Vidalturismo47

L QUINOCCIO

REALMENTE SE VIVE EN YUCATÁN

Orlando TAMBIÉN INVITA AL ROMANCE

UN NUEVO PERIODO DE

AFEET Guadalajara

M

arzo trae consigo el fenómeno del equinoccio de primavera, que da paso al florecimiento del entorno, los colores son diferentes y los días se hacen más largos. Este cambio natural también nos da nuevos bríos para acoger con agrado la transformación que hemos visto en la promoción turística.

Todos los que estamos en el turismo, observamos cómo han evolucionado las presentaciones de productos. Estos eventos ya son seminarios especializados; se lleva gente experta en la materia que se prepara para exponer algún tema ante unos agentes de viajes cada vez más interesados en aprender, y más inquisitivos con sus preguntas.

Pero los seminarios no es el único medio, ahora los destinos también se hacen promoción conquistando los cinco sentidos, a través de

degustaciones, conciertos, presentaciones llamativas, y todo aquello que pueda resultar novedoso.

Punto aparte merecen las redes sociales que le han dado un giro a la publicidad y a la comunicación, que se emplea como complemento de cualquier medio. Hoy en día es una necesidad usarlas, por eso te invitamos a que nos visites en: Facebook/Vidalturismo Este mes también cambian las preferencias de los viajeros, y es momento de aventurarse a lugares no muy conocidos como Galveston, o ver a Orlando con ojos de romance; eso lo podrás descubrir en las páginas de esta revista que hemos preparado con tanto gusto para ti. ¡Bienvenido marzo!

Disfruta

Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General

Contenido

Marzo año 4 no.47

10

Noticias breves del mundo turístico.

21 32 Hoteles Mandarín Oriental, una marca de lujo con un concepto inigualable.

22

El mejor hospedaje de Operadora 365 y Destination Hotels.

Euromundo con más circuitos para 2016-17.

42

¿Ya pensaste en la isla de Galveston para vacaciones?

35

El equinoccio realmente se vive en Yucatán.

24

Lo que debes saber de Puebla y Aeromar.

26

36

Seminario de Wamos y Garín Mayoristas.

34

¡San Francisco a tu alcance!

Redescubre San Antonio.

37

Lo que no sabías de la visa canadiense.

40

Orlando también invita al romance.

39 www. sales internacional .com Interesante seminario de Berlín - Praga y Lufthansa.

Sales Internacional

6

@SalesInter

sales_internacional

Nueva línea de comunicación: (33) 3884 4706

16

Un nuevo periodo de AFEET Guadalajara con Margarita Gutiérrez.

DIRECTORIO DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com ING. JAVIER AYO BALANDRANO Director Administrativo operaciones@grupova.com.mx LUZ ELENA CRUZ VELASCO Directora Editorial editorial@grupova.com.mx LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Corrección de Estilo y Colaboración correccioneditorial@grupova.com.mx LDG. CRISTIAN CALDERÓN Diseño y Producción c. 33 14 53 30 90 diseno@vidalturismo.com / cacreativos@gmail.com

CONSEJO ADMINISTRATIVO GRUPO VA IMAGEN Y SERVICIOS COMERCIALES INTERNACIONALES S.A. DE C.V. Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.

14

Music Night

by Texas en México.

J.FÉLIX FONSECA RODRÍGUEZ Asesor Jurídico NOTARIO PÚBLICO TITULAR NÚMERO 5 DE OCOTLAN, JAL t. 39 2114 05 00 Zaragoza 249 Zona Centro C.P: 47800 fonsecafelix@hotmail.com OFICINAS MÉXICO t. 55 49 82 03 91 Sn. Francisco 2 int. 203 Col. del Valle Delegación Benito Juárez C.P. 03100, México, DF

EN PORTADA El conocimiento que tenían los mayas de la astronomía, les permitió una precisa integración con su arquitectura, fascinando hasta la fecha a todo visitante que llega a Chichen Itzá y Dzibilchaltún, para presenciar el fenómeno del equinoccio de primavera.

MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682

VIDALTURISMO, REVISTA MENSUAL CON DISTRIBUCIÓN GRATUITA EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES REPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, TODOS LOS DERECHOS ESTAN RESERVADOS, PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS, CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO. No. 04-2012-061214381000-102

7

vida a la noticia

graphic, quien destacó que con esta herramienta un destino puede superar en 40 por ciento al turismo tradicional.

TEQUILA, PRIMER DESTINO TURÍSTICO GEOREFERENCIADO DE MÉXICO El Pueblo Mágico de Tequila, Jalisco, se convirtió en el primer destino turístico georeferenciado del país, que utilizará una plataforma tecnológica de NatGeo y Mundo Cuervo. La presentación estuvo a cargo de Jim Dion, directivo de National Geo-

Enrique de la Madrid Cordero, Secretario de Turismo Federal, participó en el lanzamiento de esta herramienta y reconoció que la plataforma también significa una forma de hacer más competitivos a los destinos turísticos del país, confiando en que sea replicada en otros destinos de México. Mencionó que la plataforma es un ejemplo del trabajo de vanguardia que se realiza en Tequila, creador de una bebida patrimonio de la humanidad con denominación de origen, ya que constituirá el primer programa con estas características que se implementa en México.

Lugares a visitar, dónde alojarse e información general del sitio y sus alrededores, podrán buscarse en www.tequilatourism.com

SE ESTRENA SUNSCAPE® RESORTS & SPAS EN REPÚBLICA DOMINICANA AMResorts® abrió el primer hotel de la marca Sunscape en Puerto Plata, República Dominicana. El hotel family-friendly cuenta con 585 habitaciones, maravillosas playas y los beneficios del concepto Unlimited-Fun®, exclusivo de la marca Sunscape Resorts & Spas, donde todo está incluido. El complejo se encuentra en el norte de la isla, frente al Océano Atlántico, y está rodeado de un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Robert Trent Jones, ofreciendo además a sus huéspedes, una gran variedad de deportes acuáticos como windsurf, kayak y buceo.

UN CÉLEBRE CHEF Y UN MIXÓLOGO EN LOS SALONES UNITED CLUB La aerolínea United Airlines estrecha su relación con Sodexo, empresa líder en gestión de la experiencia del cliente, y recluta al célebre chef Art Smith, quien contribuirá con la planificación y el diseño de los menús en los United Clubs. Asimismo, el mixólogo Adam Seger, supervisará los nuevos programas de bebidas premium y de cortesía, así como los cursos de formación para los bartenders. El Instituto Disney, aportará apoyo y capacitación en el ramo de la hospitalidad para todo el personal de Sodexo que labora en los salones United Club.

AEROMÉXICO LANZA NUEVA CAMPAÑA PUBLICITARIA El proceso de reinvención de Aeroméxico inicia con su nueva campaña publicitaria, la cual es una invitación a los clientes y espectadores a romper con los mitos y prejuicios, invitándolos a descubrir nuevos destinos y disfrutar de una experiencia única de vuelo. Con esta campaña, Aeroméxico reitera que se encuentra en el camino de renovación, donde el eje principal es la innovación. Muestra de ello es la evolución de su flota, encabezada por los nueve equipos Boeing 787 Dreamliner, reconocido como el avión más moderno del mundo.

10

vida a la noticia

FESTIVAL MUNDIAL DE ESQUÍ Y SNOWBOARD EN WHISTLER Durante la temporada de nieve en Whistler se celebra un evento multifacético en la montaña: el Festival Mundial de Esquí y Snowboard. Además de los expertos de estas disciplinas, también se reúnen artistas, cineastas, fotógrafos y músicos para crear un espectáculo lleno de deporte, arte y música. Whistler invita a divertirte en grande del 8 al 17 de abril con las emocionantes competencias, y a seguir la fiesta en los clubes nocturnos, eventos de moda, cine y conciertos al aire libre.

TOMÓ PROTESTA LA SEAV DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE GUADALAJARA

EMBASSY SUITES BY HILTON, UN NUEVO HOTEL EN EL PASO, TEXAS

La mesa directiva de las empresas que integran la SEAV (Sección especializada de Agencias de Viajes), de la Cámara Nacional de Comercio de Guadalajara, tomó protesta de manos de Alejandro Muñoz Prado, Vicepresidente de Secciones Especializadas, durante un solemne acto dentro de la misma institución. La mesa directiva está integrada por Mireya Roaro Muñoz como jefa de sección, Iván Nava, secretario, Isabel Ramírez, tesorera, Rosa María Pérez y María Esther González como vocales, Estela Caudilla en apoyo y Aidé Espinosa de Montero, asesora.

Hilton WorldWide anunció la apertura de Embassy Suites by Hilton El Paso, una nueva propiedad ubicada muy cerca de la zona clave de centros de negocios y entretenimiento, a tan sólo 3km del Aeropuerto Internacional El Paso. El hotel cuenta con 187 suites con sala de estar y dormitorio privado, además de una exclusiva gama de amenidades y servicios como el transporte redondo al aeropuerto y a cualquier destino dentro de los 4 km de distancia, sin costo para los huéspedes.

CONNECTWORLDWIDE MÉXICO, NUEVO SOCIO DE PROMOCIÓN DE ARIZONA La Oficina de Turismo de Arizona (AOT), designó a Connectworldwide México como la agencia de representación para continuar con los esfuerzos de marketing en la industria mexicana. Ésta trabajará directamente con los equipos de turismo y relaciones públicas de Arizona, para promover las diversas formas de cómo los viajeros mexicanos pueden disfrutar de todo lo que el destino tiene para ellos. Actualmente los visitantes mexicanos a este estado son casi 3.8 millones, y en 2014, el total de turistas internacionales fue de 5.7 millones.

Mauricio González, Presidente de Connectworldwide México agregó: “Es un honor y una gran responsabilidad dirigir a Arizona a través del mercado mexicano y nos emociona trabajar de la mano con la Oficina de Turismo. Connectworldwide México aplicará toda su experiencia y destreza para implementar estrategias que incrementen la visibilidad de Arizona en el mercado mexicano”

11

vida social

MUSIC TEXAS NIGHT BY EN MÉXICO

U

na deliciosa velada con blues proveniente de Austin, la “capital mundial de la música en vivo”, presentaron la Oficina de Turismo de Texas y la Oficina de Visitantes y Convenciones de Austin, en la Ciudad de México.

El club nocturno Zinco Jazz Club, fue el escenario donde el canta-autor Dave Scher, nativo de Austin, enamoró al público con su mezcla de rock, blues y jazz. Virginia Hernández, Administradora de Zinco Jazz Club, mostró su entusiasmo por la presentación de Scher, y comentó, “Zinco Jazz Club es avalado por reconocidas guías de ocio internacionales; es un excelente espacio ubicado en uno de los locales más emblemáticos de la ciudad, en el sótano del antiguo Banco Mexicano. Su música deleita al público con el repertorio de artistas reconocidos nacional e internacionalmente, quienes contagian su gusto por el jazz en vivo”.

Esa noche también fue una excelente ocasión para que Carla Ponce, Gerente de Cuenta de la Oficina de Turismo de Texas en México, hablara acerca de la importancia que tiene la música en la historia de cada una de las principales ciudades del estado. “La música

14

en Texas es única, y puede hacer de nuestra visita un gran acontecimiento. Texas es música country, rock and roll, blues, jazz, góspel y tejano, —una mezcla de música country con sonidos de banda y norteños entre otros— incluso, hay veces que toda esta música se fusiona en un sólo género», dijo Ponce.

Por su parte, Lourdes Gómez, Gerente de Relaciones de la Industria de los Viajes y de Relaciones Públicas de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Austin,

comentó la razón por la cual esa ciudad se ha convertido en la capital de la música en vivo, e hizo comentarios sobre los famosos festivales South by Southwest y Austin City Limits: “En Austin se presentan más de 2,000 músicos durante los 365 días del año”, agregó que hay más de 250 establecimientos con actuaciones en vivo de todos los géneros musicales.

Texas ofrece durante todo el año una gran variedad de conciertos y festivales de música en vivo.

Dave Scher es un guitarrista conocido en Austin como uno de los mejores intérpretes del género de blues. A Dave se le conoce por incursionar en el jazz, el funk, o incluso country de vez en cuando, pero siempre vuelve al blues. Su voz, potente y sensual, transmite todas las emociones del espectro y sirve como extensión y complemento perfecto del sonido de su guitarra.

vida social

UN NUEVO PERIODO DE AFEET GUADALAJARA

con Margarita Gutiérrez

M

ujeres de retos y ambiciones con el compromiso de impulsar el desarrollo de la AFEET, han caracterizado a todas las que han tomado el desafío de encabezar cada uno de los capítulos. Con esa misión tomó protesta de manos del Secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos Flores, la presidenta electa Margarita Paulina Gutiérrez, junto con su mesa directiva de la filial Guadalajara, para el periodo 2016 – 2017.

“Hay que aprovechar las oportunidades de estar en AFEET, para demostrar nuestras capacidades, valores e inquietudes.

Recuerden que somos mujeres evolucionando en la industria del turismo” dijo Maga Gutiérrez en sus primeras palabras

como presidenta, de este nuevo período que inicia para la filial Guadalajara.

En el acto protocolario, las socias de AFEET Guadalajara, estuvieron acompañadas de la Presidenta de AFEET Nacional, Carmen Torreblanca, Luis Ortega y Gustavo Gracidas de Euromundo Operadora, Yarla Covarrubias de AM Resorts, Arcelia Yañez, Presidenta de CONFETUR Guadalajara, el Director de Turismo de Guadalajara Martín Almadez, y Stephan Coudon, Gerente General del hotel Presidente Intercontinental Guadalajara.

Se les dio un reconocimiento a Martha Paredes, Luis Ortega, Daniel Guerrero y Stephan Coudon, en la foto acompañados por Genoveva Rubio y Maga Gutiérrez

Cecilia Hernández, Carmen Torreblanca y Maga Gutiérrez.

Juan Pérez y Luis Felipe Nuño.

Luis Ortega.

16

Cecilia Hernández y Maga Gutiérrez.

Mireya Roaro, Arcelia Yáñez y Jorge Leanza.

vida social

Ricardo Murcia.

SEMINARIO VPT CON

C

MIXÓLOGO TRAE A GUADALAJARA UNA PROBADITA DE LAS VEGAS

ada vez son más las empresas que se preocupan por capacitar a su personal para que tengan un buen desarrollo profesional, y en el caso del turismo, las operadoras mayoristas como Mega Travel de Occidente, busca que los agentes de viajes estén debidamente informados de los servicios que brindan sus proveedores, y por ello organizó un seminario junto con el tour operador español VPT. Integrado por un grupo de expertos profesionales, VPT —Viajes Para Todos— es un operador que ofrece recorridos por Europa y Medio Oriente, con diferentes gamas de servicios que satisfacen las necesidades de todo viajero. Los recorridos se hacen en modernos autobuses, y con guías profesionales conocedores de las rutas y de las ciudades que se visitan.

A

través del sentido del gusto también se puede conocer a Las Vegas, un punto de vista diferente es por medio de cocteles que se han inspirado en esta ciudad, como los que ofreció la Oficina de turismo de Las Vegas en México, a través del mixólogo Ricardo Murcia, Director Asistente de Bebidas para el Bellagio Resort & Casino.

Nacido en Caracas, Venezuela, Ricardo Murcia, comentó acerca de la creación de sus bebidas: “el hecho de que te den la oportunidad de crear algo es muy importante, así como la percepción de la gente que lo vaya a tomar, eso es lo que se busca. Quiero que sea ‘guau’, en sabores, en colores, en experiencia, en todo” añadió Murcia, quien fue nominado como el Mejor Bar Tender en 2010 por el periódico Miami Herald y por The News Times.

Como ejemplo, el coctel Rose & Rye incluye el logotipo del Bellagio como parte de su decoración, con la idea de que la gente recuerde dónde lo tomó, y al Harvest Mist le dio una apariencia delicada que lo hace atractivo para las mujeres.

Con la degustación de estos cocteles, los profesionales del turismo que asistieron a este evento, conocieron otro atractivo más de Las Vegas.

17

vida social

FOUR DIAMONDS

AWARDS

PARA VILLA GANZ Quien se hospeda en Villa Ganz, nunca olvida la calidez de su estancia en una casona de la década de los años 30. Sus diez habitaciones decoradas con buen gusto, y sobre todo su atención personalizada, le han otorgado distintivos como el Four Diamonds Awards, de la AAA American Automotive Association y la CAA Canadian Automotive Association.

Este año no fue la excepción, Villa Ganz obtuvo este reconocimiento, y Sallly Ran-

Andrés Martínez, Gerente de Mercadotecnia de Interjet.

gel, Directora General y cofundadora de Villa Ganz, junto con su personal, lo recibieron de manos de Tony Perrone, Director para América Latina de la AAA American Automotive Association y la CAA Canadian Automotive Association.

Villa Ganz es el único hotel en México que ha recibido por doce años consecutivos esta distinción, lo que avala la calidad que ha mantenido a través de los años.

Mariella Carmona de Los Ángeles Inc.

Grupo de ejecutivos de Interjet y L.A., acompañan a los ganadores.

INTERJET DESPEGA DE GUADALAJARA

RUMBO A LOS ÁNGELES D

esde el 18 de febrero, Interjet ya tiene entre sus destinos internacionales un vuelo que conecta a Los Ángeles con la ciudad de Guadalajara.

En medio de un ambiente muy al estilo de Hollywood, los ejecutivos de la aerolínea, Gabriela Jiménez y Andrés Martínez, anunciaron a agentes y operadores mayoristas de viajes, el nuevo vuelo que habrá de cubrir la demanda de viajeros que existe entre las dos ciudades.

20

El evento se desarrolló en las instalaciones del hotel, acompañados de importantes personalidades como el Secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos Flores, el Presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Jalisco, Miguel Ángel Fong y el Presidente de la Asociación de Haciendas y Casonas de Jalisco, Vicente Magaña, entre otras más.

El Secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos Flores felicitó a la aerolínea por este vuelo, al que le auguró un gran éxito, y reconoció el trabajo del GAP (Grupo Aeroportuario del Pacífico) por el flujo de pasajeros que se ha ido incrementando en los aeropuertos de Guadalajara y Puerto Vallarta.

Mariella Carmona de Los Ángeles Inc., completó la presentación con datos relevantes de esta ciudad californiana y un video con parte de los atractivos que la

Omar Miranda del Grupo Aeroportuario del Pacífico.

hacen ser una de las más visitadas de la Unión Americana.

El vuelo desde Guadalajara es de lunes a viernes a las 9:55 a.m., llegando a las 11:35 a.m., mientras que sábados y domingos saldrá a las 11:45 am. Desde Los Ángeles saldrá de lunes a viernes a las 12:50 p.m., y sábados y domingos 14:40 hrs.

Al final del evento, se rifaron vuelos y estancias en Los Ángeles.

vida social

HOTELES

Mandarin Oriental, UNA MARCA DE LUJO CON UN CONCEPTO INIGUALABLE

D

irectivos de los hoteles Mandarin Oriental fueron los anfitriones de agradable recepción que ofrecieron en Guadalajara para los representantes de las principales agencias de viajes en la ciudad.

El evento tuvo lugar en el hotel Demetria, donde disfrutaron exquisita comida, convivieron y conocieron más del elegante estilo, comodidad y detalles que marcan la diferencia al hospedarse en cualquiera de las propiedades de Mandarin Oriental.

Luis Pelayo, Representante de la cadena de hoteles Mandarin Oriental en México, y Denise Bruzzone, Directora de Ventas en América, se encargaron de dar la bienvenida a los presentes, y en agradecimiento a su asistencia obsequiarles algunas estancias de cortesía en los hoteles de París, Madrid y Nueva York.

Denise Bruzzone habló sobre el concepto arquitectónico, diseño y decoración que Mandarin Oriental ofrece a sus huéspedes, con detalles únicos e inigualables con los que se han posicionado como una marca de lujo a nivel mundial.

Estuvieron también directores de ventas de los hoteles ubicados en Londres, París, Praga, Madrid, Bongkok, Munich, Nueva York y Miami.

21

vida social

El mejor hospedaje de

OPERADORA 365 Y DESTINATION HOTELS

H

ablar de la Operadora 365 es hablar de buen servicio y buenos productos para obtener la completa satisfacción del cliente. Reconocida por ofrecer siempre la mejor calidad y de proporcionar la información adecuada, organizó un evento junto con Destination Hotels, que presentó algunas de sus propiedades más destacadas en los Estados Unidos.

Destination Hotels cuenta con una colección diversa de hoteles, los cuales mantienen su individualidad, pero todos tienen en común el lujo y la distinción, como el Hotel La Cantera de San Antonio, Terranea L.A., y Vail Cascade Resort, en Vail, Colorado.

Un selecto grupo de agentes de viajes de Guadalajara acudió a la presentación que estuvo a cargo los directivos de la Operadora 365, David Aguirre y Lili Damián, acompañados por las directoras de ventas Courtney Watson del Hotel La Cantera de San Antonio, Courtney O›dell Reeves de Terranea L.A., y Nickole Moriaty de Vail Cascade Resort.

22

vida social

LO QUE DEBES

SABER

DE PUEBLA

Y AEROMAR

Francisco Blanc, Rosa Evangelina del Castillo y Angélica Bravo.

M

ex-Jal reunió a sus agencias consolidadas en una interesante exposición de varios productos: Aeromar, Puebla y el hotel Las Pérgolas, un lugar con historia y con una excelente ubicación en Guadalajara, como lo dijo David Vidal, quien también comentó que tienen nueva administración.

Francisco Blanc de Aeromar, habló de la trayectoria de 28 años de la aerolínea, que actualmente vuela a 27 destinos nacionales y uno internacional. Explicó las ventajas y la seguridad de sus aeronaves de hélice ATR -42, así como sus servicios, entre los cuales resaltó los vuelos charters.

Llegó el turno de Rosa Evangelina del Castillo de la Oficina de Turismo de Puebla, quien de forma amena habló de “Las 10 cosas que todos deben saber de Puebla”, desde la memoria documental de la ciudad, la Catedral, la talavera, gastronomía

24

y la biblioteca Palafoxina, entre otros tesoros que presumen dentro de lo tradicional.

“Puebla no sólo es eso, también tiene nuevos atractivos turísticos”, como comentó del Castillo, entre ellos se encuentra el Museo del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos, el videomapping en la Catedral, y los recién inaugurados teleférico, Puente Bulbos y el Museo Internacional del Barroco, uno de los proyectos más ambiciosos en la historia de Puebla.

Rosa Evangelina del Castillo, estuvo acompañada por la empresaria Angélica Bravo, de La Casita Poblana, un restaurante que se ha dedicado a conservar los sabores de la gastronomía de la que tanto se enorgullecen los poblanos.

Joaquín Holtzheimer y David Vidal del hotel Las Pérgolas.

Francisco Blanc de Aeromar y Francisco de la Rosa de Mex-Jal.

vida social

TODO

SUDAMÉRICA CON TRAVEL SHOP Y LAN

Miguel Galicia, Rocío De la Cruz, Zaira Leroux, Julieth Trejos y Jonathan González.

U

na empresa joven y con experiencia han sido determinantes en la confianza que se le tiene a Travel Shop, operadora mayorista que maneja circuitos a diferentes partes del mundo. Buscando siempre novedades para sus clientes, apuesta por Sudamérica como uno de los lugares para visitar este año y propone como destinos estelares a Costa Rica y Colombia.

La presentación de los programas se realizó en el hotel Riu, con la presencia de Miguel Galicia, Director General de la operadora, quien explicó una gran variedad de circuitos visitando lo más interesante de cada país, y con atención especial en Costa Rica, destino que se destaca por la riqueza y biodiversidad de su naturaleza.

Julieth Trejos de Procolombia (Oficina Comercial del Gobierno de Colombia), resaltó los encantos de ciudades como Bogotá, Medellín y Cartagena, así como la zona cafetalera y diferentes opciones de hospedaje.

La presentación no podía estar completa sin la aerolínea LAN con una gran oferta de vuelos a Sudamérica, según dijo Zaira Leroux, Gerente Comercial de la Región Occidente, quien hizo hincapié en los servicios, conexiones y la próxima unificación de marca como LATAM.

Rocío De la Cruz y su equipo de trabajo en Guadalajara.

25

vida social

SEMINARIO DE

WAMOS Y

GARIN MAYORISTAS

“U

n circuito es una experiencia vital e inolvidable en aquellos destinos con los que todos hemos soñado”, estas líneas se encuentran en la primera página del nuevo catálogo que presentó Wamos para la temporada 2016/2017, junto con Norma Garín, Mayoristas de Viajes, durante una comida - seminario ante agentes de la industria turística.

Wamos Circuitos, nace de la unión de las compañías Pullmantur Air, Pullmantur Caribe y Pullmantur Circuitos entre otras, como lo recordó Ignacio Juanes, Director Comercial de Wamos para México, durante su exposición. Habló de los recorridos por las principales capitales europeas, circuitos fluviales y los nuevos tours que se han creado para reforzar los que ya tenían.

26

En busca de ofrecer más alternativas de viaje, y de acuerdo a los gustos y demandas de los clientes, Wamos Circuitos presenta como novedades a Medio y Lejano Oriente, África, Estados Unidos y Canadá, así como a destinos exóticos y lejanos, siempre ofreciendo la mejor relación calidad – precio, “una de nuestras fortalezas”, como comentó Juanes.

En seminario también estuvo Omar Bastardo, representante de Wamos en México, y el atento equipo de colaboradores de la empresa Norma Garín, Mayoristas de Viajes con su directora general, quien recibió a los invitados con una cálida bienvenida e hizo las presentaciones.

vida social

NACE

José Luis Puebla.

DIVERSIÓN EN 4D AL ESTILO Enrique Ramos Flores, Secretario de Turismo de Jalisco y Gustavo Staufer, Director de Promoción de la OVC de Guadalajara (al centro), acompañados de Jorge Ramírez y Juan José Valderrama.

LEGOLAND T

odo visitante que llegue a California no debe de perderse una visita al parque temático de LEGOLAND, y vivir una diversión en 4D con The LEGO Movie, un nuevo filme animado con los personajes de esta popular película. Esta atracción se hizo posible gracias a la colaboración de Merlin Entertainment en conjunto con Warner Bros. Consumer Products y The LEGO Group.

Genoveva Rubio de Turismo Travel, acompaña a Javier Vázquez y Gastón Siles de Hoteles Misión.

C

ada rincón de México es belleza y tradición, y eso hay que “descubrir”, eso quiere decir la palabra Nextia en lengua náhuatl, nombre que eligió un grupo de expertos en turismo para formar un nuevo producto con el objetivo de ofrecer los destinos de México.

Nextia, México Tours nace de la alianza de empresas que abarcan todos los aspectos de una operación turística: Turismo Travel, Hoteles Misión, Grupo AR Viajes y ADE, que han estructurado cuidadosamente rutas terrestres, estancias y excursiones por todo lo largo de la república mexicana, que el viajero puede adaptar según sus gustos.

José Luis Puebla, Director General de Nextia, comentó que México cuenta con una gran oferta turística, y que a través de estos recorridos el mundo podrá conocer desde las ciudades mexicanas Patrimonio de la Humanidad, hasta una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno.

28

The LEGO Movie 4D A New Adventure es una nueva historia con los personajes de la primera entrega como son Emmet, Wyldstyle, Unikitty, Benny y MetalBeard. Esta película surrealista ofrece una experiencia sensorial e imaginativa como pocas en el mundo para compartir con toda la familia. La diversión resulta increíble y llena de sorpresas, ya que se usan elementos como viento, agua, humo y efectos especiales.

Tan sólo a media hora del norte de San Diego, se encuentra LEGOLAND® California Resort, un parque con 60 espectáculos, atracciones y tours para familias con niños pequeños que tengan como mínimo 2 años de edad, además del SEA LIFE®, un acuario hecho con Lego y el fabuloso Legoland Hotel, a menos de tres kilómetros de la playa.

vida social

Descubre

LAS NOVEDADES Y ACTUALÍZATE

EN EXPO EUROMUNDO

D

entro de la industria turística, la organización de eventos en que los proveedores y compradores se puedan conocer directamente, es la mejor forma de lograr una buena venta por la relación que se forma de ambos lados. Ése es uno de los propósitos de la Expo que la Operadora Mayorista Euromundo lleva a cabo desde hace varios años, junto con sus principales proveedores y socios comerciales.

Luis Ortega, Gustavo Gracidas y todo el equipo humano que integra Euromundo, se preocupan

por ofrecer a los asistentes un programa lleno de actividades, otorgándoles las novedades de sus destinos, recorridos e innovaciones tecnológicas, a fin de facilitar el proceso de reservas.

Con una gran asistencia de agentes de viajes, Expo Euromundo demostró que sigue como uno de los eventos preferidos del sector turismo.

30

vida social

EUROMUNDO CON MÁS

CIRCUITOS PARA 2016-17

L

os primeros meses del año siempre están cargados de novedades y formas de viajar, tal como se espera de la operadora mayorista Euromundo, quien se distingue por ofrecer diferentes alternativas y destinos constantemente.

“Vamos a hablar de sueños y de emociones”, comentó Luis García, Director General de Europamundo Vacaciones, al presentar el nuevo catálogo de circuitos para la temporada 2016-2017. García hizo

hincapié en la confianza que se genera al trabajar con empresas bien establecidas que ya son una garantía para el viajero.

Además de los recorridos ya conocidos por Europa, los circuitos de Europamundo abarcan otros continentes, y en este año se extienden hasta Japón, visitando el moderno Tokio con tours novedosos que permitirán al viajero tener experiencias de la vida diaria de sus habitantes, así como para conocer el Japón tradicional a través

del Monte Fuji, templos budistas y la grandiosidad de sus paisajes naturales.

La bienvenida estuvo a cargo de Luis Ortega, Director Regional en Guadalajara de Euromundo, acompañado del Sr. Francisco Román Reyes, Director General de la compañía, así como todos los integrantes de la operadora, quienes se encargaron de repartir los nuevos catálogos.

AMRESORTS, VACACIONES QUE LO TIENEN TODO

S

ecrets Puerto Los Cabos, Secrets Playa Mujeres, Dreams Villamagna en Nuevo Vallarta, Dreams Los Cabos y Beathless Punta Cana Resort & Spa, fueron presentados como las estrellas que forman parte del grupo AmResorts, que en la categoría de todo incluido tienen para sus huéspedes una nueva y mejor forma de satisfacer los gustos y necesidades de toda la familia.

Cecilia Hernández, Gerente de Ventas para AmResorts en Guadalajara, dio a conocer a lo largo de la agradable mañana las novedades que tienen cada una de las diferentes propiedades.

Los asistentes al evento pudieron disfrutar de un exquisito desayuno en el hotel Presidente Intercontinental de Guadalajara.

32

AmResorts se distingue entre otros hoteles de su categoría por cubrir las necesidades de todos los integrantes de la familia; cuenta con actividades e instalaciones en las que los más chiquitines podrán pasar horas jugando en un ambiente seguro y agradable, los adolescentes divertirse con un itinerario propio de su edad y los papás disfrutar a la vez de espectáculos y eventos para adultos.

Sin lugar a dudas, AmResorts representa una de las mejores opciones para vacacionar en pareja, con la familia o en grupos de amigos durante cualquier temporada.

vida social

EXPO MAYORISTAS, LOS EXPERTOS EN VIAJES

D

esde que fue creado, Expo Mayoristas sigue fiel a su compromiso de buscar el profesionalismo y la capacitación a la comunidad turística, incluyendo seminarios de actualización de diferentes empresas y destinos, reuniones de negocios con operadores expo mayoristas, así como un trade show que sigue como una fuente importante de información directa para los agentes de viajes.

Conformada por 30 Agencias de Viajes Mayoristas, este año recorrieron la Ciudad de México, León, Monterrey, Querétaro, Puebla, Mérida y Guadalajara, con una gran asistencia del gremio turístico, que sigue viendo con agrado este tipo de eventos.

33

vida al placer

REDESCUBRE

SAN ANTONIO

E

sta carismática ciudad texana sigue creciendo y fortaleciéndose como una de las favoritas de los mexicanos y del mundo entero; cada año es visitada por más de 20 millones de personas, que han redescubierto los cambios en su panorama, y que es mucho más que un lugar de compras. Te damos algunos ejemplos de lo que puedes visitar.

POR EL PASEO DEL RÍO Difícil irse sin disfrutar del Paseo del Río, —el corazón de San Antonio— con restaurantes, bares y música de mariachi que llenan de alegría todo el entorno. No hay que olvidar pasear en las barcazas a lo largo del río, para descubrir algunos de los edificios que le han dado fama y comprobar la ampliación que se le hizo de siete kilómetros, conectando museos hacia el norte, y hacia el sur con las misiones españolas, así como áreas de esparcimiento para caminar, andar en bici o dar un paseo en kayak.

una compañía cervecera que cerró sus puertas hace más de 100 años, y ahora forma parte de la revitalización de sitios históricos de San Antonio. En The Pearl se encuentra el prestigioso Culinary Institute of America, con restaurantes abiertos al público atendidos por los propios estudiantes, tiendas eclécticas, galerías y espacios para escuchar música al aire libre.

Sin duda, se ha convertido en uno de los sitios culturales y gastronómicos preferidos de la ciudad.

THE PEARL BREWERY Un lugar que hoy es lo de moda, nació en 1883 como Brewing Company Pearl,

EL ELEGANTE KING WILLIAM Inicia el día con unos delicioso pancakes en The Gunter House, ubicado en el aris-

tocrático distrito histórico King William, uno de los más antiguos de la ciudad.

Esta zona fue fundada a principios del siglo XIX por inmigrantes alemanes que construyeron mansiones a lo largo de un codo del río San Antonio. Lo mejor de todo es que estas casonas se encuentran casi intactas y están abiertas al público, como The Steves Homestead House Museum , o Villa Finale, en donde podrás ver cómo vivían sus habitantes.

Millones de personas siguen llegado a San Antonio, maravillándose con su cultura, y con los cambios que han transformado la ciudad. ¿Qué te parece si planeas aquí tus próximas vacaciones? ¿CÓMO LLEGAR? Interjet tiene vuelo directo desde Guadalajara a San Antonio dos veces por semana. ¡HAZ TUS PLANES! La operadora mayorista Mega Travel tiene magníficos planes de recorridos para conocer esta gran ciudad.

34

vida al placer

EL EQUINOCCIO REALMENTE SE VIVE EN YUCATÁN

E

ste 20 de marzo a las 4:30, cambiamos de estación. En el hemisferio norte, del invierno se pasa a la primavera, mientras que en el sur pasa del verano al otoño. A este fenómeno se le llama equinoccio y sólo ocurre en marzo y en septiembre, cuando los días duran igual que las noches en todos los lugares de la tierra, excepto en el Polo Norte y Sur. Un acontecimiento así merece festejarlo en Yucatán, uno de los estados en que este fenómeno se manifiesta extraordinariamente en dos de sus zonas arqueológicas: Dzibilchaltún y Chichén Itzá.

DZIBILCHALTÚN Este gran centro urbano maya destaca por sus estructuras del Palacio, la Capilla Abierta, el Templo del Pedestal y el Templo de las Siete Muñecas, en donde su puerta se ilumina con el resplandor del sol por sólo unos minutos cuando queda en el centro de la misma. Esto sucede durante

el equinoccio, creando un gran espectáculo de luz y sombra en el lado poniente.

El nombre del templo se debe a que en el interior del edificio se encontraron siete muñecas de barro, mismas que se encuentran en el museo de sitio.

CHICHÉN ITZÁ Quizás de los lugares en donde más se vive el equinoccio, por el fenómeno que ocurre en la escalera norte de la pirámide conocida como el Castillo.

matan en una gran cabeza. Es un momento mágico cuando la serpiente de Kukulcán desciende por las escaleras del templo a la tierra.

Muchos son los visitantes que acuden a estos lugares para llenarse de energía, pero más allá del mito, el espectáculo que se vive es único. ¡Vamos a Yucatán!

Cuando el sol proyecta sus rayos sobre el Castillo, se forman triángulos de luz y sombra que parece que dan vida al cuerpo de la serpiente que re-

LA LEYENDA DE KUKULKÁN, EN CHICHÉN ITZÁ Los antiguos mayas llamaban Kukulkán a la figura indígena de la serpiente emplumada, y según cuentan, cuando se despidió de los hombres, lo hizo con la promesa de volver, y así lo ha hecho en forma de luz durante cada equinoccio en los meses de marzo y de septiembre.

35

vida al placer

¡SAN FRANCISCO A TU ALCANCE!

E

ntre subidas y bajadas de sus calles, y una vista espectacular de la bahía, San Francisco es de las ciudades que seduce a todo el mundo, su personalidad abierta a cualquier manifestación cultural la hace ser un destino que todos quieren descubrir, a través de sus muchas atracciones que se hacen más accesibles gracias al talonario City Pass, el cual ofrece descuentos en sitios emblemáticos que convertirán tu visita en una verdadera experiencia. ¿QUIERES ALGUNOS EJEMPLOS? Academia de Ciencias de California. Es única en el mundo; en un sólo lugar puedes visitar acuario, planetario, selva tropical, museo de historia natural y más de 40,000 animales en exhibición.

Blue and Gold Fleet Bay Cruise. Muy recomendable este recorrido guiado en crucero, donde podrás conocer algo de lo que San Francisco presume, tales como los muelles históricos de la ciudad, los leones marinos en el MUELLE 39, y hasta pasarás por debajo del famoso Golden Gate y rodear Alcatraz. Si te gusta la adrenalina, puedes elegir el RocketBoat, un paseo más rápido por la bahía.

36

Acuarios. No pierdas la oportunidad de explorar los túneles gigantes del Aquarium of The Bay (Acuario de la Bahía) rodeados de 20,000 animales marinos, conocer al Pulpo Gigante del Pacífico, y vivir la emoción de tocar tiburones, rayas y estrellas de mar en las Touch Pools, o bien disfrutar del Monterey Bay Aquarium donde podrás apreciar un bosque de algas con altura de 8.5 metros, caminar por el túnel de las olas y ver sus galerías Open Sea y Ocean´s Edge, entre muchas otras.

Exploratorium.

Este es un gran museo con aproximadamente 600 muestras interactivas, y 150 nuevas experiencias para explorar la ciencia, el arte y la percepción humana. El museo es hogar del Observato-

vida al placer

LO QUE NO SABÍAS DE LA VISA CANADIENSE S

i tienes deseos de viajar al país de la hoja de maple y no tienes visa, debes saber que cada vez es más fácil tramitarla.

Por si no estabas enterado, te damos las últimas noticias de lo que debes hacer para que sigas con tus planes.

rio de la Bahía de cristal y acero, desde donde se pueden apreciar sorprendentes vistas de la ciudad.

Arte internacional. Todo el mundo reconoce a San Francisco como un lugar de museos con exposiciones de obras internacionales.

El Museo de Young, es un lugar que vale la pena visitar, ya que exhibe arte de todos los continentes del planeta, al mismo tiempo que integra arquitectura y paisajes naturales.

El Museo de Bellas Artes de la Legión de Honor cuenta con una colección de obras antiguas y europeas de un periodo de 4,000 años, entre las que destaca una de las esculturas originales de “El pensador” de Rodin.

Además de estas atracciones, con City Pass podrás viajar ilimitadamente por los tranvías de la ciudad, lo cual es una excelente opción para transportarte por uno de los clásicos de San Francisco.

City Pass te permite visitar la Academia de Ciencias de California, y te da la oportunidad de elegir entre el recorrido guiado en el crucero de Blue & Gold Feet o el emocionante paseo RocketBoat; además puedes seleccionar entre los atractivos del Acuario de la Bahía o el Acuario de la Bahía de Monterey y por último escoger la visita al Exploratorium o al Museo de Young y el Museo de la Legión de Honor. ¡Tú eliges!

+ Con el programa Can+, cualquier viajero mexicano que pueda demostrar que visitó Estados Unidos o Canadá por lo menos una vez en los últimos diez años, y que no tenga antecedentes criminales o de seguridad, podrá obtener una visa canadiense sin tener que presentar constancia de solvencia económica. También se beneficiará con un proceso acelerado de siete días o menos (actualmente, el promedio es de diez días). + El gobierno de Canadá anunció que durante el transcurso de este año de 2016 (no hay una fecha definida) eliminará el requisito de visa para los mexicanos. Cuando esto suceda, los ciudadanos que deseen viajar a Canadá sólo necesitarán obtener la Autorización Electrónica de Viaje (eTA), antes de viajar al país. + Esta solicitud se hará en línea, proporcionando información personal básica similar a la que actualmente se proporciona al llegar a Canadá. La única diferencia es que ahora Canadá conocerá las respuestas antes de que el ciudadano llegue al país.

Las respuestas a algunas preguntas que figuran en la solicitud de la eTA se utilizarán para hacer una evaluación previa de los solicitantes y para asegurarse de que son ciudadanos admisibles. +La ETA es una autorización práctica que se vincula electrónicamente al pasaporte, lo cual significa que los ciudadanos tendrán que viajar con el mismo pasaporte con el que la solicitaron y la obtuvieron. + Si quieres más información, consulta en: http://www.canadainternational.gc.ca/mexico-mexique/ imm/eta-ave.aspx?lang=es

37

vida al placer

ORLANDO U

n destino multifacético que brinda actividades para toda la familia, y también tiene su lado romántico. Para las parejas que quieren pasar momentos inolvidables, Orlando les da cinco buenas razones para vivir unos días llenos de amor.

Relajación y bienestar

A T I V N I N É I B M TA E C N A AL ROM

¿Quién no quiere sentirse bien y desconectarse del ajetreo diario? Ese bienestar físico y mental lo pueden conseguir dejándose consentir en una de las 18 salas de tratamiento del Four Seasons Orlando Resort en Walt Disney World Resort, o pueden elegir un paseo relajante en el Winter Park Scenic Boat Tour.

Si buscan una escapada romántica, en el Downtown Orlando encontrarán magníficos hoteles boutique como el Grand Bohemian Hotel Orlando, Autograph Collection, un lugar histórico que reúne 150 obras únicas de arte, un spa boutique, y el galardonado restaurante Bohême.

DEGUSTACIÓN Orlando es un destino culinario que siempre está innovando en su oferta gastronómica, siempre está en busca de la fusión de sabores y tendencias culinarias que se han puesto de moda, como el uso de alimentos locales y sustentables o bien la comida orgánica por nombrar algunos.

Ya sea para disfrutar de una cena exclusiva en el Victoria & Albert’s uno de los dos únicos restaurantes de cinco diamantes del estado de la Florida, o bien para experimentar comida sureña original y cocteles artesanales en el Ravenous Pig. Orlando tiene una amplia oferta de opciones para satisfacer los gustos de todos los foodies.

40

LUJO POR DOQUIER Para todos los que aprecian el lujo, la exclusividad y las experiencias inigualables, Orlando ofrece servicios a un nivel premium. Como ejemplo tenemos los VIP Tours en los parques temáticos, que brindan actividades totalmente personalizadas con acceso inmediato a los juegos, y recorridos exclusivos en grupos reducidos junto con un experto especialmente designado para los visitantes.

Los compradores se sentirán complacidos con los centros comerciales espaciosos y elegantes como The Mall at Millenia, y su “Millenia Experience”, que ofrece consultas individuales de imagen, servicios de valet y servicios VIP en sus tiendas de lujo.

La oferta hotelera supera lo imaginable con hoteles como el Waldorf Astoria Orlando, elegido como el cuarto mejor hotel según los lectores de la publicación Condé Nast Traveler, gracias a detalles diferenciadores como son la copa de

champagne de bienvenida, o el servicio de desempaque del equipaje, entre otros.

AVENTURAS Ya sea acuáticas, terrestres o aéreas, y sin importar edad, Orlando brinda un sinfín de actividades para vivir sorprendentes aventuras. Los amantes de la velocidad pueden realizar un recorrido entre la naturaleza por encima de las copas de los árboles, y disfrutar de la experiencia en tirolesa en ZOOM Air Adventures; los fanáticos de los cielos gozarán de un romántico paseo en globo aerostático en Orlando Balloon Rides y los apasionados del agua podrán surfear pacíficamente en uno de los magníficos lagos de Orlando.

SORPRESAS Orlando también tiene una gran vida nocturna y una amplia oferta cultural, prueba de ello es la cantidad de restaurantes, bares y actividades de entretenimiento como el Sak Comedy Lab, en CityArts Factory en Down-

vida al placer

town Orlando, con programas de comedia improvisada, escenas divertidas, canciones compuestas en el acto y la participación de la audiencia que acude al espectáculo.

La ciudad de Orlando es mucho más que eso, ya que ofrece una sorprendente variedad de sitios encantadores para explorar fuera de los recorridos turísticos que deleitarán a los enamorados. Por ejemplo, uno de los barrios con más encanto es Winter Park, creado hace más de 130 años, el cual cuenta con el Central Park, un parque con hermosos jardines cercado de robles.

Esta zona también es el hogar de Park Avenue, con más de 140 tiendas que venden de todo y es un centro gourmet en la ciudad, con restaurantes como Cask & Larder y The Ravenous Pig de los chefs galardonados James y Julie Petrakis.

Orlando tiene muchas opciones para festejar el amor todos los días del año.

41

vida al placer

¿YA PENSASTE EN LA ISLA DE GALVESTON PARA VACACIONES?

A

unque el sol y la playa son los principales anfitriones, la Isla de Galveston también recibe a los visitantes con un delicioso clima templado, edificios victorianos bien conservados, novedades y más playas para pasar unas inolvidables vacaciones.

LA MONTAÑA RUSA MÁS ALTA DEL MUNDO… SOBRE AGUA Los amantes de la adrenalina ya esperan ansiosos las subidas y bajadas que disfrutarán cuando se inaugure una gran montaña rusa ¡sobre agua! Eso no es todo, será tan alta como un edificio de once pisos. Esta nueva atracción se estima que abrirá este año en el parque acuático de Schlitterbahn.

HENDLEY GREEN PARK, LA ZONA VERDE DE GALVESTON Desde que fue inaugurado en diciembre del 2015, Hendley Green Park se ha convertido en el lugar ideal para una tarde de picnic, o una caminata rodeado de una arbolada de 30 robles. El parque está construido jun-

42

to a Galveston Historical Foundation, y fue creado para destacar la belleza del distrito Strand/Mechanic, así como para proporcionar a los pobladores un lugar para hacer eventos sociales, ya que en el centro fue creado un jardín con ese propósito.

mientras aprecian una obra de arte, les encantará Proletariat Gallery & Public House que abre sus puertas diariamente de las cuatro de la tarde hasta la medianoche.

En el inicio de la primavera se espera la apertura de Harborside Mercantile, un nuevo restaurante/bar con comida de la costa del sur, vino y cerveza.

NUEVOS RESTAURANTES FRENTE A LA PLAYA No hay nada mejor que comer con la incomparable vista que ofrece el Golfo de México, y por ello se han abierto innovadores restaurantes como el BLVD, diseñado con el concepto de “cocina abierta”, bajo la conducción del chef Chris López.

“SKELETOWN” EN MOODY GARDENS DISCOVERY PYRAMID Muchas sorpresas nos esperan con esta nueva exhibición “Skeletown” con actividades interactivas y presentaciones sobre la biología del hueso —de humanos y de animales—, y del papel que los huesos han jugado en las culturas del mundo.

Prepárense para el sazón del galardonado Chef Randy Evans y su socio Bryan Davis, ya que están planeando la apertura de Ocean Grille & Beach Bar, con un amplio menú que contempla comida de mar, la hamburguesa de Wagyu Beef de media libra, ensaladas y otras delicias.

HOSPEDAJE DE LUJO A todos nos gusta que nos consientan como lo hace The Villas at The San Luis Resort, unas lujosas villas privadas con servicio de mayordomo personal, y con la opción de contratar un helicóptero, una limosina o un Bentley, para transportarse a las instalaciones.

LOS BARES DE MODA DEL CENTRO HISTÓRICO Para los que gustan de disfrutar una bebida

¡De verdad es una gran alternativa para vacacionar!