VicenzaPiù n.105, 24 maggio 2008 by Giovanni Coviello

O EUR0 0,5

Pulizie Professionali ofes of fes io ona industriali e private va va

www.ecoluxsrl.it tel. 0444 362898 e-mail: commerciale@ecoluxsrl.it

Direttore editoriale Giovanni Coviello

Le responsabilità dell’opposizione di Giovanni Coviello

Se governare bene è un’arte difficile, fare opposizione costruttiva e significativa è quasi un’impresa. A livello nazionale lo si è visto con tutti gli ultimi governi (di vari colori) che hanno portato l’Italia nella situazione in cui è. Se prendiamo come parametro di valutazione l’andamento dell’economia (oggettivo e tra i più importanti perché influisce sulla vita di tutti), i dati dal 1995 ad oggi ci dicono che l’Italia è cresciuta al ritmo dell’1,3% annuo. Molto meno di due terzi, ci ricorda l’economista Luigi Spaventa, di quello dell’Europa, noi inclusi (e quindi viaggiamo, in realtà, ad una velocità ancora più lenta di quella degli altri paesi). E negli ultimi anni le cose non sono migliorate, nonostante il contesto fosse quello di una ripresa generale. Dai 13 anni di ‘cattiva’ gestione nazionale (con, ripeto, vari governi) nascono anche le non certo esaltanti previsioni per il futuro di vari Istituti di ricerca (Cer, Prometeia), a cui ora è chiamato a dare una smentita il nuovo governo Berlusconi.

Spedizione in A.P. - 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

Anno 3 - Numero 105 - Sabato 24 maggio 2008

I misteri di San Biagio L’intrigo Aim s’infittisce. E riapre una serie di interrogativi ancora inevasi. Ma decisivi A partire dal ruolo di Zanguio e dalla parte svolta dai tre advisor Borra, Xausa e Giglioli

da pagina 6

(continua a pagina 19)

Legambiente: no all’inceneritore, ci sono alternative

Negozianti: l’allarme sicurezza non c’è

a pagina 3

a pagina 4

Possamai: “Ecco a cosa punta davvero Galan”

Casale, oasi in festa. Tra gamberi e capannoni

a pagina 8

di Artini Roberto & C. s.a.s. TELEFAX - FOTOCOPIATORI ATTREZZATURE PER UFFICIO

concessionario esclusivo

a pagina 16

via Lago Maggiore, 2 36077 TAVERNELLE DI ALTAVILLA VICENTINA (VI) Tel. 0444.371531 0444.334027 - Fax 0444.370922 www.copymac.it - E-mail: info@copymac.it

Piscina Comunale nale Scoperta - Viale iale Forlanini, Forl rlanini, 13 - tel. 0444.924758 Dal 17 Maggio all’8 Giugno no dal lunedì al venerdì 12.00-19.30; 00-19 30; sabato e domenica 9 9.00-19.30 00-1 Dal 9 Giugno al 31 Agosto lun-mar-gio-sab-dom gio-sab-dom 9.00-19.30; mer-ven 9.00-21.00 Palazzetto del nuoto - Viale Ferrarin, 71 - tel. e fax 0444.924868 • segreteria@nuotovicenza.it - www.piscinedivicenza.it

Veneto strade informa Chisso, assessore alla Mobilità:“I lavori del Passante sono già pronti per il 70%. Fatto straordinario in Italia”

INIZIATIVE - Chisso è intervenuto a Cinto Caomaggiore all’inaugurazione di due interventi di messa in sicurezza della SS 251

Passante di Mestre pronto a dicembre La Regione del Veneto premia Galan: esempio unico in Italia le amministrazioni locali attive

“Questo è il fare le cose vere, ce l’avremmo fatta nei tempi quelle che contano per i nostri previsti e ora Berlusconi tornerà per l’apertura del Passante; cittadini”. all’inaugurazione di “La Regione del Veneto ha sem- Venezia, lo dico per ladistupidità chi Lopremiato ha ribadito il presidente due interventi messa indi sicupre le amministraziodel si Veneto Gian- rezza della SS 251 della Val di ni della localiRegione attive, che sono fatte carlo Galan, nell’illustrare portavoce delle esigenze dei cit- Zoldo e Val Cellina. l’aggiornamento della tempitadini e non sono rimaste inerti Alla cerimonia, iniziata in Munistica del Passante nelle polemiche, madilaMestre. strada cipio e conclusasi con il tradizio“Il Passante sarà pronto nel nale taglio del nastro nel luogo maestra per eliminare le disedicembretra 2008 – ha spiegato guaglianze le possibilità d’in- – del primo intervento, sono intere c’ è uneritardo circa sei mesi tervento i servizidinel Veneto e venuti tra gli altri il sindaco Luisull’iniziale cronoprogramma perché è stata fatta una modifica di percorso in relazione al Sito di Interesse Comunitario di Salzano – Martellago, che ha comportato una Variante di circa 4,5 chilometri, pari a circa il 15 per cento dell’intero tracciato”. Il formale adeguamento del cronoprogramma è stato preGiancarlo Galan sentato nel corso di un incontro con la stampa svoltosi a Palazzo Balbi di Venezia, al quale sono intervenuti anche l’assessore alle politiche della mobilità Renato Chisso e il commissario per l’emergenza viabilità di Mestre Silvano Vernizzi, presente pure l’assessore alle politiche del territorio Renzo Marangon. Il segnatempo luminoso posto alle barriere autostradali verrà mantenuto e continuerà a contare i giorni in più rispetto nelalla Friuli Venezia Giulia èprevista, la con- gi Bagnariol, il consigliere regiodata inizialmente trattazione della nostradaautonoma sarà affiancato un car- nale Daniele Stival e l’assessore mia, per che la quale il Consiglio tellone segnalerà agli uten- provinciale Paolo Gatto. Succesregionale, all’unanimità, ha dato ti l’apertura entro la fine del- sivamente, presente anche il sinRenato Chissoè stata inauIgor Visentin, pieno mandato l’anno corrente.al presidente daco guratala nuova pista ciclabile Giancarlo Galan di trattare con “Quando il presidente Silvio che collega Pramaggiore il governo”. per Berlusconi venne a posare la sfruttò quella occasione con Veneto passando per Loprima ha ribadito l’assessore sbeffeggiare l’evento”. In tempietra, nel dicembrealle del Annone politiche della mobilità Renato pi brevissimi èinterventi stato datosulla vita 2004 – ha aggiunto Galan – più Blessaglia.Per la sicurezza stradaChisso, intervenendo Cinto ad una per grande opera in un’adi qualcuno credeva ache non viabilità, Caomaggiore, in provincia di le e per opere pubbliche, il

rea difficile e fortemente antropizzata: “si può dire che è stata realizzata pochi giorComune di Cintoin Caomaggiore ni attivato e tuttoinvestimenti ciò può sembrare ha per oltre 7 milioni di euro, sui quali la Regione è intervenuta con finanziamenti per quasi 5 milioni. “In questo come in altri casi – ha sottolineato Chisso – non abbiamo fatto altro che il nostro dovere, perseguendo lo scopo della politica, che è quello di fare in modo che i cittadini possano vivere meglio. C’è però una indubbia differenza tra le possibilità delle amministrazioni nel Veneto e quelle del confinante Friuli Venezia Giulia, che trattiene e investe sul territorio una quota di introiti delle tasse pagate dai propri cittadini tre volte superiore a quella di cui il Veneto può disporre”. E’ una disparità oggettiva che qui viene percepita immediatamente, quando lo stare al di qua o al di là della stessa strada significa pagare meno tasse e avere più servizi. “Ma la strada maestra non è il passaggio di regione, bensì superare le differenze esistenti ricontrattando l’autonomia del Veneto, anche dal punto di vista fiscale. Ed è proprio questo il mandato affidato a Galan da tutto il Consiglio regionale alcune settimane fa”. Gli interventi inaugurati oggi riguardano, in particolare, l’eliminazione di due curve pericolose sulla SS 251, dando anche continuità ad–una pista ancora ciclabiparadossale ha detto le, e l’allargamento della “Postuil presidente del Veneto – ma mia” e Pramaggiore non tra lo Annone è se solo si conosce con l’inserimento di una quanto avviene lungo la pista tanciclabile.

genziale di Bologna o per riammodernare l’Anulare di Roma, senza dimenticare l’ignobile, vergognosa,scandalosa situazione di ciò che devono subire milioni di automobilisti che hanno la sfortuna di dover viaggiare tra Cesena e Orte sull’E45: sconvolgenti lavori in corso da oltre vent’anni per rendere intransitabile un’arteria fondamentale che guarda caso attraversa Regioni rosse quali Emilia Romagna, “Ho scritto personalmente Umbria e Lazio”. presidente e agli ammini“Ial lavori del Passante sono già stratori Autopronti perdella il 70 società per cento – ha strade Brescia – Padova spiegato dal canto suo Chisso chiedendo intervento in – ed è un fattoun straordinario finanziario a copertura della Italia che in quattro anni si spesa necessaria per com-di completi una autostrada pletare la Strada Regionale quasi 34 chilometri, a tre cor10, senso da Palugana di Carcesien.per di marcia. finoriconosciuto al casello autostradaLori ha lo stesso responsabile della protezione le di Santa Margherita d’Acivile Bertolaso la Valscordige,Guido sulla costruenda sadastico settimana – haLo ribadito l’asSud”. ha annunsessore – quando ha ciato l’assessore alleaffermapolititoche chedella nel nostro Paese ci mobilità del non Venesono altri esempi di questo to Renato Chisso. genere”. “La Regione è fortemente Sono di fatto esuperate tutteper le impegnata non da ora difficoltà, mentre resta solo la la nuova Padana Inferiore – problematica del sottopasso ha ribadito Chisso – e non è della ferroviaria Padovaa per linea caso che siamo riusciti – realizzare Mestre a Mirano: una canna con l’ANAS il è primo già stata realizzata e tutto aè tratto da Monselice pronto per la seconda, che però Palugana. si Del situaresto in una zona tutta ladelicata S.R. 10 dal punto di vista idrogeologico. attuale fino a Legnago, che Intanto perònumerosi si lavora centri alacreattraversa mente lungo l’intero tracciato, abitati, è oggi inadeguata a come ha esemplificato una sopportare i consistenti ripresa aerea eseguita il 28 volumi di traffico che la aprile scorso, nella quale si interessano quotidianamenvede anche chiaramente l’ate: hanno ragione gli enti sfalto ormai steso da Scorzè

verso Est.Non sono mancate le domande sull’aumento di 50 centesimi delle tariffe autostradali alle barriere d Mestre: rispondono ad una previsione che data dal 2002, ribadita dal CIPE a gennaio 2007, rispetto ad un aumento tariffario di un euro che avrebbe dovuto partire dal gennaio del 2009. “E’ stata una decisione autonoma dell’ANAS partire dall'1 maggio, e in ogni caso – ha affermato Chisso – non accetlocalilea critiche lamentarsi e non sia-il tiamo di qualcuno moministro sordi alle cui hasollecitazioni, avallato a suo pur con vincoli di bilancio tempo la icosa. di una Regione a statuto Si poteva attendere l’apertura ordinario. A del Passante, rispetto ad un bbiamo trovato isopedagla coperfatto che già si chiama turaovvero finanziaria per 23 gio, si paga la dei stessa 63 milioni che sercifra sia chedi si euro percorra il Pasvonosia perche il secondo in sante si decidatratto di uscivariante, fino al futuro re dall’autostrada e rientrarvi, utilizzando mezzo Chisla veccasello – hanel ricordato chia so –tangenziale. sia attraverso il Piano Etriennale questo con l’ovvio scopo di della grande viabiscoraggiare unasia simile lità regionale, con ipotesi, l’atto reso ancor all’Accordo meno appetibile aggiuntivo dall’esistenza di due barriere Quadro Regione – Governo esulle dai vincoli, anche in termini infrastrutture firmato di limiti di velocità, di una viaqualche settimana fa. bilità che ha ormai caratteristiOra, considerato che la nuoche urbane. va SR 10 porterà traffico e Voglio ogni casoautostratranquilintroitiin alla società lizzare il Comune di Venezia dale e che risolverebbe i che paventava una simile problemi che a sua volta preoccupazione – ha concluso deriveranno sulla viabilità l’assessore – e con il quale locale dalla presenza delsono disponibile ad approfondire casello dell’autostrada, ho ogni soluzione che –scongiuri chiesto alla Brescia Padoogni passaggio in va diimproprio voler contribuire tangenziale”. finanziariamente con almeIn ogni caso, le tariffe autostrano 30 milioni di euro. Sto dali lungo la tratta restano più attendendo un’auspicabile basse di quelle, ad esempio, risposta positiva”. della Milano – Torino.

SR 10. Chisso chiede sostegno alla società Brescia - Padova

Veneto strade S.p.A. publiredazionale

www.venetostrade.it

SEDE LEGALE e DIREZIONE CENTRALE: Via C.Baseggio, 5 30174 Mestre Venezia Tel. 041 290 77 11

DIREZIONE DISTACCATA BELLUNO: Via Villa Patt 32036 Sedico (BL) Tel. 0437 868 111

24 MAGGIO 2008

opinioni

L’intervento. Secondo l’esponente di Legambiente bisogna ridurre i consumi e puntare su riciclo e compostaggio Ma prima deve cambiare la mentalità dei cittadini

Dovigo: “Ecco le alternative all’inceneritore” Assistiamo in questi ultimi status quo. La nostra regione tempi ad una crescita di in- è caratterizzata da elevati literesse nei confronti degli velli di raccolta differenziata inceneritori, o termovaloriz- e ormai molti dei nostri cozatori, comunque li si voglia muni occupano stabilmente i chiamare. Probabilmente è primi posti della classifica dei stata determinante per que- comuni italiani più ricicloni. sta rinnovata attenzione Dal punto di vista impiantil’ansia di non trovarci, fra un stico abbiamo alcune discapo’ di tempo, in Veneto nella riche e quattro inceneritori stessa situazione in cui versa in funzione. In realtà, quello ora la terra campana. che forse sta cambiando, ed E già durante una delle ul- è senza dubbio la cosa più time sedute dell’ormai vec- pericolosa, è l’atteggiamento chio consiglio comunale, nel politico della Regione Veneto corso dell’approvazione del- nei confronti dell’attuale sile linee guida di Aim, si era stema di gestione dei rifiuti. tentato in modo Pur presentando non del tutto aparee che “La responsabilità alcune propriato, di dare possono essere il via ad una vera della politica tranquillamente e propria svolta non è quella assunte a modelpolitica, introdu- di costruire lo ed esempio per cendo l’idea della il resto d’Italia, si nuovi impianti realizzazione di stanno lentamenun inceneritore ma di creare le te abbandonanin città. Idea che condizioni per do le politiche di è stata poi ripresa usarli il meno raccolta differenda un articolo apziata fin qui inpossibile” parso sul vostro traprese per spogiornale alcune stare l’attenzione settimane fa. sulla costruzione di nuovi Forse è necessario, proprio inceneritori. perché la situazione di Napo- E veniamo a Vicenza. Il noli e dintorni ci ha spaventati stro comune non ha mai cretutti, ricominciare a parlare duto fino in fondo alla racdi gestione dei rifiuti, par- colta differenziata e di contendo però dall’analisi dello seguenza non ci ha mai in-

Fatti, personaggi e vita vicentina www.vicenzapiu.com info@vicenzapiu.com Direttore Editoriale GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Direttore Responsabile GIAMPAOLO ZORZO Editori PIÙ MEDIA SRL Corso Padova, 12 – Vicenza amministrazione@piu-media.com & EDIZIONI LOCALI SRL via Nizza, 8 – Verona Redazione di Vicenza Corso Padova, 12 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Redazione LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com Redazione sportiva TOMMASO QUAGGIO t.quaggio@vicenzapiu.com PAOLO MUTTERLE p.mutterle@vicenzapiu.com

Collaborano: ANDREA ALBA ANDREA BASSO DANIELE BINAGHI MARTA CARDINI FRANCESCO CAVALLARO FEDERICA CEOLATO GIULIANO CORÀ STEFANO FERRIO GIOVANNI MAGALOTTI Opinionisti: ALBERTO BELLONI FRANCESCO DI BARTOLO MATTEO RINALDI Redazione di Verona Via Nizza, 8 Pubblicità Corso Padova, 12 – Vicenza tel. 0444 923362 – 922766 Fax 0444 926780 info@piu-media.com Stampa Stampato da Pentagraph Srl via Tavagnacco, 61 33100 Udine Autorizzazione Tribunale di Treviso n. 1132 supplemento di Treviso Sette del 24 maggio 2008

Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Iscrizione al Registro Nazionale della stampa n.8857 del 15-12-2000

vestito politicamente, è stato quasi trascinati dai comuni limitrofi; per questo ha lasciato l’organizzazione della raccolta in mano ai tecnici di Aim, bravissimi senza dubbio, ma privi di quel supporto e quello stimolo, che solo un progetto politico globale può dare: di fatto a Vicenza non si è mai progettato il porta a porta, essenziale per arrivare ad una maggior percentuale di rifiuto differenziato raccolto, non si è mai pensato di costruire un impianto di compostaggio, non si è mai attuato un sistema di tariffario che premiasse in modo chiaro ed inequivocabile i comportamenti virtuosi a discapito di quelli meno ecologici, non si è vista educazione o formazione nei confronti dei cittadini. La responsabilità che la politica si deve assumere, da subito, non è quella di pensare ai nuovi impianti, ma di costruire nel territorio le condizioni perché gli impianti siano realizzati il meno possibile. Allora: obiettivi alti di raccolta differenziata (perché in Belgio si sono posti l’obiettivo del 69% entro il 2007 e lo stato italiano del 60% entro il 2012?), impianti di compostaggio che recuperino l’organico senza farlo viaggiare per intere regioni e che producano compost di qualità, sistemi tariffari adeguati al quantitativo di residuo secco prodotto, adozione di politiche di Green Public Procurement, da parte delle pubbliche amministrazioni (a Vicenza abbiamo prodotto come centrosinistra una mozione nella passata legislatura ed è rimasta lettera morta), ma ancora porsi degli obiettivi concreti di riduzione della produzione di rifiuti, a livello individuale ma anche delle attività produttive. E’ possibile, non solo auspicabile, ed è uno degli obiettivi politici che ci verranno posti dalle nuove normative europee. Parlare di recupero energetico può aver senso solo dopo aver costruito queste politiche di gestione dei rifiuti; è errato e disastroso affermarne la priorità e la necessità a prescindere, perché comunque i termovalorizzatori inquinano, meno di una volta certamente, ma

L’inceneritore di Schio

inquinano e si calerebbero in un territorio già fortemente gravato da altri pesanti inquinamenti ambientali. Io sono convinta che se ci impegneremo, come comunità, sui fronti prima descritti, per la nostra regione saranno più che sufficienti gli impianti che sono attualmente in funzione, e nuovi impianti o ampliamenti di impianti potrebbero essere pensati solo come sostituzione di linee tecnologicamente più vecchie ed inquinanti. E so-

prattutto eviteremo “l’inquinamento mentale” prodotto dagli inceneritori, quello che ci preoccupa di più, cioè quella magnifica sensazione che consumare si può, che la termovalorizzazione risolve tutti i mali, che non è necessaria alcuna riflessione sui nostri stili di vita e nessuna responsabilità nei confronti delle risorse che stiamo usando. Valentina Dovigo Circolo Legambiente Vicenza

24 MAGGIO 2008

fatti&notizie Bilancio 2007 dell’osservatorio provinciale sugli infortuni sul lavoro: 722 infortuni gravi e 12 morti Male l’agricoltura, bene il metalmeccanico. Ma sulla sicurezza tante aziende ancora in ritardo

Sicurezza e morti sul lavoro I dati di un’emergenza continua DI ANDREA ALBA

che i casi di stranieri infortunati: in particolare, 39 casi su 142 in metalmeccanica, e 33 su 112 L’Osservatorio sugli infortuni in edilizia. gravi raccoglie i dirigenti deL’Osservatorio ha elaborato gli Spisal delle varie Ulss. La questi dati suddividendoli anstruttura è frutto di uno sforzo che per “modalità di accadimendi coordinamento comune sulto”: in particolare, si nota come la materia portato avanti dalle si registrino ben 147 infortuaziende sanitarie negli anno ni gravi o mortali per “caduta scorsi. Nei giorni scorsi ha difdall’alto”, e di questi 53 siano fuso i dati del 2007. Per “inforcadute da una scala portatle e tunio grave” si intende l’infor35 cadute da mezzi di trasportunio con prognosi superiore to. Seguono 111 casi di “caduta a 30 giorni, o mortale: l’anno in piano” (40 sul pavimento, 26 scorso sono stati registrati 185 su un ambiente di infortuni gravi nellavoro), 93 casi di l’Ulss 3 di Bassacolpiti da no, 162 nell’azien“Nel settore soggetti qualcosa (56 casi da da ospedaliera di un materiale di laSchio e Thiene, 199 agricolo, voro, 14 da macchinell’Ulss 5 di Val- in molte ne o parti di macdagno e Arzignano, imprese chine), 57 infortuni 176 nell’Usl 6 Vi- le norme gravi per “contatto cenza. In tutto, 722 vengono con” (10 casi concasi, in pratica due spesso tatto con materiaal giorno. In partile, 34 contatti con colare, suddivisi fra ignorate” macchinari) e 55 i vari comparti, si infortuni gravi per registrano 177 casi schiacciamento (23 casi di main metalmeccanica, 145 in editeriale che ha schiacciato il soglizia, 53 nel settore dei servizi, getto, 34 di macchinari). All’in43 nella lavorazione legno, 42 terno del complessivo, si hanno in agricoltura, 41 nel commeranche i casi di infortuni mortacio, 30 nei trasporti, 25 nelle li. Dodici, nel 2007: due in meapparecchiature elettriche e 24 talmeccanica, 3 in edilizia, uno nella concia. Sul totale, 95 (il nella lavorazione del legno, tre 13 per cento) dei casi riguardain agricoltura, uno in apparecno donne. I comparti più colpichiature elettiche e due nella ti, per le donne, sono “servizi” lavorazione di gomma e materie (21 casi), metalmeccanica (13), plastiche. commercio (10). Numerosi an-

Assistenza tecnica aziendale su reti, server, workstation Assistenza privati Assemblaggio computer su misura Computer, notebook, navigatori, digicamere, TV, Elettrodomestici Compra ompra ON-LINE ON-LIN senza za limiti di orario su www.digitworld-mc.it ww.digitworld-m e ritira direttament direttamente in negozio ego o Digit World Srl Viale Riviera Berica, 187 36100 Vicenza Tel. 0444240731 e-mail: digitworld@digitworld-mc.it sito: www.digitworld-mc.it

Le problematiche dei comparti, secondo gli Spisal «I dati parlano chiaro, e “mostrano” quali siano le problematiche su cui intervenire» spiega il dottor Tommy Mabilia, dirigente dello Spisal dell’Ulss 3 bassanese, e dirigente assieme al dottor Celestino Piz dell’Osservatorio degli infortuni provinciale. In sostanza, si procede per via “empirica”: dove i dati evidenziano un problema che ricorre di frequente, là bisogna intervenire con formazione e informazione. «Ad esempio, la scala portatile. Le rilevazioni mostrano come la caduta dall’alto, e in particolare da scale, siano fra le maggiori cause di infortunio: vuol dire che nel prossimo futuro dovranno essere oggetto di programmi di prevenzione ad hoc. Di un progetto mirato. E’ evidente che più che comprare scale a norma, poiché di fatto le scale sono spesso già a norma, va normato l’utilizzo che ne viene fatto. Bisogna fare formazione perché le scale vengano ancorate, durante l’utilizzo, in modo da essere inamovibili. Oppure perché vengano utilizzate strumentazioni alternative, ad esempio trabattelli, visto che la legge prevede che in fabbrica vengano usate scale pieghevoli solo quando non se ne possa fare a meno». Fra i vari comparti, spicca in modo particolarmente negativo quello dell’agricoltura. Dove gli infortuni gravi sono relativamente pochi - 42 in un anno – ma dove si registrano ben tre decessi: tutti per ribaltamento di trattore o mezzo agricolo in un terreno in forte pendenza. «Purtroppo in questo settore è molto difficile intervenire – continua Mabilia –, perché le aziende sono tutte o quasi a conduzione diretta da parte di piccoli coltivatori, che come dipendenti utilizzano in genere familiari o parenti stretti. Sono quindi imprese dove le norme sulla sicurezza vengono spesso ignorate o applicate in modo molto relativo. In questo settore, possiamo intervenire facendo informazione attraverso le associazioni di categoria, come ad esempio Coldiretti. Vige lo stesso ragionamento della scala: se qui si riscontrano la specifica problematica del macchinario

Le norme per la prevenzione degli infortuni ci sono, ma spesso vengono ignorate

dirigenti delle imprese contattate a parteciparvi». Adesione volontaria, ma naturalmente chi non ha aderito è stato fra i “bersagli” principali dei successivi controlli dei tecniLa prevenzione attuata, e da ci delle aziende sanitarie. Le veattuare rifiche sono state fatte anche su In altri comparti, come il mechi aveva partecipato: «Con dei talmeccanico (“principe” delcontrolli a campione sul territol’economia vicentina) secondo rio abbiamo ispezionato gli staMabilia le cose vanno relativabilimenti. Da noi, nel Bassanese, mente bene. «Non ho dati su un posso dire che il 30 per cento dei aumento degli infortuni. Il trend partecipanti agli incontri aveva non è in salita, anzi. Ovviamenrisolto le problemate la situazione è tiche di sicurezza diversa per le varie della propria impreUlss: ad Arzignano “E’ chiaro sa. Il 70 per cento abbiamo meno in- che bisogna aveva invece ancora cidenza di infortuni ripetere nel delle carenze, di vaperché il settore è tempo le rio tipo ed entità». meno importanverifiche, o Questa è la metodote, vale il contrario logia da seguire, sea Schio-Thiene, a l’attenzione condo gli Spisal: «E’ Bassano e a Vicen- dei datori chiaro che bisogna za. Per il comparto di lavoro si ripetere nel tempo metalmeccanico è allenta” le verifiche, o l’atpositivo riscontrare tenzione dei datori come l’occupazione di lavoro si allenta – conclude abbia un trend in leggera salita il tecnico – molto importante è e gli infortuni non aumentino, o promuovere i Sistemi di Gestioaddirittura decrescano». La mene della Sicurezza nelle aziende, todologia perseguita dagli Spiprevisti e incoraggiati anche dal sal, e che si vuole perfezionare nuovo Testo Unico che regola la e attuare sempre di più, è quella materia. E’ compito dei datori di delle tre fasi informazione-forlavoro avviarli. Purtroppo per mazione-controllo. «In questi ora iniziano ad adottarli solo anni abbiamo diffuso materiale grandi imprese, ma bisogna le nformativo sulla sicurezza e far capire come possano essere sulle modalità di prevenzione, implementabili anche in stasia cartaceo che digitale, nelle bilimenti di dimensioni medio aziende del territorio vicentino piccole. L’adesione e la realizza– osserva il dirigente –; dopodizione degli Sgs ovviamente deve chè dopo qualche settimana abessere volontaria, cioè “sentita” biamo organizzato degli incontri come necessaria, se l’imprendiformativi invitando, anche gratore lo fa per forza serve a poco zie a una forte partecipazione o nulla». delle associazioni di categoria, i che si ribalta in pendenza, bisogna informarne attraverso le associazioni i diretti interessati in modo da fare prevenzione».

24 MAGGIO 2008

fatti&notizie A Padova bar e negozi abbassano le saracinesche in segno di protesta contro il degrado E a Vicenza? Viaggio tra i commercianti della città: “Situazione tranquilla. Ma la paura cresce”

Criminalità e paura La parola ai negozianti DI GIULIO TODESCAN

Ha fatto scalpore l’iniziativa di qualche giorno fa dei commercianti padovani: una sessantina di negozi e bar della zona della stazione ferroviaria hanno attuato una breve serrata per protesta contro «degrado» e criminalità. «Chiudere mezz’ora per non chiudere per sempre», questo lo slogan scelto dagli esercenti di Padova: ma a Vicenza quanto è grande, questo disagio, e che soluzioni chiedono i commercianti? Un giro nei quartieri può servire a tastare il polso dell’”emergenza sicurezza” in salsa berica, partendo dalla zona “bene” di San Bortolo, quartiere abitato in prevalenza dal ceto medio, e arrivando ad un quartiere che almeno un tempo era considerato “zona calda”, San Lazzaro, a vocazione nettamente popolare. «Nessun problema, non abbiamo mai subito rapine, il quartiere è tranquillo»: a parlare è un commesso che lavora nella macelleria di piazzetta Gioia, grazioso spiazzo alberato e centro pulsante della vita commerciale e sociale di San Bortolo. Cercando di scavare un po’ di più, si riesce a strappare un accenno agli unici casi di criminalità di cui si gira voce nella zona: «Gli unici episodi segnalati dai nostri clienti sono le truffe agli anziani». Falsi tecnici dell’Enel, o simili, che approfitta-

Vicenza non pare afflitta dagli stessi problemi di microcriminalità che caratterizzano Padova

no della buona fede di qualche pensionato per estorcere soldi o rubare. Una tecnica collaudata e molto diffusa, e tuttavia niente di paragonabile al «degrado» visibile e minaccioso denunciato dagli esercenti patavini. E se - a torto o a ragione - spesso la presenza di stranieri e lavoratori immigrati è uno degli indici che più fanno salire la percezione di insicurezza degli italiani, qui tutto questo è marginale: anche “etnicamente”, piazzetta Gioia e strade limitrofe sono zona compatta. Qualche metro più in là, una ragazza che lavora al panettiere e pasticciere d’angolo risponde così: «Ultimamente nella zona non sono successi episodi di criminalità. Però mi dispiace per chi ne è vittima, l’altro giorno ho

sentito di una farmacia a Padova che è stata rapinata per nove volte. Un po’ di insicurezza ce l’ho, quando sento di questi episodi, ma forse sono banche e gioiellerie ad essere prese di mira, non piccoli negozi come il nostro». Le volanti della polizia comunque, assicura la ragazza, fra quelle vie passano spesso. Insomma, non c’è senso di abbandono. E se lo si va a chiedere al gioielliere di via Durando, la sensazione non cambia: «Abbiamo una società privata di vigilanza, che non ci ha mai segnalato niente di anormale – dice il gestore dopo aver aperto le doppie porte di sicurezza – Poi ho un paio di amici in polizia; quando li vedo gli chiedo di fare un giro in più dalle mie parti la sera. Ma forse se

va a chiedere più in là, dentro bar, chi mangia una pizza al al quartiere, sentirà altre opi- parchetto e chi porta i bamnioni». E così sia: la latteria bini a prendere il gelato, la alimentari di via Tommaseo si convivenza sembra procedetrova fuori dall’orbita piazzet- re. Gli immigrati albanesi qui ta Gioia, fra le case popolari. hanno un punto di riferimenE il titolare ha un umore di- to, si chiama “bar Amicizia” verso dai precedenti: «Adesso e nell’insegna ha il tricolore sì che ho più paura, con tutti e l’aquila albanese affiancati. questi albanesi, extracomu- «Qui è tutto tranquillo – dice nitari – dice – Qui non passa il gestore – Certo, il bar è un mai la volante, e ci vorrebbe». luogo per italiani e albanesi, Il piccolo negozio non è abbo- ce ne sono molti che abitano nato a vigilantes privati, e non qui intorno. Però in pratica ci è assicurato per furti. «Cosa siamo solo noi, di italiani non vuole, qui al massimo rubano ne passano tanti». Non sarà il qualcosa da mangiare e spac- paradiso, ma per il propriecano una vetrina. Comunque tario non servono più ronde il quartiere è tranquillo, di re- notturne: la polizia un giro cente non ho avuto episodi di qui lo fa tutti i giorni. In via alcun genere». L’unico furto Battaglione Val Leogra, inveè avvenuto due o tre anni fa, ce c’è chi è esasperato. E’ il con un magro bottino: «Sono gestore del Cyber Sirena café. entrati di notte. Fatalità, ave- Su un tavolo c’è una rassegna vo appeso tre prosciutti in ve- stampa completa di Libero e Il trina, e me li hanno rubati» Giornale, ma la sua paura non dice il titolare. In un vicino è solo indotta dai media: «Slabar, frequentato vi, albanesi, rom, da molti anzia- Gli unici sinti, sono otto ni, con il classico episodi sono anni che abbiamo “goto” in mano, aperto e ho visto la barista segnala le truffe agli innumerevoli risl’utile presenza dei anziani: falsi se e baruffe. Ogni vigili di quartiere, tecnici che volta chiamavo la due, che passano mi dicevaapprofittano polizia, quasi ogni giorno. no di chiamare in Qualche chilome- della buona Questura, e vicetro più a ovest, San fede di versa. Insomma, Lazzaro: via Luz- qualche un disastro. Quasi zatti è un crocevia sempre abbiamo denso di nego- pensionato dovuto sbrigarcela zietti, alimentari, da soli. Ma per forgelaterie, frequentato giorno tuna ultimamente non vengoe notte dal via vai di vicina- no più, hanno capito che qui to. Fra chi beve una birra al non sono i benvenuti».

APROVATE LE TARIFFE E GLI ONERI RELATIVI AL R.E.A.C.H E’ stato pubblicato in Gaz.Uff. delle Comunità Europee n. 107 del 17 aprile u.s., il Regolamento (CE) N. 340/08. Il provvedimento emanato in attuazione del c.d. REACH, è composto da 23 articoli e VIII allegati, ed è già in vigore dallo scorso 21 aprile. Con detto, l’UE ha stabilito la struttura, gli importi, le tariffe e gli oneri che dovranno essere riscossi dall’Agenzia europea per la registrazione delle sostanze chimiche, nonché le rispettive modalità di pagamento. Tra le novità introdotte degne di nota sono le tariffe previste: a) per la registrazione delle sostanze in funzione della fascia di tonnellaggio; b) per gli aggiornamenti delle registrazioni (es. aggiornamento della fascia di tonnellaggio, per le modifiche di identità del dichiarante

che riguardano una modifica della personalità giuridica e per talune modifiche nello stato delle informazioni contenute nelle registrazioni); c) per la notifica delle informazioni relative alle attività di ricerca e sviluppo orientate ai prodotti e ai processi; d) per la presentazione delle domande di autorizzazione. Tale ultima voce consiste in una tariffa di base, che copre una sola sostanza, un solo impiego e un solo richiedente e di tariffe supplementari per qualsiasi sostanza, impiego o richiedente supplementare oggetto della domanda. Inoltre, un onere a parte andrà riscosso per la presentazione di una relazione di revisione. Si sono, anche, previste le ipotesi di riduzione alle tariffe predette per i casi di taluni tipi di domande

congiunte o nel caso di microimprese, piccole e/o medie imprese (PMI) in base a una dichiarazione circa “l’entità” di chi ritiene avervi diritto. Le tariffe e gli oneri dovranno essere riscossi solo in euro ed una parte di esse e degli oneri riscossi dall’agenzia andrà trasferita alle autorità competenti degli Stati membri, come compenso per il lavoro dei relatori dei comitati dell’agenzia e, se del caso, per le altre mansioni previste dal regolamento (CE) n. 1907/06. Lachiver Servizi srl è a disposizione per fornire ogni più opportuna consulenza in merito alla applicazione delle normativa sopra indicata. A.C.

Lachiver Servizi S.r.l. Ambiente, sicurezza, qualità Via Leoncino, 10 – 37121 Verona – tel. 045.8009014 r.a. – fax 045.8032918 – www.lachiver.com – E-mail: mariaelena.cretella@lachiver.com

approfondimenti

24 MAGGIO 2008

Le responsabilità degli advisor, del direttore generale e dei revisori dei conti. I tempi sospetti di contratti e rinnovi di cariche. E i dubbi su Zanguio

Aim-gate, quegli interrogativi senza risposta DI ALESSIO MANNINO

Sarà una casualità, eppure col rinnovo degli inquilini di Palazzo Trissino l’intricata vicenda politicogiudiziaria che funesta l’ex municipalizzata Aim da un anno e mezzo ha ripreso a correre. La settimana scorsa abbiamo messo in fila alcuni fatti che allargano lo spettro delle responsabilità politiche all’ex sindaco Hullweck e al precedente consiglio comunale, documentando la macroscopica trasfusione di denaro dalla casse di San Biagio al pericolante bilancio del Comune (90 milioni dal 2000 al 2006). Questa volta continuiamo elencando una serie di interrogativi che il multiforme intreccio di avvenimenti, anche recenti, suggerisce all’occhio dell’osservatore dubbioso su ogni versione ‘ufficiale’. Partiamo dall’inizio. Alla fine del maggio 2003 si firma il contratto d’affitto d’azienda della piattaforma di smaltimento rifiuti tossici di Marghera fra Ecoveneta (gruppo Maltauro) e Servizi Costieri del geometra Carlo Valle. La seconda cede l’attività industriale e affitta l’area di 23 mila metri quadrati per 620 mila euro annui, con un’opzione d’acquisto per un prezzo di 7 milioni di euro che scade il 31 dicembre 2005. Se esercitata, questa opzione avrebbe dato diritto ad Ecoveneta di recuperare circa 750 mila euro di quote d’affitto versate fino a quel momento. Il 25 novembre 2003 Aim (il cui cda era allora composto, oltre che dal presidente Beppe Rossi in quota An, dai forzisti Alberto Filosofo, Virginio Piva e Alessandro Moscatelli, e dall’aennista Silvio Fortuna, questi ultimi due riconfermati l’anno successivo) entra nella partita: con l’obiettivo di prendere in mano la gestione dell’impianto, viene infatti

Gianni Giglioli

Beppe Rossi

costituita Aimeco, la cui proprietà è così suddivisa: 50% Ecoveneta, 45% Aim, 5% Tre V Ambiente, controllata dalla Sit. L’8 marzo 2004 il Nucleo Operativo Ecologico di Venezia sequestra i materiali tossico-nocivi contenuti nell’impianto di Marghera nell’ambito di un’indagine che porterà Servizi Costieri ed Ecoveneta alla condanna per smaltimento illecito di rifiuti. Il giorno dopo, 9 marzo 2004, Ecoveneta gira il contratto di affitto d’azienda ad Aim, che così si accolla anche le relative spese di ripulimento del sito incriminato. Il 13 settembre 2004 si insedia il nuovo cda di Aim (Rossi, Moscatelli, Fortuna, il forzista Sandro Bordin e i leghisti Giuliano Tricarico e Renato Bertelle). Da marzo fino a questo giorno di Marghera non si sa nulla. L’anno dopo, precisamente l’1 giugno 2005, viene approvato il bilancio consuntivo Aimeco del 2004. Perché si dà il via libera a un’operazione su cui pende il costo di smaltimento (definito secondo precise indicazioni del giudice) di un sito sotto sequestro, con una società privata

afflitta dai debiti e per giunta indagata? Perché non si è proposta fin da subito un arbitrato per decidere il vero valore dell’area, e recuperare parte degli eventuali danni (arbitrato tentato, senza successo, solo da Ecoveneta, e solo un anno più tardi)? Nel corso del 2005, inoltre, Aim acquisisce il controllo del 95 per cento di Aimeco. Proprio in quei giorni fa la sua comparsa a San Biagio il commercialista Gianni Giglioli, oggi assessore della giunta Variati con delega alle partecipate. L’obiettivo affidatogli è curare tutti gli aspetti del divorzio societario con la Ecoveneta di Maltauro (che dall’affitto di Marghera ci ha rimesso 1 milione 200 mila euro, e che rivende ad Aim la sua partecipazione per la cifra simbolica di 1 euro). Ed è sempre Giglioli che stende il preliminare di compravendita del sito, nonché la stima del valore reale della piattaforma. Il tutto con la collaborazione del direttore generale Vianello e, per l’aspetto strettamente legale, avvalendosi dei suggerimenti dell’avvocato di Aim Alessandra Capuano Branca (che ha fatto sapere, però, di non aver “mai avuto occasione di vedere né la perizia né le bozze degli atti di cessione”: Giornale di Vicenza, 17 maggio 2008). L’acquisto (maggio 2006) viene pagato 6,5 milioni di euro, che dopo uno sconto da parte di Valle per aver contribuito a smaltire parte dei rifiuti e per una serie di crediti, viene abbassato a 5,5. Perché fino ad ora - ora che è stato nominato assessore - il nome di Giglioli non è mai apparso alla cronache (giudiziarie e non), se non come uno dei tre advisor chiamati in Aim l’anno successivo? E perché, invece, quello del direttore Vianello non è apparso mai? E i revisori di conti, Giancarlo Trevisan, Paolo Zuffellato e Fabio Borghin, cos’hanno da dire su questa vicenda e in generale sui conti Aim, in particolare sul travaso operato in questi anni a favore del Comune? Sempre a fine 2005 si profila l’ingresso della privata Stabila (laterizi) nel business della trasformazione dei rifiuti stoccati a Marghera. E’ Rossi a gestire i rapporti con Stabila, di cui

Giglioli Xausa Borra Il trio dei misteri Con la nomina di Gianni Giglioli ad assessore con delega al ‘rilancio’ di Aim si è riaperto il pentolone delle responsabilità sulla gestione di Aim da parte dell’ultima cda. Giglioli ha difeso sul Giornale di Vicenza la bontà della sua consulenza sull’affaire Marghera, e secondo quanto scrive il quotidiano non ha avuto rapporti professionali diretti con l’ex presidente Beppe Rossi. Resta inevasa la domanda su quali altri rapporti abbia avuto in passato. Con Carlo Valle, ad esempio, ne ha avuti? E quanto alla quota del 5% da lui detenuta in un immobiliare, la SA Spa, al 95% in proprietà a fiduciarie (di cui perciò non si conoscono i reali proprietari), fatto segnalato sul settimanale La Sberla, cos’ha da dire? Chi c’è dietro a questa società?

Ma sarebbe opportuno verificare una volta per tutte anche le mansioni effettivamente svolte dagli altri due advisor, il commercialista Diego Xausa e l’avvocato Maurizio Borra. Quest’ultimo, in particolare, non ha mai smentito il suo ruolo decisivo nel piano di (s)vendita del settore gas a una cordata di industriali berici (fra cui Valbruna, Marchi, Beltrame, Mastrotto, Stabila). Ma a nome e per conto di chi l’ha presentato? E gli altri due advisor erano al corrente del progetto? In cosa è consistita dettagliatamente l’attività di Xausa e Borra? Ci sono nomi significativi nella lista dei loro clienti privati degli ultimi anni? A quanto ammonta il compenso versato a tutti e tre per il loro lavoro in Aim?

Sulla gestione Zanguio, poi, si addensano altre nubi. Il suo compito era originariamente quello di commissario temporaneo: doveva verificare i conti e chiarire la ragnatela di quote azionarie possedute da Aim (quasi quaranta sigle, fra controllate, partecipate e collegate). Invece il suo mandato si è esteso a un progetto di riorganizzazione interna mai andato in porto, e inoltre ha proceduto a sostituire i cda delle varie società con amministrazioni uniche. Ma tutto con un ritmo molto lento. Perché? E perché Sandro Bordin, anch’egli indagato per le stesse ipotesi di reato con gli altri ex consiglieri Mauro Zanguio Aim, è stato fatto amministratore unico di Aim Bonifiche? E diventerà consigliere di amministraperché Rossi è ancora nel cda zione nel maggio 2006, dopodiché di Valore Ambiente, mentre si dimetterà dalla presidenza Aim. all’ex collega Giuliano TricariLa lettera d’intenti per l’accordo è co è stato chiesto dallo stesso sempre del maggio, e l’accordo verrà Zanguio di dimettersi? La coinfirmato il 29 luglio 2006. Esso precidenza dello stesso domicilio vedeva, tra le altre cose, la cessione in via Carpagnon 11 fra Istituto del 49% di Aim Bonifiche (cioè di Fiduciario Veneto Spa (socio Marghera) a Stabila. Presidente Aim della Ciprea Srl acquirente del in quell’estate era Silvio Fortuna. Ma casale toscano che secondo la il patto si ruppe perché poi Stabila Guardia di Finanza è stata la ci rimise più di 8 milioni di euro da regalìa di Valle a Rossi) e lo stuun’altra operazione, l’acquisizione dio di Zanguio è, appunto, solo del controllo della padovana Te, i una coincidenza? cui debiti (10 milioni) tuttora gravaPer dire: il vertice della più imporno sulla Sit e tramite questa su Aim. tante controllata Aim, la Sit (rifiuti), Tornato Rossi al timone di Aim nel è stato rinnovato solo ad aprile di settembre 2006, con lui arrivano anquest’anno, nominanche i tre advisor (Giando amministratore ni Giglioli, Maurizio Franco Cera (già diBorra, Diego Xausa). Com’è rettore della Centrale Che ruolo hanno del Latte, liquidata possibile avuto i tre consuda Zanguio). Perché lenti nel naufraga- che Zanguio l’ex giunta Hullweto accordo con Sta- non abbia ck ha permesso bila? a Zanguio di amneppure Secondo quanto emerpliare la propria so dal Corriere del visto i mission? Perchè è Veneto pochi giorni bilanci stato permesso che fa (21 maggio 2008), Zanguio decidesse passati? la richiesta d’acquisto la vendita di pardi Marghera da parte tecipazioni come il di un oscuro privato, 25% di Elettrogas Tiziato Bosetto, all’at(rimane il 5%) e la quota nella tuale amministratore unico di Aim, società del metadonotto rusMauro Zanguio, avrebbe risvolti che so? Come ha contenuto Zanchiamano in causa quest’ultimo per guio i debiti della spa di San aver procrastinato la vendita di Aim Biagio in questo anno? Come è Bonifiche senza evidenti motivi. Bopossibile, come risulta dal suo setto, che sarebbe stato presentato a interrogatorio del 28 febbraio, Zanguio da Valle (che avrebbe conoche non abbia nemmeno esasciuto Bosetto in un ristorante, discuminato i conti precedenti deltendo dell’acquisto passandosi l’olio l’azienda (“Non ho neppure d’oliva), avrebbe lanciato e rilanciato preso visione dei bilanci prel’offerta fino a 12 milioni. Ma con un cedenti”, Corriere del Veneto, assegno di 500 mila euro risultato 22 maggio)? Zanguio riceve – attenzione: solo una settimana fa, un compenso, e a quanto ame per un controllo della magistratura monterebbe? Oppure chiedevicentina – scoperto. rà una parcella allo scadere Perché Zanguio non ha vedei servigi resi? Quali sono le rificato immediatamente la intenzioni del nuovo esecutivo consistenza e la bontà dell’ofVariati in merito ai tempi del ferta? Perchè, anzi, come ha suo mandato? Infine: da Aim dichiarato lui stesso (“che non al Comune sono stati girati anè uno sprovveduto”, scrive il che quest’anno, regnante ZanCorriere del Veneto l’altroieri guio, i circa 10 milioni di euro 22 maggio) in sede d’interrogaall’anno versati negli anni pretorio, ha chiesto 2-3 milioni di cedenti, azzoppando i conti caparra? E se l’ha ritenuta validella multiservizi ma salvando da (non sapendo che l’assegno quelli di Palazzo Trissino? era scoperto), perché non l’ha (2 – continua) accettata in tempi ragionevoli?

24 MAGGIO 2008

approfondimenti

Operazione disastrosa o opportunità di entrare nel business del futuro? Ecco l’altra verità sulla piattaforma veneziana per lo smaltimento di rifiuti

Rifiuti e grandi affari: l’altra Marghera DI LUCA MATTEAZZI

Al cuore della vicenda Aim c’è la piattaforma per lo stoccaggio e lo smaltimento di rifiuti speciali e pericolosi di Marghera. È lì che si sono concentrate le indagini della magistratura, nate dal sospetto che tutto l’affare si riveli alla fine un favore ai privati e un grave danno per l’azienda pubblica. Ed è lì uno dei punti più critici per la casse di San Biagio, a causa del pesante deficit accumulato finora da Aim Bonifiche (la società del gruppo che gestisce l’impianto). Ed infatti, trova consensi quasi unanimi l’idea che l’unica cosa da fare sia vendere. E vendere in fretta, per limitare i danni e rientrare, almeno in parte, dalle perdite. Sulla piattaforma veneziana c’è però anche un’altra corrente di pensiero. È quella contenuto nel piano industriale di Aim Bonifiche approvato nel luglio 2007, inviato qualche settimana più tardi all’amministratore unico di Aim Mauro Zanguio, al sindaco Hullweck e alla commissione consiliare che si occupava dell’ex azienda municipalizzata, e da allora rimasto chiuso in un cassetto. Un piano che forse vale la pena rispolverare, se non altro per avere un quadro completo delle alternative in campo.

L’area di stoccaggio e smaltimento gestita da Aim Bonifiche a Marghera

Per raggiungere questi obiettivi sono necessari una serie di investimenti: serve un laboratorio di analisi, la vasche dei serbatoi devono essere sistemate, le piattaforme munite di tetti, per un totale di almeno 500 mila euro. Ma le prospettive di sviluppo, si insiste, sono buone, anche perchè ci sono alcune attività collaterali (affitto dei serbatoi vuoti al Consorzio oli usati, smaltimento dei fanghi dei depuratori Aim, stoccaggio di materie prime) Un volume che possono essere enorme avviate quasi subito, di rifiuti produrrebbespeciali, che ero che utili immediati. potrebbe Marghera, insomassicurare ma, viene presentata come una piccola margini di miniera dalle uovo guadagno d’oro, per lo meno in importanti prospettiva.

loro proprietà o gestione”), la Ladurner di Bolzano (“disponibile a collaborare nella gestione del sito anche con partecipazione in una società mista con contratto di affitto del sito. Avevano presentato anche un piano industriale per la gestione delle terre inquinate e per attività di bonifica”), la Vidori di Treviso (disponibile, ad alcune condizioni, “a collaborazione ed a partecipare societariamente con forte investimento di capitale”), la Hidrochemical Service di Taranto e il Consorzio obbligatorio oli usati; e società meno note come la Ph Tre e Consulab. Si rispolvera, infine, anche la possibilità di un accordo con il gruppo Stabila. In generale l’impressione è che, soprattutto in alcuni casi (Secam, Consorzio Oli Usati), le trattative fossero già in fase avanzata, e che la collaborazione avrebbe potuto partire in tempi ragionevoli.

La cordata Una delle parti più interessanti del documento è l’elenco dei possibili partner nella gestione del sito. Il piano inserisce nella lista alcune multiutility del Nordest come Hera e Vesta (che avrebbero “dichiarato un interesse generico”) o la padovana Aps (“disponibile a collaborare nella gestione del sito di Marghera anche con partecipazione in una società mista con contratto di affitto del sito”); aziende come la Secam di Ravenna (“disponibile ad avviare insieme una attività per lo stoccaggio di materie prime ed a collaborare per lo smaltimento dei rifiuti liquidi in un sito finale di

Il piano di rientro Basandosi su questa rete di alleanze e collaborazioni, il piano delinea un veloce miglioramento della situazione economica di Aim bonifiche. Già nel 2008, con una operatività ancora ridotta, si presume di poter lavorare 25 mila tonnellate di rifiuti e 20 mila di materie prime, per un utile netto finale di 300mila euro. Mentre l’anno dopo le tonnellate dovrebbero salire a 95 mila (di cui 30mila di materie prime) e gli utili arrivare al milione di euro. L’ipotesi, in questo modo, è che Aim possa recuperare gli oltre 10 milioni di euro investiti in una decina d’anni.

Il grande mercato dei rifiuti Il documento parte dall’analisi del potenziale mercato di una piattaforma come quella di Marghera. In Veneto, si ricorda, si producono ogni anno qualcosa come 700mila tonnellate di rifiuti pericolosi e quasi 8 milioni di tonnellate di rifiuti speciali non pericolosi: un volume enorme di materiali, che fatica ad essere smaltito - vista la carenza di impianti e i guai giudiziari che hanno azzoppato le poche strutture in funzione - e che potrebbe assicurare margini di guadagno importanti a chi fosse in grado di trattarli nel modo corretto. Alla piattaforma di Marghera basterebbe smaltire 80 mila tonnellate all’anno di rifiuti – una cifra che il documento considera perfettamente in linea con le possibilità dell’impianto gi nel giro di un paio di anni – per assicurarsi utili di 2 milioni di euro e dare lavoro ad una trentina di persone.

I punti deboli Nella ventina di pagine e tabelle del piano si nasconde però più di qualche punto oscuro. A cominciare dal fatto che tutte le stime e le elaborazioni si basano sul presupposto di avere la piena disponibilità della piattaforma, con tutte le autorizzazioni in regola, in tempi brevi. Da questo punto di vista il documento ostenta ottimismo, dando per scontato di poter avere tutte le carte a posto entro la fine del 2008 o i primi mesi del 2009. Ma che le cose potessero realmente andare così è tutto da dimostrare. Stesso discorso per le trattative avviate con le altre società del settore. L’elenco dei potenziali interessati è lungo; quello di chi si dice già pronto a sottoscrivere un accordo decisamente più corto. Anche in questo caso, non c’è la prova dei fatti, e quindi la consistenza e l’effettivo interesse delle aziende citate è tutto da valutare. Se nomi come Aps Padova o Vesta Venezia sono delle garanzie, non si può certo dire lo stesso di società semisconosciute e di cui si hanno pochissime informazioni, come la Ph Tre. Senza contare, poi, che alcuni dei possibili partner non erano, come si dice in questi casi, al di sopra di ogni sospetto. Ad esempio, viene citata la Hidrochemical Service di Taranto: un’azienda che si occupa di smaltimento dei rifiuti e che nel 2006 era finita al centro di una serie di indagini sul presunto versamento di materiale tossico in Adriatico. E come consulente si indica un certo Alessandro Musacco, un trevigiano, a meno

che non si tratti di un clamoroso caso di omonimia, coinvolto nelle inchieste per i rifiuti mescolati al cemento nel cantiere dell’Alta Velocità tra Padova e Mestre. Sullo sfondo, inoltre, resta sempre la domanda delle domande: quella sull’utilità di far entrare Aim in un settore come quello dello smaltimento dei rifiuti pericolosi, settore strategico e potenzialmente molto redditizio, ma anche molto, molto, rischioso. L’oblio Un piano con luci ed ombre, dunque, e con alcune ombre anche pesanti. Ma che probabilmente avrebbe meritato almeno di essere valutato con attenzione. Soprattutto adesso, che l’offerta per l’acquisto della piattaforma ha dimostrato tutta la propria inconsistenza. Del resto, nelle stesse conclusioni del documento è precisato che “negli ultimi numerosi incontri avvenuti è emerso chiaramente grande disponibilità a partecipare nei vari modi all’attività industriale da parte delle società incontrate ma scarso interesse all’acquisito totale soprattutto a causa del forte impegno finanziario ed a causa del fatto che gli iter autorizzativi non sono ancora completato”. Come dire che si sapeva che vendere Marghera a prezzi convenienti per Aim sarebbe stato molto difficile. Resta da chiedersi, a questo punto, perché il piano, pur con tutte le sue criticità, non sia stato esaminato. E se non avrebbe potuto davvero costituire un’alternativa ad una cessione che si dimostra ogni giorno che passa più complicata.

Il gas che viene dal freddo Non se ne è mai parlato, ma tra le ipotesi circolate nell’estate scorsa per risolvere i problemi di Aim c’era anche quella di un accordo diretto con il colosso del Gas Gazprom. Tutto nasce dalle trattative tra il governo Prodi e l’azienda russa, trattative che in cambio della garanzia delle fornitura di gas all’Italia avrebbero aperto ai russi il mercato della distribuzione nel nostro paese. A San Biagio, a quanto pare, qualcuno aveva pensato di cogliere questa opportunità, proponendo a Gazprom l’acquisto di Aim Vendite, la società del gruppo che si occupa della vendita di energia e che negli ultimi tempi

ha fatto segnare perdite pesanti (ma che può vantare comunque un portafoglio fatto di decine di migliaia di utenze). Qualche contatto c’era stato, e sembra che da parte di Gazprom l’interesse ci fosse. Se l’operazione fosse andata avanti, Aim avrebbe potuto incamerare qualche decina di milioni di euro (rinunciando però ad uno dei prezzi pregiati del proprio patrimonio), e riuscire ad ottenere forniture di gas a prezzi estremamente vantaggiosi. Ma della cosa non si è fatto nulla. Anche se, da quanto rivelato negli ultimi giorni, Zanguio starebbe ancora lavorando all’ipotesi. L.M.

24 MAGGIO 2008

fatti&notizie HOTEL RISTORANTE PIZZERIA CENTRO CONGRESSI

GIADA RISTORA s.r.l. Via Nazionale, 10 - Grumolo delle Abbadesse (Vi)

Tel 0444 580057 info@hotelristorantegiada.it www.hotelristorantegiada.it

DI ALESSIO MANNINO

Il Galan Grande, il Doge Azzurro, il governatore al terzo mandato, il plenipotenziario veneto di Silvio Berlusconi (ma ancora più di Marcello Dell’Utri) è passato subito al contrattacco. Con un libro a metà fra la biografia politica e il manifesto programmatico: “Il Nordest sono io”. Titolo che non lascia dubbi sulla volontà non doma di Giancarlo Galan di essere al centro della scena. Di restare l’interprete e il beneficiario degli istinti di autonomia del Veneto. Contro, questa volta, l’esondare minaccioso della Lega. Minaccioso per il suo ruolo, anzitutto. Ecco perché da quelle pagine dense di ricostruzioni taglienti e giudizi affilati, traboccanti di esuberanza decisionista e un po’ rodomontesca che è l’autoritratto che Galan dà di se stesso, l’uomo uscito menomato dalle ultime elezioni lancia l’idea tatticamente destabilizzante di ‘Forza Veneto’, sorta di Svp trasversale aperta al Pd (attraversato anch’esso da spinte localiste, soprattutto dalle parti della Venezia di Cacciari). Ed ecco perché, con tutta probabilità, il neo-ecumenico Galan si è fatto intervistare da un giornalista del gruppo Finegil-L’Espresso, vicino al Partito Democratico. Paolo Possamai, 48 anni, vicentino, è direttore della Nuova Venezia e Mestre. Dopo essere stato caporedattore della Nuova Vicenza, nel 1989 approda al gruppo di De Benedetti di cui è stato inviato di Paolo Possamai economia per i quotidiani veneti, e da dieci anni scrive anche su Repubblica, in particolare sul dorso Affari&Finanza. “Do atto a Galan di aver dimostrato onestà intellettuale e rispetto dei ruoli, non negoziando i contenuti”, esordisce Possamai, “non ha mai avuto la scaletta delle domande, per intenderci. Si è messo in gioco completamente. L’idea è venuta alla casa editrice Marsilio, che da mesi mi proponeva la sfida di questo libro. L’accordo lo abbiamo trovato nel giro di mezz’ora”. La scelta del direttore di una testata di area avversa a quella di Galan s’inserisce nella recente strategia galaniana di

Paolo Possamai ha intervistato il governatore veneto nel libro “Il Nordest sono io” Che contiene un’apertura politica al Pd

Galan-Sartori, coppia inossidabile “Ma con Variati rapporto ottimo” li. Il successo della Lega, la sconfitta della Sartori a Vicenza, i suoi avversari interni Brancher e Brunetta al governo: Galan si gioca il primato del centrodestra in regione. Il libro anticipa il duello finale per tale primato, in cui o rimane in piedi lui e la leadership del Veneto e del Nordest resta Giancarlo Galan, presidente della regione Veneto a uno di Forza aggancio trasversale contro Italia, oppure vince la Lega. lo strapotere della Lega? L’ultima sconfitta in ordine Fra me e lui c’è una buona stima di tempo per Galan è stata reciproca, a prescindere dalle di- la batosta presa dalla fidata versità politiche e culturali. Penso Amalia Sartori per la casella che abbia ritenuto che in questa di sindaco di Vicenza. Nel listagione servisse un rilancio della bro si parla del suo rapporto strategia dell’intero centrodestra. con lei e della cosiddetta ‘gaIn questa fase è molto più inte- lassia Galan’, come L’Espresressante la competizione fra Pdl e so ha ribattezzato due anni fa Lega che non fra centrodestra e centrosinistra. Detto questo, io non appartengo alla scuderia di nessuno, men che meno a quella di Mediaset, Grazie Lia di Berlusconi o del Dicono quelli che non le vogliocentrodestra. no bene che per un lungo tempo Galan sta cercando di Lia Sartori ha governato il Veritagliarsi un percorneto per interposta persona e so originale, differenche tuttora abbia una fortissima te rispetto all’onda influenza su di lei. montante della Lega. E’ vero, queste dicerie circolavaBisognerà analizzare no. E tensioni con Lia ce ne sono i flussi elettorali delstate a raffica, in particolare prol’ultima tornata politica, ma così, a prio quando si diceva che era lei occhio e croce, secondo un’analisi a comandare con un pupazzo, nasometrica, Forza Italia in Veche ero io, tra le mani. Magari neto ha mantenuto gran parte dei è stato in qualche modo vero da consensi, mentre a franare è stata principio, perché senza di lei non Alleanza Nazionale. sarei arrivato in fondo alla prima Galan non è salito al governo legislatura. (…) Il mio rapporné ce l’ha fatta nessuno dei to con Lia Sartori è complicato, suo uomini (come l’assessoma sempre riconoscente. Lia è re Gava). Ma quella di una una delle pochissime persone sua forza politica personale è che ho sempre sentito dalla mia un’ipotesi realistica? O è solo parte, non ha mai deluso le mie tattica? aspettative anche quando, sia Questa è indubbiamente una staopposizione che alleati, brigavagione difficile per Galan. Ha un no con lei per mandarmi a casa indice di popolarità molto elevato, e sostituirmi appunto con lei alla ma la sua leadership è stata sicuramente scalfita dai risultati elettora-

HOTEL RISTORANTE PIZZERIA CENTRO CONGRESSI

GIADA RISTORA s.r.l. Via Nazionale, 10 - Grumolo delle Abbadesse (Vi)

Tel 0444 580057 info@hotelristorantegiada.it www.hotelristorantegiada.it

il giro di appalti, di nomine e ri. La Lega non l’ha mai amata, al di potere che ruota attorno al secondo turno c’è stata una maggovernatore (e di riflesso alla giore defezione nel centrodestra, Sartori, specialmente nella lei non è al top della notorietà in sanità)? città, non ha avuto il sostegno dei Ne parla diffusamente, spiegando leader nazionali. Il caso di scuola in modo preciso chi sono i suoi semmai è questo: il centrosinistra consiglieri. Parla ad esempio di ha chances di vittoria quando si Irene Gemmo (dell’impiantistica infila nel cuneo aperto dalle diviGemmo di Arcugnano, nominata sioni fra Pdl e Lega. da Galan presidente della finan- Secondo lei come saranno i ziaria regionale Veneto Sviluppo, rapporti fra Variati e Galan? ndr), dicendo che non è vero che Vicenza potrebbe essere il lavince le gare perché è favorita da boratorio della collaboraziolui, ma perché è giusto che gli im- ne trasversale auspicata da prenditori migliori Galan? siano premiati. In consiglio regionaE sulla Sartori? le si è visto che il rapPreferirei che a parla- Il libroporto tra i due è molre fosse il libro (vedi intervista to buono. Sul partito riquadro in questa nuovo mi permetto anticipa pagina, ndr). di dubitare: il sisteAlla luce della sua il duello finale ma politico nazioconoscenza del tra Pdl nale ha ormai virapersonaggio Ga- e Lega to sul bipolarismo. lan, come vede lei L’obbiettivo vero di la vittoria di VaGalan è la declinariati sulla Sartori? zione sul territorio di La situazione uscita dalle urne a partiti nazionali federali. Un po’ Vicenza non va presa come un caso quello che dice nel Pd il sindaco esemplare. Si sono sommati tutti i Cacciari. Per il resto, credo che fattori positivi possibili su Variati Variati abbia molto da fare per goe tutti quelli negativi sulla Sarto- vernare la città.

Lia, Irene e gli appalti: così parlò il Doge presidenza tra ’95 e 2000. Le riconosco un unico grande difetto: una terribile durezza di carattere. (…) Appaltopoli Se qualcuno ha elementi per sostenere favoritismi da parte mia nei confronti di chicchessia, può andare diritto alla Procura della Repubblica. (…) Ma se stiamo ai fatti, se guardiamo alla situazione reale degli appalti e delle forniture, il linguaggio delle cose e della verità racconta storie che non incrociano i favoritismi presunti di cui parlano i miei avversari. Se guardiamo alla gestione degli ospedali veneti, emerge che i miei più grandi amici dovrebbero essere i francesi della Siram. Due imprese venete come Gemmo e Guerrato, che competono a livello mondiale, sono molto indietro rispetto a Siram nella classifica dei lavori assegnati dalla Regione del Veneto.

What’s lottizzare? Di primari lottizzati o con la tessera di partito in tasca nel Veneto non so nulla, non mi risulta nel modo più assoluto. Mai mi è stata segnalata da un direttore generale una situazione di questo genere. Irene mon amour Non posso negare di avere avuto anni addietro un coinvolgimento sentimentale nei confronti di Irene, ahimè non ricambiato. Le riconosco assoluta lealtà nei miei confronti (…). Può avere dato fastidio a molti che io abbia ritenuto di premiare una persona a me vicina. Ma non vedo per quali sensate ragioni avrei dovuto penalizzare Irene e, soprattutto, privare Veneto Sviluppo di un ottimo presidente. Chi ha costruito una azienda di livello internazionale è stata lei. da Giancarlo Galan Il Nordest sono io intervista di Paolo Possamai Marsilio, 2008

24 MAGGIO 2008

fatti&notizie Isabella Sala e Domenico Pigato: quattro chiacchiere con due volti nuovi della Sala Bernarda che hanno fatto incetta di preferenze

Prima campanella in consiglio I prof tornano su banchi DI LUCA MATTEAZZI

Venerdì 16 maggio, quando il nuovo consiglio comunale si è riunito per la prima volta, devono essersi sentiti un po’ come i loro studenti il primo giorno di scuola. Isabella Sala e Domenico Pigato in sala Bernarda siedono su fronti opposti, lei nelle file della maggioranza, lui sugli scranni dell’opposizione. Ma hanno più di qualcosa in comune: sono tutti e due insegnanti, lei alle elementari Pertini lui al liceo Quadri; sono stati i più votati delle rispettive liste, lei nel Partito Democratico lui nella squadra che ha affiancato la corsa di Claudio Cicero; sono tutti e due alla prima esperienza politica (anche se lei era già stata in circoscrizione una decina di anni fa). E tutti e due hanno padri conosciuti – rispettivamente l’ex sindaco Giorgio Sala e il presidente dell’Aci Romano Pigato. Ecco chi sono due tra le new entry più interessanti del nuovo consiglio comunale.

Isabella Sala

essere conosciuta nel mio ambiente, e sicuramente anche la provenienza familiare positiva, nel senso che evidentemente Sala è ancora un cognome che viene vissuto in modo positivo e con fiducia”. Il riferimento è al padre, sindaco della città a cavallo tra gli anni ‘60 e gli anni 70, Isabella Sala e poi sfidante di Hullweck nel 1998, Fino ai primi di aprile era conosciue a quell’etichetta di ‘figlia di’ con cui ta soprattutto tra chi seguiva con dovrà gioco forza fare i conti. “Mi attenzione il mondo della scuola, sento un Everest sulle spalle, non un po’ per l’impegno che da anni uno zaino, ma faccio finta che non ci la vedeva in prima linea nei prosia, altrimenti non avrei nemmeno getti sull’integrazione degli alunni cominciato – scherza -. Del resto, se stranieri, un po’ per la la gente mi ha votato dinamicità con cui ha vuol dire che in tanti promosso centri estivi si sono sentiti rappree altre iniziative. Oltre sentati da una persona che, naturalmente, per Sala: ‘normale’, che sentola sua attività di inse- “Istruzione, no vicina a loro. Poi è gnante. Da allora molvero che in famiglia la sociale e te cose sono cambiate. politica è sempre stata E Isabella Sala – che qualità della di casa, ma soprattutto nel suo curriculum ha vita le mie intesa come attenziouna laurea in scienze priorità” ne alla città, interesse politiche e un master per quello che succede in comunicazione – è fuori, impegno civico. diventata uno dei volti E in questo l’esempio più gettonati del nuodi mio padre è stato vo consiglio comunale. Tutto grazie molto importante”. alle quasi 500 preferenze raccolte il Pur essendo agli esordi, come lei 13 e il 14 aprile, che ne hanno fatto la stessa sottolinea più volte, Isabella più votata di tutto il centrosinistra. Sala ha già in mente quali sono i E che le hanno permesso, a lei che settori a cui vorrà dedicare maggior in politica ha cominciato a darsi da attenzione. “Sicuramente mi sento fare da neanche un anno, di doppiù vicina alle tematiche legate ai piare compagni di partito ben più servizi al cittadini, quindi al sociale rodati. e all’istruzione – commenta -. Poi Un risultato sorprendente, che lei ho interessi anche per la cultura, e spiega con una “concomitanza di più in generale per il tema della quafattori favorevoli, un po’ come è suclità della vita, nel senso di provare a cesso per la vittoria di Variati”. “Senrealizzare una città partecipata e za fare classifiche – aggiunge -, mi vissuta: in questo contesto, possono ha aiutato il fatto di essere donna, di rientrare anche tematiche ambien-

Domenico Pigato

tali come le piste ciclabili, per cui sono già stata contattata da alcuni cittadini, o il recupero delle periferie, che è un tema che mi sta molto a cuore”. Di sicuro, a qualsiasi cosa si applicherà, lo farà con la creatività e la voglia di costruire relazioni che in tanti le riconoscono. E senza fare polemiche, così come non ne ha fatte per l’esclusione da una giunta in cui era superpronosticata. “Non ho mai pensato che prendere tanti voti significasse poter pretendere qualcosa – spiega- , e giustamente il sindaco ha scelto in modo autonomo. Se poi c’erano delle aspettative, queste erano create più che altro dal fatto che nell’ambiente si parlava di questa possibilità. Io sono stata eletta per fare la consigliera, e farò la consigliera. Di cose da fare ce ne sono talmente tante; poi quanto riuscirò ad incidere si vedrà”. Una prima possibilità, più che concreta, e che Variati le chieda di seguire la tematiche delle pari opportunità. “Ne abbiamo parlato, e il discorso mi piace, soprattutto se si pensa alle pari opportunità non solo per le donne ma per tutti”, conclude. Domenico Pigato 47 anni, una maturità classica e una doppia laurea (fisica e ingegneria gestionale) nel cassetto, Domenico Pigato ha finora alternato le lezioni nelle classi del Quadri alle ore passate a dare una mano nell’azienda di famiglia, la Vi.Beton, una delle più importanti imprese della provincia nel settore dei calcestruzzi e dei materiali per l’edilizia. Adesso dovrà trovare un po’ di tempo anche per le riunioni in sala Bernarda e

edile, rischia di metterlo in situazioni scomode, come lui stesso riconosce molto onestamente. “Lavoro nel campo dell’edilizia e mi rendo conto che quando si discuterà di opere pubbliche o grandi progetti urbanistici, potrei trovarmi in una situazione di conflitto d’interessi. Se questo dovesse succedere, ben venga che qualche mio collega me lo faccia notare: io valuterò caso per caso che posizione prendere, ma sono pronto anche a fare un passo indietro quando necessario. L’astensione non è mica un reato” . In linea con una vita passata in gran parte in mezzo ai ragazzi, Pigato mette in cima alla lista dei desideri delle politiche giovanili fatte coinvolgendo i ragazzi, “ e non dai cinquantenni”, e delle scelte forti nel campo della cultura. “Credo che si debba puntare sulla qualità e che, senza megalomanie, sia ora di cominciare a pensare in grande, con la consapevolezza che Vicenza non può ridursi nelle commissioni di palazzo Trissiad essere un paesotto – aggiunge -: no, visto che con le 176 preferenze il riuso del vecchio tribunale, o degli raccolte sul campo tra il 13 e il 14 uffici comunali di piazza Biade, se il aprile si è guadagnato di diritto un Comune si sposterà in viale Mazzini, posto in consiglio. “Se devo essere ad esempio, dovrebbero essere l’ocsincero, non avrei mai pensato di casione per dei progetti ambiziosi. A essere eletto – racconta -. Per la mia Parigi hanno avuto il coraggio di fare campagna ho speso 550 euro, quelle piramidi di fianco al Louvre: noi li necessari per stampare un po’ di non siamo Parigi, ma c’è anche Rovolantini e per inviare una lettera ad vereto. Perché non proviamo anche amici e ai miei ex alunni: credo di noi a fare qualcosa di importante, essere stato uno dei consiglieri eletti capace di attirare turisti?” con il miglior rapporto tra soldi speNell’attesa di vedere una grande si e numero di voti raccolti”. firma progettare la nuova Vicenza, La sua è stata una candidatura nata Pigato dovrà occuparsi anche delun po’ dalla “simpatia” le questioni calde del per Cicero (“Mi piamomento, Dal Molin ceva il fatto che fosse in testa. “Io credo che uno che ci ha sempre la decisione su una messo la faccia”), un Pigato: questione di questo po’ dalla voglia di fare “Saremo genere tocchi al goqualcosa di concreto costruttivi: verno, e già due goper la città, al di là della città ha verni, di segno oppole classiche contrapsto, si sono espressi in posizioni tra destra e bisogno di un senso. Quindi, più sinistra. “È chiaro che serenità” che discutere sul sì o la lista Cicero aveva sul no, sarebbe ora di una connotazione pocominciare a ragionalitica, ma non era parre sul come e sull’imticolarmente legata ad patto”. Sperando che non si ripeta un partito, anche perché elle scelte il clima della prima seduta. “Io ero amministrative i contenuti ideologimolto emozionato, e devo dire che ci passano in secondo piano: più che ho apprezzato il discorso del sinsecondo idee di destra o di sinistra, daco. Mi è piaciuto meno, invece, una città ha bisogno di essere ammiil clima che si era creato alla fine: nistrata bene, di idee. E questo è, seio rispetto le idee di tutti, ma se ci si condo me, il punto principale su cui comportasse tutti così bisognerebbe confrontarsi”. fare il consiglio allo stadio. Credo Sui banchi del consiglio, promette invece che la città abbia bisogno di di seguire con particolare attenzioriconciliarsi, e di stemperare le tenne tutto ciò che riguarda il mondo sioni degli ultimi mesi. Per questo delle politiche giovanili, dell’istrunoi cercheremo di fare un’opposizione, della cultura. Anche perché zione seria e costruttiva”. l’altra sua attività professionale, quella di imprenditore nel settore

fatti&notizie

24 MAGGIO 2008

Intervista a Mario Giulianati, decano della politica e presidente (a fine mandato) della Bertoliana: dalla sconfitta della Sartori al dialogo difficile tra destra e sinistra. “Non si dica che a Vicenza non c’è cultura”

Il “Grande Vecchio” e il New Deal di Variati DI ALBERTO BELLONI

Quando provo a chiamarlo il Grande Vecchio della politica vicentina, mi fulmina con un’occhiataccia. Suvvia, professore, era una metafora colorita, niente di più. Il fatto è che Mario Giulianati, in conclusione di mandato come presidente della Biblioteca, si sente ancora in servizio permanente effettivo sul fronte dell’impegno sociale. Per la pensione c’è tempo, diavolo! Così, lo provoco subito circa il terremoto elettorale che ha appena scosso le fondamenta della città. Perché ha vinto Variati? Il che significa anche chiedere: perché ha perso la Sartori? Sbagliato il candidato del PDL, magari imposto dall’alto, come successo già a Verona anni fa, con i risultati che sappiamo? Mario Giulianati “No, Lia Sartori era per molti verà con un voto minoritario in sendo stato a suo tempo il suo viversi un candidato ottimo. Diciasenso assoluto ma contrario alla cesindaco. Poi le scelte politiche mo che Achille Variati ha saputo base in senso relativo. E a questo ci hanno diviso, ma lo ricordo muoversi con più astuzia e lungipunto? Bloccherà i lavori nell’aecome uno capace di delegare, un miranza e forse ha avuto attorno roporto e proporrà di spostarli in buon organizzatore. Credo che uno staff più capace di fare veravia Aldo Moro o a Casale? Stiamo abbia l’esperienza necessaria per mente squadra. Paradossalmenparlando di un amministratore essere un autorevole primo cittate quella corsa ad handicap, tesa esperto. Sa perfettamente che si dino, esperienza che forse manca a rendere solo più onorevole la tratta di materia esclusa da delea qualcuno della sua squadra, ma sconfitta, si è rivelata strumento ghe persino alle regioni a statuto non so se è un male. molto efficace. L’euspeciale. Figuriamoci ad un CoIntravedo nella rodeputata si è mosmune di 100.000 abitanti. E poi nuova Giunta alcusa con una visione ci sono questioni economiche ni volti che non mi assai più ampia, che Lia Sartori enormi che si sono già messe in dicono nulla, il che probabilmente non è era un moto. Un affare da 240 milioni detto da uno come stata percepita con la ottimo di euro più altrettanti di indotto. me che è in politica stessa intensità dai candidato. Che cosa farà dopo il referendum da circa mezzo secocittadini. Eppure era Ma Variati si Sindaco di Vicenza? Saboterà lo, garantisce come proprio quel cambio è mosso con un certo ricambio ill’appalto della cooperativa, con il di passo, quella prorischio che questa chieda i danni spettiva fuori dalle più astuzia e sia effettivamente al Comune di Vicenza davanti ad mura, che serviva a lungimiranza in atto. Altri invece un Tribunale?” sono cavalli di ritorVicenza. Per la mia Intanto Giancarlo Galan lanno. lunga esperienza cia l’idea di un movimento E naturalmente l’Achille ha sul amministrativa dico che è più Forza Veneto per controbigroppone la grana del Dal Moagevole conquistare consenso lanciare l’effetto Lega. Come lin. Ha promesso ai suoi fans del dialogando sulle piccole cose di vede l’operazione? Presidio che farà il referendum; tutti i giorni, le strade dissestate “Ci vedo un tentativo per rafforse manterrà la promessa si ritrooppure gli asili nido, ma molto più difficile entrare in sintonia con la gente in merito alle grandi scelte politiche di medio periodo. Concludendo, ritengo che la Sartori abbia cercato di fornire alla città un progetto che la rendesse non solo un vero capoluogo provinciale (che non è mai stata) ma anche un centro con un ruolo nazionale ed internazionale. Non è stata capita. O non è riuscita a farsi capire. Vedete voi…” Che ne dice dunque del nuovo Sindaco? Da sinistra: Achille Variati, Giancarlo Galan, Lia Sartori “Direi che lo conosco bene, es-

per avere spazi collaterali, centri di riunione, luoghi dove fare musica o altre esperienza artistiche. Abbiamo cercato di tenere fuori la politica dalla cultura, ad esempio interagendo con un’Associazione Studenti della Bertoliana che mi risulta riunisse giovani proveniente dai DS, da AN, dalla Margherita ecc. E non mi si dica che Vicenza non offre opportunità culturali. Ci sono oltre trenta gruppi amatoriali che fanno teatro, concerti per tutti i gusti, conferenze interessantissime, cinema. Abbiamo aperto le porte alle presentazioni di nuovi libri, senza chiedere la tessera a nessuno. Recentemente abbiamo ospitato l’ultimo lavoro di Pino Dato, che non mi risulta sia un fan del Cavaliere. E vi dico che ci sono stati dei giorni nei quali sul mio tavolo arrivavano gli inviti per 3 o 4 iniziative in contemporanea ed ero imbarazzato per non avere il dono dell’ubiquità”. zare la connotazione localistica A Roma si respira aria finaldel partito. Bisogna capire se si mente diversa dalle crociatratta di una prospettiva tutta inte demonizzanti che avevaterna al partito di Berlusconi opno caratterizzato gli ultimi pure se vuole coinvolgere il PDL 20 anni di politica italiana. nel suo complesso. Diamo un po’ Qui a Vicenza vede qualche di tempo alla gestazione”. segnale di un futuro quinChiudiamo con la cultura, quennio all’insegna del riche è stato un po’ il suo pane spetto e della colquotidiano. Che laborazione, pur cosa si aspetta Una giunta nella differenza dalla nuova Giunsenza ali dei ruoli tra magta? gioranza e oppo“Come attuale, non estreme sizione? so ancora per quan- potrebbe “Direi che la scelta to, presidente della essere il del Sindaco di coBertoliana, dico che segnale di una Giunta la Biblioteca Civica un clima più struire senza le estreme ha fatto un enorme configura una strasalto di qualità, ma sereno. che ora è chiama- Ma non sono tegia di tipo veltroniano e questo ta a consolidare gli ottimista potrebbe essere il obiettivi raggiunti segnale di un clima più sereno. pena il rischio di regredire. E’ soIo però non sono molto ottimiprattutto un problema di spazi. sta. Ho vissuto troppi periodi di Oggi abbiamo circa 1000 utenti scontro ideologico paralizzante al giorno, che non chiedono solo i sia ai tempi di PSI e PCI che poi servizi tradizionali, ma premono in quelli di Forza Italia e DS per farmi eccessive illusioni. Anche oggi sono pochi gli esponenti del fronte opposto con i quali mi riesce di dialogare in modo sereno, penso a Pupillo, oppure a Corò o a Bandini. Per il resto hanno sin qui dominato i preconcetti. Non auspico un periodo di tolleranza, perché questa parola contiene già una certa sicumera. Mi accontenterei di rispetto reciproco e di capacità di trovare punti di intesa su grandi temi a vantaggio della città.”

T R Fatti, personaggi e sport vicentino SPO Direttore editoriale Giovanni Coviello

Volley La Minetti fa sua Francesca Devetag pagina 12

Spedizione in A.P. - 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96 Filiare di Verona

Anno 3 - Numero 63 - Sabato 24 maggio 2008 Supplemento al settimanale VicenzaPiù n°105

Il maestro di Kung Fu Stefano Dalla Vecchia prenderà parte alle Olimpiadi di Pechino Coach del campione congolese Bibundi Biamakanda

Nella tana del drago DI FRANCESCO CAVALLARO

Calcio C2 Bassano: niente sbagli! pagina 14

Hockey in line Ai Diavoli non basta il cuore pagina 14

Intervista Nicolai: “Lo stadio fuori dalla città” pagina 15

Un vicentino a Pechino. Stefano Dalla Vecchia, maestro di Kung Fu, non sta nella pelle. Prenderà parte alle Olimpiadi quale coach del campione congolese Bibundi Biamakanda; poco importa se non ha vi mai partecipato come atleta (quest’anno il Kung Fu è ammesso alle Olimpiadi per la prima volta, seppure come disciplina dimostrativa). A shifu – che significa maestro insegnante – Dalla Vecchia va già bene così. In questi giorni è alle prese con la preparazione dell’atleta africano nella sua palestra Ikaro di via Gallieno, a Vicenza. Per lui le Olimpiadi sono il coronamento di un sogno. “Vanno benissimo anche da coach – spiega Dalla Vecchia -; ai miei tempi non ho mai potuto gareggiare. Ora, a 46 anni, mi sto preparando a questa nuova esperienza. Obiettivi? Sarebbe già tanto arrivare dietro i cinesi. Per loro il Kung Fu è lo sport nazionale, un po’ come il calcio in Italia. Da parte nostra ce la metteremo tutta. Ma è dura vedersela con chi fa di questa disciplina uno stile di vita; in Cina i vari maestri mangiano, pregano dormono e praticano Kung Fu otto ore al giorno”. Dalla Vecchia e Biamakanda si conoscono da due anni. Nelle scorse settimane il maestro è stato convocato dalla Federazione di Kung Fu del Congo per allenare l’atleta africano. “Ho detto

Il maestro Steano Dalla Vecchia con il campione congolese Bibundi Biamakanda

di sì subito, senza pensarci un attimo – spiega il vicentino -; avremo l’opportunità di confrontarci con i migliori al mondo: sarà un’esperienza unica. In questo periodo Biamakanda sta facendo su e giù tra Vicenza e Roma. Qui sta una settimana, poi continua i suoi allenamenti nella capitale. Partiremo alla volta di Pechino il 5 agosto; le gare sono in programma dal 20 agosto in poi. In Cina avremo tutto il tempo per ambientarci e ultimare la preparazione”. Dalla Vecchia si è avvicinato al Kung Fu da piccolo. L’incipit è curioso, come racconto lo stesso maestro: “Ho litigato con degli amici, non mi ricordo nemmeno più per cosa; e alla fine me le sono anche prese. Tornando a casa mi sono detto che dovevo imparare un’arte marziale per difendermi. E’ stato allora che mi sono avvicinato al Kung Fu; in qualche modo mi ha condizionato anche la filmografia

di Bruce Lee, in voga all’inizio degli anni Settanta. All’epoca in Italia esisteva solo il judo e, in misura minore, il karate. Piano piano la Cina ha cominciato ad aprirsi all’Occidente e ad ospitare i maestri occidentali per degli stage formativi. Personalmente ho iniziato a frequentare la scuola dei Monaci di Shaolin dal

1990; e ne ho abbracciato anche la filosofia di vita, il buddismo in particolare”. Nonostante tutto, Dalla Vecchia non si è estraniato dal mondo; pur avendo aderito alla scuola di pensiero proposta dai monaci di Shaolin è completamente immerso nella quotidianità. “Sono un capo squadra dei vigili del fuoco di Vicenza. Non riesco a mantenermi insegnando il Kung Fu e basta”. E durante l’intervista telefonica ci avverte: “Se suona l’allarme devo andare: il dovere viene prima di tutto”. Abbiamo un’ultima curiosità da chiedere al maestro: davvero sono così importanti i corsi di autodifesa per le donne tanto di moda in questi tempi? “L’autodifesa non si improvvisa – risponde Dalla Vecchia -; non basta un ciclo di quindici lezioni per imparare qualcosa. Forse qualche leva, le più semplici. Ma le arti marziali sono un’altra cosa. E il Kung Fu non è un semplice sport. E’ una filosofia di vita”.

VICENZA Via Lanza, 40/44 Tel. 0444.291060 VICENZA Corso Padova, 35 Tel. 0444. 304137 ABANO TERME Via Previtali, 2 Tel. 049.667690

24 MAGGIO 2008 Dopo la conferma di Paccagnella il reparto centrale si completa con l’innesto della friulana Francesca Devetag, classe 1986

La nuova Minetti Infoplus ha i colori del Triveneto DI PAOLO MUTTERLE

Non che ce ne fosse bisogno, ma l’anno prossimo la Minetti Infoplus sarà ancora più italiana. O meglio, ancora più triveneta, dopo l’ingaggio della goriziana Francesca Devetag, giocatrice di posto tre che nella prossima stagione vestirà la maglia biancorossa di A1. E che con il capitano Paccagnella andrà a formare un pacchetto centrale “a chilometri zero”.

A1. Gavetta in B1 vicino casa a Manzano, prima, e poi a Forlì. Infine l’approdo a Sassuolo per due stagioni, la prima in A2 da protagonista con tanto di promozione, la seconda nello scorso campionato con molta panchina e tanta umiltà. Fisicamente e per il ruolo potrebbe ricordare ai tifosi vicentini Vale Arrighetti, della quale per il momento non ha però la stessa plateale potenza d’attacco. Ma come l’ex minettina Piske, Francesca potrebbe trovare a Vicenza l’ambiente ideale per una crescita alla quale, vista l’età, non c’è motivo di porre dei limiti.

Benvenuta Fra Qualche anno in Under 18, via più, ma stesso alle danze Francesca ruolo e percorA proposito di so simile per potrebbe giovani, queste la biondissima trovare a sono le settimaDevetag. Classe Vicenza ne più impor1986, è cresciu- l’ambiente tanti per l’Ottica ta nel Club Ita- ideale per Padrin di Marlia e nelle varie chiaro e Nica. una crescita nazionaline con Superati i primi la generazio- alla quale non veri ostacoli delne di Ortolani, c’è motivo di la stagione (San Garzaro, Ange- porre limiti Donà e Megius) loni, Crisanti, e conquistato il Vitez, Pinceratitolo regionato. Tutta gente che oggi le, domenica a Bronzolo staziona stabilmente in le biancorosse si giocano

l’accesso alle finali nazionali di Loano. Due partite, una al mattino e una al pomeriggio, contro Foppapedretti e Neruda Volley. Solo una avanza alla fase successive, e l’esperienza dice che la sfida decisiva sarà quella tra Vicenza e Bergamo. Indipendentemente dal passaggio del turno, c’è però un altro importante appuntamento a cavallo tra maggio e giugno: la Girl League, lo scudetto di Lega già vinto nel 2004 e nel 2006, dove alle vicentine si affiancherà anche lo sponsor Novello. Sarà tris? Di certo c’è che a Torino il neo-papà Marchiaro vorrebbe per una volta ribaltare il detto ed essere, perché no, profeta in patria. Francesca Devetag

24 MAGGIO 2008 Ai campionati regionali doppio successo per le formazioni vicentine Che adesso si giocano l’accesso alle fase nazionali

Ottica Padrin e Artifer Zané sul trono del volley under 18 DI ANNA MOLON

schile tra l’Artifer Zanè e La Piave Volley. Un incontro che ha visto protagonista A Mezzasel- la compagine vicentina alva di Roana, lenata da Ermanno Filippi con l’orga- che con un tondo 3-0 (25n i z z a z i o n e 18, 25-14, 25-18) ha condella società quistato per la prima volta di casa Pal- un Titolo regionale giovalavolo Cesu- nile. Al termine del match na, è andata Matteo Chilese dell’Artifer in scena la ha ricevuto dalle mani del finale del campionato pro- Vicepresidente Regionale vinciale Under 13 femmini- Fipav Roberto Maso il prele, l’ultima della stagione. mio MVP come miglior gioLa finalissima ha incoro- catore della finale. nato le giovani del Volley Decisamente più combatPoiana Sossano che han- tuta la finale femminile con no superato 3-0 le parietà opposte le ragazze di casa della Pallavolo Arzignano. dell’Ottica Padrin Vicenza Nella finalina e le parietà del per il terzo graMegius Volley dino del podio, Club Padova. Le in un derby tut- Irene Gomiero vicentine sotto to bassanese, la è stata di 2-0 (25-27, Pallavolo Bassono riueletta miglior 22-25) sano U16 l’ha scite con gran tespuntata 3-2 sul giocatrice nacia a ribaltare della finale Volley Cassola. il risultato chiuA seguire il Pa- con 32 palloni dendo l’incontro larewatt di Vi- a terra a proprio favore cenza, con l’or(25-20, 25-18, ganizzazione del 15-6). Il PresiComitato Prodente del Comivinciale di Vicenza e la col- tato Provinciale di Vicenza laborazione della società Davide De Meo ha premiaPiù Sport Vicenza, è stato to Irene Gomiero che con teatro delle finali regionali 32 palloni a terra è stata Under 18 maschile e fem- eletta la miglior giocatrice minile. Di scena anche la della finale. Vicenza e Pafinalissima per il Titolo ma- dova torneranno in campo (UFFICIO STAMPA FIPAV)

il prossimo 24 e 25 maggio nel triangolare interregionale. L’Ottica Padrin è attesa in provincia di Bolzano contro la vincitrice del Campionato bolzanino e la seconda classificata della Lombardia. Chi chiuderà al primo posto il triangolare, parteciperà alle Finali Nazionali in programma dal 12 al 15 giugno a Loano (Sv). L’intera giornata di domenica ha visto in campo anche le coppie impegnate nel 13° Campionato Provinciale di Beach Volley. A Cornedo sono scese in campo le categorie 2x2 Open maschile e femminile a San Paolo invece i giovani del 2x2 Under 18 e 16. In quel di Cessalo e Motta di Livenza domenica è scesa in campo anche la Selezione Provinciale Under 14 maschile. Nel girone B vinta la gara di apertura con Venezia (2-0), Vicenza ha dovuto arrendersi 2-0 con Treviso (poi laureatasi Campione regionale su Padova). Una sconfitta che per differenza set relegava i vicentini alla finalina per il 3° posto vinta 2-1 sulla Selezione di Verona. Sabato e domenica si replica con la due giorni del Trofeo delle Province a Sottomarina di Chioggia.

Ottica Padrin Vicenza Under18

CRV Under 18 maschile Zanè

Seconda divisione ECOARIA

Clicca!

www.adige.tv Per avere le notizie del Nord Est

1^ divisione AVON 3 Sovizzo

24 MAGGIO 2008 Con la sconfitta a Triste i biancorossi chiudono la stagione Corso: “Tutto sommato il campionato è stato positivo. Ci è mancato qualche risultato”

Il cuore non basta: i Diavoli si arrendono in semifinale È terminata domenica 18 maggio a Trieste la stagione per Caoduro Diavoli Vicenza, battuto in gara 2 nelle semifinali play off scudetto dall’Edera Trieste con il risultato di 5-2. Dopo la sconfitta casalinga, a Caoduro Diavoli Vicenza non è bastato il cuore per ribaltare il risultato di gara 1 e i pronostici sfavorevoli, anche se il risultato non rispecchia quanto si è visto in pista e non rende assolutamente l’andamento della gara, influenzata e decisa dalle penalità del secondo tempo. I Diavoli hanno tentato il tutto per tutto, sono scesi in pista tuttaltro che battuti e con grinta e cuore hanno lottato fino all’ultimo contro un avversario forte e cinico che ha saputo sfruttare tutte le situazioni a suo favore. “Abbiamo giocato sicuramente bene, con grande carattere – ha dichiarato un arrabbiato e affranto Massimo Stevanoni, capitano dei Diavoli, a fine partita –. Abbiamo pattinato più di loro, abbiamo tirato più di loro, abbiamo lottato più di loro e ci abbiamo messo più cuore di loro. Abbiamo fatto tutto più di loro, ma non è servito. Va in finale l’Edera, il cui valore non si discute. Va in finale meritatamente la squadra che ha guidato la classifica per tutto il campionato, ma al termine di una gara influenzata dagli arbitri e dagli errori dei cronometristi. Noi non abbiamo saputo mantenere i nervi saldi, ma siamo stati “azzoppati” da decisioni dubbie e da chi non si è dimostrato all’altezza di una semifinale della massima serie. In dieci anni di professionismo non ho mai visto

cose simili, non si discutono il valore e la forza degli avversari, ma il rammarico maggiore è che la partita non è stata decisa sul campo”. A qualche giorno di distanza dalla gara, il commento anche dell’allenatore dei biancorossi, Alessandro Corso, allenatore dei Diavoli Alessandro CorE il bilancio per questa forso: “Sono contento dal punto di vista mula del campionato a girone caratteriale e per quanto hanno fatto unico? i ragazzi – ha dichiarato –. Abbiamo “È stato un campionato molto lungo giocato bene e la gara poteva essere e pesante, anche i giocatori ormai diversa. C’è ancora rammarico per sono agli sgoccioli, però è stato sicucome è andata, soprattutto perché ci ramente più bello ed emozionante”. sono stati degli errori di gestione della Domenica primo round della finale gara e alcune scelte dubbie che facciafra Asiago Vipers e Edera Trieste. mo fatica a dimenticare”. ”Vince Asiago, non c’è storia – conUn bilancio del campionato? clude lapidario Corso – Non so se “Tutto sommato il campionato è arriverà qualche altro giocatore nelstato positivo – prosegue il coach le fila dell’Asiago, ma anche così li biancorosso – Ci è mancato qualche ritengo sicuramente più forti”. risultato, abbiamo sprecato un po’ E il futuro? troppe “risorse” al di fuori della pista ”Per ora è ancora prematuro parcon qualche momento di malumore, larne. Se mi chiederanno di restare ma è normale che succeda lungo tutta lo farò volentieri. Ho avuto un’aluna stagione e quindi sono soddisfattra proposta, ma nel ghiaccio e al to in generale. Abbiamo raggiunto momento è ancora tutto campato l’obiettivo che si eravamo prefissati, in aria, quindi bisognerà attendere abbiamo terminata con una buona per sapere qualcosa per la prossima reazione e delle buone gare, diciamo stagione”. che si poteva avere qualcosa in più, non abbiamo raccolto per quanto seS.N. minato”.

Dopo la sconfitta nella partita d’andata i giallorossi devono sfoderare una prestazione senza sbavature. Il dg Tolfo “voglio vedere rabbia e orgoglio”

Bassano a caccia dell’impresa: ultima chiamata per i playoff DI FRANCESCO CAVALLARO

Un’impresa. Serve un’impresa. Per passare alle finali play-off il Bassano deve tirare fuori dal cilindro (e ne ha tutte le capacità) una prestazione da ricordare negli annali. Una di quelle partite storiche, dove conta solo cuore, coraggio e un pizzico di buona sorte. La situazione è critica. I giallorossi, dopo la batosta in casa del San Marino (2 a 0 senza repliche), hanno l’obbligo di vincere. Ma non basta un gol, ne servono almeno due. Un’impresa, appunto. “Per trovare la giusta concentrazione”, dice la società. E così è saltata la consueta conferenza stampa del venerdì. Così come le telefonate del pre-gara dei cronisti sportivi. Silenzio, parla il campo. L’auspicio è che stavolta, domenica 25 maggio ore 16 stadio Mercante (è la storia che chiama), il Bassano torni a fare il Bassano. I giallorossi vengono da cinque - cinque! - sconfitte consecutive. Ahimè, dopo il felice pareggio a Reggio Emilia dello scorso 6 aprile Pavesi e compagni hanno spento la luce. Spariti, azzerati. Com’è possibile? Il direttore generale Massimo Tolfo azzarda un’ipotesi: “La squadra ha risentito oltremodo la pressione; i giocatori erano consapevoli che dovevano continuare a vincere per arrivare in C1 da primi della classe. Purtroppo è scattato qualcosa che li

ha bloccati. Le cose hanno iniziato a girar male contro il Prato; di lì in poi è stato un susseguirsi di episodi sfavorevoli. Lo stesso è successo in casa del San Marino; abbiamo giocato un buon primo tempo. Poi l’amnesia. Anche la Coppa Italia ha influito sul rendimento; i ragazzi hanno speso molte energie psicofisiche, soprattutto in semifinale contro la Reggiana e nella finale col Benevento. Abbiamo dato davvero tanto, probabilmente ora stiamo pagando lo scotto. Gli addetti ai lavori ci danno per morti; però mancano ancora novanta minuti da giocare. E nel calcio può succedere di tutto”. “Non siamo spacciati - ribadisce a chiare lettere Tolfo -; in gara due voglio vedere rabbia e orgoglio. Se i ragazzi scenderanno in campo con la concentrazione giusta tutto potrà accadere. Sarebbe un’ingiustizia uscire ai play-off dopo una stagione straordinaria, almeno fino a quattro giornate dal termine”. Noi si spera che il Bassano arrivi a giocarsi le finali play-off il 1 e l’8 giugno (in caso, contro la vincente fra Spal e Portosummaga). E se, malauguratamente, così non fosse? “E’ presto per parlare di questo, replica stizzito Tolfo; non è una domanda da porre adesso che siamo ancora in ballo. In ogni caso, se dovessimo mancare la C1 logico che ci riproveremmo l’anno prossimo”.

www.sabana.it

SPECIALITÀ PESCE Ristorante Castellani: albergo, bar, pizzeria Strada Pasubio, 358 - Vicenza Tel 0444 983184 - 927849 fax 0444 980286

Tutto il pesce che vuoi a 35 Euro (pesce anche d’asporto)

24 MAGGIO 2008 Il neo assessore allo Sport racconta progetti e priorità: “Attività sportiva anche nelle scuole primarie. E impianti aperti a tutti”

INFOPLUS s.r.l. Via Cecchin 2 - 36063 Marostica VI Tel. 0424/470772 Fax.0424/471255 www.infoplus.gare.it E-mail: infoplus@appalti.org

Nicolai ai blocchi di partenza: “Fuori lo stadio dalla città”

DI TOMMASO QUAGGIO

Il nuovo assessore allo Sport Umberto Nicolai, Presidente del Coni di Vicenza dal 1993, ha le idee chiare. Lui stesso ammette di non essere affatto un politico nel senso vero del termine, ma un uomo del fare che non ha nessuna intenzione di rimanere con le mani in mano. “Sinceramente vedo che i problemi da affrontare sono molti: sono vent’anni che si discutono le stesse tematiche e nonostante siano stati compiuti degli sforzi, tutto è ancora da realizzare. Vedasi l’argomento del nuovo stadio”. Argomento centrato. Se ne è discusso prima della campagna elettorale, con la presentazione di un progetto faraonico, ma qual è la sua posizione? “Questo argomento andrà affrontato subito. Al momento non ci sono alternative, lo stadio va spostato da dove si trova ora. Anche le norme sulla sicurezza ormai creano troppi disguidi. E poi i continui costi di manutenzione, ovvero cerotti da milioni di euro, che non risolvono nulla. E poi diciamo anche una cosa molto chiara: c’è da augurarsi che non capitino mai fatti gravi in prossimità dello stadio, perché in quel punto siamo in una vera e propria conca con il centro abitato a due passi”. Quindi? “Al momento ci sono delle ipotesi al vaglio. Penso a quella proposta dell’ex presidente del consiglio comunale Sante Sarracco per realizzarlo a San Pietro Intrigogna (qui i terreni

L’assessore allo Sport Umberto Nicolai

sono di proprietà pubblica, nel caso specifico dell’Ipab ndr), o al progetto presentato prima delle elezioni per realizzare l’opera a Vicenza Est sul terreno della società Vicenza Futura, anche se al momento questa soluzione mi sembra ormai superata. Ovviamente la decisione sarà presa dalla giunta. Quello che è certo è che il nuovo stadio non dovrà in nessun modo essere a carico della collettività. L’amministrazione dovrà semmai cercare di agevolare l’iter di realizzazione, ma non sobbarcarsi le spese, anche perché di soldi non ce ne sono. Per fare questo serve l’opera dei privati, ed è chiaro che per costruire un complesso di questo tipo serviranno opere complementari, che attirino gli investitori. Non nego che vorrei essere ricordato come l’amministratore

che finalmente ha risolto il problema dello stadio. Visto il successo che ho ottenuto portando la piscina coperta a Vicenza posso provare a rimettermi in gioco con una nuova sfida”. Quali sono gli altri progetti che ha nel cassetto e che saranno i primi ad essere messi sulla scrivania sua e della giunta? “Ho un desiderio da realizzare, portare l’educazione motoria nella scuola primaria, con la collaborazione di altri enti: la cultura dello sport dev’essere radicata nella scuola primaria, almeno con un’ora di attività alla settimana, anche se ci si deve adeguare alla strutture presenti nelle zone in cui si trovano. Poi gli impianti devo essere utilizzati al massimo, e soprattutto da tutti. Dobbiamo migliorare le strutture che abbiamo

INFOPLUS s.r.l. Via Cecchin 2 - 36063 Marostica VI Tel. 0424/470772 Fax.0424/471255 www.infoplus.gare.it E-mail: infoplus@appalti.org

cenza Volley che idea si è fatto, già, ad esempio la piscina di San Pio visto che il palasport ancora X. Perché mandare i ragazzi delle oggi non ha l’agibilità e alcuni scuole ad ovest della città quando lavori sono ancora fermi? abbiamo anche dall’altra parte un “Qui dobbiamo subito fare delle impianto che ha le potenzialità per precisazioni. Al momento la delega essere sfruttato? Magari con la parall’impiantistica sportiva è assegnata tecipazione dei privati si potrebbe al mio collega Ennio Tosetto. Al mopotenziare una struttura che possa mento devo iniziare a confrontarmi essere utilizzata al pieno delle sue con i dirigenti del mio assessorato e capacità. quanto prima fare il punto sulla queVorrei anche aprire alla città tutti gli stione. Con Tosetto ci sarà di sicuro impianti. Perché la gente deve correun rapporto trasparente. re lungo le strade? Abbiamo i campi Il Palasport di via Goldoni è l’unico da calcio, sfruttiamoli. La mia propoche c’è in città e al momento non sta è quella di avere delle palestre a ne sono previsti altri. Quindi dovrà cielo aperto. Perché non si possono essere valorizzato al meglio. La sua avere, per esempio, un impianto con strada è già segnata e deve concluspogliatoi e docce all’interno di Pardersi. Credo fortemente che il diaco Querini? Magari realizzato dove logo con chi in questo ora ci sono i bagni: caso gestisce la strutin pausa pranzo satura sia indispensabile rebbe un posto ideale per qualunque lavoro per rilassarsi facendo “Quel che è si voglia fare. A mio sport. I progetti sono certo è che il avviso la società stesmolti e andranno affi- nuovo stadio sa potrebbe seguire i nati uno ad uno con il non dovrà in lavori di sistemaziogiusto tempo. Alcune ne, anche perché chi priorità però ci sono, nessun modo conosce bene la strute penso anche alla co- essere a tura è sicuramente chi pertura del campo di carico della in quel momento la atletica via Rosmini collettività” sta gestendo. Faccio o alla realizzazione di un esempio per far caun centro di medicipire questo passaggio: na dello sport, magari quando sono state realizzate le piscisotto la sede del Coni. Penso anche ne di Viale Ferrarin è stata la stessa alla distribuzione equa di palestre e società a seguire i lavori, così come impianti, in base all’attività agonistiquelli per la realizzazione del campo ca delle società che li usano”. da baseball. Insomma le decisioni Sulla questione del Palasport devo essere prese insieme e non esche ha contrapposto il suo presere unidirezionali”. decessore e la società del Vi-

Tennis. L’italo-argentino sta sta trascinando il Siggi Schio in A1, è anche una star della tv latino-americana: “È nato tutto come un gioco, poi mi sono abituato ad avere una telecamere sempre addosso”

Gustavo Marcaccio: il tennis è un reality “I primi tempi vivevo male la presenza di una telecamera sempre puntata su di me, poi mi ci sono abituato e non ci faccio neanche più caso. D’altronde ho accettato io la richiesta, nessuno me l’ha imposto”. Gustavo Marcaccio, 31 anni, molti dei quali passati sui campi di mezzo mondo, tra terra battuta, suprème, erba, partendo dai circuiti Futures e dai campi in cemento, ora è uno dei gioielli voluti dal ds Gemiliano Leinardi per portare la A1 a Schio, con un doppio balzo in meno di due anni. Fiducia ben riposta, visto che l’italo-argentino, 292 nel ranking Atp, ha fatto la differenza a Massa Lombarda e nel

delicato match contro Pistoia, proprio nell’ultimo week-end, consegnando di fatto al Siggi il primo posto nel girone e la certezza di giocare i play-off da testa di serie. “E’ il mio lavoro- si schermisce Marcaccio- questa è una buona squadra, che può andare molto lontano e c’è gente anche più forte di me, come il mio connazionale Arguello ed il belga Darcis, tra i primi 40 tennisti al mondo (ha appena fatto fuori Ljubicic agli Internazionali di Roma, ndr), che ancora non sono mai stati utilizzati. Il reality? È nato come un gioco, ma la proposta, che ho condiviso con altri due colleghi, mi è sembrata molto accattivante. Da

voi so che ne è andato in onda uno sul calcio (“Campioni”, ndr), ma era una cosa diversa, quasi artificiale. Nel mio caso la tv trasmette la mia reale vita da tennista e protagonisti sono stati anche Vip della racchetta come Federer, Nalbandian o Davydenko, che io ho affrontato durante i 3 anni di programmazione. Lo show, molto popolare in Argentina e Cile, mi segue nella preparazione ai match, negli allenamenti, durante i trasferimenti nei vari aeroporti, quando purtroppo debbo curare un infortunio: insomma, spiega alla gente com’è dura la vita di un tennista, non certo tra i top miliardari, che deve girare il pianeta

a caccia di montepremi ed ingaggi. La vita privata? Naturalmente va in onda pure quella, ma nel contratto ho preteso che mi lasciassero in pace almeno di notte! Una bella esperienza, comunque, che però ora ho temporaneamente interrotto per concentrarmi sull’obiettivo promozione, anche se le emittenti radiofoniche di Buenos Aires continuano a collegarsi via cellulare per informarsi su cosa faccio qui a Schio. Sapete, gli spettatori si affezionano ai personaggi tv, specie quelli dei reality che “entrano” quotidianamente nelle loro case. Non sopportano che spariscano senza lasciare traccia; credo che accada

pure in Italia, giusto?” A giugno ti vedremo nei play-off e poi? “Tornerò a fare i check-in negli aeroporti, con un operatore tv sempre alle calcagna. Non sono più giovanissimo e vorrei giocare più tornei possibili, finchè il fisico tiene”. Non è d’accordo coach Leinardi, che vorrebbe trattenere Marcaccio sotto il Pasubio: “Al pubblico di Schio piace molto, perché non si risparmia e garantisce spettacolo. Da fondo campo è ancora tra i migliori terraioli ed io vorrei che ci aiutasse a fare bella figura tra i grandi club della massima serie”. A.G.

24 MAGGIO 2008

storie

A due passi dal centro città, vecchie cave d’argilla sono state trasformate in un paradiso naturale Il WWF lo apre a tutti domenica 25 maggio, nella Giornata nazionale delle Oasi

Casale, aironi e folaghe in festa Tra fabbriche e gamberi killer DI DANIELE BINAGHI

C’erano una volta, a pochi chilometri dalla città di Vicenza, una serie di cave dalle quali si estraevano sedimenti argillosi. Cessata l’attività di escavazione, si era spontaneamente insediata negli invasi, riempitisi d’acqua, una complessa comunità di piante ed animali talmente importante che, nel 1998, il Comune di Vicenza decise di tutelarla con un vincolo paesaggistico e con la costituzione dell’Oasi degli Stagni di Casale, data in affidamento al WWF con un’apposita convenzione. “I primi tempi furono duri”, racconta Paolo Cariani, segretario del Comitato Vicentino del WWF e socio dal 1994. “A turno, ci si dava da fare per tutte le necessità del sito, dal disboscamento delle piante per fare spazio alla flora di palude all’accoglienza dei visitatori. In quegli anni, l’Oasi era divenuta l’obiettivo principale per il gruppo della città berica, che aveva attraversato momenti difficili a causa di ridimensionamenti delle sezioni locali da parte dell’associazione nazionale e di problematiche interne. Così, concentrammo praticamente tutte le nostre forze su Casale; e nacquero corsi didattici, serate di conferenze divulgative, percorsi guidati.”

Costituitisi quest’anno in comitato Onlus, con presidente Tarcisio Menegozzo, abile e fortunato autore di molte splendide fotografie che ritraggono esemplari della fauna presente a Casale, grazie anche alla continua collaborazione dei soci della Sezione di Padova gli ecologisti vicentini sono riusciti, nel corso degli anni, a valorizzare questo ambiente protetto grazie a sapienti interventi, mirati al ripristino e rafforzamento dell’ambiente paludoso che è la peculiarità del luogo, e che ne ha permesso la protezione anche a livello europeo come zona umida dal 2000. Il tutto, sotto lo sguardo vigile di Fabio Farinello, il custode e anima che nell’Oasi trascorre ogni giorno della settimana. “Oltre alla didattica e alle operazioni di inanellamento, mi occupo della manutenzione ordinaria, dallo sfalcio di erbe alla manutenzione dei paraventi naturali, dalle riparazioni di passerelle e capanni di osservazione al taglio di alberi che impediscono lo sviluppo dei canneti.” E perché i canneti ricoprano un ruolo così speciale è presto detto: durante l’anno si contano nell’area ben 160 differenti specie di uccelli, delle quali almeno 40 vi sostano per nidificare e crescere i piccoli. “Germani reali, alzavole, nittico-

Aironi (sopra, in mezzo a germani reali) e cormorani (sotto) sono tra i più frequenti “utenti” dell’Oasi

re, garze, picchi rossi e, di recente, picchi verdi ci considerano ormai una casa affidabile, e ritornano ogni anno”, dice Fabio, gli occhi che gli brillano per la felicità. “Per non parlare delle specie di anfibi e rettili”, aggiunge Lorenzo, laureando in Scienze e Tecnologie per la Natura all’Università di Padova, qui da alcuni mesi per preparare la tesi e sistemare gli stagni didattici: “qui ci sono importanti colonie di testuggine palustre europea, molto rara, e della rana di Lataste, endemica della pianura padana”. Ovviamente, non tutti gli ospiti sono graditi: da anni, per esempio, Fabio combatte una guerra contro il procambarus clarkii della Louisiana, detto anche “gambero killer” per la sua capacità di sterminare larve, girini ed avannotti. “Per fortuna, i nostri ospiti alati, e specialmente le folaghe, sembrano considerarlo una leccornia, ed hanno ridotto in pochi anni la sua diffusione da 100 a 5-6 esemplari per metro quadro di palude: l’ennesima dimostrazione che la Natura sa autoregolarsi, se non messa troppo in difficoltà dall’uomo”. E ci sono poi le nutrie, enormi roditori che, liberati da chi si era stufato di allevarli per farne pellicce, hanno deciso che rosicchiare le piante palustri costituisce un ottimo passatempo, oltre che una fonte continua di cibo. “E il rapporto con gli umani, com’è?”, chiediamo a Fabio. “Abbastanza buono, si direbbe: le confinanti industrie di Vicenza Est in realtà non apportano alcun problema, e anche gli ingressi sporadici di pescatori opportunisti sono tenuti sotto controllo. E, poi, ci sono i visitatori: il gradimento è altissimo, più del 90% ritorna, magari in una differente stagione, per vedere come cambia l’ambiente dell’Oasi. E manteniamo uno stretto rapporto con molte scuole, alcune delle quali – Maffei e Boscardin, per dirne due – vengono più volte durante l’anno, portando avanti un utile lavoro di formazione scientifica ed ecologica con i loro alunni.” Tutto bene, insomma. Beh, non proprio tutto: le vicine autostrada e zona industriale sono fonti di un’enorme inquinamento luminoso notturno, che in certi casi può disturbare gli animali presenti. E, poi, rimane sempre

Una libellula (sopra) ed un tritone crestato (sotto). Tutte le foto sono di Tarcisio Menegozzo

la questione dei laghetti esterni: una serie di piccoli bacini già da tempo sottoposti a vincolo paesaggistico, ma ancora usati per la pesca sportiva. “Quei bacini sarebbero utilissimi per alimentare la zona paludosa già esistente, specie in occasione di periodi di siccità, quando il livello dell’acqua qui si abbassa troppo lasciando allo scoperto le piante che, di conseguenza, muoiono. Il Comune dovrebbe acquisirli per poi darceli in gestione, ma purtroppo problemi sostanzialmente

di natura economica stanno ritardando questa importante fase per lo sviluppo dell’Oasi, che potrebbe arrivare a 50 ettari e trasformarsi in qualcosa di ancora più importante”. La speranza di tutti, a Casale, è che la nuova Amministrazione Comunale e la nuova convenzione, in via di definizione e che affiderà al “Comitato Oasi WWF di Casale A. Carta” la gestione per altri 10 anni, portino presto buone notizie a quest’oasi di natura a due passi dal centro cittadino.

E’ qui la festa? Aperta ufficialmente il 21 aprile del 2002, l’Oasi degli stagni di Casale è una riserva di 34 ettari sita presso il borgo di Casale, pochi chilometri a sud-est della città. Il Comune di Vicenza, che ne è proprietario, l’ha data in gestione al WWF, per tutelare le peculiarità ambientali dell’area, incrementarne il valore naturalistico e permetterne una fruizione ampia ma rispettosa alla collettività. Allo scopo sono stati realizzati dei percorsi natura, con passerelle che attraversano gli specchi d’acqua, capanni di osservazione e persino una torretta, dalla quale con l’ausilio di binocoli si possono spiare facilmente le oltre 140 specie di uccelli che ne hanno fatto la loro casa; con un po’ di fortuna, ci si può imbattere in piccoli mammiferi come l’arvicola terrestre ed il topolino delle risaie, o vedere le tartarughe e rane per cui

gli acquitrini costituiscono un ambiente ideale. L’Oasi è aperta al pubblico, nella stagione estiva, il sabato con orari 8-11 e 16-18 e la domenica e festivi con orari 8-12 e 16-19; scuole e gruppi organizzati possono visitarla anche durante la settimana, ma solo su prenotazione, al numero 0444/911206. Domenica 25 maggio, in occasione della Giornata nazionale delle Oasi, la riserva sarà aperta a tutti gratuitamente dalle 9:30 fino alle 19:30; i volontari del WWF offriranno visite guidate, con illustrazione della vita degli stagni, mentre durante tutto l’arco della giornata si succederanno proiezioni di video ed audiovisivi naturalistici, conferenze e dimostrazioni pratiche sulle energie rinnovabili ed il risparmio energetico. D.B.

24 MAGGIO 2008

cultura Dal film di Garrone e Saviano in questi giorni nelle sale una riflessione amara sul business camorristico. E la complicità della politica

www.minettigroup.com

Gomorra, i terroni e le ecoballe a peso d’oro

DI GIULIANO CORÀ

Quando il cinema italiano sceglie di rinunciare a raccontare cascami sentimentali da soap tv o a titillare l’ego vuoto dei suoi registi, riesce a scrivere opere che spesso non solo eguagliano, ma perfino superano quel filone del cinema americano che da decenni racconta le malattie e gli orrori della sua società. Opera perfetta Matteo Garrone si iscrive in questa scuola con un’opera di tale bellezza filmica e di tale potenza narrativa da farne, d’un tratto, un Maestro. Grande cinema, e una sceneggiatura semplicemente perfetta, di cui Roberto Saviano è coautore. Cinque sono le storie raccontate: storie di affari sporchi nel riciclaggio dei rifiuti, di giovani vite arse come un Nel film Garrone racconta anche storie di affari sporchi nel riciclaggio dei rifiuti fiammifero, di economia clandestina, di vita quotidiana di tro; e blocca anche i suoi at- peccato che questo film sia camorra. Ma non mette conto tori, cui mai viene consentito uscito solo ora. Pensate, solo qui di riassumerle e presen- di ‘interpretare’, nel senso pochi mesi fa, che magnifico tarle al pubblico. Meglio in- deteriore del termine, ma solo spot avrebbe potuto essere vece dire dell’immensa abilità di ‘testimoniare’. Mai un giu- dal punto di vista della Lega. con cui esse vengono fuse in dizio personalistico, consola- Mi par di sentirli. Eccoli lì, un corpo narrativo unico. Non torio o di condanna che sia, i ‘terroni’: brutti, sporchi e passano cinque minuti e subi- mai una scena in cui ‘buoni’ e cattivi. Delinquenti, drogati, to lo spettatore le ha identifi- ‘cattivi’ si contrappongano su spacciatori, il cancro dell’Itacate e le segue. Ma attenzione: un palcoscenico. C’è solo ci- lia. Insomma, palla al piede nema: essenziale, di un Nord onesto, pacifico/ non come storie scarnificato, distil- pacioccone, laborioso, pulito. ‘diverse’ cucite inlato, puro, che non Ma oggi, purtroppo, non si sieme – una specie tende a ‘commuo- può più dirlo. E non perché di film ad episodi La ‘Sinistra’ vere’ e nemmeno abbiamo scoperto che anche il malamente mesi è scavata – paradossalmen- Nord non è così ‘buono’ come scolato – ma come la tomba te – a ‘far pensare’, una propaganda più cretina elementi di una sotto le ma semplicemente che razzista aveva voluto farnarrazione corale, a ‘raccontare’ e a ci credere, e nemmeno perché quasi che i prota- montagne ‘mostrare’. Senza abbiamo scoperto che se è così gonisti fossero gli della alcuna barricata pulito è perché la sua merda stessi, si conosces- monnezza su cui salire, senza la fa ingoiare ai terroni di cui sero, agissero inalcuna morale da sopra. No: semplicemente sieme in momenti napoletana predicare, senza perché ora la Lega è forza di diversi. Dunque, nessuna ideolo- governo, e certe cose non si prima di tutto, una scrittura filmica di altissimo gia da dimostrare. Di Garro- può più permettere di dirle. ne avevamo già ammirato il Padania o no, anche ‘quella’ livello. bel L’Imbalsamatore (Italia, è Italia, e bisogna farci i con2002) storia malata di degra- ti. Bisogna far vedere che le Nient’altro che realtà Ma non è tutto. Soprattutto do morale tra Napoli e la pro- cazzate della campagna eletda esaltare sono la cura, l’at- vincia del Nord, raccontata torale non erano solo cazzatenzione ossessiva e maniaca- con amarezza e grande elegan- te, ma impegni che verranno le con cui viene evitato ogni za stilistica, a volte forse perfi- mantenuti. Cambierà dunque particolare, ogni sbavatura no eccessiva. Ma qui abbiamo finalmente qualcosa, ora, in che possa far scivolare il film l’impressione di trovarci da- quella società stuprata? Natuanche per una sola frazione vanti ad un altro regista, uno ralmente no. di secondo sul versante del- che ha scoperto la ‘realtà’. Sfruttamento bipartisan l’emotività da sceneggiata Ed è questa la seconda cono, peggio ancora, su quello Padania e Terronia della commozione neoreali- Detto ciò, credo che questo siderazione, il secondo sensta. Sull’orlo dell’abisso del film offra anche l’occasione timento che ci pervade: una sentimentale, del pietistico, per alcune considerazioni di profonda pietà per quella gendel sociologismo d’accatto, ordine, diciamo così, politi- te, per quel popolo, da sempre Garrone si ferma sempre un co. La prima. Qualcuno starà sfruttato, ma mai gabbato istante prima di cadervi den- pensando che è davvero un come da quando Democrazia

e Repubblica avrebbero dovuto portargli, finalmente, Giustizia. Innumerevoli governi hanno disgovernato il Meridione, rubando e corrompendo. Governi di ogni colore, e il botto finale l’ha fatto la ‘Sinistra’, che coi suoi amministratori supponenti e incapaci, cialtroni e – forse – complici, si è scavata la tomba sotto le montagne della monnezza napoletana. Si procederà dunque all’italiana, come sempre: una mano di vernice qua e là, un buco scavato per riempirne un altro. Forse un po’ di merda tossica sparirà: nascosta meglio, magari, o forse sepolta sulle spiagge del Nord Africa, ché tanto c’è sempre qualcuno più terrone di noi a cui rifilarla. Anche le montagne di spazzatura cominceranno a calare, esportate nel Nord Europa, così che vecchi e nuovi camorristi, riciclati in imprese legali e alla luce del sole, possano guadagnare anche lì montagne di denaro. O finirà bruciata negli inceneritori: che ora si costruiranno, sì, e che inquineranno come e più dei roghi sui marciapiedi di Napoli. Ma quella diossina lì non si vede, non subito: it’s blowin’ in the wind. E poi i termovalorizzatori – così li chiamano adesso – sono ‘moderni’, sono il Progresso: senza contare che anche con quelli ci sarà da guadagnare valanghe di soldi. Magari, anche, si sparerà di meno. Ci saranno accordi,

www.minettigroup.com

patti, spartizioni; gli si farà capire, a quei terroni, che non è necessario far tanto casino, per far soldi. Gli si farà, soprattutto, un bel regalo. Soldi sporchi Perché, pensateci bene, nessun camorrista vorrà ancora sparare quando sta per partire un’occasione di spreco di denaro pubblico e di illegalità diffusa e ‘legalizzata’ così gigantesca che mai nessuna organizzazione criminale, nemmeno nei suoi più folli sogni di dominio, aveva osato sognare. Nei prossimi anni, il cantiere del Ponte sullo Stretto e il suo indotto produrranno oceani di soldi, incentiveranno potere e corruzione a livelli che mai abbiamo visto, costituiranno un’immensa mammella a cui la criminalità non solo campana ma del Meridione tutto e perfino straniera succhierà ingorda e felice, e per decenni. E se un terremoto dovesse tirarlo, giù, meglio, così poi c’è da ricostruire: altra industria in cui la criminalità organizzata è da sempre specializzata. Questo sarà il nuovo corso che aspetta il Sud, che ancora una volta verrà insozzato, beffato e deluso, e alla fine nuovamente preso in giro. Sempre i soliti terroni: se non andiamo noi a costruirgli i ponti, da soli non hanno voglia di fare un cazzo. Povero Meridione: chissà che almeno rimanga sempre un Garrone a fare il controcanto.

SALUMI VALLIGIANI DELL’ALTO ASTICO E POSINA SPECIALITÀ: SALAMI • SOPPRESSE • VALLIGIANE

mificio “VERZA” u l a S

Salumificio VERZA di Toniolo Andrea 36010 Cogollo del Cengio (VI) Via delle Calcare, 1 (Zona A) Tel./Fax 0445 320512 Email salumificioverza@libero.it

Azienda certificata UNI EN ISO 9001: 2000 CERT. n. 3134 CSQA

tradizioni

24 MAGGIO 2008

Dal Tai Rosso ai piselli di Lumignano, in tutta la provincia gli eventi enogastronomci sono ormai a getto continuo Una risposta al calo dei consumi e ai prodotti di massa

Contro crisi e fast food, la moltiplicazione dei vini e dei bisi DI STEFANO FERRIO

Sagre, concorsi, pubblicazioni, gemellaggi stretti nel nome dell’asparago di Bassano e del Vespaiolo di Breganze. Nel Vicentino è ormai un diluvio di occasioni enogastronomiche. Sono appena passati i “bisi” di Lumignano e già scocca l’ora dei cento vini doc dei colli Berici, compreso il Tai prodotto esclusivamente in terra vicentina. Inoltre, chi ama guardare avanti sa per quando sottolineare sul calendario appuntamenti imperdibili con la sopressa del Pasubio, il broccolo fiolaro di Creazzo, e ovviamente quel bacalà che, sposato alla “poenta”, porta diritti in Paradi- Ci sarà grande attenzione per il debutto del Tai rosso so. Sono tutti doni del buon Dio che fanno notoriamente “santa” troduzione alla nuova Guida de- non schiudono grandi orizzonti la cucina vicentina. Verità che gli Agriturismi pubblicata dalla a una gastronomia esposta al riperò rischia di essere messa in Provincia. Realtà quest’ultima schio di appiattirsi sulle consuediscussione. in continuo e confortante svi- te feste popolari, mentre per il Diversamente non si spiega il luppo, come documentato da resto dell’anno tende a smarrire boom di iniziative di tutela mol- questo libro, dove spaziare dai i suoi legami con i consumatori. tiplicatesi negli ul“Pini” di Altissimo L’idea di fondo è allora quella di timi tempi a favore al Pozzo di Montor- inventare eventi a getto contidel “Mangia genui- L’idea di so, o dal Val Ciccona nuo, in modo da tendere per tutno, mangia vicenti- fondo è quella di Brogliano al Ro- to l’anno il filo di tradizioni a cui no”, divenuto lo slo- di inventare vere di Castegnero richiamare il grande pubblico. gan di una battente per scoprire come Sono spesso sagre e tavolate eventi per campagna promoin tutto il Vicentino ideali come test per i vini che zionale lanciata richiamare si pratichi questo sgorgano dai vitigni dei Berici. dalla Provincia. il grande turismo basato su Addirittura cento sono quelli Un vero e proprio pubblico sobrietà e valorizza- che si fregiano della denomina“credo” per l’asses- sui zione intensiva del zione doc, tutti di scena domesore alle politiche prodotti tipici “locale”. nica 25 maggio nell’aulica corniagricole, Luigino È un clima di mo- ce di quel palazzo dei Canonici Vascon, entusiasta bilitazione genera- che colora di fascino secolare di citare tutte le note e meno to da fenomeni di massa legati la piazza di Barbarano. Qui gli note delizie del Vicentino, dove alla crisi economica, come la “enogastronauti” sempre pronbrillano “nicchi” pregiatissime spesa al discount o lo spuntino ti a mettersi in cammino pur come la Asigliano del radicchio trangugiato dentro il primo fast di giungere all’assaggio giusto, e la Posina delle patate, nell’in- food. Tendenze che in effetti avranno di che pascersi grazie a quanto offerto da questa giornata conclusiva della terza Rassegna Enologica Itinerante dei colli Berici. Sotto dunque con il rosso dei Cabernet e dei Merlot, con il bianco dei Pinot e dei Garganeghi, oltre alle più desuete gioie riposte nei frizzanti calici di Chardonnay, Sauvignon e Spumante prodotti dalle varie cantine nostrane. Il piacere sarà ravvivato dal confronto del proprio parere con quello espresso dalla giuria di esperti incaricata di designare i “numeri uno” del concorso 2008. Attenzioni speciali meriterà ovviamente un “debuttante” sui generis come il Tai rosso. Il nome suona nuovo, mentre in realtà si tratta del monosillabo Una spiga di riso. Nel Vicentino ci sono piccole aree dove si coltivano varietà d’alta qualità

con cui i produttori vicentini uve sono care alle vespe. E ovvio hanno dovuto ribattezzare il ben anche un concorso indetto dalla più noto Tocai, dopo la decisio- Cantina breganzese del Beato ne da parte dell’Unione Europea Bartolomeo per eleggere il piatto di concedere alla sola Unghe- ideale a cui abbinarlo, con vittoria il diritto di utilizzare questo ria assegnata all’anguilla brasaglorioso marchio. Una delibera ta con crostone di polenta fritta con cui si è inteso distinguere presentato da Danilo Minuzzo, l’originale dalle sue clonazioni chef della Baracca. diffuse per il mondo, compresa Intanto la festa continua. È baquesta a cui, in pieno ‘700, diede stata, cosa delle scorse settimavita un falegname di Barbarano, ne, la comparsa dei manifesti tornato dalla regione del Tokai, dove si annunciava l’annuale dove aveva fatto il militare, con Sagra dei Bisi per scatenare la le barbatelle di un prezioso viti- solita invasione di Lumignano, gno. Da allora si perpetua a ogni frazione di Longare addossata a vendemmia la magia generata uno dei più incantevoli e selvatidall’uva “marangona”, così chia- ci scorci dei colli Berici. Di nuovo mata in onore di quell’artigiano, si è così consumato il pantagruechiamato “marangon” in dialet- lico idillio con quel piatto di “risi to vicentino. Una grazia che non e bisi” che, tanto per ribadire la si interrompe per effetto della santità della cucina nostrana, delibera comunitaria che obbli- fanno risalire il loro irresistibile ga a chiamare Tocai solo quello richiamo alla tradizione monaimbottigliato in Ungheria. stica dell’Alto Medioevo. Il meriTanta attività porta inevitabil- to va specificamente riconosciumente a fare confronti, e a sti- to a Maiolo, priore di quell’abbalare graduatorie di zia di Cluny da cui i qualità. Fra i vini è religiosi partivano indubbio che pochi alla volta delle più sul territorio vicen- Tra fast food lontane terre d’Eutino sono in grado di e spesa ropa, diffondendo fare la concorrenza non solo fede ma al discount a un bianco aspro e anche messaggi di frizzantino come il c’è il rischio civiltà come la colVespaiolo, non solo dell’appiattitura dei piselli. Ciò perché buonissimo, mento spiega perché San ma anche perché dei sapori Maiolo sia diventaprodotto unicamento patrono di Lumite a Breganze e dingnano, nel cui eretorni. Ovvio perciò mo alloggiavano i il corteggiamento da parte dei monaci che avevano portato con produttori e ristoratori bassane- sé il prezioso tesoro dei “bisi”. si, riuniti dal culto gastronomico Gli oltre mille anni trascorsi non dell’asparago, servito imman- hanno certo attutito l’eco di quel cabilmente con il nettare le cui “miracolo”.

La sagra dei bisi a Lumignano è un evento con radici mediovali

24 MAGGIO 2008

interventi

Messaggio in bottiglia. Lettera aperta a un personaggio dell’attualità vicentina Questa volta tocca alla ex finalista di Miss Italia e telegiornalista Emanuela Gentilin. Trombata alle ultime comunali

Gentilin, troppo bella per sedere in consiglio... Cara Emanuela Gentilin, a darla a bere agli elettori, Lei era la nostra ultima spe- spazzolando centinaia se non ranza. Incrociavamo le dita migliaia di voti. Mentre Lei, affinché in Sala Bernarda en- che conosciamo come donna trassero la Sua conturbante ambiziosa ma dalla schiena bellezza e la Sua schietta de- dritta, non si è data ai facili terminazione giovanile, unite costumi dell’inganno elettoa un’inesperienza politica che rale. E infatti la gente non oggi come oggi, consideran- l’ha votata. do com’è ridotta la politica, è Perché la gente premia chi una dote e non un difetto. si prostituisce. Le campagne Con neppure una cinquanti- elettorali questo sono, no? na di miseri voti, non ce l’ha Giri di prostituzione legafatta a farsi eleglizzata. A essere gere in consiglio prostituita è la comunale. Le so- Se avesse verità, distorta e lite voci – da Lei vinto Lia manipolata pur non smentite, a di convincere quanto ci risulta Sartori lo sprovveduto – affermano che poteva elettore. Ecco, il preventivo cor- diventare, Lei non c’è stata. redo di firme ri- chissà, Non ha fatto una chiesto da Forza sua campagna, Italia per candi- la nostra non ha partecipadarsi alle ultime Carfagna to al gioco. E così elezioni Le fosse è stata trombata. stato ‘abbonato’ Così ora ci ritroniente meno che da Silvio in veremo un’opposizione con persona. Lui ha sempre un le solite, tristi facce da poliocchio di riguardo per le for- ticucci locali frusti e vetusti. me in politica. E anche per le D’accordo, qualcuno di nuocurve. vo c’è. Ma nuovo per modo Ma niente. I vicentini paiono di dire. Giovani pupilli di essersi infinocchiti. Insensi- anziani senatori, un ex dibili, gretti, taccagni verso il fensore civico, una pasionafascino di una telegiornalista ria pacifista. Nel Suo partiex modella. L’hanno pressoc- to, in compenso, è il trionfo chè ignorata come una Maria del déjà-vu. Una rimessa di Michela Pesavento qualsiasi ex assessori. Una pattuglia (chi?). Ci sono suoi colleghi di sempreverdi. Uno stuolo di partito che si danno arie di volti noti, troppo noti. In da grandi politici e riescono servizio permanente effetti-

Via Lanza, 41 - Vicenza Ovest Prenotazione tavoli: 393.1365903 Infoline: 0444.560264 Aperto da MARTEDÌ a SABATO dalle 23,00 alle 4,00 www.plazalapdance.com AUCHAN

MILANO

VICENZA OVEST

VIA LANZA

IPERMERCATO

VENEZIA

vo alla bottega politica vicentina da tempo immemore. Sempre quelli. Sempre a dire le stesse cose. Noi sognavamo i Suoi interventi in aula. A confronto di quelle mattonate oratorie da consumati frequentatori del consesso, le Sue parole presumibilmente acerbe e spontanee, in bocca a una consigliere finalmente da mirare e rimirare, ci avrebbero risvegliato dal torpore di sedute che sembrano non finire mai. Se avesse vinto Lia Sartori poteva diventare, chissà, la nostra Carfagna. Magari sarebbe riuscita a strappare l’assessorato ai Giovani. Quelli maschi avrebbero sentitamente ringraziato, Gliel’assicuriamo. Questa città è brutta dentro: almeno con Lei si sarebbe fatto un passo avanti per renderla un po’ più bella fuori.

Emanuela Gentilin

Anzi, Le diremo di più. Forse, al posto di Lia, dovevano candidare Lei a sindaco. Sarebbe stata di certo più alla mano, più fresca, più simpatica, più telegenica, e avrebbe parlato meno in politichese, non temendo il confronto con gli avversari, che lombrosiana-

mente erano troppo vicentini per chi vorrebbe una Vicenza diversa da quella che è sempre stata: una sagrestia a cielo aperto (con cassaforte incorporata). Suo, Alessio Mannino

Dopo dieci anni di governo, il centrodestra torna a fare opposizione. Riuscirà a farlo in modo costruttivo e propositivo?

I nuovi rapporti tra maggioranza e opposizione segue dalla prima Ma se i vari governi hanno sbagliato, nei loro errori sono stati ben aiutati da opposizioni che hanno basato la loro azione su un’unica pervicace filosofia: l’essere comunque contro qualunque cosa la maggioranza del momento proponesse, spesso senza entrare nel merito delle questioni, e forti solo dello spirito del bastian contrario. Possibile che nulla di buono potesse proporre un Governo, di qualunque segno esso fosse? E possibile che l’opposizione, anch’essa di qualunque colore, oltre al diritto di criticare, non sapesse mai esercitare il dovere di proporre alternative reali, non basate solo su no aprioristici, e magari migliorative rispetto ai provvedimenti di governo? Dai no e dai veti contrapposti è nato lo sfacelo dell’Italia dal 1995 in poi. I primi segnali post elettorali di Veltrusconismo (anche se, visto che a vincere è stato Berlusconi, bisognerebbe chiamarlo Berlustronismo…),, cioè di un tentativo di confronto costruttivo almeno sul terreno delle riforme istituzionali, portano a sperare che maggioranza e opposizione

abbiano capito che, prima delle loro esigenze e dei loro protagonismi, ci sono le urgenze e le emergenze del paese. Un’Italia che, da settima potenza industriale, è scesa sui gradini più bassi dell’Europa a livello economico e, ora, anche sociale e politico grazie alle sue mille faide interne. E a Vicenza? In 10 anni di maggioranza monolitica del centro destra l’opposizione di centro sinistra e di sinistra, pur se meno rissosa di quella nazionale (anche per indole locale), non è che abbia brillato per iniziative concludenti: un po’ frenata dai poteri forti dominanti e, dicono, anche infiltrati nella minoranza, molto dall’assenza di un reale progetto proprio. Progetto che ora, invece, il neo sindaco Achille Variati, che quella minoranza ha trasformato in maggioranza, ha mostrato di avere, con un innegabile salto di qualità, da verificare poi nella sua azione concreta. A questo punto l’ex maggioranza, ora nuova minoranza, per anni abituata a non fare i conti con una reale opposizione e quindi non allenata all’arte del confronto, saprà svolgere il suo fondamentale compito di controllo e stimolo costruttivo verso

la nuova maggioranza? Riuscirà a farlo dal basso dei suoi numeri e dalle sue permanenti divisioni interne che la sconfitta elettorale ha contribuito a determinare? Le qualità ci sarebbero, perché addirittura alcuni esponenti della minoranza siedono anche nel Parlamento italiano (Manuela Dal Lago e Alberto Filippi) se non in quello europeo (Lia Sartori), e altri hanno riconosciute capacità amministrative (senza trascurare gli altri, Claudio Cicero e Marco Zocca). Sapranno metterle al servizio della città, criticamente ma costruttivamente? Variati ha teso, politicamente, la mano a molti se non a tutti. Vicenza, per ripartire, ha bisogno di chiarezza (la responsabilità rimane di chi governa), ma anche di una ritrovata solidarietà e di un comune senso del dovere per il Bene pubblico. Perché la crisi nazionale possa produrre localmente meno danni. E perché questa parte del “vecchio” Nord Est, magari, indichi anche qualche strada per invertire la rotta, visto che nel passato ha saputo individuare strade per il successo. Giovanni Coviello

24 MAGGIO 2008

edicola

Tratto dalla stampa locale o nazionale, un articolo che fa riflettere, discutere o arrabbiare. O anche divertire

La cultura di massa del no- re persone idonee all’accetstro tempo, quella reale di tazione totale della società chi non legge né giornali capitalista e consumista. né libri (2 italiani su 3), è il Per quanto riguarda le granrisultato dello sversamen- di masse, quelle che ti fanto nei cervelli di valori non no vincere le elezioni, queteorici, ma assorbiti dalla sto “pensiero unico”, così realtà, attraverso lo sport, fortemente programmato e la musica, la moda, la TE- gestito, ha trionfato, anche LEVISIONE, fenomeni che perché non contrastato da vengono gestiti da cervelli un altro sistema di valori, e raffinatissimi e sostenu- forse incontrastabile per la ti da imperi finanziari che potenza di fuoco del granhanno degli scopi precisi, de capitale contro il nulla. teorizzati e apSe oggi ci limiplicati dalla ideotiamo a qualche logia piduista. I presidenti riflessione sul L’obiettivo stra- delle squadre calcio nella giortegico è quello di di calcio non nata che ha visto perpetuare l’in- sono eletti da l’Inter campione dividualismo, la possianessuno, è il d’Italia, competizione, la mo vedere come voglia di vince- denaro che dei sentimenti re sugli altri, di posseggono come l’esigenza dimostrare che che gli dà di appartenenza con la ricchezza quel ruolo ad un gruppo, si compra tutto l’illusione di vin(dalle donne alla cere qualcosa, di politica), e quindi spingere sentirsi forti e protagonile persone a qualsiasi ne- sti, siano usati e strumenfandezza pur di arricchirsi, talizzati per integrare le ad esibire simboli modaioli persone nel pensiero unico dell’apparire, ad “avere per capitalista. Facciamo degli essere”, insomma fabbrica- esempi:

- i presidenti delle squadre di calcio non sono eletti da nessuno. E’ il denaro che posseggono che gli dà quel ruolo, sono dei monarchi che decidono tutto, e sono benvoluti e applauditi dai sudditi tifosi in modo direttamente proporzionale alla loro capacità di spesa e di portare i migliori giocatori del mondo a militare nella propria squadra. La squadra risulta, nel caso dell’Inter, essere composta da mercenari miliardari, di cui uno solo italiano (Materazzi), non ha nulla a che fare con i colori sociali e lo Sport, poiché è a tutti gli effetti una Società per azioni. I giocatori vanno e vengono come pacchi postali, la società stessa può essere venduta in qualunque momento ad un capitalista russo o americano, come avviene in Inghilterra e forse avverrà per la Roma in Italia. La prima lezione del pensiero unico è dunque la venerazione per il capo e il capitale, valori che poi sono assai utili in fabbrica e nel lavoro subordinato, concetti che nessuna teoria scritta avrebbe potuto mai far passare. - “panem et circenses”: già gli antichi romani avevano compreso il ruolo sociale di alimentare i peggiori sentimenti attraverso i giochi, eventi in cui si dava sfogo a frustrazioni e violenza che venivano indirizzate verso i duellanti e non verso il potere costituito. Anche oggi nel calcio, quelle menti raffinate di cui parlo, non fermano la violenza che negli stadi si esprime, per il semplice motivo che è il “pathos” della guerra che aggancia i più, dove il nemico è l’avversario, e la divisione tra tifoserie e città alimenta nel profondo la cultura che la vita è una guerra di tutti contro tutti e riconoscersi come classe sociale o popolo diventa una chimera. Altra acqua al mulino di chi fabbrica il pensiero unico del dominio capitalista. Berlusconi, che insieme a Licio Gelli, è il principale regista e attuatore della strategia della

Psicanalisi del calcio: un gioco di potere

Festa scudetto per l’Inter, per la terza volta consecutiva campione d’Italia

destra attraverso il potere - i calciatori nel campionato dei media, ha anche egli italiano possono essere solo utilizzato il fatto di essere il italiani presidente, padrone, mece- - i calciatori non possono nate del Milan, per accre- essere comprati né venduditarsi come personaggio ti come al mercato, devono di successo, vincente, per essere allevati nei vivai delle arrivare al potere politico, squadre e restare nella sociestravolgendo la democrazia tà di appartenenza umiliata dal potere del de- - i presidenti delle società naro e dalla visibilità lucci- sono eletti democraticamencante di chi controlla i me- te dagli iscritti e dagli abbodia con cui, in 20 anni, ha nati e non possono rimanere indottrinato quelli che una in carica per più di due manvolta erano classe operaia e dati popolo. - le trasferte dei tifosi al seChiunque voglia cambiare guito della squadra sono viequalcosa in Italia tate non può prescin- il servizio d’ordere dal fatto che Chiunque dine intorno allo chi controlla TV, voglia cambiare stadio deve essecalcio, musica, qualcosa in re garantito non moda, controlla i Italia non può dalla polizia, ma cervelli e i senti- prescindere dal da un servizio menti, determina d’ordine di iscritfatto che chi la cultura domiti scelti tra i più nante e se questo controlla TV e responsabili e capotere dittatoria- calcio controlla paci le non viene in- i cervelli e - la retribuzione debolito la destra i sentimenti dei calciatori deve sarà in eterno al essere stabilita alpotere. l’interno di un bilancio in paPer rimanere nel campo cal- reggio tra costi e ricavi. cistico, immaginiamo quale Questo calcio sarebbe una pacultura alternativa potreb- lestra di democrazia e partebe nascere se, per legge, il cipazione. Quello di oggi è un calcio avesse le seguenti re- immondo mercato per tifosi gole: sudditi e monarchi despoti. - le società sportive sono enti senza fine di lucro e rePaolo De Gregorio golamentate solo dal diritto da www.canisciolti.info sportivo 19 maggio 2008

I negozi e le attività amiche di VicenzaPiù Le testate di Più Media Comunicazione (società del gruppo Vicenza Volley) ereditano il programma VicenzaVolley Point ampliando i vantaggi offerti dalla precedente iniziativa. Infatti, il settimanale VicenzaPiù ed il periodico VicenzaPiù Sport sono i promotori del nuovo programma VicenzaPiù Point 2007. Tanti i vantaggi, sia per i negozi convezionati, sia per i titolari della VicenzaPiù Card.

Abbigliamento - Maglificio Volcar Spa via Cantarella 12-14, Brendola tel. 0444 400805 Agenzie immobiliari Agenzia Immobiliare Piazza delle Erbe piazza delle Erbe 11, Vicenza tel. 0444 545825

Alimenti biologici e biodinamici Silene prodotti biologici I possessori della card hanno: via Sella 39 - corso Padova 222, Vicenza • accesso ad offerte esclusive con gli tel. 0444 291693 esercizi convenzionati • agevolazioni sulle varie attività del gruppo Vicenza Volley (come sconti alle partite, sconti sul merchandising, sconti per i corsi e per i camp, facilitazioni per le trasferte, ecc) e delle altre società sportive aderenti al progetto Le attività convezionate hanno: • esposizione marchio VicenzaPiù Point • presenza speciale su un apposito spazio pubblicitario che sarà presente con continuità sulle testate VicenzaPiù e VicenzaPiù Sport • convenzione Conto Commercianti della Banca Popolare Italiana - Ag. Vicenza • qualifica di rivenditori ufficiali del merchandising del gruppo Vicenza Volley e delle altre linee di merchandising prodotte da associazioni e società aderenti al progetto

• info@piu-media.com • Tel 0444 923362

• presenza del nome dell’azienda e dei suoi recapiti all’interno di un totem presente all’interno degli impianti delle società sportive delle aderenti al progetto • presenza nome dell’azienda con indicazione del settore merceologico e del telefono sui siti www.vicenzapiu.com e www.vicenzavolley.it e nello spazio dedicato al programma • 2 inviti per le partite delle squadre sportive delle società ed associazioni aderenti al progetto L’elenco completo delle iniziative e maggiori informazioni su www.vicenzapiu.com info@piu-media.com

Apparecchi da intrattenimento Gap Games via Div. Folgore 29, Vicenza tel. 0444 926492 Apparecchiature Industriali RIELS Instruments via Marconi 157, Ponte S. Nicolò (Pd) tel. 049 8961771

Carrozzerie Carrozzeria Nichele Giancarlo via Meucci 40, Costabissara (Vi) tel. 0444 557373 Computer Digit World di Marco Casazza viale Riviera Berica 187, Vicenza tel. 0444 240731 Computer Discount viale Grappa 22, Vicenza tel. 0444 923909 Computer - Internet Netstop strada Padana Superiore 25 Vicenza tel. 0444 521129 Concessionarie Auto Auto Berica (Mitsubishi Motors) via Olmo 35, Altavilla Vicentina (Vi) tel. 0444 522787 Costruzioni Isola Portoni Industriali Via Pasubio 81, Isola Vicentina (Vi) tel. 0444 976425

Ristorante Albergo Villa Bonin di Maria Rosa Barindi via Villa Porto 1, S. Gottardo Zovencedo (Vi) tel. 0444 893035

Pizzerie Ai Sette Santi Pizzeria Ristorante piazzale Monte Berico, Vicenza tel. 0444 235470

Imballaggi Vicenza Imballaggi via L. Da Vinci 2/4 (Z.I.) Arcugnano (Vi) tel. 0444 964472

Ai 2 Fogher ss Pasubio 2, Vicenza tel. 0444 564790

Imprese di pulizie Diamante, impresa di pulizie via Casermette 103, Vicenza tel. 0444 306016 Industrie dolciarie Dolciaria A. Loison, ss Pasubio 6, Costabissara tel. 0444 557844 Internet cafè Cyber Cafè Sirena via Btg. Val Leogra 46, Vicenza tel. 0444 561000 Internet provider Goldnet via della Meccanica1/A, Vicenza tel. 0444 965600

Arredamenti Mobili Zambonato di Graffigni F.lli via Zamenhof 448, Vicenza tel. 0444 239333

Disinfestazioni 3D Antiparassitaria di Luca Raffaelli via Pologni 22 Priabona di Monte di Malo (Vi) tel. 0445 589074

Arredamenti pavimentazione Sinergie Abitative Srl viale Trieste 153, Vicenza tel. 0444 512014

Estetica Estetica Sandra di Sandra Miccoli via Maggio 24, Lonigo (Vi) tel. 0444 830086

Istituti di bellezza e profumerie Istituto Karina Snc C.so Palladio 168, Vicenza tel. 0444 545330

Ascensori e montacarichi Detto Srl via Galileo Galilei (Z.I.) 42/44 Costabissara (Vi) tel. 0444 557677

Fitness e benessere Break Even Center ss Marosticana, 24, Vicenza tel. 0444 921694

Armonia Istituto di Estetica Snc galleria Tiziano 20 Centro Comm. S.Pio x, Vicenza tel. 0444 514567

Fitness Isola Center via Europa 45/A, Isola Vicentina (Vi) tel. 0444 978507

Votre Beautè piazza Castello 12, Vicenza tel. 0444 542337

Assicurazioni Agenzia Assicurazioni Provisa Srl viale Trento 352, Vicenza tel. 0444 562685 Bar Bar Roxy D&M Sas di Gennaro Maurizio via Prati 6, Vicenza tel. 393 9014355 Bar Il Borsa Snc piazza dei Signori 26, Vicenza tel. 0444 546636 Biciclette&Accessori Bike & More via Ca’ Balbi 133, Vicenza tel. 0444 912958 Birrerie & Pub “Il Calesse” birreria, pizzeria, trattoria via Stradella Donà Motta di Costabissara (Vi) tel. 0444 970465 Birreria Numero Uno ss Pasubio 498, Vicenza tel. 0444 980676 Murphy’s The Celtic Stone corso Porta Padova 58, Vicenza tel. 0444 300426

Fotocopiatori e assistenza Copymac Sas via Lago Maggiore 2 Tavernelle di Altavilla Vicentina (Vi) tel. 0444 370922 Gastronomia L’Eden - Frutta e verdura via Leg. Antonini 157, Vicenza tel. 0444 570766 Salumificio Verza di Andrea Toniolo via delle Calcare 1 (Z.I. A) Cogollo del Cengio (Vi) tel. 0445 320512 Gommisti Pieretti F.lli viale della Pace 78, Vicenza tel. 0444 513880 Hotel Viest Hotel strada Pelosa 244, Vicenza tel. 0444 582677 Hotel Aries NCA Sas via Leonardo Da Vinci 28, Vicenza tel. 0444 239239 Hotel-Ristoranti Hotel Giada - Centro congressi, ristorante, pizzeria via Nazionale 10 Grumolo delle Abbadesse (Vi) tel. 0444 580057

Odontoiatri Studio Medico Dentistico Dr. Claudio Randon piazza Redentore 75, Dueville (Vi) tel. 0444 593314 Officine Autorizzate Mercedes Benz e Smart Vicenza Star Srl via dei Laghi 39, Altavilla Vicentina (Vi) tel. 0444 334613

Pizzeria Ristorante Albergo Belvedere strada Casale 4 (ang. str. del Cavalcavia), Vicenza tel. 0444 504218 Pronto Intervento S.P.R.I.N.T. service viale del Sole 8, Vicenza tel. 348 1422564 Ristoranti Castellani Ristorante Pizzeria ss Pasubio 358, Vicenza tel. 0444 980286 Osteria con cucina “All’Arciere” via Biron, 72, Monteviale (Vi) tel. 0444 561103 Ristorante Pizzeria Zì Teresa contrà S. Antonio 1, Vicenza tel. 0444 321411 Gran Caffè Garibaldi piazza dei Signori, Vicenza tel. 0444 542455 Ristoranti Tipici La Tangueria Restaurant Argentino contrà Pusterla 13, Vicenza tel. 0444 543737 Salute e benessere Blu mediterraneo via Orobica 11 Camisano Vicentino (Vi) tel. 0444 411377 Scommesse Carma Servizi di Spaziani Testa Carlo Snc - Pianeta Scommesse via Lanza, 40/44, Vicenza tel. 0444 291060

Ottica Ottica Palladio Srl corso Fogazzaro 78, Vicenza tel. 0444 545000

Trasporti Logistici Dyvitech Group Transport & Logistic via dei Montecchi 23, Vicenza tel. 0444 564425

Packaging Lacea Snc viale della Scienza 9, Vicenza tel. 0444 346073

Trattorie Trattoria Molin Vecio via Giaroni 56, Caldogno (Vi) tel. 0444 585168

Parrucchieri A.R. Team Action Donna Uomo viale Del Verme 8/B, Vicenza tel. 0444 929212

Antica trattoria Ai Colli Berici via Mazzanta 19, Arcugnano (Vi) tel. 0444 550061

Pasticcerie Pasticceria Artigiana via Medici 69, Vicenza tel. 0444 921426

Vendita al dettaglio materassi Dorelan dormire bene dormire meglio (Notte Più) viale Milano, 68/70, Vicenza tel. 0444 235347

Per conoscere le convenzioni invia una e-mail a: info@piu-media.com o visita www.vicenzapiu.com Vicenza Più e VicenzaPiù Sport sono settimanali editi da Più Media Comunicazione e sono media partner di:

24 MAGGIO 2008

regione

INIZIATIVE - Le opere finanziate sono di varie tipologie: restauro e consolidamento di beni oggetto di tutela

Città murate: finanziamenti per la loro valorizzazione Altri 2 milioni 705 mila euro, che si aggiungono ai circa 5 milioni stanziati nel 2007, sono stati destinati e ripartiti dalla Giunta regionale, su proposta dell’Assessore ai Lavori Pubblici Massimo Giorgetti, per finanziare 17 nuovi progetti di riqualificazione delle città murate del Veneto. “Si tratta di veri e propri gioielli che costellano la nostra regione – sottolinea Giorgetti – ai quali abbiamo riservato una vera e propria strategia con la programmazione quadriennale appena conclusa, che ora si perfeziona con il nuovo quadrien-

nio 2007-2010, nel corso del quale contiamo di far fare un vero e proprio salto di qualità ad altre centinaia di punti e luoghi d’interesse storico, artistico e architettonico. E non si tratta solo delle strutture vere e proprie, ma anche dei luoghi che le circondano, come piazze, slarghi, giardini, facciate di altri edifici, che contribuiscono a creare un ‘unicum’ di grande effetto anche come attrazione turistica, oltre che come ele-

mento di valorizzazione della cultura. E’ un altro aspetto di quel Terzo Veneto che si sta creando con le varie programmazioni regionali, a cominciare dal nuovo Piano Territoriale Regionale di Coordinamento, prossimo ad essere definito”. Le opere finanziate sono di varie tipologie: restauro e consolidamento di beni oggetto di tutela; interventi di riuso per attività d’interesse pubblico; interventi per il riordino della viabilità e di pedo-

nalizzazione mirati alla valorizzazione del bene oggetto di tutela; sistemazioni degli spazi pubblici aperti in diretto rapporto visivo con il bene tutelato; recupero del patrimonio edilizio pubblico o privato posto in diretta connessione con i beni in oggetto. Su base provinciale, a Belluno andranno 535.440 euro per 2 progetti; a Padova, 1.264.129 euro per 10 progetti; a Venezia, 457.800 euro per un intervento a Portogruaro; a Vicenza, 223.978 euro per 1 intervento; a Verona, 224.107 euro per 3 interventi.

ECONOMIA - Particolare attenzione sarà riservata alla tutela ambientale ed al risparmio energetico con l’utilizzo di energie rinnovabili

Il Veneto è capace di attrarre investimenti. Questa la terza via “Vorrei che fosse qui chi si ostina a blaterare di un Veneto incapace di attrarre investimenti; e chi volesse toccare con mano un esempio del Terzo Veneto che voglio, venga qui tra 4 anni a vedere un recupero di straordinaria bellezza, funzionalità e pubblica utilità di uno dei più bei siti del Veneto dell’era post industriale”. Lo ha detto il presidente della Regione del Veneto Giancarlo Galan intervenendo, a Silea (TV), alla posa della prima pietra del progetto “Silea Parco”, che sarà realizzato dal gruppo Acqua Marcia e che riporterà a nuova vita la vastissima area lungo l’ansa del fiume Sile, oggi occupata dalle strutture dell’ ex Chiari & Forti. “Per anni – ha detto Galan – abbiamo assistito a pesanti luoghi comuni sul Veneto non appetibile per gli investitori: e Caltagirone con Acqua Marcia cos’è? E perché c’è la fila per comprare le nostre banche? La risposta è semplice – ha detto Galan – perché in Veneto gli investitori trova-

no organizzazione, condizioni e ambiente complessivo che rendono appetibile portare qui i loro soldi; perché trovano la Regione meglio amministrata d’Italia, con un rapporto dipendenti-abitanti

secondo solo alla Lombardia, che però può fruire di economie di scala ben diverse; perché trovano un progetto di Terzo Veneto che punta ad una nuova economia dove la valorizzazione del bello, della cul-

tura e del paesaggio stanno diventando una leva dello sviluppo futuro”. Galan, riferendosi ad una burocrazia e ad una politica ancora troppo invasive e presenti, ha sottolineato la necessità di un nuovo equilibrio fra pubblico e privato e di formare una classe politica ed amministrativa capace di creare il quadro e dettare le regole entro le quali l’impresa possa operare senza vincoli elefantiaci. “Inorridisco ad esempio – ha detto Galan – quando vedo lunghi elenchi di politici all’interno di società, di municipalizzate, di enti, che giocano a fare gli imprenditori con i soldi degli altri. I politici devono fare i politici – ha aggiunto – non gli amministratori di società con soldi pubblici!”. Tornando al progetto “Parco Sile” di Acqua Marcia, Galan si è detto sicuro che si tratti di un’opera “bella, fatta bene, perfettamente integrata con Silea e Treviso anche con la splendida zona naturalistica del Parco del Sile. Con un inve-

stimento di circa 220 milioni di euro per una superficie di circa 90 mila metri quadri, il gruppo Acqua Marcia riconvertirà l’ex area industriale realizzando un parco polifunzionale con unità residenziali, uffici, negozi, attività ricettive ed attività alberghiere, e un grande parco di 40 mila metri quadri con un anfiteatro in grado di ospitare eventi pubblici e privati, ed un museo dedicato alle genti del Sile. Sarà inoltre realizzata una scuola ed implementata la rete viaria, che vedrà un collegamento diretto con l’autostrada A27 e con il centro di Treviso. Particolare attenzione sarà riservata alla tutela ambientale ed al risparmio energetico, con l’utilizzo di energie rinnovabili ed ecocompatibili e l’ìmpiego di moderne tecnologie di bioarchitettura. Gran parte della viabilità interna sarà sotterranea, rendendo così il “Silea Parco” un’ ampia zona pedonale con spazi verdi e giardini prospicienti il corso del fiume .

23 Carciofini sott’odio

La premiata coppia di Alessio Mannino John Kennedy Giuliari Vicenza 2009. I lavori per la Ederle 2 sono partiti. Le ruspe delle Coop rosse non sono state fermate dalla ‘consultazione’ indetta dal sindaco Variati. Gli Americani hanno già pronti nei cassetti i piani per sfruttare al meglio il nuovo posizionamento della 173a brigata aviotrasportata sullo scacchiere mediorientale. Il ministro della Difesa Ignazio La Russa ha commentato: “Digiamolo, lo sapevano tutti che andava a finire così. A cominciare dai fan vicentini del pro-base Veltroni”. Ebbene, che si fa nella città Unesco famosa per il Palladio, d’ora in avanti avamposto privilegiato della strategia politica e militare degli Stati Uniti dediti alla conquista al mondo? Si istituisce un “Premio per la Pace”. Autore dell’idea: l’assessore alla Pace (aridaje!) John ‘Kennedy’ Giuliari. Vicenza militarizzata e americanizzata, città del pacifismo. Un po’ come se a Pechino, capitale della Cina totalitaria, si inaugurasse una Festa Mondiale della Democrazia. O se a Washington fondassero un Istituto per l’Indipendenza dei Popoli. O se Berlusconi affermasse di nutrire un sentito rispetto per la Magistratura. O se ad Amatricia, invece che sull’amatriciana, dedicassero una sagra al risotto alla milanese. Paolo Bustarella Scaroni Vorremmo tanto saperlo. Vorremmo sapere chi – e perché - ha suggerito ad Alessandro, erede dello scomparso Rinaldo Mezzalira, di assegnare il premio intitolato al padre a Paolo Scaroni, ad di Eni. Con tutti i vicentini che si sono fatti strada nel mondo imprenditoriale e del management con onestà cristallina – ne ricordiamo uno su tutti: Vittorio Mincato – proprio a Scaroni doveva andare un riconoscimento in pompa magna con tanto di poesia scritta dall’amico di Rinaldo, Enrico Hullweck? Sì, a Paolo ‘Bustarella’ Scaroni, reo confesso e condannato per aver pagato tangenti al Partito Socialista. La memoria è corta, in questo Paese. Tutto passa in cavalleria. Anzi, se hai corrotto, viene pure premiato con uno stipendio annuo di quasi 3 milioni di euro e la guida di uno dei colossi petroliferi mondiali. E trattato con tutti gli onori nella tua città natale, il cui secondo nome è ipocrisia.

24 MAGGIO 2008

tempo libero

Popcorn. Nel documentario Essere e Avere gli insegnamenti e le emozioni di un microcosmo scolastico della Francia profonda

Viva la scuola. L’idillio di un maestro francese DI GIULIANO CORÀ

L’imminente pausa estiva dalla scuola può essere l’occasione per recuperare e scoprire questo film semisconosciuto del 2002, documentario sulla vita e la storia di una pluriclasse francese nel Massif Central. Documentario, sì, che impercettibilmente trascolora in un tranquillo e silente poema sull’umanità più profonda, sulla bellezza dell’esistere, del ‘crescere’ e dell’apprendere, sulla solidarietà. Non v’è qui nulla di ricercato, di artificiosamente idilliaco. ‘Idillica’ è, appunto, la vita stessa, se solo

essa venga vissuta appunto così, badando ai valori essenziali ed estremi: l’amicizia, il rispetto reciproco, il valore dell’imparare, l’importanza di una guida, la ‘paternità’. Il regista Nicolas Philibert non ‘insegna’ nulla, nel suo film, non lancia messaggi, soprattutto non si pone mai davanti allo spettatore. Semplicemente, egli ‘ascolta’ e ci invita ad ascoltare e a guardare con lui: il maestro, che risolve la propria esistenza nell’insegnare ai bambini a scoprire se stessi e il mondo; i bambini, che entrano nel mondo e lo esplorano; la natura, che scorre serena, fornendo agli esseri umani cibo e ‘ritmi’; il lavoro, a volte forse faticoso, ma ‘fondamento’ dell’esistenza, le famiglie, che osservano con impegno, curiosità e partecipazione

Un maestro ed una telecamera nascosta rivelano i caratteri di giovanissimi allievi

l’evolversi dei loro cuccioli. Nulla di artificioso e nulla di retorico: nemmeno la fotografia, anch’essa semplice ed essenziale, ed in quanto tale bella per virtù naturale. Quasi completamente assenti i movimenti di macchina, la quale invece si pone davanti alle cose e le ‘fotografa’, riprendendo

non tanto una ‘azione’, quanto il trascorrere ‘essenziale’ dell’esistere. Il film è stato distribuito in lingua originale, con didascalie in italiano: una scelta obbligata, ché mai si sarebbero potuti doppiare i sussurri dei bambini, le loro riflessioni a mezza voce, l’argot dei contadini.

Sul comodino. I racconti di Romagnoli: brevissimi ma capaci di scoprire storie sorprendenti dietro le situazioni più banali

Messaggi in bottiglia, una sguardo sulla realtà DI GIOVANNI MAGALOTTI

Per spiegare la genesi di quest’ultimo lavoro del valente giornalista e scrittore Gabriele Romagnoli, bisogna tornare al 1993, quando Romagnoli esordì come narratore con un volumetto oramai introvabile, “Navi in bottiglia”: conteneva una serie di racconti di trenta righe, contraddistinti da una scrittura fulminante e da un colpo di scena a sor-

presa, collocato deliberatamente nell’ultima riga. Benché l’autore, negli anni successivi, abbia scelto e praticato da par suo forme narrative diverse dal racconto, gli ammiratori della prima ora non hanno mai smesso di sperare in un ritorno alle “origini”. Romagnoli, che ha continuato a pubblicare “navi in bottiglia” sul sito del quotidiano “Repubblica”, non ha deluso le aspettative e oggi ha raccolto in volume le 101 migliori “navi” degli ultimi anni. Si tratta, secondo l’autore, di una sorta di “Lifepod”: “una capsula della vita: contiene le coincidenze dell’amore e le sviste del

Gabriele Romagnoli

destino, le grazie mancate e i misteri calpestati”. Il campionario degli spunti narrativi è estremamente vario; come varie sono le ambientazioni e i personaggi. La scrittura è rapida, incalzante e non manca di annotazioni felici, di tocchi ironici. Il ritmo è sempre sostenuto. Qualche racconto, poi, meriterebbe davvero di essere citato come modello nelle scuole di scrittura, per spiegare come sobrietà ed efficacia possano viaggiare di pari passo (“ I numeri che ero”, “U.R.S.T”, “Mai due volte nella stessa città”, “Fratelli al fronte”, per fare qualche esem-

pio). Ma il motivo di maggior fascino del libro è l’idea forte su cui si fonda: nel mondo ogni situazione, anche la più banale, ogni persona, anche la più insignificante, ogni oggetto, anche il più comune, può nascondere una storia. Allo scrittore il compito di riversarla con talento sulla pagina e al lettore il piacere di abbandonarsi a essa, rinnovando di volta in volta stupore ed emozione. Gabriele Romagnoli Solo i treni hanno la strada segnata Mondadori, 216 pp., € 15

HANNO DETTO

Le immondizie di Napoli stiano alla larga dal Veneto, diciamo un no senza se e senza ma. Semplicemente, non è un problema nostro: i campani imparino a risolverlo a casa loro.

2008

Mara Bizzotto Il Corriere del Veneto 21 maggio 2008

Il Forzaleghismo, che mischia autonomia, spirito produttivo e aggressivo, quel bacino di sentimenti ed elettori, a cavallo fra Lega e Forza Italia, interpretato, negli ultimi anni, dal governatore Giancarlo Galan, in questa occasione non è stato intercettato dalla Lega. Ciò ha restituito uno spazio al Pd. Che… è il primo partito in tutte le maggiori città venete. Non solo: ma ha vinto le elezioni comunali a Vicenza. Dove Achille Variati ha battuto di misura Lia Sartori. Candidata vicina, da sempre, al governatore. Inutile accampare alibi, in questa occasione. Il Dal Molin, l’astensione del secondo turno (…). Inutile anche immaginare complotti. (…) Semplicemente: gli elettori hanno scelto in base a motivi diversi. Perché i vicentini sanno scegliere. Distinguere. In modo che, magari, non ci piace. Ma, comunque, ragionevole e comprensibile. Ilvo Diamanti Il Gazzettino 16 maggio 2008

Diventare stelle della pallavolo. Divertendosi. Joy Volley Camp 2008 La Minetti Infoplus Vicenza (la squadra di A1 femminile del gruppo Joy Volley Vicenza) organizza il Joy Volley Camp da domenica 29 giugno a sabato 5 luglio 2008 con sessioni di allenamento dedicate a ragazze e ragazzi dagli 8 anni in su. Una settimana intensa con gli stessi allenatori che hanno portato ai massimi livelli il settore giovanile del gruppo sportivo vicentino. Una settimana di divertimento, grazie all’animazione e ai giochi che rendono la permanenza piacevole e appassionante.

Allenamenti • Formazione specifica con allenamenti mirati anche per palleggiatore e libero • Presenza delle ragazze della Minetti Infoplus di A1 Femminile che metteranno la loro esperienza a disposizione dei giovanissimi • Lo staff tecnico di altissima qualità, lo stesso delle squadre del gruppo Joy Volley, sarà diretto da Michele Marchiaro, già primo allenatore dell’Under 18 Ottica Padrin Vicenza. Svago Allenamento ma anche divertimento. Il camp alterna le sessioni di volley con altre attività formative come nuoto, canoa, tiro con l’arco e molto altro, approfittando di strutture qualificate come il parco acrobatico Anthares World. E ogni sera sarà arricchita dalla divertente animazione del team Joy Volley.

Il camp sarà organizzato a Caluso (Torino). La località si trova nel Canavese, regione di dolci colline, laghi e castelli. Circondati da boschi e alte vette le giovani promesse della pallavolo troveranno il luogo ideale per concentrarsi sugli allenamenti studiati appositamente per loro dallo staff Joy Volley.

Joy Volle V y y, esperienza e qualità nella formazione sportiva Joy Volley V è un gruppo sportivo che schiera 14 squadre dirette, tra cui la Minetti Infoplus, regina della A1 femminile, la Palladiogroup. it Vicenza V , forza emergente della B1 maschile e la Novello Fidas V Vicenza , dinamica squadra di B1 femminile. Joy Volley V y affilia altre 30 società in tutta Italia e all’estero, i Joy V VolleyCenter r, sparsi da Palermo a Pordenone, Francia e Inghilterra. Il settore giovanile è famoso per il ricco vivaio, trampolino di lancio per molte atlete (come Monica De Gennaro, Stefania Dall’Igna, Valentina Bedin, Giusy Astarita, V Giada Marchioron, Valentina V T Tirozzi i) che ora giocano in A1, A2 e in nazionale. Le giovanili del Joy Volley Vicenza hanno conseguito V grandi vittorie, come 1 scudetto assoluto under 19, 1 scudetto assoluto under 18, 1 scudetto di lega A under 17, 1 scudetto di lega under 18, 2 scudetti di beach volley 4x4 under 17 e tanti titoli e finali provinciali e regionali.

Tutti i partecipanti saranno omaggiati con un abbonamento semestrale gratuito al mensile Pallavolo Supervolley e a PallaVolley, periodico del gruppo Joy Volley

Il Vaticano è uno Stato estero che vive grazie all’Italia, ma ha il diritto di sputare nel piatto in cui mangia. Se davvero le questioni etiche – il divorzio, l’aborto, la procreazione assistita, le coppie di fatto – fossero così centrali e dunque non negoziabili, la Chiesa non dovrebbe più accettare di ricevere finanziamenti e privilegi fiscali da parte di coloro – Stato ed enti locali – che giudica nemici dei valori cristiani. Al contrario, non vi ha mai rinunciato. Anzi, ne chiede e ne ottiene sempre di più. Curzio Maltese La Repubblica 15 maggio 2008

Contattateci per maggiori informazioni Joy Volley Camp 2008 c/o Joy Volley Vicenza - Settore Giovanile - PalaRewatt - Via Goldoni, 32 - 36100 Vicenza telefono: 0444 925537 - fax: 0444 937675 - email: d.tagliabue@volleyvicenza.it

SERIE A1 FEMMINILE