VicenzaPiù n.190, 1 maggio 2010

Variati e Sartori, l’inciucio pag 8

Gervasutti: “Ecco il mio GdV” pag 3

il buon gelato artigiano

Caro De Marzi, la Lega non è il demonio pag 14

Vicenza

Contrà F. del Gambero, 26 0444 545378

il buon gelato artigiano

www.vicenzapiu.com

n° 190 1 maggio 2010 euro 1,00

Quindicinale di fatti, personaggi e vita vicentina Direttore responsabile Luca Matteazzi

In edicola il sabato

Olympic

Business

A Vicenza, come in tutto il resto del Veneto, è scattata la mobilitazione per la candidatura di Venezia alle Olimpiadi del 2020 Dietro il fascino dei cinque cerchi, però, si nasconde una colossale operazione economica Ecco chi ci guadagna e quali sono i rischi Ciàcole

Q abbiamo 130 anni e non ci siamo mai sentiti così giovani quest’anno la Libreria Galla di Piazza Castello aumenta le dimensioni e l’offerta: i lavori sono iniziati, preparati al cambiamento. www.galla1880.com • da 130 anni nel cuore della città

Godiamoci la vita

uest’anno in una dozzina di Comuni vicentini i negozi potranno alzare le saracinesche anche il 1° Maggio. Nel capoluogo, via libera allo shopping l’indomani, di domenica. Il vescovo di Padova, giustamente, ha stigmatizzato la corsa al consumo che non rispetta più giorni sacri e di riposo. Sapete che vi diciamo? Facciano pure. La chiamano Festa del Lavoro, no? Chi voglia, quindi, sgobbi come tutti gli altri giorni. Domenica giornata consacrata da Dio alla siesta? L’unico vero dio

è ormai il dio quattrino. E allora quale miglior modo di festeggiare che quello di non costringersi da soli a faticare come sempre, allo scopo di racimolare un gruzzolo in più? Il tempo: questo l’unico bene a cui dovremmo dedicare non un giorno all’anno, o alla settimana, ma quel che abbisogna tutti i santi giorni per godersi i frutti del lavoro. E invece no. Festeggiamo il lavoro mascherandolo come valore in sé, quando invece altro non è che mezzo per fare soldi. Non raccontiamocela: viviamo per i soldi,

i soldi sono la misura di tutto, e l’ossessione di massa è come mantenere e gonfiare il conto in banca (e infatti le banche sono padrone del gioco). Dice: d’accordo ma poi con quei pezzi di carta la mia vita migliora, spendendoli. Ma spenderli è diventato un atto compulsivo, cioè non libero. Dobbiamo spendere, o crolla tutto il sistema. Basta con la retorica del “mercato del lavoro”, della “produttività”, della “qualificazione”. Lavoriamo, sì: ma per fare ciò che ci fa sentire vivi. E godiamoci la vita.

si fa in 5 www.vicenzapiu.com www.schiopiu.com www.montecchiopiu.com www.thienepiu.com www.bassanopiu.com

Informazioni e commenti quotidiani per tutta la provincia

flickr.com/bryangeek

VICENZAPIU.COM: Online il quindicinale diventa quotidiano con i commenti ai fatti del giorno - www.vicenzapiu.com

Vicenza

Contrà F. del Gambero, 26 0444 545378

l’intervista

190 del1 maggio 2010 pag3

numero

Gervasutti il pragmatico (di destra) 68 NEWS IL TELEGIORNALE “ LIBERO DI PARLARE “

Intervista al neo-direttore del Giornale di Vicenza: la lezione di Montanelli (“né pregiudizio né animosità”), i poteri in città, lo scandalo concia Favorevole alla base Usa, su Pdl e Pd è netto: “inconsistenti”

ORARI: 19,15 – 20,30 – 22,35 – 00,45 – 03,30 – 06,00 – 07,00 – 10,00

ZONE DI ASCOLTO

CANALE UHF 68 : Vicenza – Treviso – Padova – Venezia – Parte di Verona e Rovigo CANALE UHF 56 : Asiago e Altopiano - Tonezza CANALE UHF 28: Arzignano – Montecchio Magg. – Altavilla Vic.na – Brendola – Lonigo Castelgomberto – Trissino – Altissimo - Crespadoro – Alta Valle del Chiampo CANALE UHF 37: Vicenza centro CANALE UHF 38: Valdagno CANALE UHF 47: Caltrano – Piovene Rocchette – Cogollo del Cengio – Arsiero e Alta Valle Astico CANALE UHF 60: Recoaro Terme CANALE UHF 58: Malo – Schio – Pievebelvicino – Valdagno – Cornedo Vic.no Valli del Pasubio – Torrebelvicino CANALE UHF 24: Posina – Laghi – Alta Valle Posina CANALE UHF 49: Chiampo – S. Pietro Mussolino

SEDE – REDAZIONE E COMMERCIALE

Via A. Fogazzaro, 2 CORNEDO ( VICENZA ) – Tel. 0445- 446000 – Fax 0445- 446344 canale68@yahoo.it

Sede Commerciale di Vicenza

Via Btg. Monte Berico, 32/34 – Tel. 0444 – 938826 marketing@mediachoice.it

| Ario Gervasutti è direttore del Giornale di Vicenza dal dicembre scorso

di Alessio Mannino

E’

finito il tempo delle omelie in prima pagina: ora direttore del Giornale di Vicenza è Ario Gervasutti, il pragmatico. Figlio d’arte (suo padre sedette sulla sua attuale poltrona nei primi anni ’80), non pare proprio il tipo di giornalista che disserta, sbrodola o ama la polemica. Diplomatosi al Pigafetta nell’83, partito con la cronaca sportiva su “Forza Milan” (il mensile ufficiale dei rossoneri il cui presidente era allora Giusi Farina), imparò il mestiere al Gazzettino. Ma solo quando il padre, nel frattempo divenuto vicedirettore della testata veneziana, si trasferì alla Provincia di Como, venne assunto dal direttore Lago. Negli ultimi anni ’80 ottenne un colloquio al Giornale: credeva di incontrare un caporedattore, invece si trovò di fronte Montanelli. «Fu un momento un po’ fantozziano: non me lo aspettavo proprio», ricorda. Indro lo prese e lo posizionò alla cronaca milanese, divenendone capo nel ’91, a 29 anni. Com’era lavorare con Montanelli? Strepitoso. Della “macchina” del giornale non sapeva nulla, ma ti insegnava con l’esempio: lo guardavi e capivi. Un aneddoto basterà a chiarire cosa voglio dire. Tangentopoli iniziò con l’arresto di Mario Chiesa. Qualche giorno dopo, nel suo consueto giro in tribunale, Peter Gomez (oggi firma di punta del Fatto Quotidiano, ndr) incontrò davanti all’ufficio di Di Pietro la moglie di Chiesa, che per vendicarsi gli raccontò tutto il sistema delle tangenti. Pubblicammo tutto. La mattina seguente ero in redazione e suona il telefono: era il figlio di Bettino Craxi, Bobo, allora consigliere comunale a Milano. Col suo tipico ritmo basso di voce mi dice: parlo con voi prima di parlare coi vostri padroni (e già dal termine “padroni” si capiva il tono della minaccia), se non la smettete cadranno molte teste. Montanelli era a Cortina quel giorno. Quando, alle 6 di sera, rientrò, mi fece chiamare per farsi spiegare cos’era successo. Gli spiegai e mi congedò. Dopo un po’ mi giunse sulla sua scrivania una sua lettera, che conservo come un

cimelio, in cui ricordava che “la nostra regola è dare le notizie senza partito preso né animosità”, e autorizzava a “comunicare al suddetto signore che l’unica testa che cadrà sarà la sua. E non sarà una grande perdita”. Lei quindi si definisce un montanelliano? Sono un montanelliano, sì. Ma rinunciai ad andare con lui alla Voce perché capii subito che non avrebbe avuto vita lunga, come infatti successe. Quell’anno avevo la moglie incinta, preferii restare, ma furono due mesi terrificanti. Con Feltri divenni capocronista, poi capo della redazione politica e infine capo della redazione centrale. Rimasi fino al 2000, quando l’allora direttore del Gazzettino, Giulio Giustiniani, mi richiamò in Veneto. Avevo i figli piccoli, e la prospettiva di crescerli qui invece che a Milano mi sembrava migliore. Sono rimasto al Gazzettino fino all’arrivo al Giornale di Vicenza, l’ultimo incarico è stato riorganizzare la redazione di Padova. Insomma scelse la strada opposta rispetto ad un Travaglio, che invece ricalca ancora oggi il Montanelli antiberlusconiano. Non mi riconosco nel giustizialismo di Travaglio e nell’antiberlusconismo fine a se stesso. Oggettivamente, su Berlusconi gravano responsabilità ed errori, ma non è il Male incarnato. Il Male è Hitler, Stalin, Pol Pot. Non Berlusconi. Veniamo a Vicenza. L’agenda setting, cioè la priorità e la visibilità data a quella notizia rispetto ad un’altra, la decide lei in accordo con l’editore. E questo conta molto, visto che il GdV è il quotidiano monopolista della piazza. Sicuramente questo giornale ha il sostanziale monopolio dell’informazione stampata in provincia. Ma non lo vedo tanto come potere, ma come una, grossa, responsabilità. La mia formula per il Giornale di Vicenza è questa: dev’essere un giornale inclusivo e non esclusivo. Cioè non rappresentare solo la parte maggioritaria dell’opinione pubblica, ma dare spazio a tutti. Non può escludere nessuno proprio perché di fatto è monopolista.

Un bel programma, ma come si fa ad attuarlo in una Vicenza abituata ad ovattare il dibattito pubblico, alle manovre di corridoio, all’ipocrisia? Basti pensare alle liti interne al suo editore, l’Associazione Industriali. Questa è una città per troppo tempo abituata a guardarsi l’ombelico, perdendo di vista il fatto che tutto intorno il mondo assumeva altre dinamiche. La realtà vicentina individualmente conquista il mondo, collettivamente viene percepita all’esterno, dal resto del Veneto, come un corpo estraneo. “Ah, quelli si fanno gli affari loro”, dicono a Padova, a Venezia, a Verona. Ma ora c’è una resipiscenza, e i cambiamenti negli assetti di potere sono il frutto di questo. Esempi? Il presidente degli industriali Zuccato salito ai vertici di Confindustria nazionale. O, per sgombrare il campo della ipocrisie, gli Amenduni che salgono in Generali. Se Vicenza prende a ragionare come sistema, può ricominciare ad avere un ruolo di leadership anche dal punto di vista culturale, sociale, vorrei dire morale. Penso ai valori di aiuto, accoglienza, unitarietà e vicinanza. Quanto al dibattito pubblico, c’è una tendenza a parlare fra le righe. Fra le righe, invece, ci deve essere solo uno spazio bianco. Quando scrivo un fondo, non me ne frega niente di avere ragione per forza. Voglio porre due o tre questioni e su quelle far riflettere la società, perché questo è il compito del giornalismo. Una questione come lo scandalo della concia è stata posta abbastanza, secondo lei? Sui fatti accertati finora dalle indagini è stato scritto molto. Ma si deve ancora capire se si tratta di una gigantesca corruzione o di una gigantesca concussione. Nel primo caso saremmo di fronte ad una degenerazione irreversibile di tutto un sistema: in galera tutti i conciari e 50 mila operai a spasso. Nel secondo ci sarebbe la possibilità di individuare con precisione chirurgica le singole responsabilità di concussi e concussori. Sull’altra grande questione vicentina degli ultimi anni, il Dal Molin, qual è la sua opinione?

In linea di principio, sono convinto che gli Americani hanno tutto il diritto di chiedere e ottenere una seconda base, per tutta una serie di ragioni: siamo alleati, e abbiamo sempre un debito di riconoscenza per loro…

voglia cavalcare ancora una lotta che in passato ha fatto passare il messaggio, totalmente infondato, secondo cui passeranno i cacciabombardieri americani sopra la Basilica palladiana.

La interrompo, mi scusi: ma quando scadrà il mutuo con gli Usa per averci liberato dai nazisti? C’è stato da poco il 25 aprile, le rispondo così: quando scadrà la libertà. Di cui oggi godiamo grazie alla Resistenza, ai combattenti dell’esercito dell’Italia libera, e grazie ai soldati americani che sono venuti qui a farsi accoppare. E’ un debito che non si estinguerà. O dovrebbe scadere anche il mutuo coi partigiani? Riguardo alla situazione attuale, la base si sta costruendo, perciò, sempre per alzare la testa dal proprio ombelico, bisogna anzitutto pensare alla compensazioni: riunirsi intorno a un tavolo e capire di cosa abbiamo bisogno. Su quelle opere col maggior consenso possibile dare le chiavi in mano a chi rappresenta la città, che piaccia o meno è Variati, il quale deve andare a Roma e presentare il conto. Poi bisogna capire cosa fare dell’altra metà dell’area, e su questo sinceramente ancora non mi sono fatto un’idea precisa.

Panorama politico in città: come vede la divisione interna al Pdl e il caso Balzi nel Pd? Nel Pdl vedo un eccesso di personalismo che non porta nulla di buono a nessuno, e le ultime elezioni comunali lo hanno già dimostrato. Per dirlo con una metafora calcistica: un conto è vincere la seria A, un altro le interregionali. Ma c’è una peculiarità locale: qui il Pdl non è mai nato. Basti pensare che in Provincia c’è ancora il gruppo di An. A tutto vantaggio della Lega, che è più brava a tenere in casa i propri dissidi interni, che invece ci sono eccome. Il Pd? Tale e quale: non c’è. E città che vai, Pd che trovi. Quello vicentino ha naturalmente una forte matrice cattolica, ed è stato valorizzato da Variati: se avesse perso alle comunali, cosa sarebbe stato del Pd? E’ un partito che non sa che schemi giocare, e che si fa dettare l’agenda dalla Lega inseguendola anziché anticiparla sui tempi e sui modi di comunicare. Non sa far notizia, perché l’importante è la primogenitura delle idee.

Il “parco della pace” sarebbe una scelta simbolica. Mah, a me non è che interessino molto i simboli… Se ha ancora un senso la battaglia No Dal Molin, allora che si chiami Sì Parco, perché nella sostanza quello è, ora. Ma ho l’impressione che si

E se le idee non combaciano con gli ideali di quella che un tempo si chiamava sinistra? Preferisco le idee: fanno i conti con la realtà. Gli ideali, invece, possono rimanere nell’empireo dei sogni. “Voglio la pace nel mondo”: già, e poi?

www.vicenzapiu.com Direttore Responsabile LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com

Redazione Viale Milano, 17 (VI) tel. 0444 923362 fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com

Collaborano: ANDREA ALBA ALBERTO BELLONI FRANCESCO CAVALLARO FEDERICA CEOLATO GIULIANO CORÀ FRANCESCA DANDA FRANCESCO DI BARTOLO ANDREA FASULO GIULIA GALVAN GIOVANNI MAGALOTTI Giancarlo Marcotti Marco Milioni Roberta Pileggi ANDREA RAGAZZI MATTEO RINALDI GIULIO TODESCAN

ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com

Impaginazione e grafica Mosè Foto Design info@edimose.it

PAOLO MUTTERLE p.mutterle@vicenzapiu.com

Giornale chiuso in redazione alle ore 12,00 di giovedì 29 aprile 2010.

Editore e pubblicità MANY MEDIA SRL Viale Milano, 17 Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 info@manymedia.it

Stampa GALEATI INDUSTRIE GRAFICHE Via Selice, 187/189 - 40026 IMOLA (BO) - Italy Tel. (+39) 0542.646711 Autorizzazione Tribunale di Vicenza n. 1181 del 22 agosto 2008 Associato Unione Stampa Periodica Italiana Copyright: Le condizioni di utilizzo dei testi e delle foto sono concordate con i detentori. Se ciò non è stato possibile, l’editore si dichiara disposto a riconoscere il giusto compenso. VicenzaPiù si avvale di opere d’ingegno (testi e fotografie) distribuiti gratuitamente con le licenze Creative Commons “Attribuzione”e “Attribuzione - Non opere derivate”. Ringraziamo tutti gli autori che ci permettono di utilizzare i loro lavori segnalando il nome o il link ad un loro spazio web personale. Per maggiori informazioni: www.creativecommons.it

primo piano

190 del1 maggio 2010 pag4

primo piano

flickr.com/erinohara73

numero

U

La candidatura olimpica di Venezia ha suscitato grande entusiasmo Ma dietro il fascino dei cinque cerchi c’è soprattutto un’enorme operazione economica Con molti punti critici

di Luca Matteazzi

M

assimo Cacciari l’ha definita “un enorme privilegio” e “una celebrazione di pace, amicizia, ecologia e sostenibilità”. Giancarlo Galan ha parlato di un “progetto che punta a valorizzare al massimo livello le peculiarità del territorio”, il suo successore Luca Zaia di “un grande privilegio” e Giuseppe Bortolussi di “opportunità straordinaria”. Il direttore del Gazzettino Roberto Papetti di “una cartina al tornasole della capacità di questo territorio di giocare un ruolo da protagonista”, e la giunta comunale di Vicenza di “un sogno assolutamente possibile”. Poche cose sono state in grado di mettere tutti d’accordo e sollevare entusiasmi bipartisan come la candidatura di Venezia per le Olimpiadi del 2020. Da mesi in tutto il Veneto è partita la mobilitazione di politici, imprenditori e associazioni per battere la concorrenza di Roma. Senza distinzioni di casacche politiche, di simpatie personali, di ruoli istituzionali (a Vicenza, oltre all’impegno della giunta, è stato anche creato un comitato per “Vicenza città olimpica”). Il perché è facile da capire. C’è il fascino dell’appuntamento sportivo più spettacolare e seguito del mondo. C’è la seduzione di un evento mediatico di proporzioni colossali. Ma soprattutto c’è la prospettiva di un meccanismo in grado di mettere in moto un giro d’affari da svariati miliardi di euro. E in un momento di crisi, l’argomento è ancora più seducente del solito, semmai ce ne fosse

Il progetto sportivo... Secondo quanto riassunto nel Masterplan per la candidatura presentato lo scorso febbraio, l’area interessata all’evento è sostanzialmente racchiusa nel triangolo tra Venezia, Padova, Treviso. Venezia sarà la capofila, col suo fascino millenario, ma il vero cuore operativo di tutta l’operazione è il cosiddetto quadrante Tessera, l’area attorno all’aeroporto Marco Polo, in cui saranno realizzati gli impianti più grandi e le infrastrutture più rilevanti. Seguono Padova e Treviso, coinvolte a pieno titolo nel progetto, e destinate ad accogliere eventi di primo piano del programma a cinque cerchi. Nel dettaglio, tra Venezia e il Lido si svolgeranno le gare di vela, triathlon, golf, hockey su prato, ciclismo e nuoto in mare aperto. A Tessera, le cerimonie di apertura e chiusura e l’atletica leggera (nel nuovo stadio olimpico), il nuoto e le discipline acquatiche, la boxe, le varie discipline di lotta, la scherma, la pallavolo, il basket e il tiro con l’arco. Treviso e Padova si spartiranno invece il canottaggio, la pallavolo, il rugby, l’equitazione, le discipline di tiro, il ciclismo su pista e la mountain bike. A Vicenza, Udine, Verona e Trieste, bene che vada, si vedrà qualche partita di calcio. Come dire che a noi, sportivamente parlando, toccheranno le briciole. È chiaro, però, che in caso di assegnazione dei giochi, tutto il Veneto potrebbe beneficiare del ritorno

d’immagine ed essere coinvolto nell’indotto della manifestazione: ospitalità, pacchetti turistici, eventi collaterali. ...e quello economico Al di là degli aspetti agonistici, la parte più sostanziosa del Masterplan si concentra sull’analisi di quella imponente rete di investimenti che costituisce il vero motore di tutta l’operazione. Solo per le strutture fondamentali - impianti sportivi e villaggio olimpico -, si parla di un budget di 742 milioni di euro, in gran parte finanziato con fondi pubblici. Tra questi rientrano i 65 milioni di euro per lo Stadio da costruire a Tessera (un’opera in programma, va sottolineato, anche senza l’assegnazione dei Giochi), i 55 milioni per il centro stampa e telecomunicazione, i 30 milioni del Palazzetto Olimpico e i 32 dell’Aqua Center (anche questi a Tessera), i quasi 300 milioni previsti per il villaggio olimpico (sempre a Tessera) e i 30 milioni del nuovo velodromo di Treviso. Poi, a scalare, 12 milioni per il poligono di tiro di Padova, 15 per la ristrutturazione degli stadi di calcio, un’altra quindicina per il bacino di canottaggio delle Bandie a Treviso, per il centro del Golf al Lido e per lo stadio di Venezia, e generici 90 milioni per la ristrutturazione dei siti di allenamento. E non è finita qui. Il budget dell’organizzazione olimpica vera e propria, al netto degli aspetti infrastrutturali, è stimato in 1,8 miliardi di euro, in questo caso tutti derivanti da finanziamenti privati (ad esempio quelli del Cio) e dai risultati delle operazioni commerciali. Nella lista rientrano 350 milioni di servizi tecnologici, 300 per le risorse umane e 270 per le strutture temporanee, ma anche

100 milioni per le cerimonie ufficiali e il “Look of the Games”, 50 milioni per mense e pulizie, 20 milioni per i servizi medici e antidoping, 50 milioni per le spese impreviste e 100 per i giochi paraolimpici. A tutto questo, vanno poi aggiunti gli interventi e i progetti sulla rete infrastrutturale. Perché le Olimpiadi sono anche un modo per sbloccare, accelerare o mettere in moto progetti di lungo periodo. Nel MasterPlan si accenna ad un piano da 13 miliardi di euro per potenziare la linea del trasporto su gomma (tra le altre cose, con la terza corsia dell’A4, la Romea autostradale, il completamento dell’A28, la Pedemontana e la Valdastico Sud), alla realizzazione dell’alta velocità ferroviaria, all’ampliamento del sistema regionale ferroviario e alla realizzazione di una metropolitana translagunare per collegare l’aeroporto Marco Polo al centro storico di Venezia. Come si vede, ce n’è per tutti. E non c’è da stupirsi se, di fronte alla promessa di questa valanga di finanziamenti, le voci dubbiose sono praticamente inesistenti. I punti critici: il problema dei conti In realtà in punti da valutare con estrema attenzione non mancano, a cominciare proprio dagli aspetti economici. Una fetta importante degli investimenti è assicurata da fondi pubblici, cioè dai soldi di tutti. Il che richiede una cura particolare nel valutare l’effettiva utilità e convenienza di quello che si vuole fare (vedi intervista a pag. 7). Non solo: in caso di perdite e buchi in bilancio, sarebbe sempre il pubblico a dover intervenire. Attenzione doppia, quindi.

| Massimo Cacciari si è speso in prima persona per la

| A sinistra, alcuni momenti delle ultime edizioni dei Giochi. Qui sopra, il progetto del quadrante olimpico. Sotto, l’area interessata alle Olimpiadi

candidatura di Venezia

Gli organizzatori scommettono sulla sostenibilità economica di tutto il progetto. 260 milioni dovrebbero arrivare dal Cio come finanziamento alla città ospitante, altri 550 dalla vendita dei diritti televisivi, 400 milioni dai vari sponsor, 350 dalla vendita dei biglietti (la previsione di vendere 4,3 milioni di biglietti, cioè l’85 per cento dei posti disponibili, ad un prezzo medio di 80 euro l’uno), 270 da altre fonti varie. Ma la storia, anche recente, insegna che i problemi sono dietro l’angolo. E che basta un niente un numero di spettatori più basso del previsto, come successo per l’Expo di Saragozza, ad esempio, o una minor disponibilità da parte degli sponsor - per trovarsi in difficoltà. A Torino, dove pure è stato calcolato che i Giochi invernali del 2006 avrebbero creato 17 miliardi di euro di valore aggiunto e 57mila posti di lavoro, ci sono grosse difficoltà con la gestione di impianti troppo grandi per l’uso ordinario. A Londra il governo è dovuto intervenire con 650 milioni di sterline di fondi statali per coprire mancati investimenti privati. E in generale, tra gli economisti, la convenienza economica di questi grandi eventi è considerata tutt’altro che scontata. Le ricadute su occupazione e lavoro ci sono, nessuno le nega; ma che organizzare le Olimpiadi sia il modo migliore per investire centinaia di milioni di soldi pubblici è tutto da dimostrare. I punti critici: l’impatto ambientale

Senza dimenticare la questione ambientale. Come si è visto, gran parte degli investimenti si concentrano su strade, impianti sportivi, centri polifunzionali e strutture ricettive. Attorno al nuovo Stadio Olimpico, solo per fare un esempio, si prevedono 370 mila metri quadrati con destinazione ludico ricettiva, terziaria e commerciale. Ancora cemento, quindi, in un territorio che da tempo deve fare i conti con il problema di un’urbanizzazione sregolata e infestante. Il Comitato promotore assicura attenzione alla questione ambientale ed un’eredità post-olimpica ad “impatto zero”: l’altezza massima degli edifici non supererà i 15 metri - si legge nel MasterPlan -, attorno al villaggio olimpico troverà posto un’area verde di un milione di metri quadrati, e un terzo del villaggio sarà smantellato alla fine dei

giochi. Nonostante ciò, quello che resta è davvero molto. E il fatto che il grosso delle nuove edificazioni si concentri a Tessera - in un’area già “compromessa” dalla presenza dell’aeroporto, e già oggetto di un imponente progetto urbanistico siglato dal Comune di Venezia -, è una mitigazione solo parziale. Non a caso, Olimpiadi o non Olimpiadi, contro i nuovi maxi-progetti che riguardano il quadrante di Tessera è già partita la mobilitazione di associazioni e comitati. Il verdetto Come finirà è difficile dirlo. Le indiscrezioni degli ultimi giorni darebbero Roma in vantaggio, ma prima di maggio è difficile che si sappia qualcosa di ufficiale. Visto come stanno le cose, comunque, non è detto che una bocciatura sia per forza una sciagura.

na storiografia illuminista ed antimedievalista ci ha abituato, fin dalla Scuola Elementare, a considerare i ‘Barbari’ come animali feroci, che al loro passaggio lasciavano dietro di sé solo terra bruciata. La stessa Venezia - e vedremo tra poco quanto questa origine sia ‘fatidica’ - nacque dagli insediamenti in laguna dei profughi veneti e friulani che fuggivano di fronte alle orde Unne. Certo, dei gentleman non erano. Bruciavano e distruggevano, è vero. Ma gli alberi ricrescono, le case si ricostruiscono, e dopo un anno o due che la bufera era passata la gente contadina poteva riprendere il proprio lavoro e i propri ritmi, e di tutta quella furia rimanevano in fondo ben poche tracce. Uccidevano e massacravano anche, è vero. Ma, per fortuna, i bambini continuano a nascere, e nuove vite riabitavano la terra, e il dolore si dimenticava. Cancellavano anche monumenti e culture, ma, alla fin fine, per appropriarsene: venuti come nemici di Roma, da essa venivano romanizzati e civilizzati, e a loro nuovamente si può ben applicare il detto oraziano Grecia capta ferum victorem cepit. Ma i tempi cambiano - in peggio, ovviamente: o c’è ancora qualcuno che pensa che Historia sia davvero Magistra vitae?! - e nemmeno i barbari sono più quelli di una volta. Nuove orde stanno per abbattersi sul Veneto, e non vi sarà più alcuna laguna in cui rifugiarsi: anzi, proprio la Laguna veneta sarà l’obiettivo dei nuovi Unni. Il loro nome, stavolta, è Olimpiadi, e sulle

loro bandiere sta scritto Progresso. Dalle loro devastazioni, non vi sarà scampo possibile. Non sarà possibile ricostruire le case, dopo il loro passaggio, o ripiantare il grano: perché la terra sarà stata violentata e ferita, coperta da montagne immense e mostruose di cemento, da edifici tanto ‘moderni’ - onanistiche autocelebrazioni dei demiurghi dell’architettura - quanto inutili, da strade, alberghi, pompe di benzina, fast food. I loro proclami fanno già rabbrividire ed inorridire, e non siamo che all’inizio. “Una trasformazione radicale del tessuto urbano e territoriale” annuncia (Corriere del Veneto del 22 aprile 2010) Federico Fantini, Direttore Generale del Comitato Venezia 2020, mediante una “forza rigeneratrice” che “lascerà un’eredità alle comunità che la ospitano”, per “ricollocare le strutture là dove servono di più”. Venezia sarà “all’avanguardia di processi di modernizzazione e innovazione infrastrutturale che le consentiranno di proiettare una formidabile piattaforma logistica intermodale di accesso al cuore dell’Europa, all’incrocio tra i corridoi strategici di sviluppo continentali”. Tradotto per il volgo, significa colate di cemento e asfalto, devastazione ambientale e territoriale, sopraffazione delle realtà socioculturali locali: e - ma questo non si dice - guadagni faraonici per chiunque riuscirà ad intingere il dito. Se per assurdo qualcuno avesse in passato creduto allo slogan leghista “Paroni in casa nostra”, questo è il momento di

flickr.com/Dprestin

Le invasioni barbariche

flickr.com/plasmastik

flickr.com/erinohara73

L’opinione

Giochi, l’importante è partecipare bisogno. Non è detto, però, che tutto sia così semplice. Anzi, di esempi, anche recenti, di grandi eventi finiti male ce ne sono parecchi. Ecco perché abbiamo cercato di analizzare i pro e i contro della Venezia Olimpica.

190 del1 maggio 2010 pag5

numero

sghignazzarne amaramente. Né vi sarà alcuna Grecia capta che riuscirà ad ingentilire il suo feroce conquistatore, perché cinicamente e brutalmente il Veneto, le sue splendide città e cittadine, la sua magnifica cultura, e Venezia stessa verranno usati come parchi a tema, una specie di gigantesca joint venture tra Gardaland e Mirabilandia, da vendere e consumare in fretta a visitatori sciocchi e distratti, per insaccare in fretta la borsa d’oro e sparire, lasciando sfacciatamente il corpo del delitto in mezzo al campo. Non sarà possibile, come un tempo, cancellare le tracce del loro passaggio. Gli alberi si ripiantavano, i tetti bruciati si ricostruivano, il grano cresceva ancora. Ma chi, e come, potrà liberare la terrà dai mostri inutili che la furia olimpica vi avrà lasciato? Ce ne mancheranno le forze, non ne avremo i mezzi, fisicamente. Già massacrata da uno stupido sviluppo microindustriale, da osceni capannoni, e poi da tangenziali, pedemonane, tav e consimili bestemmie, la nostra bellissima regione si appresta a vivere una nuova stagione di devastazioni, che rischia di essere l’ultima. Fermiamo i nuovi Barbari. Se davvero in Veneto c’è ancora qualcuno che, al di là delle ciance leghiste, ama davvero la propria terra, scenda in campo per questa che è davvero una disperata battaglia di civiltà. No alle Olimpiadi a Venezia. Cominciamo a gridarlo forte, prima che la furia selvaggia del profitto divenga così forte da soffocare ogni dissenso. Giuliano Corà

VIDEO PRODUZIONI e AGENZIA PUBBLICITARIA con 20 anni di esperienza • Riprese e montaggi video • Video tecnici su macchine ed impianti di produzione • Video istituzionali per aziende • Spot pubblicitari, programmi TV e Video Clip • Riversamenti su DVD da qualsiasi supporto

• Studio dell’immagine aziendale • Siti internet • Posizionamento su motori di ricerca • Realizzazione cataloghi e depliant • Fotografia industriale

Linkvideo - Via Padova, 1 36070 Trissino (Vi) www.linkvideo.it Agenzia Commerciale - 36100 Vicenza - Via Btg. Monte Berico, 32/34 - Tel. 0444-938826 - marketing@mediachoice.it

• Stampa digitale e tipografica • CD - DVD multimediali • Duplicazioni • Progettazione 3D • Sala posa interna

190 del1 maggio 2010 pag6

di Luca Matteazzi

“

flickr.com/paulo brandao

Non è che le grandi opere siano inutili o non vadano fatte. È che per decidere c’è bisogno di una valutazione seria, fatta da organismi terzi. Altrimenti è come chiedere all’oste se il vino è buono”. Quando si parla di grandi opere, dei loro costi e dei loro vantaggi, Marco Ponti è una delle voci più autorevoli. Professore ordinario di economia applicata al Politecnico di Milano, collaboratore del seguitissimo sito web lavoce.info, con un curriculum sterminato in cui spiccano incarichi di consulenza per vari ministeri, per la Banca Mondiale, per la Commissione Europea e per un lungo elenco di enti locali (dalla provincia di Milano a quella di Trento), Ponti ha seguito da vicino la vicenda delle Olimpiadi invernali di Torino e adesso sta facendo altrettanto con quella dell’Expo milanese del 2015. La sua è una posizione

critica, al di fuori del coro entusiasta che di solito accompagna la presentazione di simili maxi progetti. Perché, spiega, il più delle volte si tratta di scorciatoie per fare incetta di fondi pubblici, senza che ci siano analisi serie sull’effettiva utilità degli investimenti in programma. “Saragozza (sede dell’Expo 2008, ndr) è stato un disastro - ricorda -. E le Olimpiadi di Atene, anche se nessuno lo dice, sono una delle cause della crisi della Grecia, dato che hanno creato un buco pari all’1 per cento del Pil”.

ormai lo si fa dappertutto, in ogni angolo del mondo, e questo è un limite. Il meccanismo potrebbe funzionare se utilizzato due o tre volte, ma se ci sono 300 eventi all’anno le cose non funzionano più. L’evento non è più un evento, e quello che in termini tecnici si chiama rumore di fondo nasconde tutto”.

Lei ha scritto: “La necessità delle grandi opere non sembra essere messa in discussione da nessuno. Ma le ricerche indipendenti dimostrano che i costi sono ben superiori ai Ecco, partiamo La corruzione? benefici. E per da qui. Di solito, C’è, lo dice imprenditori quando si propon- la storia e cittadini non gono eventi come E ha molte sono una priorile Olimpiadi, il cotà”. Vale anche pione è sempre lo forme per le Olimpiadi? stesso, con i pro- perfettamente “Sì. È un giochetto motori che pro- legali per spendere soldi mettono grandi pubblici. Ed è un vantaggi e impormodo di fare che tanti ricadute ecopone delle forti perplessità anche nomiche. Anche per Venezia di carattere etico, perché non c’è 2020 il leitmotiv ripetuto da nessun riscontro, nessuna verifitutti è stato: ca che quelle opere siano davvero “Sarà un’occamigliori e più utili di altre. C’è, sione straordiinoltre, un divorzio totale tra chi naria”. prende le decisioni e chi dovrà poi “Sì, ma è un po’ rispondere di eventuali errori: chi troppo comodo paga se gli incassi non sono quelli fare così perché attesi? Chi si assume le respontanto a pagare sabilità? Oltretutto si crea una sono in buona parsfasatura temporale pazzesca, te i contribuenti. per cui una metropolitana o una In realtà si tratta strada che sono destinate a duradi un dispositivo re per decenni vengono costruite per ottenere dei per eventi che durano pochi mesi, soldi da Roma al nel caso delle Olimpiadi poche di fuori di quelli settimane. È questo il modo per che sono i canali spendere denaro pubblico? Io ho ordinari. Se fosseguito le Olimpiadi di Torino, e se una volta ogni mi sono reso conto che in tanti tra tanto, si potrebbe gli addetti ai lavori non sapevano anche capire, ma nemmeno quanto sarebbero codi situazioni simili state. In molti casi non si conoscoce ne sono sempre no nemmeno i dati precisi. Non si di più. Adesso si può essere così disinvolti quando parla di Olimpiadi, si usano soldi pubblici”. ma ci sono stati i Mondiali, l’Anno Lei ha criticato i progetti che Santo, le Olimsi basano solo sull’analisi del piadi invernali, valore aggiunto, affermando l’Expo. Non solo:

i fondi che nessuno usa flickr.com/george magiafas

L’economista Marco Ponti (Politecnico di Milano e lavoce.info) mette in guardia: “Sono un dispositivo per spendere soldi pubblici, con pochi controlli” La condizione essenziale per evitare disastri economici e corruzione è un’analisi seria e fatta da terzi. Che però nessuno fa

Una legge concede finanziamenti a sostegno di flessibilità di orario e part-time Ma le richieste sono pochissime Colpa di una burocrazia farraginosa e della scarsa informazione | Lavorare da casa, una possibilità poco sfruttata

di Andrea Alba

che sarebbe invece preferibile un’analisi che valuta costi e benefici. Può spiegarle in modo molto semplice cosa significa? “Sono concetti molto tecnici. Semplificando, si può dire che l’analisi costi benefici cerca di valutare gli effetti che un’opera ha sulla collettività, ed è un tipo di analisi molto complessa. L’analisi del valore aggiunto calcola invece le ricadute su occupazione e profitti per le imprese. Il punto è che questi benefici ci sono sempre; qualsiasi euro di spesa pubblica genera occupazione e profitti. Questo tipo di analisi è legittima, ma va fatta in modo comparativo, mettendo a confronto cosa succede se spendo una cifra in un progetto e se spendo la stessa cifra in un altra cosa. Questa comparazione non lo fa nessuno: così, senza confronti, questo metodo può giustificare qualsiasi idea, anche quella del tunnel sotto l’Adriatico. Lo sa che comincia a circolare questa proposta?” Per il cittadino medio è difficile capire davvero come stanno le cose. I dati che si trovano sono molto discordanti, a volte non ci sono proprio. Come regolarsi? “Ci sono vari aspetti da valutare. Ad esempio bisognerebbe considerare quanto le infrastrutture che verranno create saranno utilizzate anche dopo l’evento. Ma anche questo non l’ho mai visto fare. In generale, la cosa fondamentale è chiedere che ci siano analisi dei progetti comparate, rigorose, e fatte da terzi, da organismi che non siano riconducibili alla politica o pagati da chi prende le decisioni”. C’è qualcuno che ci guadagna? “Certo che c’è chi ci guadagna. I costruttori, di sicuro. I proprietari dei terreni, molto spesso. A volte anche i gestori”. C’è anche una ricaduta più generica per la collettività? “Certo, ma questa c’è sempre,

| Qui sopra Marco Ponti. In alto lo Stadio Olimpico di Atene e, in basso, uno dei palazzi realizzati per l’Expo del 2008 a Saragozza con qualsiasi opera pubblica. Il problema è capire se quelle opere sono davvero quelle giuste”. In alcuni articoli lei ha evidenziato come, strettamente legato al discorso grandi opere, ci sia il rischio corruzione, soprattutto per quanto riguarda lavori pubblici e appalti. Vale anche per Venezia 2020? “Lo dice la storia. Guardi che la corruzione ha una forma illegale - la bustarella- che è ampiamente praticata. Ma ha moltissime forme legali, fatte di triangolazioni, favori, appoggi politici. Un esempio è l’assunzione: ci sono politici che a fine mandato vengono assunti da quegli interessi che hanno favorito. Negli Stati Uniti le chiamano “revolving doors”, le porte scorrevoli. Ecco, questo tipo di scambio è una cosa molto frequente. In generale, l’uso disinvolto del denaro pubblico è quasi una legittimazione della corruzione. Formalmente tutte le opere vengono assegnate con delle gare, ma le gare sono notoriamente finte. È una presa in giro, tanto è vero che si sa prima chi farà i lavori. Capiamoci, non è che all’estero siano tutti degli angioletti e queste cose non succedano, ma qui è molto più evidente”. Di fronte a simili progetti ci sono spesso preoccupazioni di carattere ambientale. Sono giustificate? “Anche questo può essere valutato solo da una analisi fatta da terzi, che è una precondizione essenziale”.

numero

Donne e lavoro,

Olimpiadi e grandi opere, giochi pericolosi

190 del1 maggio 2010 pag7

focus

numero

flickr.com/mariela de marchi

primo piano

Un fondo nazionale di 21 milioni di euro l’anno per misure a sostegno della flessibilità di orario per le donne che lavorano, con finanziamenti al 100 per cento di progetti di telelavoro, di sostituzione attraverso babysitter, persino di progetti a sostegno di imprenditrici in maternità. Eppure, è sottoutilizzato: nel 2009 a Vicenza, a detta delle organizzazioni sindacali, solo due aziende hanno sviluppato programmi finanziati dalla legge, la “Lowara” (industria che produce pompe idrauliche a Montecchio Maggiore) e una piccolissima impresa di Thiene, un salone di parrucchiera. La legge è la 53/2000, e quest’anno tra l’altro il finanziamento nazionale è stato per ora sospeso. Quali sono i motivi del sottoutilizzo, in un Paese come il nostro che di misure a favore della maternità avrebbe grande bisogno? E c’è una speranza concreta che il fondo sia rifinanziato? Lo abbiamo chiesto a donne imprenditrici e sindacaliste della nostra provincia, che conoscono a fondo l’argomento. La legge La norma, dal complicato titolo “Disposizioni per il sostegno della maternità e della paternità, per il diritto alla cura e alla formazione e per il coordinamento dei tempi delle città”, prevede all’articolo 9 (“Misure a sostegno della flessibilità d’orario”) quattro tipologie di progetti per coniugare i tempi di vita e di lavoro delle persone, in particolare le donne. a) Forme di flessibilità negli orari

e nell’organizzazione del lavoro: fra i progetti finanziabili ci sono ad esempio il part-time reversibile, il telelavoro, il lavoro a domicilio, l’orario flessibile, la banca delle ore, la flessibilità sui turni, l’orario concentrato. b) Percorsi formativi per lavoratori che rientrano da un periodo di congedo: la priorità va ai programmi di formazione per rientro da un congedo di maternità, paternità o parentale. c) Progetti di sostituzione del titolare dell’impresa o del lavoratore autonomo con un “sostituto”, che abbia sufficiente competenze, per esigenze analoghe a quelle considerate dalle regole sull’astensione obbligatoria o sui congedi parentali. d) Soluzioni innovative per conciliare il tempo di lavoro dei dipendenti con la cura dei figli o di familiari anziani: fra le misure finanziabili ci sono la concessione di “voucher” (ad esempio buoniservizio per l’assistenza domiciliare di anziani non autosufficienti, o per dare loro accesso a ludoteche e centri estivi), l’istituzione di servizi di trasporto o di accompagnamento, attività di formazione. Dopodichè, una volta “ideato”, il progetto deve ottenere l’ “ok” delle organizzazioni sindacali e l’accettazione del ministero. Gli interventi ammessi al finanziamento possono durare fino a 24 mesi. “Un ottimo strumento” La pensa così Morena Martini, assessore provinciale al Lavoro. Che si dichiara senza mezzi termini “fan” della normativa, pur riconoscendo che è poco conosciuta e difficile da usare perché “farraginosa”. «La legge 53 è comunque un ottimo strumento per coniugare il tempo del lavoro con quello

della famiglia. Peraltro vale anche per gli uomini: di fatto è stato poco usato, il problema è che la “premessa” indispensabile è una mentalità aperta. Da parte degli imprenditori, ma anche da parte dei lavoratori o lavoratrici: che devono uscire dalla logica degli orari 8.00-12.00, 14.00-18.00». In Provincia era attivo uno sportello: «A Vicenza avevamo siglato un valido protocollo con le parti sociali per il funzionamento della legge, era stato avviato anche uno sportello provinciale per dare informazioni. Ora l’abbiamo chiuso, anche vista la scarsità di domande. Del resto - conferma Martini - quest’anno per ora i fondi non sono stati stanziati: speriamo che il sottosegretario Giovanardi, con cui abbiamo parlato e al quale abbiamo anche fatto vedere il testo dell’accordo, riattivi la legge». La scarsità di domande l’assessore la attribuisce, oltre ad un problema di mentalità, «alla complessità della legge. E’ vero, è farraginosa, hanno fatto poche richieste persino i liberi professionisti per sé stessi». Un’industria sola al comando «Si parla di stanziamenti di diversi milioni di euro, di fatto quasi inutilizzati. Ma non solo nel Vicentino, in tutta la regione». A parlare è Lucia Fiscato, sindacalista della Uil di Vicenza che recentemente su questo specifico tema, sulla legge e le sue possibili applicazioni ha organizzato un convegno a Molvena. «E’ una normativa assolutamente interessante, viene attivata attraverso accordi sindacali ed offre molte possibilità. I progetti ad esempio vengono finanziati al cento per cento, e viene dato un anticipo: la

speranza quindi è che venga al più presto rifinanziata, per lavorarci di più anche nel Vicentino». Al sindacato l’unica grande azienda vicentina in cui risulti attivo un progetto per coniugare i tempi di vita e di lavoro, attraverso la legge 53, è la “Lowara” di Montecchio: «Lì è stata realizzata una flessibilità d’orario sia in entrata che in uscita - spiega Grazia Chisin, sempre della Uil - nella nostra provincia non mi risultano altri casi, a Padova invece abbiamo fatto un progetto finanziato in questo modo all’Auchan. La legge ha contenuti importantissimi, va sostenuta. Purtroppo finora non ha funzionato perché troppo poco conosciuta ed eccessivamente macchinosa nell’articolazione della spesa da inviare al ministero per il finanziamento dei progetti. Ma io direi che ad essere “colpevole” è soprattutto la scarsa informazione: servono politiche attive per informare pure le aziende». Asili nido e part time «Confartigianato a livello nazionale ha fatto ufficialmente richiesta per il rifinanziamento, per noi sarebbe importante avere questi fondi anche perché dopo tanti anni sembra che la legge stia finalmente suscitando interesse. Nel Vicentino avremmo già alcuni progetti da presentare». La pensa così Maria Teresa Maroso, presidente del Gruppo donne nel mandamento di Marostica di Confartigianato. «Noi artigiani ne abbiamo bisogno: non abbiamo la maternità, e causa il lavoro e il ruolo non possiamo certo “goderci” granché l’avere figli. Serve un rifinanziamento, perché la 53 è una buonissima legge, ma servono anche delle semplificazioni,

che infatti abbiamo chiesto». Fatta la premessa che la legge, che veniva rifinanziata ogni anno con fondi dai 21 ai 25 milioni di euro, è per ora sospesa Maroso spiega i motivi dello scarso impiego: «E’ del tutto normale che si debba redarre un progetto con una certa spesa, ma nel caso della 53 era una cosa molto burocratica. Si rischiava che il piano venisse scartato o messo in un cassetto per un errore di compilazione. E lo stesso meccanismo di approvazione era molto farraginoso. La difficoltà di questa legge era tale che non era stata ben capita spesso neanche all’interno degli ospedali, dove sarebbe stata assolutamente necessaria: pensiamo a progetti per part time femminile, o per “nidi” ospedalieri. Le possibilità c’erano. Ad usare la 53 sono state soprattutto le cooperative. Noi artigiani, in genere piccolissime imprese, di fatto rientriamo solo nella categoria “d” dei progetti presentabili, cioè nei casi di richieste di sostituzione del titolare di impresa». Maroso cita l’unico caso di impiego da parte di un artigiano di cui sia a conoscenza nel Vicentino, nel 2009: «Una parrucchiera di Thiene. Era alla terza maternità, aveva bisogno di trovare qualcuno che la sostituisse alla guida dell’impresa: ha presentato un progetto di sostituzione ed è stata fortunatissima nel trovare la sostituta, una collega che stava chiudendo il proprio salone. Risultato, ora la parrucchiera è tornata a lavorare, la collega è stata assunta a tempo indeterminato ed unendo le forze hanno anche aumentato il lavoro. Questo caso l’abbiamo portato a livello nazionale come esempiopilota. Ne abbiamo parlato anche all’università di Padova».

190 del1 maggio 2010 pag8

focus

numero

190 del1 maggio 2010 pag9

focus

numero

La città delle occasioni perdute L

Variati-Sartori, amore segreto Il sindaco e la sua ex sfidante pensano già alle comunali 2013 Con un accordo per stoppare la comune nemica: la leghista Dal Lago

di Alessio Mannino

S

mo e la sindaco di San Giuliano Milanese, Gina Greco (anche lei del Pd), infuriata col manager emiliano per il suo operato da presidente della ex municipalizzata locale, Genia.

e da una parte Variati, sindaco insediatosi appena due Dentro l’Udc anni fa, ha già pronto il logo per Ma Balzi, dicendo urbi et orbi la prossima campagna elettorale, quello che non gli va a genio, scane se dall’altra la sua possibile sfidalizza solo i benpensanti. Se la dante, la leghista Dal Lago, sta già vedrà con la commissione interna sondando la sua futura squadra di del suo partito, che lo giudicherà governo, significa che ragionare per aver fatto il tifo per Zaia alle già oggi per il 2013 non è eserciregionali e per quezio da politologi. Non sta sua oggettiva trapela molto di più distanza da molte né sull’uno, il logo, né scelte qualificanti sull’altra, la squadra, Nella della maggioranza. dalle nostre fonti. Ma maggioranza Probabile che venga le due indiscrezioni qualcuno dal Pd. Lui ci danno il destro per vuole mettersi espulso giura comunque feanalizzare la situadeltà “al suo sindazione politica in città. di traverso. co”. Fatto sta che il Ma lo fa Punta dell’iceberg anonimamente suo sindaco ha già trovato l’uomo con La maggioranza di cui rimpiazzarlo in centrosinistra, che aula: Massimo Pedi sinistra ha molcori, consigliere dell’Udc. A Pato poco essendo un monocolore dova il partito di Casini si è unito formalmente del Pd e di fatto vaai peones di Zanonato, altro big riatiano, è scossa al suo interno democratico del Veneto. A queda rivalità, gelosie, personalismi sto punto, dato che finora Pecori e visioni diverse. Non c’è solo il ha elargito più sì che no alle decaso del consigliere Luca Balzi, libere di giunta, pare proprio che finito abbondantemente sui giorentrerà anche lui nella “melassa nali per la sua azione di guastavariatiana” (copyright: Maurizio tore. La mancata scazzottata col Franzina, capogruppo Pdl). Se capogruppo Federico Formisano poi si considera che anche Claudio è stata la prova dell’insofferenza Cicero e il suo fido Pigato fanno verso la sua fastidiosa posizione un’opposizione estremamente codi grillo parlante. L’ultima che ha struttiva e la Bottene rappresencombinato è stata non votare (attante del Presidio non costituisce tenzione: non votare, non “votare un pericolo, si vede bene come la contro”) il bilancio comunale. Momaggioranza reale, cioè numeritivo: dipendendo questo anche dal ca, sia di fatto più larga. bilancio Aim, siccome lui ha forti dubbi sulla gestione del presidenLettera anonima te di San Biagio, mister “mille A impensierire l’amministraziopoltrone” Roberto Fazioli, meglio ne, dicevamo, sono invece i mal vederci chiaro. E così ha portato di pancia interni. Due settimane all’attenzione delle cronache vifa nelle cassette di tutti i consicentine lo scontro fra quest’ulti-

glieri comunali, e in quella postale del nostro giornale, è stata trovata una lettera anonima. Firmata “elettori di Variati pentiti”, l’estensore - molto probabilmente un consigliere comunale di maggioranza, uno che deve avercela a morte con Matteo Quero - prendeva a bersaglio l’ex assessore ai giovani, oggi nel gruppo Pd in Provincia, per certe sue presunte manovre in funzione anti-Dal Lago, tese a gettare ponti verso la componente del Pdl facente capo a Lia Sartori. Il tutto con la benedizione dei salotti buoni della finanza e dell’imprenditoria berica. Quero, e non sarà certo un caso, è stato fatto oggetto di un aspro attacco sul teatro. L’assessore alla cultura Francesca Lazzari vuole sbarazzarsi di Hullweck che ne è ancora alla guida, mentre Quero, che nega di avere passione alcuna per i teatri, vorrebbe che restasse. Quero, che litiga un giorno sì e uno no coi suoi colleghi di gruppo in consiglio provinciale e che ultimato questo mandato in Provincia, della Provincia non vuole più saperne, fa politica: spregiudicata, manovriera, strategica. Evidentemente guardando ad un ritorno in Comune nel 2013. Pericolo Manuela In ballo non c’è, come ha dichiarato pubblicamente Franzina del Pdl, una innaturale alleanza dichiarata con la Sartori, che disorienterebbe gli elettori. Variati liquida l’ipotesi, testuale, come “una fesseria”. C’è però, forse, l’inconfessabile desiderio di ritrovarsi di nuovo la mazziata e cornuta (dai leghisti, e anche da suoi) Sartori come sfidante. Un’opzione che spianerebbe la strada ad una riconferma tutta in discesa per Achille, che avrebbe di fronte un’europarlamentare che opposizione in città, quando è presente

ma classico, dovrebbe andare al in consiglio, ne fa poca, e che se la Pdl essendo i presidenti sia della fa, non la fa certo coi toni duri che Regione che della Provincia tarservono per contrastare l’appeal gati Lega Nord. Questo perché nel mediatico del sindaco. La vera mi2012, successore del leghista Titnaccia è costituita, come sempre, ti Schneck a Palazzo Nievo sarà da Manuela Dal Lago. Alla quale il leghista Titti Schneck. A meno Roma e il parlamento, per il suo di elezioni politiche anticipate, a temperamento e i suoi interessi, meno di scandali inauditi, a meno stanno stretti. Il suo sogno resta di sconvolgimenti impossibili da quello di occupare la poltrona di prevedere, dubbi su questo non ce primo cittadino. Ed è lei, per la ne sono. Ma contro una candidasua popolarità e i suoi appoggi tura pidiellina per Palazzo Trisnel mondo imprenditoriale, che sino si frappone un ostacolo mica Variati teme. Anche perché le da poco: manca una contenderebbe quel figura forte. Il neocampo di voti modecapogruppo Franzirati che abboccano na, per quanto conoall’amo del trasversciuto e apprezzato salismo, della reto- Il Pdl dopo quindici anni rica del “sindaco di (come il Pd) di vita amministratutti” e del “governo non c’è: tiva, non ha il peso. dei migliori”, contro Il suo diretto rivale, le ideologie e per un esistono il sartoriano Marecumenico riformi- solo capetti co Zocca pur col suo smo. La filosofia, e clientele record di preferenze insomma, della lista personali, neppure. civica, con la quale Così, col buon motiAchille ha superavo di aver magari ricevuto voti a to l’innato rachitismo del Partito valanga l’anno prima per la ProDemocratico e delle quale la Dal vincia, nel fatidico 2013 il CarrocLago ha in mente di servirsi da cio potrebbe rivendicare lo stesso quel dì, in modo da agguantare il candidato di coalizione. Tanto, quel 5-6% di preferenze utili a di Vicenza, a Berlusconi (come del battere l’avversario. resto, dall’altra parte, a Bersani) non frega nulla. La Manuelona a Sfida finta quel punto potrebbe prenotare il Di qui le strizzate d’occhio, allora, posto. Ecco perché, se anche diafra Achille e la Lia. Un’intesa sotmo per buona l’intenzione del Pdl taciuta per sfidarsi pur di togliere di Berlato e Franzina di rafforzare di mezzo il pericolo Manuela. E il partito per sbarrare la strada così veniamo all’altra estremità agli alleati-concorrenti leghisti e del ring: il centrodestra. Non stualla Dal Lago, oggettivamente la pitevi se vi diciamo che una come loro posizione avvantaggia quela Sartori sceglierebbe di ri-cansti ultimi: perché si mette sulla didarsi sapendo benissimo di perloro linea. Un partito, il Pdl, che dere (ha già perso una volta consemplicemente non esiste: è solo tando, al secondo turno, su Udc e una galassia di capetti con le loro lista Cicero: figuriamoci al seconclientele, senza una democrazia do tentativo, quando non avrebbe interna che li responsabilizzi, che il sostegno neppure di questi, già usano il marchio berlusconiano variatizzati). Il candidato-sindaco per assicurarsi una più o meno del centrodestra, secondo lo sche-

| In alto, da sinistra: La Sartori in consiglio comunale, Variati nel suo primo consiglio da sindaco e Manuela Dal Lago. Qui sopra Maurizio Franzina e Marco Zocca.

grassa pagnotta e la propria fotina sui giornali. Due facce Ma la Sartori non ci sta. Pur di stoppare i sogni di gloria della Dal Lago, sarebbe disposta a mettersi di traverso e porle il veto: muoia Sansone con tutti i filistei. Stizza, rabbia, vendetta, sicuramente in lei il carattere conta più del calcolo. La Dal Lago non potrà più contare sull’appoggio incondizionato che prima aveva da parte del Giornale di Vicenza diretto da Giulio Antonacci, e questo è un handicap. Ma non insuperabile, visto che Manuela, l’importanza dei media, la capacità di rappresentarsi come personaggio, il saper parlare schietto ed efficace, sono cose che ha capito da tempo. La comunicazione incentrata sull’aspirante vincitore,

in una corsa a sindaco, è la chiave del successo. Principalmente per questo Variati ce l’ha fatta, sorprendendo tutti (di contro ad una Sartori lenta, pesante, col piglio noioso da Prima Repubblica). E certamente, a leggere questo retroscena, se fossimo un elettore ci sorprenderemmo un po’ nel renderci conto come ragionano per davvero i responsabili dei partiti: sempre con due facce, una pubblica e una dietro le quinte. Tutti, nessuno escluso. Sartori alleata segreta di Variati? Yes, they can.

a città delle scelte mancate e delle occasioni perdute. Un capoluogo che è tale solo di nome e non di fatto, incapace di imporre la propria leadership e di far fruttare i propri talenti. Questo, in sostanza, è il ritratto di Vicenza tratteggiato dai rappresentanti delle categorie economiche che l’altro giorno hanno lanciato un appello congiunto alle istituzioni politiche. Industriali, artigiani e commercianti chiedono che, visto il momento, d’ora in avanti si lavori tutti insieme per “dare nuove ali a questa città”, per studiarne il rilancio, per creare nuove occasioni di crescita. Con scelte chiare e veloci. Detta così, è difficile non essere d’accordo. Su molte cose, infatti, gli operatori economici hanno ragione. Ci sono questioni che si trascinano da decenni e su cui non si è ancora arrivati a dire la parola fine. E che Vicenza non sia davvero un capoluogo, lo si vede anche da dettagli marginali: basta fare un giro alla nuova biblioteca di Arzignano, e poi confrontarla con gli spazi angusti in cui è ancora costretta la Bertoliana, per averne un’idea. ?Bisogna però intendersi su cosa si intende per crescita e per rilancio, e soprattutto su quali siano le scelte da fare. Le categorie una lista delle priorità l’hanno fatta: il Pat, l’alta velocità, le infrastrutture, il turismo. E il Comune ha risposto prontamente: “Il vostro appello coincide con le priorità di questa amministrazione”, ha commentato il sindaco. In effetti, in questi due anni, Palazzo Trissino si è mosso proprio in quella direzione, lavorando alla nuova tangenziale, rimettendosi a discutere di Tav, pianificando il nuovo piano regolatore. Sbloccando, anche, alcune situazioni che parevano incancrenite.

| Non si può limitare il dibattito sul futuro della città ad una lista della spesa di opere da costruire

Il rischio, però, è di scivolare in un vicolo cieco, inseguendo la solita nefasta equazione - più infrastrutture, più sviluppo, più soldi per tutti - che ogni giorno che passa mostra sempre più i suoi limiti. Qualche esempio? Se è vero che nel territorio ci sono delle eterne incompiute, è altrettanto vero che negli ultimi dieci anni si è costruito moltissimo. Il nuovo teatro e il nuovo tribunale sono due opere pubbliche come non se ne vedevano da tempo. Sul versante infrastrutturale, è stata fatta la tangenziale sud, e in giro per la provincia sono spuntate ovunque nuove strade e nuove varianti. Per non parlare del proliferare edilizio che ha intasato il territorio. Eppure il risultato è che siamo qui a chiedere nuovo asfalto, nuove infrastrutture, nuove costruzioni. E allora, se proprio si vuole pensare da grandi, che si provi almeno a farlo in modo nuovo. Perché, al posto della Tav, non si investe la stessa valanga di milioni su un sistema di collegamenti ferroviari tra i centri del territorio che faci-

liti la vita ai pendolari e tolga auto dalle strade? Perché, se si vuole investire sul turismo, non si punta in modo convinto sulla tutela forte del paesaggio, l’unica cosa che i fautori del libero mercato e dello sviluppo a tutti i costi non sono ancora riusciti a delocalizzare? I turisti viaggiano per trovare angoli di paesaggio integri, mica per ammirare ville palladiane con autostrade e capannoni sullo sfondo. Perché, se si vuole rimettere in moto l’edilizia, non puntare in modo molto più convinto sulla riqualificazione - urbanistica, energetica, ambientale - dell’esistente? In tutta Europa si progettano quartieri e angoli di città a zero emissioni, autosufficienti del punto di vista energetico, senza auto. Qui si continuano a chiedere più parcheggi in centro per lo shopping del sabato, o quasi. Suvvia, un po’ di coraggio e di fantasia. Altrimenti l’elenco delle occasioni perdute, tra qualche anno, potrebbe essere ben più lungo e ben più pesante. Luca Matteazzi

» TRATTAMENTO ACQUE » APPARECCHIATURE INDUSTRIALI E CIVILI » CONDIZIONANTI CHIMICI » DISINCROSTAZIONI » ANALISI E CONSULENZE Via dell'Artigianato, 13/B. Z.I. - 36030 VILLAVERLA (VI) - Tel. 0445 - 350252 - Fax. 0445 - 350230 E-mail: info@chimeco.net - Indirizzo internet: www.chimeco.net

190 del1 maggio 2010 pag10

Troppi tagli,

flickr.com/aessio85

scuola a rischio

Le organizzazioni sindacali denunciano: “La scuola pubblica non può reggere i tagli decisi dalla finanziaria. A rischio un diritto garantito dalla Costituzione”

C

entotrenta cattedre tagliate nella scuola elementare. E molta preoccupazione per quello che potrebbe succedere nelle medie e nelle superiori, i cui dati sono ancora in fase di elaborazione. È questo, secondo le organizzazioni sindacali della scuola, quanto emerso nei giorni scorsi dall’incontro con Franco Venturella, il dirigente dell’ufficio scolastico provinciale per fare il punto sugli organici. “Per quanto riguarda le medie e superiori nessuna informazione è per il momento disponibile in quanto i dati sono ancora in fase di elaborazione - commentano i sindacati -. Per quanto riguarda la scuola primaria l’entità dei tagli, che da mesi abbiamo denunciato, emerge in tut-

ta la sua drammaticità. Nella nostra provincia saranno tagliati ben 132 posti come da noi previsto in base alla legge finanziaria e ai successivi regolamenti attuativi. Organico del tutto insufficiente per rispondere alle richieste delle famiglie e alle reali esigenze delle scuole”. La circolare sugli organici, osservano i rappresentanti di Cgil, Cisl, Uil, Gilda e Snals, ha confermato che per tutte le classi prime e seconde l’organico sarà determinato in base ad un orario settimanale di 27 ore ad eccezione delle classi a tempo pieno che continueranno a svolgere un orario di 40 ore. Per quanto concerne invece le classi dalla terza alla quinta, l’organico è stato determinato tenendo conto di un tempo scuola pari a 30 ore.

Inoltre si prevede la non attivazione delle classi prime in presenza di un numero inferiore a 15 alunni e il possibile accorpamento di classi già avviate negli anni precedenti. Con il risultato che in molti casi ci saranno classi molto numerose. Con questi ulteriori tagli, proseguono i sindacati, le scuole si vedranno costrette a ridurre ulteriormente il tempo scuola, con inevitabili ripercussioni sull’offerta formativa, sulla qualità del servizio e sulla preparazione finale dei ragazzi. Questa ulteriore manovra di tagli costituisce un impoverimento della scuola pubblica e renderà più difficile l’attività degli studenti, degli insegnanti e dei dirigenti scolastici. Sarà veramente arduo garantire la continuità di-

dattica per gli alunni, garantire gli obiettivi formativi che sono stati peraltro incrementati ( ad esempio con l’aggiunta dell’insegnamento di cittadinanza e costituzione), sostituire i docenti assenti a qualsiasi titolo (malattia, missioni ecc) tenuto conto che viene meno la compresenza, garantire i viaggi di istruzione e le altre attività (progetti, POF ..) che richiedono una maggiore presenza di docenti, assicurare le attività laboratoriali pomeridiane. Le conseguenze non finiscono qui. È facile immaginare che i Comuni avranno notevoli problemi in merito alla sicurezza e alla regolarità delle aule troppo numerose, e la perdita di posti di lavoro andrà ad appesantire la già grave situazione

dei precari. Per questo le organizzazioni sindacali invitano la Regione Veneto e gli altri Enti preposti a mettere in atto gli opportuni interventi al fine di garantire gli ammortizzatori sociali necessari. Anche perchè i tagli previsti dalla finanziaria sono arrivati solo alla classe seconda: quando si completerà la decurtazione fino alla quinta la situazione sarà ancora più pesante. “Pur apprezzando lo sforzo dell’Ufficio scolastico provinciale per cercare le soluzioni meno dannose per le scuole del vicentino - concludono i sindacati - sottolineiamo che questi tagli la scuola pubblica statale non li regge e si sta correndo il rischio di far venire meno la garanzia del diritto allo studio garantito dalla Costituzione”.

Dire, Fare e Pensare,

Bioedilizia sociale per giovani coppie e gli studenti diventano artigiani La nuova biblioteca della Zecchetto e una mostra a ViArt Presentati i risultati di un anno di laboratori nelle scuole della città

I

l progetto “Dire, Fare e Pensare”, studiato dall’Associazione Artigiani per portare il lavoro e l’esperienza dell’artigianato nelle scuole recuperare il valore educativo del “fare” attraverso una serie di laboratori pratici e manuali, comincia a raccogliere i frutti di un anno di lavoro. Nei giorni scorsi è stata infatti presentata la nuova veste della biblioteca della scuola elementare Zecchetto, che è stata completamente riqualificata e abbellita. Il lavoro, svolto dai bambini delle classi quarte e quinte, ha visto il coinvolgimento di circa 160 ragazzi

che, affiancati da Elena Marconato, collaboratrice dell’Assoartigiani e aiutati dai collaboratori scolastici oltre che dagli insegnanti, hanno realizzato dei pannelli dipinti e hanno colorato mobili e mensole per creare un ambiente vivace, allegro e accattivante per loro e per i loro compagni. Sempre all’interno del progetto “Dire, Fare e Pensare”, al centro espositivo di ViArt in contrà del Monte, fino al 9 maggio si potranno ammirare i lavori realizzati dagli alunni delle scuole di città e provincia che hanno partecipato all’iniziativa. Lo scorso anno la mostra ha avuto un grande successo di pubblico, con una decina di visite scolastiche guidate e quasi mille visitatori, soprattutto famiglie con bambini che, durante le due settimane di apertura, si sono sentiti orgogliosi di vedere esposto il frutto del pro-

prio impegno. Il progetto Dire, Fare e Pensare prevede infatti, dopo una prima fase in cui sono i (e le) “prof” a prendere parte ai vari laboratori, che siano proprio i ragazzi, col supporto degli artigiani esperti, a realizzare dei manufatti. I laboratori sono stati numerosi: Decorazioni con la carta con Rosanna Frapporti, Incisione d’arte con Giancarlo Busato, Fotografia digitale con Paolo Bittante, Graziano Dal Zotto, Roberta Cozza, Giuseppe Santamaria e Paolo Marzocchella, Eco-artigianato e Fantasie di stoffa con Elena Marconato, Costruiamo libri animati con Federica Pilastro, L’abc delle tecniche pittoriche con Fortuna Mariniello, Giocando con le immagini con Maria Pia Sala, Scrittura creativa con David Conati, Giochi con il legno con Andrea Dal Zotto, Ceramica con Marco Maria Polloniato, Pietra con Gianfranco Tancredi. Da questi “stage” provengono i lavori realizzati dai bambini in classe sotto la guida delle insegnanti che hanno preso parte al progetto e degli artigiani ed esperti di manualità che da anni con passione lavorano anche con le scuole.

Grazie ad un finanziamento della Fondazione Cariverona il Comune avvia la realizzazione di 16 appartamenti per giovani coppie con redditi bassi Tutto nel rispetto di bioarchitettura e risparmio energetico

S

arà la Fondazione Cariverona a coprire in gran parte la spesa necessaria al Comune di Vicenza per ristrutturare ed ampliare gli edifici ex Ipab di viale San Lazzaro destinati ad ospitare appartamenti per giovani coppie. La notizia è stata data nei giorni scorsi dagli assessori alla famiglia, Giovanni Giuliari, e ai lavori pubblici, Ennio Tosetto, insieme al vicepresidente della Fondazione Cariverona, Ambrogio Dalla Rovere, in occasione della formale accettazione da parte della giunta del contributo di 2.900.000 euro. In questo modo resterà in capo al Comune - che aveva già sostenuto nel 2004 la spesa di 720 mila euro per l’acquisto dell’intero immobile dall’Ipab e dall’ambulatorio pediatrico Principe di Piemonte - solo il finanziamento delle spese tecniche, che non potranno comunque superare i 260 mila euro, per un costo complessivo dell’opera pari quindi a massimo 3.160.000 euro. “Grazie al finanziamento della Fondazione - ha sottolineato Tosetto - potremo ora procedere con il progetto esecutivo cui provvederà Aim-Valore Città Amcps, quindi indire la gara d’appalto e finalmente assegnare i lavori, che potrebbero indicativamente iniziare a fine 2010 o inizio 2011 per

concludersi poi in un paio d’anni”. Il progetto, nel dettaglio, prevede la ristrutturazione del vecchio complesso edilizio, oggi particolarmente degradato, per ricavarne 16 appartamenti da destinare a giovani coppie: 7 miniappartamenti e 9 bicamere, con 12 box auto, 2 posti auto coperti e 8 scoperti. “E’ un progetto cosiddetto di ‘housing sociale’ - ha spiegato Giuliari - che consentirà al Comune di Vicenza di andare incontro a quei giovani che intendono formare una famiglia, ma che hanno un reddito troppo basso per accedere al libero mercato e troppo alto per gli alloggi di edilizia popolare”. Il recupero del complesso edilizio di tre piani avverrà nel rispetto delle tipologie costruttive tradizionali e secondo i principi della sostenibilità, della bioarchitettura e del risparmio energetico. Si avranno allora il tetto in legno con copertura in coppi e tavelline in cotto, solai in legno con travature a vista, scale con gradini in pietra, tradizionali ringhiere in ferro, terrazzi, davanzali e stipiti in pietra e pavimenti in cotto. È prevista infine l’installazione di un impianto solare termico per l’acqua calda, con pannelli solari da posizionare sul tetto, e la predisposizione per l’impianto fotovoltaico.

190 del1 maggio 2010 pag11

opinioni

numero

numero

Linea diretta Vicenza - Cuba, una questione di libertà Dibattito sulla situazione cubana tra il nostro giornalista Alessio Mannino e Andria Medina, vicentina d’adozione e presidente dell’associazione per le libertà a Cuba

«

Dobbiamo imparare a crescere nella diversità, che rappresenta la vera ricchezza di una società. Noi invece siamo cresciuti nel terrore del diverso. Ci hanno raccontato solo quello che hanno voluto. La gente deve sapere, i cubani che vivono là devono sapere. Noi che abbiamo capito dobbiamo diventare la loro voce. Per questo sono convinta che se l’Europa volesse fare qualcosa per Cuba, sarebbe sufficiente garantire a tutti la possibilità di accedere a internet». Così Andria Medina, cubana, da sette anni in Italia, coordinatrice nazionale dell’Associazione per le libertà a Cuba, sposata con un vicentino, l’architetto Silvio Caoduro, e protagonista della campagna a favore dei prigionieri politici in corso in questi giorni su Zapping, trasmissione radiofonica dell’insopportabile Aldo Forbice. Cara signora Medina in Caoduro, non potremmo essere più d’accordo con lei: bisogna saper accettare la diversità. Anche quando assume forme molto lontane dalle nostre abitudini, specie mentali. I suoi compatrioti sono educati al disprezzo per l’Occidente, cioè per noi. E noi idem verso di loro. Ma c’è una differenza bella grossa: Cuba non si sogna di voler esportare il comunismo carcerario qui, mentre gli occidentali, con la consueta arroganza, smaniano per fare tabula rasa di uno dei pochi paesi che resistono al trinomio Globalizzazione-Democrazia-Americanismo. Ai sudditi di Castro il regime dell’Avana ha raccontato una verità di regime, anche su questo non ci piove. E ai sudditi delle democrazie di cartapesta come la nostra, non viene forse rifilata la versione di comodo secondo cui gli occidentali sono i buoni e tutti gli altri (cubani, iraniani, cinesi, talebani ecc) cattivi? Internet, infine. E ti pareva se non si tirava fuori Internet. Ebbene, se qualcuno in Italia, magari dalle parti del governo, si azzardasse a voler mettere briglie, lacci o bavagli alla rete, saremmo i primi a fare le barricate. Ma i cubani hanno il diritto di ribellarsi, o di non ribellarsi, senza le nostre maledette intrusioni in punta di diritti umani, laide come solo le azioni caritatevoli sanno essere quando non sanno, o fingono di non sapere, di spianare la strada agli appetiti delle nostre multinazionali, dei nostri prodotti, della nostra way of life.

Cuba, 11 milioni di abitanti, priva di materie prime strategiche a meno di non considerare tali il tabacco (con cui vengono prodotti i famosi sigari) e la canna da zucchero, innocua e isolata da quando l’Unione Sovietica non esiste più, in un’area senza nessuna vera importanza geopolitica se non l’essere nel “cortile di casa” degli Usa, rappresenta un pericolo per l’ordine mondiale dell’Occidente a guida americana solo per l’insaziabile volontà imperiale di quest’ultimo di annettersi l’intero pianeta (si veda l’occupazione “umanitaria” di Haiti). Dice: già, ma come la mettiamo con gli oppositori incarcerati e la mancanza di democrazia? Tutto siamo fuorchè marxisti, ma l’ingerenza democratica di chi vuole imporre il nostro sistema politico in ogni angolo del globo la lasciamo volentieri a Washington e ai suoi scherani di Londra e, ahinoi, di Roma. Complice e causa principale proprio l’embargo statunitense, il socialismo reale cubano è diventato una sorta di patriottismo rosso che ha il suo idolo in Fidel, già trapassato a mito essendo più morto che vivo (il “fidelismo”). La maggioranza di un popolo non la si può comprimere e reprimere a lungo a forza di manganello e carcere. La verità è che gran parte dei cubani, nonostante tutto, accetta il regime, magari lo vorrebbe diverso e più aperto (internet è arrivato anche lì, come dimostrano i blogger, per altro sovradimensionati come maitres-à-penser), ma non dà segno di volerlo rovesciare. E sebbene l’oppressione poliziesca delle opinioni ci faccia ribrezzo e chi la minimizzi pure, non lo consideriamo un argomento valido per sognare di sostituirci alla gente di Cuba nel suo esclusivo diritto di decidere da sé il proprio destino. Alessio Mannino

Alla redazione di Vicenzapiú, Questa lettera che vi invio la abbiamo scritta prima della morte di Orlando Zapata Tamayo e fatta arrivare in Parlamento Europe: come risultato abbiamo avuto la Risoluzione legislativa del 11 marzo 2010 (la lettera, che per ragioni di spazio non pubblichiamo, è consultabile sul sito www.vicenzapiu.com). Vi invio tutte queste informazio-

ni cosi il caro Alessio Mannino magari si informa un pó prima di scrivere un articolo su un paese e una situazione che conosce solo attraverso le cartoline degli altri. Dovevate avere più rispetto per vostra professione, informatevi prima di scrivere che: - in Cuba c’é internet. (leggete almeno “Reporters sans frontieres” sulla libertá di Stampa a Cuba); -in Cuba ci insegnano a disprezzare il Occidente... (noi siamo cresciuti nel antiamericanismo, sono i talebani che odiano il Occidente, hanno anche loro la barba ma non sono uguali) -Cuba non vuole esportare il comunismo carcerario (legga le guerre nelle quale hanno partecipato i cubani in nome del “internacionalismo proletario”) -Cuba é un area senza importanza geopolítica...( no comment, la crisi di Cuba non é mai esistita) -gran parte dei cubani accetta il regime... ( 60 000 morti in mare scappando della dittatura) Ne ho visto tante ma tutte insieme mai!!! Complimenti!!! Cordiali saluti, Andria Medina cittadina cubana desiderosa di decidere il propio destino.

Perché difendo Cuba. Senza essere castrista Come attenuante alla palese incomprensione del senso del mio articolo, concedo alla cubana Medina il fatto di non essere l’italiano, con tutta evidenza, la sua lingua madre (lo si evince dalla sua email, piena di acredine e di congiuntivi mancati). Ma chi se ne importa, e vengo alla replica punto per punto. -Non ho scritto che nell’isola non c’è internet. Ho sostenuto che la rete informatica non deve diventare il cavallo di troia di un Occidente che si intromette nella vita degli Stati che non si assoggettano al suo modello di produzione e consumo. Un modello che ha nel web (utile come fonte di informazione) un totem di libertà, ma anche un pervasivo strumento di anestetizzazione delle masse. Tutti davanti alla tastiera, mentre là fuori ci fottono. -So perfettamente che a Cuba inculcano l’odio per l’America e i suoi valori: per forza, sennò non sarebbe un paese comunista. Ma mi scusi, vogliamo perfino pre-

flickr.com/darkroomillusions

in breve

tendere che un regime che si dichiara tale, cioè anticapitalista, non insegni a disprezzare la sua antitesi, il suo nemico ideologico? Sarebbe stato come chiedere, a parti rovesciate, a JR di Dallas di diventare un filantropo socialista. -Le guerre a cui ha partecipato Castro. D’accordo: in passato. Ma vorrebbe farmi credere che Cuba ha giocato un ruolo decisivo nello scacchiere militare mondiale? E soprattutto: oggi, quale guerra sta combattendo Cuba? Contro chi? Dove starebbe esportando il “sol dell’avvenire”? Se lo sa, me lo faccia sapere. Sarebbe uno scoop. -La “crisi di Cuba”. Sì, quarant’anni fa. Il mio articolo si riferisce al qui e ora, anno di grazia 2010, o al limite agli anni recenti. L’isola era nevralgica, ripeto, quando esisteva l’Urss, perché costituiva un insidioso avamposto sovietico nel cortile di casa americano. Crollata l’Unione Sovietico e finita la Guerra Fredda, senza appoggi da parte della Cina che ormai è comunista solo di facciata, l’Avana è isolata e conta poco nella geopolitica globale. E’ importante solo nel limitato quadrante centro-sudamericano. Un problema locale per gli Americani che certo non amano fastidiose indipendenze nelle proprie immediate vicinanze. Ma, ribadisco, una spina nel fianco di livello regionale, perché priva del protettore di un tempo, il colosso russo. -I fuggitivi morti, così come gli arrestati e in generale le vittime della repressione di Stato non sarò certo io a negarli. Non sono un difensore d’ufficio del regime tardo-castrista, alla Minà. Principalmente per il fatto che detesto il marxismo. Ma è un fatto, da me non voluto ma semplicemente constatato, che io segnali di una sollevazione popolare contro gli eredi della salma Fidel non li vedo. Ergo, se la logica della realtà ha un senso, se ne deve dedurre che

gli oppositori sono una minoranza, e neanche troppo numerosa. I quali, intendiamoci, hanno tutta la mia stima, ammirazione e solidarietà umana e politica: d’istinto e per principio, infatti, sto sempre con le minoranze. Ma questo non autorizza a montare la grancassa della demonizzazione dall’esterno allo scopo di costruire e alimentare, nelle opinioni pubbliche occidentali, la giustificazione etica per continuare con un embargo criminale che affama un intero popolo. Tenendo viva l’avversione per un paese non allineato ai desiderata di Washington. E servendola magari, un domani, come argomento per “liberarlo”, cioè invaderlo, come è stato fatto per l’Afghanistan (a proposito: viva i talebani!) e l’Irak. E se le parole hanno un senso, vorrei usarne di chiarissime per chiarirmi alla signora Medina: non sono filo-cubano per partito preso, non sono comunista, la coercizione e le persecuzioni mi fanno ribrezzo, non ho neanche mai avuto una maglietta di Che Guevara, ma non rompiamo i coglioni agli altri popoli solo perché non sono democratici, capitalisti e non fanno la riverenza al Segretario di Stato americano. Lei mi dirà: ma quello è il mio popolo. Ebbene, se il sottoscritto dovesse espatriare dall’Italia per motivi politici, direbbe sicuramente peste e corna di chi ve l’ha costretto, come lei fa col regime cubano. Ma se la maggioranza dei miei connazionali avesse lasciato fare questo non ribellandosi come avrebbe dovuto fare, io non piangerei né m’indignerei per loro. Penserei: alla malora, se lo sono meritato. Altro che le campagne di sensibilizzazione, per giunta fatte in compagnia di quell’intollerante matricolato di Aldo Forbice. L’amore, anche patriottico, a volte può essere una brutta bestia. A. M.

190 del1 maggio 2010 pag12

economia&mercati

numero

ViPiù

economia&mercati

Bioetica cattolica e bioetica laica, paradigmi a confronto

nalismo dei singoli individui: ogni essere umano tende all’autoconservazione e alla riproduzione. Di conseguenza, la bioetica cattolica rifiuta qualsiasi intervento operato dall’uomo se rivolto a manipolare tale naturale finalismo. Per questi motivi, la dottrina cattolica si pone spesso in modo critico nei confronti dell’impresa scientifica e della sua ricerca. Gli scienziati, in particolare i biologi molecolari e gli ingegneri genetici, sono stati descritti dalla Chiesa e da molti bioeticisti cattolici come uomini arroganti che «giocano a fare Dio», irrispettosi della legge eterna e della provvidenza divina.

La bioetica cattolica ufficiale La bioetica cattolica ufficiale, fondata su presupposti di tipo metafisico, è la bioetica espressa pubblicamente dalla Chiesa di La bioetica laica Roma. Può essere definita come Ma per rispondere alle nuove doun’etica della verità, poiché si mande bioetiche poste dai recenti basa su alcuni principi considerati sviluppi biomedici e biotecnologiindiscutibili e dal valore assoluto ci è necessario modificare il moe universale. Anzitutto, criterio dello dell’etica tradizionale, foncentrale della visione cattolica in data su principi astratti di ordine materia di bioetica è il principio generale ormai inadeguati. In un della santità o della sacralità delpanorama sociale dove la medicila vita, che a sua volta si lega ad na si intreccia sempre di più alla un altro fondamentale principio, vita delle persone, la bioetica laica quello della creaturalità della vita. si pone come un’etica situazionale La vita è uno splendido dono di che affronta i casi particolari e reDio e, come tale, è sempre un bene ali della casistica clinica. sul quale solo Dio è l’unico signoUno dei documenti di riferimenre. Dalla sua origine divina si deto della bioetica laica italiana è duce il principio dell’indisponibiil “Nuovo manifesto di bioetilità della vita, il quale afferma che ca laica”, presentato a Torino il l’uomo può solo accogliere la vita 25/11/2005. Tra i proponenti vi che gli è stata donata da Dio, e non sono Maurizio Mori disporne in modo (Presidente della arbitrario. In partiConsulta di Bioeticolare, l’individuo ca onlus), Patrizia non può menomare Borsellino, Emilio il corpo o sopprime- La bioetica re la vita, secondo il cattolica si basa D’Orazio, Carlo Flamigni, Eugenio Leprincipio della sua sul principio caldano, Demetrio inviolabilità. Neri, Mario Riccio, Per la visione catto- che la vita Gianni Vattimo, Giolica l’universo è frut- è un dono vanni Boniolo, Gilto del volere di Dio, indisponibile berto Corbellini, il quale, come un Carlo Augusto Viano. grande architetto, In questo documento ha progettato il tutto sono elencati i principi fondamenavendo come scopo ultimo la natali sui quali si basa la prospettiva scita e la sopravvivenza degli eslaica in bioetica. seri umani. Esiste quindi un piano La bioetica laica si fonda anziintelligente delle cose, progettate, tutto sul principio della qualità create e ordinate dalla sapienza della vita: non è detto che la vita divina per noi. Al finalismo della sia sempre considerata degna di natura corrisponde anche un fi-

essere vissuta. Per alcuni, in determinate situazioni, essa può voler essere modificata o interrotta. Per garantire il diritto di scegliere come vivere e come morire, deve essere tutelato il principio di autodeterminazione o di autonomia individuale. Come scriveva J.S. Mill nel “Saggio sulla libertà”, «Su se stesso, sulla sua mente e sul suo corpo, l’individuo è sovrano», sempre nel rispetto degli spazi di scelta altrui. Una società può dirsi liberale quando i suoi cittadini hanno la libertà di esercitare la propria autonomia individuale e tutte le posizioni morali sono ritenute meritevoli di uguale rispetto. Di conseguenza la responsabilità morale è personale, e non delegabile ad altri se non per espressa ed esplicita volontà dell’individuo direttamente coinvolto. Un altro principio della bioetica laica è il principio della disponibilità della vita. Se ciascun individuo adulto è sovrano su se stesso, allora può disporre del proprio essere, e a tale potere di automanipolazione non si può stabilire un limite pregiudiziale, vincolando a priori la ricerca scientifica e tecnologica. Il progresso della scienza non va rifiutato o visto con sospetto, ma piuttosto promosso in quanto da esso derivano nuove opzioni di libertà e la diminuzione della sofferenza dell’uomo, che non va sublimata o legittimata, come invece vuole la visione cattolica. La visione laica in bioetica rifiuta il paternalismo medico o altre forme di paternalismo come quello che assegna valore intrinseco o sacrale alla natura. Il cittadino-paziente ha il diritto di intervenire attivamente nel suo rapporto con il medico, ovvero di accettare e rifiutare le cure dopo essere stato in merito opportunamente informato (“consenso informato”). Un consenso etico? La bioetica laica legge il cambiamento dei valori del mondo contemporaneo, proponendo un’etica senza verità: mentre la bioetica cattolica prevede una concezio-

Il valore del pluralismo ne morale valida per tutti ed in Il pluralismo etico è un valore, ogni tempo, la bioetica laica, che non un nemico da sconfiggere. si basa presupposti antidogmaEsso va tutelato con rispettosa tici e antimetafisici, ritiene che tolleranza. Tra le varie posizione nel campo della morale qualsiaetiche bisogna conversare, così si conclusione sia provvisoria e come si conversa tra le differenti soggettiva. Questo non comporta componenti che formano la gramcomunque la rinuncia alle proprie matica delle moderne democrazie convinzioni personali o il definire multiculturali. La finalità della qualsiasi comportamento come bioetica laica è la coesistenza di lecito. Il rischio dell’indifferenfedi e sistemi valoriali diversi. tismo etico e dell’anarchia etica sono infatti scongiurati dalla posSara Patuzzo sibilità di trovare un consenso etico tra individui in uno Stato Coordinatrice Consulta di Bioetiche non imponga il bene per legca - Sezione di Verona ge, bensì delinei delle indicazioni Presidente Comitato Etico Fisioprocedurali frutto dell’accordo terapisti pacifico e democratico tra i cittaFormatrice ECM - Corsi di Fordini, uniche fonti della moralità. mazione in Bioetica per ProfessioCittadini e politici che ragionino nisti sanitari “come se Dio non ci fosse”, perché ciò che conta non è se Dio esista davvero e se quindi ci sia Il commento una morale unica da Egli imposta Da cattolico, trovo condivisibili che tutti dovrebbero seguire, ma molte delle argomentazioni della mettere da parte le proprie fedi o dott.ssa Patuzzo. Altre mi paioideologie per trovare delle norme no schematizzazioni un po’ tropcondivise perché condivisibili da po semplificate: sul pregiudizio tutti. Sotto questo profilo, la biodella Chiesa verso la scienza e la etica laica si trova a comprendere ricerca, ad esempio, si potrebbe al suo interno la bioetica cattodiscutere a lungo. Su un paio di lica. Infatti, mentre il cattolico punti, invece, non la seguo proconsidera giusta solo la propria prio. Come quando sostiene che i visione morale e quindi tenta di cattolici considerano giusta solo imporla a chi non la pensa come la propria visione morale e tentalui, il laico non ammette di posseno di imporla agli altri: in molti dere una verità morale assoluta, casi succede, è vero, ma solo di voler dema sono almeno alcidere per se stesso. trettanto numerosi Per questo si fa gaquelli che, per quanrante dei diritti della libertà individuale La bioetica laica to fermamente convinti delle proprie e rispetta l’altro e è un’etica idee, si guardano le sue scelte persosenza verità bene dall’imporle a nali. Un semplice esempio. Il diritto di basata sull’idea chi non le condivide. Allo stesso modo, abortire non implica della qualità trovo fuorviante il il dovere di aborti- della vita paragone tra biore. E per le donne etica e aborto: nel (evidentemente non primo caso si sta cattoliche) che indiscutendo della libertà, sacrotendono esercitare tale diritto, santa, di decidere cosa fare della è previsto che ciò avvenga solo a propria vita; nel secondo c’è in determinate e precise condizioni, ballo l’esistenza di un altro indiquelle sulle quali è stato trovato viduo. E non è una differenza di quel democratico e laico accordo poco conto. che ha preceduto la formulazione L.M. della legge in materia.

Prima puntata di un viaggio nell’economia della nostra regione Per capire cosa è successo nel 2009 e cosa ci aspetta nel 2010 flickr.com/alancleaver

n Italia i paradigmi dominanti della bioetica sono quello cattolico e quello laico, che insieme danno vita ad un intenso ed attuale dibattito, una vera e propria peculiarità del nostro paese, presente solo in parte o quasi del tutto assente oltre i confini nazionali. La prospettiva cattolica e la prospettiva laica in bioetica si strutturano come modelli antitetici, ma non necessariamente inconciliabili.

2009 in chiaroscuro flickr.com/paPisc

I

Il Veneto e la crisi:

flickr.com/kaibara87

flickr.com/dumplife

Che legame c’è tra etica e verità? A chi tocca decidere sulla fine della vita? E possibile un punto d’incontro tra laici e cattolici? Analisi (laica) di un dibattito tutto italiano

190 del1 maggio 2010 pag13

numero

flickr.com/crystian crux

interventi

di Giancarlo Marcotti

C

ominciamo, con l’articolo che viene pubblicato oggi, un viaggio nell’economia del Veneto: cosa è accaduto nel 2009 e quali sono le previsioni per l’anno in corso. L’occasione la fornisce l’annuale indagine (siamo arrivati all’undicesima edizione) effettuata dal Centro Studi di Unioncamere del Veneto, pubblicata lo scorso 16 aprile. Il rapporto, come sempre ben curato e particolareggiato, tratta tutti i principali settori economici e ci sentiamo certamente di consigliarne la lettura anche a tutti i nostri lettori. Non si salva nessuno Per il Veneto, come per tutto il resto del mondo, il 2009 verrà ricordato, dal punto di vista economico, come un anno di profonda crisi, la peggiore dal secondo dopoguerra. Varrà la pena così, anche per avere termini di raffronto, dare brevemente uno sguardo alla situazione internazionale e nazionale. Il Pil mondiale infatti, per la prima volta dal 1945, ha subito una contrazione e precisamente dello 0,8%; peggio ancora ha fatto il commercio mondiale, contrattosi del 12,3%, il risultato peggiore degli ultimi ottant’anni. Praticamente non si è salvato quasi nessuno. Nei Paesi avanzati il Pil è diminuito del 3,2%, qualcosa meno negli Stati Uniti (-2,5%),

L’Eurozona Per quanto riguarda l’Eurozona, infine, il dato complessivo è stato -4,1%, con Italia e Germania a sottoperformare (-5,0%), mentre sovraperformano Francia (-2,2%) e Spagna (-3,6%). Riteniamo comunque molto inteI paesi emergenti ressante pubblicare la tabella che Per quanto riguarda i Paesi emerriassume il contributo dei princigenti il saldo è stato comunque pali Stati alla formazione del Pil positivo (+2,1%), ma se raffrontamondiale: è infatti curioso vedere to con il +6,1% del 2008 c’è poco come alcuni Paesi che noi occida festeggiare. Hanno registradentali ci ostiniamo to ribassi il Brasile a definire “emergen(-0,4%), ma in parti”, nella realtà siano ticolare la Russia già da tempo “emer(-9,0%) che ha subi- Il Brasile si” ed abbiano un Pil to particolarmente è considerato superiore a quella il calo dei prezzi dei un paese della nostra Italia. prodotti energetici le emergente cui esportazioni conItalia: tasse su, contribuiscono in ma- Ma ha un Pil sumi giù niera determinante più alto Passiamo ora, semal Prodotto Interno dell’Italia pre brevemente, Lordo nel paese del alla situazione naPresidente Putin. zionale. Come antiA reggere, come nelcipato il Pil nel 2009 è diminuito le previsioni, la Cina. il cui +8,7% nel nostro Paese del 5,0%, frutto del 2009 l’ha portata a diventare il di un disastroso inizio (-6,0% e Paese numero uno al mondo come -5,9% rispettivamente nei primi esportazioni (ha superato così andue trimestri) e di una ripresina che la Germania); bene anche l’Innel secondo semestre. A calare dia (+5,6%) meno dipendente di almaggiormente troviamo l’indutri dalla domanda internazionale. mentre è risultato ancor più preoccupante il dato giapponese che, dopo aver già fatto segnare un ribasso nel 2008 (-1,2%), ha registrato un allarmante -5,3% nel 2009.

stria (-15,1%) e le costruzioni (-6,7%), resistono l’agricoltura (-3,1%) ed i servizi (-2,6%). Male anche i conti pubblici: il rapporto deficit/Pil è salito al 5,3% (era il 2,7% nel 2008), risultando, per la verità, uno dei migliori dell’intera Eurozona, ma occorre sempre ricordare che il nostro debito pubblico è già a livelli stratosferici, quindi ogni aumento ha un effetto catastrofico sulle tasche dei contribuenti. In questo contesto, infatti, è salita ulteriormente (e ti pareva...) la pressione fiscale, passata dal 42,9% al 43,2%. I consumi sono scesi dell’1,2%, calo determinato dalla riduzione della spesa delle famiglie (-1,8%) non interamente compensata dall’aumento (+1,1%) di quella pubblica. Infine uno sguardo anche al mercato del lavoro: le unità lavoro sono diminuite del 2,6% nel 2009, si sono persi circa 380.000 posti, la maggior parte dei quali nel settore industriale; è stato infatti meno marcato il calo degli occupati nel settore agricolo, nelle costruzioni e nei servizi. Veneto virtuoso Arriviamo così alla nostra Regione. Al momento fermiamoci ad un primo dato: il Pil è diminuito del 4,8%, leggermente migliore del dato nazionale quindi, ma resta il fatto che per far sì che la pressione fiscale non arrivi a livelli assolutamente insostenibili, occorre limitare la spesa pubblica. A questo riguardo è interessante un dato: nel Veneto ci sono 48,7 dipendenti pubblici ogni 1.000 abitanti, la

media italiana è ben superiore (57,7). Ma non basta, i nostri dipendenti pubblici sono pagati mediamente meno rispetto al dato nazionale (31.454 euro rispetto ai 32.506 euro) ciò significa che se tutte le regioni italiane, in questo campo, adottassero gli standard del Veneto ogni anno il nostro Stato potrebbe risparmiare la bellezza di quasi 28 miliardi, circa il 2% del Pil. Immaginate quante belle cose si potrebbero fare ogni anno con 28 miliardi di euro.

(1 - continua)

Tabella. Ecco come le varie nazioni contribuiscono alla composizione del Pil mondiale. Stato o Area Geografica

% P. I. L.

MONDO

100,0

Stati Uniti

20,0

Area Euro

15,2

Germania

4,1

Francia

3,0

Italia

2,6

Spagna

2,0

Giappone

6,2

Regno Unito

3,1

Cina

12,1

India

4,9

Russia

3,3

Brasile

2,9

cultura

cultura

190 del1 maggio 2010 pag14

numero

ViPiù

cultura

Allonsanfàn,

aro Maestro, le azzardo una critica. Lo faccio a partire dal suo “inno” che prende spunto dalle sciagurate Olimpiadi venete per irridere il leghismo trionfante. Spero non me ne voglia, perché ho la più grande stima per la sua pungente vis polemica, la sua ironia, il suo tagliente parlar chiaro.

flickr.com/zabriensky what

Il tic della demonizzazione La tesi che mi pare lei porti avanti da tempo è che la Lega equivalga ad un nuovo fascismo. Lo ha detto e ripetuto in tutte le salse, in questi anni. E’ l’opinione che va per la maggiore fra chi si dice di sinistra. La sinistra italiana è abituata, con un tic psicologico che deriva dalla demonizzazione comunista per tutto ciò che non era ortodosso alla linea del comunismo ufficiale, a liquidare qualsiasi nemico attribuendogli l’infamante etichetta di “fascista” (fin dagli anni ’30 del secolo scorso, quando i socialisti di fede democratica venivano bollati dalla Terza Internazionale come “social-fascisti”). Fascisti erano i democristiani, fascisti gli americani, fascisti erano i borghesi della “maggioranza silenziosa”, fascista era Montanelli, fascista era Agnelli, e fascista era persino Craxi. Fascista oggi è Berlusconi, questo brianzolo aziendalista e ammiratore dell’America peggiore. Un modo volgare e, scusi l’espressione, di bassa lega per

privare di ogni dignità politica l’avversario, marchiandolo con lo stigma del male assoluto (perché, irrazionalmente, fideisticamente, stupidamente così era considerato un fenomeno storico, il regime mussoliniano, che caratterizzò l’Italia per vent’anni). Egoismo e paura Questa equazione fra Carroccio e Fascio, secondo me, non sta in piedi. E non parlo del piano storico. No, con lei voglio affrontare il luogo comune secondo cui quella leghista sarebbe nella sua essenza una mentalità fascista. Dice: il seguace di Bossi è razzista. Non esattamente. E’ egoista, il che è diverso. Il leghista medio pensa che prima di tutto venga il suo interesse, personale e territoriale. Di qui l’attesa messianica per il federalismo fiscale, nocciolo duro e autentico della riforma federale dello Stato. Traduzione: i nostri soldi restano qui e li gestiamo noi. L’egoismo (che fra poco chiarirò essere una qualifica di per sé nient’affatto negativa) si traduce poi nella difesa della comunità dalla sempre più massiccia presenza degli immigrati. Perché, è chiaro, se il leghista medio ha in mente soltanto di condurre in pace la propria vita facendo la spola fra la casa e il lavoro - in genere un’attività autonoma (o aspirante tale) - tutto ciò che ne disturba la tranquillità e la sicurez-

za viene percepito come una minaccia. Non conta tanto se questa sia reale o meno, l’importante è la percezione. L’immigrato diventa così il classico capro espiatorio di un processo che nelle sue origini e nella sua sostanza è prettamente economico e finanziario: la globalizzazione che sposta intere masse da un continente all’altro. Il “razzismo” leghista non è quindi ideologico, tanto meno biologicorazziale (nazismo). E’ di pancia, e difatti se un padano ha come vicino di casa, che so, un africano cortese, integrato, “italianizzato”, del colore della pelle se ne frega e il rapporto con lui sarà di buon vicinato, senza alcun problema. E’ il sentimento d’angoscia, la paura di perdere il livello di benessere raggiunto la molla che scatta nell’animo del leghista medio, e che poi genera la diffidenza e i pregiudizi per il “diverso”. Il sacro particulare Ora, la causa di tutto, dicevamo, è la globalizzazione. E la riscoperta del locale è la reazione, sacrosanta, all’appiattimento del globo sul modello unico del libero mercato, che esporta ovunque il miraggio dell’Occidente e produce le migrazioni umane. Io lo chiamo - e qui so che incorrerò negli anatemi di sinistrorsi, cattolici e anche di certa destra liberista - il “sacro particulare”. Insomma, santoddio, non ci sto ad accettare come realtà imposta e “naturale” una scelta, fatta dai potentati sovranazionali delle grandi aziende, delle banche, dell’Fmi, del Wto, di Wall Street e della City londinese, di distruggere scientificamente le diversità storiche, culturali, politiche e sociali fra i popoli per farne un deserto dominato da stili di vita artificiali e industriali (il cosiddetto “McWorld”). L’immigrazione è la diretta conseguenza di questa scelta mostruosa e anti-umana. E infatti non è l’integrazione che dovremmo rincorrere, ma la rivolta contro di essa e il ritorno alla particolarità, alla specificità, all’unicità. Coltivare il culto della differenza contro

| Nella foto piccola il maestro Bepi De Marzi. Sopra e sotto, la festa del Carroccio a Pontida e un manifesto leghista

quello dell’uguaglianza (quanti delitti in suo nome!). Come vede, il sottoscritto è molto più radicale dei leghisti, che invece vorrebbero, stoltamente, degli immigratiautomi, zitti e buoni che diventino in tutto e per tutto come noi. Invece bisogna rispettare come sacra la cultura di ogni popolo, e combattere per l’idea che ciascuno viva secondo i propri costumi e le proprie credenze. Questo mio è anti-razzismo per eccellenza. Nessun fascismo Lei potrebbe ribattermi che la Lega ha atteggiamenti, toni e pose fascistoidi, e reclama e attua provvedimenti di sapore schiettamente razzista. In realtà, al netto delle battute e delle sparate, nel concreto la Lega vuole solo più rigidità e severità contro i clandestini: tutto qui. Opinabile finchè si vuole (e difatti, personalmente, la trovo un’ossessione che svia dalla questione vera: perché vengono qui, quei poveracci ammaliati dal nostro finto Eden), ma non certo una posizione malvagia, aguzzinesca, diabolica. Non vedo neppure di lontano qualcosa che assomigli alle leggi razziali di triste memoria. La Lega è solo la guardia bianca di un Nord grasso ma insicuro per gli effetti del mondo global e, negli ultimi anni, della crisi economica (a sua volta prodotta dall’inestricabile intreccio di rapporti finanziari su cui si reggono le economie del pianeta). Il fascismo era no-global per mistica nazionalista, e nella sua evoluzione totalitaria abbracciò l’antisemitismo di marca hitleriana perseguitando gli ebrei e praticando una feroce politica segregazionista in Etiopia e nelle colonie. Mi pare che ce ne corra, per dare del fascista ad una sindaco di Montecchio che fa semplicemente applicare la norma in una mensa scolastica, giusto per stare alle ultime di cronaca locale. Errori In fondo, penso che lei, caro De Marzi, com’è anche logico che sia, usi concetti buoni per il se-

colo scorso ma non per l’oggi. E’ ancora avvinghiato alle vecchie contrapposizioni, col fascismo come eterno bau-bau e declinabile a piacimento ogni qual volta una forza politica faccia valere le legittime ragioni della diversità. Che poi tale “diversità” faccia il gioco di un sistema sociale, il nostro, in cui conta solo il dio quattrino, il mercato, gli schei (ecco il vero fascismo odierno!), e che di questo anti-valore anche i leghisti siano succubi e crociati (anche quando, magari in buona fede, si credono idealisti), su questo posso essere e sono d’accordo con lei. Ma per favore, piantiamola di falsare la realtà condannandoci così a non affrontarla veramente mai, e di conseguenza non riuscendo mai a cambiarla in meglio sul serio. Ai leghisti va rimproverato non tanto la fissa per gli immigrati, quanto piuttosto la cecità nel non mettere in discussione il modello di sviluppo turbo-capitalista, globalista, consumista, che impone mega-eventi come le Olimpiadi per far girare a vuoto l’economia e intanto fare strame dell’ambiente, della vivibilità e dei bilanci pubblici. Una responsabilità che va addossata a tutti: destra, sinistra e centro. Considerare i leghisti dei rozzi cafoni che sotto la camicia verde indossano quella nera aiuta solo a far rimanere le cose come stanno. E né a me né, presumo, a lei piacciono come stanno. Alessio Mannino PS: che lei si sia trasferito da Arzignano a Vicenza perché il sindaco della sua ex città è ora un leghista, non me ne può fregare di meno. Ognuno vive dove gli pare e per i motivi che più gli aggradano.

la settimana del jazz Dal 7 al 15 maggio è in programma la quindicesima edizione di Vicenza Jazz Tra gli ospiti, Galliano, Mehldau, McCoy, Cafiso, Rea ed Elio delle Storie Tese

I

l conto alla rovescia è agli sgoccioli, alcuni spettacoli sono già da tutto esaurito, altri si avviano a fare altrettanto. Il festival New Conversations - Vicenza Jazz è pronto a lanciarsi in una nuova edizione, la quindicesima, che si preannuncia con un cartellone in cui spiccano produzioni esclusive di grande prestigio, nomi storici della musica afro-americana e un’ampia carrellata di artisti tra i più amati dal pubblico. Il festival è in programma dal 7 al 15 maggio, con un prologo il 6 maggio. La presenza di artisti come Elio delle Storie Tese (impegnato come voce recitante in una versione jazz di Pierino e il Lupo), Richard Galliano (con l’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza), gli Incognito, Joshua Redman, Brad Mehldau, McCoy Tyner, Gonzalo Rubalcaba, Roy Haynes, per non citarne che alcuni, lo renderanno un’occasione per ascoltare quanto di meglio ci sia sull’attuale scena concertistica jazz e dei generi affini. Al di là delle Alpi Il titolo di questa edizione è “Al-

lonsanfàn: il jazz di là dalle Alpi”: New Conversation sarà infatti in gran parte dedicato ai musicisti e alle opere più rappresentativi dalla cultura francese: dal fisarmonicista Richard Galliano, ai contrabbassisti Renaud Garcia-Fons, Michel Benita ed Henri Texier, sino alla sassofonista Géraldine Laurent e al batterista italofrancese Aldo Romano. Ancor più significativi saranno un paio di progetti italofrancesi che verranno ripresi a Vicenza proprio per l’occasione: l’omaggio multimediale al cinema di Truffaut da parte della pianista Rita Marcotulli e quello alle canzoni di Charles Trenet ideato dalla cantante Barbara Casini. Gli italiani Le ampie dimensioni di Vicenza Jazz 2010 concederanno ampio spazio anche ai grandi interpreti del panorama jazzistico italiano: Roberto Gatto, Fabrizio Bosso, Danilo Rea, Paolo Damiani, Pietro Tonolo, Paolo Birro… Un progetto importante sarà l’evento di chiusura del festival, che vedrà Elio, popolarmente noto quale leader delle “Storie Tese”, impe-

flickr.com/di Jose Lasheras

C

flickr.com/maxalari

Caro De Marzi, sulla Lega sbaglia Lettera aperta al musicista sulle sue posizioni contro il Carroccio I leghisti saranno egoisti e con la fissa degli immigrati, ma non sono fascisti A loro va rimproverata la cecità di fronte ad un modello di sviluppo turbo-capitalista, globalista e consumista

190 del1 maggio 2010 pag15

numero

| Qui sopra a sinistra Incognito a destra Roy Haynes

| Qui sopra a sinistra Elio a destra Brad Mehldau

Giorno per giorno Scorrendo in ordine cronologico il ricco programma di Vicenza Jazz 2010, sin dalla serata inaugurale di venerdì 7 maggio al Teatro Olimpico (c’è già il tutto esaurito) ci si imbatte in una produzione originale e in esclusiva, con Ri-

chard Galliano che si esibirà con il sontuoso accompagnamento orchestrale fornito dall’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza. Sabato 8 il tradizionale concerto gratuito all’aperto nella cornice di Piazza dei Signori avrà per protagonista la band acid-jazz per antonomasia: gli Incognito, in data unica per l’Italia. Domenica 9 ci si sposta al Teatro Comunale per un duetto di star: il sassofonista Joshua Redman e il pianista Brad Mehldau, musicisti tra i più rappresentativi del mainstream jazz odierno, amati dalla critica e idolatrati dal pubblico. Altri mostri sacri della musica afro-americana arriveranno nei due giorni seguenti: lunedì 10 al Teatro Comunale ci sarà il quartetto del pianista McCoy Tyner, con la sua super band. Tyner, lanciato dalla lunga militanza nello storico quartetto di John Coltrane, è, in compagnia del solo Bill Evans, il pianista più influente del jazz moderno. Martedì 11 si ritorna nel Teatro Olimpico con un doppio appuntamento. Si inizia con una performance in solo del pianista Gonzalo Rubalcaba; poi la Fountain of Youth Band del batterista Roy Haynes darà una dimostrazione del suo jazz pirotecnico: Haynes, in barba ai suoi 85 anni, rimane a tutt’oggi uno dei più dinamici generatori di ritmi afro-americani. Le tre serate successive vedranno un’alternanza di jazzisti di punta di provenienza italiana e francese. Mercoledì 12 sul palco del Teatro Comunale saliranno ben

tre diverse formazioni capitanate dal batterista simbolo del jazz italiano, Roberto Gatto: si potranno così ascoltare uno dopo l’altro il Quintetto di Gatto impegnato nel progetto “Tribute to Shelly Manne”, il duo con il pianista Danilo Rea e la nuova formazione I-Jazz Ensemble 2010, un ottetto creato su impulso dell’associazione ijazz, che raccoglie alcuni dei principali festival italiani. Giovedì 13 al Teatro Olimpico si celebrerà il jazz francese: prima con il quartetto all-stars franco-italiano che affianca Aldo Romano (batteria), Fabrizio Bosso (tromba), Géraldine Laurent (sax) ed Henri Texier (contrabbasso), poi con “Formidable!”, l’omaggio alle canzoni di Charles Trenet ad opera del quartetto della cantante Barbara Casini. Due gruppi anche venerdì 14 al Teatro Comunale: si inizia con il duo formato da Danilo Rea e Paolo Damiani, ai quali si unirà anche il sassofonista Pietro Tonolo, mentre nella seconda parte della serata la pianista Rita Marcotulli rispolvererà il progetto multimediale “La femme d’à côté”, ispirato al film La signora della porta accanto di François Truffaut. Infine, per l’ultima serata del festival, sabato 15 al Teatro Olimpico Elio delle Storie Tese sarà la star di una produzione musicale in esclusiva per Vicenza Jazz: Pierino e il Lupo. Si tratterà naturalmente di una versione jazz della favola in musica di Prokofiev, eseguita dall’Orchestra Jazz dei Conservatori del Veneto diretta da Roberto Spadoni.

Teatro Astra, ore 21:30 Kjærgaard- Street- Cyrille Jerome Sabbagh Quartet feat. Ben Monder

Teatro Astra, ore 21:30 Kjærgaard- Street- Cyrille Benny Golson meets Massimo Faraò Trio

Teatro Astra, ore 21:30 Kjærgaard- Street- Cyrille Eli Degibri Quartet feat. Aaron Goldberg

Martedì 11 maggio Teatro Olimpico, ore 21 Gonzalo Rubalcaba Solo Roy Haynes Fountain of Youth Band

Giovedì 13 maggio Teatro Olimpico, ore 21 “Una serata col jazz francese” Bosso-Laurent-Texier-Romano “Complete Communion” Barbara Casini “Formidable!” - Homage à Charles Trenet

Sabato 15 maggio Palazzo Leoni Montanari, ore 17 Nicola Babini Trio

Teatro Astra, ore 21:30 Kjærgaard- Street- Cyrille Donny McCaslin Trio

Teatro Astra, ore 21:30 Kjærgaard- Street- Cyrille Kenny Garrett Quartet

Venerdì 14 maggio Teatro Comunale, ore 21 Danilo Rea & Paolo Damiani Duo plus Pietro Tonolo Rita Marcotulli “La femme d’à côté” - Homage à Truffaut

Informazioni: Comune di Vicenza - Assessorato alle Attività Culturali Ufficio Cultura: tel. 0444 222101 Ufficio Festival: tel. 0444 221541 e-mail: vicenzajazz@comune.vicenza.it info@vicenzajazz.org web: www.vicenzajazz.org

gnato nel ruolo di voce recitante nel capolavoro di Prokofiev Pierino e il lupo, che verrà proposto in una particolare rivisitazione per orchestra jazz creata in esclusiva per il festival vicentino, arrangiata da Roberto Spadoni ed eseguita dall’Orchestra Jazz dei Conservatori del Veneto. Il jazz Café Di assoluto rilievo sarà poi la programmazione che animerà lo spazio del Teatro Astra, che si trasformerà in un jazz club after hours sotto l’ormai inconfondibile nome di “Panic Jazz Café Trivellato”. La programmazione, curata da Luca Berton, patron del Panic Jazz Club di Marostica, può vantare la presenza di nomi sorprendenti: dal prologo di giovedì 6 maggio con la chitarra di Kurt Rosenwinkel al gran finale di sabato 15 con il sax di Kenny Garrett. In mezzo, tanti protagonisti del jazz italiano (Francesco Cafiso, Nicky Nicolai con Stefano Di Battista…) e, soprattutto, internazionale (da Benny Golson a Eli Degibri con Aaron Goldberg) e tante idee come quella di un trio in residence con il pianista Soren Kjaergaard, Ben Street al basso e Andrew Cyrille alla batteria.

Programma Giovedì 6 maggio Teatro Astra, Panic Jazz Cafè Trivellato, ore 21:30 Kurt Rosenwinkel Trio Venerdì 7 maggio Teatro Olimpico, ore 21 Chuck Israels European Group Richard Galliano & strings Teatro Astra, ore 21:30 Nelson Faria Trio feat. Gaetano Partipilo Nicky Nicolai con Stefano Di Battista Sabato 8 maggio Chiesa di San Giuliano, ore 18 Messa Jazz di Jacques Loussier con il Coro e Orchestra di Vicenza Piazza dei Signori, ore 21 Incognito

Teatro Astra, ore 21:30 Francesco Cafiso “Island Blue Quartet” + Stefano Bagnoli Domenica 9 maggio Chiesa di San Marco, ore 11 Messa Congolese con il Coro e Orchestra di Vicenza Teatro Astra, ore 15 Thelonious School 20th Palazzo Leoni Montanari, ore 17 Renaud Garcia-Fons Trio Teatro Comunale, ore 21 Joshua Redman & Brad Mehldau Duo Teatro Astra, ore 21:30 The Rolling Stones Project Lunedì 10 maggio Teatro Comunale, ore 21 McCoy Tyner Quartet

Teatro Astra, ore 21:30 Kjærgaard- Street- Cyrille Giovanni Falzone Quartet Around Jimi Hendrix Mercoledì 12 maggio Teatro Comunale, ore 21 Roberto Gatto carte blanche: Roberto Gatto Quintet “Tribute to Shelly Manne” Danilo Rea & Roberto Gatto Duo Roberto Gatto I-Jazz Ensemble 2010

Teatro Olimpico, ore 21 Jeff Ballard Trio Elio in “Pierino e il lupo”

cultura

190 del1 maggio 2010 pag16

movida

numero

190 del1 maggio 2010 pag17

numero

ViPiù

movida

Lucio Fontana,

sorprese senza tagli In esposizione in contrà del Monte sette opere dell’artista provenienti dalla collezione Intesa Sanpaolo Non ci sono le celebri tele tagliate ma lavori che illustrano la sua continua ricerca tra spazio e materia

E’

un Lucio Fontana sorprendente quello in mostra nelle vetrine di Contra’ del Monte a Vicenza dal 19 aprile al 5 settembre 2010. Se non altro perché - e già questo è un motivo di interesse tra le sette opere in esposizione non ci sono i famosi “tagli” che hanno segnato la fama dell’artista, ma che hanno anche rischiato di banalizzarne la grande ricchezza e complessità. Marina Pasquali, la curatrice della piccola mostra “in vetrina”, ha infatti scelto, all’interno degli oltre trenta lavori di Fontana presente delle collezioni di Intesa Sanpaolo, un percorso che pur nella sua brevità permetta di apprezzare le principali vicende della carriera

| Due delle opere di Fontana in vetrina in contrà del Monte

dell’artista, segnata dalla ricerca continua di un superamento dei confini fra pittura e scultura, fra spazio e materia. Si tratta di sette lavori realizzati fra il 1952 e il 1968 fra cui alcuni studi - idee gettate sul foglio alla velocità del pensiero - e due straordinari Concetti spaziali del 1952 e del 1956. Accanto a questi, come terzo protagonista della mostra, è proposto un raffinatissimo Teatrino del 1968, testimone dell’ultima stagione creativa di Fontana in cui il bisogno di una forma fisica ritorna ad affacciarsi prepotentemente fino a disegnare lo spazio stesso. Completa la rassegna espositiva una selezione di Studi su carta degli anni Cinquanta e Sessanta.

Rimane difficile, per molti aspetti impossibile etichettare l’artista tra gli “astratti” o tra gli “informali”, perchè il suo lavoro sfugge a incasellamenti schematici e può esser compreso soltanto affidandosi alla definizione di “spazialismo” coniata dallo stesso autore e promossa nei suoi combattivi manifesti programmatici. Spazialista. quindi, ma in realtà sempre molto legato alla materia. Nelle opere in mostra risalta il fatto che, pur nella ricerca ostinata di spazio, la materia in realtà emerge sempre e rivendica un ruolo preciso: si nota nei minuscoli frammenti di pietra e vetro e nei lustrini che fanno “vibrare” le tele e creano effetti di luce straordinari; “in negativo”, è

Oltremodo, N

asce Oltremodo, un marchio creato per dare un’identità ed una voce alle culture giovanili attraverso l’organizzazione e la promozione di eventi rivolti principalmente ad una fascia d’età tra i 15 e i 30 anni. L’idea è stata sviluppata dall’assessorato alle politiche giovanili del Comune in collaborazione con Anci e la Rete Iter. “Attraverso il brand Oltremodo - ha commentato l’assessore Alessandra Moretti - intendiamo dare un’identità chiara all’offerta culturale rivolta ai giovani della città, caratterizzando l’attività delle politiche giovanili anche per la promozione e l’aiuto concreto ai giovani artisti e creativi del territorio. Questo obiettivo intendo realizzarlo attraverso la modalità del concorso cui far seguire dei premi che potranno essere dei corsi ad alto contenuto formativo od occasioni espositive nell’ambito di circuiti professionali nazionali o internazionali”. Il nuovo brand conterrà anche

lo sportello dei Giovani Artisti Italiani (GAI), già attivo all’Informagiovani, che costituisce un punto di riferimento per appassionati, amatori, studenti con obiettivi professionali e professionisti nei campi dell’arte e della cultura. Offre inoltre opportunità reali per tutti i giovani artisti che vogliono promuovere il loro lavoro sul territorio nazionale con corsi e stage, concorsi, premi, festival, audizioni e casting. Nel 2010 saranno sei gli eventi che verranno organizzati in città all’interno del contenitore Oltremodo. Dopo l’esordio con “Express Yourself” di fine aprile, Oltremodo propone altre iniziative già nel mese di maggio. Il concorso “Testa in aria piedi per terra“, finalizzato alla promozione e alla valorizzazione di artisti del territorio emergenti nell’arte contemporanea, darà la possibilità al vincitore di realizzare un’installazione in città, in uno spazio scelto per l’occasione.

Popcorn

In nome della giustizia

Intonarumori, al LaMec la musica futurista

iniziative giovani Il Comune lancia un marchio per distinguere i progetti per i ragazzi tra i 15 e i 30 anni Prossime iniziative: un concorso di arte contemporanea e il concerto dei MrNorth

possibile notare l’assenza di materia nei graffi che increspano la superficie e nei tagli che lasciano percepire ciò che è oltre la tela. Questa materia minima crea effetti di grande mistero e dona una indubbia vitalità e unicità alle opere dell’artista al di là di ogni tentazione di ripetizione e di stasi. Le mostre in contrà del Monte nascono dalla scelta di valorizzare le opere della collezione Intesa Sanpaolo in uno spazio centrale nella vita della città. L’idea fondante rimane quella di un “museo trasparente”, aperto a tutti 24 ore al giorno per sette giorni la settimana in una strada di passaggio, tra il corso e la piazza principali.

N | L’assessore Alessandra Moretti con il logo di Oltremodo

Il 19 giugno segnerà il ritorno della band irlandese dei MrNorth a Vicenza con un concerto ad ingresso gratuito a Campo Marzo. A settembre torna invece la seconda edizione del Festival Nazionale dei Cortometraggi. Quest’anno il festival verterà sul concept “Sogni d’Oro”, su cui sarà indetto un concorso nazionale dedicato ai giovani videomakers e artisti della video arte selezionati da una giuria di qualità. Ancora a settembre avrà luogo “Vicenza Graffiti”, una manifestazione dal carattere sociale e culturale che vedrà giovani artisti del writing esprimere la propria arte su installazioni provvisorie che si fonderanno con il territorio vicentino. Infine, ad ottobre il calendario prevede l’organizzazione di “Vicenza Rock City Nation”, un evento dedicato alla cultura underground e rivolto ad appassionati di breakdance, skate, bmx e parkour, ma anche musica elettronica e fotografia.

el 2009 si è celebrato il centenario del Manifesto del Futurismo di Filippo Tommaso Marinetti: Vicenza, per dare visibilità a uno degli aspetti sinora meno indagati di questo movimento artistico, ha preparato una speciale mostra intitolata “La distruzione della quadratura. Luigi Russolo, Francesco Balilla Pratella e l’avventura della musica futurista”. A dispetto delle apparenze, la mostra vicentina non arriva in ritardo, anzi: il campo di cui si occupa - la musica futurista - ebbe la sua data di nascita un anno dopo il manifesto marinettiano, con uno specifico “Manifesto dei musicisti futuristi”, scritto da Francesco Balilla Pratella e pubblicato l’11 ottobre 1910. Nel documento l’autore disprezza i conservatori, le accademie, i licei e i critici musicali, nonché tutto l’ambiente vicino all’opera lirica tradizionale incentrato sul divismo, con un attacco, quindi, alla rievocazione musicale classica o antica a favore di nuove e più moderne musiche. A questo manifesto ne segue un secondo “tecnico”, redatto l’11 marzo 1911 sempre da Pratella, in cui si teorizza l’uso di un unico “modo cromatico atonale”, oltre che una maggiore libertà nell’uso del ritmo, della scrittura polifonica, delle forme e dell’universo timbrico. Proprio su quest’ultimo aspetto arriva l’apporto fondamentale di Luigi Russolo, primariamente pittore, che associa l’esperienza musicale alle nuove conquiste della tecnolo-

gia: il motore, l’auto, l’aereo, l’ele t t r ic it à , la fabbrica, il treno. Con questa visione (ben delineata nel manifesto “L’arte dei rumori”) Russolo inventa una serie di strumenti musicali che egli stesso chiama “intonarumori”: delle macchine musicali che riproducono i rumori della vita moderna (chiamati, per questa ragione, rombatori, ronzatori, frusciatori, scoppiatori, ululatori, ecc.). Oggi gli originali non esistono più, ma il professor Pietro Verardo, che ha dedicato tutta la sua vita allo studio di questi manufatti, ne ha ricostruito diversi esemplari - che saranno presenti nella mostra vicentina - seguendo i dettami e le stesse indicazioni di Russolo. Allo spazio LAMeC, inoltre, saranno esposte alcune opere pittoriche, disegni, sculture, dovuti ad artisti del calibro di Boccioni, Balla, Licini, Viani, Fumi, Rambelli. Una stanza sarà dedicata alla ricostruzione dello studio di Balilla Pratella, oggi ancora perfettamente conservato nella casa dove vive la figlia Eda a Ravenna. Non mancherà infine una sezione dedicata alla corrispondenza fra i grandi esponenti del futurismo. La mostra resterà aperta dal 1° al 23 maggio, dal martedì alla domenica, dalle 10.30 alle 13 e dalle 15 alle 19. Informazioni all’assessorato alla cultura: 0444 222101, uffmostre@comune.vicenza.it.

Cella 211 non è un capolavoro, ma è un film che fa riflettere sulla situazione carceraria Ispirato a una serie tv argentina, racconta la storia un po’ stereotipata di un agente che si schiera con i detenuti

di Giuliano Corà

J

uan Olivier è un giovane agente carcerario. Il giorno prima di prendere servizio va a visitare il carcere in cui dovrà lavorare, per conoscere l’ambiente, ma un calcinaccio lo ferisce alla testa. Per i pochi minuti che occorrono a chiamare il medico, i colleghi lo sdraiano in una cella vuota, ma proprio in quel brevissimo spazio di tempo avviene l’impensabile. Scoppia una rivolta, e i detenuti si impadroniscono del carcere.

Juan capisce subito che la sua unica speranza di salvezza, se non vuole che i rivoltosi sfoghino la loro rabbia su di lui, è fingersi anche lui un detenuto. Così fa, riuscendo addirittura a conquistarsi l’amicizia del loro capo, il feroce Malamadre. All’inizio il suo obiettivo è solo riuscire ad ingannarli, ma poco per volta è praticamente costretto a sbattere la faccia contro la loro realtà: le crudeltà delle guardie, le violenze, i soprusi, il disprezzo, soprattutto, che li pone allo stesso livello della “immondizia”. Trascinato anche da imprevedibili e tragici eventi personali, Juan poco per volta salta il fosso,

LIBRERIA TRAVERSO

si schiera coi detenuti, ne condivide non solo le richieste ma anche la ribellione, fino a pagare assieme a loro. Diciamolo subito. Cella 211, nonostante le accoglienze entusiastiche all’ultimo Festival di Venezia e i molti premi in patria, non è proprio un capolavoro. Se fotografia e montaggio - bisogna riconoscerlo - sono davvero buoni e appassionanti, la sceneggiatura è abbastanza fragile, troppo fitta di ingenuità e stereotipi (i ‘delinquenti’ che in fondo sono più ‘onesti’ degli onesti veri, l’ingenuo ‘soldato blu’ obbligato a scoprire dall’interno gli orrori del potere eccetera). Rimane comunque il

fatto che, se Monzon si è ispirato a una serie tv argentina, tuttavia per scrivere il film ha fatto numerose e approfondite ricerche sul campo, e così ha fatto anche il bravo Luis Tosar, interprete di Malamadre. Ne risulta un quadro di quel che, tutto sommato, purtroppo già sappiamo, quello di una struttura, il carcere, che dovrebbe tendere al recupero sociale e morale del condannato (“Le pene non possono consistere in trattamenti contrari al senso di umanità e devono tendere alla rieducazione del condannato”: è l’Art. 27 della Costituzione, e farebbe ridere, se non sapessimo quali orrori si commettono in suo

CELLA 211, D. Monzon, Francia/Spagna, 2009

“…Non c’è conquista più grande che insegnare la magia della lettura a un bimbo di sei anni…” J. Mcbride

Corso A. Palladio n 172 - Vicenza

nome), e che invece è diventato sentina di violenze e sopraffazioni di ogni genere, sempre impunite. Stefano Cucchi e Giuseppe Uva sono solo le ultimissime vittime di una mattanza silenziosa che va avanti da anni, e sappiamo bene tutti che non avranno mai giustizia. Non fosse altro che per questo, Cella 211 è un film da vedere, per ricordare quanto spesso, in Italia e non solo, ‘giustizia’ sia solo una parola vuota da scrivere nelle aule dei tribunali.

tecnologia

190 del1 maggio 2010 pag18

volontariato

numero

ViPiù

Tecnologia

190 del1 maggio 2010 pag19

numero

ViPiù

flickr.com/Bruce Tuten

Volontariato

Copyright,

Sono stati presentati i bandi 2010 per il finanziamento dei progetti delle organizzazioni di volontariato In arrivo anche un nuovo sito internet

una battaglia poco ideale

Il giro d’affari In Italia la palla al balzo è stata colta immediatamente colta dal magazine elettronico Punto di Marco Milioni Informatico (www.punto-informatico.it) il quale ha dedicato all’argomento un lungo servizio na applicazione esasperata di Claudio Tamburrino. Le cifre delle norme sul copyright parlano da sole: sarebbe di ben nuocerebbero all’economia. Di 4,6 milioni di miliardi di dollari più il cosiddetto uso cortese ( fair il giro d’affari legato use in Inglese) delle al fair use delle opere opere elettroniche coperte da copyright. protette dal diritSono ben 17 i milioni to d’autore vale un di persone che come sesto del Pil statu- In Internet utenti o lavoratori nitense. Lo studio è l’istituto trarrebbero benefistato elaborato dalla del fair use cio da questa condipotentissima CIAA, zione; gli ultimi dati la sezione della con- ha contorni disponibili fotografindustria america- molto più fano il 2007 anche se na costituita dalle sfumati le cifre secondo gli imprese che opeanalisti sarebbero rano nel ramo dei in crescita. computer e della Se così stanno le cose si tratta di comunicazione. Proprio in raun bel macigno posto sul capo delgione dell’origine dello studio i la RIAA, associazione dei discodati vanno presi con la dovuta grafici statunitesnsi nonché della cautela, ma ad ogni buon conto MPAA, la cugina che raccoglie l’indagine rimette al centro della gli operatori del settore cinemadiscussione globale l’intera partografico. Queste due organizzatita sulla congruità e sulla utilità zioni infatti propugnano da anni dei diritti d’autore.

flickr.com/dannysullivan

flickr.com/mikeblogs

Negli Stati Uniti è in corso un duro scontro tra le associazioni imprenditoriali sul diritto d’autore In ballo ci sono grossi interessi economici ma le conseguenze si faranno sentire anche sulla libertà d’espressione

U

una battaglia senza sosta contro la pirateria. Una battaglia durante la quale non sono mancate le stilettate nei confronti della CIAA, accusata più o meno velatamente di favorire in qualche modo il propagarsi su pc e web di contenuti piratati. Google vs Disney Di fatto siamo di fronte ad un vero e proprio scontro in seno alla confindustria più potente del globo, quella americana, scontro nel quale la CIAA, più o meno furbescamente, si è fatta paladina di una campagna liberal, a vario titolo appoggiata da colossi come Google, Yahoo, Microsoft ed Apple. Sul versante opposto ci sono invece i falchi dell’audiovideo spalleggiati da giganti come Warner Bros e Disney. Si tratta

quindi di una partita che ha molto di economico e poco di ideale la quale però ha inevitabilmente una pesante ricaduta sulla facoltà di espressione delle persone. Confini incerti E il contesto generale lo spiega molto efficacemente Punto Informatico: «L’istituto del fair use (cui è dedicata la sezione 107 del Copyright Act del 1976), peraltro, in rete assume sfumature meno chiare ed il confine rimane più che altro una trincea su cui combattano senza tregua RIAA, MPAA e gli altri rappresentanti dei detentori di diritti, da un lato, e i sostenitori di un’interpretazione più progressista della materia. I nuovi mezzi tecnologici hanno cambiato le forme che può assumere la diffusione delle opere e i modi in cui

esse possono essere incorporate, remixate, modificate e utilizzate. Ha cambiato, insomma, il campo di battaglia e le regole di ingaggio: utilizzare pochi secondi di una canzone protetta da diritto d’autore in un video amatoriale poi diffuso su una piattaforma di contenuti generati dall’utente, uno spezzone di un film con i sottotitoli cambiati con fini ironici, o il video ufficiale di una canzone ripescata dal dimenticatoio del passato, fino all’indicizzazione dei titoli di giornali e al diritto al link, sono comportamenti che sarebbero ritenuti legittimi proprio in base a questo principio ma su cui vi è ancora dibattito. Nel frattempo, tuttavia, intorno a queste forme di diffusione delle opere si sono sviluppati siti, è cresciuta la richiesta di infrastrutture che agevolino la fruizione e sono nati business. Tanto che le aziende che ne hanno beneficiato hanno avuto una crescita incredibile negli ultimi 20 anni, con un profondo impatto sull’economia e sul settore basato sul diritto d’autore, nonché sui milioni di persone che vi operano».

Volontariato,

parte la caccia ai finanziamenti “

ne, il bando estero per permettere E’ con grande soddisfazione che alle organizzazioni di volontariato oggi presentiamo questo nuovo che operano all’estero di finanziabando 2010 in concomitanza con re gli aiuti umanitari, pagando ad il nuovo sito internet. È un risulesempio i container e le spedizioni tato che premia il lavoro di tutto internazionali, ed il il consiglio direttivo. bando per sostenere Ci auguriamo che la l’acquisto di attrezrisposta delle assozature utili che ha ciazioni alla nostra ottenuto una granproposta sia forte Nel 2009 sono de risposta nell’ancome e più del prece- stati presentati no scorso. Il Centro dente bando 2009.” 251 progetti Servizi Volontariato E’ con questo auspicio che si è aperta la frutto del lavoro ha infatti destinato un importo pari circonferenza stampa di 160 ca a 200mila euro ai del Csv di Vicenza organizzazioni gruppi di protezione per la presentazione civile, in particolare del bando 2010. Le per tutte le urgenze parole sono del preemerse dopo il loro intervento di sidente del Centro Servizio per il aiuto a favore della popolazione Volontariato Maria Rita Dal Molin abruzzese colpita pesantemente che ha presieduto la conferenza ildal terremoto dell’aprile 2009. lustrando le linee guida del bando Nel gruppo blu invece trovano e soffermandosi sulle novità più spazio altre opportunità come i rilevanti del nuovo concorso. bandi che riguardano la formazione dei volontari o il finanziamento 2009, un anno di successo di eventi e pubblicazioni, mentre Tuttavia l’incontro non poteva che nel verde è inserito il bando per partire con un riferimento all’aml’acquisto di attrezzatura informapio successo ottenuto dal bando tica e d’ufficio. 2009 nel quale sono stati presentati 251 progetti frutto dell’impeBandi e sito web, tutte le nogno di 160 organizzazioni di vovità lontariato. Il nuovo bando 2010, La novità di quest’anno è la possitenuto conto dell’impatto positivo bilità per chi non presenterà nesche questo tipo di strutturaziosun bando del primo gruppo (rosne ha avuto fra le associazioni, si so) di presentare due progetti dipresenta con alcune novità che versi del secondo gruppo (blu). Le vanno ad impreziosire un impianfinalità di questa scelta vanno in to già collaudato. Restano quindi diverse direzioni tra le quali spicca i tre gruppi ( rosso, blu e verde) il tentativo di rendere più semplice che vanno a coprire le molteplila progettualità delle associazioni e ci necessità organizzative delle di dedicare maggiore attenzione ai associazioni. Nel gruppo rosso loro bisogni reali. Ad esempio può vengono confermati i progetti di dare maggiori risposte rispetto solidarietà ai quali vengono afa necessità che emergono duranfiancati gli interventi di formazio-

te l’anno, come un convegno non previsto, ma utile da proporre. Il bando del secondo gruppo è un bando aperto e presentabile dal 30/04/2010 al 31/10/2010 mentre la scadenza per il bando del primo e del terzo gruppo sarà il 30 giugno 2010. Altro obiettivo è quello di rendere l’iter per la presentazione delle domande sempre più snello e svincolato da passaggi burocratici che come dice la presidente Dal Molin: “frenano lo spirito più autentico del volontariato, quello del fare e dell’agire nell’interesse delle persone più bisognose di attenzioni.” Di pari passo con questo approccio va quindi la costruzione del sito internet www.csv-vicenza. org che sarà affiancato inizialmente dal sito internet storico per poi procedere in forma autonoma. Il nuovo sito riflette la politica di semplificazione intrapresa dal Csv vicentino che punta a una sempre più estesa partecipazione delle organizzazioni sfruttando questo punto di raccordo on-line. Proprio nell’ottica di questa ricerca della condivisione, va segnalato che il sito sarà in questo primo periodo implementato con i suggerimenti delle OdV e degli stessi utenti che lo consulteranno. Crisi e solidarietà Nel corso della conferenza stampa, alla quale hanno preso parte per il Csv il vice presidente Marco Gianesini e alcuni consiglieri, anche dell’ente gestore Mo. Vi., il direttore Alessandro Lion, l’assessore provinciale alle politiche sociali Maria Nives Stevan ed una rappresentanza delle direzioni dei servizi sociali delle quattro aziende socio-sanitarie della provincia,

In chiusura gli interventi dei rapè stato sottolineato che, nonopresentanti delle Ulss vicentine stante la crisi economica abbia hanno esortato il consiglio a prodiminuito i contributi che le foncedere sulla strada intrapresa poidazioni bancarie possono erogare ché i fondi a loro destinati restano a favore del volontariato, questo ad oggi fondamentali non sembra incidere per integrare i finansulla crescita delle ziamenti pubblici e organizzazioni che garantire un servizio aumentano in nudi qualità da destinamero e nello sforzo C’è tempo re ai cittadini. Ora si profuso quotidia- per presentare attendono le azioni namente. Un plauso i progetti: solidali dei cittadini particolare è giunto anche dalla rappre- i bandi scadono che come ha evidenziato la presidente sentante delle isti- a giugno Dal Molin, “ possono tuzioni, l’assessore e ottobre essere opportunità provinciale Stevan, di crescita e conla quale ha elogiato fronto se si coglie il nuovo corso del l’importanza della comunicazione Csv evidenziando l’importanza di che può divenire strumento per dare voce soprattutto alle realtà nuove sinergie e creare maggiore più piccole che svolgono però un coinvolgimento nelle nostre coruolo determinante per la funziomunità”. nalità del nostro tessuto sociale. Pagina redazionale realizzata in collaborazione con il Centro Servizi Volontariato

| In alto la presentazione del nuovo bando. Qui sopra un momento della Festa del Volontariato in Piazza dei Signori

sport

190 del1 maggio 2010 pag20

sport

numero

190 del1 maggio 2010 pag21

numero

ViPiù

sport

Football Americano

Datemi una V! Dopo 15 anni di vuoto lo sport a stelle e strisce è ritornato in città grazie ai Vicenza Hurricanes In pochi mesi sei ragazze, ex ginnaste e ballerine, hanno formato un convinto gruppo di cheerleaders I requisiti? Senso del ritmo, sicurezza, impegno e una buona dose di autoironia

di Paolo Mutterle

S

iamo abituati a vederli in tv, bestioni da 6 feet 5 inches e almeno 200 libbre di muscoli bardati con caschi e spalliere, attorniati da bionde californiane che li incitano con cori e balletti. Non stiamo parlando di uno, bensì di due sport: il primo è il football americano, che da qualche mese ha fatto il suo ritorno in città grazie ai Vicenza Hurricanes. Il secondo è il cheerleading, disciplina con tanto di federazione, campus e campionati che tradizionalmente accompagna gli sport a stelle e strisce. E così da febbraio, mentre su un campo da calcio camuffato gli Uragani vicentini stanno disputando il loro primo campionato di serie B, tra il prato e le tribune saltano, urlano e ballano un gruppo di ragazze pom-pon. Che non sono bionde, né tantomeno californiane, ma che per le loro coreografie si preparano durante tutta la settimana. “Abbiamo saputo della nascita degli Hurricanes tramite un amico che ne fa parte - racconta Alessandra Graziani De Lorenzi, portavoce delle cheerleaders vicentine - All’inizio abbiamo preso la cosa un po’ per scherzo, ma quasi subito ci siamo messe d’impegno. Per il momento siamo in 6 e abbiamo dovuto dire di no a qualcuna che voleva entrare, dato che i nostri balletti sono studiati per questo numero. Ma da ottobre abbiamo in mente di aprire le selezioni per allargare il gruppo a 10/12 ragazze”. I requisiti? “Innanzitutto bisogna sapersi muovere, ritmo e musicalità sono aspetti basilari.

Io vengo da otto anni di ginnastica ritmica, siamo tutte ex ginnaste o ballerine. Inoltre è necessario essere davvero convinte, perché una volta che studiamo una certa coreografia non ci si può ritirare”. E l’aspetto fisico? “Non guardiamo l’altezza, abbiamo bisogno di ragazze alte e di ragazze basse per i diversi tipi di prese. Ovvio che l’estetica conta, la bellezza è un punto in più. L’importante comunque è sapersi prendere un po’ in giro, le reazioni del pubblico sono di vario tipo e non si può certo essere permalose. In fin dei conti per noi fare la cheerleader è un divertimento”. Divertimento sì, ma non uno scherzo: bisogna cercare le divise, i cori, i balletti, tutto rigorosamente in autogestione. Per fortuna esiste internet, dove grazie a YouTube si trova di tutto. Gli allenamenti settimanali sono almeno un paio. Se la domenica a Parco Querini incrociate delle ragazze con maglietta bianca e rossa, gonnellino e pom-pon, non potete sbagliare: sono Ale, Marta, Giulia, Vale, Angela e Ana, studentesse vicentine di età compresa tra i 18 e i 23 anni, tutte con la strana passione per il football americano. Non per i giocatori (e qui smentiamo uno stereotipo), visto che solo una di loro è fidanzata con un componente del roster. Quando gli Hurricanes giocano le loro partite casalinghe ai Ferrovieri, sul campo di via Baracca, le vedete sgambettare e urlare a bordo campo, nell’arduo tentativo di smuovere il (per ora) freddo pubblico vicentino. Che, confuso tra end zone, fumble e hash marks, per il momento non sembra badare più di tanto a ruote, spaccate e verticali. Eppure, almeno nei numeri, la ri-

sposta c’è. “Gli spalti sono sempre pieni, abbiamo avuto almeno 300 presenze a partita - racconta il presidente-giocatore Alessandro Beggio - Per il prossimo campionato servirebbe un campo con una tribuna più grande, siamo in contatto con l’assessore allo sport Nicolai, vedremo se sarà possibile”. In una città con una fortissima presenza americana, non è facile praticare il loro football. “Come primo anno è stata dura, il 90% del nostro budget deriva dalle quote sociali, pagate da giocatori e dirigenti. Il restante 10% da sponsor, che comunque dobbiamo ringraziare, visti i tempi” continua Beggio. Le spese di startup sono state ingenti, soprattutto per quanto riguarda i materiali. E poi servono i soldi per allenarsi: per due o tre sere a settimana occorre affittare (pagando profumatamente) il campo parrocchiale di Casale e montare dei pali componibili sopra le porte da calcio. Per le linee di yards che delimitano il campo da football si usano i cosiddetti “cinesini” di plastica e una buona dose di fantasia. Il campionato CIF9 si svolge sotto l’egida della Fidaf, federazione “osservata” dal Coni; la speranza è che presto arrivi l’ingresso tra le discipline associate, che dovrebbe aiutare ad aprire qualche porta in più. Nonostante le difficoltà, comunque, qualche risultato arriva. Il campionato è iniziato con due vittorie e due sconfitte; un cammino affatto disprezzabile per un roster che, a parte quattro o cinque elementi con trascorsi di A2 a Vero-

na e a Cagliari, è costituito in larghissima maggioranza da rookies. Ovvero, da esordienti. Racconta il presidente che “c’è chi aveva già un’idea, chi invece è partito proprio da zero, incontrandoci nei gazebo allestiti in centro. Il gruppo mediamente è molto giovane e questo primo anno serve soprattutto a fare esperienza. Abbiamo già una ventina di ragazzi under 21, in questi giorni abbiamo iniziato un tour promozionale nelle scuole superiori e per l’anno prossimo contiamo di iscrivere una squadra nei campionati giovanili. Ormai in tanti ci conoscono, chi vuole venire a giocare sa come contattarci attraverso il nostro sito o su facebook”. Quella degli Hurricanes è la quarta “franchigia”, per dirlo alla yankee, che compare in provincia. In precedenza c’erano stati i Green Machine Grisignano, i Red Flames Vicenza e infine i Wildcats. Poi tre lustri di vuoto. Negli ultimi anni si stava diffondendo il flag football con i 69ers, società dalla quale provengono Alessandro Beggio e Vincenzo Carbone, presidente e vice degli Hurricanes. All’interno della Ederle giocano pure i Vicenza Cougars, squadra giovanile della high school di viale della Pace. E proprio dalla caserma arrivano i coach degli Uragani, gli ex militari in pensione Nathan Rolle (offensive coordinator) e Ronald “Hollywood”

Castelgomberto,

| Alcune formazioni storiche del Castelgomberto: da sinistra, quella della fondazione, la successiva del 1972 e quella della Serie A (1980)

Fipav

una passione lunga 40 anni Il piccolo centro della Valle dell’Agno ha avuto anche due squadre di pallavolo e una promozione in serie A Dall’album dei ricordi a quello delle figurine, che raccoglie le immagini delle società sportive del paese

Hendrix (defensive coordinator), che l’italiano lo parla un po’ come Alan Friedman, trasformando gli allenamenti in siparietti comici. Gli Hurricanes sono tra i pochi in serie B a poter contare sull’entusiasmo e sulla spinta di un coreografico gruppo di sostenitrici, che manca persino a qualche club di categorie superiori. Le ragazze si allenano e si preparano in maniera del tutto indipendente, ma dietro c’è la stessa passione e i giocatori sembrano apprezzare. Del resto in una partita di football i tempi morti sono tanti e lo spettacolo di acrobazie e pom-pon si sposa perfettamente con l’atmosfera. Se i sogni della dirigenza sono un campo “vero” per realizzare autentici touchdown e magari un solido pool di sponsor, quelli delle cheerleaders biancorossonere vanno in un’altra direzione. Ma forse neanche tanto. “Intanto ci piacerebbe essere apprezzate maggiormente dal pubblico, che invece fatica a farsi coinvolgere confida Alessandra . E poi, chissà, un giorno sarebbe bello esibirsi in serie A...”

NEXT MATCH Sabato 8 maggio, ore 15.00 Campo di via Baracca (Ferrovieri) Hurricanes Vicenza vs Warriors Bologna

di Alida Pretto

6

200 abitanti circa, come Villa Cortese, che di recente ha vinto la Coppa Italia al suo esordio in serie A1 femminile... Uguale è anche la passione per la pallavolo, a Castelgomberto, dove però l’offerta della stagione ormai al termine prevedeva una prima divisione, un under 16, un under 12 e il minivolley, il tutto esclusivamente a tinte rosa. Eppure c’è stato un tempo in cui nel cuore della vallata dell’Agno si giocava in serie A, perché la storia della pallavolo a Castelgomberto è gloriosa. Anche se in pochi forse la ricordano. A sfogliare l’album dei ricordi e ripercorrere le vicende è l’attuale e storico presidente Franco Tonello, che per tanto tempo ha svolto anche il ruolo di allenatore. Adesso che le foto sono tutte digitali, nessuno le stampa più e si è perso il piacere di prendere un album impolverato e sfogliarlo pagina dopo pagina, vagando con la mente e sorridendo per quei piccoli dettagli che erano finiti in un cassettino nascosto. Le immagini sono ancora in bianco e nero, e fin dalle prime compare anche Giovanna, la moglie del presidente. E difatti l’album della società coincide in parte anche con quello di famiglia. Tutto ha inizio nel 1970, quando un gruppo di ragazze si trovano all’oratorio per formare la prima

squadra di pallavolo. L’affiliazione alla Fipav avviene due anni dopo, quando vengono fondate ben due società: la Lux (il gruppo dell’oratorio) e l’U.S. Volley. I risultati sono fulminei e, promozione dopo promozione, nel 1979 arriva la prima partecipazione al campionato di serie B. Vinto subito al primo tentativo. I due sodalizi allora decidono di unire le forze dando vita alla Pallavolo Castelgomberto, che per due anni disputa il campionato di serie A2. Se parli con chi in quella squadra ci ha giocato, come Silvia Fortuna (ancora all’interno della società), ti dice che il livello era l’equivalente di una prima divisione oggi; ma questa è un’altra storia e si sa come nel tempo la pallavolo si sia evoluta. La storia riparte poi dalla serie C e nel 1989 la società approda nuovamente in un campionato nazionale, dove rimane due anni prima di retrocedere. Tante le soddisfazioni arrivate anche dal settore giovanile; l’ultimo titolo, però, risale al 1994, quando Castelgomberto si aggiudica il titolo provinciale della categoria allieve. Alla fine degli anni novanta viene avviata una stretta collaborazione con il Brogliano che porta alla formazione di un’unica società, denominata CB Volley, e che fino al 2003 disputa vari campionati regionali tra serie C e D. Guardando le atlete cresciute in casa, il fiore all’occhiello è senza dubbio Karin Thorpe, che nel curriculum ha sette stagioni in serie A2. La prima a soli sedici anni tra

le file del Vicenza Volley, l’ultima a Firenze, prima di tornare in Veneto e giocare per diverse squadre di serie B. Ci furono anche alcuni tentativi di portare avanti il settore maschile: il primo nel 1974, ma dopo pochi anni il progetto venne abbandonato; lo stesso avvenne nei primi anni del nuovo millennio, con i ragazzi rimasti che andarono poi ad alimentare i vivai di Cornedo, Castellana e Schio. L’ultima tappa importante è cosa recente e porta la data del 16 dicembre 2009: dopo anni di collaborazione con il Brogliano, la filiale gemella aveva iniziato a camminare da sola già nella stagione precedente e nell’assemblea societaria è stato deciso di completare l’opera, cambiando il nome in Team Volley Castelgomberto. Nel direttivo è entrata anche parte dell’Italgrafica, società sportiva che oltre al calcio si dedica alla pallavolo amatoriale e che negli ultimi anni si è aggiudicata i titoli provinciale e regionale nel campionato CSI misto. Come detto all’inizio, la prima squadra milita ora in prima divisione e dopo la promozione, la salvezza e i piani alti in classifica lo scorso anno, l’idea del team di mister Cailotto era quella di bissare quel successo, ma il cambio generazionale e i continui infortuni che hanno colpito la squadra hanno complicato le cose; e così ogni settimana si scendeva in campo per cercare di mantenere la categoria. Per sopperire alle

assenze sono state ben quattro le giovani dell’under 16 aggregate alla prima squadra, ma il salto per loro è stato enorme. “I numeri sono buoni per quanto riguarda il giovanile, poi quando arrivano a 15-16 anni si volatilizzano e diventa difficile formare le squadre” - spiega Enrico Meggiolaro, presidente dell’Italgrafica e addetto stampa del Team Volley; un problema che affligge più di una società, specialmente quelle più piccole. Due settimane fa è arrivato il pesante ko contro il Valdagno nello scontro diretto per la salvezza, una sconfitta che, considerando di dover ancora affrontare nelle ultime tre partite le prime due della classe, non ci voleva proprio. Il Cartigliano non ha fatto sconti e la sconfitta nell’anticipo di mercoledì contro il Progetto ASA, diretto concorrente, ha spento di fatto anche le speranze residue. Manca ancora la condanna matematica, ma oltre a vincere contro il Novale che ha mezzo piede in serie D, bisognerà sperare in notizie positive dagli altri campi. Serve dunque un mezzo miracolo e, anche se nello sport nulla è impossibile, questa volta crederci è veramente difficile, anche perché le avversarie avranno ben due partite a disposizione. Tra le giocatrici anche Chiara Santucci, che quando non è in palestra ad allenarsi lo è per allenare le piccole, visto che è responsabile del settore giovanile. L’under 16 aveva chiuso il campio-

nato con il quarto posto del girone e non è riuscita a ripetersi nel campionato di terza divisione under 16, dove ha collezionato nove sconfitte in altrettante partite, ma le ragazze in palestra si divertono e per il momento questa è l’unica cosa che conta. Per favorire lo spirito di sportivo e di amicizia, domenica scorsa, il 25 aprile, con la collaborazione del Comune e del Gruppo Alpini, si è svolto il torneo “Liberazione” in ricordo di coloro che si son battuti per la libertà, nell’auspicio che il duello sportivo rimanga l’unico modo per confrontarsi. Un successo: ben dieci le squadre iscritte tra maschile e femminile. Tra poco a Castelgomberto si potrà inoltre giocare sulla sabbia. Il campo da beach volley presso l’oratorio Rigallo, vicino al campo da calcio, infatti, è in fase di ultimazione. “C’è stato un rallentamento perché abbiamo avuto alcune difficoltà con i fondi, ma contiamo di ultimare i lavori quanto prima e di inaugurarlo per i primi di giugno” - ha spiegato Meggiolaro, che è stato proprio il padre di questo progetto, partito circa un anno fa. Intanto, però, in palestra si gioca anche a “ce l’ho, ce l’ho, mi manca”: l’assessorato allo sport del Comune ha coinvolto tutte le società sportive del paese per la realizzazione dell’album delle figurine: le più piccole, quindi, si divertono a cercare la propria figurina e quelle delle compagne di squadra, facendo a gara a chi completa l’album per prima.

INJOY Vicenza Via S.S. Marosticana, 24 36100 Vicenza Tel. 0444 921694 www.enjoyvicenza.com info@injoyvicenza.com

| Gli Hurricanes Vicenza e le Hurricanes Cheerleaders (foto Claudio Gennari)

distribuzione

Diventa quotidiano www.vicenzapiu.com

VicenzaPiù è in edicola il sabato, consultabile sul sito: www.vicenzapiu.com la domenica, e successivamente in distribuzione nei seguenti punti:

190 del1 maggio 2010 pag22

numero

ViPiù

Contrà delle Morette, 9 LIBRERIA GALLA LIBRARSI Contrà delle Morette BAR “OVO SODO” Contrà Pescherie Vecchie, 16 BAR “MERCATO” Contrà Pescherie Vecchie, 25 BAR “SCRIGNI” Piazzale De Gasperi, 8

CENTRO STORICO RISTORANTE PIZZERIA PARADISO Via Pescherie Vecchie, 5 CRAZY PIZZA Contrà Riale, 21 PIZZERIA BELLA VICENZA Contrà Dé Proti, 12 VESUVIO PIZZERIA C.so Palladio, 204 RE DI SPAGNA Contrà Piancoli, 4 PALESTRA OLYMPIA Contrà Mure porta Nova, 40 CENTRO CULTURALE PANTA RHEI Via Carlo Cattaneo ASS.PER IL RESTAURO DEL PATRIMONIO ARTISTICO Contrà Del Monte, 13 Cafè Verdi Via Verdi Enoteca della Malvasia Contrà delle Morette Papajoe’s Corso Palladio 7/c Biblioteca Internazionale La vigna Contrà porta S. Croce 5

LIBRERIA GIUNTI Corso Palladio, 186 “BAR ITALIA” Galleria Pozzo Rosso, 19 BAR “VICENZA” Corso Palladio BAR “BORSA” Piazza dei Signori COMUNE- PALAZZO TRISSINO Corso Palladio, 98 BAR “GARIBALDI” Contrà Cavour, 7 RISTORANTE “DAI NODARI” Contrà Do Rode, 20 BAR/PASTICCERIA “SORARÙ” Piazzetta Palladio, 17 BAR “ILLY” Contrà Muscherie BAR “CAFFÈ ROMA” Corso Fogazzaro BAR/RISTORANTE “IRIS” Corso Fogazzaro, 33 BAR “SAN LORENZO” Corso Fogazzaro, 62 PROVINCIA - PALAZZO NIEVO Contrà Gazzolle, 1 BAR “PEGASUS” Piazza Matteotti, 8 BAR “BARASTRA” Contrà Barche, 14

STAZIONE DI SERVIZIO AGIP Viale Milano, 104

UNIVERSITÀ Contrà Barche, 57

STAZIONE FTV Viale Milano, 138

BAR “CHIERICATI” Corso Palladio

distribuzione

PASTICCERIA “LA VICENTINA” Corso San Felice e Fortunato LIBRERIA GALLA Corso Palladio 11 BAR “TORRIONE” Porta Castello, 3 BAR “CASTELLO” Piazza Castello SEDE CISL Contrà Cabianca, 20 BAR “PIGAFETTA” Contrà Pescaria PASTICCERIA “BOLZANI” Corso Padova, 146 PASTICCERIA “GAMBARATO” Contrà Porta Padova, 105 BAR “IV NOVEMBRE” Via IV Novembre, 79 BAR “BAR DEGLI ANGELI” Via IV Novembre

ZONA SUD PIZZERIA X GIUGNO Viale X Giugno, 25

PIAZZERIA DA LELLA Via Legione Antonimi,52

BAR/RISTORANTE “BOCCALETTO” Via Trieste, 81 BAR “CAPRICE” Galleria ParcoCittà STAZIONE DI SERVIZIO AGIP Viale Trieste BAR “PALAZZETTO” Via Anconetta, 46 PASTICCERIA “ARTIGIANA” Via Medici, 69 MACELLERIA “ZANELLATO” via Medici, 50 STAZIONE DI SERVIZIO Q8 via Medici PALESTRA INJOY Strada Marosticana, 24 EQUOBAR Strada Marosticana, 350 STAZIONE DI SERVIZIO TOTAL Viale della pace

FIDAS Via Baracca, 204

PASTICCERIA “TOMMINI” Strada Cà Balbi, 313

PASTICCERIA “VACCARI” Via Vaccari, 85

BAR “AVVENIRE” via Nicolò Vicentino, 60

SEDE CGIL Via Vaccari, 128

LA BOTTEGA ARTIGIANA DEL PANE Via Zugliano, 49

STAZIONE DI SERVIZIO API Via Fusinato BAR/GELATERIA MONTE BERICO Via X Giugno, 84 PASTICCERIA “GALLA” Riviera Berica, 84 NEGOZIO “FORMAGGI TIPICI” Riviera Berica

PASTICCERIA “ALBERTONI” Via Paolo Lioy, 32

PASTICCERIA “SAN FRANCESCO”

PIZZERIA ENZO E VALENTINA Viale della Pace, 32

BAR “CAFFÈ COMMERCIO” Piazza Biade, 22

TRIBUNALE Contrà Santa Corona

PIZZA EXPRESS DA ANGELO Viale della Pace, 24

BAR “MON PLEN” Contrà Santa Barbara, 21

BAR “MINERVA” Contrà Santa Corona, 11

A.R.C.A CIRCOLO RICREATIVO Via Fagiani Ramiro,47

PASTICCERIA “RUDATIS” Contrà Santa Barbara, 29

PASTICCERIA “VENEZIA” Contrà Pescheria, 4

BODYLIFE PALESTRA Viale della Pace, 236

BAR “TAZZA D’ORO” Corso Palladio, 153

SEDE AIM Contrà Pedemuro San Biagio

CIRCOLO SPORTIVO ENERGI Viale della Pace, 232

BAR “NAZIONALE” Galleria Porti, 7

BAR/PASTICCERIA “FOGAZZARO” Corso Fogazzaro

AREA FITNESS Via Postumia, 182

RISTORANTE “MALVASIA”

La Vera Mozzarella di Bufala Via Alfieri 65

BAR “DOLCE VITA” Strada Cà Balbi, 236

LIBRERIA TRAVERSO Corso Palladio, 172

PASTICCERIA “ALIANI” Corso Fogazzaro, 163

Via Mercato Nuovo, 35

BAR “BAR CLASSICO” Via Giaretta, 21

LIBRERIA MONDADORI Piazza delle Erbe, 9/A

“BOUTIQUE DEL PANE! Corso Fogazzaro, 142

Via Alfieri 69

PASTICCERIA “VIALE DELLA PACE” Viale della Pace, 106

SOCIETA’ GENERALE MUTUO SOCCORSO Corso Palladio, 186

BAR “ALLE 2 COLONNE” Piazza dei Signori

Tel: 0444 - 923362; mail: info@manymedia.it

BAR “LOSS BAR” Via Prandina, 1

STAZIONE FERROVIARIA LIBRERIA MONDADORI presso Stazione Ferroviaria

BAR “MAGAZZINO DEL CAFFÈ” Contrà Manin

Editoria, comunicazione uffici stampa e marketing

ZONA EST E NORD

ASS CULTURALE LA GALASSIA Via Legione Galieno, 8 PALESTRA IKARO Via Legione Galieno, 35 Bar al Tucano

BAR “MERY’S BAR” Galleria Tiziano, 22 CENTRO ANZIANI “LA RONDINE” Via Calvi, BAR “SUSANNA” Via Calvi, 18 CENTRO COMMERCIALE PALLADIO Strada Padana verso Padova

ZONA OVEST BAR STUZZICO Via Mercato Nuovo, 29 BAR CARPE DIEM Via Quasimodo, 39 CENTRO HOBBY Viale S. Lazzaro, 87 EN PLEIN AIR Via Divisione Folgore, 2 PIZZA E PIZZA 2 Viale Trento, 314 PIZZERIA ALBERA Strada Pasubio, 13 PIZZERIA PANAREA Via Btg. Val Leogra, 38/V PIZZERIA CAPRICCIO D’ASPORTO

PIZZA SNACK Via E. Fermi, 80 ARTIGIANO DELLA PIZZA Viale San Lazzaro, 105 PIZZERIA LA PAUSA Viale San Lazzaro, 65 PIZZERIA MEXICO Viale Dal Verme, 158 ASSOCIAZIONE CORO E ORCHESTRA di VICENZA Viale Treno, 131 ASS CULTURALE THEAMA Via Nini Bixio, 4 ASS ITALIANA CULTURA E SPORT Via E. Fermi, 228 ASS. ITALIANA LOTTA PESI VICENTINA Via g. Carducci, 29 PALESTRA SPORT LIFE Via DivisioneFolgore, 37 CENTRO COMMERCIALE LE PIRAMIDI Torri di Quartesolo PALESTRA VICENZA FITNESS Via Olmo,49 - Altavilla RISTORANTE “2 FOGHER” Strada Pasubio, 2 FONTANA Strada Pasubio, 17 “PASTICCERIA SOLE”

il fatto

Maurizio

Sangineto età evergreen luogo di nascita nato nel Sud, cresciuto nel Nord, vissuto nel mondo titolo di studio Maturità classica al Pigafetta a Vicenza. Corso di Laurea in DAMS a Bologna (professore Umberto Eco) non concluso.

e quello più disprezzato Mourinho, ma definirlo storico è un complimento che non merita

La qualità che preferisco in un uomo Lealtà

Il dono di natura che vorrei avere Mi ritengo fortunato

La qualità che preferisco in una donna Fascino.. anche dietro 

Come vorrei morire Biiip… Risponde la segreteria telefonica di Maurizio Sangineto. In questo momento non posso rispondere in quanto momentaneamente impegnato a cercare una serie di amuleti particolarmente efficaci e cari sparsi per lo studio.

Quel che apprezzo di più nei miei amici “amicizia” è una parola impegnativa Il mio principale difetto cocciutaggine La mia occupazione preferita Il mio lavoro Il mio sogno di felicità Sono felice Quale sarebbe, per me, la più grande disgrazia Perdere l’ottimismo

PASTICCERIA “VERONA” Via Legione Antonini

Quel che vorrei essere Quello che sono

CINEMA PRIMAVERA Via Ozanam, 11

Il paese dove vorrei vivere Londrio (mix tra Londra e Rio)

CENTRO SPORT PALLADIO Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 29 UIL Via Quasimodo, 47 BAR “CIRKUS” Via Enrico Fermi, 347 “RISTORANTINO GRAN CAFFÈ” Via Enrico Fermi STAZIONE DI SERVIZIO AGIP Viale San Lazzaro, 106 BAR “MONTECARLO” Via Verona, 78 BAR “SARTEA” Corso San Felice, CENTRO COMMERCIALE AUCHAN PASTICCERIA “LA ROCCA” Corso San Felice, 255 SCUOLA ARTE E MESTIERI Via Rossini, 60 CSMR Via Vicenza, 204 - Altavilla

professione creativo, comunicatore, pubblicitario, musicista, regista, produttore altri ruoli/incarichi ALTRI?! segni particolari Gemelli

Il tratto principale del mio carattere Ottimismo

BAR “BABILONIA” Via Pecori Giraldi, 30

BAR “CILLYLOUNGECAFFÈ” Via Btg. Val Leogra, 80

190 del1 maggio 2010 pag23

numero

Il piatto a cui non so rinunciare Spaghetti al dente con pomodoro, basilico, olio d’oliva, parmigiano reggiano, preparati ad arte con le mie manine I miei libri della vita “Il venditore meraviglioso” di Frank Bettger, libro americano degli anni 50. La serie completa di James Bond scritta da Jan Fleming. L’Odissea di Omero. I miei poeti preferiti Ungaretti, la sintesi fatta poesia. Sarebbe stato un grande pubblicitario. I musicisti che mi piacciono di più Sono cresciuto mescolando Santana a Frank Zappa, King Crimson a George Benson, Quincy Jones a Jimi Hendrix, Vivaldi a Debussy. I miei pittori preferiti Contemporanei Magritte e Warhol Del passato Longhi e Caravaggio I miei film preferiti Serie James Bond, periodo Sean Connery Quel che detesto più di tutto Perbenismo, conformismo e ipocrisia Il personaggio storico più ammirato Leonardo

Stato attuale del mio animo Tranquillo e sereno, quindi forte

Laboratorio di assistenza tecnica Server e sistemi di rete Pc assemblati e delle migliori marche

Il mio prossimo impegno nella vita Non mi è mai riuscito di averne uno solo Il mio credo politico o ideale Partito del Buonsenso. Se non lo fonda qualcuno lo farò io. Cosa mi piace e cosa non mi piace di Vicenza Mi piace la straordinaria eredità lasciata da Andrea Palladio. Mi deprime invece vedere, specie in alcune zone periferiche, quanto poco sia stata assimilata la sua lezione stilistica. Ci vorrebbe un Assessorato all’Immagine, con potere di veto sulle porcherie estetiche Cosa mi piace e cosa non mi piace dei vicentini Ho sempre ammirato lo spirito pratico e la capacità lavorativa dei vicentini, modello per me e per tutti coloro che nella vita vogliono realizzare qualcosa. Non mi piace la debolezza storicamente dimostrata dai vicentini nei confronti dei suoi vari dominatori. Anche quelli di oggi. E non mi piace ridurre tutto ai “schei”. Le colpe che mi ispirano maggiore indulgenza Rispondo con una frase di un grande imprenditore vicentino, Gianfranco Barizza.. “Fare i siòri coi schei, xe boni tuti”.. Morale, spesso la necessità induce a sbagliare, ma non per questo chi sbaglia è sempre una cattiva persona Il mio motto La cosa più bella che ho fatto è quella che farò domani

Offriamo connettività internet professionale in collaborazione con MC-Link ( www.mclink.it ), con molteplici servizi tra i quali: ADSL, ADSL2+, SHDSL, telefonia VOIP, Gestione VPN, noleggio apparecchi Hardware CISCO System ecc.

Vendita e creazione siti WEB e domini internet autogestibili dal cliente per mezzo di un software potente e di facile utilizzo ( www.magic-cms.eu ), per aggiornare e modificare in tempo reale la propria pagina WEB senza l’intervento del WEBMASTER e con pochi e semplici click. Creazione e stampa immediata di bigliettini da visita il plastica (plastic-cards) e Adesivi, di ottimo impatto visivo, eccezionale robustezza e qualità, senza l’obbligo di grandi attese (anche immediata se già in possesso di File sorgente o foto) e senza quantitativo minimo.

Digit World Srl Viale Riviera Berica, 187 36100 Vicenza Tel. 0444240731 e-mail: info@digitworldsrl.com sito: www.digitworldsrl.com

Bisson Auto