Vidalturismo49

S e inaugura

Las novedades de

Krystal Urban en Guadalajara Walt Disney Resort Conectando continentes:

CHINA AIRLINES

No hay distancia suficiente para acabar con toda la amistad y el cariño, porque siempre nos mantendrá unidos.

Esto no es un adiós, es un hasta pronto.

Lic. Gustavo Díaz Víquez, Agosto 31 de 1960-Mayo 07 del 2016

A lo largo de nuestro camino, el desarrollo que vamos logrando se vuelve la consecuencia de muchos factores, como son: la preparación académica, el desempeño particular en las empresas, nuestras ganas de crecer, y así, otros más que hacemos de índole personal aludiendo “lo hice yo solo”… grave error. En la vida los logros no son de uno solo, son compartidos, pues indiscutiblemente siempre existe una mano que confió en nosotros, que apoyó nuestras creencias, que le “apostó” a nuestras ideas, siendo así, el detonante para lo que llegamos a hacer.

A esa mano le podremos llamar de muchas maneras, yo le llamo… AMIGO. En este espacio, quiero honrar y reconocer a quienes con esta cualidad de pensamiento, logran impulsar y generar que los jóvenes mexicanos tarde o temprano se decidan y realicen sus sueños.

enseñanza para conocer este noble medio del turismo, generó las bases y pilares para impulsar mi proyecto y uno de mis sueños, la revista VIDALTURISMO, con todo lo que su nombre engloba.

Es a ti Gustavo Díaz Víquez, “mi Gus”. Gus de muchos buenos amigos a lo largo de esta historia turística, a quien en esta edición dedico la sección de la que alguna vez me dijiste, entre otras más: “…. la Editorial en un medio impreso, es lo más importante”; si éste era tu sentir, no puedo menos que dedicar las palabras de este espacio para ti y en tu honor. Reitero mi agradecimiento eterno por creer en mí, por enseñarme e impulsarme a realizar este sueño.

Gracias por hacerlo permisible en su momento con tus palabras; bendigo el día que tuve la suerte de conocerte y hoy te deseo el mejor y más hermoso de los viajes, Dios te tiene en su Gloria. Descansa en paz mi GRAN AMIGO…. Mi Gus, hasta luego.

En particular quiero agradecer infinitamente y de todo corazón, a quien durante muchos años a través de su

Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General

Contenido Mayo

año 5 no.49

10 Noticias breves del mundo turístico.

12

El Aeropuerto Internacional de Hamad, entre los diez mejores del mundo.

15 24 Lo nuevo de este año en Walt Disney World Resort.

Tianguis Turístico 41 EL GRAN ÉXITO TAPATÍO.

18 14 Los escenarios culturales de Houston.

Colorado, un estado naturalmente bello.

42

Grupo Hotelero Santa Fe inauguró el Krystal Urban Guadalajara.

19

Volando por el cielo del paisaje agavero.

28

Barceló Hotels & Resorts presentó sus cuatro marcas.

34

Otra forma de viajar con Operadora 365 y Politours.

39 www. sales internacional .com Interesante seminario de Berlín - Praga y Lufthansa.

Sales Internacional

6

@SalesInter

sales_internacional

Nueva línea de comunicación: (33) 3884 4706

20

DIRECTORIO

Un paseo por las calles de Guadalajara.

DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com ING. JAVIER AYO BALANDRANO Director Administrativo operaciones@grupova.com.mx LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial correccioneditorial@grupova.com.mx LUZ ELENA CRUZ VELASCO Editor en Jefe editorial@grupova.com.mx LDG. CRISTIAN CALDERÓN Diseño y Producción c. 33 14 53 30 90 diseno@vidalturismo.com / cacreativos@gmail.com CONSEJO ADMINISTRATIVO GRUPO VA IMAGEN Y SERVICIOS COMERCIALES INTERNACIONALES S.A. DE C.V. Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal. J.FÉLIX FONSECA RODRÍGUEZ Asesor Jurídico NOTARIO PÚBLICO TITULAR NÚMERO 5 DE OCOTLAN, JAL t. 39 2114 05 00 Zaragoza 249 Zona Centro C.P: 47800 fonsecafelix@hotmail.com

32

Festeja 20° aniversario Viajar LH en Guadalajara.

OFICINAS MÉXICO t. 55 49 82 03 91 Sn. Francisco 2 int. 203 Col. del Valle Delegación Benito Juárez C.P. 03100, México, DF MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682

EN PORTADA ARLAG, feria de turismo regional, catalogada como uno de los foros más importantes para la capacitación de los agentes de viajes.

VIDALTURISMO, REVISTA MENSUAL CON DISTRIBUCIÓN GRATUITA EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES REPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, TODOS LOS DERECHOS ESTAN RESERVADOS, PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS, CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO. No. 04-2012-061214381000-102

7

vida a la noticia VIDALTURISMO SE UNE A LA PENA QUE EMBARGA A LA FAMILIA DÍAZ VÍQUEZ Y SUS SERES QUERIDOS POR EL ADIÓS DE NUESTRO GRAN AMIGO GUSTAVO DÍAZ VÍQUEZ, DESCANSE EN PAZ. AGOSTO 31 DE 1960 / MAYO 07 DEL 2016

EVITA CONFUSIONES: LOS CIUDADANOS MEXICANOS TODAVÍA REQUIEREN VISA PARA CANADÁ.

En comunicado de prensa, la Embajada de Canadá en México aclara el estatus acerca de la eliminación de visa, informando lo siguiente: “Canadá se comprometió a implementar los viajes sin visa para los visitantes mexicanos, sin embargo, los detalles sobre la fecha aún no están disponibles. Canadá y México están trabajando sobre los pasos a seguir con el fin de garantizar que

los beneficios de la eliminación de la visa sean los óptimos para ambos países”.

“Los ciudadanos mexicanos que tienen planeado visitar Canadá deben solicitar una visa sin esperar más. Les recordamos que la gran mayoría de las solicitudes de visa son actualmente aprobadas. El trámite tarda hasta 7 días, y las visas de entradas múltiples tienen una vigencia de hasta diez años. El programa Electronic Travel Authorization (eTA), NO entra en vigor en este momento para ciudadanos mexicanos”.

LAS TORTUGAS NINJA, NUEVOS EMBAJADORES DE LA FAMILIA DE NUEVA YORK NYC & Company, la organización oficial de marketing y turismo para la ciudad de Nueva York, y Nickelodeon, anunciaron que las Tortugas Ninja son los nuevos embajadores oficiales de la familia de NYC, como parte de una campaña anual para fomentar a Nueva York como un destino familiar. En el 2015, la ciudad recibió un estimado de 17.5 millones de familias, y se espera que este tipo de viajes se incremente en el 2016 para alcanzar los 17.7 millones aproximadamente.

EL MUNDO DE HARRY POTTER LLEGA A CALIFORNIA Los Estudios Universal de Hollywood ya abrieron “El Mundo Mágico de Harry Potter”, una atracción que cautivará tanto a los que pertenecen al equipo de Gryffindor o de Slytherin. Al entrar al Castillo Hogwarts, se encontrarán con un pasillo que los llevará hacia los recintos que los libros y películas describen. Podrán examinar la oficina del director del colegio Albus Dumbledore, observar alrededor de la clase de ‘Defensa contra Artes Oscuras’, y sentarse en el salón de Gryffindor, donde Harry y sus compañeros solían juntarse.

La atracción, “Harry Potter y el Viaje Prohibido”, les permitirá montar en su propia escoba y volar en un mundo 3D-HD lleno de emociones que combinan secuencias de acción y de inmersión.

Fuera del castillo, “El Mundo Mágico de Harry Potter” también es el hogar de “El vuelo del Hipogrifo”, y otros lugares de interés que se centran en Hogsmeade.

10

vida a la noticia

FESTIVAL DE LA CERVEZA EN PRAGA Es muy parecido al Oktoberfest de München, pero con el sabor y la alegría que le dan los checos al Festival de la Cerveza de Praga, que ofrece más que 70 marcas de cervezas en cañas de

un litro, llamadas “tuplák”, acompañadas de exquisitos platillos de la región. También son muy populares los shows de música, fiestas de fin de semana y la tienda llamada “diversidades de cerveza“, que ofrece degustaciones de las cervezas extranjeras que no son muy conocidas en el país.

AMERICAN AIRLINES PRESENTA SOLICITUD PARA OPERAR EN CUBA

EXPERIENCIAS XCARET ABRIRÁ EN VERANO “XENSES”

El Departamento de Transporte de los Estados Unidos, recibió una solicitud de American Airlines, proponiendo operar servicio programado entre los Estados Unidos y Cuba, incluyendo 10 frecuencias diarias a La Habana desde el centro de conexiones hacia América Latina de American en Miami, y servicio adicional a La Habana desde los centros de conexiones de American en Charlotte, Dallas/Fort Worth, Los Ángeles y Chicago. La propuesta de American también incluye servicio diario entre Miami y otras cinco ciudades cubanas.

Toda la familia tendrá un nuevo desafío al poner a jugar su mente en el nuevo parque ‘Xenses’, que Experiencias Xcaret tiene planeado abrir el próximo mes de junio en la Riviera Maya. Con un concepto único, enfocado en que el visitante se sensibilice con la naturaleza a través de atractivos acuáticos, terrestres y aéreos.

Esta nueva atracción se suma al parque ecológico Xcaret, acuático Xel Há, aventura Xplore y Xplore Fuego, Xoximilco, el tour Xenotes Oasis Maya, y los tours a Xichen, Tulum y Cobá.

“LA BIBLIOTECA DE TEQUILA” EN BREATHLESS CABO SAN LUCAS RESORT & SPA

Recientemente abrió sus puertas “La Biblioteca de Tequila” en el hotel sólo para adultos Breathless Cabo San Lucas Resort & Spa, y está abierto al público en general. Éste es el segundo restaurante del Chef Ricardo Sandoval, quien dio a conocer por primera vez su concepto en Nueva York, con una de las mayores colecciones de tequila y mezcal en Norteamérica. Los clientes en un futuro también podrán disfrutar de un menú de bebidas, incluyendo el tequila, mezcal y cerveza artesanal exclusivamente escogidos por el Chef Sandoval.

11

vida a la noticia

EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE HAMAD, ENTRE LOS DIEZ MEJORES DEL MUNDO

P

or segundo año consecutivo el Aeropuerto Internacional de Hamad fue reconocido como el “Mejor Aeropuerto de Medio Oriente” en los premios Skytrax World Airport 2016, en una ceremonia que se realizó en la “Passenger Terminal EXPO” en Colonia, Alemania. Estos premios son el más prestigioso reconocimiento de la calidad de los aeropuertos de todo el mundo.

Asimismo ganó el premio al Mejor Servicio de Personal en Medio Oriente, y se convirtió en el primer aeropuerto de esta zona en ingresar a la lista de los diez mejores aeropuertos del mundo, de acuerdo al ranking del Skytrax World Airport.

El Jefe Ejecutivo de Qatar Airways, Su Excelencia Sr. Akbar Al Baker dijo al respecto: “Ser nombrado el mejor aeropuerto en el Medio Oriente por segundo año consecutivo, es un importante logro para el Aeropuerto Internacional de Hamad, el hogar de Qatar Airways”.

“Es un gran honor, y es testimonio de la satisfacción que los viajeros globales sienten cuando utilizan uno de los aeropuertos más avanzados que existen enfocados a su servicio. Continuaremos trabajando con todos nuestros pasajeros y nuestros socios para asegurarnos de que el Aeropuerto Internacional Hamad siga siendo uno de los mejores del mundo”, concluyó Akbar Al Baker.

Por su parte, el Ing. Badr Mohammed Al Meer, Director de Operaciones del Aeropuerto Internacional de Hamad, declaró: “Es un gran privilegio ser nombrado el Mejor Aeropuerto de Medio Oriente por Skytrax por segundo año consecutivo. Más importante aún, es que estamos encantados de ver que en menos de dos años, desde su apertura, está considerado entre los diez mejores aeropuertos del

12

mundo, pasando de la posición 75 que tenía en 2014 a ser el centro de distribución líder en la aviación internacional”. ¿QUÉ SON LOS WORLD AIRPORT AWARDS? Son los premios de más prestigio en la industria aeroportuaria, votados por los pasajeros en la mayor encuesta global y anual de satisfacción al cliente. El proceso de la encuesta y los premios son totalmente independientes y garantiza que es libre de cualquier influencia de los aeropuertos o interferencia en los resultados finales.

Los premios World Airport se basan en las nominaciones de 12.85 millones de clientes a través de los viajeros de 110 nacionalidades, e incluyen 410 aeropuertos de todo el mundo. La encuesta evalúa

la satisfacción del cliente por medio de 39 indicadores clave de rendimiento para el servicio de aeropuerto y de productos - desde el ingreso, las llegadas, conexiones, las compras, la seguridad e inmigración, hasta la salida de las salas.

ACERCA DE QATAR AIRWAYS Es la aerolínea nacional del Estado de Qatar, que opera una de las flotas más jóvenes del mundo. Actualmente cuenta con 173 modernos aviones, que vuelan a 154 destinos de negocios y vacacionales clave en los seis continentes. Qatar Airways ganó “Aerolínea del Año”, “Mejor Asiento en Clase Ejecutiva” y “Mejor Aerolínea en el Medio Oriente” en los Premios Skytrax 2015. Esta es la tercera vez que se le galardona como “Aerolínea del Año”.

vida al placer

D A

R O O

L O

, O

E T D N A E T ES ALM UN TUR A N LLO BE

C L

os picos más altos de las Montañas Rocallosas, 300 días de sol al año, flora, fauna y un rico patrimonio del viejo oeste, son atributos que tiene el estado de Colorado en los Estados Unidos, y para muestra presentamos dos de sus dos grandes ciudades: Denver y Colorado Springs.

DENVER Empecemos con Denver, la capital del estado que inició como un campamento minero de oro durante la famosa fiebre de oro de Pikes Peak, ahora es una dinámica ciudad con una interesante propuesta gastronómica, de vida nocturna, compras y museos que resguardan su legado de viejas épocas, pero también presentan estupendas exposiciones como se pueden apreciar en el Museo de Arte de Denver, con una de las colecciones más completas de arte Nativo Americano, o bien en el Museo Afro – Americano del oeste.

Uno de los grandes atractivos de Denver, es que por donde se mire se ven las Montañas Rocallosas que dominan el paisaje

14

urbano, y por eso a la gente le encanta caminar o andar en bicicleta por sus diferentes comunidades y barrios; pero sin duda uno de los preferidos para los compradores es Cherry Creek North, con infinidad de boutiques y el gran Cherry Creek Shopping Center, clasificado como el mejor centro comercial de las Montañas Rocallosas, con más 160 tiendas y restaurantes.

Entre los lugares a visitar tenemos Garden of the Gods, un Parque Nacional con formaciones rocosas de arenisca roja, el Parque Estatal Cheyenne Mountain, el Zoológico de Cheyenne Mountain, y por supuesto hospedarse en The Broadmoor, un complejo de lujo que es miembro de Historic Hotels of America.

COLORADO SPRINGS Y THE BROADMOOR Quien no conoce Colorado Springs, se está perdiendo de la experiencia de vivir días tranquilos rodeados de naturaleza, en una ciudad que sigue con el encanto y sofisticación de viejos tiempos.

The Broadmoor es mucho más que un hotel, es un lugar para descansar en medio de la naturaleza, y disfrutar de sus tres campos de golf, canchas de tenis, boliche, alberca, gimnasio, spa y restaurantes donde podrán tener una grata experiencia culinaria.

vida al placer

LO NUEVO DE ESTE AÑO EN WALT DISNEY WORLD RESORT

E

ste año 2016 los cuatro parques temáticos de Walt Disney World Resort nos sorprenden con grandes espectáculos de películas taquilleras, y otras innovaciones. ¿Quieres conocerlas?

DISNEY’S ANIMAL KINGDOM La magia de la naturaleza es el centro de atención con el espectáculo nocturno “Rivers Of Light”, que hizo su debut el 22 de abril (Día del Planeta Tierra) en el teatro junto al agua en Discovery River.

El muy conocido Árbol de la Vida del parque se despierta cada noche con una animada celebración de música y danza en Discovery Island.

Kilimanjaro Safaris también hace la transición a una aventura nocturna, y por primera vez las hienas y los perros salvajes africanos se unen al sendero del safari.

Asimismo, Expedition Everest, DINOSAUR y Kali River Rapids, estarán disponibles para quien quiera aprovecharlos durante la noche.

EPCOT Anna, Elsa y otros personajes de “Frozen” en forma de Audio-Animatronics recibirán a los visitantes a bordo de la atracción en bote Frozen Ever After, navegando en el pabellón de Noruega, en donde también se estrena el Royal Sommerhus, creado a la semejanza de una tradicional cabaña noruega.

En Future World llega el nuevo “vuelo” de Soarin’ Around the World en el pabellón The Land, sobre paisajes globales y maravillas hechas por el hombre.

“Turtle Talk with Crush” no se queda atrás, desde principios de mayo, se encuentran nuevos amigos que conviven con personajes del film Disney•Pixar, “Finding Dory”, película que se estrenará en los cines el 17 de junio del 2016.

Los intensos sabores de “World Famous Jungle Cruise”, se podrán disfrutar en Jungle Navigation Co. Ltd. Skipper Canteen, el primer restaurante de Disney con temática basada en una atracción específica del parque.

DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS Tras el éxito de “Star Wars: The Force Awakens”, llegan nuevas atracciones con esa temática como “Star Wars: A Galactic Spectacular”, con pirotecnia, láseres y proyecciones de video de personajes y escenas de la saga completa.

El recién estrenado Star Wars Launch Bay presenta artefactos a gran escala de la saga y encuentros con personajes que incluyen a Kylo Ren, mientras que Jedi Training: Trials of the Temple también tendrá nuevos personajes.

MAGIC KINGDOM Este próximo junio, los clásicos personajes de Disney se unirán a estrellas de filmes animados contemporáneos en el espectáculo Mickey’s Royal Friendship Faire en el Castillo de la Cenicienta. Por primera vez veremos a Tiana de “Princess and the Frog” y Rapunzel de “Tangled” junto con Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald y otros amigos.

15

vida al placer

LOS ESCENARIOS

CULTURALES DE HOUSTON M

úsica clásica, moderna o de cualquier otro género, ballet, espectáculos musicales, ópera o cualquier otra manifestación cultural que se le ocurra se puede encontrar en Houston. En estos próximos meses habrá muchas novedades en todos los teatros, que no podemos dejar pasar. ¡Demos un vistazo!

ALLEY THEATRE Gregory Boyd, el Director Artístico del Alley Theatre, presenta The Christians (Los Cristianos) de Lucas Hnath. La obra se centra en el Pastor Paul, quien comenzó su iglesia en una modesta tienda, y ahora preside una congregación de miles de personas. En el aniversario de la fundación de la iglesia, Paul está a punto de dar un sermón que sacudirá los cimientos de las creencias de su congregación. El autor de la obra, Lucas Hnath, fue catalogado por The New York Times como “una de las voces más frescas de dramaturgia que surgieron en los últimos cinco años”.

HOUSTON BALLET Siempre es una delicia ver al Houston Ballet, y esta temporada 2015-2016 promete ser excepcional. El repertorio del programa se presentará en mayo 26, 28 y 29, y del 3 al 5 de junio con dos piezas maestras del siglo XX y una contemporánea.

La noche abrirá con Serenade, la obra romántica maestra de George Balanchine, que mostrará la técnica clásica del Houston Ballet, seguida de Gloria, con música de Francis Poulenc, y la coreografía estará a cargo de Sir Kenneth MacMillan.

18

Houston Ballet cerrará su temporada de 2015-2016 con una nueva producción de Giselle, con coreografía de Stanton Welch. Giselle, el ejemplo supremo del Romanticismo en el ballet del siglo XIX, se presentará del 11 al 19 de junio, con funciones en la tarde y en la noche.

BROADWAY EN HOUSTON Para quien gusta de los musicales, no deben perderse las presentaciones de Broadway en Houston en The Hobby Center for the Performing Arts del 31 de mayo al 5 de junio, ya que se presentará Beautiful: The Carole King Musical, que cuenta la historia de la cantante, compositora y pianista estadounidense Carole King. El musical revela detalles de su camino a la fama en el mundo de la música pop.

TUTS Este próximo junio la escuela del teatro musical de TUTS, Humphreys School of Musical Theatre, se lucirá en Miller Outdoor Theatre con la muy esperada producción de James and the Giant Peach, musical basado en el clásico infantil del escritor británico Roald Dahl.

Este musical es una historia llena de aventuras y acción con un final feliz. La versión corta de aproximadamente una hora de duración, se presentará a las 11 a.m. del 8 al 10 de junio, y la versión completa a las 8:15 p.m. el 10 y el 11 de junio.

Todas las presentaciones son gratuitas.

Si quieres más recomendaciones para planear tus vacaciones, visita la página www.holahouston.mx.

vida al placer

VOLANDO POR EL CIELO DEL PAISAJE AGAVERO

E

l globo, es la manera más simple y majestuosa de volar, es permanecer suspendido en el aire navegando en las corrientes del viento, no hay más movimiento que el suave desplazamiento del globo en el cielo. Es además, la forma más antigua de vuelo; del primer hombre que voló en globo, Jean Pilatre de Rozier, surge en nombramiento de “piloto” para todos los argonautas.

En muchas regiones del mundo, estos paseos son un gran atractivo turístico. Nuestro país no es la excepción, y qué mejor que el estado de Jalisco también cuente con esta oferta en una de las zonas más visitadas en la actualidad.

“Jalisco en Globo”, es una experiencia maravillosa que permite volar desde hace 6 años sobre el paisaje agavero. Por su belleza incomparable, su valor histórico, la cercanía con Guadalajara y el auge turístico que ha ido adquiriendo esta zona, además de las condiciones climatológicas, se ha convertido en un paseo inigualable que todo aquél que guste de volar debe experimentar.

Empresa certificada por la SCT, galardonada con el “Distintivo M”, con más de 1750 vuelos, “Jalisco en Globo” ofrece

interesantes paquetes, desde: vuelos privados, panorámicos y empresariales. Todos ellos incluyen varias amenidades, entre las que destacan el tradicional brindis y ceremonia de vuelo, y un riquísimo desayuno buffet mexicano en las agradables instalaciones de “Los Abolengos”, una hermosa casona del siglo XIX que opera como hotel desde hace aproximadamente 6 años en el “Pueblo Mágico de Tequila”, y que vale la pena conocer.

Más informes www.jaliscoenglobo.com

19

UN PASEO POR LAS CALLES DE

Guadalajara C

harro, tequila, mariachi…tres palabras que nos llevan a Jalisco y a su capital Guadalajara, la segunda ciudad más importante de México por su potencial en la industria y el comercio, pero también por su situación geográfica y su vocación turística.

Ciudad criolla fundada por los españoles en 1542 después de tres intentos fallidos; es reconocida por su elegancia y distinción de sus edificios coloniales y otros tantos que son una buena muestra arquitectónica de diferentes épocas.

En el centro histórico encontramos buenos ejemplos de arquitectura neoclásica como el Teatro Degollado y algunos otros edificios de estilo barroco como el templo de Santa Mónica y el de La Merced. Un símbolo de la ciudad es la Catedral de la Asunción de María Santísima, su imagen le ha dado la vuelta al mundo por sus singulares torres con agujas neogóticas. Y el Instituto Cultural Cabañas es un orgullo para todo México, por su perfección arquitectónica, y porque alberga la obra de José Clemente Orozco.

Pero Guadalajara no termina ahí, habrá que caminar por la Colonia Moderna o la Americana para darse el gusto de ver las elegantes mansiones con grandes ventanales, pasar a la calle Libertad y ver

las viviendas que pertenecían a la gente adinerada de la época de Porfirio Díaz, como la Casa de los Abanicos.

EL MODERNISMO DE BARRAGÁN Las tendencias cambian y el estilo de las construcciones evolucionó con el concepto del arquitecto Luis Barragán, como la Casa ITESO Clavijero en la Colonia Lafayette, y la planificación de la colonia Jardines del Bosque, fácilmente identificada en la entrada por El Pájaro Amarillo, escultura de Mathias Goeritz, concebida en colaboración con Barragán.

LA ZONA DE MODA Llegan los años sesenta y setenta, cuando

empieza a despuntar la colonia Providencia como zona residencial, con arboladas avenidas y calles tranquilas, que en los últimos años se han convertido en el lugar preferido para restaurantes y cafés de moda. Algunas residencias han sido reemplazadas por edificios de departamentos, corporativos y lujosos hoteles. A pesar de todos estos cambios, Providencia sigue como uno de los lugares preferidos para vivir de los tapatíos.

HACIA ARRIBA Los edificios verticales siguen en expansión, sobre todo en el municipio de Zapopan donde se ha visto un crecimiento impresionante en comercios, población y altos edificios de uso corporativo y de vivienda por las avenidas Patria y Acueducto. En esta zona también se encuentra Andares, uno de los centros comerciales más importantes del país, y que revolucionó los gustos y hábitos de buena parte de la población.

Guadalajara de compras, de gastronomía y de cultura. También es de negocios, convenciones, deportes y de turismo… y aún hay más Guadalajara por descubrir.

20

EL GRAN ÉXITO TAPATÍO.

vida social

25

vida social

L

a cita más importante del turismo en México, vistió de gala la capital jalisciense de inicio a fin. Además de innumerables eventos organizados por proveedores de este sector, resaltó de manera muy especial la bienvenida que Jalisco ofreció a los participantes en Trasloma, donde el recorrido los llevó de la mano por todas las riquezas artísticas, culturales, gastronómicas y turísticas del estado.

Destinos, hoteles, operadores mayoristas y líneas aéreas se dieron cita en Expo-Guadalajara y en distintos puntos de la ciudad, para ofrecer sus servicios a clientes nacionales e internacionales con gran éxito.

Guerrero recibió la estafeta para la próxima edición en un divertido evento, donde los invitados degustaron una deliciosa cena y finalizaron haciendo gala de la vida nocturna acapulqueña. ¡Felicidades Guadalajara, fuiste un gran anfritrión!

26

vida social

27

vida social

BARCELÓ HOTELS & RESORTS PRESENTÓ SUS CUATRO MARCAS

MIGUEL ANGEL GUARDADO

E

n la reciente edición del Tianguis Turístico de Guadalajara, Barceló Hotels & Resorts México presentó sus marcas Allegro, Royal Hideaway, Occidental Hotels & Resorts y Barceló Hotels & Resorts, a visitantes, operadores turísticos y meeting planners nacionales y extranjeros.

Con complejos turísticos en los mejores destinos vacacionales y de negocios en México, Barceló siempre está en busca de la innovación y desarrollo de productos turísticos de excelencia, que compitan con los mejores del mundo, con hoteles de cuatro estrellas hasta los de todo lujo.

Asimismo, durante un evento previo al Tianguis Turístico, Barceló se reunió con operadores de viajes, en donde Miguel Ángel Guardado, Director General de Grupo Barceló en México, agradeció a los expertos en turismo ser parte de la evolución de Barceló con sus marcas.

28

Por su parte, Stefania Ballota, Directora de Ventas y Marketing de Barceló Maya Beach Resort, comentó el gran escaparate que sigue siendo el Tianguis Turístico, ya que es en donde se presentan oportunidades de negocio y se hacen realidad alianzas nacionales e internacionales. Además, dijo que “habrá noticias interesantes de la expansión de Barceló en México en hoteles urbanos”.

A finales del año pasado, Barceló anunció la adquisición definitiva de los Occidental Hoteles Management, cuyo portafolio está formado por 4,011 habitaciones en propiedades distribuidas en 11 hoteles, seis ubicados en México, dos en República Dominicana, dos en Costa Rica y uno en Aruba, adicional a otros dos complejos que serán operados en régimen de gestión en Colombia y Haití.

vida social

FESTEJA 20° ANIVERSARIO

VIAJAR LH EN GUADALAJARA

SERGIO GARCIA, OMAR BASTARDO Y VERONICA MITTEL

BEATRIZ CARRANZA OCHOA Y LORENZO IVAN HERNANDEZ CARRANZA

NUESTRA GRAN AMIGA ANA, RECIBIENDO A INVITADOS ALGUNOS DE LOS MUCHOS AGENTES DE VIAJES QUE ASISTIERON A FELICITAR Y CONVIVIR EN ESTE GRAN EVENTO

V

IAJAR LH OPERADORA festejó sus primeros 20 años de llevar a cabo una profesional carrera en el servicio de viajes.

Desde su fundación se ha caracterizado por ser una empresa sumamente comprometida con el servicio y atención a sus socios comerciales, los agentes de viajes.

Fue su fundador, LORENZO HERNADEZ (QEPD), quien dio inicio y linaje a esta empresa, seguida de un crecimiento muy importante gracias al empeño y dedicación de su hijo LORENZO IVAN HERNANDEZ CARRANZA y esposa BEATRIZ CARRANZA OCHOA. Este importante lazo empresarial es derivado de su filosofía inteligente de negocio

32

como empresa. Cautelosos, pero sobre todo responsables, siempre están comprometidos con este noble segmento, en el que han generado infinidad de viajeros satisfechos, y en consecuencia repetitivos y agradecidos con los servicios brindados.

Como Director General de VIDALTURISMO, deseo que estos 20 años se multipliquen en infinidad, deseándoles siempre más éxito y satisfacción. ¡Felicidades Ivan, Betty y todo el equipo que conforma VIAJAR LH!

UNA EXCELENTE BANDA DE JAZZ AMENIZO CON EXCELENTE INTERPRETACION DE MUSICA EN ESTE GENERO

COLEGAS Y AMIGOS OPERADORES SE DIERON CITA A ESTE FESTEJO

vida social

OTRA FORMA DE VIAJAR CON OPERADORA 365 Y POLITOURS

S

iempre está en la mente de los viajeros mexicanos conocer Europa, pero hay quienes prefieren recorrerla de una forma más cómoda y relajada, sin tener que cambiar de hotel constantemente, además de la facilidad de llegar directamente al corazón de cada pueblo y ciudad.

Para esos viajeros, Operadora 365 les ofrece la opción de tomar los circuitos fluviales que ofrece Politours River Cruises, a través de los ríos más emblemáticos del continente europeo, con diferentes recorridos, según explicó Víctor Jiménez, Director Comercial para México de Politours, ante los agentes de viajes que acudieron al seminario organizado por la operadora.

Lili Damián, Víctor Jiménez y Ana María Orozco

Circuitos por el Danubio, Países Bajos, de Moscú a San Petersburgo, el río Rhin y el Mosela, son de los preferidos, pero también el que recorre el Duero en Portugal, y el Ródano y Saona en Francia, según explicó Jiménez.

La bienvenida estuvo a cargo de Lili Damián de Operadora 365, acompañada de Ana María Orozco.

VERANO ÉPICO CON VAIL Y OPERADORA 365

D

escenso en ríos, pesca, ciclismo, montar a caballo, senderismo y practicar golf con una vista espectacular de las Montañas Rocallosas, son algunas de las actividades que disfrutan quienes eligen visitar Vail Resorts durante el verano, sin poder olvidarlas jamás.

Las opciones también incluyen campamentos para niños, conciertos al aire libre, festivales, exposiciones de arte y la gastronomía que han desarrollado los talentosos chefs con productos de la región.

La presentación de estos maravillosos destinos la hizo Jennifer Viditz-Ward de Vail Resorts, quien junto con Lili Damián y David Aguirre de Operadora 365, convocaron a agentes de viajes a un desayuno en Santo Coyote para explicar las ventajas y comentar las actividades de viajar en el verano a estos destinos.

Asimismo, para un viaje completo, con toda la libertad que brinda manejar un auto, se presentó la arrendadora Álamo con una exposición de sus servicios y de la seguridad que brinda llevarlo contratado por medio de la Operadora 365.

Para finalizar, Jennifer Viditz-Ward y David Aguirre, hicieron hincapié en los beneficios de comprar con anticipación el Epic Pass con anticipación para esta temporada 2016 – 2017.

34

Lili Damián y David Aguirre de Operadora 365, junto con Jennifer Viditz-Ward de Vail Resorts

vida social

ARIZONA

QUIERE QUE LO DESCUBRAS

Javier Vázquez de American Airlines.

Mauricio González, de Connectworldwide México.

Representantes de la Oficina de Turismo de Arizona.

A

rizona tiene mucho para que el viajero mexicano disfrute y descubra, esa es una de las metas que se ha propuesto Connectworldwide México, la agencia de representación elegida por la Oficina de Turismo de Arizona (AOT), para continuar con los trabajos de marketing en la industria mexicana.

En su primera ‘Misión Oficial’, la Oficina

36

de Turismo de Arizona, junto con Connectworldwide México visitaron la ciudad de Guadalajara y organizaron un evento de presentación junto con American Airlines, ante agentes y operadores de viajes.

Phoenix, Scottsdale, Glendale, Chandler, Tempe y la gran belleza del desierto de Arizona, son lugares que todo viajero debe disfrutar, sobre todo si gusta de experimen-

tar sabores frescos, ya que en muchos restaurantes cosechan sus propios alimentos, así como degustar el vino y la cerveza artesanal propios de la región, sin olvidar el atractivo de las compras y las actividades recreativas, que de forma muy amena y en un ambiente cálido dieron a conocer los anfitriones en su presentación.

vida a los negocios

CALIDAD QUE CONECTA CONTINENTES C

LAUDIA CUESY, Gerente de Ventas desde hace 13 años de CHINA AIRLINES para México y representada por SALES INTERNACIONAL en nuestro país, ofreció exclusiva entrevista para VIDALTURISMO. “CHINA AIRLINES es considerada la aerolínea oficial de Taiwán; vuela de nuestro continente desde los aeropuertos de: LOS ÁNGELES, SAN FRANCISCO, NEW YORK y VANCOUVER. Su centro de distribución se ubica en TAIPÉI, aeropuerto del cual puedes trasladarte hacia el SUDESTE o NORESTE ASIÁTICO, NUEVA ZELANDA Y SIDNEY EN AUSTRALIA, y algunos destinos europeos como ROMA, FRANKFURT entre otros. Se destaca por su calidad, tiempos de conexión y servicio, aliados en código compartido por el grupo SKY TEAM, volviéndose así la preferida para viajes de negocio y placer al continente asiático».

«CHINA AIRLINES inicia sus servicios en el año de 1959 con vuelos regulares dentro de Asia, llevando poco a poco su crecimiento hasta convertirse en la gran

empresa que hoy conocemos, a base de renovación de sus equipos 747, mismo que ahora lo operan en su mayoría para servicio de carga, y pasando al 777300, configurado para pasajeros en 3 cabinas: 40 espacios BUSINESS CLASS, 62 espacios PREMIUM ECONOMY CLASS y 256 EN TURISTA, de la cual se tienen 2 secciones innovadoras denominadas FAMILY COUCH (costo simbólico adicional), donde pueden viajar en combinación 2 adultos-1 niño, 1 adulto-

40

dos niños o adulto solo, de tal forma que se vuelve más cómodo el espacio en un viaje de larga duración, demostrando así el interés por renovarse a cada momento.

Ha sido galardonada como la aerolínea en primer lugar por diseño en asientos business class, debido a su ambientación en madera, cambio de iluminación en cabina conforme el horario del destino».

«El aeropuerto de Taipéi, es el 5º más amigable en el mundo para transitar.

vida a los negocios

CLAUDIA CUESY GERENTE DE VENTAS

Desde su centro de distribución en Taipéi, China Airlines cubre 27 destinos en China Continental, tales como Beijing, Shanghai, Guangzhou, Xian, Xiamen, Ningbo y varios más, importante para los mexicanos que viajan por diferentes motivos, ya sea a comprar maquinaria, a aprender el idioma o por intercambios.

Cabe mencionar que China Airlines también cubre siete destinos a Japón con motivos comerciales, entre los que podemos mencionar a Hiroshima, Okinawa, Tokio, Nagasaki y Fukuoka entre otros más.

Entre otros, ofrece el servicio GRATUITO para pasajeros con conexión por más de 8 horas de un CITY TOUR por TAIWÁN, sin necesidad de visa, esfuerzo de promoción que este destino está realizando para visitantes hasta por 72 horas».

«Es importante para nuestros amigos del segmento turístico que sepan que CHINA AIRLINES estandarizó sus tarifas para todos, comisionando por igual a sus compradores sin necesidad de realizar un contrato, y con promociones durante todo el año».

41

vida a los negocios

GRUPO HOTELERO

SANTA FE

INAUGURÓ EL KRYSTAL URBAN GUADALAJARA D

urante la edición 41 del Tianguis Turístico, el Grupo Hotelero Santa Fe inauguró oficialmente el hotel Krystal Urban Guadalajara. El evento contó con la presencia del Ing. Enrique Alfaro Ramírez, Presidente Municipal de Guadalajara.

Localizado a 30 minutos del Aeropuerto Internacional Miguel Hidalgo y Costilla, el nuevo hotel de 140 habitaciones se encuentra frente al Centro Magno en lo que se denomina como el “Corredor López Cotilla”.

En entrevista exclusiva para VIDALTURISMO, el señor Francisco Medina Elizalde, Director General Adjunto del grupo, nos platica de este nuevo concepto.

“Estamos muy contentos por la reciente apertura del Krystal Urban Guadalajara, el cual constituye el cuarto hotel Urban en el país; ya tenemos en Ciudad Juárez, otro muy cerca del aeropuerto de la Ciudad de México, y en el centro de Cancún, pero éste es el primero que nace de cero. El hotel de Guadalajara ya cuenta con todo lo que es la marca Krystal Urban, trae el DNA del Grupo Hotelero San-

ta Fe, a la cual le estamos dando mucha proyección. Es hacia donde queremos crecer en los próximos años”.

LA MARCA KRYSTAL URBAN “Es una marca diferente, con ventajas competitivas muy interesantes. Nos estamos enfocando mucho con todas las amenidades dirigidas hacia un perfil de clientes jóvenes que buscan nuevas experiencias. Para empezar, el hotel tiene un diseño muy vanguardista de estilo europeo, y las habitaciones cuentan con un servicio selecto. No es como el Hilton de 450 cuartos, éste tiene 140 habitaciones que te permiten servicios muy personalizados y detalles hacia ese segmento, con un tamaño de entre 32 y 36 metros, lo cual las hace muy agradables para disfrutar de los espacios”.

res de esta clasificación, nosotros estamos un escalón arriba”.

EL CRECIMIENTO DEL GRUPO HOTELERO SANTA FE “Queremos crecer hacia este sector de hoteles de servicios selectos, lo que conocemos en la industria como de cuatro estrellas —yo diría que plus—, porque dentro de la gama de hoteles competido-

“Es una ciudad con clientes potenciales muy importantes por lo del Silicon Valley, y por todo lo que están haciendo el municipio y el estado, que nos permite ver que es un destino donde hay muchas oportunidades de crecimiento en hoteles, sobre todo de este segmento”.

Corte de listón llevado a cabo por FRANCISCO ZINCER Director General, acompañado de FRANCISCO MEDINA y nuestro Presidente Municipal Él Lic Enrique Alfaro

INVITADO ESPECIAL LIC ENRIQUE ALFARO Presidente Municipal de Guadalajara (al centro)

42

“Tiene espacios amplios, WiFi en todos lados, una app de la marca Krystal Urban, donde controlas servicios de la habitación desde el celular, e inclusive se puede reservar. Son temas de tecnología que los jóvenes están utilizando y que les viene a complementar el administrar su tiempo de mejor manera”.

EL KRYSTAL URBAN EN GUADALAJARA “Le tenemos mucho cariño a la ciudad y la conocemos bien. Con el hotel Hilton nos ha ido espectacular”.

vida a los negocios

“La marca Krystal está muy posicionada entre los mexicanos porque tiene más de 35 años en el mercado. Tenemos gran turismo con Krystal Grand, con hoteles en Cancún y Ciudad de México. Krystal Resorts, los típicos hoteles que se conocen en Cancún, Ixtapa, Puerto Vallarta y Acapulco, y recientemente el Krystal María Bárbara de Satélite en la capital del país; y ahora estamos desarrollando la marca Urban para hoteles de ciudad, con servicios selectos”.

“Guadalajara se ha estado enfocando hacia un cliente que le gusta el diseño, la arquitectura y la buena gastronomía. Sabíamos que era la ciudad ideal para lanzar este concepto a nivel nacional”.

LA RESPUESTA DEL HUÉSPED “Desde que se abrió, el cliente ha tenido una respuesta extraordinaria, le ha gustado el diseño y los servicios, ya que tenemos hasta un área para crossfit por el perfil de clientes. Contamos con servicio de concierge, y una persona que platica con los clientes para ver qué más podemos hacer para que estén satisfechos”, puntualizó el Sr. Medina para finalizar la entrevista.

BRUNO ARCOS GERENTE DE VENTAS CORPORATIVO SILVIA CARBAJAL-DIRECTORA DE VENTAS HOTEL GDL RAFAEL MORGADO-DIRECTOR COMERCIAL COPORATIVO

Los huéspedes de este nuevo hotel, tendrán una gran flexibilidad y tecnología para realizar juntas de negocios o eventos sociales en sus tres salones con una capacidad máxima de hasta 150 personas. Además, su centro de negocios está abierto las 24 horas, ofreciendo eficacia y rapidez con un staff profesional y capacitado para satisfacer todas sus necesidades.

FRANCISCO MEDINA ELIZALDE “SOY HOTELERO DE CUNA” “Mi padre trabajó muchos años en hoteles; en Guadalajara manejó el Camino Real y el Roma, entre otros. Yo nací en un hotel Hilton de la Ciudad de México”.

“Creo que si te gusta lo que haces, y lo realizas con mucha pasión, eso te ayuda. A los 25 años tuve mi primera gerencia, y a los 29 ya era director de operaciones”.

“He durado más o menos 10 años en cada grupo que he estado, y en éste tengo seis; pero particularmente me siento muy completo, ya que lo creamos en febrero del 2010 con la idea de poder lanzar todos estos proyectos que nos tienen muy entusiasmados, y que me permiten aterrizar todo lo que he aprendido a través de tantos años”.

43

vida a los negocios

Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group, Yarla Covarubias, Directora de Ventas y Mercadotecnia AMResorts, Javier Coll, Vicepresidente Ejecutivo y Director de Estrategia de Apple Leisure Group.

AMRESORTS, UN CRECIMIENTO INIGUALABLE C

elebrando su 15 aniversario, después de cerrar el 2015 con 17 nuevos contratos de administración y sumando 7 nuevos destinos a su portafolios, AMResorts llega en 2016 a nuevos destinos y celebra nuevas aperturas. El proveedor de ventas, mercadotecnia y administración de servicios de las marcas Zoëtry® Wellness & Spa Resorts, Secrets® Resorts & Spas, Breathless® Resorts & Spas, Dreams® Resorts & Spas, Now® Resorts & Spas y Sunscape® Resorts & Spas, contempla otro año de agresivo crecimiento, con la apertura de Secrets Playa Bonita Panamá Resort & Spa y Sunscape Puerto Plata República Dominicana durante el primer trimestre de 2016, y con 8 nuevas

44

aperturas programadas durante lo que resta del año.

«En los últimos 15 años, hemos incrementado nuestro portafolios en los mercados donde los turistas quieren estar, y eso ofrece a los propietarios el mejor retorno de su inversión,» comentó Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group. «Nuestro modelo de negocio y fuerte presencia de nuestras marcas, es lo que motivó a Bain Capital a hacer esta inversión para asociarse con nosotros y expandir AMResorts agresivamente, para satisfacer la creciente demanda de nuestro producto».

«La expansión de AMResorts ha sido impulsada por nuestro enfoque estratégico de identificar nuevos mercados para incursionar, incrementando nuestra presencia en destinos existentes y verdaderos, alineando nuestro deseo con propietarios dispuestos a desafiar las expectativas de nuestros huéspedes con nuestro modelo innovador de experiencias todo incluido», comentó Javier Coll, Vicepresidente Ejecutivo y Director de Estrategia de Apple Leisure Group.

Desde la apertura de su primer hotel en el 2001, AMResorts ha reinventado constantemente la experiencia vacacional, estableciendo un nuevo estándar para el producto de lujo todo incluido, redefiniendo la oferta del tradicional todo incluido, creando una experiencia única de vacaciones con acceso ilimitado a opciones a la carta sin previa reservación, servicio a la habitación y concierge las 24 horas, minibar reabastecido diariamente sin costo, además de un programa ilimitado de bebidas premium, actividades durante el día y la noche, y mucho más, todo sin brazaletes.

AMResorts continuó incrementando rápidamente su legado, estableciendo

Yarla Covarrubia, moderadora de preguntas y respuestas durante la conferencia de prensa para medios nacionales e internacionales.

vida a los negocios

con los hoteles Dreams Las Mareas Costa Rica en el 2014 y Secrets Playa Bonita Panamá este año. La compañía también anunció recientemente que llevaría su concepto Unlimited-Luxury® a Puerto Rico, con Secrets Puerto Rico Resort & Spa, abriendo sus puertas en 2018. A finales de dicho año, AMResorts contará con cerca de 60 propiedades, representando más de 20,000 habitaciones dentro de las seis marcas galardonadas de la empresa en todo México, el Caribe y Centroamérica.

una sólida presencia con 14 propiedades a lo largo de México y el Caribe para el 2008. Fue ese año que la compañía lanzó su cuarta marca, Zoëtry Wellness & Spa Resorts y el programa Endless Privileges®.

El concepto innovador ofrece una experiencia ultra lujosa combinando elementos de bienestar, serenidad y responsabilidad social y ambiental, en un entorno boutique. Diseñado para el turista más exigente, el concepto dispone de servicio de concierge las 24 horas, de lavandería y de camaristas tres veces al día, sin un horario estricto de entrada y salida, cenas privadas dentro de la habitación, opciones gourmet a la carta con selecciones orgánicas y mucho más.

Dos años más tarde, AMResorts presentó su quinta marca, Now Resorts & Spas, para atender a los huéspedes que buscan un ambiente más activo y energético, ideal para vivir el momento. La marca es perfecta para familias que viajen con adolescentes y preadolescentes, una experiencia de viaje multigeneracional.

AMResorts mejoró aún más su portafolios en el 2013, sumando su segunda marca sólo para adultos, Breathless Resorts & Spas, enfocada a solteros, parejas y amigos que buscan un ambiente con mucha energía, centrado en el entretenimiento y eventos. Ese mismo año, la empresa aseguró un ingreso de capital de la firma global de inversión privada Bain Capital, conduciendo a la creación de Apple Leisure Group.

Esta nueva asociación propició la expansión de AMResorts, incursionando en Centroamérica

45