VicenzaPiù Magazine n. 277

Periodico indipendente, non riceve finanziamenti pubblici Direttore responsabile: Giovanni Coviello

5 Giugno 2015 Anno X n. 5

Vicenza Più euro 0,70

277

www.vicenzapiu.com

MAGAZINE

Appalti banditi Gare d’appalto: il male d’Italia infetta anche Vicenza Le pulizie, dopo lo scandalo Mirror, vengono assegnate a chi le farà in Comune scippando il 35% di ore di lavoro (e di stipendio) alle operaie ma promettendo la stessa qualità del servizio pur risultando in fondo alla classifica delle valutazioni tecniche. E intanto impazzano gli adeguamenti di prezzo e nascono i bandi last minute.

Il prossimo numero sarà in edicola giovedì 23 Luglio VP_277_2015_copertina.indd 1

27/05/15 22:07

Gratis per un mese il quotidiano se compri il nostro mensile L’acquisto in edicola di VicenzaPiù Magazine a soli 70 centesimi al mese ti permette tutti i giorni, fino al giorno di uscita del numero successivo del mensile, di sfogliare completamente gratis Il Quotidiano di VicenzaPiù in Pdf e di stamparlo comodamente in A4. Come fare ad avere Il Quotidiano di VicenzaPiù gratis per un mese: compra in edicola VicenzaPiùMagazine, vai su www.vicenzapiu.com, registrati su VicenzaPiùEdicola e digita la password del mese. Et voilà, Il Quotidiano di VicenzaPiù è tuo gratis tutti i giorni, fino al giorno del mese successivo in cui potrai fare di nuovo l’affare del mese

E se ti abboni per un anno al mensile VicenzaPiù Magazine il Quotidiano di VicenzaPiù per te è gratis per 365 giorni Se, infatti, ti abboni al mensile a partire da soli 7 euro all’anno, non solo potrai ritirarlo in un’edicola che ti indicheremo o leggerlo online ma, che follia!, ti regaliamo per 365 giorni all’anno Il Quotidiano di VicenzaPiù in pdf e stampabile su fogli A4. In più avrai a tua disposizione l’archivio online di tutti i numeri del nostro periodico, dal 25 febbraio 2006 in poi

Con VicenzaPiù su web, carta e tv l’informazione costa di meno Ma vale di più. Ogni minuto, ogni giorno, tutti i mesi dell’anno La password per chi compra il n. 277 è: Ilquotidianodivicenzapiù

VicenzaPiù Edicola

VP_277_2015_copertina.indd 2

27/05/15 22:07

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:44 Pagina 1

[ Immigrazione ]

n. 277 - 4 giugno 2015

1

I visti di papa Francesco

Contro l’indifferenza e l’ipocrisia delle politiche europee in tema di migrazione, i visti della Santa Sede nelle terre d’origine potrebbero salvare migliaia di profughi [ Federica Ceolato ] in fuga verso l’Europa. L’appello di quattro preti a Papa Francesco

[ Papa Francesco a Lampedusa con profughi e immigrati ]

D

i fronte all’immobilità degli Stati europei all’emergenza profughi, l’appello a Papa Francesco dei preti Don Ciotti, Zanotelli, Rigoldi e Colmegna è di aprire un corridoio umanitario e concedere visti nel paese d’origine per eliminare i viaggi in mare e i trafficanti. La proposta viene da un’avvocatessa di Genova, Alessandra Ballerini, esperta di diritti umani e immigrazione, con gli imprenditori di Lampedusa, Paola La Rosa, avvocatessa, e Carmelo Gatani. Sono, infatti, tra i promotori dell’appello per la concessione di visti umanitari da parte del Vaticano, fatto proprio dai quattro sacerdoti, attraverso il settimanale ‘l’Espresso’ dei primi di maggio. Difficile che sia una soluzione, ma di sicuro è una provocazione rispetto all’immobilismo degli stati europei di fronte all’emergenza. «È una proposta concreta e, al tempo stesso, provocatoria - spiega don Virginio Colmegna, presidente della Casa della Carità a Milano, nell’articolo dell’Espresso - che però fa intravedere la drammaticità e l’urgenza della situazione. Non credo, infatti, che la concessione di visti ai profughi da parte della Santa Sede possa rappresentare una soluzione alla questione migranti, ma credo che possa contribuire a evidenziare l’ipocrisia delle politiche europee in materia, soprattutto per quel che riguarda il diritto d’asilo. C’è bisogno di dare una scossa alla politica, ma anche alla cittadinanza: è ora che l’urgenza umanitaria si faccia decisione politica».

Le nunziatura apostoliche e i visti L’idea è di rilasciare dei visti presso le nunziature apostoliche, che svolgono anche la funzione di rappresentanza diplomatica. Gli accordi in vigore con i Paesi dell’Unione Europea permetterebbero ai profughi di raggiungere la Santa Sede via nave, via terra o via aerea, e, una volta raggiunto fisicamente il Vaticano, con un visto temporaneo, potrebbero presentare richiesta d’asilo in altri Paesi, rivolgendosi alle ambasciate che hanno sede in Vaticano. «Il Vaticano è uno Stato - spiega padre Zanotelli - e come Stato ha i suoi rappresentanti, i nunzi apostolici. Praticamente in tutte le nazioni c’è una rappresentanza diplomatica della Santa Sede. Cosa ci vuole per le persone che stanno fuggendo ad andare dal nunzio apostolico, nella nunziatura apostolica, e chiedere un visto per entrare in Vaticano? Il Vaticano ha un doppio vantaggio: non ha firmato Dublino uno-due-tre, le convenzioni che prevedono che chi arriva sia obbligato a rimanere nella prima nazione europea in cui ha messo piede, una cosa assurda. Il secondo vantaggio è che ha, invece, firmato la convenzione di Ginevra sui rifugiati. Dal Vaticano i profughi potrebbero così andare verso altri Paesi, facendo richiesta alle ambasciate degli Stati presenti presso la Santa Sede. È importante sottolineare che dentro il Vaticano ci sono le rappresentanze di un po’ di tutti gli Stati del mondo (178 Paesi ndr). Quindi potrebbe essere facile farsi ac-

cogliere e avere un altro visto. Questa è la miglior guerra che possiamo fare contro gli scafisti: cioè togliere loro il pane e nel frattempo cercare una soluzione». Per i profughi in arrivo potrebbero essere utilizzati transitoriamente i numerosi luoghi, conventi, case per ferie, monasteri, della Chiesa. «Si pensi – sottolinea Zanotelli nell’intervista - a tutti gli spazi che abbiamo come Chiesa, spazi enormi». E ancora: «So che questa nostra proposta non è la soluzione definitiva. Ma potrebbe essere uno stimolo potente: per far sentire ai Paesi europei che devono cominciare ad aprire canali umanitari direttamente dai luoghi dove si trovano i profughi». Anche don Luigi Ciotti si unisce all’appello: «La proposta è per molteplici ragioni condivisibile, oltre che realizzabile sotto il profilo giuridico. Ciò non toglie che, di fronte all’enorme tragedia dell’immigrazione, non può essere solo la Chiesa a levare la propria voce. In questo scenario, al di là dell’impegno di Francesco e della Chiesa, è la politica che deve dimostrare più coraggio, più determinazione, ma anche lungimiranza e sintonia umana col dramma in atto». Se nessuno fa il primo passo... Nell’attuale immobilismo delle istituzioni, alle prese con una situazione costantemente d’emergenza, il rischio è che gli attori coinvolti restino in attesa di...cosa? Di una decisione che sembra non s’abbia da prendere e che tiene fermi ai blocchi di partenza. E di quelle centinaia di donne, uomini e bambini in viaggio verso una vita migliore sembra essere solo il mare a prendersene cura. «La Santa Sede - spiegano Alessandra Ballerini e Paola La Rosa nella loro email inviata al blog Undercover - potrebbe aprire una nuova strada a migliaia di persone, ma, soprattutto, dimostrare all’Europa che si può e si deve realizzare un corridoio umanitario per impedire che le persone soffrano e muoiano per affermare il loro diritto all’asilo. Il tutto applicando semplicemente le norme di diritto internazionale già vigenti». La proposta fatta a Papa Francesco sembra interessare il Vaticano. «La sua realizzazione - assicura a ‘L’Espresso’ il cardinale Antonio Maria Vegliò - presenta elementi che devono essere studiati. In ogni caso, l’obiettivo che la Chiesa tenderà a raggiungere sarà la tutela della vita umana, la salvaguardia e la promozione della centralità e della dignità di ogni essere umano». L’Espresso

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 2

[ Satira ]

n. 277 - 4 giugno 2015

2

Super Chris e super Matt: giovani, carini e super occupati Diciamolo chiaramente che fino a 40 anni si è ancora adolescenti e che da lì in poi comincia la vita. E che Vicenza dovrebbe solo ringraziare di avere una coppia del genere. Ricchi e affascinanti, affascinanti e vestiti di tutto punto, Matt e Chris, i due simboli della “bella Vicenza”, la faccia pulita e internazionale della città [ Piter Panic]

U

no di lavoro fa il supereroe dalle parti di Soccorso Soccorsetto ed è a capo di una squadra di Vendicatori che usano il blocchetto delle multe contro i malvagi cittadini. In città, se vedi gente che corre all'impazzata in giro per le strade, non preoccuparti. Non c'è l'alluvione e nessuna invasione delle perfide nutrie, sono solo i pendolari che si precipitano a cambiare il biglietto di sosta scaduto della macchina parcheggiata entro le strisce blu: preferiscono rischiare l'osso del collo e far fuori metà stipendio per pagare la sosta piuttosto di essere beccati a fare i furbetti. Al Comando della Polizia Locale di Vicenza dicono ci siano delle stanze interrogatori in cui i pendolari vengono riempiti di spray al peperoncino e confessano subito di aver scansato di qualche euro il pagamento della sosta. I più informati giurano che però è lo sguardo di Chris a farli confessare, quello sguardo che sembra guardare nel vuoto cosmico ma in realtà ti scava dentro per scoprire il furbetto che c'è in te. E a Chris non piacciono i furbetti. Pensate che l'uomo dalla divisa fissa ha un sosia che gli vuole male. Un furbetto che scorazza in Ztl per farsi i cavolacci suoi, portando figli e borse della spesa e che ne approfitta solo per il fatto che ha il ciuffo di capelli uguale a quello di Chris. Però tutti a Vicenza sanno che quella di Chris non è una divisa ma è proprio la pelle: non si la può togliere. Ergo, se in giro vedete uno in borghese che

gli assomiglia e che guida un camper, non è lui. A scanso di equivoci, da vero supereroe Chris si è comunque pure multato, ma ha dimenticato di spedirsi la contravvenzione e adesso è impegnato nella caccia della sua copia. La Polizia Locale, per riuscire a prenderlo, ha allestito una sede super segreta a Park Rocchetta. Strane storie succedono lì dentro, strane storie, ma tutte a fin di bene. Peccato che adesso debbano andarsene perché qualche giornalista ficcanaso, uno di quelli che parla tanto e anche velocemente, ha fatto saltare la copertura. Adesso forse il reparto segreto dei vigili si sposterà in Fiera e gli agenti andranno col trenino di Borgo Berga, quello che verrà costruito in occasione dell'alta velocità più lenta del mondo. Flavio Albanese, per fare il figo e staccarsi dalla massa informe di architetti laureati, ha già annunciato che il treno sarà a vapore. Un old style per fare ancora più bella la nostra bella Vicenza. Matt, che di lavoro fa il conte nel suo castello in Viale dell'Oreficeria, è ben contento di ospitare il Servizio Segreto della Polizia Locale. Tanto in Fiera locali ce ne sono, basta spostare le gigantografie del suo faccione che nascondono i grandi spazi vuoti. Sempre i soliti bene informati dicono che le aziende orafe non siano fuggite a Dubai per la crisi e perché gli sceicchi si sono comprati tutto, catename compreso. In realtà il settore ha cambiato di casa perché i gioielli non riuscivano a competere, in brillantezza, con il sorriso di Matt che splendeva tra i “vuccumprà” più cool del pianeta, mentre passava in rassegna le bancarelle durante VicenzaOro. C'è chi giura e spergiura, e si farebbe incate-

Dagospia

[ Il sosia di Cristiano Rosini beccato da Moreno Morello ]

Striscia la notizia

[ Matteo Marzotto ]

nare una notte a Campo Marzo se non fosse vero, che Matt possieda il dono dell'ubiquità. Niente sosia per lui come per Chris. Il suo superpotere gli permette di essere in 30 consigli di amministrazione in contemporanea. A volte, però, preferisce usare i mezzi di servizio. Se per caso vedete un lampo rosso che brilla in cielo o per le strade del nord Italia non è perché siete veneti e pieni di vino come dice Toscani ma perché è passato Matt con il suo elicottero e la sua Bmw rossa. Lui dice che per le sue missioni l'elicottero è fondamentale. La benzina per la Bmw la compra infatti a Dubai e va a prenderla con l'elicottero perché con il suo stipendio da fame non potrebbe comprarla in Italia. In Italia ci sono un sacco di accise che han salvato la Fiat, non la Bmw, accise che hanno aiutato molte fabbriche. Ma andate a vedere se tra le tasse per la guerra di Crimea e quelle per bonifica dell'agropontino trovate una voce per i vestiti di Matt. Non c'è, perché Matt, i vestiti se li fa da solo, dicono e dicono che sia single perché non ha ancora trovato nessuna abile nel ricamo come lui. Ed è proprio per questo che ha venduto quell'alta casa di ricamo che aveva comprato, quella che aveva le cassette di sicurezza in Lussemburgo. I nuovi nobili vicentini, quelli dei palazzi del centro e di viale Mazzini, sono contenti che ci sia lui nel castello di Via dell'Oreficeria. Tra lui e lo sceriffo Cornado I le cose funzionano bene nel reame. I paggi e i cavalieri dissidenti sono andati a casa e lo sceriffo gestisce al meglio tutta la situazione mentre Matteo scorazza in giro. Si vocifera che presto ci sarà un grande evento nella prestigiosa contea di ZTL. Ci saranno frecce rosse e Suv istituzionali. E i vicentini potranno finalmente andare a vedere Chris e Matt assieme, correndo a rotta di collo per cambiare il ticket scaduto delle macchine parcheggiate fuori dal feudo, naturalmente

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 3

[ Satira ]

n. 277 - 4 giugno 2015

Web

Il curriculum dell’avvocato Comandante

Matteo Marzotto, i nuovi poveri

Il camper della "famiglia" Rosini Web

Web

3

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 4

[ Società ]

n. 277 - 4 giugno 2015

4

Violenza di genere: a Bassano l'unico centro per il Veneto che si occupa di uomini “maltrattanti” È l'associazione di promozione sociale Ares per l'ascolto e il trattamento [ Federica Ceolato ] di uomini che agiscono con violenza nella relazione di coppia

Q

uando si affronta la questione della violenza di genere, le riflessioni e le azioni si focalizzano, ragionevolmente, sulla vittima e, quindi, sulla donna e sul percorso di riparazione e rielaborazione di un'esperienza destinata, qualunque sia il percorso riabilitante, ad accompagnarla per la vita. Numerosi sono gli sportelli istituzionali di ascolto e le associazioni nel vicentino che si occupano di accogliere e supportare le vittime di violenza. Molto diversa, invece, è la realtà dei centri per il trattamento che affiancano gli uomini maltrattanti, se si pensa che a livello nazionale si contano sulle dita di una mano. Uno di questi ha sede proprio nel vicentino, a Bassano del Grappa. È l'associazione di promozione sociale Ares, primo centro della regione Veneto per l'ascolto e il trattamento di uomini che agiscono violenza nella relazione di coppia. «Il Centro nasce nel luglio del 2013 - racconta Brian Vanzo, presidente e direttore - come presa di coscienza di fronte a un fenomeno sempre più diffuso. Consapevolezza che diventa desiderio di condividere e mettere a servizio del nostro territorio un progetto di cambiamento sociale sulla violenza, per trasformarla in energia costruttiva, carica di significati assertivi e relazionali. La nostra scelta è guardare alla maschilità non come destino, ma come esperienza di possibile libertà, in una prospettiva di arricchimento esistenziale. Per questo, il nostro operato assume una logica che vuole superare l’emergenza, attuando un programma di sensibilizzazione culturale e degli specifici interventi sugli uomini 'maltrattanti'. Il progetto nasce anche dalla constatazione di un 'vuoto'

che, almeno nel territorio veneto, vedeva tali uomini raramente, se non mai, coinvolti in percorsi di cambiamento e di presa di coscienza. Ciò ha sicuramente contribuito a generare una realtà nella quale l’uomo, il maschio, veniva abbandonato a se stesso, relegato in uno sfondo muto, carico di rappresentazioni stereotipate e indiscusse, e dove spesso, lasciato solo, continuava ad agire violenza». Dietro la violenza: uomini invisibili a se stessi L’associazione, che si avvale di nove operatori, laureati in psicologia e con una specifica formazione sul fenomeno della violenza domestica, segue attualmente una decina di utenti in forma privata, di età compresa tra i 21 e i 55 anni, italiani e, per lo più, con titolo di studio medio, e una ventina di utenti istituzionali, per metà stranieri, provenienti dalla Casa Circondariale di Vicenza e da comunità di recupero per tossicodipendenti del territorio. «Incontriamo uomini - spiega Vanzo - che spesso sono poco consapevoli di alcune emozioni, o che negano la propria fragilità, arrivando a compensarla attraverso la ricerca del potere e del controllo nella relazione affettiva. Alla base dell'atto violento ci sono delle premesse culturali e psicologiche che lo precedono e lo rendono possibile: il senso del possesso, la gelosia, l'incapacità di accettare il conflitto, il rifiuto delle comunicazioni negative, il bisogno di controllo della relazione, la mancanza di libertà e di autonomia, la riduzione della partner a sostegno e appendice dei loro bisogni. La violenza non è solamente una modalità che molti uomini usano come espressione identitaria, come espressione al negativo della propria virilità o come strumento di affermazione sociale, di controllo e dominio, ma anche e sopratutto come modalità di regolazione dei propri rapporti affettivi. Ciò che abbiamo potuto cogliere dalle numerose storie degli uomini che hanno seguito il nostro percorso è che emozioni, passioni, affettività vengono spesso vissute come elementi pericolosi o inferiori da sorvegliare, reprimere o dominare. La violenza è indice di una mancanza di presenza a se stessi e di un sentimento di insicurezza profondo». La relazione con il diverso femminile «La relazione che questi uomini hanno con il femminile - prosegue Vanzo - è un tipo di relazione apparentemente sicura, forte e solida, molto intensa e coinvolgente emotivamente, dove l’uomo presume di sapere quanto e come ottenere ciò che vuole dalla donna, anche nella costruzione del rapporto di coppia. Questa sua pre-impostazione rigida ed egocentrica

[ Brian Vanzo ]

nel modo di pensare e intendere il rapporto rivela, invece, la sua incapacità nello stare responsabilmente nel rapporto con la partner, attraverso un autentico e libero sentire, nell’attuare un confronto con una diversità e una complessità femminile che spesso viene fraintesa e utilizzata difensivamente come figura a cornice di se stessi. Una relazione, quindi, controllante e simbiotica, che coglie la differenza della donna come minaccia, non come possibile fonte di nutrimento e di crescita per entrambi verso una migliore e più avanzata progettualità di coppia». Il lungo percorso di miglioramento di sé Fondamentale è, quindi, intervenire con percorsi rieducativi nei confronti di uomini in difficoltà nella gestione delle loro interiorità. «Una maggiore consapevolezza del proprio mondo interno permette all'uomo di sperimentare una più ampia libertà nei modi di pensare e di sentire con svariate alternative e risposte all’agire aggressivo e violento. L’uomo può, dunque, riscoprirsi e riscoprire la propria partner, la gioia, la serenità derivanti dal vedere e comprendere le diverse sfaccettature che emergono nello stare in relazione. Questo processo è, inoltre, estendibile anche alle relazioni con i figli. Per attuare questa evoluzione nella persona, oltre all'attenzione e all'impegno professionale che rivolgiamo ai nostri utenti, siamo consapevoli dell'estrema importanza del dialogo fra servizi: la capacità di fare rete, dunque, che ci ha spinto a ricercare collaborazioni a più livelli che non sempre hanno potuto concretizzarsi. Inoltre, in l’Italia ad oggi non esiste una legge specifica contro la violenza sulle donne che preveda, tra le tante misure, la possibilità per gli uomini condannati per queste tipologie di reati di partecipare a specifici programmi rieducativi in

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 5

[ Società ]

n. 277 - 4 giugno 2015

misura aggiuntiva o sostitutiva della tradizionale pena detentiva. Nonostante, infatti, il rischio di recidiva sia presente, i dati derivanti dalla valutazione e dal monitoraggio effettuato con specifici strumenti a nostra disposizione ci rendono fiduciosi e ci mostrano una concreta e reale possibilità di cambiamento. Se ci riferiamo alla letteratura scientifica nazionale e internazionale, le percentuali di successo di questo tipo di interventi rieducativi e trattamentali variano dal 50% all’80%». Progetti in corso Il centro Ares è stato inserito nel piano nazionale contro la violenza di genere e lo stalking, che affronta il problema del contrasto alla violenza, del supporto alle donne vittime di violenza e del recupero degli uomini maltrattanti. «Grazie alla sensibilità e all'operato di Daniela Sbrollini, deputata PD, che ci ha invitato al Dipartimento delle Pari Opportunità della Presidenza del Consiglio, abbiamo il delicato ruolo di partecipare all'organizzazione degli accreditamenti e all'istituzione e diffusione della rete nazionale di intervento. A livello territoriale, per poter guardare al futuro, il nostro centro dipende dalla volontà di attori locali, pubblici e privati, di portare avanti tale iniziativa con un impegno che si traduca prima di tutto nell'individuazione di fondi specifici e chiami la rete dei servizi del territorio a nuove consapevolezze, prima fra tutte quella legata alla necessità di creare degli spazi di confronto, che permettano a questo tipo di progetto di essere considerato un 'nodo' fondamentale di una rete riconosciuto e al quale dare valore. Da parte nostra, la profonda motivazione e professionalità che mettiamo ad oggi gratuitamente a servizio non solo di questi

5

[ Mattia Bordignon (a sinistra) e Stefano Fietta del centro Ares a Roma presso il Dipartimento delle Pari Opportunità della Presidenza del Consiglio ]

uomini, ma anche della comunità e del territorio, sono la nostra forza». Una storia, una speranza: essere uomo in modo diverso «Occuparsi di violenza è sicuramente qualcosa di scomodo e a cui difficilmente si riesce a guardare con speranza e fiducia. Tuttavia, agire nel sociale significa anche accettare il negativo, 'sporcarsi le mani' e avere fiducia nel cambiamento, che è quello che abbiamo deciso di fare con Ares e questo per noi è già cambiamento. Come quello che è avvenuto in Marco, operaio, 22 anni. Ancora minorenne costringe una ragazzina con problemi cognitivi a un rapporto di gruppo.

[ 25 novembre, Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne ]

È il capo di una piccola squadra di sbandati, e cresce tra violenze e rapine. La svolta nel nostro percorso insieme avviene quando trova il coraggio di condividere con me la paura provata in carcere, la sua fragilità, il senso di rimorso per aver umiliato una persona in difficoltà. L'accettazione dell'esistenza, nel suo spazio intimo, di zone di profonda debolezza lo hanno condotto conclude Vanzo - ad accogliere progressivamente anche le debolezze degli altri, e a superare un paradigma di prevaricaWeb zione».

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 6

[ Società ]

n. 277 - 4 giugno 2015

6

Violenza di genere… maschile: nel vicentino c’è chi si occupa anche di uomini “maltrattati” Il Ceav, Centro Antiviolenza di Vicenza, assieme al centro Ankyra di Milano, è l’unico che si occupa di uomini vittime di violenza domestica [ Pietro Rossi ]

N

on se parla quasi mai se non con una vena di scherno. Eppure è un fatto che esiste anche se in forma molto limitata e che sta provando a uscire dall’inibizione che lo avvolge. È la violenza sugli uomini, sia da parte di mogli e compagne, la maggior parte delle volte con fenomeni di stalking ma anche con casi di percosse, sia più frequentemente da altri uomini o da gruppi omofobi. Il Ceav, Centro Antiviolenza di Vicenza, nel giro di tre anni ha raccolto qualcuna di queste storie. E sono solo quelle che

si sanno, perché per il resto vige una sorta di omertà, forse anche in considerazione del tabù da superare della “virilità” ferita. E se il centro di Vicenza, assieme al centro Ankyra di Milano, è l’unico che si occupa di uomini vittime di violenza domestica, il dibattito corre anche sul web con siti e ricerche che parlano “del lato oscuro della luna”. Quasi a voler sottolineare con eccessiva forza un fenomeno che è solo marginale. I numeri del cosiddetto “femminicidio” in Italia sono allarmanti e purtroppo in crescita. Ma se è vero che nella stragrande maggioranza dei casi la vittima è di sesso femminile, esiste anche il rovescio della medaglia. Se ne parla meno, naturalmente, perché c’è ancora più vergogna, da parte dell’uomo, nel confessare di aver subito angherie da parte di qualcuno. Un tabù tutto italiano nel quale il settore pubblico non interviene minimamente. L’Italia è infatti l’unico paese in Europa in cui i centri antiviolenza esistono solo per le donne. In Francia e Inghilterra, ad esempio, ci sono delle strutture che servono da rifugio per le vittime di sesso maschile mentre in Germania i centri di ascolto si trovano un po’ dappertutto. Nel nostro paese, a parte i casi unici di Vicenza e Milano, non esiste niente del genere. Il capoluogo lombardo, al contrario della città veneta, è chiaramente il luogo in cui arrivano la maggior parte di segnalazioni che provengono da tutta Italia. Ankyra si può, però, occupare solo dei casi che riguardano la città meneghina e i comuni della sua periferia. Le chiamate non sono moltissime, circa un centinaio quelle dell’anno scorso, ma abbastanza per tracciare dei profili per un micro-feno-

meno. Al Ceav di Vicenza i numeri sono di parecchio ridotti. Nel giro di tre anni sono infatti stati presi in carico 12 uomini e attualmente sono 3 in fase di ascolto. Si tratta quindi più di situazioni sporadiche che di un fenomeno. Il Ceav, al contrario dell’Ankyra, tratta però specificatamente di episodi di violenza e non di conflitti tra le coppie, anche se di grave natura. Sei dei dodici casi riguardavano appunto questo tipo di problematica quindi, dopo una prima valutazione, sono stati inviati al Consultorio familiare per una corretta presa in carico. Il resto dei casi sono invece di varia natura. In un circostanza, una violenza omofoba di un uomo da parte di un gruppo di estranei, mentre per altri due casi si è trattato di violenze gravi da parte di vicini di casa affetti da disturbi post traumatici. Un episodio ha poi riguardato una persona con grave disagio personale, che subiva violenza da parte del nuovo compagno dell’ex fidanzata, e un altro ancora coinvolgeva una persona con disagio psichico che subiva violenza nella rete familiare da parte di un fratello (inviato ai servizi sociali). Infine un caso di violenza da parte del padre sul figlio adulto e poi l’unica vera situazione in cui invece una donna era coinvolta. E cioè un caso di stalking da parte dell’ex fidanzata. Il Ceav ha accompagnato la vittima per tutto l’iter, fino alla denuncia della persecutrice. Le modalità di accoglienza al Centro sono le stesse tanto per gli uomini che per le donne, con una forte attenzione al vissuto personale, al sentimento di impotenza vissuto dagli uomini e alla valorizzazione della richiesta di aiuto “Secondo le valutazione dei casi, sottolineano al Ceav, questo non si può considerare un fenomeno in crescita, ma ca-

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 7

n. 277 - 4 giugno 2015

somai è in crescita la scelta di molti uomini di non reagire in maniera violenta ai conflitti con le partner e a essere più sensibili sul tema”. Nel contempo, in Italia, è arrivato anche il primo sondaggio sul tema. Condotto dall’Associazione Nazionale Familiaristi Italiani, in collaborazione con l’Università di Siena, è un’analisi di tre anni su un campione di 1000 soggetti. La ricerca, pubblicata sul sito dell’associazione, indica per esempio che nel 60% dei casi la violenza fisica sugli uomini è stata messa in atto con modalità tipicamente femminili come graffi, morsi, capelli strappati, mentre il lancio di oggetti si attesta poco oltre il 50%. Sulla ricerca, c’è anche una voce “altre forme di violenza” con testimonianze di tentativi di folgorazione con la corrente elettrica, investimenti con l’auto, mani schiacciate nelle porte (in un caso nel cassetto), spinte dalle scale. Insomma qualcosa di più creativo che la rozza e brutale violenza esercitata dai maschi nei confronti della donne le quali sopperiscono alla minor forza fisica con altri sistemi. E se è singolare la nascita on-line di documentazioni su questi casi, sono singolari anche gli argomenti trattati. Lo sapevate, ad esempio che in Germania, in controtendenza rispetto all’Italia, le violenza delle donne sul maschio sono in aumento e che le donne tedesche più che ferire a morte i propri partner si “specializzano” in violenze fisiche e psichiche all’interno della coppia in maniera scientifica? Lo rivela uno studio tedesco pubblicato da Spiegel.de e riferito a un’indagine del 2013. Sempre del 2013, per concludere, è l’elenco, apparso in un altro portale sulla violenza femminile, delle azioni violente delle donne in Italia: hanno ucciso 18 uomini; tentato di ucciderne altri 32; ucciso 8 donne; tentato di ucciderne altre 8; ucciso o tentato di uccidere 16 figli; causato lesioni volontarie gravi/efferate a 25 uomini; causato lesioni volontarie gravi/efferate a 10 donne. Insomma, niente rispetto a quello che fanno i maschi nel nostro paese.

[ Società ]

7

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 8

numero verde

www.ascotrade.it 800 383 383 800 800 www.ascotrade.it 800

A ASCOTRADE SCOTRADE SCONTA SCONTA OLTRE OLTRE IL IL 12%* 12%* D DALLE ALLE B BOLLETTE OLLETTE D DEL EL G GAS AS A ALLE LLE FFAMIGLIE AMIGLIE C CON ON IISEE SEE FFINO INO A 2200 MILA MILA EURO EURO *La percentuale riportata è stata calcolata con riferimento ai consumi annui di un cliente domestico tipo servito in regime di tutela (così come definito dall’Autorità per l’Energia Elettrica il Gas e il Sistema Idrico - famiglia con riscaldamento autonomo e 1.400 smc/anno di consumo), I.V.A. e imposte incluse, tenendo conto dell’applicazione dello sconto di 10 eurocent/smc previsto dall’iniziativa.

Un’idea concreta che vale più di mille parole, un gesto di amicizia per battere la crisi. Ascotrade ha radici profonde in questo territorio, che sono innovazione e collaborazione, lavoro e amicizia. Ascotrade lancia una nuova idea di risparmio del CGIL GIL, C CISL ISL, UIL UIL GRUPPO ASCOPIAVE, con il sostegno di C CAF AF C CGN GN delle provincie di Belluno, Padova, Rovigo, eC ACLI CLI SServizi ervizi B Belluno elluno. Treviso, rrev Venezia e Vicenza e A

Informati presso il tuo CAF CAF

ENERGIA DALLE NOSTRE MANI

L’agricoltura è in continua evoluzione: mercati, normative, tecnologie, metodologie. Cambiano le relazioni commerciali e le integrazioni con l’ambiente, la salute, la difesa del territorio e il turismo. Ăˆ nuovo il modo di proporre un prodotto sempre qualificato. Come muoversi con cognizione di causa? Quali informazioni ricercare e a quale fonte dare credito? Solo chi ha veramente a cuore l’agricoltura valorizza persegue e promuove un prodotto di qualitĂ con passione, amore, dedizione. Gli oltre mille associati di Confagricoltura Vicenza curano il rapporto fra innovazione, produzione tradizionale e salvaguardia dei prodotti caratteristici della provincia di Vicenza.

Questi prodotti, superiori per qualitĂ , contenuti, apporti nutrizionali e sicuramente sani grazie ai severi controlli a tutta la filiera produttiva e distributiva. Per avere il meglio bisogna metterci il cuore, e Confagricoltura Vicenza lo fa con impegno in tutti i servizi rivolti agli associati in ambito formativo, normativo, fiscale e presidiando il territorio aderendo alle iniziative locali in grado di promuovere presso il pubblico utilizzatore le produzioni dei nostri imprenditori agricoli. Per informazioni telefonate agli uffici di Confagricoltura Vicenza tutti i giorni feriali dalle ore 9,30 alle 12,00 al numero allo 0444.288633 oppure visitate www.confagricolturavicenza.it

Confagricoltura Vicenza - Viale Trento 197, 36100 Vicenza - Tel. 0444.288588, fax 0444.288351 - E mail: info@confagricolturavicenza.it

lorenzoframarin@gmail.com

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 9

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 10

[ Personaggi ]

n. 277 - 4 giugno 2015

10

Il cerimoniere della bella Vicenza [ Edoardo Andrein ]

Daniele Andreose ripercorre quarant'anni di storia della città spesi per cercare di portare in alto la bandiera di Vicenza agli occhi d'Italia e del Mondo

L

a dicitura ufficiale recita "Capo Ufficio Cerimoniale ed Eventi Istituzionali". In pratica è l'organizzatore di eventi, grandi e piccoli, del Comune di Vicenza. E già dal luogo in cui lavora ogni giorno, anche se spesso è impegnato all'esterno, si può comprendere come Daniele Andreose, dopo 44 anni da cerimoniere, possa essere considerato un figura statuaria (o “statutaria” come gli piace di più definirsi) dell'amministrazione cittadina, tra segreti che non può svelare e storie che per la prima volta ha deciso di raccontare ai vicentini dopo una vita professionale che ha attraversato tutta l'epoca moderna della città. Il luogo di lavoro dicevamo. Non è da tutti avere un ufficio per conto proprio che è un vero e proprio piccolo museo, al piano terra di palazzo Trissino, tra foto e cimeli storici della città, tra cui la statua del generale Guglielmo Pecori Giraldi con impresse le parole “diresse le operazioni che infransero l'offensiva austriaca sugli Altipiani” durante la Grande Guerra del 1915-18 della quale quest'anno si ricordano i 100 anni. Ci racconta il suo approdo a palazzo Trissino com'è avvenuto? L'anno dopo il diploma magistrale sono entrato nel 1971 in Comune di Vicenza come rilevatore dati del censimento sulla popolazione; poi una pausa per il servizio militare,

un servizio per altri uffici comunali e dal 1976 sono entrato nella segreteria del sindaco Giovanni Chiesa. Ho capito che sarei stato portato per fare questo lavoro e da lì in poi ho collaborato con tutti i sindaci che si sono susseguiti: Antonio Corazzin, Achille Variati, Marino Quaresimin, Enrico Hüllweck, e poi di nuovo Achille Variati. Ha attraversato amministrazioni di colore politico diverso, quali differenze ci sono state nell'approccio cerimoniale o di presentazione? L'approccio è sempre lo stesso, tutti hanno cercato di concorrere per dare la miglior immagine della città e dell'amministrazione: il Comune di Vicenza nella sua storia non è mai stato governato male, con casi eclatanti di mala gestione. Tra i sindaci ricordo con simpatia una piccola digressione nel cerimoniale voluta da Achille Va-

riati dopo l'elezione del 2008: si è voluto portare da casa la fascia tricolore che aveva indossato durante la visita di Papa Giovanni Paolo II e ha voluto che fosse un cittadino tra il pubblico a fargliela indossare. Ci spiega in che cosa consiste il suo lavoro? Il mio lavoro sarebbe quello di non comparire mai ... - scherza con un sorriso Andreose, nel suo completo scuro elegante con cravatta rossa ricamata e pizzetto ben curato - Io sono la punta dell'iceberg, ci sono da in-

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 11

[ Personaggi ]

n. 277 - 4 giugno 2015

Bambini e bambine della materna Rossini

tersecare i colleghi dipendenti comunali, le associazioni, le scuole e le persone per riuscire a far nascere al meglio l'evento. Devo curare tutti i dettagli dell'organizzazione: io me ne occupo dalla "culla alla tomba" e ci vuole anche una certa inventiva e fantasia: per l'arrivo dell'ex presidente della Repubblica Giorgio Napolitano in visita post alluvione 2010 sono andato a far stampare una pettorina da lavoro in stile "Angeli del fango" personalizzata per il Presidente... Un lavoro stimolante e non ripetitivo insomma... Sì, tranne qualche incombenza giornaliera che magari eviterei volentieri... Per esempio?

Quella per il famedio: la prima pagina che leggo alla mattina sui giornali è quella dei necrologi, per vedere se qualche amministratore del passato o personalità della città ci ha lasciati... Quanti sono gli eventi da organizzare durante l'anno? Il cerimoniale è l'ufficio che mette "in ordine" tutte le manifestazioni che iniziano dal 10 gennaio con la commemorazione del partigiano Dino Carta e si concludono il 10 dicembre a Monte Berico con l'Unuci, l'Unione nazionale ufficiali in congedo d'Italia: ci sono le festività annuali trasmesse dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri tramite la Prefettura e l'elenco di proposte

11

dalle associazioni che vengono però normate da una delibera comunale. Poi gli incontri con le delegazioni straniere in visita, e gli eventi straordinari... Tra questi ultimi quali sono quelli che le sono rimasti più impressi nella memoria? L'Adunata Nazionale degli Alpini e la visita di Papa Giovanni Paolo II - ricorda senza dubbi Andreose, mentre gli si illuminano gli occhi e ci mostra la foto con lui a fianco del Papa che tiene in una cornice su una mensola dell'ufficio-museo. Mentre tra i tanti politici passati per Vicenza ricordo con più emozione Nilde Iotti, Sandro Pertini e Bettino Craxi, persone comunicative con una personalità fuori dal comune. Qual è stato l'episodio più curioso che le è capitato con i grandi personaggi giunti a Vicenza? Negli anni '80, durante la visita della Regina Madre Elisabetta d'Inghilterra, con l'autista di casa reale avevamo organizzato la ricognizione del percorso tra le vie del centro storico di Vicenza: la Regina voleva evitare un arrivo troppo appariscente in piazza dei Signori con la sua Bentley, così abbiamo concordato la fermata dell'auto in piazza delle Erbe: nel momento di uscire dalla vettura si è avvicinata la fioraia dello storico baracchino in mezzo alla piazza e ha offerto una rosa alla Regina, la quale prima è rimasta sorpresa del gesto e poi si è visibilmente commossa. La spending review ha tagliato anche le risorse al cerimoniale? Sì, ci sono da preparare gli stessi eventi, ma con meno mezzi: se prima potevi fare tre feste con il palco, ora ne puoi fare una. Ma non è poi così importante che una persona salga sul palco, la manifestazione può riuscire bene lo stesso. Probabilmente in passato non erano state valutate delle alternative perchè c'era la possibilità di mantenere un certo tenore: l'importante è che non manchi la base dell'evento, quando si ha un po' di meno bisogna adattarsi, ma la cerimonia mantiene la stessa valenza. Ha avuto contatti con grandi personaggi, ma la sua passione rimane di istruire anche i bambini Quando ho dei momenti liberi mi piace andare per esempio al Sacrario del Pasubio per dare una spiegazione ai ragazzi sulla storia del primo conflitto mondiale. Oppure con gli alunni delle scuole primarie e secondarie organizziamo degli incontri sulla vita amministrativa, lezioni di educazione civica nella sala consiliare nelle quali cerco di non riempirli di nozioni, ma di suscitare il fuoco dell'interesse per far percepire vicina l'istitituzione. I ragazzi sono ricettivi, preparano tesine e una volta - ricorda in conclusione Andreose con un sorriso - mi hanno scritto per ringraziarmi del mio "ironismo".

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 12

[ Inchiesta ]

n. 277 - 4 giugno 2015

12

L’apparato dirigente, quel “vizietto” di forma degli appalti pubblici [ Pietro Rossi ]

D

ate a Variati quello che è di Variati. Quando si parla di appalti pubblici nel Veneto a molti fischiano ancora le orecchie, soprattutto dopo la pietra spostata del Mose di Venezia che ha rilevato il vermicaio brulicante di un collaudato sistema criminale applicato in tutta la Regione. Non è il caso di Vicenza, per lo meno non della Vicenza dell’era Variati del nuovo millennio, atto primo e atto secondo ancora in corso. Il governo della città non ha – è giusto sottolinearlo – le ombre della gestione precedente, quella del forzista Enrico Hüllweck. Ricordate la più conosciuta, quella di Borgo Berga e del nuovo tribunale? Nel caso dell’attuale Giunta le note stonate arrivano più che altro da una gestione dirigenziale in cui, tra burocrazia e sistema meccanico nell’affrontare il metodo gare, il rischio è il pressappochismo. Certo, magari non c’è nessun secondo fine o impasto poco chiaro di interessi tra pubblico e privato, ma non è detto che l’approssimazione non provochi danni. E che anche il metodo più tecnico e rigoroso semplicemente potrebbe essere aggiustato o quantomeno discusso. Un tipico campione di questa dinamica è l’appalto delle pulizie in cui vince di fatto il massimo ribasso anche se, come criterio, c’è pure la validità del progetto e poi si scopre che agli operai viene ridotto l’orario di lavoro. Tra piccoli e grandi esempi, come

[ Il sindaco Achille Variati con Michela Cavalieri, assessore alle Risorse economiche e alle politiche del lavoro ]

una sedia acquistata al doppio del suo valore o un appalto per gestire i chioschi estivi che scade a solo una settimana dalla pubblicazione esce un quadro quantomeno singolare. Niente di illegale, certo, ma come non notare che in questo panorama forse non solo i politici ma anche i dirigenti comunali qualche cosa dovrebbero spiegarla. Dovrebbero ma

non possono, non sono “autorizzati” a parlare. Per avere informazioni bisogna sempre passare per l’ufficio stampa oppure “registrare” la voce dell’assessore preposto. I dirigenti restano sempre nell’ombra, eppure sono loro l’ossatura della macchina pubblica, loro quelli che, attraverso cavilli e leggi da seguire, la fanno andare avanti. A non pensare male …

comunali e salari Pulizie sotto al tappeto

[ L’ingresso di Palazzo Trissino ]

Alessandra Pretto, classe 1968 e una laurea in economia aziendale, ha vinto il concorso per entrare come dirigente amministrativo a tempo pieno e indeterminato con l’incarico, affidatole il primo luglio 2014, di direttore del Settore Provveditorato, gare e contratti. La dirigente è stata in passato criticata aspramente dal CUB, che ironicamente riconosce che sarebbe l’unica come dirigente ad aver vinto un concorso. Il sindacato di base attivo nel pubblico impiego le addebita, infatti, di aver trattato “con freddezza” la questione della gestione di un appalto per le pulizie dei locali comunali affidato dalla precedente amministrazione alla cooperativa Mirror, accusata di sottopagare i dipendenti e di pagarli frequentemente in ritardo. Dopo quella faccenda (denunciata, in-

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 13

[ Inchiesta ]

n. 277 - 4 giugno 2015

[ La sede della Mirror ]

[ Maria Teresa Turetta, Cub Vicenza ]

vano, più volte da VicenzaPiù che ha dedicato anche una copertina ad un’inchiesta sulla “evanescente” cooperativa veronese, ndr) l’apparato comunale ha promesso una maggiore attenzione negli affidamenti applicando una norma che prevede una valutazione sulla validità del progetto presentato, oltre che sul prezzo più basso. Tuttavia la commissione che fa capo a Pretto, nelle scorse

[ Ufficio al pubblico dell'anagrafe di Vicenza ]

settimane ha affidato il medesimo appalto – dopo la cooperativa – a un costo che sembra mettere ancor più in difficoltà gli stessi Mirror” dipendenti. La società consortile padovana Skill, in associazione temporanea di impresa (Ati) con la ditta ISS Italia Barbato Srl di Vigonza, ha portato a casa il servizio di pulizia nelle sedi comunali e giudiziarie del Comune di Vicenza e nelle sedi della Biblioteca Civica Bertoliana per 600 mila euro. Dai nostri calcoli è risultato che l’azienda, per restare dentro a questa cifra, dovrebbe pagare i dipendenti 10,6 euro lordi, molto meno di quello che prescrive il contratto nazionale del lavoro per il settore. Il capitolato di gara parla chiaro: i dipendenti precedenti devono essere riassorbiti dal vincitore, nello stesso numero e con il giusto trattamento economico. La giustificazione, non ancora resa pubblica ma da noi rivelata su VicenzaPiu.com, è che la società ha applicato una riduzione del 35% dell’orario di lavoro e che i permessi sindacali saranno quantificati in un’ora all’anno procapite. Non è dato sapere se i dipendenti siano stati interpellati, se l’azienda abbia l’intenzione di impiegarli o meno (e dove, visto che non risultano attivi altri cantieri dell’Ati nel Vicentino) in altri lavori, come d’obbligo, e come tale abbassamento di tempo impiegato possa non incidere sull’efficacia di un servizio tipicamente manuale come quello delle pulizie. La richiesta di lumi alla dottoressa Pretto, allegata alla domanda di fare chiarezza sul perché alla fine abbia vinto di fatto solo il criterio del massimo ribasso (nell’altra graduatoria, il miglior progetto tecnico, la Skill è arrivata di-

[ Una sala della Biblioteca Bertoliana ]

13

[ Una lavoratrice della Mirror in Basilica Palladiana in un video VicenzaPiu del 22 settembre 2012 ]

[ Un’aula del Tribunale di Vicenza ]

[ Targa dell'ufficio di Alessandra Pretto ]

ciassettesima), non ha prodotto risultati. Ci sono arrivate solo delle “note tecniche” da Palazzo Trissino in cui non si smentisce il fatto della riduzione dell’orario di lavoro. E per il resto questa è la risposta: “La ditta aggiudicataria deve svolgere il servizio in base a quanto richiesto dal capitolato di gara e a quanto indicato nell’offerta tecnica”. Punto, con buona pace della trasparenza e annesso elogio del “tecnico è bello”. E tanto basta perché, in assenza di malaffare come si diceva prima, il Comune sia giustificato. Poco importa se dovesse succedere che magari lavoratori, aziende e gli stessi servizi malauguratamente dovessero scoppiare. Pretto story

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 14

[ Inchiesta ]

n. 277 - 4 giugno 2015

14

Il bando mangia le ore

[ L'assessore Filippo Zanetti col consigliere delegato a Campo Marzo Stefano Dal Pra Caputo durante la presentazione di un evento ]

(p.r.) Attraverso un comunicato stampa del Comune ci è arrivato un annuncio di concorso, firmato da Maurizo Tirapelle, direttore del Suap, Commercio Attività Produttive, per la concessione di tre aree pubbliche in cui collocare un punto di ristoro stagionale con attrezzature per il plateatico. Il bando, annunciato il 22 maggio da Filippo Zanetti, Assessore alla Semplificazione, aveva una caratteristica molto particolare: la domanda doveva essere presentata entro 10 giorni dalla data di pubblicazione. Alla data di uscita del giornale quel termine è già passato ma

al momento della redazione del presente articolo non sappiamo l’esito di quella gara. Quello che possiamo dedurre è che questa iniziativa - “ecologica e condivisa con le associazioni cittadine che si occupano del verde pubblico”, come ha spiegato l’assessore alla cura urbana Cristina Balbi ha dei tempi veramente stretti. La bontà dell’operazione sta nel fatto che il progetto riguarda anche una delle zone più degradate della città, Campo Marzo, e che le attività ricreative culturali sono sempre gradite. È estate e Vicenza da tempo non è più una stella

Bandi last minute e scommesse inquietanti. Da perdere (g.c.) Incoraggiato dalla stranezza del bando “last minute”, che fa seguito alla assegnazione lo scorso anno di una gara analoga alla discussa associazione Il Fiero, c’è già c’è chi, scommette che a vincere quest’anno sarebbe un ex collaboratore della padovana Zed, con amicizie nel centro destra (più destra che centro), animatore e curatore della campagna di un candidato di FdI AN, promosso da un ex centro-destrista (più centrista, che… destro) con ottime entrature ai piani alti del Palazzo. Ci assumiamo il rischio dell’anticipazione, ce lo dobbiamo assumere per dovere civico, anche a rischio di flop, perché, se si dovesse concretizzare, magari con in più la concessione del servizio di sicurezza a

una società in auge ai tempi delle ronde, più o meno organizzate, squillerebbe un preoccupante campanello d’allarme per Variati & c. Se la “scommessa” non fosse vera, e ci auguriamo sinceramente di non aver fatto un terribile scoop e di smentire post mortem Giulio Andreotti e il suo “pensar male”, la vicenda per il futuro consiglierebbe, comunque, a chi gestisce questi e altri bandi di darsi e dare i tempi giusti. Magari per poter avere più progetti, economicamente e creativamente più vantaggiosi, tra cui scegliere. E, perché, se è segno di efficienza lavorare con rapidità, la gatta frettolosa fa i gattini ciechi. A Vicenza lo si dovrebbe capire di più.

[ L'avvocato Maurizio Tirapelle ]

splendente nel firmamento della vita sociale delle “provinciali”. L’altra faccia della medaglia consiste nel fatto che per l’elaborazione di un piano così complesso, come si evince dal bando, una settimana sembra veramente poca. “Il sole mangia le ore”, recita un proverbio veneto, ma in questo caso non si capisce proprio il motivo di tanta fretta. Per partecipare alla gara basta avere la maggiore età e non essere indagati e bisogna presentare un’offerta per la concessione di tre aree pubbliche dove collocare un punto di ristoro stagionale con plateatico: Campo Marzo, Parco Querini e Parco Fornaci. L’aggiudicatario dovrà gestire il punto di ristoro e l’area assegnata, realizzando eventi culturali, animazione e attività ludiche. Il prezzo dell’affitto non conta, basta non sia inferiore ai 100 euro – cifra simbolica –, quello che conta maggiormente è la validità del progetto che deve contenere specifici elementi, ben documentati, per movimentare in modo intelligente e anche “biologico” l’estate vicentina. Mica bruscolini. Non siamo maliziosi, escludendo naturalmente che ci sia già qualcosa di pronto, si attendono maghi dell’arredo urbano con idee dinamiche e grandi esperti di “lifestyle” (l’inglese ci sta). Ah, anche con le spalle larghe e soprattutto veloci, visti gli obblighi da assolvere in così poco tempo verso una dirigenza che non perde tempo.

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 15

[ Inchiesta ]

n. 277 - 4 giugno 2015

15

Le varianti e lo stacanovismo dirigenziale di Fichera: bocciati (p. r.) Giovanni Fichera, chi era costui? È legittimo che l'homo vicentinus diventi un po' Don Abbondio quando si trova a leggere ripetutamente il nome del direttore dei lavori di questo o quell'appalto oppure il nome del responsabile unico del procedimento (Rup), che è la figura che controlla i lavori del direttore dei lavori. Si conosce il sindaco, si sanno magari i nomi degli assessori, ma la figura del funzionario, figura tecnica e non politica, non interessa quasi mai l'opinione pubblica se non per ragioni di servizio. Eppure gli atti amministrativi decisionali sono competenza solo dei dirigenti, a cui i funzionari rispondono, e non di sindaco e assessori, che indicano solo gli indirizzi. La pertinenza della notizia sull'ingegner Giovanni Fichera sta nel fatto che su un totale di 94 appalti del Comune di Vicenza dal 1° gennaio 2008 al 31 maggio 2013 in ben 49 a lui è stata affidata la direzione dei lavori e in 59 il ruolo di responsabile unico. Niente male. “A quel tempo non c'erano molti dirigenti”, fanno sapere da Palazzo Trissino e così, da vero stacanovista, l'ingegnere si è trovato a firmare una marea di incombenze legate agli appalti in corso, in molti casi, precisamente 41 volte, ricoprendo entrambi i ruoli: quello di direttore e quello di responsabile unico. Una cosa prevista dalla legge – almeno per appalti inferiori ai 500 mila euro, ma comunque particolare, che magari denota un risparmio di risorse da parte del Comune. I tabulati degli appalti rivelano però un aspetto ancora più singolare. E cioè il numero impressionante di varianti in corso d'opera aggiunte all'importo offerto della ditta appaltante, cioè i costi aggiuntivi per sopravvenuti elementi di vario tipo, necessari al com-

[ Massimo Fichera con assessore Cristina Balbi ]

pletamento dell'opera. In più di metà dei casi, dal 2008 al 2013, l'ufficio comunale ha dovuto mettere le mani al portafoglio e sborsare una somma aggiuntiva con importi anche elevati, che in certi casi superano del 30% il valore dell'appalto. Un sistema, insomma. E se è molto difficile, vista la giungla normativa che riguarda proprio le varianti in corso d'opera, soggette a notificazioni e a cambi legislativi praticamente ogni sei mesi, è lecito chiedersi il perché di quel sistema. Forse la solita ossatura comunale composta da funzionari non troppo attenti?

[ Claudio Cicero inaugura con Achille Variati Park Fogazzaro ]

Oppure una linea morbida adottata con gli appaltatori? Al tempo degli appalti in oggetto era proprio Fichera il responsabile del settore. Tutto inizia nel 2008. Il 13 febbraio di quell'anno Enrico Hüllweck si dimette da sindaco di Vicenza, convinto di approdare a Roma e invece ne esce bastonato. A Vicenza anche Amalia Sartori resta a casa con una batosta di otto punti percentuale e il 13 maggio a Palazzo Trissino arriva Achille Variati. A maggio il nuovo sindaco porta in Comune la famosa “squadra di calcio”, 11 manager, sette dipendenti comunali promossi all'istante come dirigenti, tre esterni e uno dirigente della Provincia di Venezia. La formula è quella dell'incarico fiduciario, un sistema con il quale il primo cittadino può nominare direttamente un dirigente esterno o interno. Tra i “magnifici” 11 c'è anche Giovanni Fichera, ingegnere che fino a quel momento aveva ricoperto una posizione amministrativa minore all'interno della macchina comunale e che si ritrova dirigente del settore lavori pubblici e grandi opere. L'incarico fiduciario è un tipo di procedimento in uso nelle pubbliche amministrazioni ma il suo ricorso non è mai stato visto di buon grado e in molti casi è finito sotto il mirino del potere legislativo. A Vicenza non succede niente di tutto questo ma le polemiche sul nome dell'ingegnere non tardano ad arrivare. A sollevarle, al tempo, è il consigliere Franca Equizi che chiede al Consiglio Comunale come mai Fichera che «è stata la longa manus di Claudio Cicero quando questi era assessore

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 16

[ Inchiesta ]

n. 277 - 4 giugno 2015

16

[ Un cantiere a Ponte Pusterla ]

[ Variati segue alcuni valori ]

alla mobilità di An» adesso ricopra un ruolo apicale. Un paio d'anni dopo, nel 2010, al consigliere Cicero viene affidata la delega sulla mobilità, dopo voci insistenti che lo davano come “assessore ombra” del governo Variati. Sarà lo stesso Variati, nel 2012, a silurale Cicero per la famosa storia del busto del duce in ufficio. Fichera, invece, resta in carica fino alla fine del secondo governo Variati (Variati è stato sindaco di Vicenza nei primi anni '90) e

come tale riveste l'incarico di direttore dei lavori e, in contemporanea, di responsabile unico del procedimento in quasi tutti gli appalti relativi ai lavori pubblici. Con il Variati ter cambia tutto. Siamo nel 2013, Achille viene riconfermato dai vicentini e a tornare a casa con le ossa rotte questa volta è la leghista Manuela Dal Lago. Il primo cittadino questa volta annuncia una nuova “rivoluzione” e si ripresenta al suo posto con

una squadra ridotta. Gli 11 dirigenti iniziali, che nel frattempo erano diventati 22, 15 dei quali a tempo indeterminato e 7 a tempo determinato attraverso contratti legati al mandato del sindaco, vengono sforbiciati. Variati deve infatti fare i conti con la legge Brunetta del 2009 che impone uno sfoltimento dei dirigenti. E così Fichera viene retrocesso da dirigente a impiegato comunale. Il resto, è storia recente.

Ok, il prezzo è ingiusto

[ Poltrona Malice 01 ]

[ Home page del sito MePA ]

(p.r.) Quella del minor prezzo, in tempi di vacche magre per tutti, è una faccenda che non è nuova. Se ne parla da decenni e la pubblica amministrazione italiana ha dimostrato di mettere pezze a delle crepe da dove l’acqua, inevitabilmente, esce sempre. A volte anche i dirigenti però si rilassano e così capita la “Determina 391 del Comune di Vicenza”, firmata dalla stessa Alessandra Pretto. Nessun dolo, nemmeno in questo caso, ma sono cose pubbliche e il sistema dell’informazione vuole che sia spiegato che

cos’è quella delibera. È semplicemente un atto d’acquisto di una sedia per un dipendente comunale, pagata il doppio del suo valore grazie a un sistema informatico che teoricamente dovrebbe far risparmiare la P.A. La “seduta” viene identificata in una sedia direzionale modello Malice 01, codice CC133227, da acquistarsi attraverso il Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione (MePA), un mercato digitale in cui le Amministrazioni possono acquistare i beni e servizi offerti da fornitori abilitati a pre-

sentare i propri cataloghi sul sistema. Si accede a una vetrina elettronica nella quale gli enti pubblici verificano l’offerta migliore confrontando le offerte dei diversi fornitori. La sedia è stata così acquista dalla Carta Copy di Rovereto al prezzo di 446,39 euro Iva compresa, ma la Malice 01 codice CC133227, in qualsiasi altro sito di e-commerce presente in rete ha di fatto un prezzo variabile dai 220 euro, Iva inclusa e spedizione gratuita, a un massimo di 290 euro, sempre tutto incluso. Stiamo parlando di cifre irrisorie per la pubblica amministrazione - meno di 500 euro - ma cosa succederebbe se questa storia avesse altre proporzioni, e magari una certa frequenza, rispetto a quella arrivata sotto i nostri occhi per caso?

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 17

[ Territorio ]

n. 277 - 4 giugno 2015

17

La vela ammainata alle porte della città

Immaginiamo un turista appassionato di architettura, per il quale Vicenza significa Palladio, la Rotonda, il teatro Olimpico, opere edilizie di un passato splendente. Quello stesso turista, se dovesse arrivare in macchina in città, a Vicenza Ovest vedrebbe un’alta torre in vetro e cemento che si staglia all’orizzonte e magari non ci fa caso, perché lui va a vedere le opere antiche e niente sa della Vicenza degli ultimi trenta anni [ Pietro Rossi ]

N

egli ultimi trenta anni dire Vicenza significa infatti dire mattone. Tanto si è costruito nel capoluogo berico e, se torneranno i soldi buoni o rimarranno un po’ di quelli non profumati, tanto si costruirà ancora, visto che i progetti affollano gli uffici dell’edilizia privata e pubblica del Comune. Nel silenzio della soporifera cittadina si può sentire un impercettibile sfrigolio di mani ad ogni annuncio di qualcosa di possibile o di probabile da edificare. L’ultima grassa notizia, in ordine di tempo è quella che riguarda la Tav o Tac, meglio, che dir si voglia, con le due nuove stazioni. C’è sempre qualcosa da fare a Vicenza, ci sono state faccende poco chiare negli anni passati, con un’amministrazione larga di maniche sul mattone, che ha lasciato il posto a un’altra più scientifica da una parte, ma di certo non immune dal concedere ancora terreno, e più pignola dall’altra, con il rischio di commettere errori di valutazione o porre infiniti blocchi burocratici. E in tutto questo ci sono i risultati: gli eco-mostri e le desolate e desolanti strutture abbandonate. Una di queste è appunto quell’alto edificio che i vicentini chiamano la “Vela” o “Torre Girardi”, dal nome dell’imprenditore che l’ha voluta e che l’ha vista deperire, ma che non ce l’ha fatta a intravedere la sua creazione uscire da una situazione paradossale. Sì, perché la Vela è da tempo un edificio morto, spazzato dal vento che entra tra i vetri rotti e riempie di polvere gli spazi vuoti al suo interno. Un abbandono che la macchina della burocrazia lascia lì, senza vita. Sono ormai dieci anni che la Torre Girardi è così, ma ora sta cominciando a diventare

[ La Torre Girardi ]

un problema perché il tempo inghiotte tutto quello che è lasciato a se stesso e lo fa lentamente, sgretolando il lavoro degli uomini quando questo si trasforma in incuria. La Vela sta diventando pericolante e quindi pericolosa. Sarebbe anche in vendita, da tempo, ma il mercato immobiliare, con la crisi, è quello che è: stitico, prudente e difficile. Inoltre il Comune non ha ancora sbloccato del tutto la situazione perché la cessione del palazzo al concordato al quale è sottoposta la proprietà è ancora fermo in qualche ufficio. «A Vicenza la prima cosa che si vede è la Vela, non certo la Fiera che sembra un garage multi piano - attacca l’ex assessore comunale e commercialista Gianni Giglioli che da anni si è preso a cuore le vicende della Torre - ma alle difficoltà oggettive di mercato si aggiunge una fatwa amministrativa perché il Comune guarda alle problematiche con un’ottica monoculare, dimenticando che il concordato comporta la classificazione dei crediti secondo la legge fallimentare e dimenticando soprattutto che a suo tempo qualcuno ignorò il diritto di affidamento, ossia il diritto di ciascun cittadino di credere fino a prova di reato che ciò che è stato autorizzato sia legittimo». Per spiegare la storia della Torre Girardi bisogna tornare al 2003. La genesi dell’edificio avviene in quell’anno, su concessione edilizia concessa sotto il regno di Enrico Hüllweck, il re mattone la cui mano difficilmente si è tirata indietro quando si trattava di erigere palazzi o tribunali di strana forma e triste fama. Sia come sia, la concessione sembrava regolare e la Torre di via degli Scaligeri è stata edificata, ma solo fino al grezzo. Al momento di completare le rifiniture, nel 2005, i lavori si sono bloccati. Il perché si trova in quella lotta di potere tra due amministrazioni, il Comune e la Provincia al tempo capitanata da Manuela Dal Lago. La decisione di revocare l’autorizzazione arrivò infatti dalla Provincia, secondo la quale nella Vela c’erano due piani di troppo, due piani abusivi perché violavano il Piano Regolatore, in altezza, di 8, 82 metri. Tutto fermo. E una penale di un milione di euro all’Immobiliare Girardi, quale commutazione al posto della demolizione degli ultimi due piani, non attuabile senza mettere a rischio tutta la struttura. La sanzione alla Girardi è arrivata nel 2009

[ La Vela vista da Vicenza ovest ]

ma la ditta, finita in concordato preventivo l’anticamera del fallimento - non aveva i soldi per pagarla. Secondo la procedura del concordato la vendita dell’immobile servirebbe a risanare i debiti, ma i tempi d’oro degli immobili sono finiti, c’è la crisi ed è difficile che qualcuno si interessi a un edificio che, più passa il tempo, più ha bisogno di essere sistemato. Inoltre, il fermo della macchina burocratica mette dei paletti che magari spaventano. È singolare però notare la differenza tra i palazzi che definiscono la skyline interna di Vicenza, con la Basilica e Palazzo Chiericati, e quella esterna, alle porte, con l’ecomostro di Borgo Berga e con la trasparente Vela che si sta ammainando. Un palazzo morente, nelle mani di amministratori, giudici, commissari e di un mercato che non esiste più. Un palazzo che rischia di diventare il simbolo di una Vicenza incompiuta.

[ Una foto GdV di quando la Vela era in costruzione ]

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 18

[ Il caso ]

n. 277 - 4 giugno 2015

18

Condominio abusivo di The Goal? No, copre solo le Piccole Dolomiti ai vicini L’autogoal del Comune sul palazzo di Viale Trieste causa danni milionari. [ Pietro Rossi ] A carico dei vicentini Il Comune di Vicenza voleva vincere contro l'immobiliare The Goal e invece la partita è finita tre a uno per la società. E l'ultima rete, la sentenza del Consiglio di Stato che ha stabilito che quel condominio che Palazzo Trissino voleva abbattere è assolutamente regolare, è stata la più terribile. Ma perché il Comune si è accanito in maniera così feroce con i privati in un'area dove tutti hanno costruito e costruiscono? Tutto inizia dai palazzi vicini, da quei terrazzini con vista sulle montagne lontane.

S

i può discutere della bontà o meno dei costruttori e sulle loro operazioni che, si scopre sempre troppo tardi, in molti casi sono frutto di connivenze o di lasciapassare di amministrazioni comunali compiacenti. La parola “abusivismo”, a Vicenza come in Italia, è entrata nel lessico comune, si dà quasi per scontata, non è più uno scandalo per nessuno. I rapporti del Comune di Vicenza con i privati sono da sempre oggetto di cronaca, ci sono lobby, giochi politici e, non ultimi, dirigenti e amministratori comunali che in certi casi, e per legge, contano più dell’assessore di turno. La città del Palladio ne ha viste parecchie e, da quando a Palazzo Trissino è arrivato Achille Variati, ha sempre sbandierato la lotta contro l’abusivismo. In un caso, però, secondo il parere non di uno ma di tre organismi giudiziari, tale lotta non solo era fuori luogo ma non sussistevano nemmeno i presupposti per farla. La vicenda riguarda un condominio di sei piani in Viale Trieste, di proprietà della società The Goal, considerato abusivo per questioni di metratura e di confini. Un palazzo che, dopo il fermo amministrativo, è stato lasciato al grezzo per ben quattro anni, sotto il segno dell’incuria, in attesa di essere demolito. Il tutto a causa della caparbietà di un’amministrazione comunale che non voleva rassegnarsi a perdere quella battaglia. Prima il TAR, poi il tribunale di Vicenza e infine il Consiglio di Stato hanno dato ragione ai privati. E intanto, costi che aumentano e grandi problemi per il costruttore in questo caso e previsioni milionarie di risarcimento. Con i soldi pubblici, naturalmente. Difficile non chiedersi da dove sia arrivato quell’eccesso di zelo del Comune. Per inquadrare la vicenda è necessario risalire al 2011 quando l’allora assessore all’edilizia privata, Pierangelo Cangini che, assieme al dirigente dell edilizia privata del Comune, Michela Piron (come braccio tecnico), si fa promotore di una crociata contro “le mani sulla

città”. Al tempo c’era una lista nera delle opere abusive e ai primi posti ne figuravano tre: la Valletta del Silenzio, l’area dell’ex Q8 a Santa Lucia e, appunto, il condominio di Viale Trieste. I primi due casi mostravano in maniera lampante il loro vizio, e infatti la giustizia ha fatto il suo corso con lo stop ad entrambe. La costruzione abusiva della Valletta del Silenzio, poi demolita, è sorta in una zona con vincolo paesaggistico mentre l’edificio che doveva sorgere nell’area dell’ex Q8 era a pochi metri dalle mura storiche di Santa Lucia e le avrebbe superate in altezza. Bastava insomma il senso comune, prima del tribunale, per capire. Eppure entrambe le faccende sono andati avanti per anni, con ritardi e giustificazioni da parte di sindaco e assessori. Una storia infinita fatta di silenzi, del Comune contro il Comune, con funzionari – ereditati dall’amministrazione precedente – che sembrava tenessero sotto scacco i politici. Le due telenovele edilizie alla fine si sono concluse ma paradossalmente con molta meno fatica del condominio (non)abusivo. In Viale Trieste, infatti, non c’è nessun vincolo urbanistico o paesaggistico. In quella via i palazzi sono nati come funghi e l’edilizia privata ha svolto i suoi affari senza particolari problemi. Al numero civico 94 c’è un’area ampia di proprietà della società The Goal, circondata da altri tre palazzi. È il 2008 quando l’impresa presenta domanda per la realizzazione di un edificio residenziale con spazi riservati al commercio. Domanda che il 28 maggio 2009 viene accettata. Il 2008, però, è anche l’anno delle elezioni amministrative e una delle battaglie della campagna elettorale di Achille Va-

[ Pierangelo Cangini si fa fotografare all'epoca di fronte al condominio ora sbloccato ]

[ Il palazzo sbloccato di The Goal, vista montagne ]

riati è sull’edilizia privata. Il rapporto con i privati, negli anni a seguire, sarà anche una delle matasse più complicate da sciogliere per la nuova amministrazione, tra chi rivendica diritti vecchi e chi ne pretende di nuovi. In mezzo a questo sistema, che sfiora la caccia le streghe, la società comincia a edificare nel 2010, presentando alcune varianti. Poi, nel 2011, qualcosa succede. Cangini rilascia una dichiarazione: «i vigili hanno fatto degli accertamenti e sono state rilevate delle difformità». Ed è qui che parte la storia. Perché i vigili sono usciti? La risposta è semplice. Sono usciti a seguito di un esposto di alcuni residenti di due dei palazzi confinanti. Gli stessi confinanti che avevano intentato un giudizio davanti al tribunale civile di Vicenza. “Gabbiani Armando, Trivellato Mario, Caldognetto Federico, Rebeccato Sergio, Milan Franca, Corzatt Sofie” difesi dall’avvocato Alessandro Crescioli, genero dello stesso Gabbiani, ex direttore Amcps durante il primo governo Variati. Il 25 ottobre 2011 il tribunale accerta la violazione di alcune prescrizioni in materia di distanza dai confini e dai fabbricati e con

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 19

[ Il caso ]

n. 277 - 4 giugno 2015

19

[ L'abbattimento della costruzione abusiva a Valletta del Silenzio ]

[ Il condominio erroneamente fermato in Viale Trieste ]

[ L'ex Q8 a S. Lucia fatta demolire ]

provvedimento del 22 maggio 2012 il Comune ordina la demolizione dell’edificio in questione. La motivazione è “la diversa localizzazione sull’area di pertinenza e la realizzazione di nuovi volumi senza il rispetto delle distanze”. In sostanza Cangini, dopo un sopralluogo, “scopre” che la posizione del condominio è ruotata rispetto al progetto originale. Naturalmente a The Goal non va di mandare giù il boccone amaro, fa ricorso al Tar – uscendo nel frattempo indenne dal tribunale penale, il quale non rileva abusivismo perché “il fatto non sussiste” – e nel 2014 arriva nero su bianco il parere della magistratura amministrativa: “Le difformità rilevate non risultano di consistente entità, risolvendosi nel mancato rispetto delle distanze prescritte per confini e fabbricati, con riguardo ai diversi impalcati, entro dimensioni molto modeste, al di sotto del metro lineare”, posto che “la sagoma dell’edificio è comunque ricompresa in quella prevista in occasione del rilascio del titolo edilizio e che la pur rilevata inosservanza delle prescrizioni sulle distanze risulta di minima entità e quindi non ha comportato difformità tali da costituire una variazione essenziale del progetto assentito”. Ma nemmeno il Comune vuole mollare il brac-

cio di ferro, anche perché perdere una causa del genere significherebbe, si penserebbe a Palazzo Trissino, perdere la faccia e soprattutto i soldi di risarcimento al privato. E presenta ricorso al Consiglio di Stato, forse anche perché, chissà, magari potrebbe essere la società The Goal a fare un passo indietro perché stremata da anni di mancato ricavo. Nel frattempo a Palazzo Trissino le cose sono cambiate e si dice che proprio la sentenza del Tar abbia fatto saltare alcune teste. Piron, che in questi giorni è sulle cronache per il motivo opposto di una concessione di costruzione abusiva, non è più all’edilizia privata, è stata trasferita in un altro ufficio e al posto di Cangini e dell’assessorato all’edilizia privata c’è il giovane Filippo Zanetti che mostra i muscoli come assessore alla Semplificazione e innovazione. Lo chiamano “bulldozer” e nel mirino mette proprio il condominio di Viale Trieste. E così Palazzo Trissino si avventura in quello che sarà un clamoroso autogol. Attraverso l’avvocatura – con l’avvocato Loretta Cecchinato – presenta ricorso al Consiglio di Stato. L’udienza si svolge a marzo e il verdetto arriva a fine maggio. Un verdetto implacabile. La richiesta del Comune di Vicenza è respinta, quel palazzo non si può demolire. Ma non

solo, i giudici notano che “l’amministrazione comunale ha modificato, in un breve lasso temporale e senza adeguata motivazione, il suo atteggiamento originario”, tutti elementi che risultano “sintomatici di un oggettivo travisamento e comunque di un’erronea valutazione dei fatti”. Parole pesanti, con le quali adesso nelle camere di Palazzo Trissino si faranno i conti. I conti si dovranno poi anche fare con il privato e con la sua prevista richiesta di risarcimento. E si parla di qualche milione di euro di danni. E a proposito delle parole, torniamo per un momento sul perché è iniziata – realmente – questa vicenda kamikaze per l’amministrazione Variati. Nell’ambiente dei costruttori si dice che il reale motivo di questa azione è più semplice di quello che si crede: quel condominio dava fastidio perché avrebbe impedito la vista, dai terrazzini dei confinanti, delle Piccole Dolomiti sullo sfondo. Non le vedranno le Dolomiti, ma ci hanno provato. Peccato che il capriccio dovranno pagarlo i vicentini.

[ La costruzione in Viale Trieste in stato di semi abbandono ]

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 20

[ Vista dall'alto del tetto d'amianto dell’ex Consorzio Agricolo Lombardo Veneto di Viale Trento ]

Scoppia il caso a Viale Trento: 20 mila metri quadrati d’amianto Dopo l’ex Zambon continua il lavoro tranquillo del killer nella città di eternit. Per lo scaricabarile tra Comune e Arpav sui controlli e sulla mappatura ci si muove solo su segnalazioni di privati

[ Pietro Rossi ]

I

l diavolo fa le pentole ma non i coperchi. Tanto a fare i coperchi ci pensa la normativa che viene applicata alla lettera solo quando si vuole. Nel caso di una città come Vicenza, per esempio, ancora ricoperta d’amianto, la legislazione è molto chiara: si interviene unicamente quando c’è il reale pericolo che le letali particelle vadano in giro. Fino a che è tranquillo, l’amianto è buono, con buona pace di tutte le sue vittime. D’altra parte l’unica cosa da fare sarebbe rimuoverlo. Ma costa troppo e allora si dice che è impossibile fare la conta dei cittadini che il killer silenzioso, appostato sui tetti del capoluogo berico, ha mietuto e

forse continua a mietere. A ridosso del centro storico, dopo l’ex-Domenichelli - ora rasa al suolo ma che per anni ha dispensato i maledetti filamenti - sono rimaste due le strutture dove i rivestimenti di amianto sono numerosi e ben visibili. Una è l’ex-Zambon di Via dei Capuccini, per la quale c’è un piano di bonifica dai tempi lunghi (un argomento che affronteremo nei prossimi numeri) e l’altra è l’ex Consorzio Agricolo Lombardo Veneto di Viale Trento, la cui struttura presenta una copertura di lastre di amianto ondulato di ben 20 mila metri quadrati, che vediamo ogni giorno incombere sulla nostra redazione, peraltro già minacciata da… altri killer. In mezzo a queste due realtà ci sono coperture di eternit più o meno piccole, sistemate sopra

[ Il capannone di viale Trento di proprieta del Fondo Agris ]

una miriade di case, garage, fabbriche e fabbrichette. I controlli ci sono, i funzionari preposti a controllare pure, ma manca una mappatura dell’amianto in città e, soprattutto, la rimozione avviene solo quando è necessario. Ma quando è necessario e chi lo stabilisce? E poi, con questo sistema, non c’è il rischio di arrivare troppo tardi? Dopo anni di abbandono lo stabile che ospitava il Consorzio ha avuto il mese scorso un intervento di eliminazione delle lastre d’amianto pericolose. «Come società di gestione dell’immobile siamo ricettivi al problema - ha dichiarato il portavoce dell’Idea Fimit, la società che gestisce Fondo Agris, il fondo comune di investimento al quale è intestato l’immobile - abbiamo nominato un responsabile per l’amianto e prodotto una relazione per il Comune di Vicenza dopo l’ultimo rimozione». In effetti gli uffici tecnici del Comune di Vicenza - non possiamo fare i nomi perché la dura lex di Palazzo Trissino non permette che i dipendenti parlino - ammettono che ci sono stati dei sopralluoghi e che in effetti delle parti da asportare c’erano, delle tegole di eternit rotte dall’usura, portate via con tutti i crismi. «Monitoriamo la parte di amianto che è rimasta - aggiunge la portavoce di Idea Fimit - per quanto ci riguarda l’immobile ora sta bene così». Niente da dire. Peccato che l’ultimo intervento sia stato fatto su segnalazione di un privato, probabilmente un vicino. Funziona così. Se c’è una segnalazione, bene, altrimenti il killer resta lì, appostato sul tetto. E quando si muove, l’eternit è il peggiore dei cecchini, le sue particelle entrano subito in azione, i filamenti invisibili si muovono in ogni dove, vengono facilmente respirati e le conseguenze per la salute umana sono terrificanti. Se invece nessuno si agita, allora tutto è a posto, come se niente fosse, come se l’amianto possedesse una sua propria volontà e non fosse

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 21

[ Ambiente ]

n. 277 - 4 giugno 2015

soggetto all’incuria, all’usura del tempo e dei fenomeni atmosferici che lo possono scuotere e mettere pericolosamente in azione in qualsiasi momento. Il capannone del Consorzio è ormai in congedo da molti anni, ma già nel 2009 prima e nel 2012 poi, quando dentro ci lavorava ancora un po’ di personale, il suo caso finì in Comune con interrogazioni e domande di attualità. In particolare alcuni consiglieri, Giovanni Rolando e Federico Formisano, chiedevano al sindaco Variati che ci fosse una mappatura dell’amianto in città e un controllo dei siti a rischio. A oggi la mappatura non esiste, anche se la Regione Veneto, fin dal lontano 1996, ha deliberato un “Piano di protezione di decontaminazione e di bonifica dei pericoli derivanti dall’amianto con obbligo di relativo censimento

[ La pericolosa bonifica dell'amianto ]

[ Edificio Unicredit di Viale Trento alla cui dx, guardando, c'e il capannone con il tetto d'amianto) ]

degli edifici in tutta la regione”. Per quel piano furono stanziati anche dei fondi ma evidentemente i soldi hanno scelto un’altra strada. Abbiamo infatti chiesto all’Arpav di Vicenza se esiste questa mappatura. «Usciamo quando ci chiamano a fare perizie, non abbiamo mai sentito parlare di una mappatura dell’amianto, se

21

esiste ce l’ha il Comune», ci hanno risposto. E in Comune: «Se c’è una mappatura l’ha fatta l’Arpav ed è nelle mani loro». Al di là del tira e molla, la verità è una sola: il Comune di Vicenza non dispone di alcun censimento e la Regione è inadempiente. E nessuno ha la minima intenzione di farlo, questo tracciato, perché pro-

[ Il tetto d'amianto di 20.000 mq accanto a Happy casa, Unicredit, Pam e nostra redazione ]

[ Un deposito abusivo di rifiuti d'amianto scovato recentemente in provincia di Vicenza ]

durlo costa e potrebbe portare a dei risultati che non si possono ignorare. E siccome anche rimuovere l’amianto costa molto, un’azione preventiva di sgombero è impensabile. Quindi ci deve essere la segnalazione, la denuncia, i periti che fanno gli accertamenti, le commissioni del Comune e dell’Arpav, i “commissari amianto” delle ditte più grosse e poi, eventualmente, la rimozione. Mai killer è stato trattato così bene e il Comune di Vicenza pure lo dice: “Al contrario di quanto si ritiene comunemente, la presenza di amianto non comporta, in ogni caso, un rischio per la salute delle persone. La pericolosità si manifesta solo quando le particelle contenente polvere di amianto si liberano nell’atmosfera (con la possibilità di essere inalate) a seguito di deterioramento, sfaldamento o danneggiamento delle strutture”. Vero. Ma bisogna considerare che a oggi sul territorio di Vicenza vi è ancora una massiccia presenza di eternit e che non esiste ancora una precisa storiografia dei luoghi e della condizione dell’amianto, Le strutture si danneggiano in fretta e se non si è preparati è difficile intervenire tempestivamente. Quindi, meglio fare un piccolo coperchio da mettere sopra ai tetti della città d’amianto in cui, nel silenzio della sua usura, il killer è sempre pronto a colpire.

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 22

*

I migliori corsi di gruppo t Sala attrezzi t Zona relax t Functional training base t 1 lezione di Pilates

IL FITNESS È CAMBIATO,

cAMBIA cON ENJOY

Enjoy - Winjoy Ssdrl SS Marosticana, 24 - Vicenza 0444.921694 info@injoyvicenza.it

Le TESTIMONIANZE CORRADO

ELISA

ROLANDO

ROBERTA

Il club ENJOY mi ha portato grandi benefici grazie ad un programma strutturato e di gruppo. In 4 settimane ho ritrovato la mia migliore forma fisica. Lo consiglio a tutti.

L’allenamento a corpo libero con il Master Trainer è stata una delle decisioni più importanti della mia vita: divertimento,tonicità, forza e controllo dei movimenti di tutto il corpo.

Mi sono appassionato all’allenamento a corpo libero al club ENJOY ed oggi affronto la vita di tutti i giorni con più energia, il lavoro di gruppo mi permette di mantenere alto l’impegno.

L’allenamento funzionale è ideale per le donne, dopo appena due mesi il mio corpo è più tonico e più definito. Anche il dolore ad una spalla che avevo da tempo è scomparso.

L FITNESS È

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 23

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 24

[ Volontariato ]

n. 277 - 4 giugno 2015

24

Terzo settore ma prima il potere L’ombra di una strategia alla base della chiusura del Centro Servizi per il Volontariato (Csv) di Vicenza [ Pietro Rossi ]

l terremoto che il mese scorso ha scosso il no-profit vicentino e cioè il commissariamento da parte del Co.Ge. Veneto, organismo di controllo regionale, del Centro Servizi per il Volontariato (Csv) di Vicenza arriva in concomitanza con l’approdo in Senato di una legge delega destinata a cambiare gli assetti del terzo settore. Tra i punti chiave della legge, l’istituzione di un registro unico, la possibilità del privato di investire nel capitale dell’organizzazione equiparando ricavi e perdite esattamente come in qualsiasi azienda e, soprattutto, la proposta di affidare la sola parte di “controllo”, legata al 5 x mille ed alla trasparenza delle associazioni, ai Centri di Servizio per il Volontariato. Solo un caso e – come dice il presidente del Co.Ge. Silvana Bortolami “una pura formalità tecnica” che in terra berica una delle più importanti e potenti strutture del terzo settore venga fatta fuori in quattro e quattr’otto? A Vicenza i volontari sono più di 50 mila,

I

operano in 367 strutture e, secondo l’ultimissimo rapporto Istat, dedicano al prossimo una media di 20 ore alla settimana. Questo piccolo esercito “del bene” fino a poche settimane fa aveva come punto di riferimento il Csv di Vicenza, ora commissariato ma prima presieduto dall’avvocato Marco Gianesini e con al suo interno – da poco come dipendente – l’ex presidente Rita Dal Molin. Proprio lei sarebbe il capro espiatorio sul quale si è abbattuta la mannaia dell’ente di controllo. Con trent’anni di attività e due mandati alle spalle, Dal Molin non solo si è conquistata la benevolenza delle associazioni, che ora la difendano a spada tratta, ma è arrivata a stabilire una rete importante di conoscenze all’interno del settore sia in ambito provinciale che regionale e nazionale. Tanto basta a innescare “carta vince carta perde” in un sistema che non è immune ai giochi di potere? Se sì, come spiegarlo ai volontari veneti?

Di certo non è chiaro il Co.Ge, che si trincera dietro “questioni tecniche” ed è restio a rendere pubblica la delibera contenente le motivazioni del commissariamento. Delibera più volte richiesta ufficialmente da noi e mai concessa, nonostante abbia già fatto il giro del mondo politico e civile vicentino, finita anche nelle mani del vescovo di Vicenza, come rivelato dalla stesso Gianesini, oltre che in quelle mediaticamente preventive de Il Giornale di Vicenza che ne ha accompagnato i dati con le dichiarazioni virgolettate della poi, improvvisamente, ammutolita presidente Bortolami, forse sorpresa che ad occuparsi del caso ci sarebbero stati altri media... Sia Gianesini che Dal Molin sono pronti (con un ricorso al Tar del Veneto) a contestare tutte le “accuse” del Co.Ge., definite appunto “tecniche” dall’organismo. Tra queste, la questione delle spese di rappresentanza, considerate eccessive, ed effettuate con carta di credito in mano a Dal Molin, e soprattutto quella della nuova sede del Csv in Contrà Mure San Rocco, inaugurata lo scorso anno con tutte le autorità allora “benedicenti”, con spese di ristrutturazione accessorie (25 mila euro) additate come eccessive e non giustificate. A voler chiarire le cose non è però solo il Csv e le associazioni che hanno espresso appoggio ai suoi vertici con 106 firme di solidarietà. Dopo pochi giorni dallo scoppio del caso è infatti stata istituita una commissione della Regione Veneto ed è partita un’indagine della Quinta Commissione del Comune di Vicenza. Nel frattempo si può giocare di ipotesi, partendo anche dai silenzi che accompagnano la vicenda, silenzi come quelli del Pd vicentino e veneto, ora immuni al “terremoto” e ieri in prima fila a tagliare il na-

[ Silvano Spiller ]

[ Silvia Bortolami, presidente Co.Ge. Veneto ]

[ Mario Zocche ]

[ Maria Rita Dal Molin con Variati e Gianesini (a sx) durante Azioni Solidali Vicentine 2014 ]

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 25

n. 277 - 4 giugno 2015

[ Volontariato ]

25

[ La nuova sede del Csv di Vicenza (a sinistra) e Il complesso non restaurato di cui fa parte la sede rinnovata del CSV ]

stro della sede. Si dice che Silvana Bortolami sia vicina al Pd della Moretti, e qualcuno parla di una ripicca da parte di esponenti di primo piano della Fondazione Cariverona che ha sede in Contrà S, Francesco 41, stesso palazzo che ospita il Co.Ge. Veneto, ente nel quale la Fondazione ha un peso rivelante. Le voci di corridoio affermano che Silvano Spiller, vicepresidente della Fondazione Cariverona e fino al 2012 presidente del Co.Ge., non abbia mai digerito il commissariamento di Mario Zocche - “collega” di area politica nel centro-sinistra rientrato in campo nel 2012 come presidente dell’Opera Pia Cor-

dellina dopo il “caso Fontana”– che nel dei soldi e del potere. E non è un caso che 2007 è sfociato nella presidenza di Maria i punti più criticati del decreto siano la Rita Dal Molin. Se a questo si aggiunge il possibilità di entrata massiccia di fondi fatto che l’attuale commissario del Csv è privati e l’apertura alla distribuzione di utili Mauro Bellesia, ragioniere capo del Coda parte delle imprese sociali. Il tutto con mune di Vicenza e segretario di Spiller la mancanza di un’authority di vigilanza quando l’attuale vice presidente della Fonad hoc. Come diceva il vecchio adagio? Ah dazione Cariverona era presidente del sì, quando il gatto non c’è... Co.Ge. Veneto, più che congetture si può cercare di dare un corpo meno tecnico a tutto il caso. Resta una inconfutabile realtà: il volontariato in Italia sta per approdare in una nuova dimensione con una legge che ridefinisce gestione M. Rita dal Molin CSV e Co.Ge Associazioni

[ La sede della Fondazione Cariverona e del Co.Ge. Veneto in Contrà S. Francesco 41 a Vicenza ]

[ Taglio del nastro per la sede del Csv a Contra Mure S. Rocco sabato 20 dicembre 2014 ]

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 26

[ Lavoro ]

n. 277 - 4 giugno 2015

26

Sentenza Marlane Marzotto, i motivi dell’appello Processo Marlane-Marzotto: “vizio di motivazione”. Ecco perché la Procura della Repubblica di Paola ha chiesto di riaprire il dibattimento e di rinnovare le indagini ambientali sul processo per omicidio colposo e disastro ambientale. Anche il Comune di Tortora ricorre e chiede risarcimento danni e bonifica ambientale per cifre superiori ai 27 milioni di euro. Praia a Mare gioca a carte coperte. La Cgil Calabria integrerà le sue motivazioni nel corso del procedimento [ Andrea Polizzo ] PRAIA A MARE - I magistrati e le parti civili costituite nel processo penale per le morti bianche nella fabbrica Marlane - Marzotto di Praia a Mare e per il disastro ambientale nell'area industriale oggi dismessa hanno deciso in blocco di ricorrere in appello contro la sentenza assolutoria di primo grado. Il 19 dicembre 2014 il tribunale di Paola, dopo anni di sedute in aula, aveva deciso che non vi fossero sufficienti prove per condannare gli imputati: proprietà (Pietro Marzotto) membri del Cda, quadri e dirigenti di reparto della Marlane. Ora la palla passa alla Corte d'Appello di Catanzaro che dovrà decidere se accogliere i ricorsi presentati nelle settimane scorse e avviare il secondo grado di giudizio. Ecco perché si chiede di riaprire il processo dalla lettura dei ricorsi presentati dalla Procura della Repubblica di Paola e dal Comune di Tortora, quest'ultimo costituito parte civile al pari dello stesso Comune di Praia a Mare che per il momento ha deciso di non diffondere le proprie motivazioni. La Cgil, per voce del segretario generale del comprensorio Pollino-Sibaritide-Tirreno, Angelo Sposato, ha fatto sapere di aver presentato istanza e di riservarsi di integrare le proprie motivazioni in un secondo momento. Il ricorso in appello dei PM di Paola contro la sentenza del processo Marlane è un duro attacco ai giudici che, nel primo grado, hanno assolto gli imputati a vario titolo per le morti per tumore di operai e disastro ambientale nei terreni circostanti l'ex area in-

[ Bruno Giordano ]

[ Paolo Giacomazzo ]

dustriale. “Una sentenza viziata nelle motivazioni”, scrivono i magistrati in un documento di circa 60 pagine, che ha dichiarato insufficienti le prove per i reati contestati. Eppure per la Procura di Paola sarebbero gravi le omissioni del collegio giudicante che nell'esprimere il suo giudizio non avrebbe tenuto conto della gran mole probatoria

emersa nel dibattimento. Non sarebbero state prese in considerazione, ad esempio, molte evidenze emerse dalle consulenze tecniche prodotte dalle parti nonché dalla perizia ambientale commissionata dallo stesso tribunale ad un pool di esperti. Inoltre, secondo i PM, la sentenza ha tenuto

[ Il tavolo tra Comune di Praia a Mare e Marzotto ]

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 27

[ Lavoro ]

n. 277 - 4 giugno 2015

[ Il sindaco di Praia a Mare discute con un consulente della Marzotto ]

conto di quanto riferito in aula da alcuni testimoni ritenuti poco attendibili per avere rapporti di tipo economico o fiduciario con i soggetti citati come responsabili civili. Di contro - accusano i magistrati paolani sono state cancellate con un colpo di spugna le molte testimonianze di ex operai o dei loro familiari, perché contestualmente anche parti civili e “dunque - secondo i giudici - non attendibili perché portatori di un interesse economico personale”. Il procuratore capo Bruno Giordano e i PM Camodeca e Gambassi, nell'impugnare la sentenza di primo grado, hanno chiesto alla Corte di Appello di Catanzaro di condannare gli imputati Storer, Favrin, De Jaegher, Lomonaco, Rausse, Bosetti, Benincasa, Cristallino, Ferrari, Priori e Marzotto per i reati ad essi ri-

spettivamente ascritti a pene che saranno richieste dai PM nell'eventuale secondo grado di giudizio. È stato inoltre chiesto di rinnovare la perizia già disposta dal tribunale di primo grado. Infine, i PM chiedono di annullare l'ordinanza pronunciata dal collegio giudicante nell'udienza del 19 settembre 2014 con la quale è stata rigettata la loro richiesta di modifica del capo di imputazione delle lesioni colpose, relativo ad alcuni ex operai, in omicidio colposo. Circa 20 milioni di euro più almeno altri sette per la bonifica dei terreni Marlane. Sono in sintesi le richieste avanzate alla Corte d'appello dal Comune di Tortora che ha impugnato la sentenza di primo grado del processo Marlane. Nel documento redatto dall'avvocato Lucio Conte per pre-

27

sentare appello ai soli effetti civili viene chiesta la condanna degli imputati assolti in primo grado dai reati di cooperazione nel delitto colposo, omicidio colposo, lesioni personali colpose, rimozione od omissione dolosa di cautele contro infortuni sul lavoro in concorso, disastro ambientale e attività di gestione di rifiuti non autorizzata. Viene dunque chiesto che gli imputati, proprietà Marzotto e dirigenti dello stabilimento, e i responsabili civili, Eni e Marzotto, vengano condannati al risarcimento dei danni provocati al Comune di Tortora, esattamente 19milioni 630mila euro, oltre a una cifra da quantificare per la bonifica dei terreni Marlane. A questo scopo è stata chiesta la provvisionale di 7milioni di euro. Chiesto infine il pagamento delle spese legali del primo grado di giudizio e dell'eventuale secondo. Anche l'appello del Comune di Tortora, in causa come parte civile, attacca la sentenza redatta dal collegio giudicante che viene definita “illogica, contraddittoria, carente di motivazione ed altresì, fondata su ragionamento logico-giuridico erroneo, apodittico, con travisamento della prova e omessa indicazione e valutazione di gran parte degli elementi probatori emersi dall’istruttoria dibattimentale”. Anche per l'avvocato Conte i giudici hanno omesso fatti emersi nel dibattimento e che per l'accusa costituiscono prove inoppugnabili delle condotte illecite. Ciò, in particolare, con riferimento alle morti bianche degli operai e all'inquinamento dell'ambiente. In entrambi i casi i togati di Paola avrebbero travisato le prove emerse nel corso del dibattimento sia dalle testimonianze che dalle perizie dei consulenti tecnici di parte. Compresi, ovviamente, quelli del tribunale stesso.

Bonifica Marlane, convocata la conferenza Il Comune di Praia a Mare dà seguito a quanto anticipato a marzo scorso: il mese prossimo conferenza dei servizi per annullare il piano di caratterizzazione sui terreni Marlane avviato dalla Marzotto e discuterne uno nuovo (a. p.) Il Comune di Praia a Mare ha indetto per il 15 giugno 2015 la conferenza dei servizi per annullare il piano di caratterizzazione dell'area Marlane. Nero su bianco in un documento protocollato dall'ente le intenzioni espresse dal sindaco Antonio Praticò nel tavolo tecnico svolto in municipio lo scorso 12 marzo alla presenza dei rappresentanti della Marzotto. Come detto in quella occasione, non convince il piano di caratterizzazione dei luoghi stilato dalla proprietà dei terreni, approvato nel 2007 dal commissario per le emergenze ambientali della Regione Calabria, avviato ed interrotto nel 2009 per il sequestro dell'area da parte della Procura della Repubblica di Paola. Il nodo rimane la destinazione d'uso dei terreni, mutata negli anni da industriale a zona urbanistica mista comprendente anche le categorie residenziale, turistico - ricettiva e servizi. Un particolare che -

secondo l'ente - impone di prendere in considerazione parametri diversi, più stringenti, delle concentrazioni di sostanze nocive per l'ambiente e per l'uomo al fine di valutare se i terreni necessitino o meno di una bonifica. Il Comune di Praia a Mare, inoltre, richiama le “evidenze” emerse nel corso del processo Marlane circa la contaminazione dell'area, nonostante le assoluzioni per i reati ambientali. Fatti testimoniati da operai che hanno riferito ai giudici di aver interrato rifiuti derivanti dai processi produttivi e riportati nelle indagini ambientali e nelle perizie commissionate dal tribunale stesso. Fatti, inoltre, non noti nel 2007 al commissario ambientale calabrese che ha autorizzato il piano di caratterizzazione della Marzotto che oggi l'ente vuole annullare. Si deve inoltre tenere conto - si legge nel documento d'indizione della conferenza dei ser-

vizi - che le indagini svolte dalla Marzotto per valutare lo stato di contaminazione dell'area hanno interessato solo un “esiguo” settore dell'area Marlane. Al tavolo del 15 giugno, presieduto dal sindaco, l'ente ha invitato a sedere un rappresentante a testa per gli enti competenti, il Ministero dell'Ambiente in primis e, ovviamente, la Marzotto che però non avrà diritto di voto in qualità di responsabile dell'inquinamento.La determinazione della conferenza dei servizi sostituirà qualsiasi atto precedentemente assunto. “Abbiamo ricevuto da pochi giorni l'atto del Comune di Praia a Mare - ha commentato l'avvocato della Marzotto Paolo Giacomazzo - che, per ora, ci limitiamo a valutare anomalo come tutta la vicenda. Ulteriori valutazioni alle quali stiamo lavorando le esprimeremo nell'incontro del 15 giugno”.

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 28

[ L’opinione ]

n. 277 - 4 giugno 2015

C’è qualcosa di strano nel nostro Paese Se Matteo Marzotto guadagna solo 60.000 euro la professoressa Lorenza Carlassare in una assemblea promossa dall’ANPI di Vicenza ha spiegato in maniera semplice come, con le varie “riforme” di questo governo e dei precedenti, stiano aumentando i pericoli per la nostra democrazia [ Giorgio Langella ] C’è qualcosa di strano nel nostro paese. Un paese ormai chiaramente alla deriva con politicanti inadeguati che non riescono a fare nulla che non sia il ricorso agli annunci, alla

propaganda o a “riforme” che servono a mantenere inalterato il loro potere. C’è veramente qualcosa di strano in questo nostro bel paese se leggi fondamentali che vari parlamenti hanno varato sono state dichiarate incostituzionali e se tali leggi furono controfirmate e

28

avallate da presidenti della repubblica osannati come garanti della Costituzione. Sì, qualcosa proprio non va se un parlamento composto da personaggi eletti (anzi nominati) con una legge dichiarata incostituzionale proprio in quelle norme che hanno permesso e favorito la loro elezione (anzi nomina) pretende di cambiare in maniera sostanziale la Costituzione stessa. E non per migliorarla ma per disegnare un “nuovo” sistema privo dei necessari pesi e contrappesi tra poteri dello Stato e per inserire il pareggio di bilancio, ovvero quel vincolo che impedisce di attuare i diritti universali (lavoro, salute, istruzione, tutela del territorio) che la Costituzione stessa sancisce. C’è sicuramente qualcosa che non va se i poveri continuano ad aumentare (ormai sono il 25% circa della popolazione), se il lavoro diventa sempre più precario (anche se ci vogliono far credere il contrario), se i pensionati riceveranno una piccolissima parte dei soldi che sono stati lor sottratti in base a norme dichiarate, anche queste, incostituzionali e se questa elemosina viene propagandata come un “simpatico bonus”, un regalo che viene fatto utilizzando il “tesoretto” che era destinato ai poveri. C’è qualcosa di malato, profondamente malato, se chi governa tenta di aprire conflitti di poveri contro pensionati, di giovani contro anziani, di disoccupati contro lavoratori, di dipendenti privati contro dipendenti pubblici. Una vera e propria guerra tra poveri viene fatta scoppiare mentre una esigua fetta di ricchi continuano ad arricchirsi, mentre i corrotti continuano a corrompere, mentre le liste elettorali sono piene di personaggi impresenta-

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 29

[ L’opinione ]

n. 277 - 4 giugno 2015

[ Lorenza Carlassare ]

bili. C’è qualcosa di estremamente pericoloso, nel nostro paese, se le proposte politiche dei “grandi” partiti sono talmente indistinguibili che diventa logico pensare alla nascita di un unico partito della nazione. Ma così è. E la rabbia cresce quando, di fronte alla frana istituzionale e democratica del paese, si legge sempre più spesso che non c’è nessuno che viene condannato per i lavoratori che muoiono di malattie professionali contratte a causa di condizioni di lavoro a dir poco insufficienti o per i disastri ambientali provocati dalla colpevole negligenza (e la bramosia di profitto) con la quale vengono trattati rifiuti tossici e pericolosi. Processi che vedono quasi sempre “tutti assolti” e non perché non ci siano responsabili ma, spesso, per avvenuta prescrizione del reato. E la rabbia cresce quando si vede come si sperperano i soldi pubblici (i nostri soldi) per acquistare i cacciabombardieri F35 e altri strumenti di morte (basterebbero quei soldi per ridare ai pensionati tutto il maltolto) o per costruire grandi opere (dalla TAV/TAC al Mose) non solo inutili ma, soprat-

[ Matteo Marzotto ]

tutto, dannose vuoi per la devastazione del territorio, vuoi per la corruzione che alimentano. E la rabbia cresce anche quando si leggono le dichiarazioni dei redditi di personaggi che sono oggettivamente ricchi ma formalmente prendono meno di chi lavora per loro. Sono dichiarazioni stupefacenti (come lo sono i 60.018 euro dichiarati da Matteo Marzotto per il 2013) ma, ne siamo convinti, congruenti con le leggi in vigore. E su questo un governo serio dovrebbe agire. Senza annunci, promesse o slogan dovrebbe attuare la Costituzione e non stravolgerla. Attuare quell’articolo che fissa come devono contribuire i cittadini alla cosa pubblica (chi è più ricco deve dare, progressivamente, di più). Lo si potrebbe fare diminuendo le aliquote IRPEF

29

nato tra riforme costituzionali ed elettorali provoca una concentrazione di potere nelle mani del presidente del consiglio. La severa denuncia della professoressa Carlassare, che ha evidenziato anche la “stranezza” democratica e costituzionale delle istituzioni territoriali che dipendono dal potere quasi assoluto di un capo (l’esempio del presidente della regione le cui dimissioni individuali comportano l’automatica decadenza del consiglio è emblematico), ha confermato la preoccupazione che ogni cittadino dovrebbe avere per le sorti del paese. Illuminante l’illustrazione del primo articolo sul lavoro come fondamenta della Repubblica e sulla sovranità che non “emana” ma “appartiene al popolo, che la esercita nelle forme e nei limiti della Costitu-

[ Una seduta della Corte Costituzionale di cui era membro l'attuale presidente Sergio Mattarella ]

per i redditi più bassi e aumentandole per quelli più alti. E con una patrimoniale progressiva sulle grandi ricchezze. Perché è difficilmente comprensibile che l’1% della popolazione del nostro paese possegga il 14,3% della ricchezza nazionale netta (e il 20% più ricco detiene il 61,6% della ricchezza), con un divario tra ricchi e poveri che continua a crescere a dismisura. Non è plausibile che qualcuno possa continuare ad accumulare enormi ricchezze mentre il paese e la maggioranza dei cittadini diventa sempre più povera, senza lavoro, con salari e stipendi insufficienti, con pensioni che non permettono una sopravvivenza decorosa, con sempre maggiori costi per accedere a servizi fondamentali per vivere (salute, istruzione, trasporti, casa). Tutti diritti universali che la nostra Costituzione dichiara inalienabili e che, invece, la banda di politicanti che governa il paese vuole cancellare o rendere inutili. Uno smantellamento sistematico della Costituzione che è in atto e che la professoressa Lorenza Carlassare ha ben descritto il 21 maggio a Vicenza in una assemblea molto partecipata promossa dall’ANPI. La professoressa Carlassare ha spiegato in maniera semplice come, con le varie “riforme” di questo governo e dei precedenti, stiano aumentando i pericoli per la nostra democrazia. Il combi-

zione”. Ed è proprio il termine “appartiene” (sul quale l’assemblea costituente ha discusso a lungo proprio per l’importanza del significato che doveva avere) che descrive senza possibilità di equivoco il potere che ha il popolo (ma che progressivamente ha perso). La “sovranità appartiene al popolo” significa che ogni cittadino non ha il ruolo di un suddito al quale viene concesso di eleggere qualcuno che diventa intoccabile ma che può e deve controllare l’operato di chi lo rappresenta in ogni momento e in ogni occasione e in ogni forma ritenga, anche individualmente, necessaria e opportuna. Un concetto fondamentale per il quale il capo del governo, il presidente della repubblica e lo stesso parlamento non sono padroni intoccabili del nostro destino ma possono essere criticati e contestati nelle forme democraticamente previste. E, allora, non limitiamoci ad applaudire la professoressa Carlassare (come ha fatto chi la ascoltava) e a darle ragione, ma riappropriamoci dei diritti, esercitiamo quel ruolo che la Costituzione assegna ad ognuno di noi e impediamo che l’Italia venga trasformata in qualcosa di poco democratico dove il potere è concentrato nelle mani di pochi oligarchi. Possiamo farlo da subito senza aspettare ... sperare che altri lo facciano per noi.

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 30

[ Economia e storia ]

n. 277 - 4 giugno 2015

30

Roma, la modernità antica:

autostrade e servizi, ma anche corruzione, banche e quantitative easing [ Indro Montanelli, Storia di Roma ]

R

oma non era una città industriale. Di grossi stabilimenti c’erano soltanto una cartiera e una fabbrica di coloranti. Sin da quegli antichi tempi, la sua industria vera era la politica che offre, ai guadagni, scorciatoie molto più rapide che non il lavoro vero. E questa vocazione non è cambiata nemmeno ai giorni nostri. La fonte principale di ricchezza dei signori romani erano l’intrallazzo nei corridoi dei Ministeri e il saccheggio delle province. Essi spendevano molti soldi per far carriera. Ma, una volta arrivati a qualche alto grado amministrativo, si rifacevano con larghi interessi, e i guadagni li investivano nell’agricoltura… Le uniche industrie condotte con criteri moderni erano quelle estrattive. Proprietario del sottosuolo, teoricamente, era lo stato, che però ne affidava lo sfruttamento, dietro modesti canoni di affitto, ai privati… Date le condizioni delle miniere, di Marcinelle ce ne dovevano essere ogni settimana, con migliaia di morti. Gli storici romani hanno trascurato di dircelo perché per loro questi episodi non “facevano notizia” come si dice in gergo giornalistico. Un’altra grande industria era quella edile, coi suoi specialisti, dai boscaioli ai trombai

ai vetrai. Ma un vero e proprio capitalismo industriale non poté svilupparsi soprattutto per la concorrenza che il lavoro servile faceva al macchinario. Cento schiavi costavano meno di quanto sarebbe costata una turbina, e la meccanizzazione avrebbe creato un insolubile problema di disoccupazione. Eppure, molti servizi pubblici furono meglio organizzati allora che nell’Europa, poniamo, del Settecento. L’Impero aveva centomila chilometri di autostrade, l’Italia sola possedeva circa quattrocento grandi arterie, sulle quali si svolgeva un traffico intenso e ordinato. La loro pavimentazione aveva consentito a Cesare di percorrere millecinquecento chilometri in otto giorni, il messaggero che il Senato mandò a Galba per annunziargli la morte di Nerone impiegò trentasei ore a battere cinquecento chilometri. La posta non era pubblica, sebbene si chiamasse cursus publicus. Modellata da Augusto secondo il sistema persiano, essa doveva servire soltanto come valigia diplomatica, cioè per la corrispondenza di stato, e i privati potevano approfittarne solo su speciale permesso. Il telegrafo era sostituito da segnalazioni luminose attraverso fari postati sulle alture, ed è rimasto sostanzial-

[ Le vie del commercio romano attorno alla fine del II secolo (Fonte: Wikipedia) ]

mente identico fino ai tempi di Napoleone. La posta privata era gestita da compagnie private, oppure affidata ad amici e a gente di passaggio. Ma i gran signori come Lepido, Apicio, Pollione avevano un servizio per conto loro e ne erano fierissimi. Raccordi e posteggi erano magnificamente congegnati. Ogni chilometro c’era un capitello che indicava la distanza dalla città più vicina. Ogni dieci chilometri c’era una stazione con trattoria, camere da letto, stalla, cavalli freschi da affittare. Ogni trenta, c’era una mansione cui a quanto sopra, più spazioso e meglio organizzato, si aggiungeva anche un bordello… Il turismo fioriva, quasi quanto ai nostri tempi. Plutarco ironizza sui globe-trotters che infestavano la città. Come quella dei giovani inglesi del secolo scorso, l’educazione del giovane romano non era completa prima del grand tour. Lo facevano soprattutto in Grecia, via mare, imbarcandosi a Ostia o a Pozzuoli, ch’erano i due grandi porti del tempo. I più poveri prendevano uno dei tanti carghi che andavano a incettare in Oriente; per i più ricchi c’erano veri e propri transatlantici, che navigavano a vela, ma stazzavano fino a mille tonnellate, erano lunghi centocinquanta metri e possedevano ca-

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 31

[ Economia e storia ]

n. 277 - 4 giugno 2015

[ Moneta d’oro del valore di 60 assi ]

bine di lusso… I romani covavano in corpo, oltre alla passione delle armi e delle leggi, quella dell’ingegneria. Essi non portarono mai gli studi matematici alle altezze speculative dei greci, ma li applicarono con molta più praticità. Il prosciugamento del Fucino fu un autentico capolavoro, e le strade che essi costruirono rimangono ancor oggi dei modelli. Furono gli egiziani a scoprire i princìpi dell’idraulica, ma furono i romani a concretarli in acquedotti e fognature di colossali proporzioni. A loro si deve lo zampillio di fontane della Roma di oggi. E Frontino, che ne organizzò il sistema, lo ha anche descritto in un manuale di alto valore scientifico. Egli giustamente raffronta queste opere di pubblica utilità alla totale inutilità delle Piramidi e di tante costruzioni greche. E nelle sue parole risplende il genio romano, pratico, positivo, al servizio della società e non a rimorchio dei capricci estetici individuali. È difficile dire fino a che punto lo sviluppo economico di Roma e del suo Impero fu dovuto all’iniziativa privata e fino a che punto allo stato. Quest’ultimo era proprietario del sottosuolo, di un largo demanio e probabilmente anche di alcune industrie di guerra. Garantiva il prezzo del grano col sistema degli ammassi e intraprendeva direttamente i grandi lavori pubblici per rimediare alla disoccupazione. Esso usava anche il Tesoro come banca prestando ai privati, su solide garanzie, ad alto interesse. Ma non era molto ricco. I suoi introiti, sotto Vespasiano che li aumentò e li amministrò con rigore, non superavano i cento miliardi di lire, ricavati soprattutto dalle tasse. All’ingrosso si può dire che era uno stato più liberale che socialista, il quale lasciava persino all’iniziativa dei suoi generali il diritto di batter moneta nelle “province” da essi governate. Il complesso sistema monetario che ne derivò fu la pacchia dei banchieri che vi basarono sopra tutte le loro diavolerie: i libretti di risparmio, le cambiali, gli assegni, gli ordini di pagamento. Essi fondarono istituti appositi con succursali e corrispondenti in tutto il mondo, e questo

complesso sistema rese inevitabili i booms e le crisi come succede anche oggi. La depressione di Wall Street nel 1929 ebbe il suo precedente a Roma quando Augusto, tornato dall’Egitto con l’immenso tesoro di quel paese in tasca, lo mise in circolazione per rianimare i traffici che languivano. Questa politica inflazionistica li stimolò, ma stimolò anche i prezzi che salirono alle stelle fin quando Tiberio non interruppe bruscamente questa spirale risucchiando il circolante. Chi si era indebitato contando sul proseguimento dell’inflazione, si trovò a corto di liquido e corse a ritirarlo dalle casse di risparmio. Quella di Balbo e di Ollio si trovò in un solo giorno a far fronte a trecento milioni di obbligazioni, e dovette chiudere gli sportelli. Le industrie e le bot-

31

teghe che vi attingevano non poterono pagare i fornitori e dovettero chiudere anch’esse. Il panico dilagò. Tutti corsero a ritirare i loro depositi dalle banche. Anche quella di Massimo e di Vibone, ch’era la più forte, non potè soddisfare tutte le domande, e chiese aiuto a quella di Pettio. La notizia si sparse come un baleno, e allora furono i clienti di Pettio che si precipitarono da lui coi loro libretti impedendogli il salvataggio dei suoi due colleghi. L’interdipendenza delle varie economie provinciali e nazionali nel seno del vasto Impero fu provata dal contemporaneo assalto alle banche di Lione, di Alessandria, di Cartagine, di Bisanzio. Era chiaro che un’ondata di sfiducia a Roma si riverberava immediatamente in periferia. Anche allora ci furono fallimenti a catena e suicidi. Molte piccole proprietà, sotterrate dai debiti, non poterono aspettare il nuovo raccolto per pagarli, e dovettero essere vendute, o meglio svendute a profitto dei latifondi ch’erano in condizione di resistere. Rifiorirono gli usurai che il diffondersi delle banche aveva diradato. I prezzi crollarono paurosamente. E Tiberio dovette alla fine arrendersi all’idea che la deflazione non è più sana dell’inflazione. Con molti sospiri distribuì cento miliardi alle banche perché li rimettessero in circolazione con l’ordine di imprestarli per tre anni senza interesse. Il fatto che questa misura bastò a rianimare l’economia, a scongelare il credito e a ridare la fiducia, ci dimostra quanto le banche contassero, cioè quanto fosse sostanzialmente capitalista il regime imperiale romano.

[ Roma, i Mercati Traianei, luogo di scambi economici e finanziari ]

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 32

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 33

[ Tecnologia ]

n. 277 - 4 giugno 2015

33

Wearable: un’innovazione o solo una trovata commerciale?

Sempre più spesso si sente parlare di dispositivi tecnologici indossabili, i famosi wearable: vediamo insieme le loro caratteristiche e per quale scopo sono stati inventati [ Gianluigi Pellè ]

SMARTBAND I primi Indossabili ad apparire in commercio furono le Smartband, braccialetti tecnologici privi di uno schermo e con funzionalità limitate che permettono all’utente di contare i passi, tracciare il sonno. Alcune sono in grado addirittura di tracciare il cibo che si mangia. L’autonomia molto elevata della batteria, che dura dai 4 ai 15 giorni, e il prezzo molto accessibile rendono questo gadget molto interessante. Le Smartband più famose sono sicuramene il Jawbone UP24 e il FitBit. PEBBLE Un’alternativa molto interessante è presentata dal Pebble, un progetto nato sul noto portale KickStarter che ha riscosso un grandissimo successo prima ancora dell’avvento egli attuali smartwatch. Si tratta di uno smartwatch ibrido, in quanto è dotato di uno schermo che non è touch, in quanto realizzato con tecnologia e-ink. Permette di ricevere notifiche dal telefono ad esso associato e si possono impostare tantissimi quadranti differenti. Il suo punto di forza è la compatibilità con entrambi i principali sistemi operativi mobili Android e iOS, che rende questo dispositivo molto versatile. SMARTWATCH ANDROID WEAR Al giorno d’oggi, però, sono gli Android Wear che dominano il mercato dei dispositivi indossabili: l’alta concorrenza e l’interesse mostrato per questi dispositivi da parte degli

[ SmartBand ]

[ Peeble ]

utenti hanno portato un notevole progresso tecnologico degli stessi. Sono disponibili Smartwatch dalle forme e dimensioni più disparate per meglio adattarsi alle proprie esigenze. Permettono di estendere le funzioni delle app del proprio smartphone Android e di interagire con Google Now, l’assistente vocale di Google. Sono fra i dispositivi più interessanti perché hanno ricevuto molta attenzione da parte degli sviluppatori che hanno integrato al loro interno le loro app. Hanno tutti schermi touchscreen, ma la loro autonomia in pochi casi supera il singolo giorno o i due giorni.

[ Apple Watch ] [ Sony Watch ]

Gli smartwatch che godono di più notorietà al momento sono gli ultimissimi dispositivi presentati al Mobile World Congress di Barcellona, in cui LG ha presentato il suo ultimo LG Watch Urbane, dall’estetica molto simile a quella di un tradizione orologio da polso (essendo dotato di un display rotondo) e il SONY Smartwatch 3, dotato di un display Transreflective in grado di essere visto in piena luce senza problemi e di consumare pochissima energia in standby. APPLE WATCH Presentato all’evento “Spring-Forward” del 9 marzo, Apple Watch è il primo smartwatch di Apple. È disponibile in 3 versioni: quella standard, la versione sportiva (Apple Watch Sport) e quella di lusso (Apple Watch Edition). Permette di interagire con il proprio iPhone e mostrare tutte le notifiche che arrivano sul telefono e di rispondere a mail, messaggi o tracciare la propria attività fisica, ascoltare musica e sfogliare le proprie foto. Al momento è disponibile solo in alcuni paesi data la scarsa quantità di scorte disponibili e bisognerà aspettare ancora un po’ per il suo rilascio ufficiale in Italia.

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 34

[ Sara Girombelli ]

Il manicomio di Vicenza

nelle vecchie cartoline di Rossato

N

ati secoli fa in tutta Europa, i manicomi furono inizialmente pensati come strutture detentive più che luoghi addetti alla cura dei pazienti. La malattia mentale, infatti, per anni è stata vista come un pericolo per l’ordine sociale. Luoghi orribili dove le condizioni di vita erano spesso ai limiti dell’umana decenza e dove le sevizie erano all’ordine del giorno. All’inizio del 1900 con la nascita ufficiale della psicoterapia, cambia anche la visione stessa della malattia, anche se ci vorranno anni per cambiare l’approccio medico e, soprattutto, umano con i pazienti. La costruzione del manicomio di Vicenza ha inizio nel 1894, per volere della Provincia, poiché il numero di ammalati nel corso degli anni era cresciuto e gli ospedali civili non avevano le strutture adatte ad ospitarli. L’istituto entra in funzione il 1 agosto del 1986 ospidando 57 pazienti e in breve tempo arriva a 152 ricoverati: una crescita repentina che dimostrò subito l’inefficienza del progetto, con personale decisamente troppo scarso e la struttura inadeguata. Si decise così per un ampliamento con 250 posti letto per gli uomini e 250 per le donne, aggiungendo anche diversi reparti minori per altre malattie (per esempio quelle contagiose), aree servizi (cucina, lavanderia, centrale termica, ecc.), una chiesa e una cella mortuaria. L’obiettivo era quello di far alloggiare più dignitosamente, diagnosticare e curare i pazienti secondo i nuovi canoni della psichiatria che nasceva in Europa proprio nei primi anni del ‘900. Il governo Giolitti, allo stesso tempo, diede al direttore dell’istituto “la piena autorità sul servizio interno sanitario e l’alta sorveglianza su quello economico per tutto ciò che concerne il

trattamento dei malati”, assegnandogli anche l’autorità per decidere chi doveva essere internato e chi poteva uscire. Durante la Grande Guerra Vicenza diventò una sorta di città ospedale per aiutare a curare l’ingente numero di feriti e infermi che i conflitti bellici portarono con sé (il Veneto del resto è stato teatro di scontri importanti e sanguinosi). Fu così istitutita una struttura di ricovero militare all’interno del complesso del manicomio, con ben 1.000 posti letto: l’ospedale temporaneo della Pellagra, che molto più avanti sarebbe diventato l’Istituto Commerciale Fusinieri. La stessa struttura sarebbe servita, durante il secondo conflitto mondiale, come rifugio per le famiglie sfollate la cui casa era stata distrutta dai bombarda-

menti. Tra queste famiglie, una quarantina in totale, c’era anche quella di Antonio Rossato, l’ex autista dell’AIM collezionista di cartoline d’epoca che anche questa volta ci ha gentilmente concesso alcune chicche della sua raccolta per mostrarci com’era una volta la struttura dell’ospedale psichiatrico, tra cui anche una bellissima cartolina doppia con la panoramica dalla vecchia torre televisiva, che mostra l’intera struttura. “Al tempo della seconda guerra mondiale, quando io ero molto piccolo – racconta il collezionista vicentino – ci hanno trasferito all’interno dell’ex ospedale militare temporaneo per darci un’abitazione. C’erano diversi padiglioni all’interno dell’edificio e ogni padiglione ospitava cinque o sei fami-

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:45 Pagina 35

[ Territorio ]

35

anche il primo reparto neurologico e finalmente alcuni dei metodi di “cura” furono abbandonati (come la insulinoterapia e la malarioterapia), anche se rimase quello dell’elettroshock. Negli anni si intuì anche la necessità di rendere attivi i pazienti impegnandoli in attività creative o in veri e propri lavori. Nel manicomio di San Felice, ad esempio, era stata allestita una falegnameria (mentre in quello di Montecchio Precalcino si producevano formaggi). Nel 1978 entrò in vigore la famosa legge 180, nell’ambito della Riforma Sanitaria, e da allora è stata scritta, e si scriverà, tutta un’altra storia da cui è nato il San Felice di oggi, che dispone di un centro diurno riabilitativo in cui si svolgono molte attività, un centro ospedaliero psichiatrico di diagnosi e cura e un day hospital.

glie. Dividevamo le aree che ci erano assegnate con dei paraventi e degli stracci, per creare un po’ di intimità. L’edificio era collegato direttamente col manicomio, non c’erano cancelli. Di conseguenza mi capitava di andare a giocare nei pressi del manicomio e di vedere i pazienti. Mi ricorderò sempre quello che vidi: all’interno dell’area del cortile c’era una recinzione alta quattro o cinque metri che serviva a evitare che i malati fuggissero. Inoltre la stessa zona era suddivisa da altre recinzioni interne perché non tutti i malati andavano d’accordo tra loro”. Le cartoline di Rossato che ritraggono il manicomio di Vicenza, sono piuttosto rare perché, ovviamente, non venivano stampate per essere vendute, come tutte le altre, ai turisti. Del resto chi avrebbe mai spedito una cartolina che ritrae la struttura di un ospedale psichiatrico? Tali illustrazioni, perciò, erano fornite unicamente al manicomio stesso e date ai pazienti quando desideravano scrivere ai propri cari: si può chiaramente leggere a lato di una delle fotografie, infatti, la dicitura “Istituto provinciale San Felice di Vicenza”. Nello stesso periodo in cui la famiglia Rossato veniva spostata nelle case popolari costruite dopo la guerra (quelle di Battaglione Val Leogra e via della Paglia) il manicomio di San Felice continuava a crescere e ospitava, nel 1949, circa 356 malati. Non mancarono anche qui i danneggiamenti causati dal conflitto e per questo il complesso fu ristrutturato: del resto, racconta sempre il signor Toni, durante la guerra era stata tolta persino l’inferriata che circondava tutto il complesso (visibile nelle cartoline) perché il ferro serviva ad alimentare l’industria delle armi e, poiché si trattava di un cancello più estetico che realmente contenitivo, non ci si era fatti troppi scrupoli nel rimuoverlo. Con la ristrutturazione venne allestito

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 36

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 37

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 38

[ Sport ]

n. 277 - 4 giugno 2015

38

Vicenza Ginnastica: l’Europa un po’ lontana, ma la ritmica sotto casa

[ Il presidente Maurizio Magrin ]

[ Alberto Belloni ]

A

nche se ti occupi di sport da tanti anni, capita di imbatterti in qualche eccellenza poco conosciuta o, mediaticamente, trascurata ma che riesce ancora a stupire. E così Maurizio Magrin, presidente di Vicenza Ginnastica, ha svelato a me, che amo tutto lo sport ma mi inebrio di calcio biancorosso, il mondo della ginnastica ritmica in città giusto all’indomani del saggio annuale delle

Tutto il saggio in video

allieve tenutosi al Palasport di via Goldoni e trasmessio in diretta streaming da VicenzaPiu.tv. Il titolo del saggio, anzi della coppia di saggi, uno pomeridiano per le atlete più piccole e quello serale con le varie anime delle più grandi, anche quest’anno è stato particolare, così come la valenza culturale che da sempre contraddistingue l’Associazione della ginnastica ritmica in città: “Europa Unita … nella Ritmica”. «Ho un ricordo netto e preciso dell’Europa del secolo scorso - inizia il presidente “europeista” Magrin ribandendo i concetti con cui ha presentato il saggio -, quella di tanti anni fa quando alla radio, con quelle voci familiari dei radiocronisti appena usciti dal ventennio, ti facevano vedere le strette di mano dei Fondatori di questa Europa, quell’instancabile Adenauer, Cancelliere della repubblica Federale, il lussemburghese Bech, Churchill lo statista delle lacrime e sangue inglese fautore di una unità che potesse garantire infine la pace, il nostro De Gasperi che preparò la strada per il nostro futuro nazionale, e il francese Schuman, l’architetto del progetto di integrazione europea, per finire con il visionario Spaak e l’ancora nostro infaticabile Spinelli. Me li vedo infagottati in quei lunghi cappotti e cappello a tesa larga, in quei cieli europei, fumosi per la ripresa industriale, e accomunati tutti dalla loro appartenenza a movimenti politici di ispirazione cristiana:

rivoluzionari tranquilli. Questo sogno naufragato nel mezzo del mar Mediterraneo. L’Europa in frantumi. Ecco il perché di quei puntini di sospensione aggiunti di fretta, “Europa unita… nella ritmica”, perché il mio selfie introspettivo non deve essere imbarazzante, intrigante, non enigmatico, bensì impegnato a sufficienza, non un riccio di capelli ormai scomparso, non una errata battuta sulla tastiera; lo devo

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 39

[ Sport ]

n. 277 - 4 giugno 2015

all’Europa, quella scoperta e conosciuta anno dopo anno, in lungo e in largo, quale camperista di lunghissimo corso, dagli Urali a Capo Nord, da Cabo da Roca a ... Lampedusa no, ma Capo Passero sì. Al saggio di altro si è “parlato”, nella nostra abituale fusione di colori, musiche, costumi, idee, riproponendo qualcosa di diverso, perché i nostri saggi di fine anno devono avere, connotazione semiculturale a parte di cui andiamo fieri ed orgogliosi, quel riscontro oggettivo per i genitori delle allieve di aver fatto una scelta appropriata e per lo staff tecnico, che lavora dietro le quinte, una riprova e conferma della bontà della propria professionalità». Un fiume, poetico, in piena Maurizio Magrin, che abbiamo lasciato celebrare il suo sogno euroep prima di partire con le nostre più prosaiche domande. Un sodalizio piuttosto giovane, il vostro? “Siamo nati, per così dire, dalle ceneri della gloriosa Leoniana, raccogliendone il testimone nel 2000 dopo che questa si sciolse. L’idea di noi fondatori, per lo più ex allievi o genitori di allievi, era quella di uscire dai binari della solita palestra vecchio tipo e creare invece una struttura più ramificata e più agile. Non quindi un polo accentrato ma piuttosto un sistema di centri satellite che potesse coprire il territorio collocandosi al massimo entro un raggio di 5 chilometri dall’utenza.” Perché puntare proprio sulla ginnastica ritmica? “Per la bellezza di questo sport, intanto. Si tratta di un’attività sportiva olimpica particolarmente adatta alle bambine e alle adolescenti, che sviluppa in modo armonioso il fisico e trasmette alle praticanti un’eleganza e una leggerezza ineguagliabili. Per capirci meglio, mentre la più conosciuta ginnastica artistica utilizza attrezzature fisse (come la sbarra, il cavallo, le parallele ecc.) per sviluppare coordinazione e potenza muscolare, nella ritmica gli attrezzi (cerchi, clavette, nastri ecc.) sono finalizzati prevalentemente all’allungamento e all’armoniosità del corpo, il quale è chia-

mato non solo alla performance fisica ma anche all’integrazione con la musica, componente fondamentale in questa disciplina.” Serviranno insegnanti molto qualificati… “Quasi tutti i nostri istruttori, circa una ventina, sotto la direzione tecnica di mia figlia Marta, provengono dall’ISEF o lo stanno frequentando, hanno alle spalle l’attività agonistica e vantano una formazione specifica attraverso i corsi della Federazione Ginnastica Ritmica con relativi aggiornamenti.” A quanti anni accogliete le bambine che vogliono praticare questo sport? “L’iscrizione è possibile dai 4 anni in su, anche se per la fascia da 4 a 8 anni è prevista un’attività prevalentemente ludica, che porta pian piano al preagonismo. Le nostre allieve partecipano a molte gare e manifestazioni e registriamo qualche risultato di alto livello, come nel caso di Natascia Radomic, campionessa regionale alla fune. E’ chiaro che dal punto di vista del palmares non possiamo competere con i grossi club del Centro/Sud, i quali vivono questa disciplina in modo molto più competitivo, facendo allenare le ragazze due tre ore al giorno per 6 giorni la settimana. Noi

39

abbiamo, come dire, un approccio più soft, che mette sempre in primo piano l’impegno scolastico…” Quante palestre avete in funzione e quante allieve complessivamente? “Le nostre palestre sono attualmente otto, con un numero di iscritte che va da 600 a 700. Si tratta dunque di un movimento numericamente molto importante, che tocca i comuni di Vicenza, Altavilla e Montecchio Maggiore. Un’ultima cosa e poi la lasciamo: bilancio positivo per i saggi di fine anno? “Molto positivo. Viste le grosse richieste da parte di papà, mamme, nonni e parenti abbiamo dovuto contingentare i biglietti, specie per l’evento serale, ovviando ai limiti appellandoci a VicenzaPiu.Tv per trasmettere tutta la serata anche per chi non poteva entrare o era lontano da Vicenza. Una bella cornice di pubblico, compresa quella web, dà gratificazione agli istruttori e alle allieve che si sono tanto impegnate nel corso della stagione. Chi si fosse perso lo spettacolo, comunque, può andare su Facebook alla pagina Vicenza Ginnastica e trovarci un simpatica videoclip sull’evento o può gustarsi tutto il saggio sul canale Youtube di VicenzaPiu.com.”

[ Marta Magrin, direttrice tecnica, la prima a sinistra con le sue insegnanti ]

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 40

[ Moda ]

n. 277 - 4 giugno 2015

40

Ad ogni donna la sua coppa: nel vicentino la prima donna bra fitter in Italia contro l'omologazione [ Federica Ceolato ]

G

rande passione per l’intimo e spirito imprenditoriale al femminile: un connubio vincente che sta portando risultati più che soddisfacenti a Francesca Bortoluzzi, ideatrice, insieme al marito, di un’attività di e-commerce di intimo, primo shop on line in Italia certificato per il bra fitting. Il bra fitting - spiega Francesca nel suo showroom a Camisano Vicentino è un termine inglese che significa letteralmente l’indosso del reggiseno, che in pratica è quell’insieme di misure e conoscenze anatomiche, biologiche e fisiche del corpo della donna che aiutano a trovare il reggiseno ideale ad ogni forma, dalla più piccola alla più grande». Contrariamente a quanto comunemente proposto nelle pubblicità di intimo che vorrebbero tutte le donne con taglie e coppe omologate, il mondo dei reggiseni è ampio e variegato. «Con il lavoro che faccio - racconta - vedo tante donne e tante fisicità, tutte diverse, tutte uniche, ma accomunate dal sentirsi inadeguate rispetto agli stereotipi femminili proposti, a partire dal ‘problema’ reggiseno. Cerco di far loro capire tramite il brafitting che non sono i loro fisici o le loro forme ad essere il problema, ma quanto proposto dai media e dalla società».

«

[ Francesca Bortoluzzi ]

Contro l’omologazione... Ampia scelta, quindi, di modelli e colori per donne che hanno seni prosperosi o per coppe di champagne, su un giro torace stretto o largo. «Secondo alcuni sondaggi, l’80% delle donne porta il reggiseno della taglia sba-

gliata, con ripercussioni anche a livello fisico in termini di postura scorretta e di malessere, come mal di testa, cervicali, mal di schiena. La giusta taglia di un reggiseno è, quindi, fondamentale per il benessere del corpo e per rendere più armoniosa la figura e per prevenire o, almeno limitare, gli effetti

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 41

[ Moda ]

n. 277 - 4 giugno 2015

del naturale cedimento. La donna, inoltre, vive nel corso degli anni fasi diverse in cui cambiano le forme del corpo e con esse anche la taglia di reggiseno, che non è mai una e unica per tutta la vita: gravidanza, allattamento, perdita o aumento di peso, malattia. Tematiche che ho approfondito anche grazie al corso on line di sei settimane tenuto da Ali Cubdy, tra le più conosciute consulenti delle case di intimo in America, presso l’Accademia americana di Bra Fitting. Dopo aver sostenuto un esame scritto, una prova pratica di Bra fitting tramite video e un esame orale telefonico direttamente con la Cubdy, ho ottenuto, prima in Italia, il certificato di BraFitter, grazie al quale posso offrire alle clienti un’ulteriore garanzia di professionalità, oltre all’esperienza personale». ...l’intimo differenziato Nei negozi di intimo tradizionale sono disponibili taglie che, solitamente, vanno dalla seconda alla quarta e coppe B e C. Basta allontanarsi di poco dagli standard che trovare un reggiseno della taglia adeguata, in poco tempo e che non sia nel solito bianco o nero, diventa un’impresa ardua. «Per questo è importante capire quale sia la taglia

giusta per ciascuna di noi. L’operazione è molto semplice: basta misurare in centimetri la circonferenza sotto il seno all’altezza dello sterno, avendo cura di posizionare il metro sarta aderente al busto. Questo dato ci indica la taglia. Per la coppa, invece, è necessario misurare la circonferenza del seno nel suo punto più ampio. In questo caso, la misura deve essere morbida e la postura il più naturale possibile. I dati vanno poi confrontati con una tabella presente nel mio sito, tra i primi di intimo on line che ha una attenzione particolare alle taglie differenziate, dalla prima alla decima, e con coppe dalla A fino alla I-J-K». La cultura della giusta taglia Trovare il reggiseno giusto è un’operazione che va anche al di là delle consuete misurazioni. «Nella consulenza si tiene conto sia dei fattori strutturali, taglie e coppe, ma anche biologici e anatomici, come la forma del corpo, la composizione del seno, eventuali problematiche come asimmetrie pronunciate o operazioni al seno. In quest’ultimo caso, considerato anche l’aumento della richiesta da parte di donne operate al seno per motivi di salute, mi piacerebbe approfondire l’argomento». Conosciuto principalmente attraverso fa-

41

cebook, il negozio on line Red Velvet conta clienti di tutte le età e non solo nel vicentino. «L’età della mia clientela va dai 25 ai 55 anni, quindi anche giovani donne, forse per i prezzi più che accessibili, dato che il prezzo medio per un reggiseno differenziato si aggira sui 30 euro. Sono clienti provenienti da tutta Italia, anche e soprattutto dal sud, e sono donne stufe del solito bianco o nero, a cui piace sentirsi bene indossando un intimo giusto e con gusto. Quelli che propongo sono marchi che quasi nessuno vende in Italia, prodotti in Europa, prevalentemente in Polonia, che negli ultimi vent’anni ha conosciuto una forte espansione nella produzione dell’intimo di qualità». Oltre all’attività on line, Francesca offre consulenza personalmente nello showroom, aperto da due anni. «Prima di questa esperienza, lavoravo nel settore turistico, e mi dedicavo all’intimo per passione. Oggi, con sacrificio e perseveranza, lavoro grazie alla mia passione che, sono certa, mi porterà anche a espandere la mia attività d’impresa». (Photo: Red Velvet)

Web

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 42

n. 277 - 4 giugno 2015

[ Sara Battilana ]

M

arta Cucciniello è una giovane fashion designer che, dopo numerose esperienze di studio e lavoro, nel 2013 ha deciso di fare un passo importante e fondare il proprio brand. Una ragazza piena di grinta e positività, che ha fatto di una grande passione un lavoro stimolante; l’abbiamo incontrata per conoscere meglio lei e la sua “creatura”, il brand omonimo MARTACUCCINIELLO. Innanzitutto, come e quando è nata la tua passione per la moda? Ho sempre vissuto in un ambiente molto creativo, stimolante e con il tempo sono arrivata a capire che questo sarebbe stato il mio lavoro. Sono partita da una passione per l’artigianalità più che per la moda, legata ad un mondo, quello del gioiello, che ho sempre respirato grazie al lavoro di mio padre: mi piace tutto ciò che riguarda la creazione di un prodotto, la sua ideazione e realizzazione finale. Parlaci della tua formazione e del percorso che ti ha portato ad essere ciò che sei oggi. Dopo il percorso di studi tra l’Istituto Marangoni e un Master in modellistica e dopo un periodo di gavetta, sono riuscita ad entrare prima nel gruppo Ratti, importante realtà tessile parte del gruppo Marzotto, e poi in Fendi, grande azienda nella quale ho imparato il metodo e l’atteggiamento mentale necessari in questo tipo di contesto. L’impostazione è importante oggi come oggi perché, anche se magari non si vede, dietro una collezione c’è un lavoro molto organizzato e tutto è ben studiato per raggiungere l’obiettivo. Il lavoro nelle sartorie mi ha dato l’occasione di avere a che fare con la donna in prima persona, di conoscere tutti gli aspetti del lavoro e di imparare a dialogare direttamente con chi si occupa della creazione dei modelli parlando la stessa lingua: il modello veniva creato, svi-

[ Moda ]

42

Istinto, passione e uno stile unico: intervista a Marta Cucciniello

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 43

n. 277 - 4 giugno 2015

luppato, cucito e fatto indossare alla cliente. L’esperienza sul campo è fondamentale, non si finisce mai di imparare. Quali sono le fasi di sviluppo di una nuova collezione, dall’ideazione alla creazione vera e propria? Mi piace molto osservare e spesso, anche quando mi trovo in giro per lavoro tra Parigi, New York o Milano, colgo l’occasione per cercare di immaginare ciò che potrebbe stupire, essere percepito come qualcosa di necessario e nuovo. È un processo molto interiore. Inizio a mettere le idee su carta e avvio il percorso che mi porterà alla realizzazione vera e propria: il bozzetto, la ricerca di tessuti, lo sviluppo di stampe o di ricami, gli accessori, eccetera. Arriva poi il momento in cui comincio gli schizzi delle forme e successivamente interviene Mara per la creazione dei modelli: lei è una modellista bravissima e dalla grande esperienza, un componente fondamentale del mio team. Nessun capo è lasciato al caso e viene provato anche tre o quattro volte, prima di essere messo a punto e trasformato in prototipo. Successivamente si arriverà alla vendita e alla produzione. Quanto influisce il territorio sul tuo lavoro e sull’ispirazione per le tue creazioni? Vicenza ha tantissimo da offrire, è un bacino di arte e cultura e c’è molto da dire. Spesso mi lascio ispirare dalle opere di Palladio, dalle forme architettoniche: ho anche realizzato una serie di foulard artigianali attualmente in vendita presso il negozio “L’Idea di Amatori” in Piazza dei Signori. Si tratta di una capsule collection ispirata a diverse vedute della Basilica Palladiana, rivisitate con i nostri colori e geometrie, che ho portato in giro per il mondo ed è stata molto apprezzata. Da cosa nasce la scelta di rimanere e di produrre in Italia e, in par-

ticolare, nella zona di Vicenza? La zona di Vicenza è un bacino importante di aziende produttrici e laboratori artigianali. Il mio è puro Made in Italy e voglio mantenere la qualità: è più difficile ma ci sto provando e vedo che all’estero è apprezzato. Il made in Italy non è morto e io mantengo la speranza. Quattro concetti per descrivere lo stile distintivo di Marta Cucciniello? Eleganza, versatilità, praticità e geometrie, ispirate all’architettura e agli artisti contemporanei. L’arte contemporanea è infatti un’altra importante fonte di ispirazione per il mio lavoro e spesso mi piace visitare mostre d’arte per scoprire talenti nuovi e trovare spunti. A che tipo di donna si ispira e a che tipo di donna si rivolge il tuo brand? Una donna pratica, che ricerca qualità, stile e un capo che non muore mai. La mia donna è anche spiritosa e allo stesso tempo rigorosa, le piace indossare qualcosa che abbia un tocco originale e la sua femminilità rivela un pizzico di spirito maschile. Una donna metropolitana, che vive in un ambiente molto stimolante e che ha voglia di mettersi in gioco. Per noi è attualità mentre per te è un piccolo salto nel passato: parlaci della collezione che hai creato per questa primavera-estate, a cosa si ispira? Hai interpretato alcuni trend del momento? La collezione attuale è una collisione di mondi: il mondo terreno, quello spaziale e il cielo. Si divide infatti in tre gruppi: il primo gruppo è ispirato alle stelle, il secondo sui toni dell’arancio è caratterizzato da un animalier molto rivisitato e da disegni legati alla terra, infine il terzo richiama le sfumature del blu. Le forme di ispirazione orientale interpretano le tendenze attuali: forme boxy e pantaloni ampi leggermente accorciati da indossare con o senza tacco. Nonostante la giovane età hai già una notevole esperienza nel settore, quale consiglio daresti ai giovani che desiderano intraprendere questo percorso di carriera? Consiglio di prepararsi il più possibile e fare esperienza sul campo, di essere umili e aperti a qualsiasi tipo di lavoro iniziale: anche se non si guadagna nulla fare esperienza è davvero molto importante. In questo lavoro non hai mai la verità in mano, bisogna essere sempre pronti a mettersi in discussione. Dove acquistare le tue creazioni? Attualmente vendo molto in America, quindi Miami New York e Los Angeles, in Belgio, Kuwait, Libano e Tokyo. Per il mercato italiano è in arrivo il sito e-commerce e sarà quindi possibile acquistare le mie creazioni online. Infine la domanda di rito: progetti per il futuro? A breve saremo a Parigi, Las Vegas e New York per presentare la nuova collezione primavera-estate 2016.

VP_277_2015_def_VP_276_2015 27/05/15 22:46 Pagina 44

[ Lettera al giornale ]

n. 277 - 4 giugno 2015

44

Società liquida? No, torbida. Dai vigili alla sanità partendo dall'educazione Gentile Direttore,

I

o ho i miei schemi di comportamento, voglio dire che in certe occasioni mi comporto automaticamente in un dato modo. E l'improvvisazione? In qualche caso c'è anche quella. Mi sembra ovvio che mi accada di osservare pure quelli degli altri e poi ne traggo le conclusioni.. Non scopro l'acqua calda nell'affermare che troppi nostri concittadini sono maleducati. Alcuni si limitano ad infastidire, altri, mettono a repentaglio la sicurezza di persone. Se uno sale in autobus prima di una signora anziana, rientra nel primo caso. Se una qualunque persona attraversa le strisce e una macchina non si ferma, è nel secondo gruppo. Mi chiedo ad ogni pié sospinto perché i miei concittadini si limitino a mugugnare e non prendano attivamente cappello davanti a tutte le manchevolezze che subiscono quotidianamente. Andiamo sul torbido. La velocità delle vetture in città è esagerata. Si è parlato di 30 all'ora, ma nulla si è fatto. Macchine sfrecciano a velocità più che doppia anche in presenza di traffico intenso e con i marciapiedi intasati di vetture parcheggiate regolarmente e non. Uno attraversa le strisce e accanto ad un automobilista che si ferma, ce n'è un altro che in parallelo continua la sua corsa passandoti davanti al naso, sempre che tu ti sia fermato per prudenza. Se non lo fossi stato, ti avrebbe

centrato. Vi sembra una cosa da poco? Uno che fa una cosa del genere, a parte la sua disumanità, non dovrebbe essere privato della patente in aeternum, oltre ad altre sanzioni? Gli anziani sono molti e capita spesso di assistere a cadute per lo stato dei marciapiedi. Pur tenendo presente il bilancio del Comune, non potrebbe essere prioritaria una bonifica dei marciapiedi? Se non è possibile rifarli ex novo, una sistemata con asfalto o altro materiale per chiudere buche ed eliminare dislivelli, sarebbe oltremodo necessaria. Non è sfuggito a diverse persone che per il passaggio del ‘giro' alcune strade sono state riasfaltate. Si è letto, ultimamente, sul capo di vigili e su altri benefits del corpo. L'Amministrazione prenderà le sue decisioni, ma è indubbio che i cittadini non si sentano ‘ vigilati'. C'è uno scollamento tra città e polizia locale che dovrebbe essere un amico cui rivolgersi e trovare nel momento del bisogno. E, invece, l'agente , se lo trovi, è solo a sanzionare macchine in divieto. Conosco già le obiezioni: numero carente, altri impegni e tutte le giustificazioni che si vogliono. Ma il vigile deve pattugliare il centro e i quartieri, a tutte le ore del giorno e anche alla

sera. Il lavoro è pesante? Si riduca loro l'orario o si aumentino le retribuzioni, ma siano sempre in movimento con occhi aperti e telefono pronto a chiamare polizia e carabinieri. Se l'assessore Rotondi ritiene che questo non sia possibile, spieghi perché e chieda quanto serve per un servizio valido. Non è chiaro quanto possa interferire il sindaco sulla Sanità. Forse poco, ma farebbe , comunque piacere sentire la sua voce, ad esempio, sulle lunghe attese per molte visite specialistiche. Al punto tale che quelle private vedono il numero dedicato così oberato di chiamate da pregarti di riprovare più tardi. C'è qualche visita che qualche cittadino chiede, ad abundantiam, ma la gran parte è abbastanza urgente e costringe l'interessato a ricorrere alla privata. Un particolare. Da Ciclista e fruitore del servizio pubblico di autobus, vedo spesso signore e signori anziani faticare ad issarsi sui gradini del bus. Mi sembrerebbe opportuno che nell'ordinare i nuovi mezzi si tenesse presente tale situazione e si trovassero dei rimedi. Grazie per l'ospitalità

VicenzaPiù

VicenzaPiù TV

VicenzaPiu.com

Direttore Responsabile GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Editore MEDIA CHOICE s.r.l. Viale Trento, 197 - Vicenza Tel. 0444 1834040 Fax 0444 1833656 info@mediachoice.it Stampa TIPOLITOGRAFIA L’ARTIGIANA S.R.L. V. Gazie, 17 36044 Montebelluna (TV) Autorizzazione VicenzaPiù Tribunale di Vicenza n. 1181 del 22 agosto 2008

[ Da sinistra il comandante Rosini, il questore Giampietro, il sindaco Variati, l’assessore Rotondi ]

Provider Telemar S.p.a. Redazione e pubblicità Viale Trento, 197 - Vicenza Tel. 0444 1834040 redazione@vicenzapiu.com Tel. 0444 1830808 pubblicita@vicenzapiu.com Segretaria di Redazione Angela Mignano info@mediachoice.it

Redazione Pietro Rossi Edoardo Andrein

Adriano Verlato

Giornale chiuso in redazione alle ore 16.00 di mercoledì 27 maggio 2015 Associato Unione Stampa Periodica Italiana

Hanno collaborato a questo numero: Sara Battilana Alberto Belloni Federica Ceolato Sara Girombelli Giorgio Langella Andrea Polizzo Valentina Rosset

Copyright: Le condizioni di utilizzo dei testi e delle foto sono concordate con i detentori. Se ciò non è stato possibile, l’editore si dichiara disposto a riconoscere il giusto compenso.

VicenzaPiù si avvale di opere d’ingegno (testi e fotografie) distribuiti gratuitamente con le licenze Creative Commons «Attribuzione» e «Attribuzione - Non opere derivate». Ringraziamo tutti gli autori che ci permettono di utilizzare i loro lavori segnalando il nome o il link ad un loro spazio web personale. Per maggiori informazioni: www.creativecommons.it

WWW.LEISILVIA.IT

paginaleisilvia.indd 1

VP_277_2015_copertina.indd 3

16/01/2015 20:09:33

27/05/15 22:07

VP_277_2015_copertina.indd 4

27/05/15 22:07