Vidalturismo127

Page 1

ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO VIDALTURISMO

Año 11 No.127

vidalturismo.com

Noviembre del 2022




4

ditorial

Estamos entrando a la recta final de este 2022, que para efectos en nuestra industria ha representado una reactivación sin límite. Los servicios de transporte aéreos o terrestres se encuentran abarrotados en su mayoría, desde o hacia el destino turístico que sea, lo cual es muy bueno por el tema de reactivación económica; pero también reflexionar, aunque parezca no ser un impedimento para el viajero, que las tarifas, sobre todo aéreas, están muy altas, superando en ocasiones, aquellas que esperamos como low cost. Las comunidades de muchos países denotaban la ansiedad por viajar y salir a disfrutar, sobre todo ahora, de espacios abiertos lejos de su hábitat urbano, y pues ahí el porqué del ¿cuánto cuesta viajar?... comparativamente con años atrás. Esta reflexión, no significa no viajar, sino cómo viajar mejor optimizando los recursos que tus pasajeros puedan tener, quienes por cierto escuchamos cada vez más que se acercan a los servicios de agentes de viajes profesionales para vacacionar con mayor confianza. Que así siga dando la vuelta al sol nuestra industria, con mucha luz … #VidALturismo

Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General



CONTENIDO

No. 127 Noviembre 2022 Año 11

08

13

17

21

28 8. Breves noticias del mundo turístico.

28. Montrose en Houston-Mosaico de sabores.

10. Frontier Airlines te lleva al maravilloso destino de Kissimmee.

30. Superando expectativas Cancún Travel Mart 2022.

13. Grandes lugares para ir de compras en Florida.

32. DFW, segundo aeropuerto más conectado del mundo.

17. Qué hay de nuevo en el primer destino resort de Estados Unidos. 21. Relájate atrevidamente TAMPA BAY.

36. Royal Caribbean presentó la próxima llegada del extraordinario ICON OF THE SEAS. 38. Operadora 365 tiene las mejores vacaciones de invierno: Aspen Snowmass.


En Portada El Estado del Sol es diverso en todos los sentidos. Florida es sin duda hermoso por sus playas y reconocido por sus parques temáticos, pero es también un excelente destino para las compras, de norte a sur y de este a oeste, con opciones para todos los gustos y presupuestos.

40. Destino Aviareps 2022 en Guadalajara. 45. ¡De fin de año… y siempre! Vamos a San Antonio con MegaTravel.

49. Operadora Sierra Madre presente y muy activa durante la convención MAPAPLUS 2022 en Budapest. 50. “Mis lugares de encanto” Niágaraon-the-Lake. Canadá.

DIRECTORIO DIRECCIÓN GENERAL DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com

COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com

36

LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaboradora Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaboradora Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com ADRIANA CAÑIZARES Colaboradora Editorial repcdmx@vidalturismo.com ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL

36

ADMINISTRACIÓN LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com

DISEÑO

LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com

COMMUNITY MANAGER

JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Community Manager trafico@vidalturismo.com

38

VENTAS COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com

40

49

45

50

MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682 OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal. VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000102. REGISTRO DE MARCA No 1671100


8

vida a la noticia

DFW,

UN AEROPUERTO SUSTENTABLE

El Aeropuerto Internacional de Dallas Fort Worth (DFW) publicó su informe ambiental, social y de gobierno 2021, con el tema “Sustentabilidad por diseño”. El compromiso de DFW con las prácticas ambientales, sociales y de gobierno sostenibles se mantiene firme mientras busca formas de ofrecer un aeropuerto de clase mundial con instalaciones sobresalientes, tecnología innovadora e infraestructura mejorada para respaldar las operaciones aeroportuarias. La sustentabilidad ha demostrado ser buena para los negocios a medida que DFW continúa construyendo sobre su exitoso historial de reducción

de emisiones, reducción de costos operativos, generación de valor económico y reducción de las desigualdades sociales. Cabe destacar que DFW sigue caminando para alcanzar su ambiciosa meta de lograr cero emisiones de carbono para 2030, veinte años antes de los objetivos establecidos por el Acuerdo de París.

FOUR SEASONS RESORT TAMARINDO, MÉXICO

ABRE SUS PUERTAS

Profundamente comprometido con la preservación del paisaje natural, la celebración a la rica herencia de México y con brindar la mejor experiencia en viajes de lujo, Four Seasons Resort Tamarindo, México abrió sus puertas invitando a sus visitantes a sumergirse en una reserva costera que hasta ahora había permanecido oculta. Situado en el estado de Jalisco, México, el resort incluye 157 habitaciones y suites cuidadosamente insertadas a lo largo del acantilado y frente a la playa, muchas de ellas con piscinas

Go City®

TRANSFORMA LA MANERA DE HACER TURISMO Y EXPLORAR LOS MEJORES DESTINOS DEL MUNDO Go City es la mayor empresa de pases turísticos del mundo, con la que el turista puede visitar las mejores experiencias de cada ciudad con la libertad de hacerlo a su ritmo y a su gusto, y además, ahorrando mucho dinero. Con actividades para todo tipo de viajeros... espectáculos de magia alucinantes, museos fascinantes, aventuras llenas de adrenalina, atracciones, acuarios, tours y joyas ocultas en cada destino. Con una sola tarifa y sin necesidad de imprimir cada entrada, el cliente recibe un solo pase en su teléfono móvil, con el que tendrá acceso a todos los lugares seleccionados en su visita. Nueva York, Los Ángeles, Orlando, San Francisco, Las Vegas, San Diego, Nueva Orleans, San Antonio, son algunas de las ciudades de Estados Unidos en las que se puede gozar de este gran beneficio, así como Madrid, Barcelona, Ámsterdam, Londres, París, Roma, Viena, entre otras en Europa, además de destinos como Dubái, Hong Kong, Sídney y muchos más, que puedes encontrar en su página www.gocity.com.

privadas; además de una rica oferta gastronómica, un extraordinario campo de golf, experiencias transformadoras de spa y bienestar, tres piscinas y tres playas para disfrutar de deportes acuáticos o de largos días al sol. Además, buscando proteger la cultura prehispánica y apoyar a los artesanos mexicanos, Four Seasons Resort Tamarindo llevó a cabo alianzas filantrópicas con las organizaciones Ensamble Artesano y Taller Maya.



10

vida a la noticia

VISIT TAMPA BAY INCREMENTANDO PRESENCIA EN LA PERLA TAPATÍA

R

ecientemente la Oficina de Turismo de TAMPA BAY, FL, realizó misión de promoción para este sensacional destino lleno actividades relacionadas con el pacer y negocios. Representados en nuestro país por AVIAREPS MÉXICO, Rafael Aponte, Gerente General, e Isabel Marrón, Gerente de Cuenta, acompañados de Stefanie Zinke, Directora de Ventas Globales y Santiago S. Corrada, Presidente CEO de VISIT TAMPA BAY, ofrecieron en conjunto entrevistas para actualizar a nuestra industria turística sobre acontecimientos en actividades de arte, cultura, gastronomía y por supuesto deportivas, destacando la fácil conectividad aérea o terrestre.

FRONTIER AIRLINES TE LLEVA AL MARAVILLOSO DESTINO DE KISSIMMEE

L

a aerolínea FRONTIER regresa a nuestra Perla Tapatía para llevarte directo a este fantástico destino en la bella Florida, en ruta directa desde el Aeropuerto Internacional de Guadalajara y hacia el Aeropuerto internacional de Orlando con frecuencia de 2 vuelos semanales, ahora tienes una nueva opción muy económica para visitar uno de los mejores destinos en USA. Alfredo González, Gerente de Ventas Internacional de FRONTIER AIRLINES, mostró gran actitud con esta nueva ruta que seguros están se posicionará inmediatamente para los viajeros jaliscienses por su excelente servicio y tarifas altamente competitivas.




Worth Avenue, Palm Beach

Naples

Key West Kermit's Key Lime Pie on a stick.

Seaside

GRANDES LUGARES PARA IR DE COMPRAS EN

Por Stephanie Hayes

S

i le gusta ir de compras, le va a encantar Florida. Aquí hay una selección de algunos de los mejores lugares para ir de compras en Florida, donde puede encontrar todo lo que pueda querer o necesitar. Pensacola Diríjase al Pensacola Beach Boardwalk para ir de compras, cenar y ver espectáculos en Pensacola Beach. Encontrará tanto moda de hombre como de mujer, de playa o para salir en Envie Boutique; surf, playa e indumentaria para el estilo de vida activo en Ron Jon Surf Shop; y todo lo que el aventurero del aire

libre pueda querer en Intracoastal Outfitters. Y cuando sus pies inevitablemente quieran un descanso, refrésquese con un daiquiri helado en Bamboo Willie›s. Destin / Sandestin Destin tiene complejos playeros, canchas de golf de fama mundial y sí, muchos de los mejores lugares para ir de compras en Florida. El Village at Baytowne Wharf es una zona de compras y comidas al aire libre ubicada en el Sandestin Golf & Beach Resort. El espectacular muelle ofrece

pesca, actividades tales como curso de cabistería y un desafío de golf, una vida nocturna intensa, y tiendas como The Barefoot Princess y Island Clothiers para ropa de mujer y de hombre, y Aloha Surf Company para elementos básicos de playa. Bordeando la carretera en Destin, encontrará varios mercados de pulgas, tiendas de antigüedades y más boutiques, como Kikki Risa con ropa de mujer, que incluye muchos vestidos para ocasiones especiales. Rosemary Beach Diez millas hacia el oeste en la carretera


Seaside

30A encontrará Rosemary Beach. Esta zona ofrece playas de arena blanca y algunas tiendas y lugares de comida adorables. Asegúrese de detenerse en las tiendas de ropa de Willow, Bombora Sun & Surf y Rosemary Beach Trading Company, y la tienda de muebles Tracery. Seacrest Beach A apenas una milla por la carretera 30A se encuentra Seacrest Beach. No querrá perderse el lugar de encuentro local y boutique de trajes de baño, Ophelia.

St. Petersburg 600 Block Central

Seaside Ocho millas más lejos sobre la carretera 30A encontrará los negocios en Seaside. Cercos de madera blanca rodean las tiendas y restaurantes pintorescos, y encontrará fácil acceso a la playa justo detrás de algunas de las mejores tiendas de Florida. La boutique Perspicasity al aire libre, ofrece un concepto único y una versión de compras que es estéticamente agradable. Deja Vu es tal vez la boutique más conocida sobre la 30A, con mucha ropa y accesorios que marcan tendencia y están a la moda. Otros puntos clave incluyen las boutiques para mujer y para hombre Willow + Woods y Mercantile, y las tiendas especializadas Sundog Books y ONO Surf Shop. Watercolor Una milla más lejos sobre la 30A se encuentra Watercolor. Este complejo playePanama City Beach SkyWheel at Pier Park ro ofrece tiendas y restaurantes que definitivamente valen la pena visitar. Barefoot Princess ofrece una línea completa de vestidos y accesorios Lily Pulitzer, The Fuss Boutique tiene estilos modernos y bohemios para mujeres, y puede obtener lo que necesita para la playa en Old Florida Outfitters, Beachfolly o The WaterColor Store. Finalmente, no puede perderse la boutique para niños Little Red y la boutique de arte y decoración The Blue Giraffe. Panama City Beach Un viaje a Panama City Beach no puede estar completo sin ir de compras en Pier Park, un complejo al aire libre con un cine IMAX, restaurantes, locales de música en vivo y más de 120 tiendas. Recoja los esenciales que olvidó empacar en Target, o encuentre moda divertida en Forever 21, Dillard’s, JCPenney, Journeys, Victoria’s Secret y Marshalls. Otros lugares imperdibles incluyen boutiques únicas como The Florida House y Francesca’s Collections, y el legendario y favorito de Florida Ron Jon’s Surf Shop fundado en 1959 y que ha sido un nombre famoso en el estilo playero desde entonces, ofreciendo Quiksilver, Volcom, Hurley, Roxy, Billabong y otras marcas. Encuentre más pareos, toallas, bikinis, bolsos, flotadores y juguetes en Alvin´s Island en Quietwater Beach Road. Es el lugar perfecto para encontrar un recuerdo para llevarle a quien no tuvo la suerte de ir de vacaciones con usted. Tampa Bay El centro de St. Petersburg es hogar de un distrito de arte y compras animado y revitalizado. La cuadra del 600 de Central Avenue tiene todo, desde interesantes tiendas de moda vintage hasta galerías de arte y tiendas que venden telas y tallas de madera hechas a mano, y hasta zapatillas pintadas que parecen pequeñas obras de arte. Varias cuadras más lejos sobre la misma calle, disfrute de una sección de centros comerciales eclécticos, repletos de antigüedades y tiendas de muebles a medida exclusivos. Fort Myers y Naples Un centro comercial exitoso depende tanto de el ambiente como de los productos en las tiendas. Prepárese para caer en el encanto del ambiente del centro en 5th Avenue South en Naples. El complejo es peatonal y está rodeado de vegetación exuberante y flores tropicales, además tiene tiendas tales como Chico’s y White House Black Market y boutiques con regalos tanto para sus niños como para sus mascotas. ¿Qué serían las compras sin algo de búsqueda del tesoro? Disfrute el Fleamasters Fleamarket en Fort Myers, con más de 400,000 pies cuadrados de espacio comercial con cientos de puestos de arte, artesanías, productos frescos, antigüedades, comida, recuerdos y el kitsch clásico de Florida como las joyas hechas de caracoles y las cabezas de caimanes. Planee ir a pasar el día allí, comer algo y aprovechar los espectáculos en vivo en el nuevo salón de música del mercado de pulgas, que cuenta con asientos para más de 300 personas, además de proyección de iluminación, sonido y video.


Key West Antes de ir a Mallory Square para ver uno de los atardeceres de Key West conocidos mundialmente, anímese a ir a Clinton Square Market para tener una experiencia de compras en Key West, ubicada entre el histórico Custom House y el Key West Aquarium. El centro comercial con aire acondicionado le dará a sus cansados huesos un respiro del calor, además de una oportunidad para encontrar tesoros tropicales tales como ropa de playa, arte de metal, joyería fina y deliciosos helados y dulces. Y no serían los cayos de Florida si no hubiera un levemente extraño elemento en juego, que en este caso es un paseo en la naturaleza con aves exóticas vivas en el segundo piso. Para tener la típica experiencia turística, vaya de compras por Duval Street. Puede que pague un poquito más por los recuerdos en la parte principal, pero por lo menos vale la pena curiosear. Y es más diverso de lo que piensa. No se le ocurra irse de Key West sin probar una porción de key lime pie en un palillo, que es tal como suena, solo que es congelado y bañado en chocolate. Obtenga esta y otras variantes del key lime (piense en dulces, salsa y jalea) en Kermit´s Key West Key Lime Shoppe, cuyo dueño es el ícono de Key West, Kermit Carpenter, con locales en Elizabeth Street y Duval Street. Orlando Puede vivir algo de la experiencia Disney sin pagar la entrada completa a los parques. Vaya a Disney Springs en Buena Vista Drive donde hay una cantidad de tiendas y restaurantes temáticos de Disney. Hay una megatienda con regalos de todos los personajes que pueda imaginar, además de tiendas especializadas con temas culinarios, navideños y de arte personalizado. Y a través de los años, la aldea comercial Disney ha crecido y ahora ofrece elementos sofisticados que no necesariamente están cargados de orejas de ratón. Visite Tren-D para ver carteras, joyas y ropa, LittleMissMatched para obtener calcetines perfumados, y Basin para bombas de baño, jabones y velas.

Rosemary Beach Walton County

Jacksonville Viva la experiencia de la cacería en Avonlea Antiques Mall, el mayor centro comercial de antigüedades del norte de Florida, fundado en 1995. El centro comercial alberga a más de 200 locales en una superficie de 40,000 pies cuadrados, con todo desde muebles, vajilla, cristalería, hasta arte y coleccionables. Y puede almorzar algo en el Old Florida Cafe dentro del centro comercial y disfrutar uno de los eventos regulares de éste, desde los descuentos especiales hasta fiestas a todo vapor con premios de entrada. Para disfrutar de más magia antigua, vaya a St. Augustine, donde encontrará una variedad de paradas en San Marco Avenue y Anastasia Island. Palm Beach / West Palm Beach Worth Avenue no es solamente uno de los sitios de compras más buscados de Florida. Es uno de los sitios de compras más buscados del país. El complejo turístico con aire glamoroso y europeo de Palm Beach está colmado de moda, accesorios, regalos, arte, antigüedades y muebles exclusivos. Prepárese para gastar unas cuantas monedas en tiendas tales como Brooks Brothers, Michael Kors, Emilio Pucci, Hermes, Gucci, Louis Vuitton, Ralph Lauren y Kate Spade. Si no puede darse el lujo de hacer gastos, el mirar vidrieras es casi un deporte aquí. La Avenida Worth está llena de festividades para curiosos, incluido un concurso de decoración navideña de vidrieras, una ceremonia de encendido de un árbol de Navidad y un desfile de mascotas. No necesita tener bolsas de dinero para ir de compras en esta zona. Diríjase a la histórica Clematis Street en el centro de West Palm Beach desde Flagler Drive en el Intracoastal Waterway. Está llena de boutiques, clubes con música en vivo, restaurantes y tiendas de antigüedades. También en West Palm, visite CityPlace, un centro urbano que es una mezcla de tiendas, restaurantes, un cine y casas. Aquí encontrará opciones de compras cómodas, de precios de rango medio tales como Anthropologie, H&M, Victoria´s Secret, Macy´s y Bath & Body Works.

Rosemary Beach, Walton County The Pearl

Miami Si está en pensando en visitar Miami, no deje de ir de compras (y ver a la gente) en las partes principales de South Beach – Lincoln Road, Española Way, Washington Avenue, y Collins Avenue y Ocean Drive, con boutiques de lujo que únicamente encontrará en Miami. Panama City Beach



QUÉ HAY DE

T

he Palm Beaches, una colección de 39 vibrantes poblados y ciudades que conforman el Condado de Palm Beach, es un destino sin igual lleno de cultura y espectacular belleza natural. Con sus más de 125 años de historia de hospitalidad genuina, el destino es una vibrante mezcla de gente, cultura y poblados ubicados sobre más de 75 kilómetros de doradas playas llenas de hermosas palmeras que esperan a ser exploradas. Conocido como el “Primer Destino Resort de los Estados Unidos”, The Palm Beaches fue originalmente establecido como un punto de descanso para los viajeros más exigentes del final de los años 1890’s y que el día de hoy ofrece una gran oferta de hospedaje y atractivas opciones para reuniones, convenciones y actividades deportivas. Algunas de las novedades para este año incluyen, remodelaciones multimillonarias a conocidos resorts, nuevos conceptos culinarios, y nuevas opciones de transporte que hacen más fácil que nunca llegar al destino. The Palm Beaches ha logrado una rápida recuperación de la pandemia y continúa manteniendo los más altos estándares de higiene y salud en todos los establecimientos de actividad turística. Aquí te compartimos algunos nuevos lanzamientos del destino.

NUEVO DESTINO RESORT EN EL PRIMER

DE ESTADOS UNIDOS

RENOVACIONES Y EXPANSIONES The Colony – Palm Beach (Abierto) Esta histórica propiedad con un estilo inigualable reabrió sus puertas este otoño después de rediseñar por completo sus suites y habitaciones de la mano de Kemble Interiors & Society Social. Los huéspedes podrán disfrutar de un nuevo nivel de sofisticación al estilo Palm Beach Chic con nueva decoración, colores, texturas y muebles. Tomando inspiración del reconocido tapiz de Gourmay del hotel, las habitaciones reflejaran los colores insignia de The Colony con tonos rosa claro, verdes, y azules océano, además de modernas amenidades mezcladas con el estilo clásico de Palm Beach. El nuevo look incluye muebles hechos a la medida por Society Social con texturas exclusivas de Schumacher combinado con más del tapiz insignia de Gourmay que se encuentra alrededor de todo el hotel. The Boca Raton Tower – Boca Ratón (Próximamente – Otoño 2022) The Boca Ratón está por terminar la 1era fase de su transformación de más de $200 millones de dólares completada por la firma Rockwell Group. The Tower será el completamente re imaginado Quinto concepto de “hotel dentro del hotel” en la propiedad, y se espera

que abra sus puertas este otoño con 224 espaciosas suites, vistas insuperables, y actividades para toda la familia. Los huéspedes podrán disfrutar de diferentes configuraciones como habitaciones adjuntas o la opción de ocupar un piso entero. Nuevas amenidades de lujo como mayordomos dedicados a The Tower, ofrecerán un amplio rango de servicios que van de lo practico a lo mágico. Por ejemplo, jóvenes huéspedes disfrutando de una película en la habitación podrán optar por recibir snacks directamente de uno de dos Mayordomos Robot, Johnnie y Ethel, llamados así por recordar a los monos mascota del dueño y arquitecto original, Addison Mizner. Ubicado junto a The Tower se encuentra el totalmente nuevo Harborside Pool Club, un oasis a las orillas del lago contando con 3 albercas, un rio para flotar de 450 pies de largo, múltiples toboganes, cabañas de lujo con servicio personalizado, un bar en la alberca, el club infantil Banyan Bunch, y mucho más. Jupiter Beach Resort – Jupiter (Mediados de 2023) Este lujoso resort de playa estará atravesando por una renovación que incluirá la re-imaginación de las habitaciones, el restaurant de casa, Sinclair’s, al igual que el Spa. Las habitaciones estarán equipadas con modernos acentos de madera y metal que contrastan con los suaves tonos azules del resort. Mientras Sinclair’s concluye su renovación, los huéspedes podrán seguir disfrutando del mismo servicio y menú en la nueva versión “pop-up” de Sinclair’s. Los planes de renovación del resort también incluyen el Spa que recibirá un nuevo look que invita a la calma y la relajación de los usuarios. The Breakers – Palm Beach (Durante 2023) Reconocido como uno de los resorts más icónicos de Estados Unidos, The Breakers Palm Beach continúa la leyenda


Puerto de Palm Beach, el crucero ofrece viajes de 2 o 3 días a la isla Grand Bahama. Con la temática de las canciones y letras de Jimmy Buffet, el barco cuenta con 11 restaurantes con divertidos nombres como “Cheeseburger in Paradise”, “The Port of Indecision” e “It’s Five O’Clock Somewhere,” mientras que el teatro principal se hace llamar el “Stars on the Water Theatre” (Estrellas en el Mar), donde se presenta un espectáculo estilo Broadway escrito y producido por Jimmy Buffet y Frank Marshall, inspirado en el libro escrito por Buffet – Los Cuentos de Margaritaville. Cox Science Center and Aquarium: Dinosaur Explorer Exhibit – West Palm Beach (Abierto) Visitantes al Centro Científico y Acuario Cox podrán disfrutar de la nueva exhibición Dinosaur Explorer Exhibit (hasta Abril 9, 2023). Podrán descubrir a los dinosaurios más extraños y fascinantes mientras examinan la fisiología humana a través de la perspectiva de estas magnificas criaturas. A través de diversas exposiciones que incluyen dinosaurios animatrónicos, modelos a escala y fósiles auténticos, al igual que actividades altamente interactivas; los participantes podrán descubrir la ciencia que conlleva las adaptaciones de los dinosaurios y

por más de 125 años, en parte, gracias a sus dueños (herederos del fundador, Henry M. Flagler desde 1896) y su compromiso de continuamente revitalizar las más de 56 hectáreas que abarca la propiedad. Cada año, la organización invierte un promedio de $25 millones de dólares para cuidadosamente balancear la preservación y la modernización, que incluye la continua evolución de los legendarios interiores del hotel inspirados en el renacimiento italiano. The Gulfstream, Lake Worth Beach (2024) El concejo de la ciudad ha aprobado un proyecto de renovación valuado en $104 millones de dólares para The Gulfstream Hotel ubicado en Lake Worth Beach, mismo que abrió sus puertas en 1925 pero ha estado deshabitado por cerca de 2 décadas. La compañía Restoration St. Louis será la encargada de renovar el hotel junto con las estructuras adyacentes que incluirán unidades de renta de lujo, un estacionamiento, y un bar en el techo. La construcción podría comenzar pronto con una apertura esperada para 2024. ARTE, CULTURA & ENTRETENIMIENTO The Norton Museum of Art: El Norton Museum of Art está recibiendo 2 nuevas exhibiciones. Primero, A Personal View on High Fashion & Street Style: Photographs from the Nicola Erni Collection, 1930s to Now (Oct., 2022 – Feb. 12, 2023) que muestra parte de la extensa colección de imágenes de Nicola Emi que nos lleva por la historia del origen y desarrollo de la relación entre la moda y la fotografía callejera. La segunda, Joseph Stella: Visionary Nature (Oct., 2022 – Ene. 15, 2023), una exhibición que es presentada con la colaboración del Museo de Arte Brandywine River y el High Museum of Art de Atlanta, debuta en el Norton y se enfoca en las facetas menos conocidas del artista al igual que la presentación de varias pinturas de inspiración en el mundo natural. Nora – West Palm Beach (Principios de 2024) Nora será un desarrollo que incluirá 72 predios y está siendo llevado a cabo por la misma compañía que creó Wynwood en Miami. El proyecto tendrá un costo de $520 millones de dólares e incluirá restaurantes, departamentos, una mini tienda departamental y un hotel boutique de lujo. ATRACCIONES Margaritaville at Sea – Riviera Beach (Abierto) Recientemente presentado, este buque cuenta con 658 cabinas y es un oasis flotante al mejor estilo “Margaritaville” con espacio para cerca de 1,700 pasajeros. Basado en el

entender las conexiones que tenemos los humanos con nuestros antecesores prehistóricos. Rapids Waterpark: Nueva montaña rusa acuática a duelo – West Palm Beach (Próximamente en 2023) Rapids Waterpark, el parque acuático más grande el sur de la Florida, ha anunciado una nueva atracción por abrir en 2023 – el tobogán de duelo, MEGA MAYHEM. La nueva atracción está diseñada y construida por la compañía ProSlide Technology Inc. usando el modelo Dueling PIPELine Blast/Flying SAUCER20. Mega Mayhem será el primer tobogán a duelo estilo montaña rusa en el Estado de la Florida y es uno de solo 6 instalados alrededor del mundo. Contará con una altura de casi 17 metros y una longitud de más de 250 metros. Esta divertida y única montaña rusa acuática cuenta con 2 carriles donde los participantes podrán competir lado a lado a través de bajadas, vueltas y subidas, siendo impulsados por una original tecnología de propulsión a chorro. Los amantes de la Aventura podrán competir para ver quién es el primero en llegar a la meta mientras podrán observar a sus contrincantes a través de aperturas bajas diseñadas dentro del tobogán que alcanza velocidades de más de 35 km/h. EVENTOS West Palm Beach GreenMarket – West Palm Beach (Octubre, 2022 – Abril 15, 2023) El West Palm Beach GreenMarket regresa este otoño mejorado y más grande que nunca contando con 110 proveedores. Por 2do. año consecutivo, GreenMarket ha sido nombrada como el mejor “Farmers Market” de la lista 10 Mejores de los lectores de USA Today. Con una gran variedad de conocidos y nuevos proveedores, el West Palm Beach GreenMarket le ofrece a la comunidad local acceso a productos frescos en un ambiente cálido y amigable apoyando así a la industria agricultora del sureste de la Florida. Palm Beach Food & Wine Festival – Palm Beach (Diciembre 8-11, 2022) Desde Chefs invitados hasta celebridades de la cadena televisiva Food Network, y desde comida rápida hasta cenas de 5 tiempos con maridaje proporcionado por un Master Sommelier, esta


experiencia gastronómica será una explosión de sabor durante los 4 días del festival. Residentes y visitantes podrán disfrutar de las múltiples creaciones gastronómicas, delicias de Chefs reconocidos, mucha magia culinaria y todo desde un inigualable destino como Palm Beach. Delray Beach Open – Delray Beach (Febrero 10-19, 2023) El Abierto de Delray Beach, presentado por VITACOST. com, estará celebrando su 30° aniversario en el 2023. La parada del tour global en Delray Beach de la ATP se juega anualmente frente a más de 60,000 espectadores además de ser transmitido en televisión internacional llegando a más de 50 países durante 10 días. El evento dará inicio el fin de semana de Feb. 10-12 con el evento grupal del ATP Champions Tour contando con diversas leyendas del tenis. Ultimate Week of Sports – Palm Beach County (Febrero 17-26, 2023) The Palm Beaches se ha convertido en el mejor destino para deportes durante el invierno para una gran variedad de ellos y de jugadores profesionales. Cada febrero, la Comisión Deportiva del Condado de Palm Beach y Discover The Palm Beaches se convierten en anfitriones de la Gran Semana Deportiva – abarcando a seis eventos deportivos profesionales de alto nivel en una misma semana en el lugar favorito de recreo en la

Florida durante el invierno. La colección de importantes eventos incluye: • Abierto de Tennis ATP 250 - Delray Beach Tennis Center • Gauntlet of Polo - International Polo Club • Festival Ecuestre de Invierno - Palm Beach International Equestrian Center • Major League Baseball Spring Training - Roger Dean Chevrolet Stadium • Major League Baseball Spring Training - Ballpark of The Palm Beaches • The Honda Classic PGA TOUR - PGA National Resort SunFest – West Palm Beach (Mayo 4-7, 2023) SunFest, el festival de arte y música frente al mar más grande de la Florida regresa del 4 al 7 de mayo presentándose cerca del Intercoastal Waterway (por Flagler Drive). Este evento anual contará con múltiples grupos musicales, experiencias VIP, deliciosas opciones gastronómicas y un espectacular show de fuegos artificiales. Algunos de los actos musicales en pasadas ediciones incluyen a artistas como: Kendrick Lamar, Duran Duran, John Legend, Snoop Dogg, Train, Death Cab for Cutie, Pitbull, Nick Jonas, Billy Idol, Ice Cube, Keith Urban, Bebe Rexha and more.

TRANSPORTE Brightline – Boca Raton & Orlando (Próximamente) Este novedoso tren de alta velocidad que reanudó sus operaciones en Noviembre 2021 entre Miami, Fort Lauderdale y West Palm Beach estará abriendo una nueva estación en Boca Raton en Noviembre 2022 al igual que una estación adicional en Orlando que espera abrir en 2023. Brightline y Discover The Palm Beaches continúan trabajando de la mano para promover este servicio colocando así la marca de The Palm Beaches frente a los ojos de los usuarios del servicio de tren de alta velocidad más sofisticado de Estados Unidos. Para obtener una lista completa de todos los destinos sin escalas desde el Aeropuerto Internacional de Palm Beach, favor de visitar https://www.pbia.org/airservice/.



RELÁJATE ATREVIDAMENTE

C

on kilómetros de deslumbrante costa, cultura auténtica, cocina galardonada, vida nocturna y más, Tampa Bay tiene un millón de formas de divertirse. Elévate en montañas rusas que han roto récords y disfruta de una cerveza artesanal local a la orilla del agua. Además, todo dentro de un ambiente cálido y relajado. Las nuevas aventuras están a solo un paseo de distancia Los días soleados y el clima templado de Tampa Bay lo convierten en el lugar perfecto para salir al sol y explorar una variedad de atracciones que se encuentran convenientemente a poca distancia. • Tampa Riverwalk es un sendero peatonal de 2.6 millas que une de forma idónea los destinos más populares del centro. Esta pasarela transforma cada paseo a

pie o en bicicleta, en una aventura al conectar tiendas, restaurantes, entretenimiento, parques y atracciones únicas como el Acuario de Florida. El Tampa Riverwalk es una parte imprescindible de cualquier visita a Tampa Bay. • Cerca del lujoso JW Marriott Tampa Water Street y sus pintorescas vistas, elegante decoración moderna de mediados de siglo y piscina en la azotea, explora los deportes acuáticos de Tampa Bay. Pedalea alrededor de la bahía alquilando una bici de Tampa Water Bike Company. Reúnete con amigos y alquila un Tampa eBoat sin conductor para ver la ciudad desde un ángulo completamente nuevo. O súbete al Pirate Water Taxi, con un pase de todo el día para disfrutar de una forma memorable llegando a muchos lugares de interés del centro y las principa-

les atracciones. • Inaugurado recientemente en octubre del 2022, The Tampa EDITION es el primer hotel de cinco estrellas de la ciudad que cuenta con 172 elegantes y lujosas habitaciones y suites. Ubicado en el vibrante vecindario de Water Street Tampa, The Tampa EDITION tiene un bar en la azotea y varios restaurantes para comidas gourmet. • Pasear por el innovador vecindario de Water Street Tampa es una experiencia en sí misma. El vecindario es el primero en el mundo en obtener la designación WELL Design & Operations bajo el WELL Community Standard, por combinar características de sostenibilidad y bienestar en todos los edificios y espacios. Encontrarás aceras extra anchas para promover


el tráfico peatonal, estaciones de recarga de botellas de agua, contenedores de reciclaje y más. • A un corto viaje en tranvía está Ybor City; explora la cultura cubana, encuentra la legendaria vida nocturna y disfruta de un auténtico sándwich cubano en la ciudad que lo inventó. También puedes experimentar el reconocimiento de Tampa Bay a la cocina siciliana en Casa Santo Stefano, y visitar la fábrica J.C. Newman Cigar Company para ver por qué Ybor City es conocida como Cigar City. Esta empresa emblemática de más de 125 años es donde se enrollan a mano una variedad de marcas de cigarros de renombre. Experimenta paseos emocionantes y vida salvaje que baten récords Ya sea que quieras probar atracciones emocionantes de clase mundial o encontrarte con animales exóticos, la aventura que deseas es fácil de encontrar en Tampa Bay. • Busch Gardens® Tampa Bay es tu oportunidad de volar alto en una de las montañas rusas de lanzamiento más altas de Florida, Tigris, y la montaña rusa híbrida más alta de América del Norte y más rápida del mundo, Iron Gwazi.

Además, explore muchas más atracciones emocionantes y entretenimiento en vivo. • ZooTampa cuenta con miles de animales exóticos y ofrece una variedad de aventuras únicas y cercanas. Alimenta a los rinocerontes, diviértete con los pingüinos y más, mientras haces nuevos amigos salvajes de todo el mundo. • The Florida Aquarium, en el moderno y transitable centro de Tampa Bay, combina aventura y conservación en una instalación en expansión que presenta más de 7,000 especímenes de Florida y más allá. Acaricia rayas y explora los

esfuerzos de la instalación para preservar tres tipos clave de vida marina: tortugas marinas, tiburones y corales, así como animales en peligro de extinción, como los lémures. Bebe una cerveza artesanal galardonada Tampa Bay está ganando una reputación cada vez mayor como una de las «Diez ciudades cerveceras emergentes más importantes de Estados Unidos», según The Pour Fool. • La cervecería artesanal más popular de Florida, Cigar City Brewing, tiene su sala


de degustación principal en Spruce Street, entre el aeropuerto y el Estadio Raymond James. La Jai ​​Alai de Cigar City es una de las cervezas más buscadas en los EE. UU. • Coppertail Brewing Co se encuentra a pocas cuadras de la acción de Ybor City, en una antigua fábrica que ahora produce bellezas como Free Dive IPA. Un mural del tamaño de una pared captura la bestia mítica que le da nombre a la cervecería. • BarrieHaus Beer Co. aprovecha 150 años de herencia cervecera familiar para servir cervezas lager elaboradas tradicio-

nalmente en un entorno diseñado para reuniones amistosas. Dos de renombre entre muchas son, Family Tradition Vienna Lager y Tampa Export floral, un trabajo de amor inspirado en una luna de miel bávara. • En Zydeco Brew Werks, saborea cervezas artesanales de estilo estadounidense y alemán, un menú lleno de comida de Nueva Orleans y un ambiente animado que se siente como en casa en la legendaria escena nocturna de Ybor City. Disfruta de sabores galardonados Tampa Bay es uno de los tres destinos que aparecen en la prestigiosa Guía MICHE-

LIN de Florida. Los revisores encubiertos otorgaron tres lugares de Tampa Bay con el premio Bib Gourmand. • En la lista trendy está el Ichicoro Ramen de Seminole Heights, con ingredientes de Florida que se sirven en el ramen tradicional, así como en creaciones más innovadoras. También está el elegante Rocca, donde los platos tradicionales italianos combinan a la perfección con las pintorescas vistas del horizonte de Tampa Bay. Y luego está Rooster & the Till, con su menú de platos pequeños New American en constante cambio, que está diseñado para que todos disfruten, sin importar cuán sofisticados sean sus paladares. • Tampa Bay también ofrece dos modernos salones de comida dignos de Instagram, a poca distancia uno del otro en Tampa Riverwalk, además de una variedad de pescados y mariscos frescos del Golfo que se sirven en toda la ciudad y más. Y puedes completarlo con una cerveza artesanal local galardonada o un cóctel en cualquier lugar al que vayas. Comienza a planificar tu aventura ahora. Consulta VisitTampaBay.com.






28

vida a los sentidos

MONTROSE EN HOUSTON MOSAICO DE SABORES

A

trevido, diverso, excéntrico - tres palabras que resumen la esencia de uno de los vecindarios más distintivos y queridos de Houston. Montrose, fundado en 1911 en el corazón de la ciudad, y hoy en día es un verdadero refugio de aceptación e inclusión. Aquí encontrarás de todo: galerías de arte independientes, tiendas únicas, una animada vida nocturna, pintorescos cafés y una gran variedad de restaurantes. Hagamos un breve recorrido gastronómico por este singular vecindario para que en tu visita a Houston te sea más fácil decidir qué y dónde comer en Montrose. ¡Sal a vivir Montrose a tu gusto y deléitate con un mosaico de sabores! COMMON BOND La experiencia única de café y pastelería te espera en Common Bond (en Westheimer y Dunlavy). Este acogedor café ofrece un menú impresionante, así como una gran variedad de bollería, pasteles, pan, helado y más. Visítalos para desayunar, almorzar o cenar, o pasa en cualquier momento por una taza de café y un pastelito. El menú cambia de acuerdo a la temporada. ¡Su tostada de aguacate te encantará! Prueba también Kugelhopf, una especie de combinación entre una dona y un pastel, con una pizca de cáscara de naranja y un toque de dulzura. Pruébala con una taza de café o con una copa de vino blanco. PAULIE’S Con su ambiente informal, amable servicio de mostrador, el

abundante menú italiano y varias opciones de café, no es de extrañar que Paulie’s sea un favorito de Houston. Dirigido por Paul Petronella, este restaurante de vecindario de 20 años de antigüedad es la parada perfecta para un almuerzo rápido y delicioso. Sopas, ensaladas, sándwiches y pastas inspiradas en la herencia italiana de Petronella conforman el menú simple pero extenso. Prueba el sándwich BLT (bacon, lettuce, tomato) de camarones, un giro en el sándwich clásico que se ha convertido en el favorito de los clientes, o el bucatini all’ amatriciana. Y no te olvides de pedir una de las famosas galletas de mantequilla de Paulie’s para el postre o para llevar contigo para más tarde. BRASIL Café, brunch, almuerzo, cena, comidas nocturnas, Hora Feliz y entretenimiento en vivo - todo esto en Café Brasil que ha servido Montrose desde 1992. Los amantes del arte, los aficionados a la poesía y los amantes de la música de todos los ámbitos de la vida tienen esta cálida cafetería como una de sus favoritas. El arte contemporáneo de los artesanos locales adorna las paredes, y pequeñas mesas de metal con criaturas sudamericanas tipo Kokopelli

talladas en la parte superior se alinean en el área de actuación, con mesas más grandes para acomodar a grupos más grandes. Brasil alberga con frecuencia a músicos de todas las tendencias, desde fusión de jazz hasta ruido experimental y ritmos ambientales. Es posible que puedas ver a un equipo itinerante de poesía o a un grupo de poetas y escritores locales dando una lectura pública. Si te gustan los refrigerios durante el entretenimiento, Brasil cuenta con una amplia selección de café, vino, cerveza, refrescos y tés de hierbas. También puedes pedir pizza, sándwiches o quiche de espinacas de Brasil, una delicia imperdible. RIEL El chef Ryan Lachaine ha creado una joya en Riel, su sofisticado restaurante en Fairview. Aquí encontrarás un pequeño menú de platos creativos que combinan los sabores de la costa del golfo de Texas, la herencia ucraniana de Lachaine y sus raíces francocanadienses. No te pierdas los pierogies de trufa y caviar del chef, que solo se sirven los viernes y sábados, o los pierogis de papa y queso cheddar de Lachaine cualquier otro día. Degusta también el popular filete con crema de rábano picante. De la lista de cócteles, selecciona Borscht Sour, una libación fucsia brillante hecha con remolacha, aquavit, limón y claras de huevo espumosas. ¡Te encantará!


vida a los sentidos

29

MARCH MARCH, el salón mediterráneo en Montrose, se presta a una experiencia gastronómica verdaderamente única. La alta calidad de la comida y la experiencia en MARCH se corresponde con el precio. Los invitados tienen la opción de elegir entre un menú de seis o nueve platos por $145 y $195 respectivamente. También se encuentran disponibles maridajes de vinos para cada selección. Algunos elementos del menú de muestra incluyen foie gras, albóndigas de cabra estofadas y costillas de res. El equipo de MARCH se ha mantenido firme y comprometido con el restaurante y su filosofía. Ven el Mediterráneo como una colección de capas interminables de culturas, idiomas, ideas y habilidades. Abierto para la cena, el espacio pulido y refinado tiene capacidad para 28 personas y presenta arte excéntrico que complementa los platos únicos. Este lugar es ideal para una cita romántica o una celebración especial. THE FLAT ¿Está buscando un lugar tranquilo con ambiente Montrose para después de la cena? Visita The Flat para disfrutar buena música de DJs y relajarse degustando varios platos pequeños y bebidas. Incluso hay un bar en el patio para comer y beber al aire libre si el clima de Houston lo permite. Sus bebidas congeladas son perfectas para tomarlas en el patio en los calurosos veranos de Houston, pero también tienen muchos cócteles sabrosos y tragos para elegir cualquier noche de la semana. Combínalos con una deliciosa pizza. AGORA En esta cafetería de origen griego encontrarás una mezcla de expatriados europeos y clientes habituales del vecindario. Es un refugio perfecto para el grupo hipster de Houston y los estudiantes universitarios que buscan estudiar o simplemente pasar el rato. Hay amplias mesas y sillas con sofás, perfectas para iniciar conversaciones, esparcidos por todas partes. Subiendo la empinada escalera, las acogedoras áreas de estar y un televisor de pantalla grande ofrecen un respiro tranquilo. La selección de bebidas de café es amplia y una variedad de vinos y cervezas, y elementos ligeros del menú completan las ofertas. Degusta yogures y quesos griegos, así como sus pasteles especiales. GATSBY’S PRIME STEAKHOUSE A muy poca distancia del Distrito de Museos de Houston, en Monrose Blvd., está Gatsby’s Prime Steakhouse. Junto a un amplio patio preparado para observar a la gente en la colorida calle, Gatsby’s Prime Steakhouse busca traer energía y un toque del pasado a una estructura que se remonta a la década de 1920. El restaurante ofrece una experiencia encantadora y elegante que está muy en consonancia con el carácter del ecléctico vecindario y su historia como lugar de reunión de Houston para los amantes de cafés. El menú incluye los más finos y sabrosos cortes de carne, además de los más frescos mariscos. Los clientes entran al restaurante con los sonidos del jazz clásico, Frank Sinatra y Dean Martin e inmediatamente se sienten atraídos por el ambiente clásico y fresco impulsado por la sensibilidad del diseño de Gatsby. KHUN KAY THAI CAFE Khun Kay Thai Cafe, anteriormente el restaurante Golden Room, ha estado sirviendo platos de la cocina tailandesa

picante en Houston durante más de 25 años. Esta encantadora cabaña tailandesa dorada ofrece excelente comida sin mucho alboroto. Comienza con los rollitos de primavera fríos de pollo y vegetales o los rollitos de primavera fritos con cerdo y fideos de huevo servidos con salsa agridulce. Los platos principales se sirven con porciones de arroz jazmín con forma del estado de Texas. Echa un vistazo a la carne ka prao, carne salteada con cebolla, jalapeños y albahaca. Las especialidades nocturnas del chef, como el pato al vapor o la ensalada tailandesa de camarones, también son muy buenas. MALA SICHUAN BISTRO El restaurante muy querido de Chinatown, Mala Sichuan Bistro, ha abierto su segundo establecimiento en Montrose. La propietaria, Cory Xiong, se esforzó por desarrollar un restaurante chino en Houston que la diferenciara del resto, y con críticas muy favorables. Su restaurante de Montrose ofrece muchos de los platos exclusivos del bistró junto con nuevos bocados al estilo de Sichuan. En la versión un poco más moderna y exclusiva, los platos populares, como los fideos Dan Dan, los langostinos asados ​​a la olla y el Funky Stick Chicken, todavía están en el menú, aunque incluso los visitantes habituales de Mala se sorprenderán con nuevas ofertas en el menú.

ROSIE CANNONBALL Italia se encuentra con Texas en este elegante restaurante de Montrose. Bajo la dirección del chef Adam García, el restaurante es el lugar perfecto para un bocado informal y una copa de vino. El menú de Rosie Cannonball presenta cinco deliciosas pizzas que van desde la tradicional (pepperoni, tres quesos) hasta la gourmet (aceite de mota y chile, huevas de trucha ahumadas y salchicha de hinojo). La parrilla a leña del restaurante también ofrece sabrosos vegetales como berenjenas y puerros asados, así como abundantes opciones de carne. El menú también contiene platos de pasta, ensaladas y entrantes para compartir. Las cabinas de color azul claro son frescas y acogedoras, con suficiente espacio para toda la familia. THE PIT ROOM Michael Sambrooks abrió las puertas de The Pit Room en agosto de 2016 para servir deliciosas carnes ahumadas a los residentes y visitantes de Montrose. Elige entre las opciones de pechuga, costillas, cerdo desmenuzado y pollo, así como salchichas. Los clientes habituales recomiendan la salchicha con queso cheddar y jalapeño. Se ofrecen acompañamientos clásicos como ensalada de papa, ensalada de col, frijoles y macarrones con queso, así como una mezcla de tacos. Si deseas probar una combinación de selecciones de The Pit Room, elige la opción Feast para compartir, que viene con una variedad completa de carnes ahumadas y un puñado de acompañamientos. Para conocer más sobre el escenario gastronómico de Houston y encontrar tu propia inspiración ingresa a www.holahouston.com.


30

vida a los negocios

Superando expectativas

L

a edición número XXXIV de CANCÚN TRAVEL MART se llevo a cabo el pasado mes de octubre superando las expectativas de asistencia y proyección de negocios. Cambiar el recinto tradicional no fue una limitante, por el contrario, se llevaron a cabo acciones colaterales con aproximadamente 446 delegados de la hotelería y tour operadores receptivos, con los cuales se pudo presentar mucho más efectivamente el destino a los compradores visitantes nacionales y extranjeros que fueron 234.

Por su parte el CONSEJO DE PROMOCIÓN TURÍSTICA DE QUINTANA ROO, por sus siglas conocido como CPTQ, llevó actividades especiales con la prensa nacional y especializada, acompañándonos a conocer algunos de las principales marcas hoteleras que destacan por su hospitalidad y excelente servicio, tanto para viajes en estilo plan todo incluido como para plan europeo. Cálida recepción en inauguración, como cada edición de CANCUN TRAVEL MART en uno de los hoteles de más reciente apertura, BREATHLESS CANCÚN SOUL


vida a los negocios

RESORT & SPA por parte de AMR COLLECTION. Con ello daban inicio las conversaciones que llevaban a convertir en negocio el encuentro de proveedores con compradores. CANCÚN TRAVEL MART registró la participación de agentes mayoristas y tour operadores de diferentes países como: USA, CANADÁ, EMIRATOS ARABES, PERÚ, REINO UNIDO, SUIZA, ESPAÑA, PUERTO RICO, COSTA RICA, CHINA, CHILE, BRASIL, BOLIVIA y ALEMANIA.

Fue de suma importancia la presencia de las asociaciones de RIVIERA MAYA, HOTELES DE TULUM, HOTELES DE COZUMEL, HOTELES DE CHETUMAL, HOTELES DE ISLA MUJERES y CLUBES VACACIONALES DE QUINTANA ROO, quienes, en esfuerzo unido y progresivo, dieron a conocer su nueva integración para promover el destino en conjunto para México y el mundo.

31


32

vida a social los negocios

SEGUNDO AEROPUERTO MÁS CONECTADO DEL MUNDO El Aeropuerto Internacional de Dallas Fort Worth (DFW) es el segundo aeropuerto más conectado del mundo, según “Top 50 International Megahubs 2022” de OAG (Guía Oficial de Aerolíneas). DFW subió del puesto 19 en 2019, al puesto 2 en el 2022. DFW ha visto regresar el número de clientes y vuelos a niveles cercanos a los previos a la pandemia de 2019. El aeropuerto verá a más de 70 millones de personas pasar por las terminales este año, superando el récord de 73 millones de 2019. Las sólidas conexiones nacionales de DFW, junto con el ajuste de las rutas de American Airlines durante la pandemia, especialmente hacia México, ayudaron al aeropuerto a ascender por encima de otros aeropuertos en todo el mundo.

El Informe Megahub 2022 de OAG (Official Airline Guide) recopila información de su base de datos de conexiones de vuelos globales junto con horarios completos de aerolíneas. OAG es un proveedor global de datos de viajes con sede en el Reino Unido. La empresa fue fundada en 1929 y opera en Estados Unidos, Singapur, Japón, Lituania y China. Tiene una gran red de datos de información de vuelos que incluye horarios, estado de vuelo y tiempos de conexión.





36

vida social

presentó la próxima llegada del extraordinario ICON OF THE SEAS

E

n noche de gala y con la asistencia de las principales personalidades representantes de la marca para Latinoamérica y México, Agentes de Viajes y Operadores Mayoristas, la sensacional naviera ROYAL CARIBBEAN, llevó a cabo la presentación del barco que revolucionará la industria de los mares ICON OF THE SEAS. Alberto Muñoz, Vicepresidente Asociado para Latinoamérica de ROYAL CARIBBEAN, se dio cita en esta Perla Tapatía acompañado de su mano derecha para México Alberto Palma, Head of México Royal Caribbean International, para en conjunto presentar las características principales de este barco, que, dicho sea de paso, será el más grande del mundo, con una capacidad de casi 7,600 pasajeros, y zarpará en enero del 2024.

Previo a los detalles, destacaron lo importante que siempre es para la marca Royal Caribbean el servicio hacia sus clientes de la industria turística: operadores mayoristas y agentes de viajes, con quienes solidariamente trabajan de la mano para que sus pasajeros se lleven siempre la mejor impresión y recuerdo durante sus vacaciones o reuniones de trabajo a bordo de cualquiera de los más de 26 barcos que tiene la flota de Royal Caribbean. Alberto Muñoz en entrevista para VIDALTURISMO, comentó que la presentación se llevaría a cabo en los 18 países que tienen para Latinoamérica planeado dar la gran noticia, y agregó … “No solo es un nuevo barco, sino que también es una nueva clase que viene a revolucionar la forma de

navegar en crucero; siempre estamos innovando, lo que ninguna otra marca posee, aunque suene pretencioso, no existe ningún lugar mejor para vacacionar en el mundo, es un destino de vacaciones; tendrás tanta actividad que se necesitará más de una semana para conocerlo. El barco tendrá 8 vecindarios completamente diferentes entre sí, y cada uno será un destino… el pasajero podrá gozar desde actividades de relajación hasta parque temático con actividades de adrenalina total, 7 albercas diferentes, espacio exclusivo para adultos, etc. ICON OF THE SEAS es la culminación de 26 años de experiencia de ROYAL CARIBBEAN, donde se reflejará la fusión de pensamientos hacia la mejor forma de disfrutar un barco por parte de toda la familia, desde los mayores hasta los niños, destacando que somos una empresa totalmente inclusiva. El arte y cultura serán parte de la experiencia, que en ocasiones algunas piezas serán de interacción con sus visitantes. Adicional a vivir las mejores vacaciones, también se pueden realizar convenciones o reuniones de grupos, que dicho sea de más, comparativamente la inversión para eventos puede resultar mucho más económica que en tierra firme”. Para concluir comentó que, en ese momento, a solo 24 horas de haber abierto la venta al público, resultan muy prometedoras, contando ya con reservas en suites.



38

vida social

TIENE LAS MEJORES VACACIONES DE INVIERNO: ASPEN SNOWMASS

taurantes, una vibrante vida nocturna y tiendas exclusivas. La increíble oferta hotelera es sin duda la cereza del pastel, dando ese toque de confort y elegancia en cualquiera de las opciones que el turista elija. La conectividad es diversa desde 30 diferentes puntos de la República Mexicana con solo una escala, para llegar al Aeropuerto de Aspen Pitkin County.

E

n una exclusiva cena para agentes de viajes especializados, Operadora 365 en conjunto con Aspen Snowmass ofrecieron una excelente actualización y capacitación del destino, para la mejor época que se avecina, poniendo en sus manos los mejores productos para sus clientes amantes del esquí. David Aguirre y Jeniffer Viditz-Ward, acompañados de una selecta delegación de Aspen Snowmass, pudieron compartir con los invitados todas las maravillas y experiencias que se pueden vivir en el encantador resort compuesto por cuatro montañas, cada una con sus características en cuanto a dificultad de sus pistas de esquí, paisajes, restaurantes y otras amenida-

des. Las cuatro montañas, Snowmass, Aspen Mountain, Aspen Highlands y Buttermilk están interconectadas entre sí por un sistema de shuttles gratuito y muy eficiente, que permite que los visitantes puedan disfrutar de diversos escenarios para esquiar. “Es importante que les expliquen a los pasajeros que les gusta cambiar de montaña que la gran ventaja en Aspen Snowmass es que pueden dejar el equipo de esquiar en una, y trasladarse avisando a qué otra montaña van, y allá les entregan otro equipo”, explicó David Aguirre puntualmente esta destacada herramienta de venta para los agentes. Aspen Snowmass también ofrece una amplia gama de actividades fuera de las montañas, incluyendo una fascinante escena artística, elevada gastronomía con una colección de bares y res-

Y lo más importante, es un destino que se puede visitar con amigos, en pareja o en familia, ofreciendo en todos los casos actividades para hacer de sus vacaciones algo inolvidable. “Tenemos de todo, de día y de noche. Tenemos escuela de esquí con maestros calificados que hablan español, y los niños se sienten seguros y cómodos… Y recuerden siempre que Aspen es sinónimo de servicio”, concluyó Jeniffer en su presentación. ¡La temporada de esquí ya está aquí! Contacta a Operadora 365 y dales a tus clientes la mejor opción.



40

vida social

DESTINO EN GUADALAJARA

contacto y negociar con los agentes y operadores mayoristas, así como proporcionarles información y recursos de sus marcas en cualquier momento. “Muchas gracias a todos por acompañarnos; es el cuarto año que hacemos este evento de manera presencial y después de estos 2 años de pandemia es un gusto poder estar nuevamente aquí con ustedes”, expresó emotivamente nuestro amigo Rafa. “Aviareps es una empresa global alemana que está en 64 ciudades en todo el mundo y globalmente representamos cerca de 300 clientes entre aerolíneas, destinos, aeropuertos, cadenas hoteleras, líneas de cruceros entre otros, y en La-

A

viareps, la empresa líder mundial en representación, marketing y comunicaciones internacionales para marcas de aviación, turismo, hotelería y alimentos y bebidas, llevó a cabo su evento anual DESTINO AVIAREPS, de forma presencial en las principales ciudades de la República Mexicana. En la capital tapatía, importantes agentes de viajes y tour operadores asistieron a la cita para capacitarse y tener el conocimiento de las novedades de diversos productos que esta prestigiosa empresa representa. Rafael Aponte, Director General de Aviareps México, dio la bienvenida a todos los presentes e hizo una breve semblanza de las aerolíneas, destinos y otros productos que forman parte de su cartera de clientes, y puso nuevamente a las órdenes a todo su equipo de trabajo quienes son los encargados de estar directamente en

2022

Por María Luisa Pólit

tinoamérica tenemos una red muy grande desde hace más de 10 años con oficinas en México, Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Perú, Ecuador y Panamá, con una forma de hacer un Network de negocios global”, explicó para dar paso enseguida a las presentaciones. Los representantes de cada una de las marcas que acompañaron este recorrido, dieron una breve y clara capacitación sobre sus productos y las novedades importantes para proporcionar las mejores herramientas de ventas a los asistentes. VISIT FLORIDA, DISCOVER THE PALM BEACHES, VISIT TAMPA BAY, GO CITY, QATAR AIRWAYS, CONDOR Y ELAL, fueron las encargadas de la excelente presentación en esta ciudad.



42

vida social

Misión comercial en Guadalajara por parte de:

D

urante este año, entre las muchas y nuevas formas de hacer negocio que aprendimos está la de crear alianzas y de esta forma encontrar mejor posicionamiento hacia los servicios turísticos que se pueden ofrecer, en esta filosofía la Oficina de Turismo de San Diego, Legoland Cal y Dream Vacation Builders, realizaron misión comercial enfocada a crear mejores y más oportunidades de viajar hacia el destino icónico de SAN DIEGO.

profesionales como el que DREAM VACATION BUILDERS ofrece, puede ser la diferencia total en la vacación, ofreciéndote servicios desde que bajes del avión hasta tu regreso, con personal altamente calificado y con conocimiento perfecto de los destinos en donde ofrece sus servicios. Importante también saber qué actividades de parques temáticos puedes visitar y disfrutar, para lo cual se sumo a esta misión MERLIN ENTERTAINMENTS LIMITED.

Visitar un destino, no es solo llegar y a ver que pasa, se trata de encontrar las mejores formas de optimizar el recurso de tus pasajeros y que disfruten al máximo las experiencias que en el mismo puedan llevar a cabo, es aquí cuando contar con servicios

Representando las marcas mencionadas en nuestro país estuvieron: Joab Gesell Flores, Director de Ventas Dream Vacation Builders, Mayra Flores, Strategic Account Sales Manager North America Merlin Entertainments

Limited y por supuesto Ruben Labin, Tourism Development Manager San Diego Tourism Authority, visitando operadores mayoristas como Megatravel Occidente, Go es Go Operadora, Prisma y Mexjal entre otros más, para con ello crear estrategias y oportunidades para pasajeros que vayan a estos destinos. Tras un par de días de trabajo intenso en nuestra ciudad, concluyeron su visita ofreciendo una cena para operadores, agentes y prensa especializada en delicioso restaurante con gastronomía argentina.



44

vida social

Caravana N

uevamente se llevó a cabo la tradicional Caravana MEGATRAVEL OCCIDENTE en la cual su principal anfitrión, el Lic Jorge Leanza, Director General de esta empresa acompañado por prácticamente todo su equipo comercial, presentan los circuitos, herramientas y servicios a los agentes viajes, a quienes dejan en sus manos excelentes productos con tarifas altamente competitivas y sobre todo beneficios en los servicios que ofrecen. Esta caravana se realizó durante prácticamente una semana, días en los que visitaron las principales ciudades ubicadas en la región del Bajío.

La presentación fue coordinada por su Gerente Comercial, nuestro amigo Ricardo “El Pollo” Enríquez, quien a su vez presentó uno a uno al equipo comercial y de reservas, con la intensión de generar como siempre una verdadera confianza, empatía y sobre todo acercamiento entre ellos y los agentes de viajes invitados. En este interesante recorrido les acompañaron socios comerciales que presentaron particularmente cada uno de sus productos y servicios, entre los que estuvieron: EXCELENT TOUR representado por Mohamed Rahman, empresa que se

dedica a receptivo en Egipto; también estuvo Javier Quiñones por parte del receptivo de VIPAC ubicado en el hermoso Perú; finalmente llegó el turno para hablar de una de las playas más icónicas e importantes de nuestro México, el hermoso Puerto Vallarta, representado por Sonia Cruz, quien no solamente nos ilustró con lo ya comúnmente conocido de este destino, sino que ahondó en espacios turísticos más novedosos y que ofrecen calidad y servicio de primera clase.


vida social

45

¡DE FIN DE AÑO… Y SIEMPRE! VAMOS A SAN ANTONIO CON

Por María Luisa Pólit

U

n destino como San Antonio siempre estará en la lista del turista mexicano. Y qué mejor que esta época del año para promover la diversión, las compras y el espíritu decembrino que es tan particular en esta bella ciudad texana. Pues muy atinadamente, San Antonio en conjunto con Mega Travel Occidente ofreció recientemente un desayuno capacitación a los agentes de viajes de Guadalajara, para platicarles de las novedades, eventos y sinnúmero de atracciones que el destino tiene. Brenda Arellano, Gerente de Cuenta de Visit San Antonio en México y, Ricardo Enríquez, Gerente Comercial de Mega Travel Occidente, estuvieron a cargo de la amena presentación, que tuvo a todos los asistentes muy atentos y entusiastas con la información recibida. Además de las experiencias icónicas como el recorrido por el River Walk, la visita a Pearl y al Álamo, a los parques temáticos y las imperdibles compras en San Marcos Premium Outlets, San Antonio se ha convertido en un destino diverso en contenido para todos los gustos y en una verdadera joya gastronómica, asombrando también a sus visitantes con innovadoras atracciones y en algunos casos, únicas, como lo es Morgan’s Wonderland, el primer parque temático diseñado para niños y personas con discapacidad, o ReRooted 210, la creación de la sommelier Jennifer Beckmann que ofrece una sala de degustación de vino de barril con mezclas de su autoría en el centro de la ciudad, con una propuesta diferente a las catas tradicionales. Y qué decir de los conciertos y los eventos especiales… recomendamos estar revisando los calendarios en la página www.visitsanantonio.com para planear con tiempo el de tu preferencia o la de tus clientes; y también sus redes sociales, donde te podrás hacer acreedor de tickets de entradas!!!




48

vida social

L

a Oficina de Turismo de Los Ángeles llevó a cabo la misión de ventas en nuestro país, visitando las principales ciudades como Ciudad de México y Guadalajara. En cada una de sus presentaciones se encontraban importantes socios comerciales del destino, quienes daban a conocer las más recientes novedades tanto de hotelería como parques temáticos a invitados de la industria turística. Agentes de viajes y operadores mayoristas se dieron cita a los formatos de presentación seminario e interactuaron llevándose toda la información para mostrar a sus clientes.

Éxito total durante la Misión de

Los Ángeles

en nuestro país

El cierre oficial de esta visita se llevó a cabo en la Ciudad de México en Una Noche Para Recordar en el extraordinario recinto del Ex-Convento de San Hipólito. Su anfitriona principal, nuestra amiga Mariella Carmona, quien representa a este destino para el segmento trade de Latinoamérica, con la simpatía y cordialidad que le caracteriza, fue quien coordinó toda la presentación a más de 300 invitados, acompañada del conductor Jordy Rosado, y con su particular y peculiar toque conductual mantuvieron la atención de la audiencia para escuchar a cada uno de sus presentadores.


vida social

49

Presente y muy activa durante la convención MAPAPLUS 2022 en Budapest

E

l pasado 8 de noviembre, Mapaplus el tour operador para Latinoamérica de Mapa Group realizó su ya tradicional convención, este año en Budapest, y Operadora Sierra Madre estuvo presente para traer hacia el mercado mexicano servicios de viaje con calidad y excelentes beneficios. La ciudad del Danubio fue testigo de un mimado plan para sus clientes de toda América, y el tour operador español ejerció de anfitrión mostrando los grandes atractivos que este destino tiene, en donde más de 60 participantes, disfrutaron de en una semana de viaje en la que se mezclaron las jornadas de trabajo con pinceladas de ocio, que hicieron las delicias de los asistentes. Dentro de las grandes novedades que el tour operador mostró a sus clientes destacan: * Una nueva programación aeroterrestre, desde las principales ciudades de América, ofreciendo paquetes de vuelo + circuitos que mezclan Europa y Oriente Medio. Una opción de viaje muy aplaudida por los asistentes para facilitar sus ventas y penetración en los mercados. * En lo referido a los destinos, se presentó una nueva programación propia en la zona de Balcanes, con opciones de viaje en Croacia, Rumania, Serbia, Bosnia, Macedonia, Albania y Montenegro. Unos destinos poco explotados, donde el operador quiere ser punta de lanza, como lo es en otros destinos.

* Un nuevo modelo de atención al cliente de 360º, donde se pone como prioridad al pasajero, siendo éste el centro de atenciones. Un paso adelante para la tranquilidad tanto de las agencias de viaje como los pasajeros finales. * Como última gran novedad, el operador español presentó su nuevo producto para clientes angloparlantes, una novedad muy interesante, según relataron los clientes de USA. El evento estuvo presentado, por Alberto Díaz, CEO de Mapa Group, Juan Ranchal y Carlos Díaz, Director de Producto y Operativa y Director General Comercial del grupo respectivamente y por Antonio Márquez, Director Comercial de Mapaplus. Mapaplus en su plan de mejora continua, presentó estas novedades mientras

persigue su objetivo de ser el operador referente de habla hispana. Por la importancia del evento y la calidad de los asistentes, la Oficina de Turismo de Hungría, quiso aprovecharlo para colaborar en la elaboración del evento. Nuevos productos y mejoras esperan para tus pasajeros de habla hispana y Operadora Sierra Madre está listo para ofrecerte estos excelentes servicios.


50

Vida a los viajes

"Mis lugares con encanto" Niagara-on-the-Lake.

Canadá

mejores bodegas de la zona y probar los exquisitos vinos de la región mundialmente conocidos por su calidad y muy especialmente el afamado “Ice Wine”. La región cuenta con una excelente oferta de productos agrícolas y ganaderos, muchos de ellos ecológicos y es muy típico visitar alguna granja o factoría local en la que nos enseñan los procesos de elaboración con degustación final o alguno de los mercados locales en los que los granjeros venden directamente sus productos. Tal vez la granja más singular sea “Great Mountain Ginseng Farms”, una pequeña explotación artesanal dedicada a esta planta medicinal con tantas propiedades.

Por:El Experto en Viajes Diego Ontañón

nombre actual de la ciudad fue adoptado alrededor de 1880 para diferenciarlo de la ciudad de Niagara Falls.

P

ara mí es sin lugar a duda la localidad más bonita de Ontario, y además, tiene una larga y distinguida historia que junto con su arquitectura, gastronomía y buenos vinos la convierten en uno de mis lugares con encanto. Niagara-on-the-Lake está ubicada en el sur de Ontario, donde el río Niágara llega al lago del mismo nombre y hoy es un destino turístico de gran interés que, como su nombre indica, podemos imaginar que está muy cerca de las Cataratas del Niágara. Pero hablemos mejor un poco de la historia de esta pequeña ciudad originalmente conocida como Butlersburg y que recibió un estatus oficial en 1781 cuando era conocida como Newark, un sitio militar británico y refugio de simpatizantes británicos que huían de los Estados Unidos por la Revolución Americana. Más tarde, se cambió de nombre, esta vez a Niágara y fue nombrada la primera capital del Canadá en 1792.Después de la guerra de 1812 la ciudad quedó arrasada y quemada hasta los cimientos por los soldados estadounidenses, sin embargo, los ciudadanos la reconstruyeron de inmediato. El

Las principales atracciones Niagara-onthe-Lake son Fort George y el Museo de la Sociedad Histórica, el Festival Shaw con sus tres teatros, los mercados agrícolas y las mundialmente conocidas bodegas de Niágara. El ambiente de la ciudad atrae a algunos de los artistas más reconocidos de la música, la fotografía, del arte y de la dramaturgia, que ofrecen a los visitantes la oportunidad de experimentar su creatividad con recreaciones históricas, galerías de arte, estudios de fotografía, teatro profesional y conciertos ubicados en lugares únicos con gran historia. Te recomiendo mucho dar un paseo por el casco antiguo de la ciudad en carruaje y navegar en lancha por el río Niágara, pero mi actividad preferida es sin lugar a duda un tour en bicicleta para visitar las

La ciudad ofrece alojamientos con mucho encanto y para todos los bolsillos, desde lujosos hoteles de 5 estrellas hasta económicos pero acogedores B&B. Y si de comer bien se trata, vaya que hay excelentes opciones con gran abundancia de ingredientes locales frescos, como frutas, verduras, carnes y pescados, todo ello preparado por cocineros muy creativos e innovadores que han convertido a Niagara-on-the-Lake en un destino culinario de clase mundial. Tanto si estás buscando una cena íntima, una buena comida en un bistró, la comida de un pub o un buen desayuno, encontrarás algo para satisfacer tus gustos y a continuación encuentras algunas de mis recomendaciones… Zee’s, Peller Estates Winery, Escabèche, Stone Road Grille, The Irish Harp Pub y Tiara. Buen provecho y nos vemos pronto en Niagara-on-the-Lake!!!

ig: diegoontanon fb: Diego Ontañón web: www.diegoontanon.com