VicenzaPiù n.160, 1 agosto 2009 by Giovanni Coviello

presso pizzeria da Mario

Bambini, 1 su 3 a rischio violenza pag 3 music & drinks

dal mercoledì alla domenica apertura da primavera a estate

430 posti a sedere interni e 180 esterni venerdì aperto fino alle 3,00 • sabato aperto fino alle 4.30 domenica, martedì, mercoledì e giovedì aperto fino alle 2 lunedì chiuso Viale Italia, 191 • 36051 Creazzo (Vi) • tel. 0444522215

DEGUSTAZIONE VINI SERATE JAZZ

SERATA TEMA

SERATA D’ARTE

SANGRIA PARTY

MOJITO PARTY

MUSICA DJ

Viale Italia, 191 • 36051 Creazzo (VI) • tel. 0444 522215

Agosto, idee per chi resta in città pag 7

430 posti a sedere interni e 180 esterni

Galvan, a Berlino per i Mondiali pag 12

venerdì aperto fino alle 3,00 • sabato aperto fino alle 4.30 domenica, martedì, mercoledì e giovedì aperto fino alle 2 lunedì chiuso Viale Italia, 191 • 36051 Creazzo (Vi) • tel. 0444522215

music & drinks dal mercoledì alla domenica apertura da primavera a estate

DEGUSTAZIONE VINI SERATE JAZZ SERATA TEMA

SANGRIA PARTY MOJITO PARTY MUSICA DJ

SERATA D’ARTE

Viale Italia, 191 • 36051 Creazzo (VI) • tel. 0444 522215

n° 160 01 agosto 2009 euro 0,50

Fatti, personaggi e vita vicentina Direttore responsabile Luca Matteazzi

Bandiera Gialla Ciàcole

Buone vacanze

ome al solito è finito tutto in propaganda di bassa lega (ogni riferimento è assolutamente non casuale). E dire che per una volta sembrava che si potessero evitare le solite polemiche da osteria e la vecchia contrapposizione tra terroni e polentoni. L’ormai celebre ordine del giorno della Provincia sui presidi provenienti dalle regioni del Sud Italia partiva infatti da premesse in buona parte condivisibili. Peccato che la Lega Nord, che a livello locale si è mossa con intelligenza e una buona

dose di scaltrezza, a Roma faccia parte di un governo che fa l’opposto di quanto richiesto da palazzo Nievo. E che, come troppo spesso avviene, abbia poi rovinato tutto con la sparata sui test di cultura regionale per i prof. Come se l’attenzione al locale non faccia già parte del programma di qualsiasi insegnante normale (noi ricordiamo ancora le lezioni sul Risorgimento vicentino tenute dalla nostra insegnante alle medie, pugliese doc e orgogliosa di esserlo). E come se la conoscenza

del dialetto del posto fosse fondamentale per valutare un buon insegnante: a proposito, a quando i test per i medici, avvocati e commercialisti, che dovranno pur capire bene i problemi dei loro pazienti e dei loro clienti? E a quando un bel test di cultura generale, italiana naturalmente, per i nostri parlamentari? Allibiti di fronte all’ennesima buona occasione persa, non ci resta che augurarvi buone vacanze. Noi ci fermiamo per tutto agosto. Ci rivediamo in edicola ad inizio settembre.

flickr.com/lacksidasical

Per cosa batterà il nostro cuore dopo la pausa agostana? Dal Pat ad Aim, dalle grandi opere alla sicurezza passando per Campo Marzo e il confronto-scontro fra il sì trasversale al Dal Molin e il nostro Appello per il No, ecco i temi che terranno banco al ritorno dalle ferie Augurandoci di riscoprire le ragioni ideali per voler bene a questa città

Vicenza

Contrà F. del Gambero, 26 0444 545378

il buon gelato artigiano

editoriali

160 del01 agosto 2009 pag2

numero

Sogni (e incubi) d’estate C

i siamo sbagliati, lo ammettiamo. Un paio di settimane fa abbiamo pubblicato un appello, firmato dal nostro redattore Alessio Mannino e dal blogger Marco Milioni, in cui si sosteneva che la questione Dal Molin fosse l’occasione per rimettere al centro del dibattito civico e della discussione politica una visione del mondo, un’idea di società, una prospettiva verso cui muoversi, dei valori. Per tornare a ragionare sulle famose grandi domande dell’uomo – sempre quelle, cosa ci facciamo qui? dove vogliamo andare? -, e non solo sulla gestione miope e senza slanci dell’ordinaria amministrazione. Beh, facciamo mea culpa. Al di là dei toni in alcuni punti discutibili, è proprio il ragionamento di fondo che è alla base dell’appello ad essere sbagliato, come alcuni ci hanno bonariamente fatto notare. E siccome siamo persone ragionevoli, non ci resta che ravvederci. Effettivamente, portare la questione sul piano dei valori e degli ideali è utopistico. Anzi, peggio: è un modo di fare subdolo, pericoloso e potenzialmente violento, perché si incita al dibattito, si stimola il confronto e, cosa gravissima, si spalanca la strada a inevitabili lacerazioni. Quello che ci vuole, invece, è una bella dose di sano realismo.

e osi fare la proposta che nessuno finora ha osato fare. Perché limitarci a fare di Vicenza una delle città più militarizzate d’Italia? Perché non pensare in grande, e puntare a diventare la capitale militare della penisola, anzi, del continente? In fondo, gli alleati americani, a cui dobbiamo eterna fedeltà e ossequiosa accondiscendenza, potrebbero voler riunire anche qualche altra brigata, oltre alla 173° aviotrasportata. Da noi gli spazi non mancano: c’è una zona industriale che sta perdendo pezzi e che potrebbe essere riconvertita senza neanche preoccuparsi di noiosità come l’impatto ambientale; ci sono lotti di campagna che aspettano da anni la possibilità di essere edificati e di accogliere nuovi e redditizi dormitori; e ci sono le basi dei colli che ultimamente sono sottoutilizzate e che meriterebbero ben altro destino, anche per fare da volano a tutta l’economia dell’area berica. Vogliamo mettere il ritorno di immagine, di attenzione e di denaro che ci sarebbe con una scelta del genere?

Sia chiaro, non c’è mica solo il Dal Molin. Per restare alla stretta attualità, nei prossimi giorni la regione dovrebbe esprimersi sull’impianto di smaltimento rifiuti progettato Prendiamone atto dalla Wisco ai Fersenza fare i rivolurovieri. Anche qui, zionari o i sognatori: è il caso di guardare se c’è una cosa che il Quello in faccia la realtà, Dal Molin insegna, che ci vuole e riconoscere una è che di fronte a in- è una dose volta per tutte che teressi superiori la di sano lo smaltimento dei voce della comunità rifiuti è un dovere locali, le preoccupa- realismo per qualsiasi società zioni ambientali, le che voglia definirsi rivendicazioni ideacivile, e soprattutto che gli affari li e le proteste dei soliti pacifisti, sono affari. I cittadini, come al non contano nulla. Nel caso spesolito, non vogliono capire che la cifico gli interessi superiori sono loro opinione è ben accetta solo sostanzialmente due. Primo, la se espressa una volta ogni cinque difesa nazionale: perché nell’ex anni all’interno delle limitate posaeroporto troveranno casa i soldasibilità contenute in una scheda ti che ci difenderanno, per il moelettorale, ma che poi è meglio mento, da iracheni e afghani, che che non si occupino di cose più come tutti sanno hanno giurato grandi di loro come la salute e la guerra all’Italia, e prossimamenvivibilità dei loro quartieri, ché te si muoveranno per stabilire un fanno più danni che altro. Le amnuovo e più giusto ordine monministrazioni locali, purtroppo, diale. Secondo, lo sviluppo econoin questo caso sembrano dargli mico: perché la base porterà apcorda: quindi non ci resta che afpalti, lavoro, occupazione e quatfidarci alla Regione, che in pastrini se non per tutti, di sicuro per sato si è già dimostrata in tante un buon numero di vicentini. occasioni giustamente comprensiva per le richieste del mercato E allora diciamolo chiaramente, e degli investitori. Speriamo che ben venga il Dal Molin. Anzi. Viil caldo d’agosto non faccia venire sto che i tempi non sono certo dei ai frequentatori di palazzo Balbi migliori, la nostra speranza è che strane tentazioni giacobine, e che a settembre qualcuno prenda fila giunta faccia quello che tutte le nalmente il coraggio a due mani

flickr.com/polandeze

Dall’inceneritore al Dal Molin, bilancio paradossale dell’ultimo anno di VicenzaPiù Contro speculazioni e smanie di costruzione

| Megasvincoli e vecchie centrali in Inghilterra: una prospettiva anche per il Vicentino? persone di buon senso si attendono, cioè dare il via libera ad un’operazione che porterà appalti, lavoro e occupazione. Saltando di rifiuto in rifiuto, come non parlare dell’inceneritore. Anche qui, è ora di dire chiaramente che tutti devono assumersi le proprie responsabilità. E visto che di ridurre la montagna di rifiuti che produciamo non c’è proprio nessuna voglia, e che le scoasse da qualche parte bisogna pur metterle, l’unica, sempre con sano realismo, è puntare sull’inceneritore. Anzi, sul termovalorizzatore: attira finanziamenti, fa sparire l’odiata immondizia (con l’eccezione di qualche migliaia di tonnellate di scorie in parte tossiche, ma non è il caso di soffermarsi sui dettagli) e produce pure energia a basso costo, tutto in modo assolutamente pulito e rispettoso dell’ambiente. Che cosa chiedere di più? L’ideale, se solo ci fosse un briciolo di coraggio in giro, sarebbe piazzarne uno sotto piazza dei Signori, con il comignolo mascherato all’interno della torre Bissara, in un avveniristico e unico connubio tra storia, arte, tecnologia e ambientalismo che potrebbe fare di Vicenza un’attrazione globale. Se solo ci fosse la capacità di fare squadra e creare sinergie, poi, si potrebbe proporre il vicentino anche come sede di una delle centrali nucleari da realizzare in Italia. O addirittura, perché no?, di tutte e quattro. Il nucleare, si sa, richiede, grandi quantità d’acqua, e la nostra provincia è uno dei serbatoi idrici più ricchi d’Europa: perché sperperare tutta questa ricchezza invece di farla fruttare?

la Valdastico Nord e l’Autostrada In fondo, ormai le centrali sono della Valsugana, perché è assurdo supersicure, e averne tre o quattro che due vallate di montagna che in Slovenia o tre o quattro sotto potrebbero raggiungere i livelcasa non fa poi molta differenza. li di sviluppo del Brennero siano Anche perché siamo tutti stanchi state ignorate così a lungo, e la di pagare una bolletta energetiPedemontana. Come minimo. Poi ca più cara dei nostri vicini solo ci vorrebbe una tangenziale atper una scelta fatta vent’anni fa torno a ciascuno dei tanti centri sull’onda emotiva del disastro cosiddetti minori, ma che minori di Chernobyl e che ormai non ha non sono, della noalcun motivo di susstra provincia: Schio, sistere. In Italia si Thiene, Bassano, Valignorano tutti i redagno, Arzignano, ferendum, possibile Chiampo, Montecche l’unico ancora richio, Marostica, Sanspettato debba essedrigo, Lonigo, Nore proprio quello sul Solo così venta e tutti gli altri nucleare, che blocca saremo tutti centri che superano investimenti, ricer- più ricchi i diecimila abitanti. ca e sviluppo? Basta e felici. E bretelle per collecon questi timori garli l’uno all’altro. E insensati: proponia- O no? microtangenziali per moci come futuro i centri minori. Solo centro energetico e così si potrà finalmente superare tecnologico del paese, facciamo la paralisi che tutti conosciamo, e costruire le centrali da quattro arrealizzare una mobilità efficace e chistar e cerchiamo di sfruttarle veloce per tutti. anche dal punto di vista turistico con una campagna pubblicitaria Insomma, l’avrete capito. Al riaggressiva e uno slogano d’impattorno dopo le ferie sogniamo di to: “La città del Palladio è proprio trovare una città che la smetta di una bomba!”. blaterare di proposte idealistiche che non hanno nessun contenuAh, ci stavamo dimenticando le to pratico e nessuna fattibilità, e infrastrutture. In questo campo si concentri sulla realtà concreta il ritardo di Vicenza è ormai indelle cose da fare. Solo così vivresopportabile, e anche qui ci vuomo tutti più ricchi e felici. Beh, le un deciso cambio di passo. Per forse non proprio tutti più ricchi, recuperare, non basta certo la solo qualcuno. E forse neanche Tav, che comunque deve essere così felici, a ben guardare. Mauna priorità, né la Valdastico Sud, chisseneimporta. fondamentale per il collegamento strategico con il Polesine, né il Luca Matteazzi sistema di tangenziali, che finalmente snellirà un po’ il traffico caotico tra Vicenza est e Grisignano e tra Montecchio e Montebello. commentabile Come minimo, ci vogliono anche su www.vicenzapiu.com

il fatto

160 del 01 agosto 2009 pag3

numero

Piccoli bambini, drammi enormi Le statistiche dicono che un ragazzo su tre ha subito una qualche forma di violenza. Un problema molto diffuso ma di cui si parla poco. Guerra (Sos Infanzia): “La formazione aiuta ad evitare l’irreparabile”

mo così, educativo, o di un genitore che mette in castigo il figlio per qualche marachella. Quando parliamo di violenza fisica abbiamo casi di bruciature sulla pelle con le sigarette, di persone che hanno perso l’udito per le bastonate ricevute o che hanno perso la vista per un pugno in un occhio. E quando parliamo di violenza psicologica ci riferiamo all’umiliazione, alla denigrazione, alla non considerazione delle aspettative del bambino, con scelte che spesso condizionano tutta la sua vita. E di tutte queste cose c’è ancora una profonda riluttanza a parlare, ad affrontarle”. Figli, questi sconosciuti È un tasto su cui Guerra torna spesso, quello della formazione e della preparazione. “Serve una rivoluzione culturale. Perché in questo campo vale ancora il vecchio detto popolare ‘per carità, non voglio neanche sentirne parlare’. È proprio così: non se ne vuole parlare, che è un modo per rimuovere il problema, per non vederlo”. Invece, basterebbe poco, a volte, per evitare che succedano drammi poi difficili da sanare. “Noi non diamo importanza ai nostri figli, non li consideriamo: dobbiamo imparare a cogliere i segnali che ci mandano, a riscoprire la comunicazione con loro. I bambini, di solito, sentono che c’è qualcosa che non va; magari non sanno comunicarlo a parole, ma lo fanno capire. Però dobbiamo essere in grado di leggere questi segnali. Pensiamo anche alla pedofilia: il pedofilo non è il mostro che arriva e rapisce il figlio: no, di solito lo irretisce con garbo, ci mette tempo. Ed è in questo momento che è possibile intervenire prima che avvenga l’irreparabile. Purtroppo, facciamo corsi per imparare la psicologia dei cani, ma spesso non ci preoccupiamo di capire i nostri figli. È questo il problema principale”. Genitori avvisati, bimbi salvati, insomma. Almeno si spera. L. M.

flickr.com/Pink Sherbet

(e un altro 20 per cento riguarda una delle forme di violenza vicini di casa o amici), e tra i repiù subdole e pericolose. E, sponsabili degli abusi, oltre ai gecome nel caso della violenza sulnitori, ci sono spesso zii e cugini. le donne, c’è ancora molta strada “È così – riprendere il presidente da fare per sconfiggere pregiudizi dell’associazione -. E guardi che e banalizzazioni. Parliamo della anche quello che viene messo in violenza sui minori e sui bambini: circolazione in internet, che oggi un fenomeno molto più diffuso di sembra il mostro principale, è quanto si possa pensare, come ha spesso filmato e realizzato in amrecentemente messo in evidenbito familiare. Internet è solo un za, a livello regionale, una ricermezzo. Tra l’altro questi problemi, ca condotta tra gli studenti delle anche per quanto riguarda i casi province di Treviso e Venezia. A di violenza sessuale, si riscontraVicenza, dove è attivo il centro no in tutte le classi sociali, senza regionale Arca e dove ci sono ditroppe differenze in base ai livelli verse associazioni impegnate in di reddito o di scolarizzazione”. questo campo, la situazione non Questo nel 2005; ma il discorso è è molto diversa, come spiega Graperfettamente valido ancora oggi. ziano Guerra, presidente di SosIn“In questo campo sempre difficile fanzia, un’associazione che offre avere dei dati precisi, perché fino sportelli di ascolto e consulenza a poco tempo fa non c’era nessun per chi dovesse trovarsi a frontegmonitoraggio – afferma Guerra-. giare violenze e abusi. Sono stati Quello che posso dire, è che mi proprio loro, qualche anno fa, a sembra che finalmente stia marealizzare uno dei monitoraggi turando una maggior consapevopiù completi sulla diffusione delle lezza. Non so se siano aumentati violenze sui minori nel nostro tergli abusi o no, sono aumentate le ritorio, intervistando con questiodenunce, e questo per noi è un elenari anonimi oltre mille ragazzi mento positivo. L’informazione, il delle scuole superiori. “Le percenparlare dell’argomento, è un puntuali sono sempre quelle, all’incirto cruciale: ci capita ca – spiega Guerra -. spesso di andare nelA livello mondiale, le scuole per dei proeuropeo o nazionagetti di formazione, le, ci si aggira seme che ci venga detto pre sulle stesse cifre. che dopo gli incontri Cioè c’è una percensono emerse segnatuale tra il 10 e il 15 Non siamo lazioni e casi che priper cento dei ragazzi più capaci ma non si conosceche subisce violenze di comunicare vano. Bene, vuol dire di natura sessuale; se che l’informazione poi si contano anche con i nostri serve”. le violenze fisiche e figli psicologiche, si arriUn problema di va ad un totale attorcultura no al 30 per cento”. Sul piano culturale, infatti, c’è In pratica, un bambino ogni tre, ancora molto da lavorare. Per anche se poi solo una piccolissima sconfiggere i tabù, la vergogna di parte arriva di fronte alle forze parlarne, i sensi di colpa (“Molti dell’ordine e alle aule di tribunale. ragazzini si sentono in qualche “In media, solo in un caso su cento modo responsabili di quanto avsi arriva alla denuncia”, aggiunge viene: uno degli aspetti positivi Guerra. dei processi è proprio che stabilisce chiaramente che loro sono Dati sfuggenti le vittime e altri i colpevoli”). E A riguardare i dati raccolti quatanche per vincere la tentazione, tro anni fa (l’indagine è del 2005), sempre presente, di banalizzare e si trova che su poco più di mille sminuire certi episodi. “C’è ancointervistati erano in 332 a dichiara la tendenza a dire: ‘Ma sì, cosa rare di aver subito violenza. Di vuoi che sia, poi crescendo passa questi, 181 parlavano di violentutto’. Invece non è così: i bamze sessuali di vario tipo, oltre un bini non dimenticano, e crescencentinaio di violenze psicologiche do si portano dentro tutto quello e 37 di violenze fisiche. In granche hanno vissuto”. Qualcuno de maggioranza (79 per cento), le potrebbe obiettare che bisogna vittime sono ragazze, e nella quastare attenti a non confondere lo si totalità dei casi il tutto avviene scapaccione con l’abuso, ma nella tra le mura di casa, o comunque maggior parte dei casi il confine in ambito familiare: per quanto è ben netto. “Non scherziamo – riguarda la violenza sessuale, ad ribatte Guerra -. Qua non stiamo esempio, il 63 per cento dei casi parlando dello sculaccione, diciaè registrato in ambito domestico

flickr.com/Pink Sherbet

www.vicenzapiu.com Direttore Responsabile LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com Editore MANY MEDIA SRL via Btg.Monte Berico, 34 Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 Redazione corso Btg. Monte Berico, 34 (VI) tel. 0444 923362 fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com PAOLO MUTTERLE p.mutterle@vicenzapiu.com

Collaborano: ANDREA ALBA ALBERTO BELLONI MARTA CARDINI FRANCESCO CAVALLARO FEDERICA CEOLATO GIULIANO CORÀ FRANCESCA DANDA FRANCESCO DI BARTOLO ANDREA FASULO GIOVANNI MAGALOTTI MATTEO RINALDI GIULIO TODESCAN Pubblicità PRIME SPACE S.A.S via Btg. Monte Berico, 34 (VI) tel. 0444 923362 fax 0444 926780 info@primespace.it Giornale chiuso in redazione alle ore 12,00 di giovedì 30 luglio 2009.

Stampa centro stampa editoriale srl Via Del Lavoro, 18 36040 Grisignano di Zocco (vi) tel. 0444 414303 Autorizzazione Tribunale di Vicenza n. 1181 del 22 agosto 2008 Copyright: Le condizioni di utilizzo dei testi e delle foto sono concordate con i detentori. Se ciò non è stato possibile, l’editore si dichiara disposto a riconoscere il giusto compenso. VicenzaPiù si avvale di opere d’ingegno (testi e fotografie) distribuiti gratuitamente con le licenze Creative Commons “Attribuzione” e “ Attribuzione - Non opere derivate”. Ringraziamo tutti gli autori che ci permettono di utilizzare i loro lavori segnalando il nome o il link ad un loro spazio web personale. Per maggiori informazioni: www.creativecommons.it

primo piano

160 del01 agosto 2009 pag4

numero

Pat, Dal Molin, Aim, Campo Marzo:

vorrei che… Lista ragionata dei problemi che ci aspettano al rientro dalla vacanze E di come potrebbero essere risolti

zioni. A Laghetto il “polo sanitario della prevenzione”. Le cinque case di riposo dell’Ipab. Il nuovo municipio e il centro culturale nelle aree comunali all’interno dell’ex di Alessio Mannino piruea Ftv-San Felice. A Vicenza est il nuovo stadio corredato da lotti commerciali e direzionali. Il er un mese stacchiamo la spicampus-polo della meccatronica na e ce ne andiamo in ferie. Al dove c’è l’attuale Menti, che sarà rientro, vorremmo vedere certe demolito. Nell’ex cose e non rivederne Zambon disinquialtre, a Vicenza. Stianata il “polo della mo sognando, ovviasicurezza” (nuovo mente. Eccovi una comando dei vigili e, lista ragionata dei La Lazzari se la Provincia darà nostri “vorrei”. vuole l’ok, la caserma dei carabinieri) con conI voti del cemento governare torno di tre palazziNon vorrei che a fu- l’espansione. ne residenziali di 8 ria di “qualche com- Ma è giusto piani ciascuna più promesso” il nuovo uno per “associaziopiano strategico che espandersi? ni ambientalistiche” cambierà il volto dele un altro di servila città, il Pat, si trazio pubblico. Nella zona adiacenmuti in una colata di cemento pegte al teatro mano libera ai privati giore di quelle versate negli anni come compensazioni di terreni in bui del terzetto Hullweck-Bressaperiferia, come il Federale. E annello-Zocca. La Lazzari, madrina cora non abbiamo notizie certe di quest’atto amministrativo che sulla zona industriale. Per carità, è il più gravido di conseguenze questa amministrazione ha cerper i decenni futuri, ricorda ostamente il pregio di voler lasciare sessivamente di tenere salda la il segno e il coraggio di rimodel“governance”, l’ultima parola sui lare il territorio, benché i tempi e mille progetti annunciati. Ma, gli eventuali modifiche in corso come ha correttamente fatto nod’opera restino un’incognita. Così tare il pidiellino Maurizio Franzile va dato atto che il ridimensiona, nell’elenco dei desideri non c’è namento dei volumi del commertraccia di priorità, tempistiche, ciciale-direzionale intorno al nuovo fre. Replica: bisogna aspettare la tribunale, il taglio dell’abnorme fase due, ovvero il Piano degli Inprevisione di crescita demografiterventi, che non prima del 2010 ca by Crocioni e la ferma volontà riempirà il disegno generale del di non far passare il vecchio piPat di tutti i piani edilizi specifici, ruea San Felice così com’era (ed dal primo all’ultimo. Certo è che, era troppo vantaggioso per i soliti così all’ingrosso, la giunta Variati costruttori) siano segnali posiha in mente di costruire alla grantivi. Tuttavia la via del cemento de (2,2 milioni di metri cubi frecontinua imperterrita e lastricata schi, per l’esattezza). Al posto del di buchi neri (vedi caso Torre Givecchio tribunale, nuove edifica-

rardi, in cui Cangini dell’edilizia privata, al netto delle accuse del Comitato anti-abusi, ha confezionato un autogol mica da ridere). E checché ne dicano i sostenitori dello “sviluppo economico”, non è affatto quella giusta per una cittadina già ingolfata di costruzioni come Vicenza. Quella giusta sarebbe limitare l’edificabilità caricandola di paletti ambientali, di standard a spese del privato e di oneri di urbanizzazione finalmente aggiornati all’insù. La Lazzari ce la mette tutta per governare l’espansione. Il problema, invece, è l’espansione in sé: serve davvero ai cittadini, o non piuttosto al mercato immobiliare? Per venire incontro a chi non ha i mezzi economici per permettersi l’affitto o l’acquisto della casa, basterebbe dare impulso all’edilizia pubblica, proprio con la cassa fatta grazie, per esempio, agli oneri aumentati. Domanda: quanti voti vale la lobby dei cementificatori? Secondo noi, meno di quelli del 99% degli abitanti vicentini. Patto e Appello Vorrei che il cambiamento non passasse per fare di Vicenza tutto un cantiere bensì per scoprire il gusto democratico del confronto d’idee a viso aperto. Il Patto di Alifuoco&company per far tacere l’opposizione alla Ederle 2 e ricavarne una ciotola di riso sta diventando il tema politico della città perché sapientemente rappresentato come chissà quale ideona dalla stampa d’establishment. Ora, siccome Alifuoco ha dichiarato (Domenica di Vicenza, sabato 25 luglio) che i contrari ad esso, come noi di VicenzaPiù, non entrano nel merito, e voilà, lo facciamo subito. Dicendo che il merito,

dell’assessore Moretti, al mercacaro Alifuoco, non c’è. Non è etitino dei prodotti locali in centro. camente né politicamente giusto Campo Marzo è fra tutte queste – ha ancora senso, questa parola? novità quella più significativa, e – mettersi la coscienza tranquilla lo zampino di Matteo Quero si e scambiare una palese ingiustizia sente. Concerti ogni weekend per come il raddoppio della base Usa due mesi filati da oggi, cani sciolcon una manciata di nuove opeti a sgambettare, kermesse e via re urbanistiche di dubbia utilità. andare: si torna alla vita. Alberto Punto e a capo. La discussione è Graziani, disegnatore satirico e possibile, lo diciamo ai bardi del geniaccio impertidialogo purchessia, nente, in una recente solo a condizione lettera al Giornale di che non si arretri sui Vicenza faceva irodiritti fondamentania su tutto ciò: se li. Nella storiaccia Alifuoco il problema è la “sidel Dal Molin, la chiede curezza”, la soluziodemocrazia, l’autone è semplicemente determinazione e la il confronto quella di chiudere il dignità - alla quale sul merito. parco con una bella abbiamo dedicato un Ma il merito inferriata. InecceAppello - sono state pibile. Ma sarebbe violate. Se questi non non c’è buttare un pezzo di sono fondamenti ircittà fatta apposta rinunciabili del viveper invitare la gente a sciamarvi re civile, i fan del Patto lo affermidentro. I continui allarmi del cono e se ne assumano la responsamitato di viale Milano di Florio bilità. Ma noi non ci stiamo e non Cappon e delle Vetrine del Centro ci staremo mai, perché un’idea di Anna Iannò su cartacce, botalta della società ce l’abbiamo antiglie, loschi figuri e sporcizia in cora. Ma restiamo comunque digiro sarebbero benvenuti, a patto sponibili a parlare. Perché non in che riconoscessero che la via maeun dibattito pubblico? stra è quella perseguita dal Comune: ravvivare e far affluire persoA tutto Campo ne di tutte le età, ma specialmente Vorrei una città più vivibile. Più i giovani. godibile. E sebbene non la smetteremo di attaccare certe vessatorie Achille e l’Emiliano e demagogiche ordinanze (conVorrei una politica cittadina che tro gli alcolici in strada, contro si occupasse con concretezza di le prostitute e i loro clienti, etc), questioni concrete e davvero prescosì applaudiamo alla rinascita di santi. Un sindaco Achille Variati Campo Marzo, all’intenzione della meno ecumenico (meno democriLazzari di aprire il teatro a forme stiano?) e più chiaro sul Dal Moartistiche non siano solo l’opera e lin, battaglia che ormai, lo dica la lirica, al ritrovato slancio delle francamente, ha abbandonato. feste rock, all’accordo coi writers, L’opposizione di centrodestra, con al fermento (per ora sottotraccia, una faccia tosta incredibile, chiede aspettiamo i risultati concreti) fra trasparenza agli uffici comunali i giovani chiamati nella Consulta

primo piano

160 del01 agosto 2009 pag5

numero

| Qui sopra Campo Marzo e l’area del Teatro. A sinistra il lavoro di un writer a manca, non ha ancora portato a sul Pat quando durante i suoi anni casa niente, che si sappia. Quanto di governo per avere un pezzo di alla telenovela giudiziaria contro carta i consiglieri comunali si senRossi, Valle e l’ex board targato tivano rispondere cose tipo “non è centrodestra con code nel cenche non possiamo fornirtela, è che trosinistra (vedi resipiscenza del non vogliamo” (l’ex assessore Maruolo giocato dall’ex assessore di gaddino a Franca Equizi). Su Aim Variati ed ex advisor Giglioli), ci fa la guerra a quell’abile tecnicochiediamo quanto tempo occorpolitico del presidente Roberto rerà alla procura guidata da SalFazioli non senza qualche ragiovarani per chiudere ne, come i dubbi sulla l’indagine. C’è chi drastica scelta dell’in sostiene che tenerla house (tutto resta in aperta a lungo costiambito comunale) e tuisca un oggettivo sulla perdita di alle- Su Aim contributo a svaluanze con i vicini di la lobby tare l’azienda per Treviso e Verona. Ma renderla appetibile Fazioli l’Emiliano ha è sempre alla lobby del gas che il merito di avere una in agguato. mirava a fagocitarne strategia precisa e co- Ma Fazioli il boccone più ghioterente in testa, che ad to. Noi crediamo che Argenta e a San Giu- è ok la giustizia debba liano Milanese gli ha punire i colpevoli di regalato innegabili reati ove fossero provati, e che il successi. Magari vorremmo, queComune non debba avere remore sto sì, capire meglio il ruolo del nel rivalersi su di essi per i danni. cda, in cui un Nicolazzi gran maQuanto alle mire di facile conquista nager internazionale di idrocardi beni pubblici, staremo all’erta. buri, con posti di rilievo a destra e

Zuccato, forza! Vorrei, per finire, che le menti libere di questa città non si facessero tappare la bocca dai quietisti e dagli arrivisti. La parte sana di Vicenza pecca troppo spesso di paura. In politica, c’è un Presidio in cui tanti volonterosi devono fare i conti con qualche capetto per il quale ogni intervento pubblico sul Dal Molin o s’inchina al primato di Rettorgole o va ostracizzato. O c’è una Lega in cui i militanti che in buona fede sognano autonomia e federalismo seguono i pifferai magici che a Roma si comportano da satrapi romanizzati. O si assiste alla consunzione di un Pd locale nel quale gli idealisti sono mosche bianche senza voce. Nella cultura, a parte il passionale Emilio Franzina, gli intellettuali si sono dati alla macchia. Nell’industria, la crisi attanaglia il popolo diffuso delle partite Iva e fa credere ai miraggi della Tav e delle mitiche grandi opere (come la Valdastico) che sono costate e costano molto

più degli sprechi della Casta. Lasciando sullo sfondo quell’amore per la città, quel mecenatismo e la lotta ai salotti pietrificati (Mr Assindustria Roberto Zuccato, forsa e corajo!) che dovrebbero animare un ceto imprenditoriale dotato di quell’etica che ora tutti fanno mostra di riscoprire.

AI RISTORANTE PIZZERIA Specialità pesce e carne - Sale per banchetti e cene aziendali

36100 VICENZA - S.S. Pasubio, 2 Tel. 0444 564 790 - Chiuso il Martedì

Illusioni Non vorrei illudermi. Ma forse, ancora una volta, ci sto cascando. Buone vacanze ai lettori. Questo articolo sarà commentabile su www.vicenzapiu.com

distribuzione

159 del01 agosto 2009 pag6

numero

ViPiù

distribuzione

VicenzaPiù è in edicola il sabato, consultabile sul sito: www.vicenzapiu.com la domenica, e successivamente in distribuzione nei seguenti punti:

CENTRO STORICO STAZIONE DI SERVIZIO AGIP Viale Milano, 104 STAZIONE FTV Viale Milano, 138 STAZIONE FERROVIARIA LIBRERIA MONDADORI presso Stazione Ferroviaria LIBRERIA MONDADORI Piazza delle Erbe, 9/A PASTICCERIA “ALBERTONI” Via Paolo Lioy, 32 BAR “CAFFÈ COMMERCIO” Piazza Biade, 22 BAR “MON PLEN” Contrà Santa Barbara, 21

“BAR ITALIA” Galleria Pozzo Rosso, 19 BAR “VICENZA” Corso Palladio BAR “BORSA” Piazza dei Signori COMUNE- PALAZZO TRISSINO Corso Palladio, 98 BAR “GARIBALDI” Contrà Cavour, 7 RISTORANTE “DAI NODARI” Contrà Do Rode, 20 BAR/PASTICCERIA “SORARÙ” Piazzetta Palladio, 17 BAR “ILLY” Contrà Muscherie BAR “CAFFÈ ROMA” Corso Fogazzaro BAR/RISTORANTE “IRIS” Corso Fogazzaro, 33 BAR “SAN LORENZO” Corso Fogazzaro, 62

PASTICCERIA “RUDATIS” Contrà Santa Barbara, 29

PROVINCIA – PALAZZO NIEVO Contrà Gazzolle, 1

BAR “TAZZA D’ORO” Corso Palladio, 153

BAR “PEGASUS” Piazza Matteotti, 8

BAR “NAZIONALE” Galleria Porti, 7

BAR “BARASTRA” Contrà Barche, 14

BAR “MAGAZZINO DEL CAFFÈ” Contrà Manin

UNIVERSITÀ Contrà Barche, 57

BAR “ALLE 2 COLONNE” Piazza dei Signori RISTORANTE “MALVASIA” Contrà delle Morette, 9 LIBRERIA GALLA LIBRARSI Contrà delle Morette BAR “OVO SODO” Contrà Pescherie Vecchie, 16 BAR “MERCATO” Contrà Pescherie Vecchie, 25 BAR “SCRIGNI” Piazzale De Gasperi, 8 LIBRERIA GIUNTI Corso Palladio, 186

SEDE AIM Contrà Pedemuro San Biagio BAR/PASTICCERIA “FOGAZZARO” Corso Fogazzaro

PASTICCERIA “ALIANI” Corso Fogazzaro, 163

PASTICCERIA “VENEZIA” Contrà Pescheria, 4

ZONA EST E NORD

ZONA OVEST

BAR “CAPRICE” Galleria ParcoCittà

FONTANA Strada Pasubio, 17

BAR “TORRIONE” Porta Castello, 3

STAZIONE DI SERVIZIO AGIP Viale Trieste

“PASTICCERIA SOLE”

BAR “CASTELLO” Piazza Castello

BAR “PALAZZETTO” Via Anconetta, 46

SEDE CISL Contrà Cabianca, 20

PASTICCERIA “ARTIGIANA” Via Medici, 69

BAR “PIGAFETTA” Contrà Pescaria

MACELLERIA “ZANELLATO” via Medici, 50

LIBRERIA GALLA Corso Palladio 11

PASTICCERIA “BOLZANI” Corso Padova, 146 PASTICCERIA “GAMBARATO” Contrà Porta Padova, 105

STAZIONE DI SERVIZIO Q8 via Medici PALESTRA INJOY Strada Marosticana, 24

BAR “IV NOVEMBRE” Via IV Novembre, 79

EQUOBAR Strada Marosticana, 350

BAR “BAR DEGLI ANGELI” Via IV Novembre

STAZIONE DI SERVIZIO TOTAL Viale della pace

ZONA SUD

PASTICCERIA “VIALE DELLA PACE” Viale della Pace, 106

BAR “BAR CLASSICO” Via Giaretta, 21

BAR “MINERVA” Contrà Santa Corona, 11

CENTRO COMMERCIALE PALLADIO Strada Padana verso Padova

RISTORANTE “2 FOGHER” Strada Pasubio, 2

SOCIETA’ GENERALE MUTUO SOCCORSO Corso Palladio, 186

TRIBUNALE Contrà Santa Corona

NEGOZIO “FORMAGGI TIPICI” Riviera Berica

BAR/RISTORANTE “BOCCALETTO” Via Trieste, 81

PASTICCERIA “LA VICENTINA” Corso San Felice e Fortunato

BAR “LOSS BAR” Via Prandina, 1

PASTICCERIA “SAN FRANCESCO”

BAR “SUSANNA” Via Calvi, 18

“BOUTIQUE DEL PANE! Corso Fogazzaro, 142

BAR “CHIERICATI” Corso Palladio

LIBRERIA TRAVERSO Corso Palladio, 172

PASTICCERIA “GALLA” Riviera Berica, 84

FIDAS Via Baracca, 204 PASTICCERIA “VACCARI” Via Vaccari, 85 SEDE CGIL Via Vaccari, 128 STAZIONE DI SERVIZIO API Via Fusinato BAR/GELATERIA MONTE BERICO Via X Giugno, 84

BAR “DOLCE VITA” Strada Cà Balbi, 236 PASTICCERIA “TOMMINI” Strada Cà Balbi, 313 BAR “AVVENIRE” via Nicolò Vicentino, 60

BAR “BABILONIA” Via Pecori Giraldi, 30 PASTICCERIA “VERONA” Via Legione Antonini CINEMA PRIMAVERA Via Ozanam, 11 BAR “CILLYLOUNGECAFFÈ” Via Btg. Val Leogra, 80 CENTRO SPORT PALLADIO Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 29 UIL Via Quasimodo, 47 BAR “CIRKUS” Via Enrico Fermi, 347 “RISTORANTINO GRAN CAFFÈ” Via Enrico Fermi STAZIONE DI SERVIZIO AGIP Viale San Lazzaro, 106 BAR “MONTECARLO” Via Verona, 78 BAR “SARTEA” Corso San Felice, CENTRO COMMERCIALE AUCHAN

LA BOTTEGA ARTIGIANA DEL PANE Via Zugliano, 49

PASTICCERIA “LA ROCCA” Corso San Felice, 255

BAR “MERY’S BAR” Galleria Tiziano, 22

SCUOLA ARTE E MESTIERI Via Rossini, 60

CENTRO ANZIANI “LA RONDINE” Via Calvi,

CSMR Via Vicenza, 204 - Altavilla

160 del01 agosto 2009 pag7

focus

numero

Ferragosto in città

Idee per sopravvivere all’estate Dalle biblioteche di quartiere ai boschi periurbani, piccolo vademecum per chi passerà le ferie a casa. Per scoprire che, per divertirsi, non ci sono solo le vacanze lontane | Un infuocato pomeriggio d’agosto: che fare?

l vecchio detto “agosto, chiuso per ferie” è passato di moda. Ormai non si svuotano più nemmeno metropoli come Roma o Milano, non del tutto per lo meno; figurarsi i centri più piccoli come la nostra Vicenza, dove la serrata generale attorno a Ferragosto è sempre andata in scena in tono minore. Quest’anno, poi, con la crisi che incombe e le prospettive di ripresa ancora molto incerte, la città si annuncia anche meno vuota del solito. Per scelta o per necessità, saranno in tanti a non partire per le vacanze, o a concedersi solo qualche periodo molto breve (una settimana, un paio di week-end lunghi....). E quindi a dover fare i conti con l’eterno problema di come riempire le afose giornate d’agosto. Se siete tra questi, ecco qualche suggerimento – senza nessuna pretesa di esaustività, lo diciamo subito - su come ingannare il tempo tra giochi, divertimenti, arte e cucina . Libri sotto l’ombrellone Meglio l’ultimo Camilleri o il nuovo Saviano? Un Deaglio in ottima forma o questo Zafon di cui si dice un gran bene? La corsa al libro dell’estate è cominciata da un pezzo, ma non sta scritto da nessuna parte che lo si debba leggere per forza sdraiati sotto l’ombrellone, anzi. Avete mai pensato di approfittare delle ferie estive per prendere un po’ di confidenza con quel sancta sanctorum della cultura cittadina che è la Biblioteca Bertoliana? La sede centrale di palazzo San Giacomo è chiusa nella prima metà del mese; il vicino palazzo Costantini però è aperto tutto il mese (in realtà, riapre il 3 agosto), così come l’emeroteca, quel posto dove

potete passare una giornata curiosando tra la Gazzetta dello Sport e Le Monde, o tra una copia di Time e una di Ciak. Sono aperte anche alcune delle sedi di quartiere (Laghetto, Ferrovieri, da dopo la metà del mese anche la Riviera Berica), e soprattutto dovrebbe aprire ai primi di agosto una sezione distaccata in mezzo a campo Marzo. Se invece i libri preferite comprarli, perché non provare a spendere qualche mezz’ora curiosando nelle librerie a metà prezzo che fanno capolino ai lati di corso Palladio? Con un po’ di attenzione, tanta pazienza e una certa dose di fortuna, l’affare è a portata di mano. Giochi per grandi e piccini Briscola, bocce, tombola e altalena. Il divertimento più genuino, a volte, si nasconde dietro casa. Ad esempio al dopolavoro dei ferrovieri, di cui abbiamo parlato la settimana scorsa, oppure in uno dei tanti circoli per anziani della città. Che poi sono per anziani solo di nome. Perché il gusto di una partita a carte o di una sfida a bocce non si nega a nessuno, e se vi capiterà di farvi una capatina, potrete scorgere più di qualche trentenne in arzilla compagnia. Tra i più attivi c’è quello di San Piox (per partecipare alle attività bisogna essere soci, ma la tessere ha un costo abbordabile per tutte le tasche, e i servizi a cui dà accesso ripagano ampiamente i 15 euro di spesa), dove ogni pomeriggio c’è qualcosa in programma. Ma lo scenario è simile pure negli altri centri sparpagliati nei quartieri (l’elenco completo è sul sito del Comune). E per i più piccoli? Anche qui, la soluzione più semplice è spesso la migliore. In un

banale parco giochi c’è tutto quello che un bambino può chiedere: altalene, scivoli, castelli su cui arrampicarsi, sabbia per sporcarsi, campetti da calcio, e soprattutto tanti potenziali amichetti con cui condividere una mezza giornata i giochi. Provare per credere.

e agricolo: i boschi di pianura, i filari di vite con le siepi, il frutteto, il campo chiuso, lo stagno. Con la Rotonda a due passi e l’anfiteatro dei colli sullo sfondo, potrebbe quasi sembrare di fare un salto indietro nel tempo, non fosse per l’eco del traffico della vicina statale.

Il parco della porta accanto Parco Querini e i giardini Salvi li conoscete tutti. Lo stesso Campo Marzo, che comunque quest’estate si presenta rinnovato nel look e nella sostanza (vedi articolo a pagina 11). Ma se cercate un angolo di natura e avete voglia di cambiare un po’ orizzonti, l’ideale è inforcare la bicicletta e spostarsi alla periferia della città, dove sopravvivono alcuni piccoli gioielli ambientali. Se riuscite a superare indenni la rotatoria dell’Albera (in bici è un’impresa, anche se forse il traffico agostano semplifica le cose), è facile raggiungere, attraversando qualche tratto di pista ciclabile e stradine di campagna che sembrano uscite da un film di Olmi, all’area delle sorgenti della Seriola, subito a nord della frazione di Maddalene. Non saranno le sorgenti di Vauclouse tanto care al Petrarca, ma la bella polla d’acqua fresca, il bosco ombreggiato e, poco lontano, i colli del Monte Crocetta e di Monteviale, garantiscono comunque pace e tranquillità in mezzo al verde. Le stesse cose che potete trovare anche nel parco storico di villa Guiccioli, dall’altra parte della città, se riuscite a superare la rampa di Monte Berico (qui è una questione di gambe e polmoni, più che di traffico). Oppure nell’oasi della Valletta del Silenzio, un piccolo (ma neanche tanto) angolo di verde dove sono stati ricreati alcuni ambienti tipici del vicentino rurale

Un museo tira l’altro Va bene, facciamo finta che abbiate davvero visitato i musei cittadini. Che abbiate visto la crocefissione di Memling e la splendida Immacolata del Tiepolo a palazzo Chiericati, che abbiate ammirato le lamine votive paleovenete di Santa Corona, che vi siate soffermati davanti alla lama della ghigliottina che operò in piazza Matteotti a inizio ottocento e di fronte al bastone a cui si appoggiò il Garibaldi ferito conservati villa Guiccioli. Fingiamo anche che abbiate messo piede a villa Valamarana, e che i poemi illustrati da Tiepolo tra quelle mure siano per voi familiari. Fingiamo pure tutto questo (anche se sappiamo benissimo che per molti di voi non è così), e proviamo a suggerire qualcosa di diverso. Il museo diocesano, ad esempio, potrebbe essere uno spunto anche per chi non ha troppa simpatia con paramenti sacri e codici miniati. C’è un allestimento molto curato e molto ben spiegato, ci sono curiosità che sembrano fatte apposta per stuzzicare i meno ferrati in storia dell’arte (avete mai visto le famose palle di Nonis?) e, visti i lavori di restauro della chiesa di Santa Corona, c’è un magnifico salone in cui si possono ammirare da vicino, quasi toccare, un capolavoro del Bellini, un altro del Veronese, due ottimi dipinti di Bartolomeo

Montagna e Giambattista Pittoni, un Bassano (Leandro, non Jacopo, ma ci si può accontentare) e una delle prime vedute di Vicenza, che ci mostra la città ai primi del Cinquecento, ancora difesa da un’intatta cortina di mura e circondata da campi. Visto il prezzo (un paio di euro), non si può chiedere molto di meglio per ingannare un afoso pomeriggio agostano (attenzione però: la settimana di ferragosto è chiuso). In alternativa ci sono le sempreverdi gallerie di palazzo Leoni Montanari. Qui il menù artistico offre un viaggio in compagnia di Ercole e Apollo all’interno di un esempio di architettura barocca praticamente unico in città, tra stucchi secenteschi, vedute del Canaletto, quadretti (per le dimensioni, non certo per il valore) del Longhi, e uno delle più straordinarie collezioni di icone mai uscite dalla Russia. Divertimento libero Come? I musei vi annoiano? Siete di quelli per cui l’estate è sinonimo di divertimento, festa, serate in compagnia e spaghettate di mezzanotte?. Difficile darvi torto, ma in questo campo lasciamo a voi la scelta. Negli ultimi anni la città si è arricchita di locali per tutti i gusti: lounge-bar da aperitivo e locali blues, disco-club ed enoteche. E se molti approfittano di agosto per prendersi un meritato riposo, ci sono sempre anguriare, gelaterie, agriturismi e pizzerie. Oppure l’ultimo fenomeno del momento: lo spritz in riva al lago di Fimon. A ciascuno il suo. E buone vacanze a tutti. L. M.

lettere

160 del01 agosto 2009 pag8

numero

Patto per Vicenza, un nuovo inizio? No G

entile direttore, ho letto l’articolo sul vostro giornale del 18 luglio riguardo al Dal Molin ed al patto per Vicenza con il suo commento. Se mi è concesso di poter esprimere una mia opinione, non mi trovo d’accordo con i suoi colleghi quando affermano “americani padri padroni”, che è una base di guerra e ci viene imposta. Premettendo che già dalla prima amministrazione c’è stata, purtroppo, poca informazione e quella poca non è stata adeguatamente spiegata come giusto che fosse per capire a fondo come stanno realmente le cose, perché la gente potesse capire senza fare giri e raggiri o dare delle informazioni distorte come si è potuto verificare in questi tre anni. Se non erro il progetto è stato presentato sia al sindaco che al prefetto dall’on. Costa, dove spiega dove, come e in che modo verrà costruito; e da quel che mi ricordo (se non erro), non mi sembra ci siano palazzi a nove piani ed un ammassamento di cemento con fondamenta profonde da provocare lo tsunami o un effetto Vajont, ma invece (se mi è concesso), quasi un complesso residenziale

(come quello del Villaggio), con abitazioni non più alte di quattro piani se non anche meno, ospedale, università e tanto verde per il ricongiungimento della 173 brigata; e sono tremila (faccio presente che l’allora aeroporto ne conteneva cinquemila e chissà come mai l’impatto ambientale o la falda acquifera non passavano neanche per l’anticamera del cervello). Vorrei anche ricordare come negli anni passati (basti pensare agli anni ’80), quando gli americani avevano modo di passeggiare per le strade della nostra città confondendosi quasi in punta dei piedi e senza tanto clamore amalgamandosi con la città e la gente stessa senza effetti collaterali, anzi incrementando il benessere stesso della città, sia indirettamente che direttamente, basti pensare i negozi (con vestiario, calzature, profumeria ecc..), e non parliamo degli affitti delle case (quando a loro veniva triplicato l’importo dello stesso affitto); ecco, allora andava bene. Se mi permette, vorrei ricordare che facciamo parte della Comunità Europea e sancita dal Patto Atlantico nel lontano 1949 a di-

fesa dei paesi dell’Est da nucleari ecc..... Personalmente il Patto per Vicenza stipulato da Alifuoco, Giulianati e Figoli trova tutto il mio consenso, perché vedo che per la prima volta destra e sinistra, e non parliamo di partiti altisonanti, cercano di ritrovarsi per un unico obiettivo che non siano solo le solite scaramucce e litigi, ma di guardare avanti con obiettivi seri e producenti per la città; invece di criticare o fare sempre bastian contrario, per una buona volta si cerca di capire e di approfondire con altre idee. Mi sembra un buon inizio, lontano da ogni bega (sì, no, forse, perché); si chiude e si guarda avanti verso un nuovo inizio. Mi sembra un buon punto di partenza, non le pare? Non crede che ora come ora sia il caso di guardare avanti? Per quanto mi riguarda, se mi è concesso, spero proprio di sì!. Moira Furlan No, gentile signora Furlan, non mi sembra affatto un buon punto di partenza. La ringrazio per l’intervento, e ovviamente

le è concesso esprimere tutte le opinioni che vuole, ma sull’argomento io e lei la pensiamo in modo completamente opposto. In parte credo di aver già risposto alle sue osservazioni sia con l’editoriale pubblicato a pagina 2 di questo numero, sia con il commento pubblicato due settimane fa a fianco all’articolo a cui lei fa riferimento. Ma può essere utile ritornare nuovamente su un paio di punti. Per quanto mi riguarda, il Dal Molin è e resterà una ferita profonda per la città, e non solo per il suo impatto urbanistico, sul quale si può discutere (a proposito, mi spieghi lei perché, visto che al Dal Molin c’era già posto per 5mila soldati, adesso bisogna costruire tre volte tanto per ospitarne 3mila). Non credo nemmeno che la nuova base avrà grandi ricadute a livello di indotto, ma anche questa è una questione in fondo marginale, che non centra il cuore del problema. Il punto è che, come spiegato molto chiaramente nell’appello firmato da Mannino e Milioni, il Dal Molin è figlio di un sistema molto più vasto, basato su un’economia esasperata che diventa metro di

www.flickr.com/alex scarcella

tutte le cose e sostenuto da precisi rapporti di forza. Per questo non si può semplicemente dire “capitolo chiuso, guardiamo avanti”. Perché se non cominciamo a rimettere in discussione quel modello, ci sarà sempre qualche Dal Molin da mandare giù, e qualche questione di fronte a cui chinare il capo nel nome di interessi superiori. Salvo miracoli il Dal Molin si farà, questo ormai è chiaro a tutti. Ma se vogliamo prenderlo come spunto per costruire il futuro della città, dobbiamo andare nella direzione opposta rispetto a quella suggerita nel Patto per Vicenza di Alifuoco, Giulianati e Figoli. O meglio, bisogna andare oltre, spostare l’obiettivo ad un livello diverso, che non può essere quello delle semplici compensazioni. Io qualche proposta su quelli che lei chiama “obiettivi seri e producenti per la città” ho provato ad abbozzarla nel commento del 18 luglio: che ne dice, potrebbe esser quello un buon punto di partenza per guardare avanti? Cordialmente Luca Matteazzi

amnesty

160 del01 agosto 2009 pag9

numero

Ogni prima settimana del mese presentermo un caso tra quelli seguiti da Amnesty International e una petizione che se vorrete potrete ritagliare e inviare alle autorità competenti. Amnesty International è un movimento internazionale indipendente da qualsiasi governo, parte politica, interesse economico o credo religioso. Dal 1961 lavora per la liberazione e l’assistenza di uomini detenuti ovunque per le proprie opinioni, il colore della pelle, il sesso, l’origine etnica, la lingua o la religione, a condizione che non abbiano usato né promosso l’uso della violenza. Si oppone alla pena di morte, alla tortura e a ogni altro trattamento crudele, disumano e degradante, secondo i principi della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo e delle norme del Diritto Internazionale in materia di diritti umani.

Russia e diritti umani, uccisa un’altra attivista Natalia Estemirova, dell’organizzazione non governativa Memorial, aveva documentato torture, uccisioni illegali e sparizioni forzate in Cecenia. Ancora silenzio sulle responsabilità

pagina a cura di Silvia Calamati

mnesty International ha condannato con forza l’assassinio avvenuto di Natalia Estemirova, una nota attivista per i diritti umani che lavorava nella regione del Caucaso del Nord, da tempo vicina all’organizzazione. “L’uccisione di Natalia Estemirova è una conseguenza della perdurante impunità permessa dalle autorità russe e cecene” - ha affermato Irene Khan, segretaria generale di Amnesty International. “Le violazioni dei diritti umani in Russia e in particolare nel Caucaso del Nord non possono più essere ignorate. Coloro che si battono per i diritti umani hanno bisogno di protezione”. “La terribile tragedia dell’omicidio di Estemirova è un crimine su cui le autorità devono esprimere condanna e compiere ogni sforzo per portare dinanzi alla giustizia i responsabili. Questo è un ulteriore tentativo di imbavagliare la società civile in Russia e mette in luce l’instabilità nella regione”. “Natalia Estemirova era una donna estremamente coraggiosa che, con grande entusiasmo, non si stancava mai di difendere i diritti umani. Era una persona davvero eccezionale e un’amica di molti di noi” - ha proseguito Irene Khan. “Siamo rimasti scioccati e rattristati dalla notizia della sua morte ed esprimiamo le più profonde condoglianze alla famiglia, ai suoi amici e ai suoi colleghi”. Natalia Estemirova, una delle esponenti più note dell’organizzazione non governativa Memorial con sede a Grozny, la capitale cecena, era stata rapita una mattina intorno alle 8.30. Dopo essere stata trascinata in

una macchina bianca, era stata portata via in un luogo sconosciuto. Secondo le testimonianze sarebbe riuscita a gridare di essere stata rapita. Il ritrovamento del suo corpo, che presentava colpi di arma da fuoco, è avvenuto nella vicina repubblica di Inguscezia. Nessuno ha rivendicato la responsabilità dell’omicidio, ma secondo i colleghi sarebbe stata uccisa per il suo impegno a favore dei diritti umani. Il lavoro di Estemirova è stato fondamentale nella documentazione delle violazioni dei diritti umani nella regione, quali torture e altri maltrattamenti, uccisioni illegali e sparizioni forzate, dall’inizio della seconda guerra di Cecenia nel 2000. Si era dedicata, inoltre, all’assistenza agli sfollati e a gruppi svantaggiati. La sua attività è stata apprezzata sia a livello nazionale che internazionale attraverso il conferimento di numerosi riconoscimenti, quali la “Medaglia Robert Schuman” del parlamento europeo (2005), il premio “Right Livelihood” (il cosiddetto Nobel alternativo assegnato dal parlamento svedese, 2004) e il premio “Anna Politkovskaya”, di cui è stata la prima vincitrice (2007). L’assassinio di Estemirova mette ancora una volta in luce le precarie circostanze in cui i difensori dei diritti umani agiscono all’interno della Federazione russa. La sua uccisione segue quelle, avvenute all’inizio di quest’anno, dell’avvocato per i diritti umani Stanislav Markelov e della giornalista Anastasia Baburova, entrambi amici stretti e colleghi di Anna Politkovskaya, a sua volta assassinata nel 2006. Amnesty International chiede la fine dell’impunità per l’uccisione di difensori dei diritti umani, giornalisti e avvocati nella Federazione russa.

| Natalia Estremirova (foto dal sito www.amnesty,org)

Il caso del mese

Ogni mese una petizione da sottoscrivere, tagliare e inviare per sostenere le battaglie in favore dei diritti umani.

Repubblica Popolare Cinese: redattore arrestato senza garanzie Eccellenza, Vi scriviamo in quanto sostenitori di Amnesty International, un’organizzazione non governativa che dal 1961 lavora in difesa dei diritti umani, ovunque siano violati. Vi sollecitiamo a rilasciare immediatamente e senza condizioni Ilham Tohti, prigioniero di coscienza detenuto dall’8 luglio solo per aver esercitato il suo diritto alla libertà di espressione. Ilham Tohti, redattore del sito web Uiguri Online e professore associato di economia all’Università centrale di Pechino, è detenuto in totale isolamento dall’8 luglio scorso. Non si conosce il luogo in cui si trova ed è a rischio di subire torture e altri maltrattamenti. Tothi è un prigioniero di coscienza, detenuto solo per aver esercitato il suo diritto alla libertà di espressione pacifica. Tohti era stato interrogato dalla polizia tra il 5 e il 7 luglio, a seguito della pubblicazione di alcuni articoli sul sito web Uiguri Online e sul suo blog personale, che trattavano della rissa che aveva avuto luogo il 26 giugno tra operai uiguri e han (gruppo etnico cinese) nella provincia del Guangdong. Il 5 luglio, dopo gli scontri di Urumqi, il provider che ospitava il suo blog ha rimosso gli articoli. Vi chiediamo di fornire informazioni circa il luogo in cui è detenuto e i motivi del suo arresto. Vi chiediamo inoltre di garantire che non sia sottoposto a tortura o ad altri maltrattamenti durante la detenzione e di assicurare che abbia accesso a un avvocato di sua scelta, alla sua famiglia e alle cure mediche di cui potrebbe aver bisogno. Vi ringraziamo per l’attenzione.

Affrancatura con posta prioritaria: € 0,85

Minister of Public Security of the People’s Republic of China MENG Jianzhu Buzhang Gong’anbu 14 Dongchang’anjie Dongchengqu Beijingshi 100741 People’s Republic of China

firma

DonareÊciÊrendeÊvincenti viaÊF.ÊBaracca,Ê204Ê-ÊVicenzaÊÊwww.fidasvicenza.comÊ-Êinfo@Êfidasvicenza.com

movida

160 del01 agosto 2009 pag10

numero

ViPiù Live

movida

in Campo Marzo Con agosto parte il progetto di rivitalizzazione: bar, piccola biblioteca, copertura wi-fi e soprattutto tanta musica dal vivo, dai Mistonocivo a Gianmaria Testa

di Francesca Danda

state in città. Afa, serrande abbassate, strade deserte ed amici lontani. Una prospettiva poco allettante che accomuna molte categorie di vicentini, specialmente in questi tempi di crisi e precarietà. I dediti alle vacanze mordi e fuggi, gli squattrinati, gli stakanovisti del lavoro, i pigri che non si sono organizzati per tempo, gli amanti delle partenze intelligenti o delle mete esotiche (da consumare tassativamente fuori stagione). Per tutti loro però quest’anno ci sarà un’alternativa alle anguriare e al solito baretto sotto casa. In un prato che da tempo ci siamo dimenticati di frequentare, quello di Campo Marzo, da qualche mese al centro di un

| Gianmaria Testa in una foto di Joke Schot

Gli appuntamenti | I Mistonocivo

VIVI CAMPO MARZO IL CARTELLONE D’AGOSTO

zo” con il compito di coordinare le progetto di riqualificazione forteproposte artistiche in programma. mente voluto dal sindaco Variati Assieme al fidato contributo di e dal suo staff. Affinchè la cittaFrancesca e Massimo del Bar dinanza possa riappropriarsi di Borsa di piazza dei una vasta area verde Signori, che dopo della città sempliceaver vinto l’apposito mente vivendola in bando di concorso relax e divertimento. hanno offerto la loro Per far questo sono esperienza in ambito state chiamate a rac- Una città organizzativo e mucolta numerose forze sicale per comporre nostrane, dal desi- vissuta parte del cartellone, gner Aldo Cibic alle è anche gestire il punto bar professionalità inter- una città e fornire il service ne al Comune, dall’ex sicura audio/luci. Che, avassessore Matteo viso ai rockettari più Quero alla Biblioteesigenti, non prevede ca Bertoliana. Fino volumi da sballo (solo 4000 watt) a numerosi enti pubblici e privati né effetti pirotecnici. Ma amplificittadini ai quali è stato chiesto di cazione semi-acustica e discreta, dare man forte al progetto (ahinoi, in linea con il contesto residendotato del budget poverello di 77 ziale e le risorse limitate. Vincomila euro) attraverso sponsorizzali che, assieme al poco tempo a zioni e donazioni. Per illuminare disposizione (giunge voce che la adeguatamente l’area, posare siepi programmazione sia stata allestie recinzioni, creare zone ristoro, ta in poche settimane, con grande dare vita ad una piccola bibliotedispendio di energie da parte di ca all’aperto, attivare un servizio tutti), non hanno comunque imwi-fi per gli internauti, persino pedito di mettere in piedi un’inifar sgambettare i cani in aree deziativa meritevole. Con la consadicate. Ma soprattutto animare le pevolezza che «Vicenza è molto torride serate estive dei vicentini ricettiva, basta proporle stimoli. costretti in città con un fitto calenOltre al fatto che una città visdario di concerti, una quarantina suta è una città sicura» chiosa in tutto tra agosto e settembre, Quero riassumendo la mission dal giovedì alla domenica. «Con del progetto. A fianco il cartellol’obiettivo di valorizzare il patrine completo degli appuntamenti, monio musicale nostrano, spesso a mo’ di vademecum estivo in atimmeritatamente più noto al di tesa della ripresa settembrina del fuori delle mura cittadine che in nostro settimanale. Tutti gratuiloco» ci spiega Quero, che da apti ed in Campo Marzo, sul palco passionato cittadino si è messo installato tra viale Roma e viale gratuitamente al servizio del proIppodromo. Buon ascolto! getto comunale “Vivi Campo Mar-

sabato 1 GIANMARIA TESTA TRIO Concerto del noto cantautore italiano tra jazz, tango, bossanova, habanera e walzer assieme al contrabbasso di Enzo Pietropaoli ed il clarinetto di Gabriele Mirabassi Ore 21 domenica 2 TIRACHE MATE Animazione per bambini: giocoleria, equilibrismo, giochi di fuoco e monocicli Ore 18 giovedì 6 REBLATTA Concerto tributo agli U2 Ore 21 venerdì 7 REGNO DI SCHIENA Concerto pop rock con Sabrina Turri Ore 21 sabato 8 MISTONOCIVO + GUESTS Concerto rock italiano della famosa band vicentina, che torna “in patria“ con il nuovo album Zerougualeinfinito (inizio alle 22) – nel pomeriggio animazione per bambini con “Noi, voi e la strada” + musica country folk dei The Just Desserts + cover rock del Trio Moretti Ore 18 domenica 9 REGGAE DAY Musica dal vivo + djset Ore 18 giovedì 13 THE JUNCTION Concerto indie rock Ore 21 venerdì 14 LES MANOUCHES BOHEMIENS Concerto jazz manouche Ore 21

sabato 15 SERENA E I VERGINI Concerto jazz blues Ore 21 domenica 16 LA VERA VITA E’ ASSENZA, NOI NON SIAMO AL MONDO Spettacolo teatrale di Livio Pacella Ore 21 giovedì 20 IGICLEB Concerto jazz con Meggiorin, Marcante e Pignattari Ore 21 venerdì 21 ALBERTO TROTTO TRIO Concerto rock “impegnato” Ore 21 sabato 22 MICHELE POLGA & BUTCH Concerto electro-jazz di sax campionato e basi Ore 21 domenica 23 CORO GOSPEL Ore 21 giovedì 27 CASA Concerto rock contaminato Ore 21 venerdì 28 PAOLO MELE – SERATA OUTSIDER Evento speciale con concerti a sorpresa a 360° Ore 21 sabato 29 AULASEI Concerto rock wave col gruppo vincitore del miglior live a VicenzNetMusic 2009 Ore 21 domenica 30 FESTA IN MUSICA Concerti di band emergenti Ore 18

movida

160 del01 agosto 2009 pag11

numero

La follia del progresso Popcorn

Sono disponibili nel mercato dell’home video i primi due film della trilogia di Qatsi. Koyaanisqatsi è un “documentario” sulla frenesia della vita moderna e sull’assurdità distruttiva di certe scelte

di Giuliano Corà

oncludo questa prima fase estiva di recensioni (la settimana prossima non ci sarò: me ne vado a meditare in un monastero buddhista) con la riproposizione di questo mitico film, primo della trilogia di Qatsi, oggi disponibile sul mercato dell’home video in un cofanetto che comprende anche il secondo, Powaqqatsi (1988). Bisognerà attendere ancora un po’, probabilmente, per vedere il terzo, Naqoyqatsi (2002), oggi purtroppo acquistabile solo in versione Region1, cioè per lettori made in USA o Canada. ‘Qatsi’ significa ‘vita’ nella lingua degli Hopi, una delle innumerevoli etnie amerindie sterminate dall’avanzare della ‘civiltà’ dei bianchi, i cui discendenti vivono oggi miseramente in una riser-

va dell’Arizona. La parola intera – ko-yaa-nis-qatsi – ha un significato composto e complesso (prendo le traduzioni dalla coda del film): “vita folle, vita in tumulto, vita in squilibrio, vita in disintegrazione”; insomma, “uno stato di cose che richiede un nuovo modo di vita”. Concetti che le culture ‘primitive’ e preindustriali non si stancano di ripetere da millenni, o per lo meno da secoli, se non altro da quando hanno incontrato la voracità distruttiva del ‘Progresso’ tecnologico, che le ha quasi completamente cancellate. Ma il modo in cui Reggio ce li illustra, è semplicemente stupefacente, è un linguaggio cinematografico assolutamente nuovo, qualcosa di mai visto prima, e conseguentemente, qualcosa la cui potenza comunicativa ed espressiva è inaudita, bypassa i normali ‘canali’ cui siamo abituati per raggiungere non mediatamente livelli di commozione e di emozione che

non credevamo nemmeno di possedere. Non c’è una ‘storia’, in Qoyaanisqatsi, ma solo ‘immagini’, che parlano da sé, senza mediazioni, senza essere sottomesse alla banalità di un racconto. Lo stesso montaggio di queste immagini è solo limitatamente e marginalmente ‘didascalico’: in questa sua stupenda e raffinatissima opera, Reggio rifugge da ogni ‘moralismo’, lasciando appunto che le immagini e le cose entrino quasi subliminalmente in noi, operando alchimie imprevedibili, misteriose ed uniche. Non dimentichiamo, infine, che questa è un’opera a quattro mani, e che al linguaggio di Reggio è intimamente legata la stupenda colonna sonora di Philip Glass, assolutamente non banale ‘commento’ e accompagnamento, ma ‘discorso’ ad un tempo a se stante ed intrecciato a quello dell’immagine, a comporre una sintesi espositiva perfetta.

Davvero poveri esseri, quelli che hanno etichettato questo film come ‘documentario ecologista’, accusandolo di ‘stucchevole lirismo’: significa veramente – per una volta lasciatemi attaccare dei ‘colleghi’ – non aver capito un cazzo. Qoyaanisqatsi è – nonostante i quasi trent’anni di vita: anzi, forse oggi più che mai – una sferzata alle coscienze che viene dal fondo dei polverosi pueblos degli Hopi, ma che probabilmente tenta invano di raggiungere, ancora una volta, le nostre case di plastica colorata. Ne rimarranno fuori anche le profezie Hopi che accompagnano dolenti le immagini: “Se deprediamo il terreno di elementi preziosi, invitiamo il disastro”. Curioso. Fosco Maraini, nel suo bellissimo “Segreto Tibet”, edito da Corbaccio, racconta che il suolo tibetano era ricco d’oro, ma che i contadini non gradivano che ne venisse raccolto troppo perché, dicevano, ‘il terreno si isterilisce’.

‘Pazzi primitivi’, li ha definiti il nazicomunismo cinese, che ha infranto l’interdipendenza tra ambiente ed esseri senzienti che essi avevano sapientemente realizzato, avviando la trasformazione anche del Tibet in discarica per i rifiuti del progresso. Ma, dicono ancora gli Hopi, “un giorno verrà scagliata dal cielo un’urna di ceneri, che brucerà la terra e farà ribollire gli oceani”. Quel missile che nei primi fotogrammi sale trionfante nel cielo, negli ultimi esplode, riempiendo l’aria di fumi e fuochi infernali, e in quei rottami fiammeggianti che a lungo, estenuantemente, scendono verso terra non possiamo fare a meno di vedere l’arroganza infranta di Lucifero, che paga con la distruzione la sua ubris, il suo folle desiderio di farsi pari agli Dei.

Koyaanisqatsi, Godfrey Reggio, USA, 1982

Saviano e la necessità del raccontare

Sul comodino

Dal fenomeno Lionel Messi alla lunga lotta della madre di Peppino Impastato, ecco gli articoli scritti dall’autore napoletano dopo Gomorra. Filo conduttore: uno stile fiammeggiante e un irrinunciabile bisogno di testimoniare

di Giovanni Magalotti

al 2006, anno della pubblicazione di “Gomorra”, best seller in libreria e poi film di grande successo, il suo autore Roberto Saviano vive sotto scorta. Il volume, uno sconvolgente reportage sulla malavita e sulle collusioni col potere, gli ha certo dato fama e visibilità, ma l’ha pure condannato a non avere una fissa dimora e, soprattutto, una vita da persona “normale”. Eppure Saviano non ha mai smesso di scrivere perché, come osserva nella prefazione al libro “La bellezza e l’inferno” da poco uscito per Mondadori, “scrivere, in questi anni, mi ha dato la possibilità di esistere”.

In “La bellezza e l’inferno” (“Il titolo di questo libro vuole dire una cosa semplice. Vuole ricordare che da un lato esistono la libertà e la bellezza necessarie per chi scrive e per chi vive, dall’altro esiste il loro contrario, la loro negazione: l’inferno che sembra continuamente prevalere”), sono contenuti i numerosi pezzi giornalistici che Saviano ha pubblicato fra il 2004 e il 2009. Si parte con una “Lettera alla mia terra” che si riallaccia direttamente a “Gomorra” e che testimonia l’indomita volontà dell’autore di non tacere nomi e fatti precisi. Poi, con il procedere del volume, scorrono di fronte agli occhi del lettore la storia del campione di calcio Lionel Messi, quella della reporter russa Anna Politkovskaja (uccisa dopo alcune importanti inchieste sulla situazione in Ce-

cenia), quella della madre di Peppino Impastato (che per vent’anni ha guardato in faccia l’assassino di suo figlio e solo da poco è riuscita ad ottenere giustizia), quella di Joe Pistone (l’uomo dietro “Donnie Brasco”, il popolare film), per ricordarne solo qualcuna. In tutti questi testi si percepisce chiaramente il talento dell’autore, in possesso di uno stile a tratti davvero fiammeggiante e comunque capace di inchiodare il lettore alla pagina e di trasmettere la complessità delle situazioni. E si avverte anche il senso della scrittura di Saviano. Il suo è un bisogno di scrivere, di raccontare, di testimoniare, che col tempo si è fatto più che irrinunciabile: decisivo. Roberto Saviano, La bellezza e l’inferno, Mondadori, 262 pp., € 17,50

sport

160 del01 agosto 2009 pag12

numero

ViPiù

sport

Atletica

Galvan, sfida a Berlino Il velocista di Bolzano Vicentino è convocato per i mondiali assoluti nella capitale tedesca. Sarà in gara martedì 18 agosto nelle batterie dei 200 metri | L’Olympiastadion di Berlino. Gli atleti gareggeranno nello stesso stadio in cui l’Italia del calcio ha vinto il suo quarto mondiale

dato che non abbiamo centrato il minimo, mentre nella 4x100 ci saranno altri".

di Paolo Mutterle

uesta volta è diverso. Sì, vabbè: Berlino non sarà una meta esotica come Marrakech (Mondiali Allievi 2005) o lontana come Pechino (Mondiali Juniores 2006), ma questa volta ai blocchi di partenza con Matteo Galvan oltre alle giovani promesse della velocità ci sarà il gotha dell'atletica planetaria. E il 20enne sprinter di Bolzano Vicentino, cresciuto nell'AV e passato alle Fiamme Gialle, lo ha ben presente. "Si entra nel mondo dei grandi". Galvan, cosa cambierà a Berlino rispetto alle numerose trasferte della sua carriera? "Da junior ero abituato a lottare per i primi posti, a Berlino invece sarà un'altra storia, si va per fare esperienza. Lì si entra nel mondo dei grandi, si incontra il top del top". Potrebbe capitare nella corsia a fianco di Usain Bolt. "Spero di no, sarebbe un avversario in più… Battute a parte, mi farebbe piacere incontrarlo". Ha già in mente il programma della settimana berlinese? "Sì, ho parlato con il c.t. Uguagliati, il minimo B che ho ottenuto a Kaunas (dove Galvan ha siglato il nuovo personale nel mezzo giro di pista in 20"62, ndr) mi ha garantito la convocazione per i 200 metri, essendo under 25 e anche perché sono l'unico degli italiani ad avere questo tempo. Non correrò invece la staffetta 4x400,

Quando la vedremo in gara? "Nei 200 metri sono previsti quattro turni, batterie, quarti, semifinali e finale. I primi due round saranno martedì 18. L'obiettivo è di arrivare in semifinale, che vorrebbe dire entrare tra i primi 16 al mondo. Passare il primo turno non dovrebbe essere un problema, il secondo sarebbe sicuramente più ostico. Staremo a vedere".

Quali saranno gli ultimi test prima di Berlino? "Sabato (oggi, ndr) e domenica sono in programma i campionati italiani assoluti a Milano. Sarò al via nei 200 e nei 400 metri, anche se il lavoro e la testa sono tutti proiettati ai Mondiali. Nei giorni successivi partirò per il raduno premondiale a Formia presso il centro tecnico del Coni". Come si trascorrono le giornate prima di un mondiale? "Il grosso del lavoro di prepara-

zione lo si è fatto in precedenza. Nei giorni prima della partenza ci alleneremo una volta al giorno, il resto del tempo lo si passa lì al centro tra terapie, stretching e riposo. Magari ci può scappare una passeggiata in spiaggia, ma sempre in massima tranquillità".

alla mia famiglia e alle Fiamme Gialle che mi sostengono".

Ringrazierà qualcuno quando sarà in Germania? "Sicuramente, quest'anno sono uscito da un periodo un po' buio e devo dire grazie soprattutto al mio allenatore Umberto Pegoraro,

Parliamo di atletica allora. Chi vincerà i 200 metri? "Tutti dicono Usain Bolt, ma io dico: attenzione a Tyson Gay. Sono convinto che nei 100 o nei 200 qualche sorpresa ci sarà…".

Olympiastadion, estate 2006, le dice qualcosa? "Sì, ci ho pensato, speriamo che porti bene all'Italia. Però adesso tocca all'atletica".

L’identikit

Berlino low cost

atteo Galvan è nato a Vicenza il 24 agosto 1988. È alto 182 centimetri per 73 kg. Diplomato al Canova. Gioca a calcio nel Bolzano Vicentino fino al 2004, quando passa all’atletica con l’AV. Nel 2005 è medaglia di bronzo nei 200 metri ai Mondiali Allievi di Marrakech (21”14) Nel 2006 è Campione Italiano Juniores a Rieti nei 100 (10”54) e nei 200 metri (20”87) A fine 2007 entra nel gruppo sportivo delle Fiamme Gialle Nel 2008 è Campione Italiano assoluto nei 200 metri a Cagliari (20”97) Nel 2009 vince l’oro agli Europei Indoor di Torino nella 4x400 ed è sesto in finale nei 400 metri A luglio è argento ai Giochi del Mediterraneo nei 200 metri in 20”92 e quarto a un centesimo dal podio agli Europei under 23 di Kaunas (con il nuovo personale di 20”62) oltre che argento nella 4x400

12esimi Campionati Mondiali di Atletica sono un’ottima occasione per visitare una delle più affascinanti capitali europee. Le gare sono in programma dal 15 al 23 agosto. Prenotando in questi giorni è possibile trovare voli a/r a partire da circa 140 euro con Ryanair (Bergamo - Berlino Schonefeld), 205 euro circa partendo da Venezia con AirBerlin (prenotando su eDreams.it) e 250 euro circa con easyJet (Venezia - Berlino Schonefeld). L’offerta di alloggio è ampia e per tutte le tasche. Il quartiere di Charlottenburg offre un buon rapporto qualità-prezzo e grazie all’ottimo sistema di trasporti pubblici permette di raggiungere tutti i luoghi di interesse turistico. Per spendere poco la soluzione

migliore è l’AO Hostel Berlin am Zoo (www.aohostel.com), dove è possibile dormire in camere condivise a partire da 12 euro a notte o singole da 25 euro. L’offerta di ostelli è particolarmente ricca, ma questo si trova a poche fermate di metropolitana dall’Olympiastadion. I biglietti per le gare di atletica sono in vendita sul sito www.berlin2009. org. I prezzi giornalieri variano da 30 a 175 euro a seconda del settore e consentono di raggiungere gratuitamente lo stadio con i mezzi pubblici.

sport

160 del01 agosto 2009 pag13

numero

Pallavolo

Una sorpresa su cinque Incredibile decisione della Fipav in B2: quattro vicentine inserite nel girone C, Noventa va con lombarde e piemontesi. La rabbia del presidente Fabio e i movimenti di tutte le squadre beriche.

hissà se il presidente Salvatore Fabio chiederà alla Federazione il risarcimento dei danni da vacanza rovinata. Di certo c’è che il numero uno del volley noventano tutto si aspettava durante il suo soggiorno in Sicilia, tranne campionato di medio-alta classifila notizia che ha sconvolto la soca; ora il futuro dello storico club cietà basso-vicentina: uscita la pare addirittura a rischio. “Cosa composizione dei campionati di succederà? Non lo so - conclude B2, Noventa è finita nel girone B Fabio - Se gli sponsor non firmaassieme a squadre di Novara, Bielno, non ci resta che lasciare”. la, Bergamo e Como; nel girone C con le venete e le friulane ci sono Altavilla fa la spesa da invece le altre quattro beriche: Ramonda. Altavilla, Montecchio Maggiore, Mercato chiuso, o quasi, in casa San Vito di Leguzzano e Vicenza. Pallavolo Altavilla. La neopromossa E non basta la postilla che le squasquadra guidata da Sergio Dalla dre in neretto (tra cui Noventa) Fina perde la storica capitana potrebbero subire spostamenti di Cristina Nicoletti e un’altra pedina girone nel caso di carenza di orgaimportante come Tania Zordan. La nico. L’ipotesi di lunghe e costose società è corsa ai ripari ingaggiando trasferte basta per far sbottare il la centrale Daniela Trevisan e la decano dei presidenti della pallaschiacciatrice Chiara Bernard, volo italiana. “Spero proprio che ex Sorelle Ramonda Montecchio. la Fipav si renda conto dell’erroArriva invece in re e torni sui propri prestito dallo Schio il passi, è una vergogna libero Enrica Bravi. - tuona il professor “Siamo in trattativa Fabio - Entrambi i con una laterale nostri sponsor, Ipag e per completare il Verde Bio, sono attivi Speriamo roster” fa sapere il nel Triveneto e ave- che la Fipav presidente Flavio vano l’intenzione di Festival. L’obiettivo è confermare, ma ora ci ripensi. quello di mantenere ci stanno pensando. Altrimenti la categoria, in attesa Ma in federazione potremmo di nuovi partner si rendono conto di per fare il salto di cosa vuol dire per noi lasciare qualità; Marchioro dover andare a gioEdilizia infatti non care in Piemonte alle ha rinnovato la 17.30 o alle 18.30 del sponsorizzazione e si cerca un sabato? Abbiamo ragazze che lanuovo main sponsor. Intanto la vorano, non ci possono obbligare società punta sulla comunicazione, a dei viaggi da B1! Non si poteva e sul sito web www.volleyaltavilla. mettere le rodigine del Polesella it i tifosi bianconeroverdi possono con l’Emilia e lasciare noi nel gigià leggere le interviste alle nuove rone veneto, dove ci sono trasferte arrivate. che possiamo fare in bicicletta? Altrimenti, se non c’erano alterna“Caoduro” Montecchio per tive, meglio fare due gironi misti restare in alto. con metà squadre da una parte e Organico definito per 11/12 anche metà dall’altra. Così invece solaper le cugine del Sorelle Ramonmente noi avremmo 15 trasferte da Montecchio; all’appello manca su 15 tutte lontane, anche a 300 solo un secondo palleggiatore. Olchilometri!”. tre a Bernard e Trevisan salutano E pensare che tutto sembrava fiLanza e Busellato. I volti nuovi lar liscio in casa rossoblu: accordo sono invece quelli dei lati Gloria con i due sponsor rinnovato, troStocco e Meg Reniero, la beacher vati senza difficoltà (visti i temsovizzese che rientra in provinpi...) i diritti per la B2 dopo la recia dopo le esperienze a Ostiano, trocessione, organico già a posto Aprilia, Trento e Figline, e della con il rientro di Barbara Beconi e regista Sabina Pegorarotto, il cui le conferme di Medea e Mattiazzo. innesto comporta il ritorno di L’obiettivo era quello di fare un

| Le ragazze del Noventa

Dallafina al ruolo di attaccante. Il Montecchio 2010 è un Cavazzale2: Chiurlotto, Reniero, Mosele, Stocco, Pegorarotto e Dallafina hanno vestito la maglia Caoduro. Per coach Copiello e il suo confermato staff c’è da confermare l’ottima annata appena trascorsa, chiusa al terzo posto. “L’organico sulla carta è migliorato, se possibile cercheremo di migliorare anche la posizione” chiosa il presidente Ziggiotto. S. Vito ci riprova. Alla fine è arrivato il tanto atteso ripescaggio per il San Vito di Leguzzano. Senza coach Gigi Sesso (per lui un anno sabbatico) la società del presidente Mori si è affidata a un guru come Mirco Dalla Fina, da alcuni anni in A2 maschile con il Bassano, ma con una buona esperienza anche nel femminile. Proprio dalla città del Grappa è arrivata la schiacciatrice Giorgia Favaro, ma possono essere considerate “nuovi acquisti” anche le rientranti Anna Cattani e Laura Marzarotto. Si cerca ancora una centrale, che dovrebbe arrivare entro la prossima settimana. Dal vivaio sono state poi “promosse” Valentina Abalotti, banda, e Francesca Monticello, palleggiatrice. Confermato il martello principe Sara Ruaro, l’obiettivo è quello di una tranquilla salvezza, possibilmente senza soffrire. Oltre al main sponsor GPS, a dare serenità al San Vito Volley è la presenza di una quarantina di aziende locali a fianco del club. Vicenza sempreverde. L’anno scorso la Novello Fidas era la squadra più giovane della serie B e quest’anno molto probabilmente sarà ancora così. Le partenze di Povolo (‘90) e Dal Lago (‘91) saranno compensate con l’ingresso di alcune classe 1993 dalle giovanili della Minetti. A disposizione di coach Michele Marchiaro ci sarà buona parte dell’organico che nella passata stagione ha conquistato la Girl League under 18. p.m.

dalla parte del torto

160 del01 agosto 2009 pag14

numero

I writers e

la società dei divieti www.flickr.com/alessandraelle

Ottima l’iniziativa del Comune di concedere spazi per murales. Ci vuole più libertà contro la smania repressiva di vietare e controllare tutto

di Alessio Mannino

portabandiera di una battaglia di retroguardia che è giusta soltanto contro quegli sconsiderati, questi sì da prendere per le orecchie e condannare ai lavaggi forzati, che insozzano gli edifici di pregio e le strutture pubbliche per puro gusto della bravata. I writers no. A loro va riconosciuto lo status di artisti, se producono pitture che migliorano l’aspetto estetico di una strada affogata nel grigio cemento.

epolto fra le diatribe dimenticate di questo primo scorcio d’estate, abbiamo ripescato il battibecco sui murales fra il consigliere del PdL Valerio Sorrentino e l’assessore ai giovani Alessandra Moretti. E’ istruttivo, perché l’accusa dell’ex vicesindaco di centrodestra, un vieta-tutto mai domo, è Vietato tutto da manuale della repressione sorMa più in generada e cieca: gli autori le questi no a priori dei dipinti a muro sono la spia di una sarebbero «imbrattendenza pericolosa tatori» e l’amminiche ormai la fa da strazione di centrosi- Questa padrone: la mania nistra, offrendo loro società di proibire ogni atto spazi concordati, che si proclama fuori dalla norma, favorirebbe il degradall’abitudine, dal do urbano. La Mo- libera comunemente accetretti ha replicato che ha un no tato. Questa società «compito dell’am- per tutto che si proclama libeministrazione, e del ra e democratica ha mio assessorato in un divieto per tutto. particolare, è contriA volte ufficializzato da una legge, buire all’educazione dei giovani più spesso lasciato alla sanzione offrendo loro anche opportunità del Grande Fratello della pubbliper manifestare la propria creacità, dei sedicenti esperti, della tività secondo modalità e canoni televisione. Non ci si può dare fediversi da quelli tradizionali». licemente al cibo chè altrimenti i Stiamo con la Moretti. Quelle di pestilenziali Veronesi di turno ci cui parliamo sono brutture lasciaterrorizzano preconizzando ogni te all’incuria, muri di periferia sorta di cancro. Salvo bombare sottopassi senza alcun valore darci di inviti al ristorante qua e storico e architettonico. I giovaall’osteria là in nome della gastroni writers si sono impegnati ad nomia tradizionale, inventando i abbellire con le loro bombolette tg con angolo cottura (avete presolo i luoghi individuati dal Cosente le rubriche di cucina?) e bermune, che in cambio non mette sagliando la testolina di bambini e il naso nelle loro opere. Perché di adolescenti con le reclames di aliopere d’arte si tratta, come è unimenti-spazzatura. Non si può fuversalmente accettato almeno da mare neppure su treni, dove hanBasquiat in poi. Sorrentino si fa

no eliminato i vagoni per fumatori che almeno lì potevano benissimo rimanerci, perché le compagnie produttrici sono tenute sì ad allarmarci con scritte menagrame sui pacchetti, tuttavia restano libere di macinar miliardi. Mentre noi amanti della sigaretta siamo visti come appestati, e quelli dei sigari come una specie di agenti dell’inquinamento (quando nel frattempo i salutisti si riempiono beatamente i polmoni degli scarichi di automobili e industrie che ammorbano l’aria di particelle velenose). Non si può neppure più bere senza farsi venire i sensi di colpa a causa delle stragi del sabato sera, che mietono vittime fra giovinastri al volante del macchinone del papà. Il quale, invece di dare un sano scapaccione in più e insegnare a vivere al pargolo, se ne fotte allegramente e poi piange il morto di cui lui e l’inesistente famiglia sono i veri colpevoli. E chi non sa come sfogarsi (un anziano vedovo, un disabile, un ragazzo come un tempo bisognoso di navi-scuola, o semplicemente un uomo solo) non può nemmeno andare più a mignotte, perché pur non commettendo alcun reato la prostituta, che c’è stata sin dagli inizi dei tempi e ci sarà pure al momento del giudizio finale, è considerata uno spettacolo non adatto ai minori, uno sfregio al decoro dei viali, un corpo estraneo che sta lì, minigonna e merce al vento, a ricordarci quanta ipocrisia alberghi nel perbenismo di certi sindaci-sceriffo. Ogni tanto a qualcuno – per esempio i leghisti, di robusto senso pratico – viene in mente l’unica, antica soluzione: legalizzare le case chiuse che

ce a staccare multe ai clienti delle lucciole. Ma forse il segnale più lampante del livello di grettezza da piccolo borghesi mastrolindo è la crociata contro gli accattoni. Neanche questa ordinanza, firmata da HulOrdinanze folli lweck e imitata in altre parti d’ItaMa continuiamo. Restando in lia, è stata cancellata dall’attuale tema d’amore, non più di trenta o esecutivo Variati. Quegli sgorbi quarant’anni fa ci si poteva dare sudici e miserabili, così riprovevoli agli idilli carnali in camporella, nell’essere poveri e per giunta nel ovvero fra i campi o in zone aperte voler mendicare, rovinano il salotméta di coppie con le loro auto e to cittadino. Detto altrimenti, fanle loro coperte. Basta anche con no schifo. Ripugnano alla coscienquesti innocenti fughe di piacere: za da vecchia zia che adesso è tutto recinogni buon vicentino tato, illuminato, condeve coltivare per trollato. Per non dire sentirsi tale. Perciò delle telecamere, vanno allontanati con degli sbirri e dei carla ramazza come si fa telli pieni di verboten E questo con la polvere che si al limite del ridicolo significa annida sui mobili di che infestano i parcasa. Se si potesse, chi pubblici, neanche che stiamo così come gli immifossero diventati covi arrivando grati che non avendo della mafia. Sui prati al capolinea ancora luoghi di ridei giardini pubblici trovo si ammassano di Vicenza non ci si all’aperto, li si elimipuò sdraiare dopo il nerebbe come fastidiosi acari. tramonto, in altre città è vietato Quando una società appalta all’auaccendersi una paglia (Verona), torità ciò che prima era regolato in altre ancora è proibito riunirsi dal senso pratico, dalla buona eduin più di tre persone (Novara). La cazione, dalla famiglia e dall’istingiunta di Achille Variati persiste to di uomini con desideri e bisogni nell’assurdo obbligo di non far naturali, significa che quella sociebere alcolici al di fuori dei locali, tà sta arrivando al capolinea. Ecco ad esempio nelle piazze o su una perché li sentite sempre agitarsi, panchina. Assurdo, perché togliei capitani del vapore e i nocchieri re a tutti la libertà di tracannarsi della nave, riempiendosi la bocca una birretta in santa pace magadi “libertà”, di “sviluppo”, di “beri rimirando la bellissima Piazza nessere”: per coprire la smania di dei Signori di notte, e questo solo controllo che serve a irreggimenperché davanti a qualche bar si tare il gregge di consumatori, infa casino e si sporca per terra, è gessando l’incipiente anarchia che stupido e ingiusto così come non ne è il contrappasso. E che ne sarà, attivare, per quei casi isolati, la prima o poi, anche il boia. polizia municipale mandata invesono tornate a disseminarsi nelle città. Abbiamo o non abbiamo, del resto, un premier che dà il buon esempio e si rifornisce di escort, come ora si chiamano le puttane?

160 del01 agosto 2009 pag15

numero

botta&risposta

Marco

Chiurato nome e cognome Marco Chiurato età 36 luogo di nascita Marostica presso l’ospedale in via panica, stanza 79

Il tratto principale del mio carattere Impazienza. La qualità che preferisco in un uomo Tenacia. La qualità che preferisco in una donna Il culo e poi tutto il resto….. Quel che apprezzo di più nei miei amici Le sorelle Il mio principale difetto Posso rispondere io? È sempre incazzato! Cluudia. La mia occupazione preferita Performance artistiche. Il mio sogno di felicità Essere una Rock Star. Quale sarebbe, per me, la più grande disgrazia La disgrazia. Quel che vorrei essere Lo sono. Il paese dove vorrei vivere Texas. Il piatto a cui non so rinunciare Patate fritte presso la trattoria alle Cascate, via Burani 1, 36040. Laverda di Salcedo(Vicenza) tel.0424/702094. I miei libri della vita Devo ancora pubblicarli. I miei poeti preferiti Oggi Baudelaire. I musicisti che mi piacciono di più Questa settimana Dolly Parton. I miei pittori preferiti Frida Kahlo, Luciano dalla Valle ecc…

titolo di studio quello legale o quello illegale? professione FuckingArtist segni particolari Bellissimo

I miei film preferiti I colori dell’anima. Quel che detesto più di tutto Quelli che quando parlano ti mettono le mani addosso. Il personaggio storico più ammirato Casanova. e quello più disprezzato Hitler.

Laboratorio di assistenza tecnica Server e sistemi di rete Pc assemblati e delle migliori marche

Il dono di natura che vorrei avere Cantare. Come vorrei morire Serenamente e dopo 2-3 giorni resuscitare. Stato attuale del mio animo Meglio vivere sereni senza problemi e quindi senza emozioni da materializzare, o vivere con questo malessere che ci permette di creare? Io preferisco la seconda. Il mio prossimo impegno nella vita Bambini crudi, Italianbill, e 33. Il mio credo politico o ideale L’arte. Cosa mi piace e cosa non mi piace di Vicenza Amo la seplicità di vivere in una città cosi ricca d’arte, odio l’indifferenza di vivere in una città così ricca d’arte. Cosa mi piace e cosa non mi piace dei vicentini Sono un vicentino.

Offriamo connettività internet professionale in collaborazione con MC-Link ( www.mclink.it ), con molteplici servizi tra i quali: ADSL, ADSL2+, SHDSL, telefonia VOIP, Gestione VPN, noleggio apparecchi Hardware CISCO System ecc.

Vendita e creazione siti WEB e domini internet autogestibili dal cliente per mezzo di un software potente e di facile utilizzo ( www.magic-cms.eu ), per aggiornare e modificare in tempo reale la propria pagina WEB senza l’intervento del WEBMASTER e con pochi e semplici click. Creazione e stampa immediata di bigliettini da visita il plastica (plastic-cards) e Adesivi, di ottimo impatto visivo, eccezionale robustezza e qualità, senza l’obbligo di grandi attese (anche immediata se già in possesso di File sorgente o foto) e senza quantitativo minimo.

Le colpe che mi ispirano maggiore indulgenza Credo nel perdono. Il mio motto Duccati.

Digit World Srl Viale Riviera Berica, 187 36100 Vicenza Tel. 0444240731 e-mail: info@digitworldsrl.com sito: www.digitworldsrl.com

EnPleinAir - Vive la Vie via Divisione Folgore, 2 - 36100 Vicenza (VI) - Tel. 0444 29.42.86 EnPleinAir Beach - via Danimarca 28/C (zona piazza Milano) - JESOLO