55 60 62 62 26 26Skjern Skjern 55 60 60 62 6226 26Skjern 5560 60 62 26 55 60 60 Skjern 62 26 Skjern 55 60 62 26 55 Skjern 62 26 55 60 26 55 55 Ringkøbing 62Ringkøbing 26 55 55 62 Ringkøbing 62 26 55 55 60 Skjern 62 26 Skjern 55 60 62 26 55 Skjern 62 26 55 60
500,500,
500,- kr.
www.radioringkobing.dk 700,- kr.
ønsker ønsker alle Vi ønsker Vi alle ønsker Vi ønsker alle Vi ønsker alle ViVi ønsker alle ViVi ønsker alle Vialle ønsker allealle Vi ønsker alle Virigtig ønsker alle Virigtig ønsker alle en rigtig glædelig glædelig jul jul en rigtig glædelig en rigtig en jul glædelig glædelig juljul jul en rigtig glædelig jul enen rigtig glædelig en rigtig jul glædelig en rigtig glædelig jul ensamt rigtig glædelig jul ensamt rigtig glædelig ennytår rigtig jul glædelig jul godt nytår godt samt godt nytår samt samt godt godt nytår nytår samt godt samt nytår samt godt godt nytår nytår samt godt nytår godt samt samt godt nytår samtnytår godt nytår
os Besøg på nettet Besøg osBesøg på nettet www.10-4.dk os www.10-4.dk på nettet www.10-4.dk Se vores avis på nettet www.10-4.dk Se vores avis på nettet Se vores www.10-4.dk avis pådet nettet Se vores Se vores på nettet avis på www.10-4.dk nettet www.10-4.dk Se Se vores på Se nettet avis vores på www.10-4.dk Se nettet avis vores på www.10-4.dk nettet avis på www.10-4.dk nettet www.10-4.dk - avis og husk: 10-4 Ringkøbing har største udvalg - ogvores husk: 10-4 Ringkøbing -avis og husk: har 10-4 det Ringkøbing største udvalg harwww.10-4.dk det største udvalg vores avis på nettet www.10-4.dk Se voresSe avis på nettet Se vores www.10-4.dk avis på nettet www.10-4.dk i nytårsfyrværkeri i nytårsfyrværkeri i nytårsfyrværkeri
14
7
Tegning af Peter Holm.
båndene så de ligner de øvrige. (Når broncebåndene ikke kan holde, skyldes det dels at man ikke kan få materiale der er svært nok, og dels at den messing man får indeholder for meget zink så det er skørt, begge dele på grund af krigen) Efter krigen må der så dersom det er nødvendigt påsættes nye bånd”. Den 4. november 1945 sender udvalget en skrivelse til byrådet, hvori ”man på bidragsydernes vegne nu beder byen modtage gaven, og beder endvidere det ærede byråd modtage dette gavebrev til opbevaring i byens arkiv i tilslutning til det byrådet på byens 500-års jubilæumsdag med klokkespillet overgivne gavebrev indeholdende navnene på de borgere og institutioner, der har givet bidrag til indsamlingen.”
på Torvet var, at Torvet skulle være frit, og man fjernede derfor en telefonboks og statuen af Mylius Erichsen.” De henleder derfor på bidragsydernes vegne opmærksomheden på, at en fornyet opstilling af en statue på Torvet vil være stridende mod disse betingelser, som ikke ensidigt vil kunne tilsidesættes af byrådet. Hvorom alting er så blev I.C.’s statue senere opstillet på Torvet – og er igen flyttet bort derfra, ligesom statuen af Mylius tidligere blev det, og også bybrønden blev senere flyttet til den nuværende placering i Torvets modsatte side, men den står dog stadig på Torvet.
I november 1947 hører vi for sidste gang fra ”Udvalget for indsamling af borgergave” da de sender en protestskrivelse til byrådet, ”idet de har erfaret at byrådet har taget imod et tilbud om at opstille en statue af I. C. Christensen på Torvet. Dette strider mod at forudsætningerne for bybrøndens anbringelse Jul i Ringkøbing
Gang i livet Gang i livet Fra kr.
9.995,-
Fra kr.
9.995,-
• 3- & 4-hjulet el-scootere • Salg og service lokalt • Vi hjælper dig på vej
• Book en gratis prøvetur
Din lokale forhandler:
Birkmosevej 6-8 6950 Ringkøbing Vester Strandsbjerg 4 A, Tlf. 9732 2739 Turbo annoncering.indd 1 6950 Ringkøbing www.seauto.dk 97 32 21 00 · nbtegnestuen.dk
Julebal
Din lokale forhandler:
Turbo annoncering.indd 1
i Vesterhavshallen
Onsdag den 26. december Dørene åbnes kl. 20.00 Musik non-stop til 02.00 Pris kr. 150,- inkl. garderobe. Billetter sælges kun ved indgangen og på dagen.
ere, er brug er Vi ønsk bindels ingsfor en re forretn e lp lige hjæ og frivil l g ju glædeli
VESTERHAVSHALLEN Kongevejen 54B · 6950 Ringkøbing · 9732 0350 eller 2165 7752 16
• 3- & 4-hjulet el-scootere • Salg og service lokalt • Viwww.cr-mobility.dk hjælper dig på vej
SE AUTO
Arkitekter M.A.A. Mads Bjørn Christiansen, Thomas Olsen
3/6/2013 1:34:50 PM
www.cr-mobility.dk
3/6/2013 1:34:50 PM
Kære læser Vi håber, at I fandt historien omkring Bybrønden på Ringkøbings Torv på side 5 interessant. Ringkøbing Lokalhistoriske Arkiv er både glade for, og lidt stolte af, at kunne levere historier som denne. Vi, på Ringkøbing Lokalhistorisk Arkiv, synes det er vigtigt, at vor gamle og skønne bys historie bevares for eftertiden. I disse elektroniske tider hvor alt gemmes i ”skyen” må vi ikke glemme tiden for ikke så mange år siden, dengang hvor et papirbillede et referat eller et brev kunne være et unikt bevis på en begivenhed – stor eller lille. Derfor efterlyser arkivet gamle billeder fra Rindum og Ringkøbing. Det kan være fotos af personer, bygninger eller begivenheder. Arkivet er også interesseret i at låne fotos for at tage en kopi. Ringkøbing Lokalhistorisk Arkivs hensigt er at lægge billederne på net-
tet, så flest muligt har glæde af at se livet i Ringkøbing i ”gamle” dage Arkivet har åbent hver onsdag eftermiddag kl. 15-17 (lukket i skolernes ferier). Ringkøbing Lokalhistoriske Arkiv Herningvej 8 6950 Ringkøbing Telefon: 9732 2723 (Børge Sørensen) 9732 0188 (Poul Erik Pilgaard) Email: ringlokalarkiv@gmail.com www.ringkoebinglokalarkiv.dk
Jul i Ringkøbing
18
Ringkjøbings klokkespil Jul i Ringkøbing har i år, i samarbejde med Ringkøbing Lokalhistoriske arkiv, valgt at se tilbage på Købstadsjubilæet i 1942. Et 500 års jubilæum markeret i krigens skygge. Som det fremgår af artiklen om Bybrønden, så blev folkeindsamlingen så stor, måske netop på grund af sammenholdet i krigsårene, at der både blev et klokkespil af malmklokker til rådhuset og en bybrønd. I 1943 anmodede man Kaj Munk om at skrive tekst til Ringkjøbings nye klokkespil. Kaj
Munk var på det tidspunkt ikke sindet til at vise sig, men ville gerne være behjælpelig; men melodien skulle jo til Vedersø. Man fandt en udvej. Orgelfabrikant Andresen anbragte et orgel på rådhuset og spillede klokkespillet i telefonen indtil Kaj Munk kunne melodien. Kaj Munk leverede 3 vers på klokkespillets melodi. Vers som helt klart både hylder byen, men som også har kraftige undertoner til krigen og et klart budskab om at besejre det onde.
De 3 vers er indgraveret på en plade som sidder i gavlen af det gamle Amtsrådhus. En plade som mange lokale og turister dagligt passerer - men hvor mange mon kender historien bag? Det kunne her 75 år efter måske være på sin plads med en tillægsplade, som fortalte både klokkespillets historie og historien bag de 3 vers.
Jul i Ringkøbing
Engang ønskede hvert sogn sin egen jernbane Af Kristian Sand Med etableringen af jernbanerne sidst i 1800-tallet fulgte en hæsblæsende udvikling i de nye byer, som opstod omkring stationerne. Sogne som Tim og Hee fik vokseværk. I 1890 var der flere indbyggere i Stadil end i Tim og Hee, men 10 år senere var billedet vendt. De nye stationsbyer blev lokomotiver for udviklingen i de gamle hedesogne. Perioden 1900-1925 var ”jernbane-planernes tid”. Et kik i datidens aviser afslører snesevis af forslag til etablering af nye jernbaner rundt omkring i det danske rige. Og området vest for Ringkøbing og Ulfborg ville naturligvis være med på vognen. I februar 1919 beretter Ringkjøbing Amts Dagblad om planen for en privatbane fra Ringkøbing over Kloster, Søndervig, Houvig, Stadilø, Stadil, Vedersø, Husby og Sdr. Nissum til Ulfborg. På egnen havde der været talt om banen i flere år. Et arbejdsudvalg med ingen ringere end amtmand V. Haarløv som formand var blevet valgt – og egnen repræsenteret af følgende notabiliteter: Smed K. M. Grandelag, Sdr. Nissum. Gårdejer Kr. Kristensen, Staby. Købmand Aastrup, Ulfborg. Overtoldbetjent J. C. Andersen, Husby. Gårdejer J. Andreas
20
Jensen, Madum. Gårdejer J. K. Bækdal, Tim. Gårdejer Jens Jensen, Thorsted. Gårdejer N. Iversen, Hee. Gårdejer Jacob Christensen, Stadil. Købmand Niels Skytte, Vedersø, amtsrådsmedlem A. Christiansen, Holmsland. Købmand O. Glistrup, Ringkøbing. Som sagkyndig bisidder havde udvalget engageret driftsbestyreren for Ringkøbing-Ørnhøj Jernbanen, ingeniør S. A. Sørensen. Projektet omfattede en banestrækning på 46,5 km med udgangspunkt på statsbanens stationer i Ringkøbing og Ulfborg. På strækningen skulle der etableres stationer i Kloster, Søndervig, Stadil, Vedersø, Husby, Sdr. Nissum, Staby og Madum samt trinbrætter i Gammelsogn, Houvig, Stadilø, Bræmland (mellem Vedersø og Husby) samt Bjerggårde (mellem Husby og Staby). Anlægsudgifterne var anslået til 2.360.000 kr. i 1914-priser og foresloges fordelt med følgende procent-satser: Staten 50. Ringkjøbing Amtskommune 4. Ringkøbing 7,5. Ulfborg 7,5. Holmsland 7,5. Stadil 5. Sdr. Nissum 5. Husby 4. Vedersø 3,5. Staby 3,5. Madum 2,5. Desuden havde man en forestilling om, at ejeren af Vest Stadil Fjord ville være interesseret i at støtte jernbanen, der ville være oplagt til transport af tækkerør.
Kortet fra 1919 med forslaget til linje-føringen af en lokale jernbane i området vest for Ringkøbing og Ulfborg.
Jul i Ringkøbing
Alle ønskes en glædelig jul samt et godt nytår! Tømrer, maskin- og bygningssnedkeri Total- og hovedentrepriser
Gert S. Andersen A/S Birkmosevej 17 - 6950 Ringkøbing - Tlf. 97 32 11 11 - www.gertsandersen.dk
Årets julegave Herre kr. 700,-
Giv et gavekort til Skoringen i julegave
Dame kr. 700,-
Algade 12, Ringkøbing
1619 gode boliger fordelt over hele kommunen
Ringkøbing 1078 boliger Tarm 239 boliger Lem St. 97 boliger Skjern 92 boliger Tim 22 boliger Velling 32 boliger Hee 17 boliger Rækker Mølle 13 boliger Højmark 8 boliger No 8 boliger Ølstrup 5 boliger Stadil 4 boliger Vedersø 4 boliger
Se dem alle på
Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul og godt nytår! Kongevejen 46 . 6950 Ringkøbing . Tlf. 9732 1711 . info@rsbolig.dk . www.rsbolig.dk
22
Et tog som dette kunne, i 1920erne, have kørt mellem Ringkøbing og Ulfborg vesten om Stadil Fjord.
Og måske senere have set således ud, som denne passager vogn fra Nr. Omme banen i 1950’erne
I foråret 1919 førtes en livlig læserbrevsdebat i Dagbladet om jernbane-planen. Nogen af skribenterne foreslog, at banen kun skulle gå fra Sdr. Nissum over Husby, Vedersø og Stadil til Tim Station. Rent faktisk var de fleste i området nord for Stadil Fjord mest interesseret i Tim-løsningen.
mien i foretagendet blev mere og mere tvivlsom, så i forsommeren 1919 ebbede diskussionen ud – og siden har der været stille om den jernbane, som med rette kunne have båret navnet Vestbanen…
I de berørte sogne indkaldtes til stormøder, hvor der var markant opbakning til planerne. Men såvel anlægs- som driftsomkostningerne var mere end fordoblet i forhold til 1914-priserne, og bilerne var begyndt at blive et alternativ til jernbanetogene. ØkonoJul i Ringkøbing
Åbent alle dage indtil jul - masser af julegave inspiration til alle aldre...
Åbningstider hos Lange: 26. november ........ 10.00-17.30 27. november ........ 10.00-17.30 28. november ........ 10.00-17.30 29. november ........ 10.00-17.30 30. november ........ 10.00-18.00 1. december .......... 9.30-15.00 2. december ........ 10.00-15.00 3. december 4. december 5. december 6. december 7. december 8. december 9. december
.......... 9.30-17.30 .......... 9.30-17.30 .......... 9.30-17.30 .......... 9.30-17.30 .......... 9.30-18.00 .......... 9.30-16.00 ........ 10.00-16.00
10. december 11. december 12. december 13. december 14. december 15. december 16. december
.......... 9.30-17.30 .......... 9.30-17.30 .......... 9.30-17.30 .......... 9.30-17.30 .......... 9.30-18.00 .......... 9.30-16.00 ........ 10.00-16.00
17. december 18. december 19. december 20. december 21. december 22. december 23. december 24. december
.......... 9.30-18.00 .......... 9.30-18.00 .......... 9.30-18.00 .......... 9.30-18.00 .......... 9.30-18.00 .......... 9.30-18.00 ........ 10.00-18.00 .............. LUKKET
Langes åbningstider mellem jul og nytår: 25. december .............. LUKKET 26. december .............. LUKKET 27. december .......... 9.30-17.30 28. december .......... 9.30-18.00 29. december .......... 9.30-14.00 30. december .............. LUKKET 31. december .............. LUKKET
Lange Kop & Kande forhandler alle de kendte mærker
Skaadsmosevej 4 - 6950 Ringkøbing - Tlf. 9732 4700
www.hosLange.dk 24
Da enhver kunne indrette restaurant i dagligstuen I begyndelsen af 1900-tallet havde Ringkøbing mindst 20 restauranter og hoteller Af Kristian Sand I gamle dage var de vestjyske købstæder, eksempelvis Ringkøbing og Varde, særdeles velforsynet med udskænkningssteder. Således havde Ringkøbing omkring 20 restauranter og hoteller for 100 år siden. Det fremgik af en artikel Dagbladet i oktober 1954 i forbindelse med hotelejer Peter Petersens 80-års fødselsdag. Han byggede i 1911 Grand Hotel på Hjørnet af Nørregade og Nygade – den bygning, hvor Jyske Bank i dag har til huse. Peter Petersen var en rutineret herre inden for udskænknings-branchen. Han var fra Randers og startede sin karriere på Hotel Randers i 1889. I de følgende år arbejdede han på hoteller i bl.a. Frederikshavn, Silkeborg, Herning, Vejle, Kolding og Varde. I en periode var han ansat på Grand Hotel i den norske hovedstad, Oslo. I 1898 kom han til Ringkøbing, og i 1902 købte han byens førende etablissement inden for branchen, nemlig Hotel Ringkjøbing. Denne
drev han i 5 år, hvorefter han overtog Glamsbjerg Hotel. Men 3 år senere, i 1910, vendte han tilbage til Ringkøbing og købte ejendommen på hjørnet af Nørregade og Nygade, hvor Ringkjøbing Bank havde haft adresse i en årrække. Han lod straks den gamle ejendom rive ned og opførte et nyt stort hotel, som han gav navnet Grand Hotel. Her var han indehaver og chef i en snes år, indtil han i 1932 sagde farvel til restuarations-branchen til fordel for et agentur. I artiklen fortæller Peter Petersen bl.a.: ”Da jeg byggede Grand Hotel, fik vi installeret centralvarme og vaskekummer. Det var uhørt moderne den gang. Grand var det eneste hotel i Ringkøbing, som havde disse bekvemmeligheder. Når der kom nye gæster til byen, blev de hentet ved banegården i hotelvognen. Det var en lukket hestevogn med plads til seksotte passagerer. Den gang blev der holdt et årligt marked i Ringkøbing, lige som det var tilfældet i bl.a.
Jul i Ringkøbing
Thorsvej 5 · Ringkøbing Telefon 97 32 45 66
Lækker julemad ne og rfar e
fra den rigtigeKØBslagter ING PØL NG I juleand R
SE R
julesteg og julemedister hører julen til. Bestil allerede nu, og afhent senest 23. december, så har du gode danske råvarer til julen...
BING PØLS GKØ ER N RI
Iversen & Søn v/ Bjar ne Nielsen
Iversen & Søn
v/ Bjar ne Nielsen Algade - Ringkøbing - Tlf.. Tlf. 9732 Algade 2020 . Algade 6950 Ringkøbing 970134 32 01 34 20 . 6950 Ringkøbing . Tlf. 97 32 01 34
26
Grand Hotel på hjørnet af Nørregade og Nygade i Ringkøbing. Bygget i 1911 af Peter Petersen (almindeligt kendt som Grand-Petersen), efter at han havde købt ejendommen af bankdirektør Schønning, der i en årrække havde lejet lokalerne ud til Ringkjøbing Bank. Med Ringkjøbing Årbog som kilde kan det oplyses, Grand Hotel efter Peter Petersen stop i 1932 har været ejet og drevet af Th. Jensen, hotelejer Nygaard, Vedersø Klit, A. Nicolajsen, Mads Flytkjær, Jacob Andersen og Helge Bro. Mange ringkøbingensere husker årene med Mads Flytkjær og Jacob Andersen, som begge drev traditionel hotel-virksomhed på stedet, samt Helge Bro, der drev diskotek (Picasso) i lokalerne. Helge Bro solgte ejendommen til Jyske Bank, der åbnede sin Ringkøbing-afdeling på stedet fredag 30. september 1983.
Bygningen som den ser ud en efterårsdag i 2018.
Jul i Ringkøbing
A/ Ryevad&&HENRIKSEN Henriksen A/S RYEVAD S VVS, & VENTILATION VVSBLIK & Blik/Ventilation 76 · Ringkøbing 6950 Ringkøbing · Tlf.9732 9732 0985 Herningvej 76Herningvej · DK-6950 · Tlf. 0985
Ringkøbing
Undervognscenter
Tlf. 97 32 38 08 ruvc@outlook.dk
Birkmosevej 24 · 6950 Ringkøbing 28
En anden af de mange restaurantioner i folkemunde kaldet ”Fatter Skridt”. Fotoet er fra 1930’erne.
Ulfborg, Dalager i Borris og Videbæk. Et væsentligt indslag i Ringkøbing var det såkaldte folkemarked. På Torvet blev pigerne og karlene fæstet (ansat) for det kommende år, og bagefter gik de til bal på Hotel Ringkjøbing eller hos Klokker, der havde restauration med dansesal i den ejendom, hvor bager Bredahl nu har forretning. Ud over de to nævnte etablissementer var der fire andre restauranter på Torvet i Ringkøbing. Nordlunds Hotel lå ved siden af ”Ringkjøbing” i ejendomen, hvor Niels Hansen nu har biludstilling. En anden lå der, hvor der nu er kommunekontor. En tredje på hjørnet, hvor der netop er revet to ejendomme ned (Fatter Skridt på hjørnet af Algade og Torvegade). Og endelig havde Håndværkerforeningen lokaler dér, hvor Ringkjøbing Bank ligger i dag. Jo, der var ikke så få restauranter i byen den gang. Da jeg startede på Hotel Ringkjøbing et par år efter århundredskiftet, havde byen omkring 3000 indbyggere, men der var mindst 20 beværtninger og hoteller. Foruden de seks på Torvet, var der et par stykker ved fjorden, fire i Vester Strandgade, to i Vestergade, to i Nygade og to i Bredgade. Endvide-
re var der Hotel Postgården og Hotel Royal i Østergade. Det var mange udskænkningssteder i så lille en by. Men myndighederne krævede heller ikke meget af en restauratør den gang. De fleste steder blev der kun solgt øl og kaffepunche. Til gengæld blev der solgt rigeligt, for spiritusskatten var ganske uebetydelig. Der skulle heller ingen bevilling til, så enhver der fik borgerskab som restauratør - og det var let at få - kunne indrette en lille beværtning. Ofte var restaurationen kun en dagligstue. Her sad værten og ordnede det hele. Han behøvede hverken tjenere eller servitricer. Sundhedsmæssige krav blev heller ikke stillet til beværtningerne. Hverken toiletforhold eller noget andet var underkastet kontrol, som det er tilfældet i dag. Kort sagt: ”Enhver der var i stand til at købe en kasse øl og 12 par kopper, kunne åbne sin egen restaurant”.
Jul i Ringkøbing
Bosch værktøjsbænk
Bosch værktøjsbænk
Bosch værktøjsbænk
Med hammer, skruenøgle, skruetrækker, skruer og
DE X X STØRST X X X X XEXØNSKE X XXXX R XTIL X XDEX XSMÅ XXXXXXXXX
06
2018
Kvickly har det børnene ønsker sig… Med hammer, skruenøgle, skruetrækker, skruer og
Vi by gavern tter e fre helt 10. jan m til ua
Scruff a luvs
Se om det er en hund, en kat eller måske en du giver et kærligt kanin hjem.
r 201 Gaver kan bytt 9 i alle butikke Kvickly es frem r, blot du viser bonen.
17995
Pyjamas Heltene hovedkvarter s
Spar 70,-
Inkl. bil med Catboy-figu r. Medlemsrabat 150,00
349 95
Med hammer, skruenøgle, skruetrækker, skruer og
MEDLEMSPRIS
PRIS IKKE-MEDLE MMER 499,95
MEDLEMSPRIS
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
Bosch værktøjsbænk
Bosch MEDLEMSPRIS værktøjsbænk
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
399
95
MEDLEMSPRIS
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
11/07/2016 16.50
PRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95
399
En af julens store glæder til børn i alle aldre. er når legetøjskataloget kommer Så ta’ pennen ind af døren. I frem og hyg jer Kvickly har vi et med at krydse hav af legetøj de største ønsker af til de små.
Tilbuddene gælder
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
d. 24. december
11/07/2016 16.50
399
11/07/2016 16.50
39995
11/07/2016 16.50
er til og med mandag
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
PRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95
MEDLEMSPRIS
fra fredag d. 9. novemb
MEDLEMSPRIS Har du ikke modtaget PRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95 Bosch vores legetøjskatalog værktøjsbænk 95 Med hammer, skruenøgle, - så hent et i kvickly skruetrækker, skruer og
MEDLEMSPRIS
95
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
JeG ØnSker MiG...
skruetrækker, skruer og
Med hammer, skruenøgle, skruetrækker, skruer og
39995
Med hammer, skruenøgle, skruetrækker, skruer og
11/07/2016 16.50
PRIS IKKE-MEDLEMMER Med hammer,499,95 skruenøgle,
Boschhammer, skruenøgle, Med værktøjsbænk skruer og skruetrækker,
11/07/2016 16.50
Bosch værktøjsbænk PRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95
PRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95
399
95 MEDLEMSPRIS
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
11/07/2016 16.50
BoschPRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95 værktøjsbænk
39995
MEDLEMSPRIS
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
Med hammer, skruenøgle, skruetrækker, skruer og
39995
Bosch værktøjsbænk Med hammer, skruenøgle, skruetrækker, skruer og
MEDLEMSPRIS
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
11/07/2016 16.50
PRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95
39995 MEDLEMSPRIS
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
11/07/2016 16.50
PRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95
39995
Dukkevogn Inkl. pusletaske.
MEDLEMSPRIS
12272_Medlemskort_85x54mm.indd 2
11/07/2016 16.50
PRIS IKKE-MEDLEMMER 299,95
95 Bageren åbner alle ugens dage kl. 06.30
Åbningstider varehus: Alle ugens dage kl. 8.00-21.00 RINGKØBING 30 00.51
8102/01/81
11/07/2016 16.50
PRIS IKKE-MEDLEMMER 499,95
med tilbud hverdag fra kl. 06.30-11.00: Rundstykker eller kanelsnegle kr. 3,00
Fjordrevyen 2019 Vi har opskriften på en stensikker succes udtaler Mogens Madsen, primus motor bag Fjord Revyen, om næste års revy, som finder sted i Vesterhavshallen lørdag 30. marts. Men bare rolig, hverken aktørerne eller holdet bag fjordrevyen kaster sig ud i deltagelse i Den store Bagedyst. Opskriften skal derimod bruges til at sikre publikum en helt igennem forrygende aften, hvor det ikke er kagedej, men lattermusklerne der bliver rørt. En succesfuld opskrift skal man ikke ændre på, så igen i år starter aftenen med retro-dinner, efterfulgt af den forrygende revy i 2 akter. En revy der gerne skulle trække lige så god en overskrift som dette års revy formåede, hvorom Dagbladet skrev ”Lattermusklerne på overarbejde i Vesterhavshallen” Efter revyen er der traditionen tro lagt op til hygge med mulighed for et glas i baren – og en svingom til den gode dansemusik, som igen leveres af JOPS.
Nyt salgssted for billetsalg Billetter til Fjordrevyen 2019 sælges som altid fra den 1. december. Det nye er, at billetterne i år sælges fra Merrild Kop&Kande, Torvet 4 i Ringkøbing. Det er stadig nummererede billetter så man kan komme til at sidde sammen gruppevis. Billetpris; spisning og revy kr. 300,- Billetpris; kun revy 150,- kr. Den selvejende institution FJORDREVYEN har glædet mange med en revy de senere år, og dermed fået skabt et overskud, som ifølge vedtægterne skal uddeles »Til gavn for alment nyttigt socialt ungdomsarbejde i Ringkøbing/Skjern Kommune.« Vi opfordrer foreninger og institutioner, der udfører et sådant socialt arbejde, til at søge fra vore midler, ved at indsende skriftlig ansøgning, senest 1. feb. 2019 til formanden: Mogens S. Madsen, Tjørnevej 7, 6950 Ringkøbing. Ansøgningen skal indeholde information om foreningen/institutionen, CVR-nummer og specifikt til hvilket formål der søges. Scene fra 2018 udgaven af Fjordrevyen.
Jul i Ringkøbing
32 32
Foto: Paul Christensen, Ringkøbing Fotoklub.
Ringkøbing Handelsforenings
Juleprogram for 2018 Fredag den 30. november • Julemarked på Torvet kl. 14.00-18.00
• Juletræstænding kl. 16.30-18.00 Kl. 16.30 Julemanden ankommer til havnen i Ringkøbing i hestevogn. Her mødes han af Ringkøbing garden, der følger ham til Torvet. Kl. 16.45-17.15 Musikskolens børnekor underholder på Estraden Kl. 16.45-17.15 Nissespil på Torvet Kl. 17.15 Juletræet tændes • Auktion over den sidste Egoist bog Overskuddet går til Lions julehjælp 2018, Torvet kl. 18.00
Jul i Ringkøbing
Ringkøbing Handelsforenings
Juleprogram for 2018 Lørdag den 1. december
Søndag den 9. december
• Julemarked på Torvet kl. 10.00-14.00
• Julemarked på Torvet kl. 11.00-16.00
Søndag den 2. december • Global Goals Tour -Tema Mad, med kok Jesper Volmer. Super Brugsen kl. 10.0011.00
Lørdag den 8. december • Julemarked på Torvet kl. 10.00-16.00 • Juleskuespil kl. 14.00
34 34
• Spil op Nisserne underholder med musik i gaderne kl. 11.00-14.00
Lørdag den 15. december • Julemarked på Torvet kl. 10.00-16.00 • Julejazz med Jazzbuffeten i byens gader kl. 12.00-15.00 • Juleskuespil kl. 14.00
Søndag den 16. december
Lørdag den 22. december
• Julemarked på Torvet kl. 11.00-16.00
• Julemarked på Torvet kl. 10.00-16.00
• Julejazz med Jazzbuffeten i byens gader kl. 12.00-15.00
• Spil op Nisserne underholder med musik i gaderne kl. 11.00-14.00
• Global Goals Tour på Torvet kl. 10.00 Oplev tryllekunstner Anders Møller
• Juleskuespil kl. 14.00
Fredag den 21. december • Julemarked på torvet kl. 10.00 – 16.00 • Pyrus Juleshow, præsenteret af Vestjysk Bank, på torvet kl. 14.00. Kom og mød alle tiders Nisse – Pyrus. Han synger sange fra julekalenderen og du kan få taget et billede sammen med ham
Søndag den 23. december • Ringkøbing Garden spiller i byen 13.0015.00 • Tårnkoncert fra Ringkøbing Kirke kl. 17.00
Åbningstider Julen Der er udvidede åbningstider disse dage: Lørdag
8. december 09.30-16.00
Søndag
9. december 11.00-16.00
Lørdag
15. december 09.30-16.00
Søndag
16.december 11.00-16.00
Mandag-lørdag 17-22.december 10.00-18.00 Søndag
23.december 11.00-18.00
Glædelig jul og godt nytår Niels Nielsen ApS Aut. VVS-installatør & kloakmester
Søndervig Landevej 1 Holmsland 6950 Ringkøbing Tlf. 9732 5700 Biltlf. 4041 1754
Bendt K. JensenA/S
Nybyggeri Tilbygning Ombygning Reparationer Glas
Tømrer & Bygningssnedker
Svinget 4, 6950 Ringkøbing Kent 2142 6209 · Bendt 4018 3408 E-mail: bendtkjensen@pc.dk
9732 0594
Glædelig jul - godt nytår!
JULEHYGGE
med Dansk Metal Skjern-Ringkøbing på Bundsbæk Mølle.
LØRDAG DEN 1. DECEMBER 2018 KL. 10.00-12.00
vil Metals medlemmer med familie kunne afhente juletræet på Bundsbæk Mølle. Indgangsbillet og kort til kaffe, vand eller gløgg med æbleskiver kan købes til 20 kr., og skal bestilles ved tilmelding til afdelingskontoret senest torsdag den 22. november 2018. Medlemmer har modtaget indbydelse på mail, hvor man kan tilmelde sig. Kort til juletræet (nordmannsgran, højde: 1,80-2,2 meter) vil kunne købes til kun 80 kr. og skal bestilles ved henvendelse til afdelingen senest torsdag den 22. november 2018. Kort og billetter vil du få udleveret ved Metals billetskur. (Husk aftalte penge). Husk billetter/armbånd tages på inden indgang i entreen. Der er som tidligere en lang række juleaktiviteter, så der vil være noget for hele familien. Ny juleudstilling: Fra julekalenderen Alletiders Jul med Pyrus. I den anledning får vi d. 1. dec. kl. 14.00 besøg af Pyrus (Jan Linneberg). Nyt i år på Nisseversitetet for børn: Få et Grøn Nisse-diplom. Markedsboderne vil være åbne fra kl. 10. Vestjysk Smedelaug vil bemande smedeværkstedet og holder åbent i deres klublokaler med de ældre maskiner. NB: Husk udleveringssted for billetter/juletræer - vest for Møllegården vil vi stå i Metalskuret - Følg skiltene eller spørg museets P-vagter.
Vi ønsker alle vore medlemmer og deres familier samt forretningsforbindelser en glædelig jul og et godt nytår
Danmarks billigste Metalafdeling - En rigtig fagforening!
Medlemmer med børn til og med 13 år kan i uge 50 og 51 afhente julepose/r til deres barn/børn på afdelingskontoret. Hvis der er en Metal-tillidsmand i dit firma, vil du kunne skrive dig på hans liste. 36
Skjern-Ringkøbing Holmegårdsvej 2-4 · 6950 Ringkøbing Tlf. 96 74 44 50 Tlf. 97 32 42 78 skjernringkobing@danskmetal.dk www.metal-SkjernRingkobing.dk
metal DØGNVAGT
Overenskomstmæssige løn- og arbejdsforhold · Arbejdsmarkedspension · Faglig bistand · Faglig oplysning · Uddannelser ·Efteruddannelser · Jobbank/-formidling · Lærlingeklub med forbundsdagpenge og ungdomskurser ·
…
Nytårskoncert i Ringkøbing med Søren Pilmark og Charlotte Hjørringgaard Larsen
12. januar 2019 kl. 15.00 i Green Sports Arena, Rofi-Centret, Ringkøbing har Rindum SU og Musikskolen RingkøbingSkjern den store fornøjelse at præsentere endnu en forrygende og festlig Nytårskoncert. Vi forsøger hvert år, at sætte overliggeren højt og sikre publikum en fantastisk oplevelse, ved at satse på gode og sikre navne til koncerten, udtaler Sidsel Krarup og Tove Hjerrild Andersen fra styregruppen bag koncerten. Derfor er det også med både glæde og stolthed, at vi kan præsenterer Søren Pilmark, som både konferencier og solist i Nytårskoncerten. Søren Pilmark er en entertainer og skuespiller i verdensklasse. Vi kender ham fra stribevis af teater- og filmsuccesser som en skuespiller, der mestrer alle genrer – fra Oscar-nominerede kortfilm til magiske korttricks, fra musikalsk komik til jazz og evergreens. Sammen med sopranen Charlotte Hjørringgaard Larsen leverer han musikalsk
underholdning på topplan i en nytårskoncert, der bliver alt andet end kedelig! Charlotte Hjørringgaard Larsen er i 2018 blevet kåret som ”Årets kunstner” på Egnsteatret Undergrunden. Hun har spillet hovedroller i Sound og Music, My Fair Lady og Rigoletto og synger klassisk og musicals med lige stor succes. De to solister akkompagneres af Midt Vestjyllands eget symfoniorkester. Orkester MidtVest, som med dirigent Ole Faurschou i spidsen, også byder på fremragende instrumentale stykker. Nytårskoncertrækken 2019 markerer starten på det år, hvor Orkester MidtVest fejrer sit 25 års jubilæum, så glæd dig til en storslået og festlig nytårskoncert i godt selskab.
Jul i Ringkøbing
Hanne Bülow’s Glædelig jul BEGRAVELSESFORRETNING og godt nytår Ringkøbing - H BEGRAVELSESFORRETNING
Hanne Bülow’s Hanne Bülow’s
Deres lokale b
BEGRAVELSESFORRETNING
Torben Møller · I. P. Nielsensvej 5 6950 Ringkøbing Telefon 97 32 10 22
Frejasvej 3 . 6950
Ringkøbing - Hvide Sande
Ringkøbing - Hvide Sande Deres lokale bedemand Deres lokale bedemand
Frejasvej 3 . 6950 Ringkøbing
Frejasvej 3 . 6950 Ringkøbing
9732321313 97 4444 9731313838 97 0000
97 32 1 97 31 3
Garanti for tr rådgivning og
Hanne Bülow’s
Mette Strøm . Hanne Bülow . Sonja Andersen . Marianne Bülow
Garanti for tryghed, Garanti for tryghed, Alle ønskes en glædelig jul rådgivning og service rådgivning og service BEGRAVELSESFORRETNING samt et godt nytår Mette Strøm . Hanne Bülow . Sonja Andersen . Marianne Bülow Mette Strøm . Hanne Bülow . Sonja Andersen . Marianne Bülow
Ring
D
Freja
97 97
Holstebrovej 79, Hee · 6950 Ringkøbing Tlf. 97 33 53 60 www.hee-entreprise.dk Hovedentreprise - Fagentreprise Entreprenør - Vognmand Murer - Beton - Kloak
Mette Strøm . Hanne Bülow . Sonja Andersen . Marianne Bülow
2019 Retro middag og 2 x 45 min. forrygende revy: Billetpris kr. 300,Kun revy: Billetpris kr. 150,Spisebilletter sælges på nummererede pladser. Efter revyen spiller “JOPS DANSEORKESTER” op til dans frem til kl. 00.00 Billetsalg:
38
LØRDAG 30. MARTS Vesterhavshallen Ringkøbing
Solist: Charlotte Hjørringgaard Larsen
Ved Nytårskoncerten afsløres, som der er tradition for, modtageren af årets Kulturpris 2018 i Ringkøbing-Skjern Kommune. Selv om der er lidt tid til 12. januar 2019, så glæder vi os allerede til koncerten, og vil samtidig rette en stor tak til sponsorer og velvillige samarbejdspartner, uden dem var det ikke muligt at afholde en koncert som denne, slutter Sidsel Krarup og Tove Hjerrild Andersen.
Dirigent: Ole Faurschou
Link til billetsalg kan findes på Musikskolens hjemmeside www.musikrisk.dk eller på Rindum SU’s hjemmeside www.rindumsu.dk. Unummererede billetter kan købes kontant på Ringkøbing Bibliotek i betjeningstiden, eller ved henvendelse til Musikskolen. Kørestolsbrugere bedes købe unummererede pladser, der anvises af arrangørerne.
Online billetsalget er i gang. Billetprisen er kr. 200,- for nummererede pladser samt kr. 180,- for unummererede pladser. Jul i Ringkøbing
Din lokale el-installatør med stor erfaring og faglig betjening
Vestjyllands største udvalg af Espressomaskiner, luksuskaffe og tilbehør…
Vi ønsk er vore ku alle n en glæd der el og godt ig jul nytår
Vellingvej 45 - 6950 Ringkøbing www.jensbyskov.dk - Tlf. 9732 0166
45 - 6950 Ringkøbing Vellingvej 45 - 6950 Ringkøbing Vellingvej - www.jensbyskov.dk - Tlf. 9732 0166 www.jensbyskov.dk - Tlf. 9732 0166
Trykt og udgivet i 5.200 eksemplarer i 2018 af Rasmussens Bogtrykkeri Forsidefoto: Agner Andersen, Ringkøbing Fotoklub