Vidalturismo95

ESTRATEGIA E S T R A T EINFORMATIVA G I A I N F O R PARA M A T IEL V AVIAJERO P A R A VIDALTURISMO EL VIAJERO

No.95

vidalturismo.com

Marzo del 2020

5

l a i r o t Edi

“Cuando no llueve llovizna …” y ante la incertidumbre con la que iniciamos este 2020, el camino se postra un poco más complicado, el ya afamado virus COVID-19 , vino a dar un ‘gancho al hígado’ principalmente al segmento turístico y por ende, a la economía mundial.

Los meses de marzo y abril considero, en mi humilde opinión, podrían ser los más afectados; sin embargo,

ante el caos, recordemos que en el pasado ya hemos vivido circunstancias similares con el virus de la influenza H1N1, y aquí estamos, continuando en esta labor de promoción y crecimiento turístico. Ciertamente eventos y acciones de trascendencia mundial como suspensión de ITB Berlín, cierre de fronteras como en Italia etc., han sido y serán de gran consecuencia, pero ante la gravedad de esta pandemia, es lo más correcto.

Para terminar, y por demás muy importante, hacemos un reconocimiento a todos y cada uno de quienes se sumaron para apoyar en forma positiva el conmemorable día #9M, en la esperanza también de que éste se convierta en una eternidad de respeto y seguridad para la mujer.

Al cierre editorial de nuestra edición de marzo, los rumores de seguir suspendiendo o posponiendo eventos trascendentales en turismo siguen llegando; será una pausa tal vez, pero con la esperanza de que en algún momento todo se reactivará para continuar en esta labor de promoción y con esto, nuevas oportunidades para atraer más turistas a nuestro país.

Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General

No. 95

Breves

noticias del mundo turístico. Pag.08

Marzo 2020 / Año 8

Nuevo tour en autobús en el

Kennedy Space Center Visitor Complex.

Pag.09

Todos los sentidos se complacen en un destino: Pag.14

New Orleans.

La muy noble ciudad de

GRANADA FUNO

Pag.12

inaugura Mercado Gourmet en Midtown Jalisco. Pag.23

7

En Portada New Orleans es hoy en día, uno de los destinos turísticos más importantes de Estados Unidos. Ubicada en el estado de Louisiana, hace gala de su cultura y contagia de alegría a todo quien la visita. Colorida, musical y llena de sabor…

El surrealismo del Mágico Pueblo de

Xilitla.

Pag.26

Mujeres

que viajan solas.

Pag.50

Travel Shop presentó sus novedades 2020.

DIRECTORIO

Pag.34

DIRECCIÓN GENERAL DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com

COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaborador Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaborador Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com VILMA REYES ROSITO Colaborador Editorial ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL

ADMINISTRACIÓN

VENTAS

LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com

COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com

DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com

DISEÑO

LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com

TRÁFICO

JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Supervisor Comercial trafico@vidalturismo.com

MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682 OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.

VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000-102.

REGISTRO DE MARCA No 1671100

8

vida a la noticia

NORWEGIAN CRUISE LINE PRESENTA EL RENOVADO NORWEGIAN SPIRIT Tras una inversión de más de 100 millones de dólares y parte del programa Norwegian Edge®, que reafirma el compromiso de la empresa de elevar el estándar de excelencia en toda su flota, Norwegian Cruise Line, presentó el Norwegian Spirit, con una renovación de proa a popa que se extiende a restaurantes, habitaciones y áreas públicas del barco. Teniendo como base Atenas, Grecia, Norwegian Spirit ofrecerá viajes de siete días a las islas griegas, Turquía e Israel a partir de abril 19 del 2020. El renovado barco fortalece la presencia de NCL en Europa, donde la línea de cruceros posicionará siete barcos durante el 2020: Norwegian Spirit, Norwegian Escape, Norwegian Getaway, Norwegian Dawn, Norwegian Star, Norwegian Epic y Norwegian Jade.

PREFERRED HOTELS INCORPORA A 24 NUEVOS MIEMBROS La marca de hoteles independientes Preferred Hotels & Resorts, anunció la incorporación de 24 miembros a su portafolio. Con esta expansión, la compañía sigue demostrando su compromiso de asociarse con los mejores hoteles de lujo en el mundo. Entre los nuevos miembros se encuentran: Live Aqua Urban Resort San Miguel de Allende, The Empire Brunei (Brunéi Darusalam) y The Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuj (Osaka, Japón), entre otros. Preferred Hotels & Resorts, actualmente representa a más de 750 hoteles, resorts, residencias y grupos de hoteles distintivos en 85 países.

THE WESTIN MONTERREY VALLE El primer hotel de la marca en Monterrey, y su octava propiedad en México, The Westin Monterrey Valle se encuentra ubicado en Punto Valle, un paraíso comercial y residencial en el prestigioso municipio San Pedro Garza García. Basándose en los pilares centrales de la marca, Eat Well, Sleep Well y Move Well, el nuevo hotel de 174 habitaciones y suites, ofrece a los viajeros de negocios y de placer experiencias distintivas de bienestar que incorporan influencias locales en todos los elementos culinarios, del spa y del diseño.

LLEGA LA TEMPORADA DULCE A LAS LAURENTIDAS

Cuando llega el sol en marzo la nieve comienza a derretirse, y es cuando se puede obtener el jarabe de arce (sirop d’érable). Así inicia la temporada de “Cabane à sucre”. Una antigua costumbre que ha ido evolucionando en su proceso de elaboración de la miel de maple donde se construyeron refugios de madera, y fue así como las cabañas de azúcar se volvieron una tradición. Lo más conocido es el caramelo de maple caliente, conocido como “tire” en francés, ¡hecho de miel de maple hirviendo sobre nieve fresca y girando sobre un palo de paleta!

RESTAURANTE PACÍFICO ABRE SUS PUERTAS EN GUADALAJARA Recientemente abrió sus puertas esta “Antojería del mar” de nombre Pacífico en la colonia Providencia de Guadalajara. Con platillos sencillos llenos de sabor y bien hechos, cuenta los fines de semana con DJ y tienen un concepto club de playa que dan la sensación de estar de vacaciones. Es un lugar amplio, fresco, de tres niveles y pet friendly.

Su coctelería está basada en infusiones, siendo la más recomendada la Pecerita Malibú. Cuentan también con semi privados con cañón y pantalla, para eventos empresariales. Además hay desayunos, donde la especialidad son chilaquiles de pulpo, camarón y marlin. Con ocho años en CDMX, ya está siendo un boom en la capital tapatía.

vida a la noticia

9

NUEVO TOUR EN AUTOBÚS EN EL

KENNEDY SPACE CENTER VISITOR COMPLEX L

os visitantes del Kennedy Space Center Visitor Complex tienen otra oportunidad de acercarse al espacio y a la historia. El tour Cape Canaveral’s Rise to Space ofrecerá a los visitantes la oportunidad de acceder a áreas restringidas e históricas de la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral. Durante este nuevo tour, un experto espacial los llevará a sitios de lanzamiento históricos: el Sands Space History Center (Centro de Historia Espacial Sands), el Faro de Cabo Cañaveral y el Hangar C.

“Estamos entusiasmados de ampliar nuestra oferta de tours y acercar aún más a los visitantes a la historia con el tour Rise to Space de Cabo Cañaveral”, dijo Therrin Protze, Director de Operaciones del Kennedy Space Center Visitor Complex.

“Este nuevo tour es perfecto para los entusiastas de la historia espacial que buscan aprender más sobre los inicios del programa espacial de Estados Unidos. Verán la Plataforma de Lanzamiento 34, que está

dedicada a la memoria de la tripulación del Apolo 1; tendrán la oportunidad de aprender más sobre el histórico Cape Canaveral Lighthouse (Faro de Cabo Cañaveral), ver información y exhibiciones sobre cada Launch Complex (Complejo de Lanzamientos) mientras están en el Sands Space History Center (Centro de Historia Espacial Sands) y se detendrán en el Hangar C que por primera vez estará abierto al público, presentando objetos históricos, para una experiencia única en la vida “.

Un guía espacial experto en el tema también estará disponible para responder preguntas mientras los visitantes recorren el Hangar C, la primera y más antigua estructura en el Cabo, construida y utilizada para el ensamblaje de misiles.

Dentro del Hangar C, los visitantes verán objetos como Atlas, el primer misil balístico intercontinental de Estados Unidos, el único misil Firebird conocido que aún existe, y artefactos de las etapas iniciales de la exploración espa-

cial, tales como Gemini y Apollo que se utilizaron durante los entrenamientos.

La excursión Rise to Space de Cabo Cañaveral no está incluida en el ticket de entrada al Kennedy Space Center Visitor Complex. Se requieren zapatos cerrados y es para mayores de 14 años. El recorrido está disponible todos los martes y los boletos deben comprarse con al menos cinco días de anticipación para permitir el protocolo de seguridad adicional. *Los componentes del tour pueden variar según los requisitos operativos y la disponibilidad.

Para obtener más información del Kennedy Space Center visita www.kennedyspacecenter.com Twitter: @ExploreSpaceKSC Facebook: facebook.com /KennedySpaceCenterVisitorComplex Instagram: @kennedyspacecenter

10

vida a la noticia

GAP INICIA LA CONSTRUCCIÓN DE LA SEGUNDA PISTA EN AEROPUERTO DE GUADALAJARA La presidenta del Consejo de Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP), Laura Diez Barroso, anunció que se hará una inversión por 25 mil millones de pesos en la ampliación y modernización de la red aeroportuaria de 12 aeropuertos que opera GAP. Durante un evento que contó con la participación del gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro y del subsecretario de Transportes, Carlos Alfonso Morán, dio a conocer que las nuevas terminales de los aeropuertos de Guadalajara y Puerto Vallarta serán las primeras diseñadas bajo el concepto NET-ZERO, constituyéndose en las primeras terminales sustentables de América Latina. El Director General del GAP, Raúl Revuelta, presentó ante un nutrido grupo de autoridades, los cuatro principales proyectos: Guadalajara, Puerto Vallarta, Tijuana y Los Cabos.

BRAND USA Y MACGILLIVRAY FREEMAN FILMS PRESENTAN “INTO AMERICA’S WILD”

El documental en formato 3D para pantalla IMAX® “Into America’s Wild”, llevará a la audiencia a un viaje por áreas naturales representativas de los Estados Unidos. Producida por MacGillivray Freeman Films en asociación con Brand USA y presentada por los patrocinadores Expedia y United Airlines, la película exhibe las maravillas naturales y urbanas de este país. El viaje lo guían tres exploradores: John Herrington, primer astronauta nativo americano; Ariel Tweto, piloto y defensor de la juventud originario de Alaska; y Jennifer Pharr Davis, atleta que ha roto récords en senderismo. Brand USA hace uso del cine para resaltar la infinidad de experiencias de viaje que los Estados Unidos ofrece a sus visitantes. El documental es para toda la familia y tiene una duración de 40 minutos. Se espera que llegue a México en los próximos meses.

Líder mundial en gestión e inteligencia de datos de huéspedes, Revinate, lanzó Guest Data Platform, una plataforma de la industria hotelera, construida para reunir, limpiar y ofrecer los perfiles de huéspedes a hoteles y grupos de propiedades de cualquier tamaño. Mediante la integración de datos de múltiples fuentes, la plataforma brinda a los hoteleros una visión holística de sus huéspedes para obtener conocimientos destinados a incrementar las reservas directas, las ganancias y la satisfacción de los clien-

LANZA PLATAFORMA DE DATOS DE HUÉSPEDES DE LA INDUSTRIA HOTELERA

tes. El nuevo sistema integrado basado en la nube, utiliza tecnología avanzada de aprendizaje automático para ofrecer el conjunto de datos e inteligencia de los huéspedes para promover los ingresos directos y la personalización.

“JALISCO EN EL CORAZÓN” LATE EN PUERTO VALLARTA La exhibición itinerante “Jalisco en el Corazón”, campaña permanente de promoción para los Pueblos Mágicos de la Secretaría de Turismo de Jalisco (Secturjal), llegó a Puerto Vallarta para participar en la Exposición de Arte “De Corazón para el Mundo”, donde también se incluye a Tlaquepaque Late y corazones de artistas vallartenses. Los corazones son obras de fibra de vidrio, de 1.5 metros de alto, 1.86 metros de ancho y 1.70 metros de espesor, que fueron intervenidas por artistas locales de los Pueblos Mágicos de Jalisco: Lagos de Moreno, Mascota, Mazamitla, San Sebastián del Oeste, Talpa de Allende, Tapalpa, Tequila y Tlaquepaque. La exposición estará en Vallarta hasta el 28 de marzo para seguir su camino por distintas sedes.

12

vida al placer

LA MUY NOBLE CIUDAD DE

Granada «Muy noble, muy leal, nombrada, grande, celebérrima y heroica ciudad de Granada» títulos que ostenta su escudo; última fortaleza del Islam entre los siglos XIII – XV y una de las ciudades más bonitas de toda la región cuando fue cabeza del Reino Nazarí. Aunque han pasado muchos años desde entonces, Granada encanta, emociona y es casi seguro que forma parte de la lista de ciudades a conocer.

La Alhambra y la tumba de los Reyes Católicos son el orgullo de sus habitantes y lo que se recomiendan para visitar, pero te gustará empezar tu recorrido por el Albaicín, un viejo y auténtico barrio de Granada en donde cada rincón y cada muro tienen algo que decir, no en vano es Patrimonio de la Humanidad. La experiencia completa es perderse entre sus callejones empedrados y casas con gruesos muros de piedra, que forman parte de la historia morisca. Pequeñas calles que van subiendo hasta llegar a la parte más alta donde está el Mirador de San Nicolás y esperar el atardecer para ver la Alhambra y más al fondo la estación de esquí de Sierra Nevada.

Granada destila flamenco, música y temperamento sobre todo en las cuevas

de los gitanos del Sacromonte donde nació la zambra gitana (baile flamenco inspirado en las bodas musulmanas). En este barrio residían la mayoría de los gitanos de Granada, y aunque muchas de las cuevas ya se han convertido en tablaos y restaurantes, algunas se han rehabilitado como casa habitación.

Como toda ciudad española, el centro histórico tiene edificios importantes y a medida que caminas te darás cuenta de sus influencias culturales y su magnificiencia, como la Santa Iglesia Catedral Metropolitana de la Encarnación de Granada, considerada la primera iglesia renacentista de España, asentada sobre lo que fue la gran Mezquita Nazarí. Al otro lado de la catedral podrán ver la Capilla Real, donde se encuentran las

vida al placer

sepulturas de los Reyes Católicos, Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón; la reina Juana I de Castilla ‘La Loca’ y el rey Felipe I de Castilla, ‘El Hermoso’.

Muy cerca se encuentra la Plaza Bib-Rambla la que en un tiempo sirvió como escenario de fiestas de toros y ejecuciones. Paseando por ese rumbo, lleguen a la Acaicería, un antiguo zoco árabe donde se vendía seda y aunque ya no es posible encontrarla, no ha perdido su sello comercial y actualmente se encuentran tiendas de venta de artesanías, antiguedades y de algunos recuerdos.

Para apartar un día entero tenemos a la Alhambra (sede del Museo Nacional de Arte Hispanomusulmán), probablemente una de las mayores atracciones de España. Los reyes nazaritas hicieron una obra de ensueño en lo alto de una colina rocosa en los márgenes del río Darro.

La Alhambra está compuesta por dos zonas principalmente: la militar o Alcazaba, cuartel de la guardia real, y la medina, donde se encuentran los Palacios Nazaríes, algunas casas de nobles y plebeyos, así como el Palacio de Carlos V, (construído después de la toma de la ciudad en 1492 por los Reyes Católicos), y el Generalife, situado frente a la Alhambra, rodeado de jardines, huertos y juegos de agua, que fungió como casa de descanso o recreo de los sultanes de Granada. La Alhambra también forma parte del Patrimonio de la Humanidad desde 1994.

Arte hispanomusulmán, relatos y cuentos árabes; museos y la poesía de García Lorca que canta el misterio “que atrae y fascina la visión del Albaicín”.

13

14

vida al placer

Sentidos Sentidos TODOS TUS

SE COMPLACEN EN UN DESTINO:

POR DANIEL GUERRERO VIDAL

N

ew Orleans, visitar este destino nos permitió en pocos días viajar en el tiempo y vivir en el buen gusto de sus espacios y gastronomía; una experiencia inolvidable.

Con más de 300 años de historia es una ciudad ubicada al sureste del estado de Luisiana y una población base aproximada de cerca de medio millón de habitantes. Es el principal puerto del río Misisipi y el séptimo mayor del país. Ciudad multicultural, con especial influencia africana, latinoamericana, española y francesa, muy conocida por sus festivales, su música y su cocina.

Sabemos que presenta cada año el gran carnaval, que hoy por hoy es reconocido como de los más importantes y visitados en el mundo, el conocido MARDI GRAS (Martes de Carnaval), celebrado un día antes del miércoles de ceniza y que recientemente acaba de llevar a cabo su celebración. Con esto pensaríamos que deberíamos esperar otro año para visitar esta ciudad, la buena noticia es que no es así, New Orleans es un destino que pude satisfacer cualquier requerimiento de un viajero tanto en el segmento de placer como el de negocios y que además, en forma más sencilla o representativa, puedes encontrar que durante tu visita, se presenta algún carnaval, mismo que algunas empresas del sector privado contratan, pero al llevarse a cabo en la vía pública, te puedes convertir en un espectador y llevarte en recuerdo esta grata experiencia también.

Para VIDALTURISMO fue un verdadero placer y honor recibir la invitación por parte de Marco Aguilar, representante en México la Oficina de Turismo de New Orleans, y gracias a esto poder compartir contigo amigo lector la vivencia, tratando de llevarte a este bello destino con datos interesantes y fotografías, esperando con ello despertar en ti la inquietud de que lo visites o bien lo recomiendes a tus clientes y amigos.

MEJOR ÉPOCA PARA VISITAR New Orleans, Luisiana (NOLA) NEW ORLEANS se caracteriza por estar dentro de las mejores ciudades de Estados Unidos para vacacionar en primavera; cuenta con gran diversidad de hoteles en estilo y para todos los presupuestos. Podrás encontrar actividad nocturna constante en sus bares, música, conciertos y bandas en vivo, tiendas de antigüedades y vintage, cafeterías y restaurantes de barrio. La ciudad también ocupa el segundo lugar de la amistad gay (detrás de San Francisco, California), que como dato, actualmente es altamente detonante en el sector turístico.

vida al placer ¿CÓMO LLEGAR? NEW ORLEANS se encuentra situada sobre el delta del río Misisipi. Para nosotros los mexicanos la opción es llegar vía aérea, buscando algún vuelo en conexión desde tu destino base, hacia el aeropuerto de Dallas Forth Wort Airport (DFW) o bien hacia el George Bush International Airport/Houston (IAH) para continuar y llegar al Aeropuerto Internacional Louis Armstrong (MSY). Tomar en cuenta que son prácticamente de 4 a 5 horas de vuelo con todo y conexión.

Te recomendamos, en caso de solo hacer escala en MSY, darte la oportunidad de conocer la gastronomía de este aeropuerto sin salir de la zona de espera. La tendencia en toda su remodelación, es tener en las salas para abordar, restaurantes con todo el sabor culinario y representativo del destino, además de contar con nuevas salas VIP. HOSPEDAJE CONFORTABLE Y PRÁCTICO NEW ORLEANS ofrece gran variedad de hospedaje en el estilo de tu preferencia y seguro encontrarás también el que se adapte al presupuesto que buscas. La mejor zona para hospedarse, si buscas estar muy cerca del Down Town y la clásica actividad nocturna es el French Quarter o Barrio Francés, con algunos edificios que fueron construidos desde

15

los años 1800; adicional a estar en el corazón de New Orleans, podrás tener la facilidad de llegar a grandes monumentos caminando y en forma segura como el Museo Cabildo, La Jackson Square, la Catedral de San Luis y si lo deseas degustar en los alrededores de un excelente brunch. Lo que te recomendamos definitivamente y que no debes excluir, es sentarte a escuchar del excelente Jazz en plena mañana tomando un rico café en el tradicional CAFÉ DU MONDE, abierto prácticamente 24 horas al día, este histórico lugar es famoso por el café au lait (literalmente café con leche), mezclado con achicoria y beignets, hecho y servido aquí sin interrupción desde la época de la Guerra de Secesión (1862). Es una costumbre y tradición que todos los que lo visitan por primera vez, soplen el azúcar glas de un beignet y formulen un deseo, no se lo deben perder!!.

CULTURA Y ARTE El French Quarter es definitivamente muy entretenido, sin embargo buscamos en ocasiones lugares más tranquilos que nos brinden espacios de pensamiento y/o reflexión.

Es aquí donde puedes dirigirte a la zona denominada Arts District a pocas calles de Canal Street hacia Julia Street. Ahí encontrarás muchas galerías que están dedicadas a artistas individuales o son colecciones de una variedad de artistas; destacamos y agradecemos la hospitalidad y atención de la galería visitada ARTHUR ROGER GALERIA, donde el mismo artista nos atendió y mostró algunas de sus hermosas obras de arte.

Aquí no termina este espacio cultural, ahora te daremos una excelente excusa para visitar este destino con tus niños.

Adicional a lo que hemos venido mencionando, déjate

16

vida al placer

llevar un poco más y saliendo de esta área, a pocos minutos en algún transporte que tengas por aplicación, llega hasta el LOUISIANA CHILDREN´S MUSEUM, abierto de 9:30 am a 6 pm, y donde los padres pueden compartir las dinámicas de entretenimiento con los hijos, con muchísima variedad de juegos para niños de todas las edades, incluso los bebés pueden jugar por horas. Hay personal del museo accesible todo el tiempo, talleres de pinturas, etc. Después y caminando puedes llegar a unos pasos al Museo de Arte Ide New Orleans, con excelentes y continuas exposiciones, incluye la visita al Jardín de Escultura de Sydney y Walda Besthoff, que alberga más de 60 esculturas de artistas de renombre. Éstas se ubican entre magnolios y robles cubiertos de musgo español, ahí los visitantes disfrutan del arte y la belleza de los alrededores.

En esta zona cultural, muy entretenida y que sí debes visitar se encuentra el asombroso lugar donde se preparan y diseñan aquellos carros alegóricos que durante el Mardi Gras disfrutarás. El MARDI GRAS WORLD es un espacio donde podrás descubrir y ver cómo se preparan estos pintorescos coches, que ahí se resguardan y diseñan de acuerdo a la trama elegida para el siguiente año, con la decoración que se presentará el día antes del miércoles de ceniza. Es impresionante postrarte junto a los diferentes diseños. Cabe mencionar que estos coches son patrocinados en anonimato y al cierre del desfile llegan al

Centro de Convenciones de New Orleans, Ernest N. Morial para cerrar con una cena exclusiva para estas personalidades.

GASTRONOMÍA DE NEW ORLEANS “Wow… ¿por dónde empezar?”… La gastronomía en New Orleans es sin duda un ícono mundial, los sabores que puedes degustar pueden ir desde platillos conformados por frijoles rojos hasta sofisticados cortes; ahora bien, aquí te dejamos saber de algunos de los platillos más tradicionales que durante tu estancia podrías saborear: Frijoles rojos con arroz, Gumbo, Jambalaya, Pralines, Beignets, Po-Boys, Lucky-Dogs Y Muffelattas.

vida al placer

“Y ahora lo más entretenido, ¿dónde comer?”…

Empecemos por decir que NOLA cuenta con más de 1,000 restaurantes solo en zona metropolitana, obvio te mencionaremos y recomendaremos aquí aquellos que tuvimos la oportunidad de visitar y que nos ofrecieron en su estilo de cocina muy particular cada uno, excelentes platillos, desde la tradicional comida urbana, hasta aquellos que desde su costa con el Golfo de México, llegan a este destino para ser preparados en algunos casos, por Chefs de renombre mundial: Emeril’s Lagasse www.emerils.com, Antoine’s www.antoniesrerstaurante. com, Café Du Monde www.cafedumionde.com, Tableau www.tableaufrenchquarter.com, Willa Jean www. willajean.com, Desire Oyster Bar www.sonesta.com.

Los bares son todo un culto en este destino, encontrando música en vivo, desde el JAZZ hasta el más urbano reggaetón, y en este orden de ideas… o música … Encontrar tu preferido y saborear las bebidas de tu agrado, cervezas artesanales o bien una bebida con ya denominación de origen de New Orleans: el coctel Sazerac, preparado en gran vaso aromatizado con absenta y conjugado con rye, azúcar, agua y bitters, y terminado con los aceites esenciales de la cáscara de limón.

Te recomendamos para degustar y conocer

17

la historia de este coctel visitar un elegante y cultural espacio realizando un tour por THE SAZERAC HOUSE: aprende a elaborar cócteles clásicos, descubre historias y conocimientos prácticos de los camareros expertos, conoce la creación de bebidas inspiradas en la icónica Guía de Barras Mr. Boston y descubre cómo se preparan ésta y otras combinaciones que surgen a partir de esta riquísima mezcla.

Visita www.sazerachouse.com.

Innumerables sorpresas te esperan en este fantástico y cultural destino. Visita New Orleans www.neworleans.com.

los

de su paso por esta población, Pedro Almíndez colocó una cruz de madera en el lugar en que hoy está situado el atrio de la iglesia parroquial.

Descripción geográfica: Situación El municipio de Zapotlán del Rey se localiza al sureste del estado y al noroeste de la región de La Barca a la que pertenece, entre las coordenadas 20º 24’ 00’’ a 20º 34’ 00’’ de latitud norte y 102º 45’ 30’’ a 103º 04’ 30’’ de longitud oeste, a una altura de 1,550 metros sobre el nivel del mar.

Delimitación Limita al norte con Zapotlanejo y Tototlán; al sur con Poncitlán; al este con Tototlán y Ocotlán; y al oeste con Juanacatlán.

Fuente: Los Municipios de Jalisco. Colección: Enciclopedia de los Municipios de México. Secretaría de Gobernación y Gobierno del Estado de Jalisco. 1988.

Extensión Su expansión territorial es de 320.90 kilómetros cuadrados.

Hidrografía El río Santiago, que proviene del oeste, lo limita al sur. Existen los arroyos de Agua Caliente, Cañada, Cañada de Chila, El Sauz, Tepehuaje, Rincón de la Cañada, Agua Fría, Los Sabinos y Humarán. Cuenta con los manantiales de Agua Caliente, Zapotlán, Cañada y Rincón de Chila; además de las presas de La Colonia, La Cañada y Chila.

Recursos Naturales La riqueza natural con que cuenta el municipio está representada por 2,900 hectáreas de bosque donde predominan especies de encino, pino, palo dulce, palo colorado y tepehuaje, principalmente.

Municipio Jalisciense de la Región Ciénega.

Toponimia: Su nombre se deriva del vocablo náhuatl Tzapotlán, que significa: lugar donde abundan los zapotes.

Reseña histórica: Antiguamente pertenecía al tlatoanazgo de Coinan, estando habitado por indígenas tecuexes y nahoas, agricultores de lengua tepecuexe.

Se desconoce la fecha de la fundación indígena, pero su primitivo asentamiento se realizó al noroeste de su actual localización, en el cerro “La Coronita”.

En 1529, Nuño de Guzmán envía a Pedro Almíndez Chirinos a conquistar la región oriente y norte. Almíndez Chirinos llega a Tzapotlán nombrándolo Zapotlán de Rey, con motivo de que ese día era el onomástico del soberano español. Como muestra

Uso del Suelo La mayor parte del suelo tiene uso agrícola, sin restar importancia a la actividad pecuaria. La tenencia de la tierra en su mayoría corresponde a la propiedad ejidal y comunal.

Principales Sectores, Productos y Servicios: Agricultura Destaca el cultivo de maíz, sorgo, trigo y garbanzo.

Ganadería Se cría ganado bovino de carne y leche, porcino, caprino, equipo y colmenas.

Industria La principal actividad industrial es la manufacturera.

Comercio Predominan los giros destinados a la venta de pro-

ductos de primera necesidad y los comercios mixtos que venden artículos diversos.

Servicios Se prestan servicios técnicos, comunales, sociales, personales, administrativos y de mantenimiento.

Vías de Comunicación La transportación terrestre se realiza a través de la carretera Guadalajara- Poncitlán- La Barca.

Cuenta con una red de caminos revestidos, de terrecería y rurales que comunican a las localidades.

La transportación ferroviaria puede realizarse, utilizando la cercana estación de Poncitlán se-

Gastronomía De sus alimentos destacan la birria y barbacoa, y de sus bebidas, el mezcal.

Trajes Típicos El traje de charro y el vestido de china poblana.

Fiestas y tradiciones: Fiestas Patronales Nuestra Señora del Socorro: Es la festividad más importante, la cual tiene lugar el mes de octubre de cada año, dando inicio el primer domingo y terminando el último domingo del mismo mes.

Tradiciones y Costumbres Los dieciocho días previos a la festividad de Nuestra Señora del Socorro, se traslada al “Niño” a la localidad de La Cañada; mientras conducen la imagen de la Virgen a otra localidad llamada Chila. Las procesiones que trasladan a ambas imágenes van acompañadas con música y cohetes. También se organizan

guida por la línea México- Guadalajara. La transportación terrestre foránea, se efectúa en autobuses directos y de paso. La transportación urbana y rural se lleva a cabo en vehículos de alquiler y particulares.

Religión Desde los 5 años en adelante en este municipio predomina la religión católica, la cual es profesada por la mayoría de la población (95.5%); en menor proporción se encuentran Testigos de Jehová, creyentes de doctrinas evangélicas y protestantes (2.8%). Asimismo el 0.69% de los habitantes no practican religión alguna.

Monumentos Históricos Destacan en este renglón, la Parroquia de Nuestra Señora del Socorro que se encuentra en el corazón del municipio, así como diversos cascos de haciendas distribuidos en el mismo.

serenatas, culminando los festejos con una procesión por las principales calles.

Para culminar los últimos 10 días de celebración, en la cabecera municipal el penúltimo viernes entran en peregrinación ambas imágenes con bandas musicales, bandas de guerra, danzas y fieles peregrinos.

Lugares de interés: Gran atractivo es la Parroquia de Nuestra Señora del Socorro, junto con su plaza principal y su tradicional belleza.

Zapotlán del Rey puede contar entre su herencia histórica con cascos de haciendas llenos de relatos y tradiciones; el casco de la hacienda de La Colonia, lo que queda de la espectacular hacienda de Chila y la emblemática Hacienda del Rincón de la Cañada.

Entre los atractivos naturales el municipio cuenta con zonas boscosas y paisajes destacados, de los que podemos mencionar: el mirador en el Cerro Grande, los Sabinos de Chila, Agua Caliente del poblado y la cascada El Salto que sorprende con su espectacular belleza durante la temporada de lluvia.

20

vida a los negocios

2020

C

on gran ímpetu se llevó a cabo la inauguración de la edición No. 26 de GALA VALLARTA; ahora fue turno de Riviera Nayarit ser el anfitrión para esta excelente cita de negocios entre operadores mayoristas, nacionales e internacionales, con los hoteleros de los destinos de Puerto Vallarta y Riviera Nayarit.

El evento se coordinó en el Centro de Convenciones de VIDANTA, cuyo acto

inaugural fue presidido por los Secretarios de Turismo de ambos destinos: Lic. Germán Ralis Cumplido por parte de Jalisco y Lic. Ana Cecilia Llanos Guzmán por Nayarit, acompañados por Jesús Carmona Jiménez, Presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Bahía de Banderas, quien mencionó que ante la situación que atraviesa el sector turístico, se debe seguir trabajando muy fuerte y de la mano con las autoridades competentes en pro de la buena promoción de ambos destinos.

Gran éxito en su edición No. 26 Por Daniel Guerrero Vidal

vida a los negocios

21

Nuevamente la unión de dos grandes destinos del Pacífico Mexicano: Puerto Vallarta y Riviera Nayarit

Tanto Ana Cecilia Llanos Guzmán como el Lic. German Ralis reiteraron el compromiso de seguir en esta unión de esfuerzos para promover en conjunto los destinos en esta ocasión representados y dar paso a la continuidad de estrategias para promociones que los lleven al éxito.

Una actividad intensa se vivió en estos 3 días, donde operadores y hoteleros en un B2B, concretaron innumerables citas de negocios, llevando a sus departamentos comerciales estrategias y oportunidades nuevas para los viajeros que muy pronto estarán visitando este destino.

22

vida a los negocios

CONECTA SIN ESCALAS A MÁS DESTINOS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS QUE CUALQUIER OTRO AEROPUERTO Con una nueva ruta a St. Thomas, Islas Vírgenes, el Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth rebasó al Aeropuerto de Chicago O’Hare con 193 conexiones nacionales sin escalas.

E

s más fácil volar a Estados Unidos, a través del Aeropuerto Internacional DFW que a cualquier otro aeropuerto del país.

Aeropuerto Internacional de Denver está muy cerca con 189 destinos sin escalas y el Hartfield-Jackson de Atlanta tiene 171.

Con un nuevo vuelo a St. Thomas en las Islas Vírgenes de Estados Unidos, el Aeropuerto Internacional DFW rebasó al Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago por tener la mayor cantidad de vuelos domésticos sin escala en Estados Unidos, de acuerdo con los datos del Consejo Internacional de Aeropuertos.

Esta nueva posición de DFW se produce después de que agregara 14 destinos sin escalas en 2019 a ciudades como Bakersfield, California y Gainesville, Florida. Varios de los nuevos vuelos operan estacionalmente, principalmente sirviendo destinos de vacaciones como Kalispell, Montana y St. George, Utah.

Los pasajeros en el Aeropuerto DFW pueden volar directamente a 193 destinos sin escalas dentro de los Estados Unidos, uno más que en el de Chicago O’Hare. El

El Aeropuerto DFW se expandió en 2019 gracias a los planes de American Airlines, la cual añadió casi 100 vuelos diarios desde el mismo. Todos los nuevos destinos de

DFW en 2019, excepto uno, fueron de American Airlines, aerolínea que controla alrededor del 85% del tráfico aéreo desde el aeropuerto más grande de la región.

DFW es el cuarto aeropuerto más transitado del mundo, y en el 2019 manejó alrededor de 75 millones de pasajeros, 5 millones más que el año anterior.

Mike Rosa, quien dirige el desarrollo económico de la Cámara Regional de Dallas, señaló que tener un aeropuerto con muchas conexiones sin escalas, es un importante punto de venta para las compañías que buscan reubicarse y expandirse al norte de Texas. “Permite un acceso tremendo al país”, dijo Rosa, “uno de los grandes motivadores es que las empresas con sede aquí saben que pueden llegar a donde necesitan de manera rápida y fácil”.

DFW agregó también varios vuelos internacionales durante el último año, incluidos Dublín, Irlanda y Munich, Alemania.

American Airlines ya anunció seis nuevos destinos de DFW para el 2020, entre los que se encuentran rutas nacionales a Fairbanks, Alaska y Portland, Maine, y rutas internacionales al Aeropuerto de Haneda, Tokio, a Auckland, Nueva Zelanda y a Tel Aviv, Israel.

vida a los sentidos

23

INAUGURA MERCADO GOURMET EN MIDTOWN JALISCO

F

ibra Uno (BMV: FUNO11) (“FUNO®”), el primer y mayor Fideicomiso de Inversión en Bienes Raíces en México, dio a conocer la más reciente inauguración de Mercado Gourmet en Midtown Jalisco. El concepto gastronómico que reúne opciones nacionales e internacionales dentro de inmuebles operados por FUNO ® celebra su primera apertura al interior del país.

Luego de que en 2016 se pusiera en marcha Mercado Gourmet en Samara Shops y en 2018, en Parques Polanco, ambos en la Ciudad de México, el espacio llega a Jalisco en uno de los proyectos más representativos de FUNO en la región Occidente de México.

En un área de 541 metros cuadrados de Área Bruta Rentable (ABR), Mercado Gourmet Midtown Jalisco comprende 17 locales comerciales de distintas alternativas culinarias como comida mexicana, americana, pescados y mariscos, grill, bakery, helados, bar y café.

Como una oportunidad de convertirse en el punto de reunión y de esparcimiento para compartir momentos en familia o con amigos, Mercado Gourmet Midtown Jalisco repetirá la experiencia que ya se disfruta en sus otras dos unidades en la Ciudad de México, por lo que, al ingresar, los clientes contarán con un sistema de selección de alimentos y bebidas, y de pago, práctico, sencillo e innovador.

Así es como en alianza con The Happy People and Development (HAP&D), FUNO arranca la oferta culinaria para distintos gustos en la entidad con: La Bresca, Eulalia, Onigiri Casa Poke, WonderCream, Munchin Donuts, Always Nuts, Celestino, Yerkys, Javiercitos Taquería, Paradero, Belka, Sushi & Sake Bar Kaneishi, Big Churro, Cafecho y Coco Company.

“La apertura de Mercado Gourmet en Midtown Jalisco equivale a robustecer la oferta integral de servicios y amenidades para nuestros clientes y visitantes. Contar con reconocidas marcas en este espacio significa un gran paso para convertirnos en una referencia de entretenimiento y experiencia gastronómica en la región, con el sello innovador característico de FUNO a nivel nacional”, dijo Jorge Pigeon, VP de Relación con Inversionistas y Mercados de Capital de FUNO.

Al igual que los demás espacios del desarrollo como la zona comercial, el concepto comparte el mismo estilo de ambientación, arquitectura y diseño. Cabe recordar que Midtown Jalisco abrió sus puertas en 2019 bajo un modelo de usos mixtos y con una inversión de 4,500 millones de pesos.

El proyecto integrado por un hotel, locales comerciales, helipuerto, oficinas y vivienda en la Zona Metropolitana de Guadalajara enriquece su oferta diferenciada con servicios personalizados y de alto nivel, con marcas destacadas y con áreas diseñadas especialmente para el disfrute y confort de clientes y visitantes.

Con la puesta en marcha de estos conceptos, FUNO reitera su compromiso de operar y administrar espacios para distintos segmentos a nivel nacional, así como de aportar valor e innovación a sus clientes.

24

vida a la cultura

GATHERING OF NATIONS

POWWOW: ALBUQUERQUE 2020

L

a Reunión de Naciones PowWow (Gathering of Nations, GON), es un tradicional evento de Albuquerque, Nuevo México, que este año se llevará a cabo los días 23, 24 y 25 de abril. Este fabuloso encuentro reúne a más de 3,000 indígenas, nativos americanos, bailarines y cantantes indios que representan a más de 500 tribus de Canadá y los Estados Unidos, que acuden a PowWow (GON) en la bella ciudad de Albuquerque cada año, para participar social y competitivamente.

UN PROGRAMA ARTÍSTICO, CULTURAL E HISTÓRICO El jueves da inicio con algunas actividades entre las que destacan: Miss Indian World Talent Presentation, festejo que tendrá lugar en el Auditorio Kiva del Centro de Convenciones, en el que jóvenes americanas nativas se presentan como embajadoras culturales de sus pueblos nativos, y una se coronará como Miss Indian World el día sábado.

La experiencia de GON es también para todas las personas que desean ver el colorido baile de los nativos americanos en PowWow, escuchar las canciones y emocionarse. El viernes por la mañana se podrá disfrutar de la actuación de estos artistas en el Tingley Coliseum, y por la tarde presenciar el concurso de baile.

Además, dentro del programa se puede gozar del desfile de caballos y jinetes por PowWow Grounds y por Main Street, el tradicional baile de calabaza y continuar siendo testigos de la competencia de Miss Indian World en las etapas de discurso en público y baile.

El sábado nuevamente se pueden disfrutar de estas actividades, así como más concursos, para cerrar con la coronación de Miss Indian World y la gran clausura

vida a la cultura

a la media noche. ¡Todo un deleite de historia, cultura y entretenimiento!

ENTRETENIMIENTO Y MUCHO MÁS incluido en el ticket de entrada a PowWow, están los accesos al Mercado de Comerciantes Indios, al Escenario 49, la zona de restaurantes y la aldea Teepee.

El Mercado de Comerciantes Indios ofrece una experiencia de compra muy especial, que incluye tradiciones interculturales y una exhibición de artes y oficios de nativos americanos con más de 800 artistas, creadores de manualidades y comerciantes que mostrarán sus mercancías para la venta.

El Escenario 49 ofrece espectáculos de música y entretenimiento que están incluidos en el precio del boleto. Dos días en los que artistas nativos americanos contemporáneos y tradicionales, se presentarán en todos los géneros de música: country, pop, reggae, world, rhythm and blues, hip-hop, rock ‘n’ roll, Rap, interpretación tradicional de nativos americanos y mucho, mucho más. ¡Hay una «magia” en el Encuentro! ¡Un evento fa-

25

miliar y amistoso, al que todos están invitados!

UNA TRADICIÓN QUE TRASCIENDE Gathering of Nations PowWow ha pasado de ser un sueño simple y temprano a ser uno de los festivales anuales más reconocidos del mundo. Desde el principio, el objetivo fue producir un evento donde los nativos se puedan reunir cada año para celebrar y compartir su cultura, así como un lugar donde los cantantes y bailarines puedan competir sanamente.

A través del tiempo, la Reunión de las Naciones PowWow ha evolucionado hasta ser lo que es hoy, así como su papel en la comunidad. Nada de esto podría haberse logrado sin la lealtad y la dedicación de buenos voluntarios, amigos y familiares.

GON es una forma de alimentar la vida y las enseñanzas, que se proporcionan y transmiten de los ancianos a las generaciones más jóvenes. La experiencia de Gathering of Nations no termina cuando te vas y te diriges a tu hogar, sino que continúa en tu corazón y tu mente, permanece contigo en el camino hacia el próximo evento, el siguiente PowWow, o tu propia reunión familiar personal.

POR QUÉ DEBES VISITAR ALBUQUERQUE CONSULTA: www.siabq.org O CONTÁCTANOS: TEL. (505) 842-9003 INFOSIABQ@AHCNM.ORG

26

vida a la cultura

El Surrealismo

DEL MÁGICO PUEBLO DE

M

éxico es un país en el que se puede soñar e imaginar un universo propio y hacerlo realidad. No es casualidad que grandes exponentes del arte surrealista hayan encontrado en tierras mexicanas el entorno ideal para expresarse; como buenos ejemplos tenemos a Remedios Varo, Leonora Carrington y el mismo André Breton, el fundador de este movimiento.

Esto no pasó desapercibido para el británico Edward James, un excéntrico millonario que encontró muy cerca del pequeño pueblo de Xilitla, en el estado de San Luis Potosí, el lugar perfecto para construir la obra que por tantos años imaginó. Cuando llegó a esta tierra en el año 1947, James compró una vieja finca cafetalera que la utilizaba para sembrar orquídeas y alojar algunas especies exóticas de animales, junto a su amigo y colaborador Plutarco Gastélum Esquer.

Con el paso de los años, la belleza de la Huasteca Potosina y de las orquídeas que tanto le gustaban, hizo de su imaginación algo real al construir

Las Pozas, un jardín con esculturas surrealistas y estructuras de fantasía que reflejan ese mundo interno que quiso sacar y que supo armonizar con la vegetación exuberante de su entorno, con albercas y cascadas formadas naturalmente.

Así pasó la mayor parte de su vida, haciendo realidad lo que siempre imaginó. Se dice que gastó gran parte de su fortuna contratando a gente que pudieran interpretar sus ideas. Al final de sus días se dio el gusto de ver 36 esculturas, edificios a

medio terminar, escaleras que no llevan a ninguna parte, castillos, pasadizos secretos, casas y columnas que se integran extraordinariamente con la vegetación como un reconocimiento a la naturaleza y a la fantasía.

Lo que para algunos fue un parque de diversiones para su creador, actualmente es conocido como el Jardín Surrealista de Edward James, un lugar que cada vez es

más visitado por los admiradores del surrealismo y de la misma naturaleza.

Aunque la jornada a este sitio es enriquecedora, no puede terminar sin llegar al Pueblo Mágico de Xilitla, recorrer su plaza principal, visitar el exconvento agustino construido en 1557 que es el edificio más antiguo de San Luis Potosí y probar algo de su rica gastronomía, acompañado de una buena taza de café, producto que aún continúa como u no de los más importantes de esta región.

SAN DIEGO

vida social

27

LOGRA MÁS DE 450 MIL SONRISAS MEXICANAS

P

or segundo año consecutivo, la organización oficial de ventas y marketing de San Diego, San Diego Tourism AuthoritySM (SDTA por sus siglas en inglés), llevó a cabo su Misión de Ventas 2020 en la Ciudad de México, Guadalajara y León, con la participación de siete socios: Cross Border Xpress® (CBX), Fairmont Grand Del Mar Hotel, Five Star Tours, HornblowerTM Cruises & Events, San Diego Zoo® y San Diego Zoo Safari Park®, SeaWorld® San Diego y USS Midway® Museum. A este esfuerzo también se sumaron Volaris, como aerolínea patrocinadora y los hoteles Hilton, quienes fueron anfitriones en las 3 ciudades.

Durante estos días, los representantes de las distintas atracciones y operadores turísticos de San Diego se reunieron con más de 300 agentes de viajes, 35 tour operadores, aerolíneas y medios de comunicación para

compartir las novedades y oferta turística que ofrece el destino para el mercado mexicano.

50 años y abrió como museo hace 15, siendo actualmente una gran atracción en San Diego.

Phil Hannes, Director Senior de Desarrollo Turístico de SDTA, agradeció el interés de la industria turística por seguir aprendiendo del destino, crear diferentes productos e incrementar sus ventas, lo que se ve reflejado en el reporte de mexicanos que viajaron el año pasado. “México es uno de los mercados internacionales más importantes para nuestra ciudad, gracias a la gran conectividad que existe para llegar a través del Aeropuerto Internacional de Tijuana y el cruce por CBX. Por ello, poco más de 4 millones de mexicanos usaron el puente para llegar a San Diego durante 2019. Sin duda, el apoyo de la industria turística y medios de comunicación han hecho posible que San Diego esté dentro de los destinos favoritos para el mercado mexicano”, finalizó Hannes.

De igual manera, Cross Border Xpress® (CBX) dio a conocer que tan solo en 2019 cruzaron 2.9 millones de personas, y anunció el próximo portal para agentes de viajes y tour operadores para que compren boletos con una tarifa neta. Por su parte Five Star Tours (empresa de transporte), dio a conocer la variedad de servicios y tours en grupo o privados que ofrece en San Diego, Tijuana, Valle de Guadalupe y Hollywood.

San Diego es una ciudad que tiene clima cálido todo el año, 112 km de playas, barrios con esencias diferentes, arte y cultura, deportes, gastronomía de primer mundo y un sinfín de actividades para todos los gustos.

Parte de las atracciones que se promovieron durante la misión fueron visitar el mundialmente famoso San Diego Zoo® y, San Diego Zoo Safari Park®; SeaWorld® San Diego y su nueva montaña rusa “Emperor” (la más rápida y larga de California); los paseos en barco por la bahía con HornblowerTM Cruises & Events, y la visita al imponente USS Midway® Museum, el porta aviones que prestó sus servicios en el país durante casi

Fairmont Grand Del Mar, acompañó la misión para ofrecer esta opción de lujo en hospedaje, que cuenta con una sorprendente arquitectura, gastronomía y servicio que se reproduce en elegancia y encanto de una finca mediterránea antigua.

Finalmente, Volaris, aerolínea partner, dio a conocer las novedades en cuanto a sus servicios, horarios y frecuencias hacia el Aeropuerto Internacional de Tijuana.

SDTA también promovió el Programa de Especialista en San Diego para invitar a los agentes a capacitarse sobre el destino y obtener su certificado.

San Diego recibe anualmente 35.1 millones de visitantes y es uno de los principales destinos de viaje de Estados Unidos.

Síguenos FB @VisiteSanDiego Instagram @visitasandiego

30

vida social

C A R AVA N A

CAPACITANDO A LOS AGENTES DE OCCIDENTE Y BAJÍO M

ega Travel Occidente llevó a cabo su caravana en Aguascalientes, Colima, Tepic y Guadalajara para capacitar a los amigos agentes de viajes sobre los productos de esta gran operadora mayorista.

En la capital tapatía el evento estuvo comandado por Ricardo “Pollo” Enríquez, Gerente Comercial, quien dio la bienvenida a los invitados y presentó a todo el equipo Mega Travel, y a sus socios comerciales que apoyaron esta caravana: Lucho Esparza, Gerente de Calidad de Viajes Pacífico en Perú y, Karla Montoya, de Emirates Airlines.

vida social

De forma muy amena, Lucho Esparza platicó de todas las maravillas que se pueden conocer en Perú y de los lugares imperdibles para sus pasajeros, otorgándoles excelentes herramientas de ventas para los diversos intereses de los clientes. Además, explicó detalladamente algunas excursiones y experiencias únicas en este bello país.

Por su parte, Karla Montoya habló del reciente lanzamiento de la aerolínea, México-Barcelona-Dubái, las frecuencias, beneficios y servicios a bordo, así como de las diversas rutas con las que Emirates cuenta.

Para finalizar, Ricardo Enríquez agradeció la asistencia a todos los presentes y realizó junto con sus socios la tradicional rifa para premiar a los queridos agentes de viajes.

31

32

vida social

EL CIERRE DE

SE LLEVÓ A CABO EN GUADALAJARA MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP es representado en México por la empresa Sales Internacional, quienes coordinaron la visita de diferentes hoteles que integran esta cadena a nivel mundial para darse cita y realizar una misión comercial en las principales entidades de nuestro país con los agentes de viajes del segmento de lujo.

Las principales ciudades visitadas en esta misión fueron Monterrey, Ciudad de México y Guadalajara resaltando que el cierre de la misma se llevó a cabo en la Perla Tapatía.

Jorge Sales, Director General de Sales Internacional, dio la bienvenida y agradeció por su asistencia y puntualidad a todos los invitados, y a Guadalupe Márquez, Gerente de Cuenta para México por la coordinación y logística en cada destino. Como era de esperarse, el excelente resultado al terminar esta misión, fue ovacionado por los directores de cada uno de los hoteles que quedaron complacidos por conocer a los distinguidos agentes que promueven y venden sus productos, y resaltaron la excelente labor realizada por Guadalupe Márquez.

La presentación fue llevada a cabo por cada uno de los directores de los hoteles participantes,

entre los que estuvieron los Mandarin Oriental de: BARCELONA, presentado por Victoria Simpson, MILAN por Stephanie Greger, LAGO DI COMO por Riccardo Pilati, NHYDE PARK LONDON por Jill O’Hare, MIAMI por Waleska Lugo, CANOUAN por Patrick Kelly, MARRAKECH por Miriam Faiq, NEW YORK por Gabriel Rodriguez, PARIS por Stéphane Diquélou.

AL cierre del evento se llevó a cabo la rifa de algunos cuartos noche en hoteles seleccionados para conocer y gozar de la atención de lujo de MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP.

34

vida social

PRESENTÓ SUS NOVEDADES 2020

Por María Luisa Pólit

E

n días pasados la operadora mayorista TRAVEL SHOP, ofreció un agradable desayuno a los agentes de viajes en Guadalajara, para presentar sus novedades en circuitos para este año, particularmente en Canadá, que es su producto número uno.

Miguel Galicia, Director General de Travel Shop, dio la bienvenida a los invitados y de forma muy amena les habló de los destinos, programas, salidas e itinerarios especiales exclusivos de la operadora. Europa, Centro y Sudamérica, Medio Oriente y por supuesto, Canadá son parte de la oferta importante de la operadora con bloqueos que garantizan experiencias satisfactorias con valor agregado para sus clientes, desde el inicio hasta el final del viaje.

Y hablando de Canadá, Miguel Galicia comentó: “es nuestro destino por número de pasajeros más importante en Travel Shop. Hemos trabajado intensamente desde el primer día con Canadá porque conocemos todas sus bondades… Yo siempre digo que es 4 en 1 no solo porque es un país gigante (4 veces México), sino porque son 4 conceptos distintos de viaje: Este, Oeste, invierno y verano; son experiencias completamente diferentes, todas maravillosas” puntualizó. Y después de ahondar un poco en el destino, presentó a Ari Martínez, Gerente de Ventas para México de British Columbia, quien ya más detalladamente hizo su presentación, dando a los agentes las mejores herramientas para vender esta bella provincia canadiense que sin duda hay que conocer.

“Tenemos muchas regiones o zonas, pero las principales

ciudades son: Vancouver, Whistler y Victoria. Gozamos de un clima más amigable, y tenemos muy buena conectividad volando desde Guadalajara” dijo Ari Martínez para iniciar, dando posteriormente un recorrido virtual por los diversos lugares imperdibles para los pasajeros, y platicando cada una de las inimaginables vivencias que se pueden tener. Recordó a los presentes el beneficio importantísimo de no necesitar visa para conocer este país, y explicó con cautela el único trámite que debe hacerse antes de viajar al mismo.

Para finalizar, Miguel recordó a los agentes ingresar a AULA 4.0 que es una excelente herramienta de Travel Shop.

36

vida social

COMPARTE SUS NUEVAS EXPERIENCIAS EN CIRCUITOS Y TOURS Por Mónica Treviño

U

na nutrida caravana de Julia Tours, Operadora Mayorista, se reunió con agentes de viajes, durante un desayuno-taller en el hotel Fiesta Americana, para dar a conocer y entregar los nuevos folletos que contienen a detalle los múltiples recorridos y las novedades que ofrece esta compañía alrededor del mundo.

Oscar Isgleas, Ana Karen Virgen, Pedro Plazola, Julio Forlani y Alejandra Flores estuvieron presentes en el evento, además de contar con la presencia de Julia Travel España (casa matriz de Julia Tours) con Antoine Moussa y Candelaria Camacho.

Oscar Isgleas tomó la palabra en primer lugar para darles a los agentes de viajes algunos valiosos tips, como que en la página www. juliatours.com.mx pueden ingresar para descargar

todos y cada uno de los folletos nuevos. Explicó que existen folletos muy grandes, como el de Europa que contiene 290 páginas y cómo éste divide su índice por regiones, para facilitar la búsqueda. Sin embargo, también comentó que los PDF´s de los recorridos se pueden descargar igualmente por regiones.

contra la competencia. Y es que sus hoteles se encuentran en el centro de las ciudades, mientras que la competencia podrá ofrecer hoteles de buena categoría, pero no con esa ventaja en su ubicación.

Recomendó ampliamente el barco de nombre Queen Elizabeth, el cual tiene un concepto “vintage” y cuenta con 48 camarotes, mismos que ocupa la Reina de Inglaterra una semana al año.

Luego explicaron los tours de la región de Italia y para eso tomó la palabra Julio Forlani, quien compartió detalles de Italia y Malta de encanto, los circuitos al norte de Italia y de cómo en ellos nos invitan a vivir ese país como local, para salir de lo clásico. Y es precisamente éste uno de los diferenciadores, ya que es algo que la mayoría de los operadores no les van a ofrecer… una visita como local.

El tren Al Andaluz con decoración tipo “Belle Époque”, cómodas Suites Deluxe y habitaciones Gran Clase, espaciosos vagones, salón de los años 20 y sabrosa propuesta gastronómica… lo recomiendan como para vivir un viaje lleno de encanto y sentir el privilegio de disfrutar de un palacio sobre ruedas.

Habló sobre experiencias completas; cata de vino en las que vives el proceso de la Vendimia. Arte, cultura, experiencias gastronómicas (el proceso de recolección de la aceituna y el de producción del aceite de oliva, el mundo de los quesos, alojamientos en casas rurales, antiguas mansiones, degustación de lemoncello que es el licor de origen italiano obtenido por la maceración en alcohol de limón) y eventos

Son muchas las experiencias y todas ellas puedes vivirlas a través de Julia Tours.

especiales gastronómicos, como la Feria Internacional de la Trufa blanca.

Posteriormente tomó la palabra Ana Karen Virgen, quien forma parte del nuevo equipo comercial de Julia Tours y que a su vez presentó a Antoine Moussa, que opera en Madrid y a Candelaria Camacho, basada en México.

Moussa habló ampliamente de los dos productos que manejan: circuitos y tours. De entre los circuitos se encuentran el de España, Portugal y Marruecos, además de contar con 3 tipos de circuitos en Andalucía y otros tantos en el Norte de España.

Moussa reflexionó sobre una de las grandes diferencias de los productos de Julia y las ventajas

Todos los presentes posaron para una divertida “selfie” y partieron cargados de folletos y nuevos conocimientos.

38

vida social

Y POLVANI TOURS

TE LLEVAN A EUROPA “A TU MEDIDA” Por María Luisa Pólit

N

orma Garín Mayorista de Viajes en Guadalajara a Polvani, el operador receptivo en Europa que además de contar con circuitos especiales, puede elaborar programas específicos según las necesidades y expectativas de cada cliente, “viajes a la medida”.

Roberto Sensi y Constanza, fueron los encargados de dar a conocer sus productos a los invitados, haciendo hincapié en Italia, que es su principal destino y en el que cuentan con diversos circuitos con experiencias encantadoras. Su presentación nos llevó a viajar virtualmente y conocer los rincones más bellos de ese hermoso país.

Posteriormente, Constanza platicó de sus

paquetes a Francia, España, Portugal y otros circuitos europeos que cuentan con las mismas características de calidad y servicio personalizado.

La seguridad, ubicación de sus hoteles, atención a las necesidades emergentes y profesionalismo de sus guías, son solo algunos de los puntos que distinguen a Polvani colocándolo como uno de los mejores.

Sus 70 años de experiencia lo dicen todo.

Los catálogos y todos los servicios de Polvani, los pueden obtener a través de Norma Garín Operadora Mayortista.

40

vida social

PRESENTÓ LAS NOVEDADES DE

C

orporación Marítima Internacional (CORPOMAR) llevó a cabo seminario presentación para agentes de viajes en Guadalajara con el objetivo de dar a conocer las novedades y ventajas de realizar tu viaje en barco con esta singular y excelente naviera, NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL).

La presentación estuvo dirigida por el Director Comercial de CORPOMAR, Óscar Pérez, quienes desde hace más de 25 años llevan la representación de esta naviera en México; cabe mencionar que gracias a los buenos resultados de compra en nuestra Perla Tapatía, Guadalajara es la única ciudad que cuenta con una sucursal de CORPOMAR, en la cual su gerente Pilar Mora siempre está dispuesta a atender, colaborar, ayudarte o resolver

las dudas que puedas tener para el cierre de ventas con tus clientes.

Durante la presentación se resaltaron algunos de los muchos beneficios que hacen la diferencia positiva para NCL, entre los cuales se encuentran: Sentirse libre a bordo, obtener paquete de bebidas ilimitadas y también paquete de restaurantes especializados, entretenimiento a bordo de primer nivel, el Splash Academy para niños, opción de habitaciones tipo estudio, más de 22 opciones en bares y salones, tecnología de punta que te mantiene en conexión.

También se comentó que durante 2020 la expansión continúa: MÁS EUROPA QUE NUNCA, y se espera que 7 barcos más estén navegando las costas europeas.

42

vida social

PA R K S & R E S O R T S NOS TRAE GRANDES NOVEDADES Por María Luisa Pólit

C

omo cada año, Universal Parks & Resorts a través de Daniela Madrid, Gerente de Desarrollo de Negocios, visitó Guadalajara para capacitar y comunicar a operadores mayoristas y agentes de viajes acerca de todas las novedades que estos maravillosos parques temáticos tienen para sus pasajeros, que, sin duda, son un mercado muy importante para la marca.

ques: Universal Studios Florida, Islands of Adventure y Volcano, además de City Walk y su creciente hotelería para todos los presupuestos. Les habló del más reciente lanzamiento, Endless Summer, un hotel súper económico que cuenta con habitaciones estándar y suites familiares, y que seguramente será tan exitoso como Cabana Bay por su accesibilidad.

En primer lugar, Daniela recordó a los presentes registrarse en la página www.universalpartnercommunity.com para capacitarse y obtener su diploma, mismo que les da muchos beneficios y descuentos en sus visitas, además de tener la facilidad de resolver todas sus dudas y ampliar información al momento de hacer sus ventas, así como poder solicitar folletería y recursos necesarios de Universal para su agencia.

Después de capacitar a los presentes en las diversas categorías y temáticas de los hoteles Universal, Daniela les habló de los eventos más destacados durante este 2020, que ofrecen experiencias increíbles, como Halloween Horror Nights, 40 noches de terror y que este año celebrará su 30 aniversario, por lo que se espera una producción espectacular. También les platicó un poco de las nuevas atracciones, e hizo hincapié en el más reciente lanzamiento de Harry Potter, siendo sin duda esta área que va de un parque a otro, una de las favoritas de todo el público. Y por

Arrancó la presentación con Orlando y sus tres increíbles par-

vida social

43

supuesto, hizo un recorrido virtual por Volcano, el parque acuático que ofrece muchísima diversión para todas las edades y que ha sido desde su reciente apertura un rotundo éxito.

Hizo con los presentes un ejercicio de venta para ofrecer a sus clientes las mejores opciones de tickets de acuerdo con las necesidades de cada uno en cuanto a días y parques que quieran visitar, por lo que la recomendación nuevamente es consultar detalladamente los costos y beneficios para que obtengan algo a la medida. Recalcó que el ticket: 1 día – 2 parques, debe comprarlo directamente el pasajero ya sea en la página o en taquilla, y por ningún motivo el agente de viajes.

Posteriormente, presentó Universal Hollywood Studios: “Hemos crecido exponencialmente a través de los años; desde el 2002 hemos ido agregando atracciones nuevas…”, dijo Daniela para comenzar a hablar de este famosísimo parque en Los Ángeles, California. De igual forma platicó de las más recientes novedades como Jurassic World, el Teatro de Kung Fu Panda y el área de Harry Potter, así como los lanzamientos de este año como la atracción de PETS y el nuevo Studio Tour que lleva a sus visitantes por los sets de las películas más famosas, donde les puede tocar que estén grabando en el momento.

Para finalizar, Daniel López de Volaris, recordó a los presentes las frecuencias diarias que llevan directo desde Guadalajara tanto a Orlando como a Los Ángeles, complementando esta excelente capacitación por parte de Daniela Madrid.

44

vida social

TRADE SHOW DE

D

urante el mes de febrero TRAVEL IMPRESSIONS, operadora de viajes con más de 40 años en el mercado turístico, llevó a cabo el seminario presentación para los amigos agentes de viajes de la Zona Metropolitana de Guadalajara.

El evento estuvo encabezado por Mauricio Bustamante, Director Regional para TRAVEL IMPRESSIONS y coordinado por su Director Comercial, Francisco Bravo quien acompañado de todo su equipo lograron obtener una respuesta excelente en las citas B2B que se llevaron a cabo posterior al desayuno seminario.

2020 EN GUADALAJARA

Más de 20 socios comerciales acompañaban esta caravana dando a conocer las novedades de los productos representados y cómo obtenerlos por medio de TRAVEL IMPRESSIONS, adicional a los valores agregados que estas alianzas generan también mencionaron las opciones de pago a meses sin intereses con tarjetas participantes que puedes ofrecer a tus clientes.

Esto es solo un indicio de lo que seguramente también tendrá un gran éxito este 2020 … la convención BEST OF THE BEST, evento organizado cada año por esta gran operadora, y en el que invita a los agentes de viajes que mayor volumen de ventas generan.

46

vida social

TOMA DE PROTESTA

AFEET FILIAL GUADALAJARA Por María Luisa Pólit

L

a Mesa Directiva AFEET Guadalajara 2020-2021, presidida por Isabel Ramírez tomó protesta el pasado 5 de marzo en presencia de autoridades e importantes personalidades del sector turístico, así como de las socias, la prensa especializada y amigos de esta gran industria.

Martha Paredes fue la maestra de ceremonia y dio la bienvenida a todos los presentes, agradeciendo particularmente a: Lic. Germán Ralis Cumplido, Secretario de Turismo de Jalisco, Lic. Lorena Velázquez, Directora de Turismo de Guadalajara, Lic. Juan Carlos Mondragón, Presidente de

la Asociación de Hoteles y Moteles de Jalisco, A.C., Lic. Martha Venegas, Presidenta de FEMATUR, Lic. Isabel Yanomé, Presidenta de CONFETUR Guadalajara, Lic. Jesús García Leaños, Presidente de AMAV, Rubén Madrigal, Presidente de ARLAG, Brenda Alonso, Presidenta AFEET Nacional y a todos los patrocinadores de este importante evento.

Evangelina Álvarez dirigió unas palabras también de agradecimiento a todos quien la acompañaron durante el año de su presidencia. Se dijo complacida y satisfecha con las labores realizadas en el período y le deseó el mejor de los éxitos a su sucesora.

Por su parte Isabel Ramírez expresó su orgullo al ser elegida para desempeñar este cargo, y se comprometió a enfrentar

el reto con grandes planes y proyectos.

El Secretario de Turismo de Jalisco, tomó protesta a la nueva Mesa Directiva y les dirigió unas emotivas palabras de admiración y respeto por la fuerza que representan en nuestro sector.

La nueva presidenta procedió a entregar unos reconocimientos a los patrocinadores antes de concluir el evento.

48

vida social

EXPERIENCIAS DE LUJO CON

Por María Luisa Pólit y Daniel Guerrero Vidal

365 Operadora de Viajes, interesados en la capacitación de sus clientes, llevó a cabo en el mes de febrero varios eventos con sus socios comerciales, para darles las mejores herramientas de ventas a los agentes y entregarles productos de excelencia.

VIAJA POR EL MUNDO CON

ABREU Y 365 OPERADORA DE VIAJES La calificada operadora Abreu, con larga experiencia en la creación de viajes, que iniciara en Europa y se extendiera posteriormente al resto de los continentes, une sus esfuerzos con 365 Operadora para ofrecer al mercado mexicano sus maravillosos y exclusivos itinerarios, hechos con calidad y creados para conocer destinos de ensueño.

Totalmente fuera de lo común, los circuitos de Abreu por Europa, Marruecos, Estados Unidos y diversas partes del mundo, sorprenderán literalmente a tus clientes. Por lo que te recomendamos te acerques a tu operador 365, que es el proveedor exclusivo de sus estupendos productos. Así lo dijo Rodrigo Ortega, de Abreu, quien estuvo a cargo de la capacitación.

vida social

DESCUBRE ALASKA… Y MUCHOS LUGARES MÁS, CON PRINCESS CRUISES Una deliciosa comida enmarcó la presentación de esta galardonada naviera que te lleva a recorrer el mundo en sus estupendos barcos que simplemente son únicos.

Premiada como la línea de cruceros #1 en Alaska, Princess Cruises está por estrenar 2 barcos este año y uno más en el 2021.

Enchanted Princess y Sky Princess son los esperados lanzamientos de este 2020. Y Discovery Princess será hasta el próximo.

David Aguirre, Director General de 365 Operadora de Viajes, hizo hincapié en la gastronomía que distingue esta prestigio-

sa marca de cruceros y en la importante que es dar a conocer a sus clientes, las características que la distinguen y por las que se ha hecho acreedora a tantos reconocimientos a nivel mundial.

Además de Alaska, la naviera tiene itinerarios en Asia, Australia y Nueva Zelanda, Canadá y Nueva Inglaterra, Caribe, Europa, Japón, Riviera Mexicana y Costa del Pacífico entre otros, por lo que se ha ganado también el premio a ‘Los mejores itinerarios de línea de Cruceros’.

Así que, para tus clientes cruceristas, para los que quieran vivir su primera experiencia en barco o para los que quieran festejar algo, qué mejor que hacerlo en Princess Cruises que además está por celebrar su 55 aniversario.

Acércate a 365 Operadora de Viajes, los expertos en tus viajes.

TU MEJOR DESTINO DE ESQUÍ Jennifer Viditz-Ward, Senior Manager International Sales de Vail Resorts, estuvo en Guadalajara para presentar junto con la operadora 365 las atracciones y novedades que esta importante marca tiene en sus centros de esquí y resorts, para este cierre de temporada de invierno y durante el año. Hoteles de lujo, villas y diversas opciones de hospedaje son parte de la

oferta de Vail en sus ya conocidos destinos como: Whistler, Vail, Breaver Creek, Lake Tahoe, Keystone y otros más.

Actualizó a los presentes dando un recorrido virtual y les habló de las diversas actividades que sus pasajeros pueden disfrutar, haciendo de sus viajes una experiencia encantadora y completa.

El mercado mexicano es muy importante para los destinos de nieve, ya que son fieles amantes del esquí. Es por esto que, año con año Vail Resorts se hace presente no solo para ofrecer, sino para agradecer a los agentes la preferencia por sus productos y retroalimentar esta importante relación comercial.

49

50

Tips de viaje

MUJERES Q U E

V I A J A N

S O L A S

Por Luz Elena Cruz

N

o es novedad, las mujeres viajamos solas por diferentes motivos: negocios, trabajo, estudios y también por placer, por hacer turismo y determinar a qué lugares queremos ir, qué comer y dónde. Eso suena muy bien, pero habrá que tener en cuenta algunos aspectos importantes; uno de ellos es la seguridad.

RECOMENDACIONES * Viajar por vez primera vez a un lugar, sobre todo si es internacional, será mejor aprender lo más que puedas acerca de este sitio, en especial en lo que se refiere a creencias religiosas y culturales, en donde a la vestimenta se le da mucha importancia.

noche. Contrátala previamente. No ahorres parando cualquier taxi de la calle. * Gran dilema: la ropa. Investigar de tu destino, el clima y las actividades a realizar, te da la pauta para su elección. De preferencia lleva poca ropa y que todo combine. Evita que tu maleta y tus vestidos parezcan muy costosos. Aunque lleves joyas de imitación, no deben ser muy llamativas. * En la identificación de tu maleta, escribe mejor la dirección de tu oficina, no la de tu casa.

* Esencial es la elección del hotel y la zona. De preferencia elige el de una cadena internacional que ya conozcas; infórmate bien de la zona en que se encuentra, pide referencias, no te dejes llevar por el precio. Sé observadora, ve que tipo de gente entra y sale. Si no te gusta, cambia de hotel.

* Dinero. Siempre es necesario llevar efectivo para que cambies por la moneda local, pero es mejor que no sea una gran cantidad y nunca lo guardes dentro de la maleta en el trayecto del viaje. Sólo lleva una tarjeta de crédito y asegúrate de su vigencia y que es válida en el destino al que vas.

* Pide tu habitación en pisos altos, fíjate que no esté en pasillos muy ocultos y que no haya trabajos de remodelación o construcción muy cercanos.

* Desde antes investiga los lugares que quieres conocer y cómo llegar, búscalos en un mapa. Si es posible, baja una copia del mismo en tu celular, no parezcas una turista perdida.

* Cuando llegues a tu habitación, sé cuidadosa y revisa que las puertas y ventanas cierren correctamente. Cuando salgas, no te olvides de llevar contigo una tarjeta, un folleto o de preferencia un mapa que puedes conseguir en el mismo hotel, donde esté nombre, dirección y teléfono, sobre todo en países con otro idioma.

* Infórmate en el hotel a dónde puedes ir y a dónde NO es recomendable.

* Antes de que emprendas el viaje a tu destino, investiga la transportación del aeropuerto – hotel, sobre todo si llegas de

* Usa tu sentido común, todas las mujeres lo tenemos. ¡Buen viaje!