DECEMBER JANUAR FEBRUAR
2023-2024
Kirkenyt Hårslev - Ting Jellinge - Krummerup Kvislemark - Fyrendal - Førslev
haarslevkirke.dk
��3 en forklaret � Kristendomm ��4 ������������������ Julekoncert ��� ���5 rt ��������������� Nytårskonce ���8 erhold �������� Nyt kirketjen
tingjellingekirke.dk
krummerupkirke.dk
kvislemarkkirke.dk
fyrendalkirke.dk
foerslevkirke.dk
Der var flot pyntet op i Kvislemark og Hårslev kirker ved årets høstgudstjenester.
Sognevejviser Hårslev - Ting Jellinge - Krummerup Sognepræst Tom Thygesen Daugaard Hårslev Præstegård Hårslevvej 29, Hårslev, 4262 Sandved Tlf. 55 45 63 42 – totd@km.dk eller t.daugaard@yahoo.dk Mandag er fridag Gravere Hårslev: Maria Andreasen Tlf. 24 49 00 16 graver@haarslevpastorat.dk Træffes tirsdag til fredag kl. 8.00-10.00 Ting Jellinge og Krummerup: Christian Christiansen Tlf. 30 48 09 10 graver@haarslevpastorat.dk Træffes tirsdag til fredag kl. 8.00-10.00 Kirkesanger Anja Johanson, tlf. 23 80 23 71 friede@ofir.dk Organist Natalia Kryukova natkryukova26@gmail.com
2
Kvislemark - Fyrendal - Førslev
Formand for menighedsrådet Steen Pilegaard Krummerupvej 45, 4250 Fuglebjerg Tlf. 20 28 54 69 steenpilegaard@hotmail.com
Sognepræst Benedikte Brisson Langgade 41 a, 4262 Sandved Tlf. 20 32 04 92 – bebr@km.dk Mandag er fridag
Kirkeværge - Hårslev Hanne Rostoch Madsen Enghavevej 5, Ting Jellinge 4261 Dalmose Tlf. 26 67 86 15
Graver Kontakt Næstved Kirkegårde, tlf. 55 78 05 00 gb@naestvedkirkegaarde.dk
Kirkeværge - Ting Jellinge Hanne Rostoch Madsen Enghavevej 5, Ting Jellinge 4261 Dalmose – Tlf. 26 67 86 15 Kirkeværge - Krummerup Marlene Lund Poulsen Krummerupvej 44 4250 Fuglebjerg Tlf. 40 83 81 18 Hjemmesider www.haarslevpastorat.dk www.naestvedprovsti.dk Find os på Facebook Sandved kirkerne Åbent i kirken Kirkerne er åbne på hverdage kl. 8.00-16.00, på helligdage i forbindelse med gudstjenester.
Kirkesanger Gitte Toftegaard Hansen gittetoftegaard@gmail.com Organist Natalia Kryukova natkryukova26@gmail.com Formand for menighedsrådet Line Hansen, tlf. 51 22 65 28 Sneslevvej 41, 4250 Fuglebjerg lih@ostdansk.dk Kirkeværge Bertel Hansen – bertel@arlose.dk Åbent i kirken Kvislemark, Fyrendal og Førslev kirker er åbne alle dage mellem kl. 8 og 16. Hjemmesider www.haarslevpastorat.dk www.naestvedprovsti.dk Find os på Facebook Sandved kirkerne
Præstetanker
DEL 2
Kristendommen forklaret Dette er mit forsøg på at forklare, hvad kristendommen går ud på ved at skrive i »menneskesprog« i stedet for »kirkesprog«. Jeg laver min forklaring som en føljeton i fire dele. Dette er Del 2. Den handler om vores tendens til at svigte og fejle over for hinanden, og om »kuren«, at Gud udsendte Jesus med et budskab om Guds Rige. Menneskets svigt og behovet for Jesus Kristus Hvis vi skal anses som retfærdige mennesker, der gør det rette, skal vi elske Gud og elske medmennesket. Det er vi 100 % forpligtet på. At vi ikke holder kærlighedsbuddene medfører, at vi svigter Gud og hinanden. Vi er skyldige, vi er uretfærdige, og uretfærdighed bør straffes, for Gud ønsker retfærdighed og beskyttelse af de svage. At handle ondt og til skade – eller undlade at handle godt selv om man kunne – har en konsekvens. Det er alvor. At svigte medfører en skyld, og skylden gælder. Hvis al skyld var ophævet, levede vi i en ansvarsløs, psykopatisk virkelighed. Men den virkelighed er ikke Guds virkelighed. Det handler ikke om dig og din lykke og din trang til at udfolde dig selv. Det handler om medmennesket. Svigt medfører ikke kun skyld, men også mangel på gyldighed, mangel på autenticitet. Vi holdes ikke sammen af at gøre det, vi skal, men vi lever på at glemme de gange, vi svigtede, glemme vores mangel på ansvarlighed og gyldighed, og der er kun tre muligheder: At leve med skylden i fortvivlelse, at leve overfladisk i forglemmelse
virkelighed, RIGET er på vej. RIGET kaldes også Det Evige Liv eller Paradis. Enhver kan blive i den gamle virkelighed, der er ved at gå til, eller vende om og gå ind i RIGET helt uanset hvor from man er, hvad køn man har, hvad man har udrettet osv. RIGET er en tilstand, hvor Guds vilje alene hersker, dvs. synd, død og Djævelen er væk. Alt er nyskabt og helet, og den gamle tid, r Jesus va Da Jesus tog en omvendelchronos, hvor det ene sekund % 100 sesdåb i Jordanfloden for at e sk ne afløses af det andet, erstaten m forberede sig til Tidernes tes af en ny slags tid, kairos, Ende, modtog han samtidig hvor der ikke er forskel på fortid, nutid »Helligånden«, der er Guds sammenog fremtid. Evigheden og øjeblikket hængskraft. Den instans, der gør, at smelter sammen. I RIGET er der ingen Gud virker og taler gennem en. Og at sult, ingen længsel, intet savn, ingen man kan forstå, hvad Gud og Kristus beregning. Alle oplever kairos-tiden, når er. Bibelen og Kirken kan betragtes ens elskede for første gang ser en i øjet som co-produktioner mellem menneog siger: Jeg elsker dig. Da smelter forsker og Helligånden. tid, nutid og fremtid sammen. Da Jesus blev døbt, trådte han frem som Messias, også kaldet Kristus og RIGET er endnu ikke brudt helt igenbegyndte på sin mission. Jødiske profe- nem, men er undervejs. Jesu tilhængeter havde fortalt, at Messias skulle kom- re skal – så vidt de kan – gå ind i RIGET me, dvs. en fejlfri, kongelig figur, et su- og behandle andre, som om de allereperstærkt idealmenneske, der skal be- de var beboere i RIGET. Mennesket fri jøderne fra al undertrykkelse. Men skal glemme fortid, bekymringer og var Jesus nu blevet en ny gud ved siden gustne overlæg til fordel for uendelig af den gamle skabergud? Eller var Je- omsorg for den, man møder. Det gælsus bare Guds sendebud, en profet, en der så ubetinget, at selv vrede tanker ikke holder, ligesom hævn og gengællærer blandt andre? delse, når man bliver krænket. Det afBudskabet om RIGET gørende er at nære, fremelske og tjeJesus var 100 % menneske og kunne ne, ikke at kontrollere, at besidde, at gå mennesker i møde, gennemgå det beherske. Det er menneskets opgave. samme, som vi gennemgår og relatere til os. Fra Bibelen ved vi, at Jesus havde Sognepræst et budskab til dem, der ville høre: En ny Tom Thygesen Daugaard eller at tilgives af Gud, at forsones. Når computeren kokser, og man ikke kan fatte de manualer, som et firma har sendt en som hjælp, så må firmaet sende en betroet mand for at hjælpe. Det samme tænkte Gud, og han sendte sin mand ud for at hjælpe. Denne mand var den jødiske tømrer Jesus fra Nazareth, der blev født for 2000 år siden i det jødiske Galilæa, en provins i Romerriget.
3
Arrangementer
Julefest i Mødestedet Vi gentager succesen fra sidste år og holder lørdag 2. december julefest og juletræstænding i Mødestedet. Hold øje med opslag hos Købmanden i Sandved!
Torsdag 14 14.. december kl. 19.00 i Krummerup Kirke Kom og nyd en af de helt specielle julekoncerter, med julesange til hjertet.
Fredslysgudstjeneste Første søndag i advent 3. december kl. 16.00 i Hårslev. Fredslysgudstjeneste. Kom og vær med. Der bydes efterfølgende på glögg og æbleskiver.
Julekoncert med Kvislekoret Syng julen ind søndag 10 10.. december kl. 16.00 i Fyrendal Kirke. Kom og syng med på vores dejlige julesalmer. Kvislekoret og solister garanterer for julestemning.
4
Julekoncert med sange til hjertet
Et lille åndehul midt i juletravlheden, hvor Camilla Frederiksen vil synge smukke rytmiske julesange, både på dansk og engelsk. Alle julesange der har noget på hjertet. For julen er hjerternes fest. Der vil også blive mulighed for lidt fællessang med kendte julesalmer. Camilla Frederiksen har i mange år haft både gospelkor, børnekor, musikalsk-legestue, babysalmesang og sangelever i Næstved og omegn. Så mange har været forbi hendes kyndige musikalske verden. Camilla er også komponist, sangskriver og producer og udgiver sin egen musik via sit alias Milly Nou. Her giver hun både koncerter med pianist og med Milly Nou Band. Camilla bliver også brugt som solist til mange forskellige arrangementer. I foråret var Camilla at finde på DR 1’s program »Stjerneklar«, hvor hun optrådte som Madonna. Den dygtige pianist Lasse Bentz akkompagnerer Camilla til denne intime og smukke julekoncert. Lasse har akkompagneret mange solister og korledere gennem tiden. Han har sit daglige virke som musiklærer på Næstved Gymnasium.
Juleaften i Odd Fellow Logen i Næstved
Filmaftener i Sognegården i Hårslev
Arrangementet afholdes i logens lokaler, Jernbanegade 3, Næstved, fra kl. 16.30 til 21.30 og er gratis for gæsterne.
Torsdagene 11. januar, 8. februar og 7. marts kl. 19.00 – kom og se film i samvær med andre. Der vil være en kort indledning til filmen samt mulighed for at drøfte filmen efterfølgende.
Odd Fellow Loge nr. 12 Herluf Trolle har i mere end 80 år arrangeret juleaften for ældre og ensomme i Næstved. Er du interesseret i at deltage, kan du kontakte undertegnede pr. tlf. eller mail for yderligere oplysninger og eventuel tilmelding. Der er et maks. deltagerantal på 60 gæster. Odd Fellow Loge nr. 12 Herluf Trolle Jernbanegade 3, 4700 Næstved JULEAFTEN JULEAFTEN Kontaktperson: Michael Wendel Tlf. 21 72 30 73, e-mail: wendelboss@gmail.com
I ODD FELLOW LOGEN I NÆSTVED
I ODD FELLOW LOGEN I NÆSTVED
Arrangementet afholdes i logens lokaler Jernbanegade 3, 4700 Næstved. Fra kl. 17.00 til 21.00 og er gratis for gæsterne. Odd Fellow Loge nr. 12 Herluf Trolle, Jernbanegade 3, Næstved har I mere end 80 år arrangeret Juleaften for ældre og ensomme i Næstved.
Arrangementet afholdes i logens lokaler Jernbanegade 3, 4700 Næstved. Fra kl. 17.00 til 21.00 og er gratis for gæsterne. Odd Fellow Loge nr. 12 Herluf Trolle, Jernbanegade 3, Næstved har I mere end 80 år arrangeret Juleaften for ældre og ensomme i Næstved.
Er du interesseret i at deltage, kan du kontakte undertegnet pr. tlf. eller mail for yderligger oplysninger og eventuelt tilmelding. Der er et max deltagerantal på 60 gæster. ________________________________________________ Odd Fellow Loge nr. 12 Herluf Trolle Jernbanegade 3, 4700 Næstved Kontaktperson: Michael Wendel Tlf: 21723073. e-mail: wendelboss@gmail.com
Er du interesseret i at deltage, kan du kontakte undertegnet pr. tlf. eller mail for yderligger oplysninger og eventuelt tilmelding. Der er et max deltagerantal på 60 gæster. ________________________________________________ Odd Fellow Loge nr. 12 Herluf Trolle Jernbanegade 3, 4700 Næstved Kontaktperson: Michael Wendel Tlf: 21723073. e-mail: wendelboss@gmail.com
Nytårskoncert Lørdag 13 13.. januar kl. 14.00 i Førslev Kirke Der spilles tre forskellige stykker: Beethoven stryger trio i C dur; Mozart duo nr. 1 og Passacaglia af Handel-Halvorsen. Trioen består af: Angelo Lundström (violin), Jia Gao (cello) og Mikhail Kriukov (bratsch). Alle er studerende fra det danske musikkonservatorium. De fortæller lidt om, hvem de er til koncerten. Vel mødt – der er gratis adgang! Kom og nyd koncerten med de unge talenter!
Babysalmesang i Hårslev Kirke Vi synger, leger, siger rim og remser og hygger med de små. Alle babyer i alderen 2-12 måneder er velkomne. Sangen ledes af Marie Ottar Jespersen, som har undervist i babysalmesang i 17 år. Første gang er fredag 5. januar kl. 10.00. Er du interesseret så kontakt Marie på 30 22 21 70 eller meld dig ind i Facebookgruppen »Babysalmesang i Haarslev Kirke«.
Eksistentielle samtaler Tom Thygesen Daugaard afholder åbne eksistentielle samtaler i Mødestedet følgende torsdage kl. 19-21: 25. januar om »Sorg og savn« 15. februar om »Aktiv dødshjælp« 14. marts om »Ensomhed og fællesskab« Vel mødt til nogle spændende samtaler om nogle meget spændende og relevante emner!
5
Live-streaming fra Aarhus Universitet - kan ses i Hårslev Sognegård kl. 19.00 20. FEBRUAR
Samspillet mellem mennesker og mikrober - ved professor og parasitforsker Peter Lindberg Nejsum og professor Tom Gilbert. 27. FEBRUAR
Det danske vejr - og kunsten at lave vejrudsigter - ved meteorolog Jesper Eriksen og professor i vejr- og klimafysik Eigil Kaas. 12. MARTS
Hvorfor ældes vi - og hvor gamle kan vi blive? - ved professor i aldring Tinna V. Stevnsner og professor i epidemiologi Kaare Christensen. 19. MARTS
Hvordan atombomben ændrede verden - ved lektor Kristian Hvidtfelt Nielsen og professor i kernefysik Hans Otto Uldall Fynbo. 16. APRIL
Menneskedyret homo sapiens - en tilfældighed - ved prof. i sansefysiologi Peter Teglberg Madsen.
Vi søger frivillige til Mødestedet Vi har tit brug for en ekstra hånd i forbindelse med aktiviteterne i Mødestedet. Har du lyst til at være en del af Mødestedet, så skriv eller ring til Benedikte Brisson: bebr@km.dk – tlf. 20 32 04 92.
6
Fortælling fra sognet
Offentlige foredrag i naturvidenskab
Hvordan Tingene forandres over tid. Sommetider fordi nogen synes, at de skal være anderledes. Andre gange er det udviklingen, som gør, at der bliver lavet om på tingene. Her er et par eksempler på forandringer ved to af pastoratets kirker. På det såkaldte sognebillede fra 1929 kan man bl.a. se et billede af Fyrendal Kirkes kor. Man kan jo let se, at der mangler noget på billedet, nemlig det flotte korgitter, som i dag delvis spærrer for udsigten til alteret. Korgitteret, der er i barokstil, og som er forsynet med kongesønnen Hans Ulrik Gyldenløves og Regitze Grubbes våbenskjolde, er skåret på Abel Schrøders værksted i Næstved omkring 1640. Det blev siden – i 1758 – betegnet som »smukt forgyldt«. Foran korgitteret blev placeret figurer af Moses og Kristus. I 1854 blev korgitteret flyttet, så det blev brugt som adskillelse mellem kirkeskibet og søndre korsarm. Figurerne af Moses og Kristus blev dog stående. Menighedsrådene var jo ikke opfundet på dette tidspunkt, så flytningen er formentlig sket efter aftale mellem kirkens ejer, dvs. ejeren af Holsteinborg Gods, Ludvig Henrik Carl Herman lensgreve Holstein-Holsteinborg, og sognepræsten, som på dette tidspunkt hed Claus Schønning Tryde. Denne flytning fortrød man imidlertid. I hvert fald fortæller sognepræst Aage Lambert-Jensen, at på et foto fra 1882 ses korgitteret placeret foran alteret. Men kort tid efter blev det atter flyttet hen i søndre korsarm. Og samtidig blev orglet flyttet ned fra sit pulpitur i kirkeskibets vestende og hen bag det tidligere korgitter i søndre korsarm. I 1931 fik kirken et nyt orgel, som blev anbragt på et nyt pulpitur i kirkens
var det nu, det var?
Fyrendal Kirkes Kor fra sognebilledet 1929. vestende. Og siden blev korgitteret flyttet tilbage på sin oprindelige plads foran alteret. Den meget flytten frem og tilbage med korgitteret afspejler en evig diskussion om dets placering. Nogen anser det for et særpræget, smukt, gammelt stykke inventar, som pryder kirken, mens andre synes, at det dækker for alteret og hindrer menigheden i at følge med i, hvad der foregår i koret. Det første synspunkt vandt kampen, og myndighederne vil næppe tillade, at der sker flere flytninger.
Nutidigt foto af kirkens kor. Hvis man googler Førslev Kirke, kan man finde en tegning fra 1854, som forestiller kirken set fra nord. Kirkens mure var på dette tidspunkt udvendig forsynet med et pudslag og hvidkalket. Vinduerne i kirkeskibet var ganske små og forskellige, mens der tilsyneladende slet ikke var noget vindue i korets nordvæg. Urskiven på tårnet ses tydeligt. Den blev først fjernet omkring år 2000 på grund af brøstfældighed. Uret havde ikke gået i mange årtier.
mod nord. Opad er omtrent mod nordvest. Den gård, der er vist vest for kirken, og som er markeret med »2«, er den gamle præstegård, som blev nedrevet i 1864. Senere, måske i forbindelse med kirkens restaurering i 1892, blev der etableret adgang til kirke og kirkegård fra Førslevvej.
Bertel Hansen
Men hvorfor er kirken tegnet fra nordsiden? Ja, og hvorfor vendte urskiven mod nord? Det har sin forklaring. Oprindelig var adgangen til kirken og kirkegården fra nord. Der gik en vej rundt om gadekæret og fra denne vej gik der en vej op til kirken – op til den låge, som stadig er i kirkegårdsmuren, men som i dag blot fører ud til noget, som ligner et vildnis. På matrikelkortet fra 1859, hvoraf et udsnit her er gengivet, kan man godt ane vejføringen. Kortet er ikke orienteret 7
Aktuelt
Nyt kirketjenerhold Velkommen til Henny og Daniel – vores nye kirketjenerhold i Kvislemark, Fyrendal og Førslev kirker. Vi glæder os over, at I vil være vores kirketjenere og ser frem til samarbejdet! Her fortæller de lidt om sig selv!
½ år været fast afløser i jobbet som kirketjener og derfor fandt både jeg og Daniel det naturligt at søge stillingen som hhv. kirketjener og vikar. Vi glæder os meget til arbejdet.
Henny
Jeg er en ung mand på 21 år. Lige fra jeg var helt lille har jeg været med min morfar i kirke og også fået lov til at hjælpe. Jeg har bl.a. ringet med kirkeklokkerne. Jeg har det sidste halve år været kirketjenervikar, ind imellem jeg har passet min skole og mit arbejde som tjener. Jeg har et godt humør og jeg er praktisk anlagt. Jeg er glad for, at jeg nu er blevet fast kirketjenervikar. Jeg tror, jeg kan være et godt eksempel på, at et ungt menneske også kan arbejde i kirken. Og så håber jeg, at jeg kan være med til at få flere til at gå i kirke – også de unge!
Jeg er vokset op i Jylland indtil jeg i 1970 kom til Sjælland. Gift med Steen og har 2 børn, 3 børnebørn og 5 bonus. Jeg er uddannet inden for bank, økonomi mm. Hele mit voksenliv har jeg altid været engageret i frivilligt arbejde lige fra skolebestyrelser, idrætsforeninger, Githabais Venner og Kirkens Korshær – og ikke mindst inden for det kirkelige. Her har jeg også gennem mange år hjulpet til og fået en grundig oplæring i jobbet som kirketjener af Steen, som har været graver/ringer/kirketjener ved Førslev, Kvislemark og Fyrendal kirker.
Daniel
Henny og Daniel Daniel, vores barnebarn, har mange gange været med og hjulpet i kirken. Vi har ad flere omgange og sidst i ca.
40-års konfirmandjubilæum 40-års konfirmandjubilæum den 24. september 2023 i Kvislemark Kirke for konfirmander fra Førslev og Fyrendal kirker i 1983. Her er deltagerne fra dagens hyggelige komsammen! 8
Fra træ til trold til Moder Jord I ’gamle dage’ arbejdede jeg som graver på Hårslev kirkegård og har i den forbindelse væltet mange træer og opgravet endnu flere buske. I 2013 overlevede taksen på billederne her dog min hærgen, måske fordi det var midt i august og dermed tid til at klippe hæk og buske. På et tidspunkt havde jeg nævnt for min daværende kollega fra Krummerup kirkegård, at taksen godt kunne ligne en trold, og hun foreslog derfor straks at jeg kunne prøve at klippe den så den netop kom til at se ud som en trold. Taks er trods alt en taknemlig busk at klippe, da diverse fejltrin man laver det ene år, er vokset ud det næste år, så jeg besluttede at prøve en eftermiddag, hvor jeg alligevel ikke havde lyst til at klippe hæk. Bevæbnet med en manuel hækkesaks kastede jeg mig derfor ud i det, og resultatet blev godt nok til at taksen fik lov at stå. Til gengæld spurgte en kvinde jeg kender, hvorfor jeg ikke havde klippet den som Mo-
der Jord, når jeg nu var i gang. Lige dén tanke havde jeg overhovedet ikke tænkt, men jeg lovede at prøve året efter. I 2014 kastede jeg mig derfor igen ud i klipningen af taksen, denne gang i et forsøg på at lave Moder Jord. Det viste sig dog at taks ganske vist er taknemlig at klippe, men den vokser ikke ud netop der, hvor man gerne vil have det, så jeg måtte nøjes med at lave ansatsen til hendes barm. Året efter kom jeg så til at fjerne brysterne ved en fejl, så den forblev en trold. I efteråret ’15 besluttede jeg at stoppe som graver og i stedet arbejde fuld tid som redaktør fra nytår. Den nuværende graver, Maria, mente dog at når jeg nu havde skabt trolden, var det mit ansvar at klippe den sådan cirka til mine dages ende, og det lovede jeg. Hvad hverken Maria eller jeg havde forventet var, at jeg i april ’16 fik en blodprop, der gjorde mig delvist lam i højre side, hvilket vil sige, at jeg mistede førligheden i højre arm. Maria holdt mig dog fast i løftet, så jeg 4 måneder senere igen stod på Hårslev kirkegård i gang med at klippe trolden. Gravere skal man jo helst ikke diskutere med …
Jeg vil undlade at vise resultatet fra ’16, men tør trods alt godt vise resultatet fra ’23, hvor Moder Jord har taget form. Bemærk i øvrigt hendes hanekam. Egentlig burde den aldrig have været der, men da jeg klippede den første gang (stadig med en manuel hækkesaks), kunne jeg ikke nå det sidste og lod den derfor blive netop en hanekam. Bemærk også hvor meget det lille udsnit af kirkegården har forandret sig siden 2013. Og tak, Maria, for at du holder mig op på løftet. Det er virkelig hyggeligt at komme ud til jer, og taks er jo en taknemlig plante at klippe. Carina Eriksen 9
Gudstjenester
Kirkeåret
Hårslev - Ting Jellinge Krummerup sogne
Kvislemark - Fyrendal Førslev sogne
Søndag 3. dec.
1. s. i advent
Hårslev 16.00 - TTD med fredslys
Fyrendal 10.30 - BB
Onsdag 6. dec.
De 9 læsninger
Hårslev 19.00 - TTD
Søndag 10. dec.
2. s. i advent
Ting Jellinge 9.00 - BB
Førslev 10.30 - BB
Søndag 17. dec.
3. s. i advent
Krummerup 10.30 - TTD
Kvislemark 9.00 - TTD
Søndag 24. dec.
4. s. i advent Juleaften
Ting Jellinge 13.30 - TTD Krummerup 14.45 - TTD Hårslev 16.00 - TTD
Kvislemark 13.00 - BB Førslev 14.30 - BB Fyrendal 16.00 - BB
Mandag 25. dec.
Juledag
Hårslev 9.00 - BB
Kvislemark 10.30 - BB
Tirsdag 26. dec.
2. juledag
Krummerup 13.00 - TTD
Fyrendal 9.00 - TTD
Søndag 31. dec.
Julesøndag
Hårslev 10.30 - TTD
Mandag 1. jan.
Nytårsdag
Krummerup 16.00 - TTD m. bobler
Førslev 16.00 - BB m. bobler
Søndag 7. jan.
1. s. e. H3K
Hårslev 9.00 - TTD
Kvislemark 10.30 - BB
Dato DECEMBER
JANUAR
Tirsdag 9. jan.
Ting Jellinge 19.00 - TTD
Søndag 14. jan.
2. s. e. H3K
Ting Jellinge 10.30 - TTD
Fyrendal 19.00 - BB
Søndag 21. jan.
S. s. e. H3K
Krummerup 13.00 - TTD
Førslev 10.30 - BB
Septuagesima
Hårslev 10.30 - TTD
Kvislemark 9.00 - TTD
Søndag 4. feb.
Sexagesima
Krummerup 10.30 - TTD
Fyrendal 19.00 - BB
Søndag 11. feb.
Fastelavn
Hårslev 9.00 - TTD
Førslev 10.30 - BB
Tirsdag 23. jan. Søndag 28. jan.
Mødestedet kl. 17.00 - BB
FEBRUAR
Tirsdag 13. feb.
Ting Jellinge - TTD stillegudstj.
Søndag 18. feb.
1. s. i fasten
Krummerup 10.30 - TTD
Kvislemark 19.00 - BB
Søndag 25. feb.
2. s. i fasten
Ting Jellinge 13.00 - TTD
Fyrendal 10.30 - BB
Tirsdag 27. feb.
Mødstedet kl. 17.00 - BB
MARTS Søndag 3. marts
3. s. i fasten
Hårslev 10.30 - TTD
Førslev 9.00 - BB
Søndag 10. marts
Midfaste
Krummerup 9.00 - TTD
Kvislemark 10.30 - BB Konfirmandgudstjeneste
Tirsdag 12. marts
Ting Jellinge - TTD stillegudstj.
BB = Benedikte Brisson · TTD = Tom Thygesen Daugaard · Ret til ændringer forbeholdes 10
Nyttig viden Hold øje med evt. ændringer på Facebook og www.haarslevpastorat.dk. Se på side 2, hvordan du finder os på Facebook.
Menighedsrådsmøder Kommende møder i menighedsrådet for Kvislemark, Fyrendal og Førslev sogne – holdes i Mødestedet kl. 19.00: 23.. jan. · 21 23 21.. feb. · 14 14.. marts OBS i Hårslev Sognegård · 16 16.. april · 22 22.. maj · 27 27.. juni
Ugens program i Mødestedet Kirkenyt Redaktion: Line Hansen (ansvarsh. redaktør) tlf. 51 22 65 28 Layout og produktion: Videbæk Bogtrykkeri A/S, tlf. 97 17 34 08. Deadline for indlæg til næste blad: 18. januar 2024. Hvis kirkebladet udebliver Ring da til distributør Jan Kure Kinnberg, tlf. 25 29 84 66
Jernbanevej 2, Sandved – duk endelig op! Kreaværksted (Karen Ulrich-Petersen) Tirsdag i ulige uger kl. 14.00-16.00
Dåb i kirken sker normalt under en gudstjeneste om søndagen. Det er dog muligt at holde dåb første lørdag i måneden i de kirker, hvor der er højmesse efterfølgende dag.
Sangeftermiddag (Lena og Margit) Første onsdag i md. kl. 14.00-16.00 Ungeklubben (Lena med skiftende ’ugens gæst’) torsdag kl. 15.00-17.00 Strikkeklub Mandag/torsdag i lige uger/ulige uger kl. 18.30-20.00
Ungeklubben i Mødestedet Ungeklubben har åbent i Mødestedet hver torsdag kl. 15.00-17.00, dog lidt længere den sidste torsdag i måneden, da vi har maddag denne torsdag. Der er lidt sundt mad hver gang, det kan være grønt/frugt/brød, nogle gange lidt sødt Alder: Fra ca. 9 år.
Kirkens Korshær Julemøde i Fuglebjerg præstegård tirsdag 5. december kl. 19.00. Der vil være foredrag og efterfølgende amerikansk lotteri. Der serveres kaffe og lagkage. Alle er velkomne. Vi strikker/hækler den sidste torsdag i hver måned i præstegården i Fuglebjerg kl. 10-12. Alle er velkommen! Vi modtager eller henter gerne brugbare møbler og andre ting til hjemmet. Ring eller skriv på 81 50 42 50.
11
Husmoderens klumme
Ind under jul Nu nærmer vi os atter den søde juletid, men inden jeg tager hul på den del, vil jeg lige samle op på arrangementet, vi havde i Kirkens Korshær i kartoffelferien/efterårsferien.
nælder langs hegnet til hønsegården. Se det må der være vejen til bedre kød og et sundere miljø? Man er naturligvis velkommen til at komme forbi en dag i butikkens åbningstid og se de små nye på gården.
Husmoderen havde sammen med Tina fra Kirkens Korshær arrangeret en dag, hvor børn kunne komme forbi for at lære at sy. Børnene skulle medbringe en voksen – enten en bedsteforælder eller en forælder.
December
En pige mødte op med sin mormor og vi havde nogle rigtig fornøjelige timer, hvor hun fik syet sig en smart forklædekjole. Pigen havde aldrig syet på en symaskine før og hun havde heller ikke prøvet at sy tøj til sig selv før. Derfor syntes jeg, at det var dejligt, at hun havde mod på at sy sig en forklædekjole. En sej pige – det må man sige. Forklædekjolen blev så flot og den sad så pænt på hende! Der er sket endnu en ting på Egegaarden – vi har fået gæs. De er så hyggelige og sjove væsener. Nu hvor de har lært mig at kende, er de så trygge, at de følger mig som var de små hundehvalpe. Det er så hyggeligt at høre deres skræppen, når der noget, der ikke er, som det plejer at være. De minder mig om min barndom hos min farmor og farfar, hvor deres gæs gik ved vandingen. De fungerer så udmærket som en økologisk græs- og kanttrimmer. Jeg siger jer der et totalt barberet for brænde-
12
Tænk så gik der endnu et år, som tiden dog flyver afsted. Julen er så småt ved at vinde sit indtog og jeg har som altid travlt med at forberede de sidste ting inden julen. I år bliver julen lidt speciel for os, for vores datter, som bor på Tasmanien, kommer hjem med en studiekammerat, hun har læst sammen med på Hobart University. Jeg skal sige jer, at vores datter Sofie er ved at lave en PHD om de tasmanske djævle. Vi er ret stolte af hende. Jeg tænker, at der også skal være en gave til den unge dame, som vi slet ikke kender. Hvad den gave er, vil jeg ikke helt afsløre – sæt hun nu læser kirkebladet på nettet…. Ej spøg til side. Jeg har endnu ikke helt besluttet, hvori gaven skal bestå. Nu vi er ved julegavesnakken, så husk nu at holde gavebudgettet helt ned, og sæt forbrugsfesten på standby. Det har både vores privatøkonomi og moder jord godt af. Det bedste er nu at give gaver, som man selv har lavet. En gave kan også være noget man kan gø re sammen eller noget man kan gøre for modtageren. Det var så nok om det! Jeg må i hele denne måned være skyndsom med at få støbt bivokslys,
både til juletræet såvel som til stagerne. Der kommer mange i vores lille gårdbutik og køber de populære lys, som både er sundere for os og for miljøet. Lysene har en noget længere brændetid end andre lys. Så det er bare at sætte i gang fru husmoder med lysproduktionen! December er også den første vintermåned og det er så koldt derude, som vi synger i sangen »I sne står urt og busk i skjul«. Derfor har jeg for alvor gang i strikkepindene om awdningen (falstrinsk og betyder aftenen). Der skal fremstilles strømper til hele familien, og et sæt nyt uldent undertøj bliver det også til. Jeg er fortiden ved at strikke undertøjsmodeller fra et opskriftblad fra 1930’erne. Min mor har fortalt, at hun kan huske, at min mormor også strikkede disse undertøjssæt i hendes barndom. Det er sjovt at tænke på at min mormor måske har strikket efter de samme blade, som jeg har. For resten så er sådan et sæt også en god gaveidé. Det er måske lidt sent nu, men der kommer jo også fødselsdage og en jul igen til næste år. Det er ikke helt dumt, at man begynder at tænke gaver til det kommende år allerede nu.
sat væk i december måned grundet juleforberedelserne. Præcis som man gjorde det i meget gamle dage. Februar Nu begynder det hele så småt at lysne. Det er nu vi rigtig kan mærke at dagene tiltager. Energiniveauet vender tilbage og foråret er inden for rækkevidde. Men inden vi når så langt, skal vi begynde at planlægge vores køkkenhave – i hvert fald inde i vores hoveder.
Opskrifterne på det smarte undertøj kan rekvireres i vores lille gårdbutik. Januar Januar er måneden, hvor husbonden får lavet lidt småreparationer indenfor. Vi går og har det så rart i hinandens selskab, mens vi nyder varmen og den sagte knitren fra vores brændekomfur. Fra tid til anden har vi besøg i vores lille museum, men det er dog kun på udvalgte tidspunkter. For at vide, hvornår det er, skal man følge med på vores hjemmeside, på infotavlen ved »fodsporet« eller på de sociale medier. Vi har stadig de lange mørke vinteraftner, hvor vi hver især laver lidt småtterier. Som regel laver jeg håndarbejde i form af strikning, vævning eller knipling. Dog kan jeg til tider lave lidt ting til vores lille butik. Som eksempel kan nævnes vores håndlavede knapper. Husbonden læser eller reparerer vores haveredskaber. Det hænder naturligvis også, at jeg har noget uld der skal spindes. Keder os, det gør vi bestemt ikke. Vores arbejdsopgaver kan i sagens natur varierer meget alt efter, hvad der trænger til at blive gjort. Men det at spinde uld i januar er ikke helt utænkeligt, for rokken har været
I år er det ikke helt så nemt, for vi anskaffer os et par grise, som skal gå på et stykke af det der til nu har været køkkenhave. Det vil med andre ord sige at vores køkkenhave bliver mindre og hele dens opdeling skal laves om. Grisene vil vi have af flere årsager: 1. De skal kultivere vores have 2. Vi får noget kød fra dyr, som vi ved har haft det godt Af hensyn til dyrevelfærd, vil vi hjemmeslagte dyrene. Det er fuldt lovligt, da kødet kun er til eget forbrug. Vi bryder os ikke om den tanke, at de skal transporteres levende til et slagteri. Det stresser dem rigtig meget. Så er der vist kun tilbage at sige »Nøj, hvor jeg glæder mig til at lave dejlige medisterpølser, frikadeller, rulle- og blodpølse af det lækre kød, som vi selv har avlet. Mums det bliver så godt«. I denne måned skal husmoderen atter rende fra pladsen, for hun skal holde foredrag på Nyvang sammen med Jerry Lee Bækgård-Salling fra Kristiansholms Fåre og Mohairavl. Foredraget hedder »Fåreavleren og husmoderen, en ulden affære«. Foredraget afholdes for de frivillige, som har hjulpet til i hele sæsonen i Andelslandsbyen. Som I nok kan læse, er der travlhed på den lille gård.
Berit Nagly 13
Aktuelt
Nyt fra kirkeværgen Kvislemark Kirke er blevet kalket i sensommeren. Det er fem år siden, kirken og muren omkring kirkegården sidst blev kalket. Især muren ud mod Kvislemarkvej, kirkens gavle og kamtakker trængte meget til en gang kalk. Det er meget dyrt at kalke kirker, dels fordi det meste af arbejdet foregår fra lift eller stillads, dels fordi der er tale om gamle huse, som skal behandles nænsomt med de rigtige materialer. Hertil kommer, at der altid er større eller mindre skader, som skal udbedres, og der skal påføres flere lag kalk, så det kan holde 5-6 år. På grund af prisen bliver kalkning af kirker i vores provsti finansieret gennem en kalkningspulje, som administreres af et udvalg under provstiudvalget. Kvislemark Kirke var egentlig ikke med i puljen for 2023, men efter en udbudsrunde viste der sig at være penge til, at også den blev kalket i år. Det er kirkemurer John Carlsson, Dalmose, som har udført arbejdet. Nu ligger den lille kirke og lyser hvidt og smukt op i Kvislemark.
Bertel Hansen 14
Leje af Hårslev Sognegård Det er muligt at leje Sognegården til forskellige arrangementer, begravelseskaffe, borgermøder, bylagsmøder og lign. Dette kan ske ved henvendelse til formand Steen Pilegaard, tlf. 20 28 54 69. Prisen er 500 kr. pr. lejemål, og de nærmere retningslinier aftales med formanden. Menighedsrådet
Sådan gør jeg ved... Samtale med præsten Der kan være mange forskellige grunde til at ville tale med en præst. Ønsker du en samtale, skal du blot kontakte præsten for en aftale. Ønsker du/I at gå til alters hjemme, skal I blot kontakte præsten, som meget gerne kommer. Fødsel Alle fødsler i Danmark registreres af sognepræsten. Er I gift, sker fødselsregistreringen automatisk, idet fødestedet sender en tilbagemelding om fødslen til sognet. Her skal I som forældre ikke foretage jer yderligere. Er I ikke gift og ønsker fælles forældremyndighed, skal I indsende en omsorgs- og ansvarserklæring til sognet senest 14 dage efter fødslen. En vejledning bliver sendt til moderens eBoks. Overskrider man denne tidsfrist, vil faderskabssagen blive overdraget til Familieretshuset til behandling. Med de nye selvbetjeningsløsninger på borger.dk, skal I selv udfylde en »Omsorgs- og ansvarserklæring« med jeres NEMID.
nes anmeldelse eller i forbindelse med dåb. Forældre ansøger om navngivningen digitalt på borger.dk. Navneændringer Alle ansøgninger om navneændringer skal ske digitalt på borger.dk med brug af NEMID. Kun navneændringer i forbindelse med vielse er gratis i tre måneder efter vielsen. For alle andre navneændringer koster sagsbehandlingen et gebyr Vielse Ønsker I at blive viet, skal I henvende jer til præsten. For at blive kirkelig viet, skal mindst en af parterne være medlem af folkekirken. Forud for vielsen skal man have udstedt en prøvelsesattest fra en af parternes bopælskommune; prøvelsesattesten gælder i fire måneder. Der skal oplyses navn og adresse på to vidner, som skal være myndige og tilstede under vielsen. Forud for vielsen er der en samtale med præsten. Til samtalen skal I medbringe attesten.
Dåb Ønsker I jeres barn døbt i en af vores kirker, sker henvendelsen til præsten. Ved indskrivning til dåb oplyses barnets navn, samt navn og adresse på mindst to og højst fem faddere. Fadderne skal selv være døbt og være over konfirmationsalderen. Forud for dåben er der en samtale med præsten.
Dødsfald Dødsfald skal anmeldes i det sogn, hvor afdøde har bopæl. Dødsfald kan nu anmeldes digitalt. Anmeldelsen foretages normalt af bedemanden. Anmeldelsen skal vedlægges lægens dødsattest. Ønsker I en kirkelig bisættelse eller begravelse, skal I henvende jer til præsten og aftale tid, sted og tidspunkt for samtale.
Navngivning Alle børn skal have et navn senest seks måneder efter fødslen. Registrering af navn foretages af sognepræsten på baggrund af forældre-
Pasning af gravsted Henvendelser vedr. kirkegårdene og aftaler om pasning af gravsted aftales med graverne.
15
Set og sket
Byvandring i Førslev Byvandringen den 15. august blev en succes. Bertel Hansen fortalte på sin altid gode og inspirerende måde om Førslev – og dette måtte han gøre for mere end 100 deltagere! Efterfølgende var der sang og kaffe i Førslev kirke. Mange tak til Bertel Hansen og for samarbejdet med Fuglebjergegnens Lokalhistoriske Forening, Borupris’ Venner om dette arrangement.