VicenzaPiù n.129, 13 dicembre 2008

Aim, lettera aperta a Fazioli pag 2

Aeroporto, De Paolis accusa pag 9

Rom, reportage da viale Cricoli pag 15 n° 129 13 dicembre 2008 0 50 euro 0,50

Fatti, personaggi e vita vicentina Direttore responsabile Luca Matteazzi

Acqua salata Il governo dà via libera alla privatizzazione dei servizi idrici. Scatenando la protesta di comitati e associazioni: “In arrivo rincari in bolletta” Ma il presidente di Aim acqua ribatte: “L’importante è avere regole chiare”

Sotto l’albero

Ciàcole

D

a quando si è insediata, la giunta Variati si trova a scartare pacchi e pacchetti lasciatigli generosamente in dono dall’amministrazione precedente. Alcuni li conosceva, come la spinosissima questione del Dal Molin o il problema Aim. Altri li sta scoprendo strada facendo, non si sa con quanto entusiasmo. Halloween ha portato dentro la zucca lo scherzetto di un progetto urbanistico per un centro commerciale già bello, confezionato e approvato, in attesa solo dell’ultimo sì per evitare – così almeno è stato spiegato

a chi sollevava qualche obiezione - richieste di danni milionarie. L’Immacolata ha portato in dote la patata bollente della tariffa igiene ambientale: è ferma da quattro anni, da quattro anni Aim chiede di adeguarla all’Istat, e per quattro anni la giunta di centrodestra ha nicchiato. Così adesso tocca a Variati e ai suoi l’ingrato compito di scegliere se andare a pescare nelle tasche dei vicentini o chiedere un ulteriore sacrificio ad un’azienda in difficoltà. Con Santa Lucia è arrivata la mazzata sul bilancio di previsione

2009. Tra riduzione dell’Ici, mancato aumento dei trasferimenti Irpef e clima di austerity, ai conti comunali mancano circa due milioni di euro. Una situazione che Variati non ha esitato a definire drammatica, annunciando una stagione di tagli e invitando gli assessori a riporre nel cassetto sogni e progetti. Per Natale, insomma, a palazzo Trissino arriveranno soprattuto pacchetti pieni di forbici e cesoie. Anche se crediamo che, a questo punto, a qualcuno piacerebbe molto trovare una bacchetta magica.

• Selezione di vini sfusi di Conegliano • Ottimi vini in bottiglia • Tante specialità da gustare NUOVA GESTIONE Corso Padova 116, Vicenza Tel. 0444 303984

opinioni

129 del13 dicembre 2008 pag2

numero

Caro Fazioli, le sveliamo il suo piano Il riassetto di Aim prevede una sostanziale continuità col passato (piano Interdonato). Ma è più razionale. E sembra suggerire una strategia vincente

C

aro presidente Fazioli, quando Lei si è insediato al posto che è stato del costruttore edile Beppe Rossi e del commercialista Mauro Zanguio abbiamo subito pensato: oh, finalmente un esperto del ramo! Il ramo in questione è il settore delle utility (elettricità, gas, acqua, rifiuti, trasporti pubblici). Con uno come Lei a capo dell’Aim, al netto delle scelte che farà, siamo sicuri che la logica politica o l’avventurismo finanziario dovranno convivere quanto meno con criteri dettati da una conoscenza dello specifico ambito industriale.

E bisogna dire che tutto sommato anche gli altri membri del cda corrispondono a un identikit tecnico. Merito, e noi ne abbiamo dato pubblicamente atto, del coraggio della giunta Variati, in questo caso insensibile alle sirene della spartizione politica. Prudente ambizione Le scriviamo perché oggi l’indirizzo delle Sue scelte, seppur a grandi linee, si è palesato. L’azionista proprietario di Aim, il Comune, ha presentato il piano di riassetto interno della holding di San Biagio. Si è ancora sulle generali, perché

per valutare appieno la strada che Lei prenderà occorre attendere il piano industriale, che è il contenuto di quello mostrato ora, poco più di un contenitore. Ma abbastanza per farsi un’idea della filosofia di fondo. Inutile dire che il Suo zampino c’è tutto. E per fortuna. Analizzando il nuovo volto dell’azienda che il consiglio comunale approverà entro Natale, si scorge una mano prudente ma al tempo stesso ambiziosa. O almeno così a noi pare. E le diciamo perché facendo la panoramica della progettata riorganizzazione.

ndite

e comprave

assistente all

Scopriti i soldi in tasca! VENDITA DIRETTA e su ASTE INTERNET di nostri e vostri oggetti d’antichità, collezionismo, militaria, curiosità, ecc...

Contrà Porta Padova, 60 - 36100 Vicenza - Italy tel. +39 0444 1821639 - fax. +39 0444 809854 cell. +39 348 2202101 - email gas@gasthewizard.com

Conti a posto Anzitutto l’accento sul controllo dei conti. Sprechi, doppioni e inefficienze si sono accumulate in gran numero, in questi anni di espansione dell’azienda (e proprio per tale motivo sono parzialmente giustificabili). D’ora in avanti ci saranno tre passaggi all’anno in cui i bilanci verranno sottoposti a radiografia: l’approvazione di quello preventivo, la verifica semestrale e la chiusura di quello consuntivo. Per far ciò lo statuto cambia. L’aggiunta del rendiconto che ogni sei mesi Lei dovrà portare alla giunta viene dall’esempio delle multiservizi da Lei dirette ad Argenta e San Giuliano Milanese. Un po’ più di attenzione ai numeri non guasta. La preferenza per il regime in house, cioè in capo al Comune, è farina del Suo sacco. Lei è un sostenitore di questo modello, contro quello finanziario di fusioni, aggregazioni e sbarchi in Borsa di cui la realtà si è incaricata di mostrare le ombre, oltre alle luci tanto in voga. Un’opzione controcorrente, quella dell’indipendenza e del “piccolo è bello”, ma l’attivo a cui ha portato le “sue” multiutility Le danno ragione. Non è obbligatorio farsi fagocitare da omologhi più grossi e arrembanti, quindi. Perché nel mare aperto della concorrenza fra imprese di servizi (è la liberalizzazione, baby), il rischio è che quelle orgogliosamente arroccate sul proprio territorio vengano mangiate da quelle che comprano di qua e di là pezzi di altre. Liberi sul mercato E veniamo al dunque. Per poter stare sul mercato, noi crediamo di intravedere nella Sua una strategia di alleggerimento e rafforzamento della holding Aim che giuriamo possa essere sottoscritta anche dal tanto vituperato ex cda di Rossi&Co. Anche perché si nota una certa continuità. La suddivisione in cinque “assi” (come li ha chiamati il sindaco), cioè energia, finanza, rifiuti, manutenzioni e trasporti, non è altro che la continuazione sotto altro nome del famigerato “spezzatino”, ossia del piano Interdonato. Solo che, giustamente, è stato razionalizzato. Per tagliare spese, prima di tutto. Ma anche, secondo noi, per un obbiettivo più a lungo raggio.

Vediamo se c’azzecchiamo, caro Fazioli. Accorpando tutte le società di scopo dell’energia (gas) e dei rifiuti in due solo sigle, si otterranno i due cavalli su cui puntare per far soldi e rendere competitiva Aim. Due cavalli in prospettiva autonomi, che garantiscono profitti (a patto di gestirne le redini in un’ottica industriale, ad esempio coi consorzi d’acquisto per il gas. E qui ci siamo, stando alle dichiarazioni Sue e di Variati). Poi c’è il nuovo settore delle manutenzioni: in pratica la vecchia Amcps incorporata sotto San Biagio. Con il trattamento di favore che il Comune garantisce nei contratti sul patrimonio curato dai tecnici di Gianfranco Ledda, magari si potrà scaricare parte del costo del lavoro lì, liberando risorse dall’energia e dai rifiuti e facilitandone così lo sviluppo. Solo ci domandiamo che fine farà la nomina partitocratica (questa sì) di Marino Quaresimin presidente Amcps. I trasporti, vera palla le piede per ogni multiservizi perché fisiologicamente in perdita, sarà sbolognata a Ftv con la fusione di cui Lei, Fazioli, è stato inascoltato consulente due anni fa. Adesso le possibilità paiono maggiori, data anche la consonanza fra Provincia e Comune nel perseguire un’alleanza tutta locale con l’altovicentina Pasubio Servizi sul gas. O forse no? Staremo a vedere. Modello acqua Tirando le somme: senza più l’acqua passata sotto Acque Vicentine compartecipata dai Comuni della provincia, con gli autobus andati sotto la giurisdizione di Ftv e un’Amcps riverniciata per scaricare lì un po’ di costi in esubero, Aim si avvierebbe a essere una finanziaria leggera e dinamica (il ramo “finanza”, appunto). Aperto alla partecipazione di altri Comuni, un po’ come avviene per l’acqua («L’ingresso di altri Comuni limitrofi potrebbe avvenire su specifiche società di scopo, con quote non impegnative», ha annunciato il sindaco). Vasto programma, e noi probabilmente lo abbiamo immaginato un po’ azzardatamente e poco “tecnicamente”. Ma se fosse così, caro Fazioli, tanto di cappello. Altro che finire in pasto ad Ascopiave o alle multiutility emiliane. Alessio Mannino

il fatto

129 del13 dicembre 2008 pag3

numero

Il fiume strozzato Prelievi per l’energia, per l’agricoltura, per l’industria, per gli acquedotti. Il Brenta ha sempre meno acqua. Problemi e proposte per salvare il corso d’acqua più importante della provincia

di Luca Matteazzi

“N

on sono uno scienziato, ma posso dire che in cinquant’anni ho visto il Brenta degradarsi in modo impressionante”. Beniamo Zanon il Brenta - anzi, la Brenta, come il fiume viene chiamato da chi è nato attorno ai suoi argini - lo conosce bene: è una vita che va a pescare tra i greti del bassanese e i canyon della Valsugana, e per anni è stato presidente dell’associazione di pescatori Bacino Acque del Brenta, una delle prime a battersi con impegno per la salvaguardia del grande malato. Già, perché il principale corso d’acqua del territorio vicentino non gode di ottima salute, anche se a vederlo scorrere placido e cristallino sotto il ponte degli Alpini, nel cuore di Bassano, si potrebbe pensare esattamente il contrario. Ma quel tratto, immortalato in innumerevoli cartoline, è solo un’eccezione: lontano dal centro della città e dagli sguardi dei turisti, il fiume langue.

dotto ad una rigagnolo profondo solo qualche centimetro. La portata media, che a Bassano negli anni ‘70 oscillava tra i 70 e gli 80 metri cubi al secondo, adesso è scesa tra i 40 e i 50. E a Bassano l’acqua c’è: in molti altri punti la portata si misura in una manciata di metri cubi.“Il Brenta - prosegue Primon ha sempre avuto dei periodi di piena, di solito uno in autunno e uno a fine primavera, in concomitanza con il disgelo, e dei periodi di secca. Ma adesso vederlo quasi asciutto è la regola”.

Un prelievo continuo Un paradosso, per un fiume che raccoglie le precipitazioni di buona parte dell’Altopiano dei Sette Comuni, dei Lagorai, delle Pale di San Martino, delle vette Feltrine e del Grappa. Eppure è così, e non è nemmeno difficile capire il perché. “Appena arriva in territorio vicentino, l’acqua del Brenta, che fino a quel momento è abbastanza poca, viene deviata in galleria per la produzione di energia elettrica – continua Zanon -. Entra in Galleria a Pianello, ne esce a Collicello, e poi rientra subito, insieme all’acqua del torrente Cismon che scende dalla diga del Corlo, per uscire di nuovo a Valstagna”. Da PriRispetto molano a Valstagna, praticamente, il fiume L’acqua che non a 30 anni fa, è fagocitato dalle esic’è la portata genze idroelettriche. “Oggi le acque sono media è calata Da Valstagna a Campiù pulite di una volta – spiega Zanon -. del 30 per cento polongo, il Brenta si gode otto- nove chiloUna volta non c’erametri di tranquillità, no fognature, la Valdove raccoglie anche brenta era piena di le acque dell’Oliero e dei Fontanazindustrie, tipo le concerie, e tutti zi di Campolongo. Poi, da Campogli scarichi finivano del fiume. Solo longo a Bassano, l’acqua è di nuovo che una volta c’era più acqua, e tutdeviata in canale, per condurla ad to era diluito. Adesso di acqua non un’altra centrale, e il letto del fiume ce n’è più”. Manca l’acqua, questo torna a riempirsi solo all’ingresso a è il problema. Per buona parte del Bassano: giusto il tempo di passasuo corso vicentino, da Primolano re sotto il celebre ponte di legno, fino ai confini con Carmignano, il e l’acqua sparisce un’altra volta. fiume scorre in uno stato di secca Un po’ perché, come è naturale, il quasi perenne. L’acqua c’è, ma viefondo ghiaioso la fa disperdere nel ne deviata, canalizzata, irregimensottosuolo. Molto perché da qui cotata, per gli acquedotti, le industrie, minciano i prelievi per le rogge dei i campi, le centrali idroelettriche. E consorzi di bonifica, che la portano il fiume resta a secco, o quasi, ri-

nei campi e la usano anche per delle piccole centrali idroelettriche. “A sud di San Lorenzo, il fiume è spesso completamente secco”, osserva l’ex presidente. Troppe richieste “Il fatto è che tutti i prelievi si sono moltiplicati – continua -. Consumiamo molta più acqua per usi privati, per le industrie, per le centrali. Lo stesso per l’agricoltura: il mais, ad esempio, una volta non c’era, oggi sì, E ha bisogno di tantissima acqua, altrimenti non cresce. Addirittura, ho sentito che hanno prelevato dell’acqua per portarla ai ciliegi attorno a Marostica, che a quanto ne so io non avevano mai avuto bisogno di essere irrigati. E a Chioggia vorrebbero prelevarla per la coltivazione del radicchio. Se a tutto questo aggiungiamo le cose che già sappiamo, è cioè che piove sempre di meno, che il terreno è in gran parte cementificato e quindi impermeabile, il quadro è completo”. Anzi, no. Negli ultimi anni anche il turismo ha iniziato a far sentire la propria voce: gli invasi trentini e bellunesi, nati per accumulare scorte per i momenti di secca, vogliono trattenere l’acqua per attirare villeggianti; lungo le sponde del fiume si progettano piste ciclabili e parchi; e il fiume soffre sempre più. Le briglie delle discordia Anche per questo, forse, l’ultimo progetto della Regione, che tramite Veneto Acque vuole costruire delle briglie (in pratica delle piccole dighe) tra Nove e Cartigliano per favorire la ricarica delle falde, ha incontrato l’opposizione netta di cittadini e amministratori. “Che senso ha fare delle briglie per fermare l’acqua, se di acqua non ce n’è più”, taglia corto Zanon. E le briglie sono solo una parte del progetto, perché il disegno iniziale prevedeva anche di pescare dai pozzi attorno a Nove acqua di falda da portare agli acquedotti della bassa padovana e del rodigino, dove di acqua buona proprio non ce n’è. In effetti il problema è molto complesso: attorno al Brenta, ma lo stesso discorso può essere fatto per il Piave o, in

| Il corso del fiume in Valsugana

scala minore, per l’Astico, si concentrano troppi interessi e troppe richieste. E accontentare tutti è quasi impossibile, a meno di non prosciugare definitivamente i corsi d’acqua. Con conseguenze paesaggistiche e ambientali pesanti e difficili da quantificare. La svolta? Il dato positivo è che la mentalità sta iniziando a cambiare. Se fino a pochi anni fa personaggi come Zanon predicavano nel deserto, adesso la convinzione che il fiume non si possa più sfruttare in modo indiscriminato si sta diffondendo. Contro la costruzione delle briglie si sono schierati tutti i sindaci della zona, e gli ultimi tentativi di realizzare nuove centrali in Valsugana sono stati stoppati proprio per l’opposizione delle amministrazioni locali. Non solo. Il genio civile, nei suoi interventi di consolidamento e manutenzione, sta cominciando a recuperare le caratteristiche “naturali” del corso d’acqua: al posto di

muri in cemento, scalini e piccole dighe, si vedono così massicciate di sassi e anse sinuose. Basterà? “Per quanto riguarda il Brenta una soluzione potrebbe essere la costruzione della diga del Vanoi, in Trentino – osserva Zanon -. Sarebbe un invaso molto grande, che permetterebbe di gestire meglio flussi e portate”. Se ne discute da anni, ma è ancora tutto fermo, vuoi perché costruire nuove dighe è sempre complicato, vuoi perché Trento di acqua e di centrali ne ha in abbondanza, e non ha alcun interesse a farne di nuove. “Un altro provvedimento che si potrebbe fare subito è cambiare i sistemi di irrigazione: passando da quelli a scorrimento che si usano oggi a quelli a pioggia si risparmierebbe il 60 per cento dell’acqua – conclude Zanon -. Ma soprattutto serve un coordinamento per tutto il bacino idrografico, un’autorità unica che sappia cosa succede nel fiume dalla sorgente alla foce e che coordini tutti gli interventi”.

www.vicenzapiu.com

Direttore Responsabile LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com Editore MANY MEDIA SRL corso Padova, 12 – Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 info@manymedia.it Redazione corso Padova, 12 – Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com ILARIO TONIELLO i.toniello@vicenzapiu.com TOMMASO QUAGGIO t.quaggio@vicenzapiu.com PAOLO MUTTERLE p.mutterle@vicenzapiu.com

Collaborano: ANDREA ALBA ALBERTO BELLONI MARTA CARDINI FRANCESCO CAVALLARO FEDERICA CEOLATO GIULIANO CORÀ FRANCESCA DANDA FRANCESCO DI BARTOLO ANDREA FASULO GIOVANNI MAGALOTTI ANTONINO PELLEGRINO MATTEO RINALDI GIULIO TODESCAN Pubblicità PIÙ MEDIA SRL corso Padova, 12 – Vicenza tel. 0444 923362 fax 0444 926780 pubblicita@manymedia.it Stampa PENTAGRAPH SRL via Tavagnacco, 61 – Udine Autorizzazione Tribunale di Vicenza n. 1181 del 22 agosto 2008

primo piano

129 del13 dicembre 2008 pag4

numero

Sos acqua Una legge approvata sotto Ferragosto dà il via libera alla privatizzazione del servizio idrico. I comitati per la difesa dell’acqua lanciano l’allarme. “I prezzi saliranno, e i comuni perderanno il controllo sul territorio”

D

iciamolo subito. L’acqua dell’acquedotto di Vicenza è una delle migliori che ci sono in circolazione, e tutto sommato anche una delle meno care. Ma non è il caso di abbassare troppo la guardia. Ai primi di agosto, in pieno periodo vacanziero, il governo ha infatti approvato un decreto, (poi convertito in legge dal parlamento con il consenso del centrosinistra) che senza troppo clamore potrebbe rivoluzionare la gestione di molti servizi pubblici, servizio idrico compreso. Si tratta del decreto 133 collegato alla finanziaria, e di quello che molti addetti ai lavori hanno già ribattezzato come il “famigerato” articolo 23 bis. Cosa dice questo articolo, infilato in un provvedimento onnivoro in cui convivono disposizioni per la banda larga e incentivi per l’internazionalizzazione delle imprese, misure sulla Banca del Mezzogiorno e modifiche ai contratti di apprendistato? In pratica dice che entro il 2010 la gestione dei servizi pubblici dovrà essere affidata tramite gara, e che la soluzione dell’affidamento in house – quella seguita fin qui da Aim e dagli altri comuni del vicentino - è possibile solo in casi particolari e giustificati. In trincea In molti hanno letto la mossa come un via libera alla privatizzazione, e in mezza Italia sono già scattate le proteste. In Lombardia quasi centocinquanta sindaci, senza distinzioni tra destra, sinistra e amministrazioni

leghiste, hanno fatto fronte comune per mantenere nelle loro mani il controllo sulla gestione idrica, arrivando ad uno scontro molto duro con la giunta di Formigoni. Il movimento si sta allargando al Piemonte, mentre un po’ ovunque si moltiplicano le proteste dei cittadini: dal Lazio alla Liguria - dove già negli anni scorsi, in seguito all’entrata dei privati, i costi delle bollette sono schizzati alle stelle - per arrivare alla Sicilia e alla Campania. “Come al solito queste cose vengono fatte passare senza un dibattito” osserva Rosario Lembo, segretario nazionale dell’Associazione per il Contratto mondiale dell’acqua, una delle più attive nella difesa delle risorse idriche pubbliche. “E così si definisce l’acqua un bene di rilevanza economica – continua -. Questo è il punto fondamentale. Invece l’acqua non è una merce: è un diritto, un bene comune e collettivo, e quindi non può essere gestita con una logica industriale mirata al profitto. Qua, un poco alla volta, stiamo mettendo in discussione tutti i principi di base della nostra società”. Il controllo del mercato Il nocciolo della questione è tutta qui. Si può gestire un servizio come quello dell’acqua con una logica industriale? Per i comitati la risposta è, ovviamente, no. “I privati hanno tutto l’interesse ad occupare un mercato come quello dell’acqua – prosegue Lembo -: c’è un potenziale di clienti e di consumatori molto ampio e in continua crescita. E soprattutto è

un mercato che non conoscerà crisi, perché l’acqua serve a tutti, e ne servirà sempre di più. E se oggi le tariffe italiane sono effettivamente molto basse, è facile prevedere che presto dovranno adeguarsi a quelle europee”. Come dire che i prezzi potrebbero essere tenuti bassi in un primo momento, per occupare posizioni, e poi fatti salire negli anni successivi. “Se il privato interviene, lo fa perché vuole avere un ritorno dal proprio investimento – continua-. E tenerli sotto controllo è molto difficile: se il gestore dice che i costi energetici sono saliti, che depurare costa di più e via dicendo, il ritocco delle tariffe è inevitabile. Anche perché, a quel punto, è lui che ha le competenze e il know how per gestire la situazione: come può un consigliere comunale ribattere ai pareri di geologi e ingegneri che gli spiegano i motivi della necessità dell’aumento dei prezzi? Senza contare che una volta che hai delegato, tornare indietro è molto complicato e molto costoso”. Una questione di risparmio Ma il possibile aumento delle bollette è solo un aspetto del problema, e forse nemmeno il principale. Anzi, potrebbe anche avere una sua lo-

gica, ed essere finalizzato alla riduzione degli sprechi e ad un gestione più razionale di costi. “Il punto è come vengono aumentati i prezzi – riprende il segretario dell’associazione -. In ballo ci sono due logiche opposte: un ente pubblico deve garantire un servizio e può accontentarsi di pagare i costi, un privato vuole fare profitti. Un ente pubblico può studiare una tariffa graduale, in modo da disincentivare gli sprechi: solo per fare un esempio, potrebbe offrire i primi 50 litri a prezzo sociale, da 50 a 150 litri con una tariffa più alta e così via, in base al principio che più consumi più paghi. Il privato non ha nessuna convenienza a fare un’operazione di questo tipo, o a spingere per un risparmio delle risorse idriche: al contrario, più si consuma, più guadagna. A lui converrebbe piuttosto fare degli sconti a chi consuma di più. C’è uno scontro tra due logiche e due modi di operare completamente opposti”. Quale federalismo In ballo, alla fine, c’è il controllo di pezzi di territorio (falde, risorgive, fognature, depuratori), e di una questione molto sentita dai cittadini. “Adesso se ci sono problemi vai a

protestare sotto il municipio. Se l’acqua la prende in mano una multinazionale cosa fai, chiami il call center a Parigi?”, osserva Lembo. Sarà per questo che molti sindaci si sono mobilitati contro il 23 bis e contro una legge che, sempre per dirla con le parole di Lembo, gli toglie la terra sotto i piedi: “Il rischio è che gli enti locali, da gestori, diventino azionisti: magari riscuotono qualche milioni di euro, ma perdono il controllo su un aspetto fondamentale della vita del loro territorio e delle loro comunità”. Sarà per questo che alla corte costituzionale sono in attesa di giudizio tre ricorsi presentati da Piemonte, Liguria ed Emilia Romagna. E che un po’ ovunque si moltiplicano le iniziative di mobilitazione e di protesta. “Alcuni sindaci hanno modificato lo statuto del proprio comune, dichiarando che l’acqua è un diritto – conclude Lembo -. In questo modo potranno poi opporsi alle eventuali gare. Ma è chiaro che stiamo andando verso una stagione di contenziosi”. A Vicenza, e nel Veneto, la situazione è per ora assolutamente tranquilla. Ma la sensazione è che la corsa al controllo dell’acqua sia solo agli inizi. L. M.

primo piano

129 del13 dicembre 2008 pag5

numero

Aim Acqua: “Pronti ad una gara” Il presidente Corò: “Una partecipazione del privato non è scandalosa. La cosa più importante sono le regole, e queste le stabilisce sempre il pubblico”

“P

complesso, molto regolamentaiù che di privatizzazione, to, richiede grossi investimenti e parlerei di un decreto che non ha grossi margini di profitto”. vuol favorire la concorrenza”. Il Come dire che c’è più da spenderci presidente di Aim Acque Giancarlo che da guadagnarci, perché gestire Corò, che di professione fa l’econoacquedotti, fognature, depuratori, mista-urbanista e che di questioni richiede una conoscenza capillare riguardanti le liberalizzazioni, la del territorio e grossi investimenti gestione dei mercati e le economie (Aim Acqua, dei circa 30 milioni di locali se ne intende, non si mostra euro di fatturato ne reinveste ogni troppo preoccupato dall’accelerata anno una ventina). verso le privatizzazioni decisa dal Se anche si farà la gara, dunque, governo Berlusconi. “L’articolo 23 secondo Corò sarà difficile vedebis – spiega -, prevede tre modalità re la fila di aziende che scalpitano per la gestione dei servizi pubblici per scippare ad Aim la gestione dei che hanno un valore industriale, rubinetti. Tanto più che i margini tra cui, e questa è la vera novità, di manovra, in questo inserisce anche il serambito, sono ancora vizio idrico. Tra le vafissati dal pubblico. rie modalità, la prioTramite gli Ato, gli rità viene assegnata Ambiti territoriali otalla gara, mentre la La gestione timali, che riuniscono gestione in house è del servizio i comuni di una stessa considerata transizona. “L’Ato è esprestoria e residuale, ed idrico è sione dei comuni, è possibile solo se complessa quindi del territorio sussistono particolari e molto – continua Corò -; ed condizioni”. Questo, regolamentata è l’Ato che stabilisce il però, non significa piano che le aziende necessariamente spache gestiscono l’aclancare le porte alle qua devono seguire e le condizioni multinazionali o alle aziende pria cui devono farlo. Tariffe comvate. “Alla gara possono partecipaprese. Per questo io ribadisco che re anche aziende pubbliche – connon ci sarebbe nulla di scandaloso tinua infatti Corò -; anzi, quando le nella partecipazione minoritaria di gare sono state fatte, le hanno quaun socio industriale che apporti risi sempre vinte le aziende pubblisorse di capitale, che in questo moche che già gestivano il servizio. Il mento sono preziosissime, e capafatto è che il servizio idrico è molto

| A sinistra Giancarlo Corò. A destra una perdita d’acqua

cità manageriali e industriali. Sta a noi, poi, gestire la cosa in modo efficiente”. Privati o non privati, insomma, il potere decisionale rimarrebbe saldamente nelle mani del pubblico: che decide gli investimenti da fare e i prezzi da applicare. E i temuti rincari? “Questi potrebbero interessare anche le aziende pubbliche”, precisa l’economista. Il fatto è che in Italia, e Vicenza è al di sotto della media nazionale, l’acqua è estremamente a buon mercato: cosa che fa felici gli utenti, ma che favorisce al tempo stesso sprechi e uso indiscriminato. In prospettiva, quindi, è possibile che anche la gestione pubblica si veda costretta a ritoccare le tariffe verso l’alto. Un po’ come è avvenuto in Germania, dove l’acqua costa tre o quattro volte più che da noi, ma i sistemi di risparmio sono molto più avanzati, e quindi alla fine il conto da pagare per una famiglia media è simile al nostro. “Il problema vero, caso mai – riprende il presidente -, è che l’acqua, a differenza dell’energia

10 per cento, cioè circa 400 mila e del gas, è un bene del territorio euro) e nello smaltimento dei fanin cui si vive. E questo impone una ghi di depurazione. Altri progetti riflessione in più. Ma si ritorna al sono in fase di studio con l’Ulss, discorso che facevo prima: bisogna per trovare nuove modalità di riusare in modo intelligente la risorsparmio dell’acqua (“ad esempio sa. Per fare questo serve capacità per il sistema anti-incendio, che tecnica e industriale, e regole chiarichiede una portata re. Soprattutto le recostante e notevole”, gole sono fondamenesemplifica Corò), e tali: bisogna guardare con Alto Vicentino a quelle più che alla gestione”. Con una quota Servizi, per la creazione di impianti di In attesa che le nuove minoritaria biogas destinati alla regole siano chiarite, produzione di energia intanto, Aim Acqua, i privati in collaborazione con non sta a guardare. possono La collaborazione con portare risorse le aziende agricole. Sempre per ridurre la altre realtà simili del propria bolletta enerterritorio è sempre preziose getica, Aim Acqua più stretta. Anche la sta inoltre valutando settimana scorsa c’è la possibilità di creare dei piccoli stato un incontro con Etra, Alto dislivelli d’acqua per produrre in Vicentino Servizi, Centro Veneto proprio una piccola quota di eletServizi, Azienda Gardesana Servitricità. “Noi siamo convinti della zi e Acque Veronesi per studiare bontà del nostro operato, e se sarà alcune forme di collaborazione, in necessario siamo pronti ad andare particolare nell’acquisto di enera gara”, conclude Corò. gia (questa strategia ha consentito L. M. ad Aim risparmi nell’ordine del

VENDITA PROMOZIONALE CON SCONTI FINO AL 50 %

Show room

Aperto tutte le domeniche pomeriggio

Articoli a qualità garantita e certificata

Nuovo negozio

informazione pubblicitaria

E’ a disposizione nell’azienda Ghignone Ottavia sulla collina pecettese

L’Aloe Brasiliana è un toccasana per tante disfunzioni del corpo Può essere definita… disintossicante, regolarizzante, nutriente, antinfiammatoria, antimicrobica, antidolorifica e antimonica. Sono solo alcune delle principali proprietà dell’Aloe Arborescens Brasiliana coltivata da Ghignone Ottavia sulla collina pecettese . Una forza vitale che madre natura ha donato all’uomo, concedendogli l’insindacabile diritto di curare il proprio corpo e la propria anima con terapie naturali. Coltivata sui colli torinesi, in ambiente particolarmente indicato per tasso di umidità e clima, l’Aloe Arborescens Brasiliana è ormai uno dei prodotti curativi maggiormente riconosciuti in ambito scientifico. Le due proprietà miracolose sono dovute ad un centinaio di principi attivi, divisi in tre gruppi principali: polisaccaridi zuccheri complessipresenti soprattutto nel gel all’interno della foglia, antrachinoni - contenuti nel Jatex, parte esterna della foglia - e infine, molecole ad alto tasso di nutrizionalità come fitosteroli, amminoacidi e glicoproteine. Un patrimonio biologico che Ghignone Ottavia ha sapientemente imparato ad utilizzare grazie alla

sua esperienza e alla sua dedizione. Tutto ha inizio in Brasile nel 1992, quando Ottavia scopre la proprietà di questa pianta e ne fa uno stile di vita. Oggi infatti l’azienda di Pecetto (paese famoso per le ciliegie e, oggi, anche per l’Aloe) è divenuta un vero e proprio punto di riferimento per chi vuole conoscere un nuovo modo di vivere. Già, perché alcuni laboratori scientifici hanno dimostrato che in realtà l’Arborescens è 10 volte superiore quan-

to a versatilità rispetto alla aloe Vera ed è l’unica riconosciuta come terapeutica. Il figlio di Ottavia, naturopata, ricorda che “ noi non vendiamo dei prodotti. Noi instauriamo un contatto, duratore, con chi vuole intraprendere un nuovo stile di vita, usufruendo delle superbe proprietà sapientemente miscelate della “Aloe Arborescens Brasiliana”. Ed infatti è così: di persona, al telefono e via internet: l’azienda mantiene rapporti costanti e

simbiotici con chi si rivolge loro per usufruire dei consigli e dell’ampio ventaglio di soluzioni che vanno dalle creme al gel, passando per olii balsamici, shampoo, frullati, dentifricio colluttorio. Una gamma completa di prodotti che non solo accompagnano la cura quotidiana del proprio corpo ma si rivelano essenziali quando quest’ultimo è provato da patologie, o particolari forme di stress fisiologico. “In questo senso – continua Lanza – è ec-

cezionale l’apporto dall’Aloe Superior, fiore all’occhiello della nostra Azienda, un mix di Aloe Arborescens, Ferox e Chinensis che finora ha dato risultati impressionanti”. Risultati impressionanti come, ad esempio, con la chemio e la radioterapia; grazie alle proprietà dell’Aloemodina – molecola contenuta in grande quantità nell’Aloe Arborescens Brasiliana – è possibile fornire al proprio organismo una significativa integrazione alimentare

contro lo stress di questi trattamenti. Ma non solo Studi scientifici hanno dimostrato che, anche nel caso di malattie degenerative, l’Aloemodina rappresenta un aiuto fondamentale per combattere l’avanzamento. Ma le proprietà miracolose di questa pianta, utilizzata fin dall’antichità per le sue capacità curative, consentono anche di stabilizzare i valori del glucosio ematico, della bilirubina e dell’acido urico: diminuire i trigliceridi, il colesterolo; riequilibrare il sistema linfocitario nelle malattie infettive croniche come l’epatite o l’hiv. Non l’ultima la cura di psoriasi e dermatiti. Il nome dell’Arborescens deriva dal greco “ als-alos” : il sale. L’amaro sapore del mare contenuto nella vitalità del suo gel. Le prime testimonianze del suo utilizzo risalgono al 2.200°a C., periodo a cui dovrebbe risalire una tavolotta d’argilla del periodo akkadico. Ma la testimonianza più significativa fu quella della Mahatma Gandhi :…” mi domandate qual è il segreto delle forze che mi sostenevano durante i miei lunghi digiuni; ebbene è stata la mia fede inebriante in Dio, la mia vita semplice e frugale e l’Aloe”.

I NOSTRI PRODOTTI SONO REPERIBILI ESCLUSIVAMENTE PRESSO

L’AZIENDA AGRICOLA GHIGNONE OTTAVIA

Via Rosero, 1 - Pecetto T.se (vicinanze piazza principale) - Tel. e Fax: 011.860.91.25 www.aziendaagricolaghignone.it VENDITA ANCHE PER CORRISPONDENZA - Per acquisti on line: ordini@aziendaagricolaghignone.it

129 del13 dicembre 2008 pag7

io non ci sto

numero

Autostrade e infrastrutture, ambiente a rischio Le contraddizioni della politica regionale dei trasporti. A parole si difendono ambiente e paesaggio, nei fatti si spiana il terreno per nuove colate di cemento. E nessuno che proponga un’alternativa dei pedaggi del nuovo sistema delle tangenziali - risulta Claudia Minutillo, ex segretaria di Giancarlo Galan.

di Francesco Di Bartolo

L

a vicenda del raddoppio dell’autostrada A4, la Serenissima, mette in luce le gravi contraddizioni della politica regionale in materia di trasporto e di tutela del territorio. Si tratta del progetto di unificare le tangenziali di varie città, come Verona e Vicenza, per trasformarle in un’altra autostrada che correrà parallela alla attuale A4. E’ una mega opera da 2,27 miliardi di euro. Il campo di battaglia è ancora fumante: la neonata Società delle Tangenziali Lombardo Venete S.r.l., di proprietà al cento per cento della Serenissima, presieduta dal presidente leghista della Provincia di Vicenza Attilio Schneck, ha perso l’assegnazione per il project financing della nuova opera. Ad aggiudicarsi l’onore una associazione temporanea d’imprese guidata dalla Pizzarotti di Parma, con il gruppo Maltauro di Vicenza, l’onnipresente Mantovani Spa e lo studio Altieri di Thiene. La vicenda, insomma, si inserisce nello scontro che vede opposti da una parte il clan forzista Galan–Sartori, e dall’altro la Lega con in prima fila il sindaco leghista di Verona Flavio Tosi. La posta in gioco: il ricco business degli appalti e, dopo, dei pedaggi autostradali. Vice presidente del consiglio d’amministrazione di Veneto Pass - la società che, secondo il progetto vincitore, avrà le gestione

Parole di carta Che il Veneto abbia un deficit di infrastrutture nessuno lo nega. Ma c’è modo e modo di coprire il deficit. Infatti, non si comprende per quale ragione da noi infrastruttura equivalga a cementificazione. Dove stanno le contraddizioni? Il nuovo Piano territoriale afferma solennemente che “la pianificazione territoriale si impegna a proteggere e disciplinare il territorio per migliorare la qualità della vita in un’ottica di sviluppo sostenibile e in coerenza con i processi di integrazione e sviluppo dello spazio europeo, attuando la Convenzione europea del Paesaggio” (così si legge nel preambolo al nuovo Ptrc, il piano regolatore regionale). Non solo, ma si annuncia altresì che “il nuovo Ptrc [...] deve pertanto saper interpretare i bisogni e le domande di qualità e identità degli spazi di lavoro e di vita, di efficienza e sostenibilità della mobilità collettiva, di tutela e valorizzazione dell’ambiente e del paesaggio, di una adeguata condizione abitativa a costi accessibili”. Contraddizioni Parole stupende! Ma si può seriamente sostenere che il progetto di raddoppio della A4 vada nel senso voluto dal nuovo Ptrcd? Onestamente no. Austria e Germania da anni sono impegnate a far sparire il trasporto su gomma per sostituirlo che sistemi ecocompatibili. In questi due Paesi il trasporto delle merci su gomma è oramai impraticabile per

i camion dei Paesi dell’Est europeo che, infatti, trovano adesso più comodo e anche più economico attraversare il Friuli e il Veneto. In barba a quanto previsto nel Ptrc, se non ci saranno cambi di rotta tra il 2010 e il 2015 il volto del Veneto ne uscirà completamente trasformato. Le grandi opere autostradali concepite negli anni ottanta, entrate nei documenti di programmazione negli anni novanta e rimaste al palo per una decina d’anni stanno tutte divenendo solidissima realtà. Un intrico impressionante che trasformerà in peggio, e definitivamente, il volto dei nostri territori; stravolgendo, tra l’altro, i piani territoriali delle province e dei comuni interessati. Tutti in auto Nell’ultimo decennio i veicoli circolanti in Veneto sono aumentati del 35-40 per cento e le stesse percentuali di aumento si registrano nel traffico autostradale. L’85 per cento degli spostamenti intercomunali di persone avviene su strada e con autoveicolo privato, e sempre su strada viaggia l’85 per cento delle merci a lunga percorrenza. Attualmente il 75 per cento dei camion che transita per la Serenissima, utilizza il territorio veneto solo per l’attraversamento est–ovest e viceversa. Come documenta il Wwf, ogni abitante del nord Italia ha raddoppiato la lunghezza dei chilometri percorsi in un anno, passando dagli 8 mila e cinquecento del 1990 ai 16 mila del 2000, e la lunghezza media degli spostamenti quotidiani è anch’essa raddoppiata passando, nello stesso periodo, da 10 a 20 chilometri a testa. È così

che il traffico autostradale di questa gigantesca megalopoli che si estende da Brescia fino a Mestre emette 66 milioni di tonnellate di anidride carbonica all’anno. Con il raddoppio dell’autostrada, e con l’aumento dei passaggi di camion dai paesi dell’Est, tutto questo peggiorerà. L’impatto ambientale e territoriale sarà fortissimo. Zero controlli, tanti sperperi Le autostrade rappresentano inoltre le teste d’ariete dell’edificazione a macchia d’olio. E’ il grande affare di quei poteri che sperperano denaro pubblico in assenza di una ragionevole programmazione del futuro del territorio. Denaro pubblico che viene sperperato, inoltre, senza alcun controllo. Emblematica è la vicenda che ha portato al blocco di alcuni cantieri della Valdastico Sud. Il mese scorso i pubblici ministeri della Direzione distrettuale antimafia di Caltanissetta hanno ordinato il sequestro dei lotti 9 e 14 dell’autostrada. Il provvedimento rientra nell’inchiesta sulle presunte attività illecite svolte in seno alla Calcestruzzi Spa e alla Italcementi Spa, entrambe di Bergamo, sui quali indaga la procura della Repubblica di Caltanissetta. Il sequestro è stato deciso in seguito agli accertamenti dei periti che hanno evidenziato significativi scostamenti tra i dosaggi contrattuali di cemento con quelli effettivamente impiegati nella pro-

duzione dei conglomerati forniti all’impresa incaricata dei lavori di realizzazione. Gli inquirenti vogliono accertare l’eventuale esistenza di una strategia aziendale finalizzata ad un sistematico risparmio del cemento nelle forniture di calcestruzzo destinate alla realizzazione di opere pubbliche. Lavora e tasi La domanda a questo punto sorge spontanea: di fronte a questo stravolgimento, che ne è dell’opposizione? I partiti tradizionali faticano a contrastare la demagogia delle forze di governo volta a presentare come “necessarie” le grandi opere per lo sviluppo del Veneto. Le forze di opposizione non riescono a presentare modelli alternativi. E pensare che, per trarre qualche spunto, basterebbe guardare cosa fanno le amministrazioni in Germania. Da noi il 99 per cento della politica, così come i mezzi d’informazione e gli opinionisti, è nettamente schierato per la politica del «fare» e, su alcune cose, «tacere». E’ tristemente radicata una certa filosofia spesso presentata come modello dai politici nostrani: “siamo quelli che lavorano senza tanto parlare” ha sentenziato Renato Chisso, assessore regionale alla mobilità, alla recente inaugurazione del nuovo casello di Dolo. Ma “lavora e tasi” può rappresentare anche lo slogan di una cultura della rassegnazione e della morte.

focus

129 del13 dicembre 2008 pag8

numero

La rivincita dei libretti di risparmio La crisi del settore finanziario e la ricerca di sicurezza mettono le ali alle Poste. I vicentini riscoprono depositi a basso rischio e buoni fruttiferi Intervista al direttore Stefania Tomain

tembre ed ottobre che il risparmio affidato agli uffici postali ha conosciuto un vero e proprio boom. Nel periodo considerato il denaro depositato nei libretti è cresciuto in percentuale del 120%. Il fenomeno ha interessato anche l’altro tradizionale prodotto di Poste Italiane, di Alberto Belloni il buono fruttifero. Credo si possa davvero parlare di una certa modificazione delle preferenze da parte orse non ci sarà più il vecchio del pubblico”. postino col berretto a frontiSecondo la Sua opinione, si no, quello che conosceva uno per tratta di un elemento psicouno i destinatari, tanto da riuscire logico, di una sorta di “effetto a consegnare anche le lettere con panico” dopo i fallimenti di indirizzo incompleto o con nomi alcune grandi banche, oppure errati, ma certo l’aura di affidabic’è una spiegazione più strutlità del servizio postale è sopravturale per questa inversione vissuta alla grande all’epoca delle di tendenza? privatizzazioni e delle concentra“Dal punto di vista della solvibilizioni del credito. La riscossa degli tà, Poste Italiane non corre alcun investimenti in posta, anzi, raprischio e i risparmiatori ne sono presenta per molti versi l’elemenperfettamente consapevoli. Negli to nuovo degli ultimi tre/quattro anni sono stati offerti sempre proanni, come ci conferma il direttore dotti di alta qualità e di Poste Italiane spa chi in questi anni ha di Vicenza, Stefania investito da noi i suoi Tomain. risparmi ha acquistato prodotti sicuri e Signora Tomain, a basso rischio. Non in questa parte I depositi e sono mai stati propofinale del 2008 il risparmio sti prodotti speculaabbiamo assistitivi che implicano rito ad una delle postale sono schi eccessivi, proprio più grosse crisi garantiti rispettando e tutelandi credibilità del dallo Stato do il nostro mercato. comparto banLa strategia è ormai cario. Possiamo da anni di propordire che, come re opportunità di investimento reazione, il risparmiatore itagarantite direttamente da Poste liano ha ritrovato il suo inteItaliane o da primari emittenti, in resse verso le opzioni offerte linea con la tradizione che ha fatto da Banco Posta? e fa di Poste Italiane la cassaforte “Mi pare che i numeri parlino più affidabile dei risparmi degli chiaro. Il libretto di risparmio poitaliani. Per queste ragioni la cristale continua ad essere uno degli si che hanno colpito alcuni colossi strumenti di risparmio più diffusi. del venture capital e delle assicuCe ne sono oltre 235.000 in prorazioni negli Usa e in Europa non vincia di Vicenza. Se pensiamo che riguarda Poste. La compagine sogli abitanti sono circa 800.000 cietaria è interamente pubblica: il significa che mediamente in ogni Ministero dell’Economia detiene il famiglia c’è un nostro libretto. 65% delle quote azionarie e il reLa fiducia nei confronti di questo siduo 35% è di proprietà di Cassa prodotto è in crescita: all’inizio Depositi e Prestiti. Quindi, i depodell’anno c’è stato un incremento siti e il risparmio postale sono gadel 4% nel numero di libretti aperrantiti dallo Stato: conti correnti, ti ma è stato soprattutto tra set-

F

| A sinistra, il direttore delle Poste Italiane Vicenza Stefania Tomain

obbligazioni strutturate, libretti di risparmio, buoni fruttiferi, fondi Bancoposta, fondi a formula e titoli di Stato restano prodotti assolutamente garantiti”. Di fronte alle delusioni sul piano dei rendimenti da parte di molti titoli che in passato avevano premiato il risparmio, c’è ora il rilancio di vecchie forme di investimento che si ripropongono come interessanti… “Certamente… Guardi il caso dei buoni fruttiferi. Essi sono distribuiti da Poste Italiane per conto della Cassa Depositi e Prestiti (che è l’Istituto emittente). Costituiscono una forma di investimento a medio e lungo termine, rivolta soprattutto a quella fascia di risparmiatori che preferisce prodotti finanziari semplici e sicuri. Inoltre sono alla portata di tutti perché è possibile investire anche piccole somme. Sono nominativi, non sono cedibili, non possono essere dati in pegno e garantiscono sempre la restituzione del capitale investito. Il titolare del buono può chiedere in ogni momento il rimborso del capitale versato e degli interessi maturati. Dunque, un prodotto tagliato su misura per il nostro segmento più importante di risparmiatore”. Facciamo così… Ha ancora un minuto per convincermi a diventare vostro cliente… Cali i suoi assi. “Allora le darò qualche altro numero. Qui nel Vicentino abbiamo 190 uffici, molti dei quali hanno subito un completo restyling, proprio per essere più vicini alla gente. Via i vetri blindati, ad esempio, per affidarci a sistemi di sicurez-

briciola di ottimismo di fronte a un za a misura d’uomo e garanzia di futuro che per troppi versi rimane eliminazione delle barriere archibuio, val la pena di sottolineare tettoniche. In 13 punti abbiamo questo sentore di novità. Quando allargato l’orario di operatività, la gestione del risparmio viene offrendo così un servizio a banche realizzata attraverso un forte comchiuse. Sono state anche diversipetitor finanziario nazionale, come ficate le funzioni, creando i Posta nel caso di Banco Posta, il rapporBusiness, che sono speciali uffici to fiduciario tra cliente e consucollocati all’interno di zone indulente può ricavare un sensibile striali. L’ultimo l’abbiamo inaugubeneficio. Nessuno regala niente, rato a Montecchio Maggiore poche è ovvio. E anche la mission di Posettimane fa. In Provincia sono ste Italiane ha un Dna di lucro. I disponibili ben 56 Postamat, che controlli sull’attività della società, sono i nostri Bancomat. Nel settotuttavia, proprio per non essere un re delle carte prepagate, nel quale istituto di credito siamo leader assoluto, vero e proprio, apabbiamo distribuito paiono decisamente oltre 40.000 Posterassicuranti. Oltre pay, Infine Internet. alle verifiche della L’accesso a quasi tutti Le Poste Banca d’Italia e deli nostri servizi, sia digarantiscono la Consob, la Divistributivi che finanziamaggior sione Finanziaria è ri, può essere fatto on vincolata dal Testo line, dalla gestione del protezione Unico delle Dispoconto corrente (boni- agli utenti sizioni in materia fici, investimenti ecc.) più deboli finanziaria (TUF), alla postalizzazione. dai rapporti incroPensi che oggi si può ciati con la Cassa scrivere una lettera Depositi e Prestiti, dalla preseno una raccomandata in formato za nel pacchetto azionario (65%) elettronico e affrancarla stando al del Ministero delle Finanze e da computer, oppure sapere in tempo una solida collaborazione comreale il rendimento dei proprio inmerciale con partner del calibro vestimenti in Posta o anche seguidi Deutsche Bank. Se associamo re passo passo le spedizioni tractutto questo alla storica vicinanza ciabili”. dell’azienda con la realtà sociale del territorio, c’è da sperare in Ok, Le prometto che ci penserò. una sempre maggiore protezione In fondo tutto cambia, no? La crisi nei confronti dell’utente finale più della finanza e del credito, oltre ad debole. Il pensionato, la massaia, aver alleggerito i portafogli di moll’operaio, lo straniero. Tutti coloro ti risparmiatori, ha avuto come ai quali, nel recente passato, qualeffetto positivo secondario l’apercuno ha ben consigliato l’acquisto tura di una decisa concorrenza sul dei bond argentini o dei titoli Cirio piano dei servizi, la quale potrebe Parmalat, insomma… Honny soit be in piccola parte mitigare la baqui mal y pense! tosta. Se vogliamo introdurre una

focus

129 del13 dicembre 2008 pag9

numero

Aeroporto, De Paolis: “L’hanno ucciso” L’analisi dell’ex amministratore di Regionali: “Il Dal Molin non è mai decollato perché le istituzioni lo hanno abbandonato E gli Americani sono stati la loro salvezza”

di Alessio Mannino

L’

aeroporto è morto? Viva l’aeroporto! Il volto dell’imprenditore Manfredo De Paolis, artefice di quei Voli Regionali che avevano tentato il business sulla pista del Dal Molin, s’illumina. Un po’ è orgoglio, un po’ è rabbia: Vicenza ha perso il suo scalo aereo, e con esso l’occasione di far volare il suo sviluppo. “Andrà tutto agli Americani, vedrete. E la responsabilità è delle istituzioni vicentine”, sentenzia. Nessun appoggio Sostiene di avercela messa tutta, credendoci fino all’ultimo: “Eravamo intenzionati a continuare l’impresa dopo aver chiarito i vari problemi sul tappeto: le autorizzazioni di volo, il passaggio della torre di controllo all’aviazione civile, la convivenza con gli Americani. Ma oggi è tutto finito. Perché è mancata e manca tuttora la volontà di utilizzare la struttura”. Il punto fondamentale è questo, il resto sono chiacchiere, per De Paolis. Anche perché i presupposti c’erano tutti: “Il Dal Molin è sempre stato

attrezzato per voli executive (cioè privati, ndr), ma noi puntavamo anche ai voli commerciali. E in questo senso stavamo per ottenere il quinto livello”. Come dire: chi oggi sostiene che al massimo si può investire in aerei per uomini d’affari dice un’ovvietà, perché questo si è sempre potuto fare. La scommessa era riempire tratte abbordabili per chiunque. Che è stata clamorosamente persa per l’indifferenza generalizzata da parte di chi doveva creare le giuste condizioni ambientali necessarie al decollo. “Adesso tutti si ergono a paladini dell’aeroporto”, attacca De Paolis, “ma prima dov’erano? C’erano dei privati, cioè noi, che stavano rischiando, ma la politica e gli enti soci di Aeroporti Vicentini non hanno fatto nulla, nulla di ciò che serviva”. Sono stati lasciati soli. “Si doveva realizzare la viabilità per facilitare l’accesso, promuovere attività commerciali interne all’area, affrettare il passaggio della torre dai militari ai civili e fissare l’orario dalle 8 alle 22. Invece niente. Anzi, per il presidente della società aeroportuale Sbalchiero la colpa è tutta nostra. Per la cronaca, noi privati ci abbiamo rimesso 2 milioni di euro”. Baruffe beriche La domanda che tutti si pongono è quella più prevedibile: perché?

| Manfredo De Paolis e l’aeroporto Dal Molin

“Perché il terreno di un’area come quella, molto drenato, è assai appetibile per le imprese di costruzioni, quindi per certi potenti della città. E perché le istituzioni della città, semplicemente, se ne sono sempre fregate. Sono troppo presi, i rappresentanti degli enti e delle categorie, in un perenne conflitto fra loro”. Come i politici. Anche gli industriali riuniti in Assindustria, socia di Aeroporti? “La base dell’associazione il servizio lo voleva. Ma bisognerebbe pensare ai rapporti che c’erano fra l’allora presidente Calearo e Sbalchiero…”. Della serie: baruffe beriche con vittima pubblica (la società Aeroporti Vicentini è di proprietà, oltre che della Camera di Commercio – 70% - anche di enti pubblici come Comune e Provincia di Vicenza). L’ex presidente dell’ente camerale, Dino Menarin, ha chiesto il risarcimento danni allo Stato. “Tecnicamente ha ragione: con la base americana che obbliga alla rototraslazione e quindi a una pausa forzata, i danni ci sono. Ma Menarin dovrebbe pensare ai danni di prima…”.

La base, un affare L’arrivo dell’esercito Usa, in fin dei conti, è un affare. “Io ho salutato con una certa simpatia gli Americani, perché mi ero convinto dell’indotto economico che avrebbero portato alla città. E invece abbiamo visto che l’indotto non c’è. Ma la base è stata soprattutto il pretesto determinante per risolvere il problema in modo sicuro e definitivo”, sostiene De Paolis. Come dire: non sapendo che pesci pigliare contro il buco che ogni anno si doveva coprire a perdere, la Ederle 2 è stata la scappatoia che ci voleva. No business? A qualcuno può sorgere il ragionevole dubbio che in realtà al Dal Molin, di business, non ce n’era. La mente di Regionali risponde a tambur battente: “E allora a Firenze, a Parma, a Forlì cosa sono, più intelligenti? La clientela qui c’è. Parlo di imprenditori locali ed esteri ma anche di turismo straniero d’élite. All’inizio noi avevamo calcolato, solo per Roma, 494 mila tratte di vicentini all’anno. Ambivamo a intercettarne anche solo il 20-25%,

così saremmo stati a posto. A Forlì, che è in continuo aumento, hanno escogitato la rivendita di biglietti di compagnie low cost come Ryanair e Easyjet, e come risultato queste si sono spostate da Rimini a Forlì. A Treviso sono ancora in perdita, ma la stanno ripianando e il traffico è intensissimo. A noi bastava poco: avevamo un aereo prima da 30 e poi da 50 posti”. Un po’ troppo poco? “Ma si deve contare che eravamo all’inizio, con una perdita di 550 mila euro che è inferiore a quella, per dire, di Aim Trasporti. Bisognava far crescere l’impresa per vedere se era conveniente o meno, no?”. Requiem finale Si può ancora fare qualcosa, a questo punto? De Paolis è lapidariamente realista: “Nell’ipotesi fantascientifica che il pubblico non ci faccia pagare l’affitto d’azienda, allora Regionali torna in pista, dunque sì. Ma non è quello che vogliono. Quello che vogliono è liquidare tutto. In questi anni non si sono comportati da amministratori, ma da custodi giudiziari”.

focus

129 del13 dicembre 2008 pag10

numero

L’antica messa è tornata Da tre mesi a San Rocco si celebra una messa secondo il rito preconciliare Chiesa quasi piena, tra nostalgici, giovani e qualche curioso.“È una cerimonia che mette al centro spiritualità e sacralità”

di Andrea Fasulo

M

essa in latino: un ritorno alla tradizione che anche a Vicenza pare stia raccogliendo il favore di un numero crescente di persone. E’ noto come il vescovo Mons. Cesare Nosiglia, dopo i rifiuti opposti negli anni passati alle richieste che gli provenivano da gruppi di fedeli della diocesi, abbia acconsentito ad autorizzare dal settembre di quest’anno la celebrazione, in una chiesa della città, della messa secondo l’antico rito pre-conciliare. Per ora con cadenza mensile, dall’anno prossimo si vedrà. Così anche domenica 14 dicembre a partire dalle 17,30 sarà possibile, per chi fosse interessato, recarsi presso la chiesa di S. Rocco (in contrà Mure S. Rocco) e tornare a partecipare ad un rito che da più di 40 anni era stato messo da parte. Un ritorno all’antico fortemente voluto dall’associazione “Una Voce”, che da anni si occupa di raccogliere intorno a sé e di rappresentare quei fedeli che si sentono ancora legati al Missale Romanum

del 1962, modello su cui si basa ancora oggi il rito latino-gregoriano. “Una Voce” è abbreviazione di una voce dicentes, tratta dal prefazio della messa, che significa appunto “a una voce”, “con una sola voce”: in unanime concordia di spiriti, si vuole difendere il latino, il canto gregoriano, e soprattutto la messa tridentina di san Pio V. “Devo dire che in proporzione alla cadenza con cui si tiene la messa siamo soddisfatti della partecipazione dei fedeli. Parecchia gente ha voglia di conoscere e di capire meglio l’antico rito” spiega Lorenzo Magnabosco, portavoce della sezione vicentina dell’associazione. “Ora concluderemo il ciclo del 2008 ma siamo ancora in attesa di una soluzione per il 2009. Il vescovo ci aveva promesso di estenderne la frequenza ad ogni domenica, ma la cosa non è stata ancora confermata”. Ad ogni modo nelle prime due funzioni la chiesa di S. Rocco era già per metà gremita e la composizione dei fedeli era la più varia: “Sono persone che hanno conosciuto il rito in gioventù, gente che viene per curiosità, parecchi laici che hanno voglia di imparare o di avvicinarsi a quei valori di spiritualità che Benedetto XVI sta

proponendo per l’uomo moderno, qualche religioso ma anche diversi giovani. Tutta gente che attendeva dal 2005 che arrivasse questo momento” fa notare Magnabosco. La messa codificata secondo l’antico rito di Pio V, poi riformato da Giovanni XXIII, era stata liberalizzata nel 2007 da papa Benedetto XVI con il Motu Proprio “Summorum Pontificum”. Il rito antico, volle precisare il pontefice, «non fu mai giuridicamente abolito» e «in linea di principio restò sempre permesso». Quindi non si sostituiva il rito moderno ancora in vigore con l’antico, ma si attribuiva nuova importanza al secondo con l’obiettivo di “giungere ad una riconciliazione interna alla Chiesa”. La messa antica si differenzia dalla moderna non solo per la lingua utilizzata dall’officiante e per l’uso del canto gregoriano, ma anche per diversi altri aspetti. Ecco per-

chè, secondo la volontà del rettore della diocesi vicentina, prima di ogni funzione è stata prevista una parte di catechesi che aiuti i fedeli e li accompagni passo per passo all’interno delle particolarità della celebrazione. Da notare come si differenzi dunque dalla messa che già si teneva nella chiesa di S. Vincenzo, essendo quella solo una trasposizione in lingua latina del rito moderno. “Nella messa rinnovata c’è più la dimensione comunitaria, quella del banchetto, proprio per il fatto di rivolgersi verso il popolo. Nel rito antico l’altare è più ara che mensa, dunque il sacerdote rivolto verso l’altare ricorda maggiormente il sacrificio di Gesù” spiega don Giandomenico Tamiozzo, il sacerdote scelto appositamente dal vescovo per officiare la messa antica. “Ma ci sono differenze anche per quanto riguarda la scelta

Se 6 Goloso di Musica e Notizie

delle letture, che non variano con un ciclo di tre anni come avviene nella messa moderna, ma restano sostanzialmente le stesse”. Proprio per questi motivi anche la partecipazione dei fedeli si fa più raccolta e il clima all’interno della chiesa più spirituale: “Mi sembra che ci sia un ambiente più devoto. Essendo la messa più demandata al prete la sacralità viene maggiormente incentivata. Ma la partecipazione è comunque attenta, perchè tutti hanno la possibilità di seguire sul libretto il testo in latino e quello in italiano a fronte”. In questo modo si verrebbe incontro alle specifiche esigenze di quei fedeli che credono in un ritorno alle radici della predicazione della Chiesa: “L’idea del Papa, nel promuovere questo rito, era proprio quella di mantenere lo spirito della comunione nel rispetto delle varie sensibilità. Le cose belle non vanno buttate via, no?”.

CI PUOI ASCOLTARE

13 notiziari locali e

16 notiziari nazionali al giorno tutto quello che succede a vicenza e provincia tutte le partite del vicenza calcio in diretta

100.300 Vicenza, Bassano, Rosà, Marostica..... 105.600 Schio 104.700 Vallata dell’Astico 99.800 Altopiano di Asiago 107.750 Vallata dell’Agno

GRAFICO

Operratore r grafic a o di pre r stampa Operratore r grafic a o di stampa

MECCANICO

Oper p ratore r meccanico Saldocarpentiere

MECCANICO

Operratore r meccanico Oper p ratore r alla autoripara p r zione: r e dei veicolo a moto m re r manutenzionee riparazion

MECCANICO

Oper p ratore r meccanico: montaggi g o e manutenzionedei sistemi meccanici, gg macchineutensili a cont c roll r o numerico

ELETTRICO

Oper p ratore r elettrico ed elettronico: installatore e manutentore r di impianti elettrici civili ed industriali

TURISTICO ALBERGHIERO

Operratore r alla ristorazione: commis di cucina Operratore r alla ristorazione: commis di sala e bar

di allievi che, già alla qualifica, trova lavoro scegliendo tramite la scuola non solo un percorso formativo ma, soprattutto, un’area di inserimento nel mondo del lavoro.

BRE M E DIC 9.00 3 1 ATO 4.30-1 B A 1 S ORE CENTRO FORMAZIONE PROFESSIONALE SAN GAETANO VICENZA Per informazioni segreteria San Gaetano: Via Mora, 12 • 36100 Vicenza Telefono 0444 933112 • Fax 0444 933115 E-mail: segreteria@sangaetano.org Web: www.sangaetano.org

INVESTIAMO PER IL VOSTRO FUTURO I corsi sono finanziati dalla Regione g Ve V neto e dal Fondo Sociale Europeo. Approvazione con GR 1407 del 06-06-2008 e Decreto n. 926 del 07-08-2008. DGR 1699 del 24-06-2008 e Decreto n. 1006 del 08-08-2008.

quartieri

129 del13 dicembre 2008 pag12

numero

ViPiù

quartieri I quartieri siamesi

San Francesco e Parco Città

Da una lato la difficile convivenza con un cantiere infinito, dall’altro la tutela di bambini e anziani. Parco Città e San Francesco hanno situazioni diversi e problemi comuni. A cominciare dalla questione viabilità

di Giulio Todescan

P

arco Città e San Francesco: due quartieri gemelli, anche se con una forte differenza di età, uniti da due esili cordoni ombelicali, via Turra e via Istria. Siamo nella zona nord-est della città, fra via Quadri e viale Trieste, dove ai vecchi problemi del quartiere San Francesco – costruito negli anni cinquanta secondo il solito schema di villette e palazzine collegate da strette strade – si sono sommate le difficoltà di integrazione con il quartiere Parco Città – progetto degli anni novanta tanto faraonico nelle intenzioni quanto incompleto nella costruzione e nell’utilizzo. La questione Parco Città è nota: il quartiere non mai stato completato, e un’area destinata a casette a schiera è ancora un cantiere; il fal-

limento della società costruttrice (la Gamma 3) ha portato a una serie di conseguenze, fra cui la mancata realizzazione dell’albergo che avrebbe dovuto occupare il fronte lungo via Quadri, e al suo posto è sorto Ipark, la residenza per anziani dell’Ipab che ora, dopo infinite polemiche, dovrà probabilmente traslocare altrove, perché gli standard non sono adeguati a quelli di una casa di riposo. «Sono state fatte scelte negative sull’area commerciale, che langue da anni, perché non è stato realizzato l’albergo e nemmeno l’area direzionale prevista a fianco – dice Germano De Zorzi, coordinatore dei referenti di scala di Parco Città, orgoglioso “primo abitante” del quartiere dal 1996 -. Da qui lo scarso appeal commerciale dell’area. Poi c’è l’annoso problema della viabilità: via Istria è larga quattordici metri ed è senso unico verso l’interno; invece via Turra è larga otto metri ed è a doppio senso. E’ un’incongruenza, gli abitanti di San Francesco han-

no mille paure, mentre Parco Città è soffocato, ha sbocco solo su via Quadri». La contesa riguarda proprio uno dei due “cordoni” che collegano i quartieri siamesi: via Istria, che dalla zona nuova porta direttamente in viale Trieste. A San Francesco la vogliono a senso unico verso l’interno, per evitare l’invasione delle auto che bypasserebbero l’incrocio con viale Trieste, mentre a Parco Città la reclamano a doppio senso, per non restare imbottigliati sulla circonvallazione. «Capisco le loro necessità, ma il doppio senso sarebbe pericoloso per i bambini e anziani che vanno al parco giochi di via Istria – ribatte Giuseppe Scanferla, abitante di San Francesco -. Piuttosto ci vuole un marciapiede che ancora non esiste, e dei dissuasori del traffico, perché quella strada è usata come un’autostrada, con macchine che passano ai 90 all’ora. Comunque – precisa Scanferla – fra noi e Parco Città non c’è contrapposizione,

| Il complesso di Parco Città

ci siamo integrati bene, io vado nei loro negozi, loro vengono in chiesa da noi: piuttosto capisco i problemi che hanno perché il loro quartiere non è stato completato». Senso unico o doppio che sia, su alcune cose sono tutti d’accordo: in primis i marciapiedi che mancano quasi ovunque e una pista ciclabile su via Istria, in secondo luogo una sistemazione delle aree ancora “a cantiere” di Parco Città, e poi la manutenzione del piccolo parco realizzato a fianco, e una nuova sede per l’asilo, da decenni ospitato nella scuola elementare di via Turra. Roberto Canale abita in via Nervi, nelle nuove villette a schie-

ra ancora non completate: «La parte anteriore di Parco Città è ancora da completare, ci dev’essere a breve una nuova asta. E’ ancora un cantiere: pensi che il verde pubblico, le aiuole che ci sono, dobbiamo curarcele noi abitanti. Ci fa anche piacere, se non fosse che va avanti dal 1999». Asilo, altra questione che scotta: «L’area fra via Scarpa e via Mollino (proprio a metà fra i due quartieri, ndr) è stata comprata dal Comune e c’è già un progetto per costruire la nuova scuola materna – prosegue Canale -. E’ già destinata a edilizia scolastica, è un servizio che aspettiamo da decenni».

quartieri

129 del13 dicembre 2008 pag13

numero

Una ciclofficina per la bici del nonno Polegge

ViPiùtavole del mondo

In un piccolo garage dietro l’Equobar si rimettono in sesto vecchie bici usate, seguendo la filosofia del riciclo e del riuso. E dal 13 dicembre una nuova iniziativa: una mostra di bici storiche presso Cicli Berga

di Andrea Fasulo

I

n tempi di crisi dell’industria automobilistica c’è chi non si scompone più di tanto e guarda ai cambiamenti in atto con un’ottica diversa. Forse perchè da sempre convinto che le strade possano essere liberate dalla tirannia delle quattro ruote e che si possano compiere scelte utili a migliorare la qualità della vita. Nella Ciclofficina di Vicenza la filosofia non è improntata solo all’utilizzo di un mezzo non inquinante come la bicicletta: l’aspetto preponderante è quello del riciclo, del recupero. Un consumo più intelligente che comporta una responsabilizzazione nei confronti del proprio mezzo. Chi ne fa parte la definisce l’ideale prosecuzione dell’esperienza della Critical Mass, stroncata qualche anno fa dagli interventi e dalle sanzioni delle forze dell’ordine. Ciclofficina esiste a Vicenza dal 2003 e fa parte di una rete internazionale di officine che sforna fino a 40.000 bici all’anno; in Italia la più attiva è quella di Roma, con un migliaio di bici all’anno. Dapprima ospitata presso il Centro Tecchio in viale Verona e, dopo qualche anno passato in condizioni di nomadismo percorrendo le strade con carrettino e attrezzi sempre a portata di mano, ora trova posto in un piccolo garage posizionato strategicamente dietro all’Equo Bar in strada Marosticana. La vicinanza ovviamente non è solo fisica ma anche “ideologica”, se ci passate il termine. Spieghiamo perchè. Chiunque voglia può bussare alla porta dell’officina ogni mercoledì sera dopo le 21,00 e troverà tutto quello che serve per rimettere in sesto la vecchia bici del nonno con pezzi di recupero (a volte si possiedono veri gioiellini senza saperlo) o costruire una biciclet-

| Un meccanico al lavoro

te, buttata tra la ferraglia senza ta ex-novo guardandola nascere alcun riguardo: “Il minimo delsotto i propri occhi pezzo dopo la riconoscenza nei confronti di pezzo. Risultato: si possono riuna bici come questa, che ha fatsparmiare costose riparazioni to una guerra mondiale, è di sale sicuramente si guarderà alla varla e rimetterla in strada” dice propria bici con sguardo diverso Davide. La collaborazione con la perchè l’unico ad averci messo cooperativa Insieme è stretta: le mani è il proprietario stesso. ogni primo sabato del mese nella Ma si diventa consapevoli ansede di S. Pio X i ragazzi dell’Ofche del fatto che la vecchia bici ficina tengono un laboratorio che gettata nel cassone del ferro da serve come punto d’appoggio per qualcuno può rinascere e servire la riparazione della propria bici. a qualcun altro: e la bici diventa Da 4 anni sono stati avviati procosì il mezzo più democratico. getti anche con il Villaggio SOS Dentro al garage uno scaffale è dove ci sono tante pieno di scatole da mamme e bambini scarpe riempite di che utilizzano le due coppie di freni o di ruote per scelta o per pedali, da un’altra necessità. Anche lì si parte ci sono manu- Molte le tengono laboratori, bri e selle, al muro iniziative si va tutti insieme a sono appese camere fatte con la scuola in bici o si ind’aria. “Non vogliasegna ad avere cura mo acquistare pezzi Cooperativa del proprio mezzo. nuovi perchè per la Insieme e il Il tutto con un’ottica maggior parte sono Villaggio Sos pedagogica: “Senprodotti nei paesi nò diventiamo una del sud-est asiatico bottega e non ha più o in Cina con dubbi senso” precisa Davide. standard dal punto di vista laE per questo weekend è prevista vorativo” spiega Davide, uno dei una nuova iniziativa: una piccola membri del gruppo di gestione. mostra della bicicletta d’epoca. Le biciclette sono recuperate alla Ospitata presso la storica rivenRicicleria di Vicenza Ovest dalla dita “Cicli Berga” di Giuseppe Cooperativa Insieme che poi, inPaulon a Cavazzale, marchio sieme ai ragazzi della Ciclofficisimbolo della bicicletta a Vicenna, si occupa di scegliere quelle za fondato nel 1913, “Bellezze in da rivendere nel proprio negozio mostra” riunirà una dozzina di e quelle da destinare al recupero pezzi storici da collezione. Inaue da mettere quindi di nuovo a gurazione con rinfresco sabato 13 disposizione della cittadinanza. dicembre. Chiunque potrà avere Arriva un po’ di tutto, anche bici l’occasione di trovarsi e parlare che vengono dichiarate definitidi biciclette ogni giorno dalle 9 vamente morte: allora si procede alle 12 e dalle 15 alle 19 (anche con quello che può essere defila domenica). Magari pensando nito un “espianto degli organi”. alla possibilità di un futuro miA volte possono capitare anche gliore per le nostre strade e, sopezzi di valore come una Bianchi prattutto, per i nostri polmoni. del 1938 completa e funzionan-

RESTAURANTE MEXICANO

HOT CACTUS CAFÉ

La vera cucina mexicana

Margaritas • Dos equis Chili con carne Enchilada • Fajita Mezcal

Tel. 0444 500302

È gradita la prenotazione HOT CACTUS CAFÉ viale della Pace, 318 - Vicenza

aaamodellini SEI APPASSIONATO DI MODELLISMO STATICO HAI SETE DI NOVITA'? VIENI A VISITARCI NEL NOSTRO SHOW ROOM E SCOPRIRAI IL PIACERE INNOVATIVO DELLE VERE COLLEZIONI

IL PRIMO NETWORK AL MONDO DI MODELLISMO SOLO "LIMITED EDITION" se sei un negoziante e vuoi far parte del nostro circuito per incrementare i tuoi affari non esitare CONTATTACI: info@cocheenminiatura.com

www.britishmotors.it

AAA Modellini Shop Via Roma 48, 31020 San Zenone degli Ezzelini (Tv) tel: 340.07.99.138

speciale

129 del13 dicembre 2008 pag15

numero

La vita nei campi

Una realtà che molti decidono di ignorare o di discriminare senza averla mai realmente vista da vicino Ecco la prima puntata di un reportage fotografico che vi porterà all’interno dei campi Rom della città

a cura di Marco Zorzanello

I

Rom (in lingua romaní rrom) sono una popolazione nomade che probabilmente all’inizio dell’undicesimo secolo lasciò la vallata gangetica (attuale India del Nord) migrando verso occidente. In Europa rappresentano una delle più numerose minoranze del Vecchio Continente e sono prevalentemente diffusi nelle regioni balcaniche e in Romania

– dove possono arrivare anche al 20% della popolazione. L’Italia è uno dei pochi paesi della Comunità Europea che li costringe nei campi. Nel Comune di Vicenza e nel suo circondario esiste ufficialmente un solo campo Rom – Viale Cricoli – a cui si aggiungono altre locazioni distribuite tra Via Nicolosi, Debba, Torri di Quartesolo e

Marola, dove abita l’unico grande nucleo familiare degli Aliloviç. Vi proponiamo qui un viaggio fotografico - suddiviso in quattro numeri - che molti non avrebbero altrimenti il coraggio di affrontare, spingendovi oltre i facili stereotipi a cui i Rom sono sottoposti, conducendovi attraverso la quotidianità, il lavoro, gli usi, le abitudini, i modi di vivere e di ce-

Publiredazionale

Armonia Danza, imparare a volare in alto Dalla danza classica al funky hip- hop, corsi, rassegne e stage per imparare a muovere la mente e il corpo

La danza,come la vita, è ricca di fantasia, piena di armonia e ha un linguaggio universale. Armonia Danza rappresenta uno dei più innovativi centri artistici vicentini che offre la possibilità di tradurre in spettacolo il lavoro e la formazione vissuta a scuola. Affidata alla direzione artistica di Alessandra Dall’Amico, la scuola propone numerose discipline, che spaziano dai corsi di Moder-jazz e Funky-hip-hop a quelli di danza classica; da segnalare anche il corso di Preacrobatica. di Pilates e di Break-Dance. Non mancano inoltre la ginnastica generale e la danza per adulti al mattino e durante la pausa pranzo. Il successo di questa scuola trova conferme di anno in anno nei risultati che ottiene partecipando a vari concorsi, rassegne e stage. Fitto inoltre è il calendario di impegni della Compagnia Armonia Danza formata dagli allievi del corso avanzato. In collaborazione con l’orchestra “Casanova Venice Ensemble” numerosi infatti sono gli spettacoli proposti nei vari teatri

d’Italia con ospiti illustri quali, direttamente dal cast di “Notre Dame de Paris”, Vittorio Matteucci, Marco Guerzoni, Lola Ponce e Giò Di Tonno, questi ultimi vincitori anche dell’ultimo Festival di Sanremo. Alessandra Dall’Amico protagonista in prestigiosi musical e trasmissioni televisive ha collaborato inoltre come coreografa a numerosi stage formativi di canto tenuti da Luca Pitteri, insegnante di Amici. Armonia Danza ti insegna a muovere la mente e il corpo, con tanti corsi diversi, adatti ad ogni esigenza e ad ogni livello di preparazione. Attraverso lezioni di prova gratuite troverai la tua giusta armonia.

Per informazioni telefonare allo 0444-322281, Contrà Oratorio dei Servi, 15.

lebrare la vita dei campi. La prima tappa ci porta in Viale Cricoli. Una regina, due dei suoi figli, le rispettive mogli e i loro bambini condividono i pochi metri quadri circondati da una più grande comunità Sinti, in cui la vita scorre scandita da caffè turco, immancabili sigarette, raccolta e vendita di ferro vecchio, faccende domestiche e il frenetico

e confusionario gioco dei “chavochi” (bambini). Essere Rom a Vicenza e in Italia significa convivere e superare le discriminazioni e le incomprensioni con i “gagiò” (termine con cui sono definiti i non-rom) dovute a distanze linguistiche e culturali, fuoco dell’intolleranza fomentato da ignoranza. Buon Viaggio.

speciale

129 del13 dicembre 2008 pag16

numero

Scene di vita quotidiana nel campo Rom di viale Cricoli I giochi dei bambini, lo studio, i piccoli lavori di manutenzione, l’angolo per la preghiera, i preparativi per le feste di Natale scorrono scanditi dall’immancabile gorgogliare del caffè turco

speciale

129 del13 dicembre 2008 pag17

numero

PUBLIREDAZIONALE

RIVALUTIAMO I MESTIERI ARTIGIANALI ARTISTICI DELLA NOSTRA TRADIZIONE ITALIANA Grandi opportunità alla Scuola d´Arte e Mestieri di Vicenza per tutti i giovani desiderosi di intraprendere una carriera lavorativa nell’ambito artistico artigianale. Lo storico Ente di formazione propone, infatti, un interessante corso gratuito, di 700 ore, finanziato dal Fondo Sociale Europeo per "Tecnico modellista per la pelletteria". Forte dei risultati conseguiti con precedenti esperienze didattiche svolte in collaborazione con le più rinomate aziende della pelletteria quali: Bottega Veneta, Biasia borse, Newbrands, la scuola ha ritenuto opportuno proseguire le attività formative in questo settore, sempre colloquiando con le imprese locali e traducendo in progetti i loro fabbisogni di professionalità e competenze. Vicenza negl´anni Sessanta rappresentava un distretto molto importante della pelletteria al pari dell’oreficeria ma gradualmente il processo di sviluppo si arrestò e pur rimanendo la grande tradizione artigiana, la pelletteria vicentina non fu più numericamente competitiva come altre realtà italiane del settore. Ora il distretto della pelletteria locale deve essere riscoperto e la sua storia rivalutata per ritornare alla grandezza di un tempo. Con questi intenti, alcune aziende vicentine: Visonà srl, Newsbrands srl e Pelletterie Alessandra hanno creduto nel progetto FSE della Scuola d´Arte e Mestieri e puntano sulla creatività dei giovani per ridare nuovo vigore e slancio al settore. Il corso per "TECNICO MODELLISTA per la pelletteria" rappresenta l’occasione per imparare un mestiere artigianale e conseguire una qualifica professionale richiesta dal mondo del lavoro. I posti disponibili sono dieci e il colloquio di selezione avverrà il 18 e 19 dicembre 2008 presso la sede della Scuola, su appuntamento. Per partecipare è richiesto un diploma di scuola superiore ed essere disoccupati. Le attività formative, comprensive di stage in azienda, inizieranno a gennaio 2009 fino a primavera inoltrata.

Oltre a questa importante iniziativa, la Scuola d´Arte e Mestieri di Vicenza, attenta osservatrice del sistema territoriale e dei problemi attraversati da alcuni distretti, quale l’oreficeria propone altre opportunità formative per accompagnare quei percorsi professionali necessari da intraprendere in situazioni di crisi del settore. La novità del prossimo anno sarà la proposta di un triennio per "collaboratore restauratore in arte sacra in metallo" e di un corso serale sempre sul medesimo profilo professionale, per chi non ha la possibilità della frequenza giornaliera diurna. Una formazione specifica in quest’ambito, può rappresentare un’occasione anche per un’azienda orafa di convertire le proprie conoscenze di lavorazione dei metalli in una nicchia che permetta nuove applicazioni tecniche. Alcune crisi economiche in passato hanno portato lo spirito dell’imprenditore italiano a ridefinire l’organizzazione delle proprie produzioni e del lavoro, talvolta con decisioni sofferte ma spesso riscoprendo nuove aperture di mercati. Perché non riqualificare le proprie competenze rivitalizzando la propria attività nell’arte sacra da sempre un’importante protagonista della nostra arte e cultura? Questa proposta potrebbe essere una soluzione per uscire dalla crisi che attanaglia tutti i distretti e non bisogna dimenticare che non si può disgiungere la formazione dalle politiche dell’occupazione. I giovani possono trarre grandi soddisfazioni dalle professioni tradizionali poiché le aziende fanno fatica e trovare lavoratori con le competenze desiderate. Migliorare le risorse umane significa sviluppo, capacità di interpretare i tempi e continuare a rendere ricercata in tutto il mondo l’arte del "Made in Italy". E´ una leadership conquistata dalle imprese locali italiane, che può e deve contare sui giovani e indirizzare investimenti e risorse verso nicchie dimostratesi vincenti. Investiamo sul vostro futuro!

Per informazioni: Scuola d’Arte e Mestieri di Vicenza via Rossini, 60 • 36100 VICENZA tel 0444 960500 fax 0444 963392 • e-mail info@scuolartemestieri.org www. scuolartemestieri.org

SCUOLA D’ARTE E MESTIERI DI VICENZA formazione dal 1858 Bando per l’ammissione al progetto formativo

“Investiamo per il vostro futuro”

TECNICO MODELLISTA per la pelletteria

cod. 39/1/7/1010/2008 POR FSE 2007/2013 Ob.CRO Asse II Occupabilità. Avviso Utenza Disoccupata – Anno 2008 Delibera Giunta Regionale del Veneto n. 1010 del 06/05/2008. Progetto cofinanziato dal Fondo Sociale Europeo e selezionato nel quadro del Programma Operativo Cofinanziato dal fondo Sociale Europeo e sulla base dei criteri di valutazione approvati dal comitato di sorveglianza del Programma. Corso approvato con DDR n1165 del 17/09/2008

corso gratuito a scopo occupazionale Durata 700 ore di cui 330 di stage aziendale Rivolto a 10 persone

Requisiti di ammissione: inoccupati e/o disoccupati limite di età – nessuno titolo di studio diploma di maturità le domande dovranno pervenire alla Scuola d’Arte e Mestieri di Vicenza in via Rossini 60 (ingresso via Nicotera 19)

entro il 17 dicembre 2008 complete di: dati anagrafici, codice fiscale, indirizzo e recapito telefonico, curriculum vitae, titolo di studio foto tessera certificazione dello stato di disoccupazione, documento di identità personale lʼammissione al corso limitatamente ai posti disponibili avverrà in base ad una graduatoria determinata da unʼapposita commissione. la selezione per le persone in possesso dei requisiti presso la sede della Scuola d’Arte e Mestieri di Vicenza Il 18 e 19 dicembre con il seguente orario dalle ore 9.00 alle ore 13.00

SCUOLA D’ARTE E MESTIERI DI VICENZA

Via Rossini, 60 - 36100 Vicenza - telefono 0444 960500 - fax 0444 963392 e-mail: Info@scuolartemestieri.org http:/www.scuolartemestieri.org

cultura

129 del13 dicembre 2008 pag19

numero

ViPiù

cultura

La falesia su cui non tramonta mai il sole La mostra fotografica di Andrea Maruzzo celebra la palestra di roccia di Lumignano, da decenni terreno di prova per i migliori alpinisti italiani

di Giulio Todescan

G

li arrampicatori considerano la falesia di Lumignano - sui colli Berici, pochi chilometri a sud di Vicenza - una “classica” parete di roccia e una delle più importanti falesie del nord Italia. Un muro di calcare bianco che si apre fra i boschi dei Berici, liberando allo sguardo un panorama mozzafiato che abbraccia tutta la pianura fino agli Euganei. A tributare un omaggio a questo luogo è una mostra di fotografie scattate da Stefano Maruzzo, “Lumignano verticale”, che si è inaugurata qualche giorno fa all’Osteria alla Quercia di Arcugnano, con una conviviale cena fra amici. Gli scatti di Maruzzo compaiono anche sul numero di dicembre della prestigiosa rivista di alpinismo ALP+, che dedica alle falesie di Lumignano un lungo articolo scritto da Paola Lugo. «Vivo da diversi anni a Caldogno, ma ho vissuto la mia infanzia e adolescenza a Lumignano – racconta Maruzzo, 43 anni -. Da qui parte la mia passione per l’arrampicata e la fotografia che incomincia per entrambe all’età di circa 16 anni. Questa è la mia quarta esposizione personale, la prima però in assoluto sull’arrampicata nei colli berici. Non era stato ancora fatto nulla a riguardo nel vicentino e non solo. E’ un omaggio dovuto ad un luo-

go speciale qual’è Lumignano che e stato uno dei luoghi storici della nascita dell’arrampicata sportiva». E infatti le pareti rocciose del paese ai piedi dei Berici - scalate per la prima volta nel 1924 dai due alpinisti vicentini Severino Casara e Francesco Meneghello – vivono la loro stagione “eroica” durante gli anni ottanta, soprattutto grazie alla passione di Michele Guerrini, che inizia – fra chiodi piantati nella roccia e polpastrelli doloranti - ad aprire le vie considerate più belle, sulla parete che ha preso il nome di Classica: vie che prendono i nomi di Margherita, El Somaro, Papillon, Sharura, Eclaire d’Argent... Nel 1987 sarà Pietro Dal Pra a “liberare” la via più dura della falesia, Mare Allucinante, una delle massime difficoltà delle falesie italiane, all’età di sedici anni. Negli anni poi vengono apprezzate dagli arrampicatori altre pareti oltre alla Classica: la falesia Brojon si trova più a est, mentre Lumignano Nuova più ad ovest. Nuovi settori vengono esplorati alla fine degli anni ottanta da Andrea Minetto, che dà origine a quella che Paola Lugo chiama “l’altra Lumignano”, dando continuità a una ricerca senza fine di nuove possibilità di salita. La caratteristica che rende unica la falesia principale è, però, il suo orientamento verso il sud: un particolare che la rende apprezzata anche nella stagione invernale, quando il gelo costringe a casa molti appassionati di arrampicate. A Lumignano, invece, «quello che spesso

| Alcune delle foto di Andrea Maruzzo in mostra ad Arcugnano

accade è che, salendo dal parcheggio immerso nella nebbia lattiginosa, vestiti come per un’invernale himalayana, a metà sentiero già si vedano le pareti che brillano al sole… e sì, è vero, fa sempre più caldo!», come ricorda Paola Lugo. Anche a dicembre, quindi, Lumignano è meta di pellegrinaggio per chi arrampica. «Quasi tutta la falesia è soleggiata per tutto il giorno, anche d’inverno – dice Stefano Maruzzo -. L’altro giorno, l’otto dicembre, per esempio non si trovava un parcheggio neanche a pagarlo, tutto il paese era intasato». Da appassionato, e da professionista specializzato nella fotografia paesaggistica e sportiva, Maruzzo

ha ritratto - negli scatti della mostra “Lumignano verticale” - alcuni dei protagonisti del passato e presente della falesia, come Michele Guerrini, Riccardo Barbieri, Flavio Bortoli e Alberto Barbinato: tutti ripresi in azione, chi alla ricerca di un buco dove far leva con la mano, chi appeso con le braccia in una posizione “impossibile”, chi colto in un “volo” a pochi metri dalla roccia, con tutta la pianura dietro la schiena. Fotografie in cui l’aspetto prettamente sportivo lascia spesso il posto allo stupore per la bellezza del paesaggio, e allo slancio “poetico” degli arrampicatori sorpresi in momenti di estrema concentrazione. «Ho scelto il bianco e nero, una

scelta azzardata e inusuale per uno sport moderno come l’arrampicata sportiva, vista di solito a colori – racconta Maruzzo -. Dal mio punto di vista, il bianco e nero tende ad enfatizzare il pathos, che coinvolge l’arrampicatore stesso, quanto lo spettatore. Niente come il bianco e nero riesce a trasmettere la forza e la determinazione che questa disciplina richiede. Sono stato influenzato artisticamente da un grandissimo maestro, Ansel Adams, uno dei rarissimi paesaggisti che hanno saputo dare un senso di grandiosità e di mistico a ciò che fotografava». Le fotografie presentate alla mostra saranno raccolte anche in un volume di prossima uscita.

cultura

129 del13 dicembre 2008 pag20

numero

Compagnia Zuccato, cercarsi scacciapensieri per il futuro La storica associazione di Polegge è una delle protagoniste del teatro amatoriale vicentino. Ma ha bisogno di forze nuove per mantenere gli standard di un passato ricco di successi

di Lidia Fruner

N

asceva nel 1967 la Compagnia teatrale Scacciapensieri di Polegge, ed il paese ne fu tanto coinvolto che nei primi anni di vita ci giravano attorno una quarantina di persone tra attori, tecnici e scenografi: giovani soprattutto, ma anche intere famiglie. Nello stesso anno moriva uno dei grandi cantori di Vicenza, rimasto nel cuore di chi lo ha conosciuto e capace di entrare nel cuore di chi ne ha sentito solo parlare: Emanuele Zuccato. Ricorda tutto Pierluigi Zanettin, che allora aveva diciassette anni e che oggi è attore e presidente dell’Associazione culturale e compagnia teatrale vicentina E. Zuccato di Polegge. I primi passi della storica compagnia, che oggi conta una decina di componenti, li mosse un gruppo parrocchiale composto di soli maschi, ma grazie alla

ventata di novità del ’68 uomini e donne cominciarono ben presto a lavorare insieme. Il gruppo misto crebbe di numero, e crebbe anche l’entusiasmo quando esordì sulla scena con l’atto unico di Zuccato Temporale de meza istà. Nel 1970 il gruppo si costituì in associazione e scelse il nome di Emanuele Zuccato: scrittore, poeta e commediografo vicentino, anzi, nativo proprio di Polegge. Per quarant’anni sono stati la commedia in dialetto vicentino, la sganassada e l’amore per la propria terra, i cardini su cui la compagnia teatrale ha contato per creare le proprie rappresentazioni. Il pubblico li ha seguiti da subito, accorrendo agli spettacoli per ridere, per ritrovare inscenate le abitudini contadine della propria infanzia, gli intrecci e gli equivoci classici della commedia corposa senza essere volgare, i modi bruschi dei personaggi caricaturali di una rurale Vicensa: quella vera, dove il dolce tipico non è la gatta ma la Putana; dove far su el mascio non richiama animalisti al Foro Boario, perché uomini e na-

| A sinistra la compagnia Zuccato. A destra il teatro di Polegge

tura vivono insieme e muoiono per sopravvivere. Agli albori dell’avventura teatrale di Polegge il primissimo regista fu Gianluigi Pigato, che negli anni settanta prese i voti divenendo sacerdote. Attualmente alla regia troviamo invece Antonio Saggin, succeduto ad Aldo Zordan, che fu punto riferimento fino al 1986 e che oggi presiede la Federazione Italiana Teatro Amatoriale del Veneto. Per più di vent’anni la partecipazione di attori e tecnici è sempre rimasta numerosa ed entusiasta, rendendo possibile la realizzazione di commedie articolate e ricche di personaggi come Vicentini magnagati di Primo Piovesan (1983) e Nina, no far la stupida (1985), uno dei maggiori successi tra le rappresentazioni portate sul palcoscenico dalla compagnia. Gli spettacoli più recenti, tra cui la delicata Luna te si la me morosa, scritta

da Pino Costalunga e El nome sul sfojo in tre atti di E. Zuccato, hanno visto un po’ alla volta decimarsi il numero di attori presenti all’apertura del sipario. La compagnia è tuttora alla ricerca di giovani interpreti che contribuiscano a far rifiorire la fervida produzione teatrale d’un tempo; d’altro canto c’è da dar merito ai pionieri di Polegge se altre due compagnie teatrali sono nate e lavorano sul territorio vicentino portando avanti la tradizione dialettale vicentina: la vicina di casa Astichello di Monticello Conte Otto e la Colombara di Breganze, che si avvale della regia dello stesso Saggin. La casa della compagnia è il teatro parrocchiale di Polegge, dedicato anch’esso a Zuccato, e ristrutturato e inaugurato nel 1992. Con l’occasione dell’adeguamento alle nuove normative sulla sicurezza il locale fu attrezzato con due accoglienti camerini completi di docce.

L’arena, che può ospitare fino a duecentoventi spettatori, è mantenuta viva con le due rassegne di Palcoscenico aperto, proposte da ottobre a dicembre la prima e da gennaio a marzo la seconda, arrivate quest’anno alla dodicesima edizione. Con un’attenta pubblicità degli appuntamenti in cartellone, l’associazione E. Zuccato arriva a registrare ogni sabato il tutto esaurito, coprendo così le spese di manutenzione dei locali e di giusto compenso alle compagnie ospitate. Come sottolinea Zanettin, non è semplice trovare i fondi per alimentare l’associazione e l’attività del teatro: il Comune di Vicenza non offre finanziamenti e gli sponsor sono difficili da coinvolgere. La preoccupazione è soprattutto per il futuro della Compagnia, che si sta muovendo per accogliere nuove leve. Sulle pareti della sede decine di locandine parlano di un emozionante passato da reinventare.

CAF UIL

RIVOLGETEVI AL PER LA COMPILAZIONE

730 INTEGRATIVO - UNICO - ICI ISE - RED - PAGHE COLF BADANTI VICENZA-CAF Tel. 0444 564265

ARZIGNANO Tel. 0444 671640

BASSANO Tel. 0424 227593

ALTE CECCATO Tel. 0444 490703

DUEVILLE Tel. 0444 360211

LUGO DI VICENZA Tel. 0445 325146

NOVENTA VICENTINA RECOARO TERME Tel. 0445 780905

SCHIO Tel. 0445 670900

THIENE Tel. 0445 362259

VALDAGNO Tel. 0445 401843

cultura

129 del13 dicembre 2008 pag21

numero

La premiata ditta Mansilla&Tunòn

ViPiùmente&corpo

Nella chiesa di San Silvestro Abacoarchitettura dedica una mostra a due giovani architetti spagnoli che hanno attirato l’attenzione di tutta Europa

G

iovani, talentuosi e di successo. L’associazione Abacoarchitettura rinnova la tradizione delle rassegne dedicate al meglio dell’architettura contemporanea. Dal 13 dicembre al 22 febbraio, presso la chiesa di San Silvestro, sarà infatti allestita una mostra che passa in rassegna l’attività di due architetti i cui lavori hanno già destato molta attenzione sia in Spagna, loro paese natale, che oltre confine. Stiamo parlando di Luis Mansilla ed Emilio Tuñòn, progettisti madrileni che hanno finora seguito un percorso professionale parallelo. Nel 1982, appena laureati, iniziano a collaborare con l’architetto Rafael Moneo, e già pochi anni dopo cominciamo a ricevere premi e riconoscimenti. Tra le loro opere, si segnalano il Museo di Zamora, la piscina comunale di Fernando de Henares, il Museo delle belle arti di Castellón, l’edificio dell’auditorium di León e il museo di arte contemporanea di Castilla y Léon, primo

Sonogià aper te le

• Pr eacrobatica

• Hip Hop

iscrizioni ai corsi:

• Fit-Flex

• Break Dance

• Modern Jazz • Classica

• Stretching

• Video Dance

• Fu nk y

• Pilates

Armonia Danza ti insegna a muovere la mente e il corpo, con tanti corsi diversi, adatti ad ogni esigenza e ad ogni livello di preparazione. Attraverso lezioni di prova troverai la tua giusta armonia e potrai prepararti con noi a volare in alto, entrando a far parte di un vero corpo di ballo.

Ass.ne ARMONIA DANZA Contrà Oratorio dei Servi, 15 - VICENZA - Tel. e Fax 0444.322281 - www.armoniadanza.com

| In alto il museo di Castellòn. Sotto l’Auditorium di León

classificato al premio Mies Van Der Rohe. Come già successo con le altre mostre curate da Abacoarchitettura, anche in questa occasione sarà realizzato un originale allestimento espositivo che, reinterpretando l’austero spazio della chiesa romanica, offrirà al visi-

tatore l’occasione per una lettura approfondita delle architetture progettate dai due architetti fra il 1995 e il 2008. Sabato 13 dicembre alle ore 18,00, inoltre, presso il teatro Comunale di Vicenza si terrà una conferenza di Luis Mansilla liberamente aperta al pubblico.

SCUOLA DI IRIDOLOGIA E NATUROPATIA “LUIGI COSTACURTA” SONO APERTE LE ISCRIZIONI presso Accademia Nazionale di Scienze Igienistiche Naturali “Galileo Galilei” Tel.e fax 0461/985102 - e-mail: info@scuolanaturopatia.org sito internet: www.scuolanaturopatia.org

Un Natale di musica sacra

A Santa Corona il tradizionale appuntamento con il concerto natalizio dell’Orchestra del Teatro Olimpico. In programma Handel, Bach e Haydn

VENT’ANNI DI ESPERIENZA

U

n concerto di Natale all’insegna della grande musica classica. Domenica 14 dicembre alle 21, nella chiesa di Santa Corona (ingresso gratuito con apertura della chiesa mezz’ora prima dell’inizio del concerto), torna il tradizionale appuntamento con la musica sacra organizzato dall’Orchestra del Teatro Olimpico e dal Giornale di Vicenza. Protagonista sarà la grande musica di ispirazione religiosa, interpretata nell’occasione dal soprano Gabriella Costa e dall’orchestra diretta da Giancarlo De Lorenzo, con un programma incentrato soprattutto sul periodo del tardo barocco e del classicismo settecentesco. Il periodo di attesa della grande festa religiosa invita al ringraziamento, ed ecco che la lode si esprime con il canto dell’antifona “Salve Regina”, di George Frideric Händel. Di Johann Sebastian Bach si eseguirà invece la Cantata BWV 51, per soprano e orchestra dal titolo “Gloria a Dio su tutta la terra”. Si tratta di un testo basato su diversi testi liturgici che proclamano la lode a Dio, e che il grande compositore tedesco ha musicato nel

dal 1982 a Vicenza SOCIETA’ GENERALE DI MUTUO SOCCORSO

CORSI DI | L’orchestra del teatro Olimpico

1730. Nella seconda parte della serata, invece, si darà spazio alla musica strumentale di Franz Joseph Haydn, in attesa del bicentenario della morte che si celebrerà nel 2009. Si eseguirà la Sinfonia n° 55, conoscuita come “Der Schulmeister” (Il maestro di scuola), titolo attribuito al brano da un allievo del compositore. Scritta nel 1774, presenta il tipico organico del periodo in cui Haydn era maestro di cappella presso gli Esterhazy, con due oboi, due fagotti e due corni ad arricchire l’orchestra d’archi. In quel tempo, Haydn, che viveva a corte ma era trattato come un servo, scriveva al fratello dicendosi il musicista più fortunato del mondo poiché aveva a disposizione una stanza con una

grande finestra sui giardini del principe, un clacivembalo e un’orchestra di una trentina di elementi, tra archi e fiati, ad eseguire le sue composizioni. Pur in tempi che preludevano ad un cambiamento epocale per i rapporti tra committente e musicista, con Mozart e Beethoven che sradicavano la figura del musicista dipendente dal Signore per affermarsi come liberi professionisti, Haydn rappresenta il vecchio modo di vivere del musicista del Settecento. Di quel secolo è dunque uno degli artisti più rappresentativi, avendo imposto un carattere ben definito a forme come la sonata e la sinfonia, e per questo entrando a far parte, a pieno diritto, dei classici.

INGLESE - SPAGNOLO TEDESCO - FRANCESE PORTOGHESE GIAPPONESE CINESE - RUSSO CROATO - ARABO GRECO MODERNO ITALIANO PER STRANIERI CORSI SERALI DI DIVERSA DURATA INGLESE E SPAGNOLO NELLA PAUSA PRANZO MATTUTINI E POMERIDIANI PER ADULTI

DIVERSI LIVELLI DI PREPARAZIONE PICCOLI GRUPPI DI PERSONE INSEGNANTI MADRELINGUA LAUREATI

INFORMAZIONI E SEDE DEI CORSI: CORSO PALLADIO 176-VICENZA TEL. E FAX (0444/546078) E-MAIL: SGMS@SGMS.IT - SITO: WWW.SGMS.IT

movida

129 del13 dicembre 2008 pag22

numero

ViPiù

movida

Un didgeridoo vi conquisterà Australiano di nascita ma veneto d’origine, da dieci anni Florio Pozza promuove tutte le forme del patrimonio culturale aborigeno. Pittura, letteratura, danza e soprattutto musica Con i ritmi primordiali del didgeridoo

Gli appuntamenti sabato 13 SMAKO AKUSTIKO Teatro Busnelli – via Roma 24 (Dueville), ore 21.30 Ultimo appuntamento della rassegna “Jam Busnelli” - live acustico contaminato con reading e danza Ticket (euro 5,00) sabato 13 SAD Sabotage Bar – viale dell’Industria 12, ore 22 Concerto tributo ai Metallica Free entry

di Francesca Danda

V

icenza s’innamora dell’Australia, grazie ad un cupido d’eccezione. È Florio Pozza, 51enne talmente fuori dagli schemi che non finiresti mai di duce con la tecnica della respirazione benedirlo. Australiano di nascita ma circolare, un flusso d’aria continua veneto d’origine, ha lasciato la terra naso-bocca. E Florio, oltre a farlo natìa a 12 anni, per tornare in Italia molto bene, lo insegna pure, tracon la famiglia. Uno sradicamento smettendo a tanti giovani la sua maforzato e doloroso, che l’ha spinto gia. «Ho avuto oltre 150 allievi. It’s ad intraprendere un percorso “curaunbelievable vedere quanti vicentini tivo” di recupero delle sue origini. E amano il didge, miss! E con esso la che gli ha imposto di accantonare il profonda spiritualità aborigena». lavoro di geometra per far esplodere Perché l’essenza stessa dello strula sua interiorità in una dirompente mento, «una vibrazione all’unisono energia creativa. con la terra» mi spiega tra un dear Artista eclettico per professione, ed un sister, esprime i fondamenti da 10 anni promuove il patrimonio della cultura più antica culturale aborigeno del pianeta: una piena attraverso ogni forma sintonia con la natura espressiva a disposisenza volontà di poszione, sia essa pittosesso, un sentirsi parte rica, plastica, lette- Mai comprare di un’umanità unica e raria o didattica. Ma didge indivisibile, un’indosoprattutto musicale. indonesiani le accogliente e dolce Che nella fattispecie Tolgono verso i propri simili coincide con lo stru(che ironicamente ha mento più primitivo reddito agli decretato la condanna della storia umana, il aborigeni del popolo aborigeno, didgeridoo. Originario per mano dei conquidel nord dell’Austrastatori). lia, il didgeridoo è un Ma che c’azzecca la cultura aborifiato “naturale”, ricavato da un lungo gena col Nordest, terra stuprata dal ramo di eucalipto cavo (scavato dalle cemento, dall’individualismo e dalla termiti) ripulito e decorato con incifrenesia del possesso? «More than sioni e pitture tradizionali. Suonarlo you think: per le molte storie di eminon è facile, perché il caratteristico granti veneti d’inizio ‘900, che hanno vibrato gutturale ed ipnotico si pro-

generato nel sentire comune gratitudine e comunanza con la “Terra australis”. E per l’esistenza in tutti noi di un Io ancestrale». Il didgeridoo è veicolo e simbolo di questa corrispondenza: una voce che smuove in profondità, un linguaggio senza confini. E che infatti, musicalmente parlando, trova un’infinità di applicazioni. Nel curriculum di Florio (che in realtà nasce chitarrista rock-blues) si leggono collaborazioni a spettacoli, performance, dischi, progetti che vanno dall’ethno alla techno, dai ritmi tribali alle sonorità elettroniche. Senza contare pubblicazioni, corsi, mostre, interventi nelle scuole. Un virus culturale che si espande a macchia d’olio (i gruppi Tavernicoli e Corpi Sonori, l’associazione ANEA, il negozio Australian Emporium di Montecchio), contribuendo alla missione di Florio di diffondere la verità storica svelandone le mistificazioni. Ad esempio, mai comprare didge indonesiani, falsi che privano gli aborigeni di una vitale fonte di reddito. E soprattutto: non hanno proprietà curative! Sabato 13 dicembre alle 18 a Parco Città, assieme ai perussionisti Neri e Nardon, Florio darà dimostrazione del “didgeritango”. Se amate la contaminazione, don’t miss it!

sabato 13 JET MARKET + SUN CITY FALLS Totem Club – via Vecchia Ferriera 135, ore 22.30 Concerto punk melodico + concerto hardcore melodico Free entry fino alle 22.30 sabato 13 FESTA DEL BRULÈ Spazio Arcadia – via Paraiso 36 (Schio), ore 22 Serata folk rock con l’Osteria Popolare Berica e i Marchos da Udine Riservato soci Arci sabato 13 ATRIO PALUSTRE CSC Centro Stabile di Cultura – via Val Leogra (San Vito di Leguzzano), ore 22.30 Serata in favore di Emergency – performance musicale del quartetto Protocollo Rev. Abbott Riservato soci CSC domenica 14 FORESTAN 5TH Bar Sartea -corso Ss. Felice e Fortunato 362, ore 21 Concerto jazz Free entry

lunedì 15 SETTICLAVIO JAZZ Il Borsa Caffè – piazza dei Signori 26, ore 22 Concerto jazz Free entry giovedì 18 CATCHPOLE + PAPATACI Bar Sartea -corso Ss. Felice e Fortunato 362, ore 21 Concerto speed punk da Zurigo + concerto rock Free entry giovedì 18 AKUSTICALMA Birrificio Birracrua - strada vicinale Montecrocetta 6, ore 21 Serata Blues Brothers Free entry giovedì 18 PATRIZIA LAQUIDARA Panic Jazz Club – piazza degli Scacchi (Marostica), ore 22 Concerto della cantautrice vicentina col suo ultimo lavoro, “Funambola” Free entry venerdì 19 THE ORANGE MAN THEORY + BLEEDING EYES Sabotage Bar – viale dell’Industria 12, ore 21 Serata musicale metal hardcore Free entry venerdì 19 SERENA ROCK BAND + BLACK OUT Frenetica Rock Cafe - via Dante 91 (San Valentino di Brendola), ore 22 Serata musicale hard rock Free entry

movida

129 del13 dicembre 2008 pag23

numero

Caccia al povero

Popcorn

ViPiùbollicine

Città del Messico: un gruppo di ricchi vive al sicuro in un’oasi iperprotetta tra le favelas. Ed è disposto a tutto per difendere i propri privilegi Una metafora del mondo di oggi

di Giuliano Corà | Una scena di La zona

L

a Zona sta a Città del Messico. E’ una vastissima area cintata da muri di cemento e filo spinato. All’interno, un gruppo di ricchi ha costruito la propria oasi personale, sorvegliata da vigilantes che impediscono qualsiasi contatto con il degrado sociale delle favelas. Ma una sera tre ragazzi entrano a rubare. Due di loro vengono abbattuti come cani, il terzo riesce a fuggire, ed a quel punto tutta la comunità si mobilita: deve nascondere i cadaveri, per evitare intromissioni della polizia che possano farle perdere i suoi privilegi, e per le stesse ragioni deve trovare ed eliminare il sopravvissuto. Ogni parvenza di civiltà e umanità scompare. I ‘civili’ abitanti della zona si rivelano una tribù di privilegiati impegnati in una guer-

ra spietata contro la povertà che li circonda. La crosta di perbenismo salta, portando a galla ferocia, odio e ignoranza. Del resto, è una falsa tranquillità, quella della Zona. Quasi mai gli abitanti si guardano negli occhi: gli sguardi sono sempre sbiechi, infidi, quasi temessero di ammettere perfino con se stessi l’assurdo della loro condizione. Le telecamere che spiano strade e case, lungi dal trasmettere sicurezza danno invece la sensazione di una vita alienata, da criceti in una gabbietta di lusso. Le luride favelas incombono come un incubo dalle colline, ma tutti fanno finta di non vederle. Quella tragedia non cambierà certamente nulla nell’organizzazione sociale del loro mondo, ma servirà a rivelarli a se stessi.

Un film di sconvolgente attualità, questa bella opera prima di Plà, giustamente premiata all’ultima Mostra del Cinema di Venezia. Più che una metafora della nostra condizione quotidiana – l’Occidente assediato dagli eserciti di miserabili che esso stesso, con la sua economia di rapina, ha prodotto – rischia di esserne una cronaca, e sospettiamo che molti, qui in Europa, vedendo il film, avranno pensato che non sarebbe una cattiva idea fare lo stesso anche da noi. Chissà se, prima che sia troppo tardi, riusciremo a capire quanto stupido e disumano sia il mondo che abbiamo costruito. La zona, Rodrigo Plà, Spagna/Messico, 2007

Il primo amore non si scorda mai. Purtroppo

Sul comodino

Kate non si è ancora ripresa dalla morte del marito quando nella sua vita ricompare il suo primo fidanzato Jack, portandosi dietro un passato molto oscuro. Il debutto noir di Peter Leonard

di Giovanni Magalotti

D

a diversi mesi oramai, Kate McCall sta facendo i conti con la perdita del marito Owen morto durante una battuta di caccia. L’uomo è stato ucciso in modo del tutto accidentale dal figlio adolescente Luke, il quale, sentendosi colpevole di ciò che è accaduto, si è chiuso in una dolorosa apatia. Un giorno nella vita di Kate ricompare casualmente, dopo sedici anni di assenza, Jack Curran, l’uomo che lei aveva amato a lungo prima di Owen e che l’aveva inaspettatamente abbandonata per fuggire chissà dove. Dopo un’iniziale diffidenza, la donna sente riaccendersi la scintilla della passione. Ma non

sa che Jack Curran è rimasto in galera parecchio tempo per una rapina e ora è fuori in libertà vigilata. E non sa, soprattutto, che alcuni uomini cui Jack deve molti soldi, sono sulle sue tracce e sono decisi a riavere il denaro a ogni costo. “Brivido” segna l’esordio letterario di Peter Leonard, figlio di Elmore Leonard (cui il libro è dedicato), il celebre autore di “Get Shorty”, “Jackie Brown” e “Be Cool”, per citare tre suoi romanzi che sono poi diventati film. Dal padre Peter sembra aver ereditato la capacità di scrivere dialoghi secchi, ficcanti, e la scelta di non indugiare in descrizioni che tolgano ritmo

al romanzo. Di suo ci mette una certa padronanza nel gestire la materia narrativa: nella storia ci sono continui cambi di punto di vista, che forse rendono più plausibili alcune coincidenze, altrimenti piuttosto forzate. Il romanzo si raccomanda per l’accurata descrizione dei personaggi, sbozzati appunto più attraverso i dialoghi incisivi, che attraverso un’introspezione vera e propria; e anche per l’attento lavoro di Luca Conti, uno dei migliori traduttori italiani, nel rendere le diverse sfumature della scrittura. Peter Leonard, Brivido, Giano, 255 pp., € 18,50

Wengè Cafè viale della Scienza, 9/11 36100 VICENZA Tel. 329 3997361 Fax 329 3680547 wenge@wengecafe.com

sport

129 del13 dicembre 2008 pag24

numero

ViPiù

sport

Dolce attesa I tifosi biancorossi gongolano per i risultati, ma si torna a discutere del nuovo stadio e della possibile quanto sperata promozione

di Francesco Cavallaro

C

hissà cosa starà pensando in questo momento Umberto Nicolai, assessore allo Sport del comune di Vicenza. “Biancorossi, bene così!” o (più probabilmente) “Accidenti ragazzi: andateci piano che si rischia di Certo che Vicenza è proprio stralottare per la serie A”. La squana. La squadra portacolori fa dra di Gregucci, bella di notte bene in campionato e subito c’è (espugnata Rimini nel posticipo qualcuno che strilla ai quattro di lunedì scorso), con i suoi 26 venti: “La serie A sarebbe una punti è a sole due lunghezze daldisgrazia”. Fateci capire. Una la zona play-off e a cinque dalla volta tanto la gloriosa Laneroscapolista Empoli. I tifosi gonsi parte con il piede golano, negli ultimi giusto, fa ritornare quattro anni mai la gente al Menti, e avevano assistito ad ancora non va bene. un inizio di stagione La domanda allora così promettente. sorge spontanea: è Tutti, tranne uno. Negli ultimi forse meglio che il Nicolai appunto. Il Vicenza retroceda quale è chiaramente quattro anni in Prima divisione? soddisfatto del rennon c’era Perdonateci la prodimento della sua vocazione, quello sì squadra del cuore; mai stato che sarebbe un vero al tempo stesso però un inizio così sfacelo (sportivo). è fortemente preocCi pare che attorcupato. Nelle scorse no al Vicenza ci sia settimane aveva diparecchia confusione in questo chiarato che la città non sarebbe momento. Non tanto in termini pronta già da quest’anno per il tecnici (anzi, complimenti a Gresalto nella massima serie.

| A sinistra Umberto Nicolai. A destra la curva sud del Menti

gucci che ha trovato la quadratura del cerchio: qualche tempo fa più di qualche sapientone voleva la sua testa), quanto extrasportivi. Tutti siamo innamorati del Menti; se potessero parlare quegli spalti ci racconterebbero di battaglie epiche, Roberto Baggio poesia del calcio, il cammino in Coppa Italia undici anni fa, la semifinale con il Chelsea del 1998. Una storia memorabile. Tutti però siamo anche d’accordo che così com’è il Menti fa acqua da tutte le parti. Il buon Nicolai lo sta rattoppando a suon di centinai di migliaia di euro; vallo a raccontare ai cittadini di Vicenza che del calcio manco gliene importa qualcosa e che magari chiedono aumenti a favore del sociale. Perché la verità è questa. Si sta investendo su un impianto che non ha futuro. Ci sembra un atteggia-

nelle casse comunali si accumumento schizofrenico: la squadra lerebbe un tesoretto spendibile di calcio della città va che è un in altre voci. Provochiamo, chiapiacere, speriamo solo che le tre ro. Ma gira e rigira la questione sconfitte consecutive siano state è questa; ed è giusto che i tifosi solo un incidente di percorso, sappiano cosa succede dentro ma la stessa città non può assialla stanza dei bottoni. Permetcurare un valido appoggio da un teteci una battuta punto di vista polianche sui cugini del tico-gestionale. Per Bassano. La straquello scrivevamo grande maggioranpoche righe fa che za dava per morta la stando così le cose banda di Glerean: sarebbe addirittura Al Menti si impossibile replimeglio scendere in Prima divisione. In gioca in deroga care la stagione passata. Speriamo, terza serie gli stadi E il Comune aggiungiamo noi. non devono avere Pronostichiamo la tutti questi accorgi- continua a qualificazione ai menti ed è più facile metterci soldi play-off con tanto ottenere l’agibilità di successo finale (e (qualcuno forse fa conseguente salita finta di non sapere in Prima divisione). A primache attualmente si può entrare vera inoltrata vedremo chi avrà al Menti grazie ad una deroga avuto ragione. concordata con la Lega calcio):

sport

129 del13 dicembre 2008 pag25

numero

Cuore biancorosso

Volley

La Minetti Vicenza ha lanciato un progetto di “partecipazione diffusa”. I soci avranno uno sconto del 50% su qualunque tipo di biglietto, abbonamento o gadget acquistato

di Paolo Mutterle

D

iventare soci della propria squadra del cuore come fanno già in Spagna migliaia di tifosi dei blaugrana del Barça o delle merengues? A Vicenza si può. La Minetti, la squadra di pallavolo di A1 della città, ha lanciato un progetto di “partecipazione diffusa”, che permette a tutti - che siate semplici appassionati del volley biancorosso oppure imprenditori o professionisti - di entrare nel capitale sociale con una quota minima di 500 euro. E di avere così la possibilità di partecipare attivamente alla vita e alle decisioni societarie, ricevendo una lunga serie di vantaggi elencata dal presidente Coviello nella conferenza stampa di presentazione: “ I soci avranno, ad esempio, uno sconto del 50% su qualunque tipo di biglietto, abbonamento, gadget acquistato, l’accesso privilegiato al bar nei giorni di allenamento e di gara,

con uno sconto del 10%, e gratuito alle iniziative nei post partita con le giocatrici e con lo staff. Inoltre una serata e orari pomeridiani saranno a loro riservati settimanalmente per partite al PalaRewatt, così come potranno utilizzare gratuitamente in orari fissati la stessa sala pesi delle squadre”. La Joy Volley Vicenza srl ha deliberato da tempo un aumento di capitale fino a 600.000 euro (la quota minima per l’iscrizione al campionato era di 150 mila) e a oggi con l’ingresso dei nuovi soci che hanno affiancato la famiglia Coviello ne sono già stati versati 350 mila, di cui circa 120 proprio dai nuovi partner. Resta quindi possibile l’acquisto di quote societarie per ulteriori 250 mila euro, suddivisi in quote di ingresso di 500 euro o multipli. P.M. Il progetto è curato direttamente dal presidente Giovanni Coviello, che ha messo a disposizione il suo numero di cellulare 348-2258246 e il suo indirizzo e-mail g.coviello@joyvolleyvicenza.it

Prini...e ultimi

S

arà ancora un week end di sangue, sudore e lacrime per la Minetti Vicenza. L’avversario, di per sé proibitivo, per giunta da affrontare in trasferta è la Foppapedretti di Bergamo. Lanciata all’inseguimento della Scavolini Pesaro, la Foppa non avrà alcuna voglia di perdere punti per strada: pronostico contrario dunque alle biancorosse, anche se alle volte gli “under dog”, cioè coloro che non godono dei favori del pronostico, fanno saltare il banco… Più difficile sulla carta l’impegno delle campionesse d’Italia,

a cura di Roberto Prini telecronista Sky Sport contro l’Asystel Novara: ma la Pesaro vista in queste ultime settimane sembra essere uno schiacciasassi o, meglio, schiacciasquadre. Probabile dunque che le due squadre, che stanno facendo campionato a sé, si ritrovino una contro l’altra nell’anticipo Sky di sabato prossimo 20 dicembre con un solo punto di distacco. Il terzo incomodo, vale a dire Jesi, è in trasferta a Cesena: 3 punti alla portata di Rinieri e compagne, per consolidare il terzo posto dall’attacco di Busto Arsizio, che ospita Perugia. Qui il pronostico si fa incerto: perché se è vero che la Yamamay ha sette punti in più, è altrettanto vero che con l’arrivo di Caprara, a Perugia le cose sono cambiate. Ed anche perché la Yamamay finora contro le grandi ha sempre sofferto (due sconfitte

contro Pesaro e Bergamo). Sarà dura per Chieri a Conegliano: alla Zoppas Arena le venete viaggiano forte, mentre le piemontesi sembrano le più serie candidate a uno degli ultimi due posti che valgono la retrocessione. Probabile che ci scappi il segno 2 da Pavia, dove la Riso Scotti riceve Castellana Grotte. Le pugliesi hanno un organico di tutto rispetto: come Elisangela ha dimostrato ai tifosi pavesi lunedì scorso all’All Star Game. Infine il match Sky di questo week end: Santeramo-Sassuolo. Sulla carta una bella partita, equilibrata. L’Unicom Starker Kerakoll occupa l’ottavo posto della classifica, ultimo utile per agganciare i play-off, mentre la Tena è a soli 4 punti. Una vittoria da 3 riporterebbe le pugliesi in linea… di galleggiamento.

sport

129 del13 dicembre 2008 pag26

numero

Vetta solitaria

Rugby

Bici

Con l’ultima vittoria il First XV biancorosso sale a quota 39 punti, domenica turno di riposo in campo per l’ultima giornata del girone di andata domenica 21 dicembre

Due vicentini a “La Ruta de los Conquistadores”

Mountain bike da guinness

| I giovani Rangers continuano a ottenere successi

di Francesco Bianchi

D

opo nove giornate dall’inizio del campionato di Serie C il Rangers Rugby Vicenza si trova saldamente al comando della classifica del proprio girone (CIV/ Ovest), grazie ad una serie di otto successi consecutivi, a fronte di una sola battuta d’arresto, rimediata nella prima giornata di andata. Con l’ultima vittoria il First XV biancorosso sale a quota 39 punti e allunga ulteriormente il vantaggio sulla prima inseguitrice (The Monsters Rugby), staccata di ben tredici lunghezze. L’ultima vittima in ordine di tempo è stata sacrificata domenica 7 dicembre, quando sul terreno di via S. Antonino i Rangers hanno superato con decisione i cugini del Rugby Alto Vicentino (RAV), una squadra dotata di buone potenzialità agonistiche. Gli ospiti non

hanno risparmiato le forze in campo e hanno esercitato continua pressione sull’attenta retroguardia biancorossa. Ma il derby non ha lasciato scampo e il team berico ha ribadito la propria supremazia con tre mete (due di Oliva, una di Iotti) e diversi calci piazzati, messi a segno dall’ottimo De Toni. Il risultato finale – 31 a 0 per il Vicenza – riflette pienamente l’andamento della gara e l’ottimo stato di forma dei Rangers, ormai lanciati verso un rapido ritorno nel Girone Elite della Serie C. Domenica 14 novembre i ragazzi di tecnici Pietro Bovo e Mirko Crestani osserveranno un turno di riposo. Torneranno in campo per l’ultima giornata del girone di andata domenica 21 dicembre, che coinciderà con l’ultimo impegno agonistico del 2008, in occasione del quale sarà disputata la gara casalinga contro il Sudtirolo Rugby. Anche le ragazze non smentiscono la loro sete di vittorie e tengono testa alla squadra maschile in quanto a primati. Dopo la quarta giornata di Coppa Italia, giocata domenica 7 dicembre a Rovigo, la

X-City a € 3800,00 f.c. Muoversi in città costa sempre meno.

Zanuso srl Via Palazzetto 1, Creazzo (VI) Tel 0444.349283 | Fax 0444.349193 www.zanuso.com

compagine femminile biancorossa si conferma squadra da battere e conserva la testa della classifica, mai messa in discussione dalle formazioni avversarie. Finora le Rangerine hanno accumulato 64 punti, contro i 44 della seconda classificata del girone, e con questa egemonia si chiude il 2008 del rugby femminile, perché il prossimo appuntamento con la Coppa Italia sarà per il 18 gennaio 2009 a San Donà di Piave. Sul fronte giovanile prosegue il momento positivo dell’Under 19, che nell’ultimo turno di campionato ha superato in casa il CUS Verona con il risultato di 12 a 5. Domenica 14 dicembre gli Under 19 giocheranno a Monselice, mentre gli Under 17 ospiteranno sul campo dell’«Angelo Gobbato» il Rugby Bassano (inizio ore 11:00). Gli Under 15, invece, andranno ad Este e la Scuola di Minirugby si trasferirà a San Pietro in Cariano (VR), per un triangolare con i minirugbisti del Valpolicella Rugby e del CUS Verona. Sarà un’altra giornata all’insegna della palla ovale, un’altra giornata di festa.

| Stefano Maran

S

andro Bongiorno e Stefano Maran, alla loro prima partecipazione assoluta, hanno concluso il mese scorso in Costarica una delle gare più dure al mondo. La “Ruta de los Conquistadores” prevede difatti un percorso di oltre 400 km in 4 giorni, sulle tracce degli Spagnoli che cercarono il leggendario Eldorado. Si tratta di un “coast to coast” dall’oceano Pacifico al Mar dei Carabi, con un dislivello complessivo di oltre 16.000 metri nel fango della foresta tropicale, sui vulcani della cordigliera centrale, o tra piantagioni di caffe’ e banane. “Solo gli ultimi 55 km sono pianeggianti, ma si percorrono tra rotaie del treno, ponti ferrati o attraversando guadi- racconta Sandro Buongiorno-. Sono stati ammessi 390 atleti in rappresentanza di 35 nazioni, già dopo il primo giorno di gara ne rimanevano 270. Si è trattato di un’occasione unica anche a livello umano: il Costarica accoglie con grande calore il passaggio degli atleti, trattati come protagoni-

sti dal primo all’ultimo. A pochi giorni dal rientro abbiamo perciò sofferto di un po’ di nostalgia: la piccola nazione centroamericana offre una cornice unica di splendidi paesaggi e percorrerla in mountainbike consente di apprezzarne la vegetazione lussureggiante, tra mille varietà di uccelli e farfalle”. Il podio è stato monopolizzato da tre atleti di casa, ben più a loro agio degli altri, nelle difficili condizioni che si presentano lungo il durissimo tracciato. Buono il quarto posto del primo europeo al traguardo, il francese Thomas Dietsch, già vincitore della Coppa del Mondo, nella specialità Marathon. I due iron man vicentini hanno invece affrontato l’avventura con la giusta grinta e grande capacità di adattamento, arrivando sulla spiaggia di Playa Bonita esausti, ma tra i primi cento. “Questo rodaggio, in fondo, è andato bene ed è stata una bella vetrina per il nostro movimento. Ci riproveremo l’anno prossimo”. Andrea Genito

dalla parte del torto

129 del13 dicembre 2008 pag28

numero

Purtroppo è Natale La festa più consumistica dell’anno è alle porte Consigli per non diventarne vittime (consenzienti)

di Alessio Mannino

P

urtroppo arriva il Natale. E come ogni anno, dovremo sorbirci la melassa commerciale di un rito religioso stravolto per far fuori le nostre tredicesime. Niente lagne, per carità: ormai, dell’originario significato cristiano è rimasto talmente poco, che anche chi cristiano non è – come chi scrive, ateo simpatizzante pagano - solidarizza con gli sparuti fedeli autentici rassegnatisi allo sputtanamento consumistico (i colti lo chiamano “progresso”…). Non comprare Squilli di tromba: più parcheggi, più centro bus gratis, più negozi aperti. Così si è aperta la stagione di shopping pre-natalizio in città. I commercianti se la fanno addosso al pensiero degli incassi che li attendono, presumibilmente più magri a causa dell’impoverimento generale. Il Natale è cosa loro: non c’è giorno di dicembre in cui non si compulsi il termometro delle spese per i regali. D’altronde, come ha ricordato il premier Berlusconi, noi cittadini, pardon consumatori, a questo serviamo: a tenere in piedi la baracca produttiva, comprando oggetti la gran parte dei quali sono

assolutamente inutili. Un tempo si insegnava il risparmio. Oggi l’imperativo categorico è spendere. Spendere denaro che non si ha. Non è ancora passata la buriana della crisi finanziaria globale - in America si prepara il crack delle carte di credito – e già ci invitano a rimettere in moto il ciclo suicida dell’indebitamento. E allora, se gli italiani non andranno dietro ai pifferai magici del “consumare per produrre”, si faranno solo un favore. Che crolli, questa economia fondata sul nulla. Noi, nel nostro piccolo, acquisteremo il meno possibile. Ricicleremo, anche e soprattutto i cadeaux. Non passeggeremo come ebeti in Corso Palladio facendoci svuotare il portafoglio. Non parteciperemo all’orgia dei babbinatale e dei pacchi sotto l’albero. Quei pochi quattrini che abbiamo, se avremo voglia di scialacquarli, lo faremo per la gioia nostra, non degli indici di consumo. Meglio l’Islam L’amministrazione ha deciso di abbellire il Comune con un presepe. Simbolo della festività, delle nostre radici, della storia cristiana ed europea e bla bla bla. Ha fatto bene. Ma non perché vada messo in omaggio a una residuale tradizione da religione di Stato. Ma perché così è stata troncata sul nascere la prevedibile, massacrante polemica sul fatto di mettere il presepe oppure no negli edifici pubblici. Con solito

strascico strumentale sul rispetto buonista verso i musulmani, bestia nera dei borghesucci falso-cattolici con la fissa dell’Islam conquistatore. Ci è piaciuto molto l’arcivescovo di Milano, Tettamanzi, che ha scelto proprio questo periodo dell’anno per augurarsi una moschea per ogni città. Ha coraggio, il cardinale. Magari dovrebbe pensare più a evangelizzare che non a prendere le parti del monoteismo concorrente, però ha mandato un messaggio forte ai devoti miscredenti che in nome di Dio calpestano, oltre che l’amore del prossimo e del diverso, anche la Costituzione. Il diritto a esprimere qualunque religione è un fondamento della Carta: se la rileggano, quelli che portano i maiali a spasso per razzismo antislamico. Ma ci andava bene anche un prelato di tutt’altra sensibilità come lo scomparso Maggiolini, che predicava la superiorità del cattolicesimo, rivendicandone l’esclusivo ruolo di guida spirituale per il nostro Paese. Invece il vescovo di Vicenza, monsignor Nosiglia, arcivicentino pur non essendo vicentino, come al solito non prende una posizione netta: ripete le formulette imparate a memoria sulla tolleranza e nel contempo sulla consapevolezza che la sua fede è universale e non va messa sullo stesso piano etc etc. La verità nessuno di loro la dice. E sì che è vecchia ormai di un secolo e passa, e l’ha detta un filosofo ammi-

ratore di Cristo ma feroce nemico del cristianesimo, Nietzsche: Dio è morto. Ed è stato il denaro, “sterco del demonio”, a ucciderlo. Quel denaro che è il vero idolo adorato nel Natale pseudocristiano di oggi. E a noi viene la tentazione di visitare il centro islamico di via vecchia Ferriera, il 25 dicembre. Beato chi ozia Abbiamo letto un’intervista all’ex vicesindaco, Valerio Sorrentino, in cui il paladino della sicurezza propone un’ordinanza contro chi sosta senza far niente nella zona di viale di Milano. “I pedoni creano non pochi disturbi a chi vive nella zona”, ha detto alla Domenica di Vicenza l’avvocato di An. Immaginatevi la scena: io mi fermo sul marciapiede del viale a guardare le auto, preso dai miei pensieri. Un vigile mi ferma e mi fa: scusi, ma non può stare fermo, si muova, cammini. Ma guardi, faccio io, sono stanco e avevo voglia di prendermi una pausa. Non può, ribatte il poliziotto locale. Ma non è da candid camera, una cosa del genere? Ma Sorrentino quando le fa queste pensate, di notte? Qua

AI RISTORANTE PIZZERIA Specialità pesce e carne - Sale per banchetti e cene aziendali 36100 VICENZA - S.S. Pasubio, 2 Tel T . 0444 564 790 - Chiuso il Martedì

ci rubano il mestiere: certe idee si criticano e si cestinano da sole. D’altro canto a molti parrebbe sicuramente legittimo il divieto di sosta per persone nelle strade. Chi si ferma è perduto, bisogna girare come trottole impazzite fra lavoro e shopping, solo così si ricrea la “fiducia”, e la propria esistenza ha un senso. Le vacanze sono state fatte diventare divertimentifici a scopo di lucro, sempre per alimentare la locomotiva economica. Invece noi, nelle vacanze natalizie, vogliamo fare i pedoni sfaccendati. Tradotto: non vogliamo fare un cazzo. Niente. Nulla. Vogliamo crogiolarci nel vizio per eccellenza, nel peccato più blasfemo per l’iperattivo sistema consumistico: l’ozio. Oziate, e non sarete pecorelle del conformismo di fine anno. A Natale fate come noi: godetevi i giorni liberi dal lavoro e fate il meno possibile. Ne guadagnerete in risparmi, in tempo (la vera ricchezza) e in felicità. Diceva una canzoncina napoletana: “Mo’ viene Natale/ nun teng’ danaro/ m’accatt’ u giurnale/ e me vad’ a curcà…”

botta&risposta

Gianfranco

Galanti Il tratto principale del mio carattere Easy. La qualità che preferisco in un uomo Essere easy. La qualità che preferisco in una donna Essere donna. Quel che apprezzo di più nei miei amici Quando ti vedono ti chiedono “come stai?” E ascoltano anche la risposta.

Il mio sogno di felicità Contare le onde del mare.

Stato attuale del mio animo Sereno.

Quale sarebbe, per me, la più grande disgrazia Essere in arretrato con l’affitto.

Il mio prossimo impegno nella vita Diretta del club di RadioVicenza.

I miei poeti preferiti Eugenio Montale “meriggiare pallido e assorto”. I musicisti che mi piacciono di più U2 fino a Zooropa, Battisti tutto, Charlie Parker e la sua tromba.

professione speaker radiofonico segni particolari non pervenuti

e quello più disprezzato Bernardo Provenzano.

Come vorrei morire Dicendo alla donna della mia vita “Ti ho sempre amata”.

I miei libri della vita Storia della Mafia (Giuseppe Carlo Marino) e taccuino di un vecchio porco (C. Bukowski).

Perito

Il personaggio storico più ammirato Peppino Garibaldi.

La mia occupazione preferita L’inoccupazione.

Il piatto a cui non so rinunciare Melanzane alla parmigiana.

luogo di nascita Gela (CL) nell’Isola, l’unica titolo di studio

Quel che detesto più di tutto L’indifferenza.

Il dono di natura che vorrei avere 10 cm di più… in altezza.

Il paese dove vorrei vivere L’Italia.

nome e cognome Gianfranco Galanti età 28

I miei film preferiti Fuga da alcatraz, con un Clint Eastwood eterno e la saga di Star Wars, I guerrieri della notte.

Il mio principale difetto Apprezzo il caos.

Quel che vorrei essere ?

129 del13 dicembre 2008 pag29

numero

Il mio credo politico o ideale Tanto a sinistra da arrivare a destra. Cosa mi piace e cosa non mi piace di Vicenza Il centro è un salottino; non mi piace la zona industriale a ridosso del salotto. Cosa mi piace e cosa non mi piace dei vicentini Silenziosi. Le colpe che mi ispirano maggiore indulgenza L’indulgenza deve essere per tutto e tutti senza distinzione. Il mio motto Meglio un giorno da leone che “cent’anni di solitudine”.

NUOVA COMODA CONVENIENTE 40 negozi - parcheggi facili e sicuri 13-14-21 dicembre

ANIMAZIONE E FIABE PER BAMBINI 2o concorso presepi creativi

dal 13 dicemb re al 6 gennaio

per infor mazioni e iscrizioni 0444.1802347 o 329.5930411

MERCA TINO DI NATALE 19-20-21 dicembre sabato 13 dicembre ore 18:00 DIDGERIT ANGO concer to live con FLORIO POZZA al didgeridoo e chitarree e LUCA NARDON alle percussioni

Esposizione opere LINO LANARO Galleria Commerciale PARCO CITTÀ - Via Quadri, Via Molino e Via Ner vi - Vicenza

hanno detto

L A PROVINCIA DI VICENZ A , IN COLL ABOR A ZIONE CON FERROVIE E TR AMVIE VICENTINE, P R O M U O V E L’ I N I Z I AT I VA Berlusconi è stato nella P2 per cinque anni. Venne iniziato nella nostra sede di 400 metri quadri in via Condotti a Roma all’ultimo piano del palazzo che ospita il gioielliere Bulgari. La sede era intestata a un nome di copertura perché allora avevamo sei ministri e le cupole dei servizi, della giustizia e della stampa: non potevamo certo segnalare la loggia. Licio Gelli www.pandoratv.it 5 dicembre 2008

. !4! ,%

) . 6)!'' ) / #/. ,! 3/,)$!2)%4

NEI WEEKEND DEL 13 -14 E 20 -21 DICEMBRE (A PARTIRE DAL SABATO POMERIGGIO E PER TUTTA LA DOMENICA), OLTRE ALLA VIGILIA DI NATALE, VIAGGIARE NEI MEZZI FTV, P E R Q U A L S I A S I D E S T I N A Z I O N E , S A R À C O M P L E TA M E N T E

GRATUITO P er chi salirà gratuitamente sugli autobus delle Ferrotramvie ci sarà anche la possibilità di fare una buona azione. Ogni mezzo sarà, infatti, fornito di una apposita cassettina riservata alle offerte libere. Sarà così possibile raccogliere fondi che verranno interamente devoluti a tre iniziative di solidarietà.

UN ISTITUTO DI RICERCA

PER FAR CRESCERE LA SPERANZA

Gli aristocratici della monarchia sabauda industriale di Torino dicevano: “Ciò che fa bene alla Fiat fa bene all’Italia”. Berlusconi pensa la stessa cosa. Quello che fa bene a Mediaset fa bene all’Italia. Rino Formica La Stampa 9 dicembre 2008

La “Fondazione Città della Speranza” raccoglie fondi per realizzare un nuovo Istituto di Ricerca per le patologie pediatriche, con una particolare attenzione a quelle emato-oncologiche.

LA CASA DI STEFANO UN TETTO PER GLI ORFANI DELLA LITUANIA

“La Casa di Stefano” ha l’obiettivo di costruire in Lituania e precisamente a Kaunas, case-famiglia per bambini orfani e/o abbandonati. ADOZIONE A DISTANZA DEI PICCOLI

MONACI TIBETANI

Kino Obrietan e altri volontari, con la collaborazione del Centro Buddha della Compassione, sono impegnati in un progetto di adozione a distanza, che garantisce un sostegno concreto ai piccoli monaci tibetani.

% HI ) O

A RRIVO IN !

3 5 " / 54

L Non è un caso sia proprio lo champagne ad evocare l’idea del lusso, del “bien vivre”, delle belle donne. Ed è proprio dal seno di una donna, la regina Maria Antonietta, che sembra sia stata modellata la coppa di champagne primordiale, quella che costituiva secondo gli esperti la misura perfetta della bevuta. Verità o leggenda che sia, lo stilista tedesco Karl Lagerfield ha appena disegnato per il marchio Dom Perignon… una riproduzione della coppa, prendendo a modello il seno di Klaudia Schiffer. Questa piccola scultura viene venduta per 3150 dollari, insieme a una bottiglia di Dom Perignon del 1995… Leonardo Romanelli Quotidiani EPolis 9 dicembre 2008

a raccolta fondi a favore delle tre iniziative solidali avrà un ulteriore, importante, momento di visibilità. Un autobus appositamente allestito e guidato da un Babbo Natale autista girerà i mercatini natalizi di alcuni tra i più importanti centri della provincia (clicca sul sito www.ftv.vi.it per sapere dove e quando trovarlo). I bambini potranno così incontrare Babbo Natale, conoscere più da vicino i progetti “adottati” da “In Viaggio con la Solidarietà” e ritirare alcune cartoline realizzate per l’occasione di cui una, preziosa e speciale, indirizzata direttamente a Babbo Natale.

in questo numero La guerra dell’acqua: dai fiumi in secca alla privatizzazione delle bollette [pag3] Nuove autostrade: problema vero, risposte sbagliate [pag7] Banche in crisi, i vicentini riscoprono le Poste [pag8] Messe in latino, i perché di un ritorno al passato [pag10] Quartieri, la grande incompiuta di Parco Città [pag12] Lumignano, una mostra su mezzo secolo d’arrampicata [pag19]

ORCHIDEA DECORAZIONE D’INTERNI

Vicenza - Corso Padova, 17 - Tel. 0444 513912

n° 129 13 dicembre 2008

Fatti, personaggi e vita vicentina Direttore responsabile Luca Matteazzi

ORCHIDEA DECORAZIONE D’INTERNI

Vicenza - Corso Padova, 17 - Tel. 0444 513912