VicenzaPiù n.104, 17 maggio 2008 by Giovanni Coviello

O EUR0 0,5

Pulizie Professionali industriali e private

www.ecoluxsrl.it tel. 0444 362898 e-mail: commerciale@ecoluxsrl.it

Direttore editoriale Giovanni Coviello

Spedizione in A.P. - 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

Un uomo solo al comando di Giuliano Zoso

Neanche male, la nuova Giunta. L’ho scritto e lo ripeto. Mi sarei aspettato di peggio. Ci aggiungo qualche annotazione. Variati ha voluto, fin dalla campagna elettorale, personalizzare fortemente la competizione. In questo ha dimostrato di aver capito la novità del rapporto che si instaura tra cittadini e sindaco con l’attuale sistema elettorale e soprattutto nella moderna società dei mass media. (continua a pagina 3)

Partenza da Gran Premio di Giovanni Coviello

Del nuovo sindaco di Vicenza Achille Variati finora si può dire che poco o nulla ha sbagliato nella sua corsa: prima in quella elettorale (e soprattutto politica, ambito in cui è maestro riconosciuto) ora in quella operativa (e, quindi, gestionale, fase in cui, per sua stessa ammissione, dovrà far meglio della sua prima esperienza). Nelle prove ha scelto le gomme giuste (correndo senza scivolosi apparentamenti) e la quantità sufficiente di benzina (una grande conoscenza della città, unita ad un programma fatto di cose concrete, con un occhio al Dal Molin, un altro alla sicurezza, un orecchio rivolto al popolo, l’altro ai media). (continua a pagina 3)

Buchi neri

Anno 3 - Numero 104 - Sabato 17 maggio 2008

Cave: il Veneto e il vicentino sono ridotti ad una gruviera, ma in Regione ci sono centinaia di richieste. Un assalto al territorio su cui nessuno interviene, perchè il sistema fa comodo a tanti. E le grandi opere sono spesso l’escamotage per nuovi scavi da pagina 8

tutte le partite del vicenza calcio in diretta

PROBLEMA CAVE

13 notiziari locali e

16 notiziari nazionali al giorno

tutto quello che succede a vicenza e provincia

Soldi ad Aim dal Comune: 90 milioni in sei anni

CI PUOI ASCOLTARE

la musica che vuoi

100.300 Vicenza, Bassano, Rosà, Marostica..... 105.600 Schio 104.700 Vallata dell’Astico 99.800 Altopiano di Asiago 107.750 Vallata dell’Agno

Se 6 Goloso di Musica e Notizie

Ferrovieri: topi, miasmi e rischi ambientali. Firmato Wisco

a pagina 4

a pagina 5

Sicurezza, la parola a nomadi e skinhead

Disabili, allo stadio nelle gabbie come animali

da pagina 6

a pagina 15

V enza z COMITA TATO PR P O SAN BORT R OLO VICENZA in collaborazione con il Comunee di Vice A

62 FESTA

DELLE

1946-2008

ROSE

di Artini Roberto & C. s.a.s. TELEFAX - FOTOCOPIATORI ATTREZZATURE PER UFFICIO

concessionario esclusivo

via Lago Maggiore, 2 36077 TAVERNELLE DI ALTAVILLA VICENTINA (VI) Tel. 0444.371531 0444.334027 - Fax 0444.370922 www.copymac.it - E-mail: info@copymac.it

30 aprile – 25 maggio 2008 Speciale. Tutto il programma della storica festa del quartiere San Bortolo GUARDA SUBITO NELLE PAGINE INTERNE!

news Rilegno è il Consorzio Nazionale che coordina e promuove la raccolta, il recupero e il riciclo dei rifiuti di imballaggio di legno

Oltre 25mila tappi di sughero raccolti e riciclati al Vinitaly

publiredazionale

Sono oltre 25.000 i tappi di sughero raccolti e avviati al riciclo nel corso del Vinitaly 2008, per un totale di circa 170 kg di sughero. La raccolta differenziata dei tappi al Vinitaly, nata dall’accordo tra Verona Fiere, Rilegno - il consorzio nazionale che si occupa di raccolta, riciclo e recupero degli imballaggi di legno e di sughero all’interno del sistema Conai - e AMIA Verona, ha dato risultati al di là delle aspettative. Le centinaia di contenitori trasparenti per la raccolta differenziata dei tappi, diffusi in circa 400 stand, sono stati utilizzati a pieno ritmo, consentendo di avviare al riciclo una notevole quantità di materiale prezioso, riciclabile al 100%. “Al di là della quantità di sughero raccolto, il Vinitaly è stata una vetrina importantissima per sensibilizzare i principali utilizzatori di tappi di sughero al riciclo di questo materiale – commenta Fausto Crema, presidente di Rilegno – Il consorzio ha attivato un sistema in grado di avviare al riciclo oltre 1.600.000 tonnellate di rifiuti di legno ogni anno. La stessa sorte può ora toccare alle circa 5.000 tonnellate di sughero circolanti in Italia annualmente: il sughero recuperato dai tappi e debitamente trasformato dall’industria del riciclo, può infatti

diventare materiale per pannelli fonoassorbenti, pannelli termoisolanti, componenti per calzature (tacchi e solette)”. La raccolta differenziata dei tappi di sughero raccolti al Vinitaly avrà inoltre un fine solidale: i proventi saranno destinati a sostenere progetti di volontariato sociale legati al mondo del vino e dell’agricoltura. Cenni sul sughero Il sughero rappresenta una sorta di vestito protettivo che difende la pianta dalle insidie ambientali,

no per mesi a stagionare. Quindi, bollite e pressate, perdono la loro curvatura e sono pronte a rispondere alle varie esigenze dell’uomo.Particolarmente pregiato commercialmente è quello della quercia da sughero (Quercus suber). Le principali aree di diffusione della quercia da sughero sono il Portogallo, la Spagna, la Sardegna e la Corsica, il sud della Francia e il nord Africa. Attualmente su circa 36.000 km di sugherete nel Mediterraneo ne vengono economicamente sfruttate circa 20.000 km e vi vengono estratte circa 300.000 tonnellate di sughero l'anno, di cui circa 15.000 in Italia (12.000 solo in Sardegna). Il sughero, per le ottime caratteristiche isolanti, viene utilizzato nella produzione dei tappi per vini di qualità, nell'edilizia (sia in

come il calore, l’aridità, il fuoco. Viene estratto decorticando la pianta una volta ogni 10 anni, incidendo con un’accetta speciale la corteccia in corrispondenza della prima biforcazione dei rami e aprendola fino al piede con un taglio longitudinale. La prima decortica può essere eseguita soltanto quando la pianta raggiunge la circonferenza di 60 cm a petto d’uomo. Le plance di sughero appena estratte vengono portate nei cortili delle fabbriche dove resteran-

forma naturale che come agglomerato), nell’isolamento acustico, nell'industria calzaturiera, ma anche nella creazione di oggetti artistici e altri oggetti d’uso comune, come le guarnizioni. L'industria dei tappi in sughero per vini di pregio costituisce ancora oggi il 60/70% del mercato mondiale del sughero, corrispondente a circa 15/20 miliardi di tappi l'anno, dei quali circa la metà in sughero pregiato monopezzo per vini di qualità e l'altra metà in agglomerati per vini di media qualità.

Circa 170 kg di sughero sono stati raccolti negli appositi contenitori diffusi in circa 400 stand grazie all’accordo tra Verona Fiere, Rilegno e AMIA Verona

Rilegno in pillole Rilegno è il Consorzio Nazionale che coordina e promuove la raccolta, il recupero e il riciclo dei rifiuti di imballaggio di legno (pallet, cassette per l’ortofrutta, imballaggi industriali). Con oltre 2.300 consorziati, tra produttori di imballaggi di legno, importatori di materiale legnoso, imprese che riciclano il legno, Rilegno “salva” il legno e lo avvia al riciclo, impedendo che ogni anno oltre 1.600.000 tonnellate di rifiuti di legno finiscano in discarica: è così che il legno si trasforma da rifiuto in risorsa. Aderente a CONAI (Consorzio Nazionale Imballaggi), Rilegno ha il compito di raggiungere gli obiettivi fissati per legge per il recupero e riciclaggio degli imballaggi in legno. Inoltre, grazie agli accordi stretti con ANCI (Associazione Nazionale Comuni Italiani), con Federambiente e con Fise Assoambiente, Rilegno garantisce anche la raccolta di altri rifiuti in legno provenienti dal circuito cittadino (porte, infissi, mobili…). Rilegno firma convenzioni con

Comuni, aziende, soggetti pubblici e privati per organizzare il recupero del legno in maniera capillare sul territorio nazionale. In particolare a fine 2007 le convenzioni pubbliche erano 328, per un totale di 4.530 Comuni coinvolti e poco meno di 40 milioni di abitanti serviti, oltre il 67% della popolazione italiana. I rifiuti legnosi vengono raccolti presso piattaforme convenzionate per il conferimento (oltre 350 in tutta Italia). Le aziende che utilizzano imballaggi in legno, i Comuni e le imprese che raccolgono rifiuti ingombranti di legno conferiscono i rifiuti presso le piattaforme, che a loro volta garantiscono l’avvio al riciclo grazie al coordinamento di Rilegno. I rifiuti, ridotti di volume, vengono trasportati alle industrie del riciclo, dove il legno, pulito e ridotto in piccole schegge, diventa rinnovata materia prima per il circuito produttivo industriale (base per semilavorati dell’industria del mobile, pasta cellulosica per cartiere, blocchi di legno – cemento per il settore edile).

17 MAGGIO 2008

interventi

L’intervento. Variati ha scelto la squadra di governo in totale autonomia Con alcune esclusioni eccellenti: i più votati nelle preferenze e gli ex margheritini

Il Grande Timoniere E i grandi assenti segue dalla prima Questa personalizzazione è esplosa nel dopo-voto, nella fase di allestimento della squadra da portare in Giunta. Il Sindaco ha centellinato gli incontri con i nuovi consiglieri e ha sostanzialmente deciso in solitudine o quasi. I consiglieri se ne sono stati tutti buoni, evitando anche di telefonargli per timore di essere collocati nella lista nera e di rischiare il posto. Nei due incontri che ci sono stati nessun dibattito: tutti zitti in trepida e fiduciosa attesa. Chi ha parlato, infatti, è rimasto fuori dalla Giunta. Un Variati nelle vesti di Grande Timoniere è l’ultima cosa che mi sarei aspettato di vedere, ma questo è ciò che è accaduto e ne prendo atto. Le scelte, pertanto, sono sue e soltanto sue. Non può condividere meriti, responsabilità e colpe con alcuno. Cerchiamo allora se è possibile leggere un disegno, un’idea, un’intenzione nella composizione della nuova Giunta. Colpisce subito e balza all’occhio un fatto: la esclusione dei primi due eletti delle due liste variatiane. Isabella Sala e Giovanni Rolando, 846 preferenze in due, i

due primatisti con grande distacco. Adesso pare che gli eletti delle due liste nominino due capigruppo e si qualifichino in Consiglio comunale come due gruppi separati. La cosa è alquanto bizzarra e foriera di complicazioni, ma almeno ha il pregio di offrire a Rolando un ruolo politico. Poiché la sua collocazione nella lista Variati ha impedito alla lista Sinistra Arcobaleno di entrare il Consiglio, forse un ruolo più politico che amministrativo non è una brutta scelta. Questo a patto che non diventi un doppione del capogruppo del Pd, altrimenti cadremmo nel ridicolo. Rimane il problema di Isabella Sala. La sua esclusione ha un significato pesante. Forse Variati ha voluto marcare la distanza con il suo mondo di provenienza, in tal modo rispondendo alla sua avversaria che ha imputato la sua sconfitta alla ricomparsa del voto democristiano. Vedete, sembra dire Variati, sono ormai così lontano da quel mondo che mi prendo il lusso di lasciar fuori della Giunta niente meno che la figlia di Giorgio Sala, un’icona del mondo democristiano vicentino, non a caso e per caso la prima eletta del Partito democratico.

Bizzarro che il partito delle primarie non tenga conto dei voti nella scelta degli assessori

E’ giusto? E’ sbagliato? Certamente questa esclusione tutto significa salvo che una presa di distanza dall’attuale sistema dei partiti. Allora meglio sarebbe stato, e più coraggioso e meritorio, lasciar fuori Antonio Marco Dalla Pozza che è il segretario cittadino del partito. Vedere in Giunta Umberto Lago, ignoto ai più, con le sue 64 preferenze, e fuori dalla Giunta Isabella Sala con le due 465 non è un gran bel vedere e non è neanche un indice di grande rispetto per gli elettori. A meno che non si dica: ‘sto Lago ha competenze ed esperienze da vendere e la Isabella è solo capace di farsi portare le preferenze dal paparino. Comunque sia, è ben bizzarro un partito che ha elaborato una specie di mistica delle primarie, al punto da chiamare al voto anche le suorette, un partito che organizza in proprio seggi e gazebi quando non c’è proprio nulla da decidere, e poi non tiene in alcun conto i voti veri, quelli espressi da elettori veri che vanno ai seggi veri e scrivono in 465 il nome di Isabella Sala su una scheda vera. Sarà un nuovo modo di intendere la democrazia! Io lo trovo un po’ preoccupante e vagamente berlusconiano, ma sarà solo una mia paturnia. Un’altra considerazione mi sento di fare. Il Partito democratico nasce dallo sposalizio di diessini e di margheritini. Diventeranno un corpo e un’anima sola. Per il momento sono ancora distingui-

Achille Variati bili. Bene. Penso che Variati si consideri esaustivo e riassuntivo di tutti i margheritini. Non vi è traccia di loro in Giunta. Eccesso di amore e di protezione? Desiderio di non esporli a magre figure? Oppure il banale e cinico pensiero: accontento gli altri, i miei stanno buoni. E veniamo al vice sindaco. Bella operazione di immagine, non c’è che dire. Ma c’è una cosa che mi lascia perplesso. La Moretti ha dichiarato in più occasioni che pensa di essere stata scelta per completare il sindaco. Non mi pare una grande intuizione politica. Noi non abbiamo bisogno di mezzo sindaco e di un

mezzo vice sindaco. Abbiamo bisogno di un Sindaco intero e di un suo vice, pur anco intero, in grado di sostituirlo. Chiediamo troppo? Ah, la deliziosa ingenuità della giovinezza. Quanto è mal riposta quando a essere in ballo è la politica. Concludo con i due esterni. Dubito molto che siano usciti dalla testa di Variati. So che lui aveva altre idee. Non faccio commenti. Dico solo che chi li ha suggeriti si è assunto una ben grave responsabilità. Giuliano Zoso

Le prospettive della città a livello regionale: in vista un asse con Padova, Venezia e Rovigo Fatti, personaggi e vita vicentina www.vicenzapiu.com info@vicenzapiu.com Direttore Editoriale GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Direttore Responsabile GIAMPAOLO ZORZO Editori PIÙ MEDIA SRL Corso Padova, 12 – Vicenza amministrazione@piu-media.com & EDIZIONI LOCALI SRL via Nizza, 8 – Verona Redazione di Vicenza Corso Padova, 12 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Redazione LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com Redazione sportiva TOMMASO QUAGGIO t.quaggio@vicenzapiu.com PAOLO MUTTERLE p.mutterle@vicenzapiu.com

Collaborano: ANDREA ALBA ANDREA BASSO DANIELE BINAGHI MARTA CARDINI FRANCESCO CAVALLARO FEDERICA CEOLATO GIULIANO CORÀ STEFANO FERRIO GIOVANNI MAGALOTTI Opinionisti: ALBERTO BELLONI FRANCESCO DI BARTOLO MATTEO RINALDI Redazione di Verona Via Nizza, 8 Pubblicità Corso Padova, 12 – Vicenza tel. 0444 923362 – 922766 Fax 0444 926780 info@piu-media.com Stampa Stampato da Pentagraph Srl via Tavagnacco, 61 33100 Udine Autorizzazione Tribunale di Treviso n. 1132 supplemento di Treviso Sette del 17 maggio 2008

Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Iscrizione al Registro Nazionale della stampa n.8857 del 15-12-2000

La corsa di Achille e gli equilibri del Veneto segue dalla prima Non aveva ottenuto la pole position ma un promettente secondo posto, rivelatosi determinante dopo la “rottura” della favorita e della sua squadra, arrivata divisa alla corsa che contava, quella del ballottaggio. La prosecuzione della corsa da Sindaco, dopo alcuni giri in solitudine in cui ha provato la macchina, è stata bruciante: con le prime mosse sulla base Usa (un esempio di coerenza tra pre e post elezioni che ha raccolto addirittura la sorprendente attenzione del Ministro La Russa); con l’individuazione innovativa anche nella loro formulazione di tre categorie di assessorati (allo Sviluppo del Territorio, ai Servizi per il Cittadino e allo Sviluppo Economico e Produttivo); e, soprattutto, con la loro concretizzazione nei nomi di assessori che, condivisibili o meno che siano, hanno un punto in comune: la competenza specifica o la cultura e l’apertura mentale necessarie per diventare coordinatori del lavoro di indirizzo politico a loro richiesto, che poi dovrà essere attuato dai giusti dirigenti

comunali e da eventuali manager. E proprio la scelta dei dirigenti (interni o a tempo) e dei manager, da affiancare ad alcuni assessori e a cui affidare le aziende comunali, sarà il primo importante e decisivo Pit stop di Achille, che lì dovrà ben difendere dagli attacchi e dalle pressioni il ruolo di chi è chiamato a gestire una città importante come Vicenza. Importante ancora di più ora che la città del Palladio, imprevedibilmente a governo di centro sinistra, può contribuire a costituire, insieme a Padova, Venezia e Rovigo, un asse sperimentale di novità amministrative in un’area assolutamente di centro destra. Se questi quattro capoluoghi rimarranno singole isole o se diventeranno un arcipelago con una identità comune dipenderà anche dalla loro volontà e capacità di coordinarsi: non per contrastare i poteri di diverso colore ai livelli superiori (spesso le loro stesse province, comunque la regione e la nazione), ma per stimolarli a far bene. Se il clima nazionale è veltrusconiano, come ha confermato Berlusconi nei suoi

primi interventi istituzionali, le quattro città venete potranno sfruttarlo al meglio, per non rimanere isolate dai vertici delle strutture amministrative (Provincia, Regione e Stato) a cui dovranno far riferimento, e per proporsi dall’interno come modelli alternativi di governo a favore dell’alternanza. E’ anche su questo campo che dovranno rendere al massimo la nota vis politica di Variati e la sua voglia di proporsi come Sindaco del fare oltre che del dire. Se ci riuscirà la sua corsa lo potrà portare, dopo il secondo posto in griglia e i tanti giri in prima posizione, a vincere il Gran Premio e a guadagnare una valenza e una visibilità nazionali che un semplice scranno parlamentare non gli avrebbe mai dato. A lui premere sui pedali dell’acceleratore e dei freni con la necessaria perizia, senza sbandamenti, se possibile. O, almeno, riprendendo il controllo del mezzo tutte le volte che le storiche macchie d’olio del circuito dei potenti di Vicenza lo indurranno in errore. Giovanni Coviello

17 MAGGIO 2008

fatti&notizie Affari e conti di San Biagio: l’ex giunta sapeva E ha munto l’ex municipalizzata per anni

Come ti salvo dalla bancarotta Aim paga, il Comune ringrazia DI ALESSIO MANNINO

Sit e la Te. Operazione su cui poi si sono addensate le ombre di un indebitamento di Te – finito quindi sul groppone di Sit, cioè di Aim – e di un mancato aumento di valore delle azioni Te, dovuto al fatto che Sit aveva rinunciato al diritto di prelazione in favore del privato Stabila, azionista di maggioranza di Te. Per inciso, da pochi giorni Enrico aveva pure assunto personalmente le delega per i rapporti con San Biagio (poi passata a Magaddino).

In questi mesi le acque si sono quietate. Le indagini sull’ex consiglio di amministrazione di Aim (accusato di truffa, falso in bilancio, false comunicazioni sociali, infedeltà patrimoniale) stanno facendo il loro corso. Ma l’attenzione spasmodica di un anno fa pare essersi dissolta giusto in tempo per la campagna elettorale. Eppure le responsabilità in ballo non sono solo giudiziarie. Ma anche politiche. Da mettere in conto alIl convegnone l’ex sindaco Enrico Hüllweck, alla E da qui arriviamo al conflitto d’insua giunta di centrodestra e all’interessi di Rossi. Dal giugno 2006 tero consiglio comunale passato in all’aprile 2007 Beppe è stato sedugloria tre mesi fa. to in due poltrone: presidente di Se infatti tutto sapevano Beppe Aim e consigliere di Stabila. Dopo Rossi (presidente), Bruno Carla parentesi estiva della presidenta, Sandro Bordin, Alessandro za Fortuna (luglioMoscatelli, Silvio agosto 2006), Rossi Fortuna, Renato viene richiamato dal Bertelle e Giuliano sindaco a reggere il Tricarico (consiglieri) in quanto titolari Cosa ha fatto timone di San Biagio. Nei mesi precedendi ogni decisionale Zanguio ti si erano ventilati finale a San Biagio, nell’ultimo accordi industriali difficile credere che anno per con l’azienda di Isoera all’oscuro di tutto la, e questo avrebbe l’azionista, cioè il Co- contenere i potuto costituire un mune. Quante volte il debiti? conflitto tra interessi fu sindaco Enrico ha pubblici e privati del presenziato alle riuRossi 2. Hüllweck era nioni del cda? Come al corrente di quali ipotesi circolasi concretizzava la delega per Aim vano sul possibile connubio Aimdell’ex assessore Pietro MagaddiStabila? La risposta la si può ritrono? E cosa ha fatto la commissione vare richiamando alla memoria un consiliare appositamente creata seminario avvenuto durante il breper monitorare la situazione delve regno di Fortuna. In data 27 lul’ex municipalizzata? glio 2006 in Sala Stucchi a Palazzo Trissino, alla presenza di Fortuna Hüllweck: presente! e dei consiglieri Bordin, Bertelle e Esempi di questa strana sindrome Carta, Enrico ascoltò la relazione di amnesia ce ne sono eccome. E di Giovanni Scarinci, professore di pure grossi. Uno lo abbiamo già riingegneria meccanica a Padova. Il cordato nel febbraio di quest’anno docente spiegò come ricavare dai a proposito dell’affare Sit-Te. Un rifiuti tossici della laguna di Venecaso di intricate compravendite zia dell’ottimo vetro ceramizzabiazionarie intercorse nel triangolo le. Ora, Aim Bonifiche, la società Sit (controllata da Aim), Stabila Aim di cui erano amministratore (multinazionale di laterizi di Isola delegato Carta e presidente BorVicentina di cui Beppe Rossi è stadin, poteva contare – almeno in to consigliere d’amministrazione) prospettiva, una volta ripulite le e Te (Trasporti Ecologici, ditta di scorie e avuto i necessari permessi Monselice già indagata per reati da Provincia e Regione – sull’imerariali). Nel 2004 sulla stampa pianto di smaltimento di Marghelocale uscì una bella fotografia che ra. Ossia la famosa piattaforma ritraeva Hüllweck al fianco deloggetto di una lunga storia di inl’allora presidente Rossi, spallegchieste a carico del geometra Carlo giandolo nel “primo grande colpo” Valle, a tutt’oggi indagato assieme messo a segno nell’ottica di stipua Rossi per presunti illeciti sul suo lare alleanze per aumentare i voluacquisto da parte di Aim. Dal canmi di rifiuti da smaltire. Il “colpo” to suo Stabila, attiva nel business consisteva nell’aver proceduto al della ceramica e dei mattoni, poconcambio del 15% di azioni fra la

teva essere più che interessata all’affare. E così il cerchio si sarebbe chiuso alla perfezione. Spianando tuttavia la strada al conflitto d’interessi di Rossi, redivivo di lì a un mese. Ebbene, Hüllweck a quel convegno c’era. Ergo, era informato di cosa bolliva in pentola. E che si attuò il giorno dopo, 28 luglio 2006, quando fu firmato un accordo che prevedeva la vendita per un totale di 12 milioni di euro di un pacchetto di azioni (49% Aim Bonifiche, 49% Valore Ambiente, 15% Sit) che in pratica faceva di Stabila il partner privilegiato di Aim nel comparto dei rifiuti. Un progetto firmato ma mai andato in porto, perché qualche mese dopo Stabila si sfilò dopo aver rotto con Rossi, che infatti uscì dal cda della multinazionale. Hüllweck si vide costretto a legittimare il conflitto di Rossi, coinvolgendo il consiglio comunale in una delibera che “prendeva atto” dell’incompatibilità. Per l’affaire Marghera, in qualità di rappresentante del Comune, Enrico ha poi dovuto denunciare Beppe e gli ex consiglieri per infedeltà patrimoniale. Milionate salvifiche In questi anni si è sempre detto – ma mai con la dovuta evidenza – che Aim ha salvato i conti del Comune. In pratica fungendo da mucca da mungere per far quadrare il bilancio municipale. Esiste una relazione letta pubblicamente in consiglio comunale nel 2006 da parte dell’ex consigliere Bruno Carta, l’ultima del defunto cda, che chiarisce per filo e per segno la questione. Nessuno se ne ricorda più. Il passo decisivo è di poche righe: “Aim dal 2000 al 2005 ha eseguito investimenti per 206,5 milioni di Euro e di questi investimenti più del 70% sono avvenuti in città di Vicenza. (…) Nello stesso periodo sono stati trasferiti al Comune, sotto varie forme, circa 55 milioni di euro e ripianate perdite del settore trasporti ed igiene pubblica per circa 22 milioni di euro. L’impegno finanziario Aim su investimenti, ripiano perdite e trasferimenti è stato quindi, in questi 6 anni, di quasi 290 milioni di Euro. Circa 48 milioni di euro all’anno” (il corsivo è nostro, ndr). Significa che fino al 2006 la multiservizi di contrà San Biagio girava al Comune un importo complessivo più di 15 milioni di euro: più di 90 milioni in 6-7 anni. Una cifra enorme. Que-

La sede Aim di contrà Pedemuro San Biagio

sto dato lo conoscevano dunque tutti: dal sindaco all’ex assessore al bilancio Marco Zocca al consiglio comunale per intero. Così come sapevano le altre informazioni rese pubbliche da Carta: che il fatturato di Aim era passato dai 110 milioni di euro del 1998 ai 144 del 2001 ai 190 del 2005 (con un incremento del 72%), in una fase storica di passaggio dal regime di monopolio a quello di concorrenza fra multiutility; che gli investimenti (206 milioni) erano stati finanziati per 101 milioni da fondi aziendali, per 90 da mutui bancari e 15 da scoperto di cassa; e che l’indebitamento di Aim era per il 2005 di 90 milioni di euro a fronte di 165 milioni di patrimonio netto e 300 milioni di immobilizzazioni (+50% dal 2001). Un debito a cui andavano aggiunti 20 milioni per l’appalto delle rete di Treviso, e che in questi due anni è cresciuto esponenzialmente per effetto di interessi passivi sui mutui bancari (giunti all’allarmante soglia di superare gli utili), del non adeguamento al rialzo delle tariffe per l’igiene ambientale, del debito dei trasporti, delle perdite di un Aim Bonifiche invischiata nell’affaire Marghera e di quelle di Aim Vendite in stallo, e infine del buco di cui Sit è appesantita dall’indebitata Te. Probabilmente, ben più dei 160 milioni di cui ha parlato anche il neosindaco Variati, visto che questa cifra corrisponde all’esposizione debitoria attestata nell’ultimo bilancio firmato dall’ex cda, relativo al 2006. (Domanda: cosa ha fatto il commissario Mauro Zanguio in questo anno per contenere questa gruviera in espansione, oltre a fare il repulisti degli incarichi in capo a Rossi e all’ex cda?).

Acchiappafantasmi Carta, inoltre, invitava il Comune a cambiare registro: basta saccheggiare la controllata Aim per evitare la bancarotta. “Il programma importante di investimenti futuri… consiglia un contenimento dei trasferimenti effettuati nei confronti del Comune proprio perché Aim ha bisogno oggi di usare risorse prodotte annualmente per ridurre l’indebitamento stesso e per fra fronte agli investimenti previsti, richiesti dall’Ato (l’autorità locale per l’acqua, ndr), dal Comune di Vicenza e dal mercato”, ricreando un “ciclo virtuoso” che passi anche dalla “capacità del Comune di finanziarsi principalmente con fondi propri”. In conclusione, la verità che viene a galla, scritta e documentata, è che se dal 2000 in poi il Comune di Vicenza, retto dalla giunta Hüllweck, non è andato in braghe di tela, è perché Aim le ha fornito un’indispensabile stampella economica. E che perciò lo spezzatino (la trasformazione in holding, in gruppo di società), le acquisizioni azionarie e le alleanze, lo stato dei conti (leggi: esposizione bancaria) e tutte le operazioni messe in campo a San Biagio dovevano essere a conoscenza di Palazzo Trissino. Peggio ancora se non lo fosse stato: avrebbe voluto dire che la responsabilità politica, che per legge spetta all’amministrazione cittadina, era lasciata a dei fantasmi. Ma non risulta che Hüllweck&co fossero ectoplasmi. Vedremo se Variati e compagnia cambieranno marcia, vestendo i panni di Ghostbusters. (1 - continua)

17 MAGGIO 2008

fatti&notizie Lo studio d’impatto ambientale realizzato dalla società che vuole costruire un impianto di smaltimento rifiuti tossici ai Ferrovieri: esalazioni e proliferazione d’insetti

INFOPLUS s.r.l. Via Cecchin 2 - 36063 Marostica VI Tel. 0424/470772 Fax.0424/471255 www.infoplus.gare.it E-mail: infoplus@appalti.org

Nauseabondo ed infestato da topi Il dossier nero della Wisco

DI ANDREA ALBA

La città dalla fragile bellezza, riconosciuta e protetta dall’Unesco. Il capoluogo delle superbe ville di quell’architetto cinquecentesco, tanto famoso quanto imitato. La città dell’impianto di smaltimento di rifiuti tossici in pieno centro: tre serbatoi in vetroresina da 60 metri cubi cadauno per i reflui alcalini. Altri tre per i rifiuti acidi, stessa capacità. Più quattro serbatoi da 60 metri cubi per reflui ad elevato carico organico. Più altre due cisterne da 30 metri cubi per le emissioni oleose, più altre due della stessa dimensione dedicate a fanghi pompabili, alle quali vanno ad aggiungersene altre due della stessa dimensione. Tutto ciò destinato a raccogliere ogni giorno circa duecento tonnellate di rifiuti speciali liquidi “pericolosi e non pericolosi”, comprese scorie catalogate B100 e B101 dalla classificazione ministeriale, tra le categorie a maggiore tossicità. Il tutto in un quartiere centrale della città, i Ferrovieri: quanto elencato è infatti l’ipotesi di costruzione prospettata da Wisco Spa, società partecipata al 51 per cento da Enel e al 49 per cento da Trenitalia, all’interno dei duemilacinquecento metri quadrati delle “Officine Grandi Riparazioni” di Vicenza, sfruttando in particolare le grandi vasche quotidianamente impiegate per il lavaggio delle carrozze ferroviarie. E’ scritto e documentato: il progetto ha ricevuto l’ “imprimatur” positivo da parte dei tecnici della Regione Veneto e - anche se in piena campagna elettorale sia Achille Variati sia Lia Sartori si sono immediatamente schierati contro l’ipotesi di realizzazione dell’impianto - la Giunta Regionale deve ancora pronunciarsi in materia. Nell’attesa della decisione, alcuni documenti e testimonianze possono essere utili per approfondire la questione. Il documento La contrarietà a un impianto del genere da parte dei cittadini del quartiere e delle amministrazioni locali era facilmente pronosticabile. Si riscontrano però argomentazioni che non depongono certo

La Wisco promette acqua pulita e trasparente

Un’impianto di depurazione in funzione

a favore della struttura presentate dallo stesso promotore, Wisco Spa. Dove? Nello Studio di Impatto Ambientale redatto dalla società a sostegno dell’ipotesi di realizzazione dell’impianto, documento pubblico. A pagina 72, ad esempio, non si può non “sobbalzare sulla sedia” leggendo il paragrafo sulla Salute Pubblica, in cui si ricorda che «gli aspetti più rilevanti, in termini di analisi degli impatti sulla salute pubblica relativi a un impianto per il trattamento di rifiuti liquidi comprendono, oltre alle emissioni in atmosfera di sostanze volatili di varia natura, le problematiche ad esse connesse quali le esalazioni nauseabonde e maleodoranti, gli agenti patogeni causati dalla trasformazione microbiologica e potenzialmente veicolati dagli aerosoli e la proliferazione di insetti e roditori». Il testo presenta passaggi simili sin dai primi paragrafi. A pagina 12, circa la zona di San Agostino, “location” del sito: «E’ da considerare che la zona industriale è ubicata in prossimità del centro di Vicenza e che l’area di intervento verrebbe a trovarsi sottovento rispetto all’abitato, dalle cui propaggini meridionali dista 800 metri. E’ inoltre da segnalare la presenza di zone a vincolo idrogeologico in prossimità dell’area di intervento», ovvero quelle in prossimità del fiume Retrone, a rischio esondazione (anche se va detto che le fuoriuscite

del fiume non hanno mai raggiunto l’area ferroviaria). A pagina 37 c’è la scheda tecnica della futura struttura: «L’impianto è dimensionato per garantire il trattamento di 200 metri cubi al giorno di rifiuti speciali liquidi pericolosi e non pericolosi, di provenienza esterna, unitamente a 50 metri cubi al giorno di reflui derivanti dai cicli lavorativi di Trenitalia Spa (che rappresenta la capacità di trattamento dell’attuale impianto di depurazione) per una potenzialità complessiva di 250 metri cubi al giorno». A pagina 73 si ricorda che le prime abitazioni o luoghi ad elevata affluenza di pubblico sono nel raggio di 350, 400 metri, e che le zone residenziali sono localizzate a circa 600 metri a nord est del sito. Il paragrafo “Fauna e flora”, pagina 55, ricorda che «le aree in questione sono fortemente degradate dal punto di vista naturalistico e appartengono a complessi antropici dove rimane poco spazio per la natura. Si tratta infatti di un ambiente necessariamente dominato da asfalto, cemento e acciaio e dove con estrema difficoltà talvolta si riescono ad instaurare microecosistemi che trovano fondamento nella tenacità e reistenza di erbe e arbusti». La conclusione che il relatore sembra propenso a trarre sembra perciò essere “l’area è già degradata, quindi… costruiamo lì anche l’impianto di trattamento rifiuti liquidi pericolosi”. Treni o rifiuti? La domanda è legittima. Quello di Vicenza non è infatti un caso isolato: il gestore nazionale del sistema di trasporti ferroviari pubblici ha “tentato” e in qualche caso è riuscito a realizzare impianti di trattamento scorie di questo tipo in altri 22 siti analoghi alle Grandi Officine di Vicenza, nei capoluoghi di provincia su e giù per il Belpae-

INFOPLUS s.r.l. Via Cecchin 2 - 36063 Marostica VI Tel. 0424/470772 Fax.0424/471255 www.infoplus.gare.it E-mail: infoplus@appalti.org

re. «E’ una vertenza politica ¬ – è se. Le parti coinvolte nell’operail commento preoccupato di Maszione (facilmente documentabile) simo D’Angelo, Filt Cgil –, perché sono due indiscussi “colossi” nariguarda tutta la città: in pericolo zionali, Enel e Trenitalia. Trenitac’è la salute di tutti i vicentini». lia Spa nel luglio 2002 costituisce Secondo il sindacalista la controuna sotto società, En. Hydro Spa, parte Trenitalia ha tenuto finora originariamente con la denomina«un profilo basso, quasi fossero zione Hydroitalia Spa, alla quale estranei alla questione: in realtà trasferisce nel marzo 2003 quaguardando agli assetti societari è rantasei impianti di depurazione evidente come in questo modo, con per il trattamento delle acque rel’operazione Wisco, Trenitalia abflue industriali, ovvero 46 officine bia allargato la propria mission indi manutenzione ferroviarie. Nel cludendo, oltre al tradizionale fine 2004, nuova evoluzione societaria: pubblico di garantire il trasporto En. Hydro viene scissa in due nuoferroviario, anche il trattamento di ve società, cui saranno attribuiti 23 rifiuti liquidi tossici». impianti di depurazione ciascuna. Uno dei due nuovi organismi è «E’ un’operazione di puro “busiWater and Industrial Services Co. ness” – continua -, perché né Vi– WISCO S.p.A., società le cui quocenza né alcuno degli altri siti indite appartengono per il 49 per cento viduati su scala nazionale necessita a Trenitalia e per il 51 per cento a di questi impianti di trattamento. Enel Hydro, società di proprietà E’ necessaria una mobilitazione Enel. A Wisco vengono attribuiti i per fermarli: a Bologna ad esemsiti ferroviari di Bolzano, Verona, pio volevano realizzare una strutVicenza, Treviso, Mestre, Bologna tura analoga, la gente si è sollevata San Donato, Bologna, Rimini, Nae il progetto è stato abbandonato. poli Centrale, Benevento, Salerno, Noi chiediamo che, se questi siti Santa Maria La Bruna, Foggia, Bari sono necessari, vengano realizzati Lamasinata, Lecce Surbo, Paola, altrove e non in centro città. E poi Reggio Calabria, Saline Ioniche, chiediamo che Trenitalia torni alla Catania “Ogr”, Catania “Omr”, sua mission originaria, far correre Messina, Palermo, Siracusa. Dopo i treni». la scissione TrenitaIn realtà, viene da lia e Wisco stipulano “Né Vicenza chiedersi se lo stesso un accordo per cui la depuratore che attualné alcuno società partecipata mente filtra i reflui del acquisisce il diritto degli altri siti quartiere di San Agodi poter estendere individuati stino sia attrezzato la propria attività di su scala all’eventualità che un trattamento di rifiuti impianto del genere liquidi anche a sog- nazionale entri in funzione: atgetti terzi: in seguito necessita tualmente dalle Granil socio di maggioran- di questi di Officine arrivano za Enel Hydro rende 50 tonnellate al giorimpianti di noto che Wisco si no di acque reflue, adopererà per dota- trattamento” per lo più “sporche” re gli impianti delle di detergenti, mennecessarie autorizzazioni di legge tre con l’impianto di cui si parla si e realizzare, in almeno 4 dei 23 arriverebbe a 250 tonnellate di casiti, nuove piattaforme destinate al tegorie molto diverse: «Si parla di trattamento di rifiuti provenienti scarti chimici, farmaceutici, vernidall’esterno con autocisterne o ferci e fertilizzanti classificati ai punti rocisterne. Come è evidente, a queB100 e B101 del decreto del misto punto uno dei quattro potrebbe nisterò della Sanità del 5/10/94» essere Vicenza. aggiunge D’Angelo, che assieme alle altre sigle nei giorni scorsi ha Che fare organizzato un sit in davanti alla Alla notizia dell’approvazione “tecprefettura e ottenuto dal prefetto nica” dell’ipotesi di realizzazione la promessa di interessarsi alla facnelle Grandi Officine ferroviarie cenda. Nell’attesa della decisione di Vicenza, avvenuta nel bel mezdella Regione, ora le maestranze zo della campagna elettorale per la si volgono speranzose al Comune poltrona di primo cittadino, alcune e alla Provincia. Con una lettera al sigle sindacali sono scese sul piesindaco neo eletto Achille Variati e de di guerra. Coinvolgendo anche al presidente della Provincia Attila cittadinanza: Filt Cgil, Uil Tralio Schneck: «Nelle forme in cui ciò sporti, Orsa e Cub Trasporti hansia possibile, per sventare il parere no ribadito pure in questi giorni positivo dei tecnici regionali – conla propria contrarietà al progetto, clude il sindacalista - chiediamo per i timori di conseguenze sulla alle autorità cittadine e provinciali salute dei lavoratori delle Officine di ricorrere subito all’autorità giue degli stessi abitanti del quartiediziaria».

approfondimenti

17 MAGGIO 2008

Questione sicurezza 1. Dopo l’assassinio a Verona, parla uno skin di destra: “Quelli sono ragazzini viziati. Lo scandalo sono i giovani senza ideali”

Lo skinhead: “Vicenza non è come Verona” DI ALESSIO MANNINO

In questa intervista si chiamerà Sid. Come Sid Vicious, il bassista dei Sex Pistols morto per droga. Gli skinhead di estrema destra, infatti, ascoltano anche se non soprattutto punk inglese, da cui si originò l’Oi!, il genere musicale identificativo del movimento skin, nato in Inghilterra dal riflusso della subcultura mod ma sviluppatosi negli anni ’70 sull’onda del punkrock. “Sid” è un giovane skin veneto che conosce bene Vicenza. Pur non volendo comparire con la sua vera identità, ci parla di cosa significa essere delle ‘teste rasate’ dopo l’omicidio di Nicola Tommasoli a Verona. Ti definisci fascista? Per me il fascismo è un esempio storico, non si può essere fascisti come lo si era settant’anni fa. In cosa credi, allora? Nella Patria e in valori come onore, lealtà, spirito di gruppo. Sono contro la società multirazziale. E contro il comunismo. Ma il comunismo non c’è più. Perfino la Cina si è data al libero mercato. Ma ci sono ancora i comuni-

sti. Non si definiscono ancora così Bertinotti e Diliberto? Sei razzista? No. Per me gli immigrati devono vivere nelle loro terre. Oggi mi pare che i veri razzisti siano quelli che difendono a spada tratta Israele, che opprime da mezzo secolo i Palestinesi. Secondo te la gente si sente insicura a causa degli immigrati? Non è ‘secondo me’. E’ la

realtà. Ce ne sono troppi. Ma alla sinistra e agli industriali fa comodo averne. Sei antisemita? Mi pare che criticare lo Stato d’Israele non significhi esser antisemiti, no? Ti è mai capitato di fare a botte per le tue idee? Voi giornalisti fate l’equazione “skin uguale violenti”. Io personalmente non ho mai fatto una rissa in vita mia. Ho partecipato a cortei, mi ritrovo con i miei camerati, vivo secondo i miei ideali. Non nego che ci siano elementi violenti, ma le mele marce sono dappertutto. A Verona cinque ragazzi ne hanno ucciso uno colpevole solo di non aver concesso una sigaretta. Uno di loro era stato candidato alle comunali per Forza Nuova. Come li giudichi? Quelli sono ragazzini viziati e idioti, che vanno in giro a fare i bulli. Con in testa il mito della spedizione punitiva di fascista memoria, però. Allora, siccome non è vero che noi non leggiamo libri come certi esperti del cavolo dicono, ti dico questo: gli squadristi del primo dopoguerra erano reduci o giovani che respiravano ancora l’aria delle trincee. Oggi se dei ventenni giocano a fare i picchiatori, è perché i genitori, la televisione e questa società hanno insegnato una cosa sola: niente. E allora per sentirsi forti

del vuoto della società. Tu per chi voti? Alle ultime elezioni ho votato Fiamma Tricolore. Contento che Alemanno sia diventato sindaco di Roma? Certo, finalmente nella capitale non c’è più un sindaco di sinistra. E che Berlusconi sia al governo? Berlusconi è un mio nemico. E’ stato lui a importare la cultura americana in Italia. L’unico merito che ha è di essersi sempre opposto ai rossi. Sul Dal Molin come la pensi? Sono contrario, ci mancherebbe. Non combatterei mai a fianco di quelli del Presidio, ma gli Americani se ne devono andare. compiono queste azioni che A Vicenza potrebbe accaio condanno. dere un fatto come quello Ma perché usare simboli di Verona, secondo te? e ricorrere a parole d’or- Non credo. Si era persino tendine fasciste e naziste, al- tato di aprire un centro socialora? le nostro, anni fa (nell’ex sede Perché hanno un significato, della Guardia di Finanza: “Vementre nella vita di oggi si- nerdì 13”, si chiamava, ndr). gnificati non ce ne sono più. Ma i Comuni hanno paura Quei ragazzi, come hai detto di spazi liberi, soprattutto se tu, li usano, nel senso che non non sono di sinistra. sanno neppure cosa vogliono Sei cattolico? dire. Vuoi la verità? Demo- Sì, ma non praticante. La nizzano chi ha Chiesa si è ramcerte idee perché mollita. Questo gridare al periconuovo Papa è già lo fascista è facile, “I teppisti meglio, ma ha percomodo, e serve a veronesi, so di vista la tradiuna sinistra scon- più che nazi, zione. fitta per rianimar- sono scarti Cos’è la tradisi. zione? del vuoto Sì ma non tutti i Leggiti Evola. Le di questa giovani cercano tradizioni sono ciò in certe simbo- società” che lega al passalogie un senso to, e senza passato ai propri sabati non c’è presente sera. né futuro. Senti, il discorso è semplice. Cosa c’entrano con la La gran massa dei giovani tradizione i tatuaggi che vive senza ideali. Alcuni, in- porti, il look da skin, la vece, ne hanno. Ovvio che ci musica rock che ascolti? sono poi quelli che li interpre- Chiariamo una volta per tuttano per fare i deficienti. Ma te. Essere skin significa stare il vero scandalo è non averne. dalla parte delle classi basse Io ho più rispetto per un com- e, nel mio caso, essere un papagno (uno di sinistra, ndr) triota. Ma anche avere gusti che per un fighetto che pen- musicali, andare ai concerti, sa solo a ballare in discoteca. tatuarsi cose che mi rappreLo ha spiegato bene Franco sentano. Lo fanno anche alFreda (esponente storico del- tri giovani, no? Solo che per l’estrema destra, coinvolto me andare a un concerto può nelle indagini sul terrorismo voler dire manifestare le mie nero degli Anni Settanta, idee. I ragazzi comuni invece ndr): i teppisti di Verona li ha ci vanno per dimenticare la generati questa società, più vita di merda che fanno. Chi che nazifascisti, sono scarti è il peggiore?

17 MAGGIO 2008

approfondimenti

Questione sicurezza 2. Fabio Dalla Vecchia, associazione Sucar Drom: “Sono dei ghetti, meglio le micro-aree. Nel rispetto della legalità”

Il mediatore dei sinti: “Basta coi campi Nomadi” DI LUCA MATTEAZZI

“Non vanno chiamati nomadi o, peggio, zingari”. Fabio Dalla Vecchia è un giovane vicentino che da una decina danni si occupa del mondo dei rom e dei sinti, operando come mediatore culturale per Sucar Drom, un’associazione impegnata contro l’emarginazione e la discriminazione delle loro comunità . E ci tiene a sgomberare il campo da equivoci e pregiudizi. “È sbagliato chiamarli nomadi o zingari – spiega -. Intanto perché non lo sono, se non perché vengono continuamente sgomberati. E poi perché il termine nomade viene sentito come dispregiativo: per loro è un’offesa, un po’ come se chi parla di noi ci chiamasse polentoni, o come se noi chiamassimo crucchi i tedeschi”. Ma l’elenco dei pregiudizi e dei luoghi comuni da smontare è lungo. “Partiamo dai numeri – L’esempio più clamoroso è quelcontinua Dalla Vecchia -: in Ger- lo dei campi nomadi. “Noi siamo mania rom e sinti sono tra i sette contrari, bisogna uscire dale gli ottocentomila, l’assistenzialismo in Spagna seicentodei campi nomadi mila, in Francia qua– prosegue Dalla si mezzo milione. Vecchia -. I campi In Italia ce ne sono “Bisogna sono stati creati a centomila: siamo uscire partire dagli anni uno dei paesi in cui dall’assisten- 70 per rispondere ce ne sono meno, ep- zialismo ad un bisogno anpure si leggono cifre che reale dei sinti, dei campi pazzesche. Il fatto è che è quello di viche c’è un’ignoranza nomadi” vere con la propria totale su tutto quello famiglia allargata, che riguarda la culma dovevano essere tura sinta. E di conuna cosa provvisoseguenza anche le politiche che ria; invece si sono trasformati in vengono effettuate sono spesso dei ghetti completamente emarsbagliate”. ginati dal resto della città, in

cui vivono insieme famiglie che non hanno alcun legame. Quando sento dire che bisognerebbe chiudere i campi nomadi io sono d’accordo: ma non per mandare via tutti.”. L’alternativa proposta da Sucar Drom è la realizzazione di piccole aree di sosta distribuite sul territorio, all’interno delle quali possa vivere una sola famiglia, seppure allargata. “Ovviamente in modo ordinato e nel rispetto delle leggi”, puntualizza Dalla Vecchia. Per trovare qualche esempio non bisogna andare troppo lontano: a Montecchio un esperimento del genere è stato fatto da anni, e le cose funzionano. “C’è una famiglia allargata

che ha comprato un terreno e ci pe, spesso è il metro per giudicavive – aggiunge – hanno la resi- re una persona: da loro è impordenza e tutto, i bambini vanno a tante, ma è visto come funzionale scuola, gli adulti lavorano nella ad un bisogno. Invece il valore raccolta del ferro, e riescono a più importante è la famiglia, e su mantenersi. Questo si potrebbe questo non c’è niente da fare”. fare anche altrove, magari con È in questo contesto che si inl’aiuto dei comuni nel caso delle serisce anche il discorso sulla famiglie più povere”. criminalità. “Il problema esiste, Invece la realtà con cui i sinti del ma non credo che sia più elevato vicentino devono fare i conti è di quanto avviene in altre sociespesso fatta da continue ingiun- tà – conclude Dalla Vecchia -. Il zioni di sgombero. “Loro vor- rispetto della legge è fondamenrebbero stare fermi, ma vengo- tale, ma da parte nostra dobbiano continuamente mandati via. mo fare attenzione a non generaQuanto successo a Piovene Roc- lizzare: se c’è chi ha commesso chette è esemplare: lì c’era una dei reati è giusto che paghi, ma famiglia che viveva da tempo in perché ogni volta che succede un terreno, e con il cambio di am- qualcosa si parla di mandare via ministrazione è stata allontanata. ‘i nomadi’. È come se io comDa allora non hanno più trovato mettessi un reato, e tutto il mio un posto dove stare, e oggi vivo- quartiere fosse mandato via. Le no nella miseria più nera”. responsabilità sono individuali. Difficile, in queste condizioni, E poi dovremmo anche chiederriuscire a superare ci che alternative pregiudizi ed emarhanno delle persoginazione. “Nei ne che vivono nella “Per loro loro confronti c’è povertà, nella discriun’esclusione disa- il lavoro è minazione e che non strosa - racconta il importante, riescono quasi mai a mediatore -: quando ma è visto trovare lavoro, perandiamo al parco come ché appena si viene con i bambini le altre funzionale a sapere che sono mamme portano via dei sinti vengono ad un i loro figli; quando allontanati. Questo un comune ipotizza bisogno” non giustifica in aldi creare una nuocun modo i furti e va piazzola, scatta le rapine, che sono subito la rivolta, e loro questo reati odiosi, e deve essere chiaro lo respirano fin da bambini. Poi che chi commette dei reati deve è vero che ci sono delle differen- pagare. Ma la situazione va gestize culturali profonde. Loro, ad ta in modo diverso, dando spazio esempio, non danno al lavoro la alla mediazione e tenendo conto stessa importanza che diamo noi. che alla base c’è un grossissimo Da noi il lavoro è il valore princi- problema culturale”.

publiredazionale

APROVATE LE TARIFFE E GLI ONERI RELATIVI AL R.E.A.C.H E’ stato pubblicato in Gaz.Uff. delle Comunità Europee n. 107 del 17 aprile u.s., il Regolamento (CE) N. 340/08. Il provvedimento emanato in attuazione del c.d. REACH, è composto da 23 articoli e VIII allegati, ed è già in vigore dallo scorso 21 aprile. Con detto, l’UE ha stabilito la struttura, gli importi, le tariffe e gli oneri che dovranno essere riscossi dall’Agenzia europea per la registrazione delle sostanze chimiche, nonché le rispettive modalità di pagamento. Tra le novità introdotte degne di nota sono le tariffe previste: a) per la registrazione delle sostanze in funzione della fascia di tonnellaggio; b) per gli aggiornamenti delle registrazioni (es. aggiornamento della fascia di tonnellaggio, per le modifiche di identità del dichiarante

che riguardano una modifica della personalità giuridica e per talune modifiche nello stato delle informazioni contenute nelle registrazioni); c) per la notifica delle informazioni relative alle attività di ricerca e sviluppo orientate ai prodotti e ai processi; d) per la presentazione delle domande di autorizzazione. Tale ultima voce consiste in una tariffa di base, che copre una sola sostanza, un solo impiego e un solo richiedente e di tariffe supplementari per qualsiasi sostanza, impiego o richiedente supplementare oggetto della domanda. Inoltre, un onere a parte andrà riscosso per la presentazione di una relazione di revisione. Si sono, anche, previste le ipotesi di riduzione alle tariffe predette per i casi di taluni tipi di domande

congiunte o nel caso di microimprese, piccole e/o medie imprese (PMI) in base a una dichiarazione circa “l’entità” di chi ritiene avervi diritto. Le tariffe e gli oneri dovranno essere riscossi solo in euro ed una parte di esse e degli oneri riscossi dall’agenzia andrà trasferita alle autorità competenti degli Stati membri, come compenso per il lavoro dei relatori dei comitati dell’agenzia e, se del caso, per le altre mansioni previste dal regolamento (CE) n. 1907/06. Lachiver Servizi srl è a disposizione per fornire ogni più opportuna consulenza in merito alla applicazione delle normativa sopra indicata. A.C.

Lachiver Servizi S.r.l. Ambiente, sicurezza, qualità Via Leoncino, 10 – 37121 Verona – tel. 045.8009014 r.a. – fax 045.8032918 – www.lachiver.com – E-mail: mariaelena.cretella@lachiver.com

17 MAGGIO 2008

speciale

Nelle vallate del Chiampo e dell’Agno cittadini mobilitati contro i progetti della Pedemontana e delle casse di espansione per i fiumi. “Opere inutili e dannose”

Sarebbe uno degli angoli più incantevoli del vicentino: distese di boschi sulle colline, qua e là qualche rocca medievale, e in mezzo ville e borghi che fanno capolino dietro l’ansa di un torrente o sul cucuzzolo di un colle. Sarebbe, se il boom economico non avesse portato, come prezzo da pagare in cambio del benessere, un fondovalle invaso da fabbriche e capannoni, e che nei prossimi anni rischia di essere invaso da nuove opere pubbliche di grande impatto. Opere che potrebbero dare il colpo di grazia agli ultimi scampoli di verde e di terreni agricoli. Siamo nelle vallate dell’ovest vicentino, tra Agno e Chiampo, dove i cittadini si stanno mobilitando in modo sempre più convinto per tentare di bloccare progetti a loro avviso inutili e devastanti.

www.flickr.com/fepigio

Strade vere e “finti” bacini idrici L’Ovest Vicentino è sotto assedio

Tratto di campagna alle porte di Montorso

Cornedo di spazi liberi ne sono di utilizzare la A4 e la Valdastirimasti ben pochi, e la Pede- co fino a Thiene, e far partire da montana andrebbe a incunearsi lì la nuova strada. “È vero che Pedemontana? No grazie proprio in quegli angoli scam- è un giro un po’ più lungo, ma L’ultimo nato, in ordine di tem- pati alla cementificazione degli considerando che la Pedemonpo, è il comitato per la difesa del ultimi decenni. Con un percorso tana avrebbe dei chilometri in territorio delle valli dell’Agno e tortuoso e impattante, costretto tunnel, e quindi a velocità ridel Chiampo e di Malo, che ha a fare i salti mortali per aggirare dotta, la differenza in termini di nel mirino la realizzazione del- paesi e industrie (da Montec- tempo è di una manciata di mila Pedemontana. chio la pedemon- nuti. Ha senso devastare un terLa strada che dotana avanzerebbe ritorio per risparmiare qualche vrebbe collegare Bacini a costo nella valle con una minuto? O non sarebbe meglio Montecchio Mag- zero (grazie al specie di doppia cercare di togliere traffico dalle giore con il trevi- fatturato dalla esse, attraversando strade e preservare le aree rimagiano, alleggerendo due volte la statale ste verdi? Che modello di svivendita di il traffico dell’A4 e 246 e una il torren- luppo abbiamo in mente: negli alleviando l’intasa- ghiaia). Però te Agno, prima di altri paesi valorizzano paesaggi mento delle strade il prezzo da infilarsi nel tunnel e bellezze naturali, noi vogliamo dell’alto vicenti- pagare sarà sotto la Priabona); fare solo strade e capannoni?”. no e della marca, alto sul piano un percorso che è attesa come una ambientale porterebbe in zona Nuove cave? No grazie manna da buona volumi di traffico, Gli stessi discorsi riecheggiaparte delle categoe di inquinamento, no qualche chilometro più ad rie economiche. Ma a chi vive preoccupanti. “Si parla di 30 ovest, allo sbocco della vallata attorno alla Priabona, tra Ca- mila veicoli al giorno, che an- del Chiampo, dove i cittadini si stelgomberto, Cornedo e Malo, drebbero ad aggiungersi a quelli sono mobilitati contro il progetcrea non poche apprensioni. che già ci sono – continua Vol- to per la costruzione di un gran“Noi non siamo contrari alla Pe- piana -. Il fatto è che questa strade bacino di espansione che dodemontana in assoluto – spiega da non serve assolutamenvrebbe servire a contenere Renato Volpiana, portavoce del te alla vallata: la 246 le piene del fiume. In neonato comitato -. Ma costrui- oggi è intasata solo questo caso, al loro re un’autostrada, perché la Pe- quattro ore al giorfianco, ci sono andemontana, checché se ne dica, no, quandi si muoche i sindaci della sarà una autostrada, all’interno vono i pendolari. zona, tutti schierati di una vallata come la nostra Basterebbe sisteconvintamente per non ha senso. È assolutamente mare la statale per il no. A cominciare incompatibile con la situazione risolvere i problemi da Diego Zaffari, ambientale di un territorio già del traffico locale. primo cittadino di pesantemente industrializzato La Pedemontana Per la difesa del territorio Montorso, il paese e inquinato, già arrivato al suo serve solo a toglie- si è costituito persino un comitato maggiormente inpunto di criticità. Un carico ul- re traffico dalla A4. teressato dal proteriore non è sostenibile”. O a chi vuole fare affari con le getto. “È dal ‘92 che se ne discuIl ragionamento dei contrari opere pubbliche”. L’alternativa, te, e alla fine è stata approvata, è semplice. Tra Montecchio e propongono i comitati, è quella senza dirci nulla, la situazione

ga Zaffari -, figuriamoci per un cantiere di queste dimensioni: è impossibile, a meno che non si vogliamo bloccare completamente tutte le altre attività”); e anche dal punto di vista della salvaguardia delle falde, visto che sul fondo del Chiampo si sono accumulati scarichi di ogni tipo. Le alternative ci sono, spiegano: se il problema è evitare le piene a San Bonifacio, si potrebbero creare dei microbacini molto meno invasivi lungo il corso del Chiampo, dell’Alpone e dei loro affluenti, e si potrebbe risagomare il ponte della Motta, che oggi fa da tappo alle piene proprio all’uscita di San Bonifacio. Oppure si potrebbe allargare il bacino di laminazione già esistente a Montebello, con costi e impatto di gran lunga minori. “Ma lì non c’è la ghiaia – spiega il sindaco -. noi abbiamo proposto altre soluzioni, ma non abbiamo avuto risposte. Se il problema è la salvaguardia idraulica della zona le alternative ci sono, se invece si vuole fare una cava, il discorso è completamente diverso”.

per noi più impattante”, spiega. Il progetto prevede di ridisegnare il corso del Chiampo da Arzignano fina quasi a San Bonifacio, smantellando gli argini e abbassando il letto del fiume sotto il piano campagna (oggi e sopraelevato rispetto alle campagne circostanti), tutto per evitare che ogni cento anni una piena metta a rischio l’abitato Per Liaisons di San Bonifacio. l’autostrada dangereuses Ma soprattutto il servirà molto Il progetto della Peprogetto prevede demontana e quello materiale di di creare, come pridel bacino di lamimo intervento, un costruzione. nazione a Montorso enorme bacino di Che potrebbe potrebbero infatti espansione in una essere fornito essere uniti da un zona agricola dei dalle nuove sottile filo rosso, comuni di Zerme- cave anzi grigio. Proprio ghedo e Montorso: la ghiaia potrebun buco profondo be rappresentare 10 metri e con una superficie il legame tra due opere a pri450 mila metri quadrati, che ma vista tanto diverse. Per la potrebbe essere realizzato a co- nuova strada servono quantità sto zero, visto che tutte le spese enormi di materiali. E vista la verrebbero coperte dall’estra- coincidenza dei tempi (tutti e zione di ghiaia. E qui sta il pun- due i cantieri dovrebbero parto. Per amministratori e cittadi- tire a fine 2009, inizio 2010), il ni, il bacino, realizzato in quel sospetto di tanti, nell’ovest vipunto, è un disastro. Dal punto centino, è che la ghiaia estratta di vista ambientale, perché an- a Monteorso e Zermeghdo serdrebbe a togliere l’ultimo pezzo va per fare la nuova superstradi campagna coltivata rimasto da qualche chilometro più in integro e perché eliminerebbe là. Adesso la palla è nelle mani le barriere visive che oggi sepa- della commissione regionale rano Montorso dalla zona indu- che deve esprimere la valutastriale di Arzignano; dal pun- zione di impatto ambientale. E to di vista del traffico, perché da quello che decideranno a Veporterebbe in zona centinaia di nezia si capirà se i sospetti sono camion al giorno per anni (“per fondati. fare una rotatoria sono stati impiegati quattro anni – spieL. M.

17 MAGGIO 2008

speciale HOTEL RISTORANTE PIZZERIA CENTRO CONGRESSI

GIADA RISTORA s.r.l. Via Nazionale, 10 - Grumolo delle Abbadesse (Vi)

Tel 0444 580057 info@hotelristorantegiada.it www.hotelristorantegiada.it

Il territorio è in gran parte compromesso. Colpa di una legislazione colpevolmente lacunosa E dei tanti interessi che ruotano attorno ad uno dei settori più ricchi dell’economia regionale

Le cave, l’effetto gruviera e il giallo delle scorte scomparse

DI LUCA MATTEAZZI

Quando gli danno dell’ambientalista, a lui che ambientalista non è mai stato, gli viene da ridere. Eppure in quasi otto anni trascorsi all’interno della commissione tecnica regionale che si occupa di attività estrattive - cioè della commissione che esamina e autorizza l’attività di cave e miniere - Fernando Pretto si è trovato spesso a far la parte del bastian contrario. O, se vogliamo, del Don Chisciotte che si batte contro i mulini a vento. “Io ho fatto solo quello che avrebbe fatto qualunque altro cittaUn impianto per l’estrazione di ghiaia dino – ribatte lui -. Non ce l’ho con chi cerca di fare affari. Il business -, perché con un minimo di invemi sta bene, ma bisogna farlo con stimento, permettono di avere una un po’ di intelligenza, e con decen- grande redditività”. za. Non in questo modo, rovinando il territorio”. Il riferimento è ad un Oro blu vs oro grigio Veneto in cui le cave si contano a A dire il vero, un tentativo di agcentinaia (603 quelle attive, a cui ne giornare la normativa era stato fatvanno aggiunte 781 di dismesse), in to. Tra il 2002 e il 2003, spinta dal cui lo stesso assessore regionale Re- Tar, la Regione ha infatti adottato nato Chisso ha parlato un nuovo piano cave più volte di “effetto (il Prac, Piano Regiogroviera”, ma in cui In Veneto ci nale Attività di Cava), non sembra esserci sono 603 aree piano che però non è nessuna intenzione di d’estrazione mai arrivato in concambiare rotta. Persiglio, dove avrebbe attive e 781 ché la torta delle cave dovuto ottenere il via è ghiotta e fa comodo dismesse libera definitivo. E Un business a tanti, forse troppi. forse è meglio così, via basso costo sto che il documento Lo stato dell’arte presenta molti punti e altissimo Il settore è regolato da profitto controversi. Per argiuna legge del 1982 che nare l’effetto groviera, permette di scavare e contenere la superfipressoché ovunque, purché si tratti cie destinata a cava, ad esempio, il di zona agricola e purché si rispetti- piano prevede che si possa scavare no alcuni limiti minimi (a seconda in profondità, arrivando anche al dei materiali, solo una percentuale livello delle falde. “La vecchia legge tra il 3 e il 5 per cento del territorio stabilisce che la cava si deve fermadi un comune può essere destinato re due metri sopra il livello di falda alle attività estrattive). Nonostante – commenta Pretto -. Questo perle apparenze, però, la legge non era ché se si arriva alla falda qualcosa nata all’insegna del laissez faire: al succede. Forse ce ne dimentichiacontrario, rimandava ad un rego- mo, ma andare in falda vuol dire inlamento da approvare nei sei mesi taccare l’acqua potabile che beviasuccessivi l’individuazione di criteri mo tutti noi: e ci sono relazioni, tra più rigorosi e selettivi per discipli- l’altro realizzate da tecnici che non nare l’attività di cava. Peccato che, erano certo nemici delle cave, in come spesso accade, il regolamento cui si afferma che scavare al livello non sia mai stato approvato, e che le delle falde vuol dire variare l’equilidisposizioni transitorie della legge brio idrico, favorire l’evaporaziodel 1982 siano ancora oggi l’unica ne dell’acqua, creare possibilità di normativa di riferimento. “Il fatto è inquinamento e di eutrofizzazione. che nel Veneto, ma non solo, le cave In Veneto c’è il bacino acquifero più fanno gola a tanti – spiega Pretto esteso d’Europa, e l’acqua è una ri-

sorsa sempre più fondamentale. Io credo che bisognerebbe preservarlo con la massima cura, non intaccarlo”. In nome dell’oro grigio, insomma, si rischia di danneggiare un sistema idrico ricchissimo e in parte già compromesso. E non è tutto. Un altro punto delicato riguarda l’idea degli insieme estrattivi, cioè l’intenzione di concentrare le cave in pochi punti strategici, per evitarne il proliferare a macchia di leopardo un po’ ovunque. “Come idea può anche avere un senso, ma questo vuol dire creare delle cave enormi, di centinaia di ettari – obietta l’architetto -: se pensiamo che il lago di Fimon è meno di 50 ettari, facciamo presto a fare un paragone. La gente non se ne rende conto, perché le cave sono quasi sempre coperte da cortine di alberi, ma sono delle ferite enormi. E poi in questo modo si va contro il famoso limite del 3,4 per cento, cioè contro la legge stessa. E infatti il piano così com’è è illegittimo, e adesso si parla di fare una nuova legge per poterlo approvare”. Qui gatta ci cava Un bel pastrocchio. Ma a sfogliare con cura le tabelle e le tavole del prac, si trovano dati per certi versi ancora più sorprendenti. Si scopre, ad esempio, che negli ultimi 20 anni la Regione ha autorizzato l’estrazione di 453 milioni di metri cubi di materiale, e che 196 di questi, di cui 90 di sola ghiaia, sarebbero ancora da scavare. A disposizione, dunque, ci sarebbero ancora un bel po’ di scorte, ma dappertutto si sente ripetere che non c’è più ghiaia, e in

Regione sono in attesa di approvazione oltre duecento richieste per nuove cave o ampliamenti. “È un numero enorme, un vero e proprio assalto al territorio – aggiunge l’architetto -. E non se ne capisce il perché. O quei 196 milioni di metri cubi ci sono, e allora non c’è bisogno di fare nuovi buchi. Oppure non ci sono, e allora significa che qualcuna ha scavato più di quanto avrebbe dovuto e potuto. E io credo che non ci siano”. Sempre nel piano cave, inoltre, si parla di una fabbisogno di 17 nuovi milioni di metri cubi all’anno di materiali vari, una cifra calcolata sulla base di quanto si è costruito negli ultimi anni (e il Veneto è ai primi posti delle classifiche nazionali relative all’edificazione). Ma i cavatori dichiarano, in media, qualcosa come 9 milioni di metri cubi di estrazioni all’anno, e anche qui i conti non tornano. Se 9 milioni all’anno sono bastati finora, perché raddoppiare la quantità? “Ci sono delle scelte di fondo da fare - osserva Pretto – e bisogna decidere che Veneto vogliamo. Mettere in preventivo nuove estrazioni per 17 milioni di metri cubi vuol dire continuare con i ritmi di cementificazione degli ultimi decenni. Io credo che sarebbe ora, invece, di fermarsi e riqualificare l’esistente: i quar-

HOTEL RISTORANTE PIZZERIA CENTRO CONGRESSI

GIADA RISTORA s.r.l. Via Nazionale, 10 - Grumolo delle Abbadesse (Vi)

Tel 0444 580057 info@hotelristorantegiada.it www.hotelristorantegiada.it

tieri dormitorio, le aree industriali dismesse. Non dico che cavatori e costruttori non debbano più lavorare, ma facciamolo con intelligenza. E chiediamoci anche che territorio vogliamo lasciare a chi viene dopo di noi”. La svolta? Il fatto è che, finora, il sistema ha fatto comodo a tanti. Ai cavatori, che continuano a trovare una fonte di profitti a basso costo; ai costruttori, che hanno materiali facilmente disponibili; e anche ai tanti che, a destra come a sinistra, raccolgono le briciole lasciate cadere dalla “generosità” degli addetti ai lavori. Ultimamente, però, qualcosa sta cambiando: un po’ ovunque, non appena si diffonde la voce dell’imminente apertura di una cava o di una miniera, parte la mobilitazione popolare. Succede in Valbrenta come a sud dei colli Berici, nelle valli dell’Astico come lungo il Chiampo, dove si sono creati comitati che hanno complicato, e molto, la vita dei cavatori. Nell’ultima riunione della commissione regionale, 15 richieste di nuovi lavori su 18 sono state stoppate, cosa che non era mai successa prima. Forse è presto per parlare di svolta, ma il tempo dei via libera facili sembra ormai agli sgoccioli.

Quel bacino è una miniera d’oro. Grigio Quattro anni fa, presentando la delibera di adozione del piano cave, l’assessore regionale Renato Chisso spiegava che si era voluta “creare un’ulteriore opportunità, chiedendo di farsi avanti a chi ha progetti che riguardino interventi connessi alla laminazione delle piene, alla creazione di serbatoi idrici e rimpinguamento delle falde”. Più di qualcuno l’ha preso in parola: in questi anni, infatti, lo “stratagemma” dei bacini di laminazione è stato usato più volte per tentare di strappare il via libera a nuove attività estrattive. In pratica il sistema funziona così: visto che molte aree sono già sature di cave, e hanno già raggiunto i limiti previsti dalla legge regionale, si chiede l’autorizzazione per creare un bacino di lamina-

zione o una cassa di espansione. L’obiettivo dichiarato è quello di mettere al sicuro da piene e alluvioni le zone a rischio, ma il primo risultato che si ottiene è quello di poter cominciare a scavare. E dietro le operazioni spesso ci sono gli interessi di grossi consorzi di cavatori e cementifici. “È un escamotage – conferma Pretto -. Parlare di bacini di laminazione vuol dire nuove cave. Se il problema è l’acqua le soluzioni ci sono: basterebbe usare le tante cave dismesse già presenti nel territorio, anche perché sono spesso vicino ai fiumi”. Tanto per la cronaca, il vicentino è la provincia veneta con il maggior numero di cave: 241 in attività e 399 dismesse. L.M.

17 MAGGIO 2008

fatti&notizie All’urbanistica la Lazzari, personalità forte. Vice, la new entry Moretti E un’infornata di uomini che rispondono solo a lui

Variati lancia la “giunta del sindaco” Tecnici, fedelissimi e un grande escluso DI ALESSIO MANNINO

Quella varata lunedì scorso 12 maggio è la giunta del sindaco. Achille Variati, forte del monocolore di fatto che compone la sua maggioranza (Pd, il suo partito, più la sua lista civica personale e Vicenza Capoluogo di Giuliari), ha impresso il suo marchio all’amministrazione che governerà la città nei prossimi anni. A parte il segretario cittadino del partito azionista di riferimento, Antonio Dalla Pozza (sicurezza, ambiente, patrimonio), John Giuliari con assessorato ritagliatogli su misura (famiglia e pace) e un cavallo di ritorno come il socialista Ennio Tosetto (mobilità e lavori pubblici), Variati ha coraggiosamente compilato una lista di nomi nuovi, tecnici, esperti nel proprio settore, che lo sgrava da qualsiasi ipoteca partitocratica. Un sicuro punto a favore suo e della città. Anche se c’è qualche ‘ma’. Per esempio, quella di aver posizionato Francesca Lazzari, docente con una vocazione a teatri, mostre e arte, non nel posto in cui era durante il triennio di Quaresimin, ma all’urbanistica. L’assessorato alla cultura (accorpato con le deleghe ai giovani e all’istruzione) è andato al nume tutelare del jazz e delle feste rock, Matteo Quero. Da una parte un segnale certamente positivo, se si pensa che la Lazzari non è personaggio da consorteria, e Dio solo sa se nel ginepraio di appetiti radicato nel ricco magna-magna edilizio non ci voglia qualcuno di indipendente e con la schiena dritta. Ma proprio l’inesperienza e il conseguente spaesamento della molto

poco urbanistica Lazzari potrebbero tradursi in debolezza nei confronti degli interessi di costruttori e immobiliaristi. Speriamo di no. Staremo a vedere. L’avvocato Tommaso Ruggeri (sviluppo economico) viene da Apindustria e dal cda della potente Cariverona, la fondazione finanziatrice di gran parte delle opere di restauro compiute in città in questi anni. E’ un cattolico di ferro, come testimonia la sua presenza nel direttivo della Compagnia delle Opere del Nordest, la costola sociale di Comunione e Liberazione. Un uomo, quindi, che conferma i forti legami di Variati col mondo, direbbe la sconfitta Lia Sartori, delle “suorine”. Cioè, fuor di battuta, del volontariato e dell’associazionismo bianco. Come vicesindaco è stata insediata la giovane, carina e molto attiva nel tema famiglia&bambini Alessandra Moretti, che era a capo della lista “Variati Sindaco”. Avere come vice una trentaquattrenne senza passato politico significa due cose: che Achille già sindaco della Prima Repubblica vuole lanciare un’immagine di novità e freschezza, già abilmente spesa come operazione di marketing elettorale; e che è deciso a dare una spiccata personalizzazione alla giunta. I fiori all’occhiello sono certamente il presidente Coni Umberto Nicolai allo sport e il professore di economia e marketing Umberto Lago. Due

il nuovo sindaco di Vicenza ha presentato la sua giunta

personalità tagliate per i referati che sono stati loro assegnati. Due tecnici puri, insomma. E due variatiani fedelissimi al Capo. Che in quanto tali rafforzano il totale controllo del sindaco nel ruolo di unico terminale politico di ogni decisione. E gli esclusi? La campionessa di preferenze Isabella Sala deve aver scontato il suo cognome: troppo ingombrante essere figlia dell’ex sindaco Giorgio, che non ha mai avuto rapporti idilliaci con Achille. Gianni Rolando e Federico Formisano sono stati dirottati rispettivamente al ruolo di capogruppo della lista civica del sindaco e del Partito Democratico, essendo figure prettamente politiche (e questo si scontra con l’idea di ‘giunta del sindaco’), oltre che meglio utilizzabili come agenti di collegamento coi gruppi consiliari per la loro esperienza. Nello specifico, Rolando ha la stoffa del consigliere e dell’uomo di interrogazione, di megafono e di battaglia, meno di amministratore. E Formisano deve aver pagato pegno alla sua opposizione alla linea di Variati sul non fare accordi pre-elettorali con la leghista Dal Lago, benché poi si sia dato un gran da fare in campagna elettorale. Chi invece non risulta abbia fornito voce né penna al successo di Achille è Ubaldo Alifuoco, il suo rivale della destra del Pd. Clamorosamente sconfitto da Variati all’interno del partito, Alifuoco è rimasto nell’ombra, facendo capolino solo una volta, a proposito del caso ex Q8, ma su chiamata del comitato di cittadini e in contrapposizione al privato Amadu, forzista di area sartoriana e perciò avversato da Ubaldo. La sua esclusione si può spiegare con la difficoltà di giustificare, da parte del sindaco, un assessorato girato a una personalità di idee spesso distanti alle sue, molto legato alla Provincia retta dal centrodestra (ne è stipendiato come responsabile dell’Ufficio Europa Balcanica) e vicino ad Assindustria. Ma le voci di palazzo dicono che Variati, spinto probabilmente da questi interessi, ci avesse fatto un pensierino lo stesso. Ora Alifuoco, l’escluso eccellente, è dato come papabile alla presidenza di Aim quando a Zanguio verrà dato il benservito. Ed essere titolare della poltrona di San Biagio equivale a un posto centrale sulla scacchiera dei poteri vicentini.

Alifuoco, emarginato dalla compagine governativa, è dato in pole position per Aim

A uno dei tre consulenti di Aim (leggi: affare Marghera) la delega alle partecipate

Giglioli, qualche domanda all’assessore-advisor La scelta di nominare Gianni Giglioli assessore alla partecipate, cioè ad Aim, ha già fatto discutere. Il commercialista esperto di liquidazioni, concordati e procedure fallimentari è noto come uomo di centrosinistra, area Margherita. Ma soprattutto è stato uno dei tre consulenti (advisor) che in questi due anni hanno seguito le operazioni societarie ed economiche di San Biagio. Anzi, prima ancora di assumere questo ruolo in compagnia del collega commercialista Diego Xausa e dell’avvocato Maurizio Borra, Giglioli cominciò a occuparsi dell’affitto e successivamente dell’acquisto della piattaforma di smaltimento rifiuti di Marghera da parte di Aim Bonifiche sin dall’autunno 2005, su interessamento dell’ex presidente della holding di San Biagio, Beppe Rossi. Fu sempre lui, Giglioli (assieme a Vianello direttore generale Aim), che seguì passo passo le tappe dell’affare oggi scandagliato dalla procura di Vicenza, che indaga sulle presunte responsabilità dell’ex cda e del contraente privato Carlo Valle in merito a un eventuale danno patrimoniale per l’azienda pubblica. Una compravendita che oggi pare avviarsi a rivalutazione postuma, visto

che è stata presentata una proposta di acquisto di più di 12 milioni di euro, contro i 5,5 - definiti da una perizia di Giglioli - con cui era stata conclusa a favore di Valle. Somma considerata eccessiva dagli inquirenti, che vi sospettano margini di illecito. Le prossime settimane, perciò, porranno una serie di interrogativi: perché è stato messo proprio l’advisor Giglioli al rilancio di Aim, essendo stato consulente della gestione Rossi? Che ruolo ha avuto, se lo ha avuto, negli altri affari strategici dell’Aim finita sotto commissariamento, come il naufragato accordo con Stabila nel settore ambientale e l’abortito piano gas a favore delle imprese energivore locali? Che rapporti operativi intercorrevano con gli altri due consulenti? A quanto ammonta esattamente l’onorario percepito finora da Aim? Oltre al suo curriculum biografico, qual è il suo pedigree di consulenze come libero professionista? Vi sono inclusi nomi noti o eventualmente coinvolti negli affari su cui ha lavorato come advisor di San Biagio? A.M.

Assistenza tecnica aziendale su reti, server, workstation Assistenza privati Assemblaggio computer su misura Computer, notebook, navigatori, digicamere, TV, Elettrodomestici Compra ompra ON-LIN ON-LINE senza za limiti di orario su www.digitworld-mc.it ww.digitworld-m e ritira direttament direttamente in negozio ego o Digit World Srl Viale Riviera Berica, 187 36100 Vicenza Tel. 0444240731 e-mail: digitworld@digitworld-mc.it sito: www.digitworld-mc.it

COMITATO PRO SAN BORTOLO VICENZA

62 FESTA ROSE A

DELLE (1946-2008)

in collaborazione con il Comune di Vicenza NUOVO ARRIVO IN G.R. GRAFICHE... STAMPA IBRIDA UNA TECNOLOGIA CHE FA TENDENZA, UNA SOLA RISPOSTA A ESIGENZE DIVERSE • STAMPA A 4 o 5 COLORI PIÙ VERNICIATURA U.V. • STAMPA CON VERNICI PROFUMATE • STAMPA AD EFFETTO LUCIDO/OPACO

Tipografia G.R. grafiche Via Mameli, 21 - 36010 Vigardolo (VI) Tel. & Fax 0444 946169 info@grgrafiche.it - www.grgrafiche.it

NUOVA GESTIONE SPECIALITÀ COLAZIONI - PANINI CALDI E NON - CAFFETTERIA E GELATI ORARIO: LU-VE 6,30/20 • SA 6,30/19 • DOMENICA APERTO 8/13 SI INFORMA LA GENTILE CLIENTELA CHE PER TUTTA LA MANIFESTAZIONE DELLA 61ª FESTA DELLE ROSE IL BAR RIMARRÀ APERTO SABATO E DOMENICA APERTURA PROLUNGATA FINO ALLE ORE 23 NOVITÀ PER L’ESTATE “LA FRAPPERIA”

VIA PRATI 6 36100 VICENZA TEL. 393 9014355

EFFE ERRE s.n.c. Riparazione Elettrodomestici e Microonde

Assistenza e Installazione Climatizzatori Disponiamo di sacchi di carta, accessori e ricambi di tutte le marche: DE LONGHI - ELBA - LA SUPER CALOR - VETRELLA - SIMAC - SHARP - SAMSUNG SUPERCLIMA - POLTI - OMAS - MICROMAX - SAECO - LA PAVONI - DYVA 2000 ELECTROLUX - ALFATEC - AEG - PROGRESS - VOLTA - METALNOVA - VAPORLINDO ARIAGEL - VORTICE - PANASONIC - ARTEMIDE - SPLENDID - ARIETE - VICKI VAPOR

Via Grazia Deledda, 39/41 - Tel. 0444 922114 - Fax 0444 938336 - VICENZA

PIZZERIA - RISTORANTE

La “62^ FESTA DELLE ROSE” rappresenta un importante traguardo per la vita associativa del Comitato Pro San Bortolo ed è consuetudine un breve intervento, per poter ringraziare tutti coloro che hanno contribuito e partecipato all’organizzazione di tale manifestazione, particolarmente sentita e voluta dal quartiere, dai suoi abitanti ma anche da tutta la città. Quest’anno si festeggiano i 62 anni di vita della Festa e del suo Comitato, che spontaneamente, ancora nel “lontano” 1946, è sorto grazie ad alcuni amici, che, con lungimiranza, hanno pensato al futuro dell’immediato dopoguerra, rimboccandosi le maniche per ricostruire quei legami, quelle amicizie, quella serenità e quella società che purtroppo la 2^ Guerra Mondiale si era portato via, lasciando rovine, lutti e difficoltà morale per rialzarsi in piedi. Mai, i nostri amici di quegli anni, avrebbero pensato che altri si sarebbero impeganti nel tempo per portare questa FESTA nel 3° Millennio. Proprio per queste semplici ragioni la “Festa delle Rose” è una manifestazione ricca di significati, un appuntamento per ricordare coloro che hanno avuto la brillante intuizione di avviare subito nel dopoguerra, un’occasione per

stare insieme e per guardare avanti con fiducia e speranza. Anche quest’anno il Consiglio Direttivo ha voluto ed ha saputo coinvolgere i soggetti, le associazioni e gli altri gruppi del quartiere, nella programmazione delle iniziative della Festa delle Rose, proprio per confermare lo spirito della più ampia collaborazione e condivisione degli obiettivi di aggregazione e di crescita sociale. La 62^ FESTA DELLE ROSE quest’anno presenta diverse iniziative in calendario, dal tempo libero allo sport, dalla cultura al folklore, dagli incontri didattici e informativi agli appuntamenti di carattere civico-sociale, con numerose occasioni di svago, di giochi e di intrattenimenti, che contribuiranno anche alla raccolta di aiuti finanziari da destinare a scopi benefici. Pertanto, nell’augurare a tutti un buon divertimento, a nome del Comitato Pro San Bortolo ringrazio coloro che, sempre nel più vero e genuino spirito di volontariato, saranno gli attori e gli artefici della “62^ FESTA DELLE ROSE”. Un grazie per l’attenzione ed un cordiale arrivederci al 2009 per la prossima Festa delle Rose.

SPECIALCARNI & C. snc Via Brigata Sassari, 27 Costabissara (VI)

Tel. 0444 971049

Luna Park BORIS Divertimento garantito con attrazione per piccoli e adulti

IL PRESIDENTE COMITATO PRO SAN BORTOLO Alessandro BONISOLO

Piazzale Parcheggio - Via Goldoni - VICENZA

Viale J. dal Verme, 158 - VICENZA Tel. 0444 923366

FRATELLI NOSILIA

SPECIALITÀ PESCE

TABACCHERIA RIVENDITA N. 53 RIVENDITA GIORNALI CARTOLERIA - GIOCATTOLI Ricevitoria lotto 1606 FOTOCOPIE b/n e colori - fax

Via Lamarmora (ang. Via S. Martino, 45) VI Tel. 0444 924480 Servizio a domicilio: Via Medici, 66 Vicenza - Tel. 0444 920601

CENTRO SPORTIVO LIBERTAS VICENZA

Via Lamarmora, 151/153 - 36100 VICENZA TELEFONO 0444 923502

Ente Autonomo di propaganda e promozione sportiva, culturale, ricreativa, turistica, tempo libero con ﬁnalità assistenziali Ente senza scopi di lucro

Paniﬁcio Artigianale

Sede Provinciale: Corso Fogazzaro, 234 - 36100 VICENZA Tel. 0444 321220 - Fax 0444 323451

“EL MOLINETTO” “Dalla terra il dono del grano a noi l’esperienza e l’arte di fare buon pane...” Via Medici, 53 - 36100 Vicenza

Achille Variati, neo Sindaco di Vicenza nonché socio della Pro San Bortolo, riceve la targa ricordo della 62^ Festa delle Rose, dal Presidente Alessandro Bonisolo, in occasione dell’incontro avvenuto presso Palazzo Trissino (sede del Municipio di Vicenza) durante il quale è stato illustrato il folto programma, ricco di incontri e di appuntamenti culturali, ricreativi e sportivi della Festa

Sede Nazionale: Via Po, 22 - 00198 ROMA Tel. 06 8840527 - Fax 06 8840696 SERVIZI:

- Assicurazione - Agevolazioni e sconti - Riduzioni AGIS - Corsi di preparazione sportiva - Convenzione SIAE - Organizzazione manifestazioni e iniziative - Convenzioni Federali Sportive Nazionali

Riconosciuto dal C.O.N.I.

Riconosciuto dal MINISTERO INTERNI (D.P.R. 530/74)

speciale festa delle rose

GRAZIA

informazione promozionale

17 MAGGIO 2008

COMITATO PRO SAN BORTOLO VICENZA

62 FESTA ROSE A

DELLE

(1946-2008)

in collaborazione con il Comune di Vicenza

ARGENTERIA E OREFICERIA di Montecchio Graziella 36100 VICENZA/Italy Via Lamarmora, 63/a Tel/Fax 0444.924235 Tel. 0444.927599

di Letizia Arcangelo

PARRUCCHIERA UOMO - DONNA

Via Gozzi, 25 - 36100 VICENZA Tel. 0444.924127 - Cell. 393.7766849

TABACCHERIA RICEVITORIA ROSANNA DALLA VECCHIA

VALORI BOLLATI - LOTTO - SUPERENALOTTO SERVIZIO FAX - RICARICHE TELEFONICHE BOLLO AUTO - CANONE RAI Via Medici, 43 - 36100 Vicenza Tel & Fax 0444 920101

VENERDÌ 2 MAGGIO 2008 AL VIA UFFICIALE LA 62a FESTA DELLE ROSE In una stracolma sala polifunzionale della “Casa della Comunità” della Parrocchia di San Bortolo, in Via Medici, nel cuore del quartiere, è stata sancita l’inaugurazione ufficiale della 62^ edizione della “Festa delle Rose”, venerdì 2 maggio. Una manifestazione molto ricca e apprezzata durante la quale si è svolta la sfilata di moda, curata dalla Sartoria di Mariarosaria Manca che ha presentato anche la linea di “Sasi Sposa”, con l’effervescente conduzione di Elisa Santucci e gli intrattenimenti musicali del quintetto di musica lirica. Alla presenza di varie autorità cittadine, tra cui il neo consigliere comunale Marco Zocca, si sono trovati, quindi, i soci del Comitato di Quartiere, sorto fin dall’immediato secondo dopoguerra per offrire alla zona di San Bortolo una Festa che potesse far dimenticare in fretta le disgrazie dell’evento bellico. L’incontro ha quindi dato inizio all’ennesima avventura che durante i fine settimana del mese di maggio daranno la possibilità ai sanbortolani, ma anche a tutti gli altri vicentini, di poter trascorrere mo-

menti di svago, di sport e di altre situazioni di aggregazione. In questo clima di “amarcord” si è sviluppata questa parte della serata, ma non si è trattato di un amarcord nostalgico, bensì carico di voglia di proseguire in questa missione con lo stesso identico entusiasmo con cui hanno affrontato questo impegno gli innumerevoli soci e organizzatori che si sono succeduti in questi sei decenni di attività. Il Presidente della Pro San Bortolo, Alessandro Bonisolo, non ha mancato di ringraziare i presenti e tutti coloro che si sono impegnati e che si impegneranno in questo mese intensissimo, non da ultimi tutti gli sponsor delle varie iniziative, senza il sostegno dei quali risulterebbe assai arduo offrire tutto il ricco programma di avvenimenti. Un particolare ringraziamento è andato al Comune di Vicenza, che anche quest’anno non ha fatto mancare il suo prezioso appoggio, consentendo l’utilizzo degli impianti sportivi della zona della circoscrizione 5, dove si svolgeranno i numerosi appuntamenti sportivi.

di Vicenza Fornitura per negozi e supermercati di Pane Speciale, Prodotti da Forno, Specialità Regionali Vicenza Tel. 0444 989385 - Fax 0444 986962 - Cell.: 333 1710000 ÜÜÜ° LÕ «> i° Ì U i > \ LÕ «> iJ LiÀ ° Ì

VIA SAN PROSDOCIMI, 21 35030 MONTEMERLO (PD) Tel. e Fax 049/9901329 Cell. 347/9011301 E-mail: linofur@libero.it

Serietà e precisione

LINO PELLICCIAIO

EDIL 2000 Costruzioni civili e industriali RII MSR M^^^EE^^MS VIIEEPPM^ V I I I R I R MS ^ MS E ^ KIIXXXXE SK VS 44V GEEWWEE HIIPPPPEE G H RMM KR SK M WWS VM SWWXXV :S M : S M HS RH SR WWIIGGS

Viale Crispi, 142 - 36100 VICENZA Tel. 0444/302384

PIZZAMANIA (forno a legna) Consegna a domicilio

Via tommaseo, 1 - 36100 VICENZA - Tel. 0444/294929 Chiuso il lunedì

Marco Zocca, neo consigliere comunale, riceve la targa ricordo della 62^ Festa delle Rose dal Presidente della Pro San Bortolo, durante la serata inaugurale

speciale festa delle rose

17 MAGGIO 2008

informazione promozionale

m PROGRAMMA GENERALE Manifestazioni, iniziative e convegni di cultura, sport, spettacolo e tempo libero organizzate da ASD Comitato Pro San Bortolo – Associazioni, società ed organismi del quartiere – Comune di Vicenza Ore 20,30 “SERATA ANNI 60 – 70 ....” Intrattenimento musicale con il Gruppo KOKKO BAND Piazzale Parco Giochi - Via Durando

SABATO 17 MAGGIO 2008 Ore 9,00–12,30 CAMPIONATI STUDENTESCHI di RUGBY Finali Provinciali –Scuole Medie Inferiori Classi 1^ (A.S.D. AMATORI RUGBY VICENZA) Campo Sportivo – Via S. Antonino

VENERDI’ 23 MAGGIO 2008 Ore 18,30 Apertura STAND GASTRONOMICO “PIZZA FEST” - Pizze per tutti i gusti (PIZZAMANIA di SALVATORE) Piazzale Parco Giochi – Via Durando

Ore 10,00 APERTURA COMPLESSO NATATORIO SCOPERTO (LE PISCINE DI VICENZA – A.S.D. NUOTO VICENZA) Impianti Natatori Sportivi – Via Forlanini

Ore 19,30 FESTIVAL, TALENTI E PETALI DI ROSA SOTTO LE STELLE Serata con sorprese canore e musicali. Conduce e presenta Dino ANTONIAZZI Piazzale Parco Giochi – Via Durando

Ore 14,30-19,00 VIENI CON NOI AL LUNA PARK in collaborazione con le Scuole Materne, Elementari e Medie del Quartiere (LUNA PARK BORIS) Piazzale Parcheggio – Via Goldoni Ore 15,30–18,00 “27° Trofeo delle Rose – Trofeo Nazionale Libertas” di PALLAVOLO FEMMINILE Torneo a squadre - Categoria Under 12. Partite di Semifinale (VOLLEY PRO SAN BORTOLO LIBERTAS) Palestra Scuola Media – Via Prati

DIVA snc di Valeria Valeri & C. Via Mentana, 43 - 36100 VICENZA - Tel. 0444 924099

Ore 18,30 Apertura STAND GASTRONOMICO Piazzale Parco Giochi – Via Durando

DOMENICA 18 MAGGIO 2008 Ore 9,00–18,00 “6° MOTOGIRO S.B.K. VICENZABONDONE” Ritrovo, iscrizioni e partenza del circuito interregionale (MOTOCLUB S.B.K. VICENZA) Piazzale Parco Giochi- Via Durando

di Concato Vasco & C. snc Via A. Volta, 2 - Alte di Montecchio Maggiore (VI) Tel. 0444 696715 - e-mail: gioiel90@gioconcato.191.it

SABATO 24 MAGGIO 2008 Ore 14,30–19,00 VIENI CON NOI AL LUNA PARK in collaborazione con le Scuole Materne, Elementari e Medie del Quartiere (LUNA PARK BORIS) Parcheggio – Via Goldoni

Ore 20,00 SERATA COVER Con i sosia di Vasco Rossi, Renato Zero e Adriano Celentano (PIZZAMANIA di SALVATORE) Piazzale Parco Giochi – Via Durando Ore 22,00 “PIZZA ACROBATICA” Spettacolo col pizzaiolo campione del Mondo 2005, Salvatore Ferraro (PIZZAMANIA di SALVATORE) Piazzale Parco Giochi – Via Durando

Ore 10,00–11,00 “47° Trofeo delle Rose” di CALCIO Partite di Finale - Categoria PULCINI ed ESORDIENTI (U. S. SAN BORTOLO FIAMMA) Campo Sportivo – Via Pascoli

Ore 21,00 “GRAN GALA’” di PATTINAGGIO ARTISTICO Saggio di fine stagione sportiva con la partecipazione di Campioni Internazionali di Pattinaggio Spettacolo (A.S.D. HOCKEY CLUB DIAVOLI BIANCOROSSI) Pattinodromo Comunale – Viale Ferrarin

Ore 15,00–18,30 “MOTORI E MOTORI – 2^ Edizione” Presentazione ed esibizione autovetture da competizione (VIRACING SCUDERIA CITTA’ DI VICENZA) Strada Antistante Piazzale Parco Giochi - Via Durando

DOMENICA 25 MAGGIO 2008 Ore 18,30 Apertura STAND GASTRONOMICO “PIZZA FEST” - Pizze per tutti i gusti (PIZZAMANIA di SALVATORE) Piazzale Parco Giochi – Via Durando

Ore 15,00 “7° Trofeo delle Rose” di HOCKEY SU PISTA Ore 18,00 Torneo a squadre – Categoria Under 19 Partite di Finale e premiazioni (A.S.D. HOCKEY CLUB DIAVOLI BIANCOROSSI) Pattinodromo Comunale – Viale Ferrarin

Ore 19,00 “SERATA DEI DILETTANTI ALLO SBARAGLIO” Intrattenimento musicale, balli e giochi con sorprese MUSIC SOUND SYSTEM Piazzale Parco Giochi – Via Durando

Ore 15,30-18,00 “27° Trofeo delle Rose – Trofeo Nazionale Libertas” di PALLAVOLO FEMMINILE Torneo a squadre - Categoria Under 12 Partite di Finale con premiazioni (VOLLEY PRO SAN BORTOLO LIBERTAS) Palestra Scuola Media – Via Prati

Ore 23,30 Chiusura della “62^ FESTA DELLE ROSE” Serata con sorprese finali (COMITATO PRO SAN BORTOLO) Piazzale Parco Giochi – Via Durando

Ore 18,30 Apertura STAND GASTRONOMICO Piazzale Parco Giochi – Via Durando

RIVENDITORE AUTORIZZATO

Ore 20,00 “FITNESS IN PIAZZA” Esibizione con il gruppo “JAZZERCISE” Piazzale Parco Giochi – Via Durando

Ore 18,30 Apertura STAND GASTRONOMICO “PIZZA FEST” - Pizze per tutti i gusti (PIZZAMANIA di SALVATORE) Piazzale Parco Giochi – Via Durando

Ore 20,30 “SOUND DJ S” Intrattenimento musicale e balli di gruppo Piazzale Parco Giochi – Via Durando

OROLOGI

Via Durando, 93 - Vicenza - Tel. 0444 922199 - Fax 0444 938791 www.il-sogno.it

HKYPHUH TPYHUKH

H K V T SP S L W H J " ' ( 4 2 . + 4 - $ # (j

#41 -#. &(.5 --( Y 5("$-9 3$+$%.-. il più grande negozio della città FERRAMENTA - UTENSILERIA

FERRAMENTA CERIN s.r.l. PORTA BLINDATA MOD. “DOM” Tutte le nostre porte sono costruite e personalizzate per ogni esigenza del cliente. Montaggio, collaudo e assistenza da parte di personale specializzato

CASSEFORTI NORMALI ED ELETTRONICHE DI QUALITÀ:

CISA e YALE ARMADI CORAZZATI CERUTI Con assistenza di personale specializzato per il montaggio.

VASTO ASSORTIMENTO DI MANIGLIERIA G.P.B. - Olivari - Mandelli - Colombo - Valli UFFICI: Viale Dal Verme, 107 - VICENZA - S. Bortolo - Tel. 0444 921758 NEGOZIO: Via Lamarmora, 98 - Tel. 0444 921960 - Telefax 921960

1 " %1433

@E 1=IKJ "KNN=@K " O=O

Ore 24,00 Chiusura del LUNA PARK BORIS Piazzale Parcheggio – Via Goldoni

Via Tommaseo, 5 • 36100 VICENZ A Telefono 04 4 4 928128

speciale festa delle rose

17 MAGGIO 2008

informazione promozionale

COMITATO PRO SAN BORTOLO VICENZA

62 FESTA ROSE A

Il Tornado

DELLE

di Brun Gabriella

(1946-2008)

in collaborazione con il Comune di Vicenza

SERVIZI DI PULIZIE PER UFFICI E ABITAZIONI

Via Luino, 19 - 36100 VICENZA Tel. e Fax 0444 923870 / 562795

CENTRO DEL COLORE ingrosso / minuto colori, vernici e articoli per l’edilizia; pitture ignifughe e intonaci risananti; settore hobby e creatività; corsi per decoupage

Via IV Novembre, 58 36100 VICENZA Tel. 0444 514276

Bar, Pasticceria e Confezioni Dolci

SCORTEGAGNA Viale D’Alviano, 87 36100 VICENZA Tel. 0444 922313

Ex pasticceria artigiana Via Medici, 69 36100 VICENZA Tel. 0444 921423 CHIUSO IL MERCOLEDI’

P.IVA 02721820245 - REA VI 165453 - R.I. 13666/1669

GIORDANI ANTONIO

IL BILANCIO DELLE PRIME GIORNATE Notevoli sia l’interesse che la partecipazione alle varie iniziative

Dopo l’ottima riuscita della serata inaugurale del 2 maggio durante la quale è stato dato il via ufficiale alla 62^ Festa delle Rose, continua il fitto programma di appuntamenti e di iniziative varie che la festa propone. Infatti anche tutte le altre manifestazioni stanno riscuotendo notevole interesse e soprattutto successo di partecipazione, sia che si tratti di incontri sportivi, culturali, sociali o semplicemente di aggregazione. Di rilievo nel corso dell’ultima settimana la piena riuscita della significativa “Festa della Mamma”, andata in scena nel pomeriggio di venerdì 9 maggio, presso il teatro delle Opere Parrochiali del Cuore Immacolato di Maria, di Via Medici. Una manifestazione che il Comitato Pro San Bortolo propone ogni anno con il coinvolgimento delle scuole materne presenti nel territorio del quartiere. Anche quest’anno si è registrato il solito entuasiasmo e calore da parte di tutti i bambini della Scuola Materna del “Cuore Immacolato di Maria”, della scuola materna “Fiorasi” e dell’asilo “Giuliari”, presente in massa nonostante la chiusura improvvisa della mattina. A fare gli onori di casa il vice presidente della Pro San Bortolo, Franco Battistella, coadiuvato dall’ottima

Ines Campesato, che hanno portato i saluti e gli auguri a tutte le mamme presenti organizzando poi, in modo perfetto, la consegna della tradizionale Rosa Rossa che ciascun bambino ha donato alla propria mamma. Proseguono, anch’esse con grande successo, le giornate di promozione del Luna Park “Boris”, sito presso il parcheggio di Via Goldoni, a favore dei più piccoli con la distribuzione di biglietti omaggio, che danno la possibilità a tutti i bambini di provare le emozioni che offrono le numerose giostre installate sul piazzale. Ma anche il fornitissimo stand gastronomico realizzato e condotto dai validi volontari del Comitato Pro San Bortolo sta riscuotendo il consueto successo, con centinaia e centinia di piatti cucinati e serviti agli innumerovli partecipanti alle varie serate di svago proposte all’interno del Parco Giochi di Via Durando. Domenica 11 maggio è stata la volta della musica Country, che con il suo gradevole e apprezzato ritmo, ha coinvolto nel ballo i numerosi appassionati che sono giunti anche dalla provincia, offrendo uno spettacolo graditissimo a tutti quelli che, invece, hanno preferito essere solo spettatori.

COMMERCIO TURISMO SERVIZI - P.M.I.

SEZIONE TERRITORIALE N. 5 - VICENZA

MARILLA UÊ " *"- < " , ",,

Ê ", Ê

< Ê "

1, / Ê* ,Ê"

UÊ- ,6 < Ê " * / Ê* ,Ê /, " UÊ ,/ " Ê Ê, "ÊUÊ"

< Ê 1

Via S. Martino, 5 (zona S. Bortolo) - 36100 Vicenza Telefono e Fax 0444 921354

Busa della Contessa bar, vini, colazioni dolci e salate, spuncioni, totocalcio, totip, superenalotto, videogiochi, ricariche telefoniche via Mentana, 108 - 36100 Vicenza Tel. 0444 928912

EDICOLA - TABACCHI Via Curtatone, 25 - 36100 Vicenza Tel. 0444 923097

04444 921414 previo appuntamento

Specialità:

>GLG GLLA;9 \a <a]_g 9d]kkYf\jg

panini bruschette panini caldi tramezzini tartine

L=KK9JG

Knadmhhg ^glg Y [gdgja ] Z'f % >glgl]kk]jY >glg JaljYllg % KlYehY >glg <a_alYda GLLA;9 G[[`aYda \Y naklY G[[`aYda \Y kgd] % D]fla Y [gflYllg

1(31.5. (#$ +$ /$1 3433( ( &(.5 -(

NaY E]flYfY$ )*0 % +.)(( Na[]frY % L]d& (,,, 1*+.)/ \a]_g8^glgglla[Yl]kkYjg&)1)&al

Via Medici, 93 - Tel. 0444 924234 - VICENZA

COLORIFICIO

GAMMA color s.a.s

PROBLEMI DI MUFFA, SALSEDINE, UMIDITÀ?: POSSIAMO RISOLVERLI!!!

Strada Mulini, 63/65 - 36100 VICENZA Tel. 0444.302951 - Fax 0444.315112

piscinedivicenza

IZIO SERV ORA L F I FAX

di chiara chimento via g. pascoli, 12 vicenza

%DU & , 0

Ê- ,6 < "Ê Ê " "

estate 08

17m maggiioOpenDa p ay

ingre esso € 2,00 in benefice enza

Infoormazioni in seegreteria. Tel 0444 0 924868

La segreteria è aperta dal lunedì al venerdì dalle 09,000 alle 12,00 e dalle 16,00 16 alle 20,00. Saba bato dalle 9,00 alle 122,00. Piscine di Vicennza. Viale Ferrarin 711 • www.piscinedivic d cenza.it • segreteriaa@nuotovicenza.it @

T R Fatti, personaggi e sport vicentino SPO Direttore editoriale Giovanni Coviello

Spedizione in A.P. - 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96 Filiare di Verona

Anno 3 - Numero 62 - Sabato 17 maggio 2008 Supplemento al settimanale VicenzaPiù n°104

Relegati a bordo campo dentro ad una scatola di plexiglass, fredda d’inverno, rovente d’estate I tifosi disabili chiedono una postazione nuova già per la prossima stagione

Volley Inizia la stagione sulla sabbia

In gabbia

pagina 16 DI FRANCESCO CAVALLARO

Hockey in line Diavoli: una gara da vincere pagina 17

Karate Bushido Schio in salsa tricolore pagina 17

Atletica Vicentina La “Freccia” Francesca Marangoni pagina 17

Non esiste che i ragazzi disabili assistano alle partite del Vicenza ingabbiati a bordo campo. Non esiste che vengano trattati come l’ultima ruota del carro, quasi fossero un impiccio. Poco importa se questa incresciosa situazione, che va avanti ormai da due anni, è dovuta al Comune o alla Questura di Vicenza. Il dato di fatto rimane: i tifosi vicentini disabili che vanno allo stadio sono discriminati. Parole forti? Allora vi invitiamo a Una struttura aperta in un solo lato che d’estate si trasforma in un forno fare un giretto al Menti quando i biancorossi giocano in casa. Noall’interno della postazione; loro posto la questione decine di volterete una vera e propria “gabbia” però che sono in carrozzella non te all’ex assessore allo sport del - sotto la tribuna centrale, verso la lo possono fare e, giustamente, Comune di Vicenza Gianfranco curva Sud – ricoperta di plexiglass: si lamentano perché non vedono Morsoletto. Ora confidiamo nella fredda d’inverno, rovente d’estate. bene. I disabili delle squadre ospinuova amministrazione. QualEbbene, da lì i ragazzi non vedono ti rimangono sbalorditi per questa che settimana fa il nuovo sindaco un accidente, soprattutto se l’aziosituazione; ci hanno detto che in Achille Variati ha visitato il nostro ne si svolge verso la curva Nord. nessuna parte d’Italia funziona centro per disabili; ancora una Fino a due anni fa gli stessi ragazcosì. Spero davvero che con la volta abbiamo sollevato il problezi trovavano posto in un settore prossima stagione cambi qualcoma invitandolo a veapposito della curva Per quanto riguarda il calcio nirci a trovare nella azzurra. Poi è saltato “Sono ragazzi gabbia. Lui ha preso sa”. giocato, il Vicenza è ormai pratifuori che la Questura doveva farci una già penalizzati, appunti. Mi auguro che non sia stata solo base operativa (ma perché un’azione di facciata: chi l’ha mai vista lì?). rincarare ci devono togliere al Non solo. L’ex am- la dose?Mi più presto da quel ministrazione Hül- hanno detto posto e risistemarci lweck ha cominciato che a queste dove eravamo fino a a fare storie dicendo che per raggiungere condizioni non due anni fa». Midolo è sconfortail settore i ragazzi sarebbero più to: “Questi ragazzi dovevano per forza venuti” sono già penalizzaprendere l’ascensoti. Perché dobbiamo rincarare la re e questo si poteva bloccare da dose? Tante volte mi hanno detto un momento all’altro con tutti i che a quelle condizioni non sarebpericoli che ne conseguono. Tutti bero più venuti. Poi la passione motivi “validi” per cacciarli da un per il Vicenza ha sempre avuto la posto dove si vede(va) benissimo meglio e tutto è finito lì. Ciò non ad un altro dove vedere qualcosa toglie che questa gabbia è una verè già un problema. Sandro Midogogna per l’intera città. D’inverno, lo, 58 anni, è volontario al centro quando fa molto freddo, il plexiper disabili “La nuova famiglia” di glass si ghiaccia e non si vede più Vicenza. Ogni sabato accompagna niente. Se piove lo stesso si riemi ragazzi al Menti, proprio dentro pie di goccioline che deformano la la “gabbia”. Ed è sempre una sofvisuale: pare di essere ubriachi. ferenza. “E’ una situazione penosa Noi accompagnatori siamo fortu– sottolinea Midolo -; ci sentiamo nati perché ci possiamo muovere presi in giro e umiliati . Abbiamo

camente salvo. Ma dovrà cambiare qualcosa all’interno della società (l’addio del presidente Polato è dato per scontato) per rilanciare le quotazioni dei biancorossi. Intanto domenica prossima il Bassano giocherà l’andata del primo turno dei play off a San Marino. In terra straniera danno per cotta la squadra di Glerean. Potrebbe essere la carta vincente per accedere alle finali.

17 MAGGIO 2008

Estate ricca di programmi: Sand Volley Tour, Joy Volley Camp. In panchina Manù Benelli e Icio Baraldo Ma l’under 18 è ancora in corsa nei campionati federali e nella Girl League

Minetti Infoplus sulla sabbia per vincere DI PAOLO MUTTERLE

La stagione indoor della Minetti Infoplus - salvo colpi di coda - si è conclusa venerdì con l’ultima amichevole ufficiale a Ferrara, dove le biancorosse hanno affrontato il Carpi di B1 prima della festa promozione della società locale, l’Us San Luca San Giorgio. Ma di vacanze non se ne parla, almeno fino ad agosto. Come da tradizione il club allestirà una squadra per il Sand Volley Tour 4x4; meglio due, se possibile, vale a dire se saranno accettate entrambe le iscrizioni inviate alla Lega Pallavolo in settimana per la Minetti Infoplus e per la Ghisetti Novello. Gli sponsor sono ovviamente già d’accordo, in panchina sono già pronti Manù Benelli e Icio Baraldo; per le ragazze non c’è che l’imbarazzo della scelta, ma alcune attrici protagoniste della disciplina come Stefania Dall’Igna, Sonja Percan e l’americana Meika Wagner sono già state convinte dal presidente Coviello. Che vuole allestire una formazione in grado di puntare allo scudetto: “Quando vincevamo sempre eravamo antipatici, negli ultimi anni però siamo diventati troppo simpatici. Cerchiamo una giusta via di mezzo…” ci scherza su il patron bianco-

rosso, che però a giudicare dai nomi coinvolti e dal programma presentato in conferenza stampa vuole fare sul serio.

Stagione al tramonto, tempo di verdetti

Cercasi campo Le formazioni allestite saranno comunque due e si alleneranno a Vicenza (o nei dintorni, i campi devono ancora essere individuati) con il tecnico della Mosele Elettronica Baraldo, uno specialista della disciplina estiva. A Manù spetterà invece il compito di gui- Le minettine nella scorsa edizione del Beach dare la squadra o una delle squadre nelle tappe Camp, il camp dedicato alla del Sand Volley Tour 4x4, che pallavolo aperto a tutti che a partire dal 28 giugno tocche- si svolgerà dal 29 giugno al 5 rà alcune tra le più belle spiag- luglio a Caluso, in provincia ge italiane. Due sono i trofei in di Torino, e che prevede una palio, tricolore e Coppa Italia. settimana di allenamenti e di Entrambi mancano a Vicenza svago con i tecnici del gruppo dal 2002, quando a indossare Joy Volley e con la presenza costume e top societari c’era di alcune delle giocatrici di anche Stefania Paccagnella, A1. Le prime tre iscrizioni che però quest’anno non sem- sono state offerte dal presibra disposta ad ascoltare le si- dente Coviello all’assessore rene del circuito sulla sabbia. allo sport Nicolai durante la conferenza stampa di merTorna il Joy Volley Camp coledì. Le informazioni sul Estate però non vuol dire solo camp sono reperibili sul sito beach, ma anche Joy Volley www.joyvolleyvicenza.it.

SALUMI VALLIGIANI DELL’ALTO ASTICO E POSINA SPECIALITÀ: SALAMI • SOPPRESSE • VALLIGIANE

ificio “VERZA m u l ” Sa

Salumificio VERZA di Toniolo Andrea 36010 Cogollo del Cengio (VI) Via delle Calcare, 1 (Zona A) Tel./Fax 0445 320512 Email salumificioverza@libero.it

Battute finali dei campionati provinciali di volley Ecco promozioni e retrocessioni

Azienda certificata UNI EN ISO 9001: 2000 CERT. n. 3134 CSQA

Ottica Padrin sale in Alto… …Adige per la fase interregionale under 18. In palio domenica 25 maggio c’è un posto per la finali nazionali di Loano, che andrà alla vincitrice del triangolare tra Vicenza, Bergamo e Neruda Volley, la società bolzanina che ospita il concentramento. Alle 11 le biancorosse affronteranno le giovanili della Foppapedretti, mentre alle 17.30 è in programma la sfida con le padrone di casa. Intanto c’è chi sta cercando di organizzare un pullman: i tamburi del PalaRewatt sono pronti a suonare anche in trasferta. Oltre che per il campionato federale le ragazze di Marchiaro e Nica sono in corsa anche nella Girl League, in programma a Torino dal 30 maggio al 1 giugno.

DI ANNA MOLON

(UFFICIO STAMPA FIPAV)

Siamo alle battute finali dei campionati provinciali di volley: all’entusiasmo di chi è già sicuro della promozione, fa da contraltare l’amarezza o la rassegnata serenità di chi quest’anno non ce l’ha fatta a mantenere la categoria. Per le dodici portacolori vicentine di prima divisione maschile “les jeux sont fait”: con la terza settimana di aprile si è conclusa la stagione e sono uscite le classifiche ufficiose che attendono la ratifica da parte della Commissione gare. Brinda per la promozione in serie D l’Avon 3 di Capasso che ha condotto una brillante stagione, macchiata da una sola sconfitta, nel girone d’andata, contro l’allora capolista Torrebelvolley. Dèbacle poi vendicata al ritorno con una perfomance maiuscola e un perentorio 3 a 0. Tutt’altra musica quella proveniente dal fondo classifica dello stesso girone, che condanna il Psf Volley, il Bassano e l’Usd Altair alla retrocessione in seconda divisione. Giochi aperti, ancora per poco, per il campionato femminile di prima divisione, anche se la promozione è già archiviata per la capolista del girone 1, l’Ideabrill, che con 69 punti all’attivo svetta fiera in classifica, distanziando la seconda, il Mobilfer Noventa, di ben 17 lunghezze. Stessa gioia anche se con una promozione conquistata di misura, quella del Grifone Volley Creazzo, prima della classe del girone 2 che, con i suoi 56 punti passa di categoria distanziando il Fadò Volley Creazzo di una sola lunghezza. Scivolano invece in 2^ divisione il Volley Poiana Sossano, il Rizzato Inox Cogollo e l’Uds Altair, rispettivamente 10^, 11^ e 12^ classificata del girone 2. Stesso destino, in attesa di essere

ufficializzato con la fine del campionato, quello riservato all’As. S. Croce, il Riva Volley One e l’Us Angarano Azzurra, le ultime 3 formazioni del girone 1. Anche nel campionato di seconda divisione femminile è tempo di verdetti. Continuità e solidità di gioco hanno permesso di salire di categoria all’Ecoaria Marostica allenata da Dario Lessio e all’As Cartigliano, entrambe militanti nel girone 1. Retrocedono il Riva Volley One, la Pallavolo San Nazario e il Longare. Altro girone, altre promozioni in arrivo per il Volley Castlellana e per Sartorello, fiore all’occhiello di casa Argine, che con due turni di anticipo intasca la certezza del passaggio di categoria, e raggiunge quota due promozioni in due anni. Verdetti di segno opposto quelli che condannano il Pgs Novale, il Gnr San Vitale e il Ceccato Motecchio Maggiore. Gps San Vito pigliatutto, conquistando anche la promozione in 1^ divisione con il San Vito Volley, dopo aver festeggiato il passaggio in B2 della prima squadra e aver primeggiato a livello regionale e triveneto. Anche lo Sporting Alto Vicentino brinda al successo. Nulla da fare invece per l’Us Summano, il Volley Towers e l’Union Altair.

La prima divisione Avon 3 Sovizzo

La seconda divisione Ecoaria

17 MAGGIO 2008

Play Off Hockey in line. Dopo la sconfitta di gara 1 i biancorossi cercano il riscatto contro l’Edera Corso: “Solo affrontando la gara nel modo giusto potremo giocarcela, insomma serve un approccio diverso”

Diavoli, tutta la stagione in una gara DI SABRINA NICOLI

Caoduro Diavoli Vicenza affronta domenica 18 maggio alle ore 20.00 a Trieste la trasferta che lo vedrà impegnato contro l’Edera per gara 2 delle semifinali play off scudetto, gara che andrà in onda in differita su Rai Sport Satellite lunedì mattina alle ore 11.00. Compito arduo, se non impossibile, almeno sulla carta, quello dei biancorossi che devono cercare di espugnare la pista dei capoclassifica della regular season, i triestini hanno chiuso a quota 57 nonostante i due punti di penalità, con 216 reti realizzate e solo 57 subite, e ribaltare il risultato che li ha visti sconfitti in gara1 in casa con il risultato di 3-7 per costringere gli avversari alla “bella” che si giocherebbe nuovamente a Trieste, martedì 20 maggio alle ore 20.45. Imperativo per i Diavoli: giocare al massimo, consapevoli della forza dell’avversario, ma senza partire già sconfitti. Le gare, come ha dimostrato questa lunga e impegnativa stagione, vanno tutte giocate e possono nascondere sorprese inaspettate. Domenica scorsa, a Vicenza, i Diavoli dove-

I vicentini in un momento di concentrazione vano fare la partita della stagione per riuscire a fermare i triestini, ma così non è stato e anche il fattore pista non è stato sufficiente per dare stimoli giusti e l’apporto necessario ai biancorossi. L’Edera si è dimostrata superiore dal punto di vista tecnico e sul piano del gioco, riuscendo a risolvere la gara nel primo tempo, durante il quale ha

messo a segno tutte le reti, sfruttando le occasioni avute e non perdonando gli errori dei vicentini. Merito quindi ai triestini che con i vari Sotlar, Simsic, Stricker, Kos, Trinetti, Armani, Corradin e Vellar, solo per citarne alcuni, hanno piegato i Diavoli nella prima frazione di gioco, durante la quale si sono fatti sentire il peso e la qualità degli

atleti avversari, mentre i vicentini hanno sbagliato troppo, non riuscendo a sfruttare le situazioni favorevoli e non riuscendo ad essere incisivi e impeccabili sotto rete, anche a causa della bravura del portiere Riva e di un po’ di sfortuna. “Sapevamo che era dura – ha dichiarato a fine gara Alessandro Corso, coach dei Diavoli – abbiamo preso però sette gol assurdi, con tiri da fuori a cui il portiere non ha sempre saputo rispondere in modo positivo, ma colpevole anche la difesa che non doveva far arrivare così tante volte al tiro gli avversari. Abbiamo sbagliato l’approccio alla gara, dovevamo giocare più difensivi e sfruttare il contropiede. La grinta e l’impegno ci sono sempre stati, è mancato l’approccio giusto alla gara. Bisognava giocare con furbizia: tornare indietro, reimpostare il gioco, controllare il disco e non pensare solo alla porta. In un paio di occasioni abbiamo perso il disco a centrocampo e Trieste ne ha approfittato. Nel secondo tempo abbiamo fatto un po’ meglio, ripartendo da dietro. Questo è il gioco che dobbiamo fare, perché abbiamo qualcuno che può risolvere la partita, ma solo un paio, mentre

loro hanno molti giocatori in grado di fare la differenza”. Trieste si è confermata una grande squadra. Quali possibilità hanno i Diavoli domenica in trasferta? “Mi aspettavo una partita dura – prosegue Corso – ma fermando i giocatori giusti si poteva fare meglio. Nel primo tempo hanno tirato da tutte le parti e noi siamo stati troppo lenti a difendere il portiere nelle ribattute. Loro invece sono stati più furbi, hanno tre linee complete di qualità e l’hanno dimostrato. Sul risultato però ha inciso anche la nostra prestazione, pur riconoscendo la forza degli avversari, mi sento di dire che è stato anche un po’ demerito nostro. Domenica in casa dell’Edera dovremo giocare con un approccio diverso, solo affrontando la gara nel modo giusto e dando il massimo potremo giocarcela o quanto meno rendere più combattuta la gara e cercare di mettere il bastone fra le ruote ai triestini”. I pronostici sono tutti a favore dell’Edera e a Trieste cominciano già a pensare ad un’altra probabile finale contro Asiago Vipers, ma i Diavoli hanno la possibilità, o per lo meno l’obbligo, di tentare il tutto per tutto per rovinare la festa.

Arti marziali. Il Karate Club di Schio festeggia i sui venticinque anni di attività confermandosi una delle migliori fucine di talenti del vicentino: pioggia di medaglie ai campionati italiani

Atletica. Grande prestazione di Francesca Marangoni sulla pista di Bologna

Bushido, compleanno tricolore

La freccia del presente. E del futuro

Venticinque anni festeggiati col botto. Il Karate Club Bushido è da tempo un vero riferimento per le arti marziali, non solo nell’Alto Vicentino ed è sopravvissuto a mode ed affermazioni di imitazioni poco verosimili, come wrestling e full contact, salvaguardando la purezza del messaggio degli antichi maestri orientali. Messaggio che fa ancora presa, come testimoniano le centinaia di iscritti che ancora continuano a frequentare la Palestra di Via San Giovanni Bosco. “Ho visto crescere sul tatami almeno una generazione di allievi, alcuni dei quali entrati qui all’età delle elementari ed oggi cinture nere da adulti - sottolinea compiaciuta la titolare Daniela De Pretto -: la mia più grande soddisfazione è stata però vedere arrivare qui anche le mamme dei nostri iscritti. Siamo passati dall’effetto trascinamento dei film di Bruce Lee alla mania della difesa personale, oggi che tutti calcano sul tema della sicurezza. Però in mezzo ci sono appassionati veri, che fanno sacrifici, visto che il karate è uno sport povero e trascurato dai media, e spesso arrivano fino in fondo, con grandi risultati”. Il Bushido è salito sul podio più volte, ai recenti Campionati Italiani di Parma (26/27 Aprile), piazzandosi al 3° posto assoluto come squadra. “Un riscontro assolutamente imprevedibile, ma me-

Aveva esordito già con un ottimo tempo sui 400m la giovanissima Francesca Marangoni, ma sabato 10 maggio il successo è arrivato ancora più forte, o per meglio dire, più veloce. Sulla pista di Bologna la sprinter dell’Atletica Vicentina Banco Desio Veneto ha corso i 200m nell’eccellente tempo di 25”21. Il crono non solo vale il primato personale della ragazza, ma si inserisce anche al 1° posto dei migliori tempi realizzati dai più bravi atleti di Atletica Vicentina. Una bella garanzia del presente ed una bella scommessa per il futuro, questa sprinter allenata dal tecnico Umberto Pegoraro. La prima uscita stagionale a Rovereto, una settimana fa, aveva già regalato soddisfazione in casa AV: Francesca

ritato - prosegue la De Pretto -. C’erano 2036 atleti da tutto il Paese, in un evento mai così di spessore, grazie alla sponsorizzazione di un colosso come la Barilla. In ogni categoria abbiamo raccolto medaglie, confermandoci una delle migliori fucine di talenti”. Di spicco gli “scudetti” del riconfermato Andrea Catania, davanti al compagno di squadra Stefano Martini (4° Federico Bortoloso), di Elia Rigo, Jacopo Canale e Samuele Zanzarella, nel settore maschile e delle giovanissime Giorgia Dalla Riva, Igraine Carollo e Sophia Costa. Ma sul podio sono finiti pure Renu Garbin, Elia Guglielmin, Marina Voinovic, Ijaouane Bader, Marco Santacatterina e Davide Campana, Elena Bortolotto e Maria Ciscato, nella prova di squadra. Il tutto completato dal 3° posto in Coppa Italia di Giovanni De Toni. Per festeggiare, il Club ha invitato per uno stage il Maestro 10° Dan francese, Daniel Blanchet: una presenza che ha galvanizzato ulteriormente gli atleti, in una

disciplina nella quale esiste ancora una vera devozione verso chi ha raggiunto i traguardi più alti. “Eppure, proprio in quella occasione, ci siamo accorti di essere ancora una disciplina di... serie B - conclude la cintura nera 6° Dan Daniela De Pretto - perché abbiamo avuto problemi ad ottenere uno spazio adeguato all’importanza del nostro ospite e qualche disguido logistico. Pazienza, quello che conta sono i risultati e l’entusiasmo di questi ragazzi, che fanno da volano al movimento e assicurano un continuo ricambio di iscritti”. A.G.

infatti aveva siglato il suo primato all’aperto chiudendo il giro di pista in 57”03. Se è vero che il carico invernale non è stato ancora del tutto smaltito, si è pronti a nuove e liete sorprese da parte della giovane velocista. T.Q.

17 MAGGIO 2008

fatti&notizie Dall’anno scorso sono aumentati gli incentivi per l’autoproduzione di energia elettrica. Una scelta inizialmente onerosa ma che alla lunga fa bene all’ambiente. E al portafoglio

Energia: solare o non solare? Ecco se, e quanto, conviene DI TOMMASO QUAGGIO

Negli ultimi anni il fotovoltaico è tornato prepotentemente d’attualità. Vuoi per i costi sempre più alti che le famiglie italiane affrontano per illuminare e riscaldare la propria casa, vuoi anche per una sempre più crescente coscienza ecologica dei cittadini. Il passaggio a questo tipo di energia per riscaldare l’acqua di casa e per assicurarci un bel tepore tra le mura domestiche, però, non è sempre facile. La prima cosa che si deve sottolineare riguarda la non facilità di collocare le attrezzature che usufruiscono dell’energia del sole sui tetti delle nostre case. Per la precisione, è molto più difficile realizzarli in edifici già esistenti che non in nuove abitazioni: queste, infatti, possono non solo sfruttare al meglio questi impianti dal punto di vista energetico, per esempio dal punto di vista dell’isolamento, ma addirittura integrarli nella struttura stessa dell’edificio. Altro punto da tenere in considerazione è dove l’impianto deve essere realizzato: è molto più conveniente vivere fuori città, insomma lontani dal centro abitato, visto che i “moduli” solari per essere efficienti al cento per cento non devono incontrare quell’effetto ombra dovuto alle abitazioni, agli alberi, ma soprattutto ai condomini vicini all’abitazione. Fatte queste indispensabili premesse possiamo capire come sia possibile cambiare il nostro modo

Via Lanza, 41 - Vicenza Ovest Prenotazione tavoli: 393.1365903 Infoline: 0444.560264 Aperto da MARTEDÌ a SABATO dalle 23,00 alle 4,00 www.plazalapdance.com AUCHAN

MILANO

VICENZA OVEST

VIA LANZA

IPERMERCATO

VENEZIA

Qui sopra: un collettore solare su un tetto. Sotto: un modello con serbatoio d’accumulo

di consumare energia elettrica usando una fonte che in natura non ha eguali da questo punto di vista. La prima informazione da tenere bene a mente è che prima di compiere qualunque passo conviene rivolgersi ad una ditta specializzata. Nella rete si trovano offerte interessanti sulla fornitura di tutto il materiale per la realizzazione di un impianto domestico “fai da te”, ma questo tipo di scelta ha degli svantaggi: non solo i tempi della burocrazia con annesse carte bollate, ma anche la difficoltà di installare correttamente sia un impianto a produzione di energia elettrica che per il riscaldamento dell’acqua. Buona regola è quindi quella di contattare un’azienda o un privato specializzato che prevede una sorta di pacchetto tutto compreso in cui rientrano, per esempio, la DIA (dichiarazione di inizio attività), la progettazione

dell’impianto, la realizzazione, il collaudo e la certificazione. Il tutto in un tempo che va dai sei mesi in su. Per avere poi un impianto davvero ottimale lo si deve poi collocare rivolto a sud, anche se sono accettabili esposizioni verso sudest e sud-ovest. Conto Energia Da qualche anno per incentivare queste nuove forme di produzione di energia sono state attivate nuove forme di sovvenzioni. Questa soluzione premia chi consuma la quantità di energia che viene prodotta dall’impianto fotovoltaico di casa. Il Ministero dello Sviluppo Economico, dal 2007, ha stabilito i nuovi criteri e le modalità per incentivare la produzione di energia elettrica da impianti solari fotovoltaici. Con il nuovo decreto la burocrazia è ora molto semplificata: non ci saranno più graduatorie, ed è pertanto sufficiente presentare un progetto preliminare, ed installare l’impianto fotovoltaico. Ad impianto installato e collaudato, si presenta il progetto definitivo e si richiede l’attivazione delle tariffe scontate. Il decreto disciplina l’accesso alle tariffe incentivanti per chi produce energia attraverso impianti fotovoltaici, e fissa le tariffe da un minimo di 36 ad un massimo di 49 centesimi di euro per kWh prodotto, innalzandole rispetto alla normativa previgente. In particolare non sarà più necessario attendere l’accoglimento da parte del GSE (gestore servizi elettrici) della richiesta di concessione delle tariffe incentivate, ma una volta richiesto l’allaccio al Gestore di rete locale, si potrà procedere direttamente alla realizzazione dell’impianto, e dopo aver collegato l’impianto alla rete elettrica si potrà richiedere al GSE il ricono-

c’è una differenza in negativo, si scimento, per 20 anni, della tariffa paga in bolletta la sola differenza. incentivante relativa alla tipologia Se c’è un saldo positivo (cioè abdi impianto realizzato. biamo prodotto più di quanto abLe tariffe sono state fissate in base biamo consumato) il gestore non a tre categorie di impianti in base ci paga, ma mette a credito per alla taglia: - da 1 a 3 kWp (kilowatt l’anno successivo l’energia prodi potenza); da 3 a 20 kWp; oltre dotta in più. 20 kWp; (non sono previsti limiti di potenza). Mediamente un imCollettori solari pianto domestico ha un costo che Il pannello solare (detto anche si aggira sui 20mila euro per un collettore solare) è un dispositivo impianto da 3kW (kilowatt). La reatto alla conversione della radiamunerazione, ovvero l’incentivo, è zione solare in energia termica e diverso dal Nord al Sud, perché lo al suo trasferimento, per esempio, stesso impianto da 3kW a Vicenza verso un accumulatore per un uso produce in un anno 3.500 kWh successivo. I problemi per il po(kilowatt ore), mentre a Palermo, sizionamento di questo impianto dove c’è più sole, può produrre in sono differenti da quelli per la un anno oltre 4.500 kWh. Ma veproduzione di energia elettrica. niamo alla effettiva convenienza. Anzitutto la superficie richiesta si Riferendoci ad un impianto paraggira intorno ai 3 zialmente integrato metri quadrati quinachitettonicamente, di molto inferiore il proprietario delrispetto ai moduli l’impianto di Vicenza L’ideale è solari. Con questo riceverà dal GSE un progettare impianto si può rimborso per ogni le case produrre solamente kWh prodotto di 0.44 acqua ad uno sanicentesimi. Il calcolo è pensando tario, ovvero acqua semplice: con 3.500 già alla calda, con un risparkWh prodotti ogni installazione mio contenuto. La anni da moltiplicare dell’impianto cosa conveniente è per l’incentivo di 0,44 quando su un edifico centesimi, si ottiene nuovo si realizzano un rimborso annuale delle strutture integrate con il coldi 1.540euro. A questa cifra ovlettore solare, ovvero le caldaie a viamente va aggiunto il risparmio condensazione, che recuperano energetico in bolletta che mediaanche il calore e riescono ad otmente all’anno varia dai 400 ai tenere rendimenti molto elevati 600 euro. In sintesi tutta l’energia e riduzioni delle emissioni. Se a elettrica prodotta da impianti soquesto si integra poi un impianlari fotovoltaici (misurata tramite to di riscaldamento a pavimento un contatore che verrà installato a si possono ottenere dei risparmi valle del sistema) verrà pagata per davvero consistenti arrivando ad 20 anni dal GSE a 1540uero che abbattere i consumi anche al 50%. sommati ad altri 500euro di riIl collettore solare non gode del sparmio si arriva a 2mila euro anconto energia ma possiede una nuali. Così facendo il costo iniziale deducibilità IRPEF del 55% spaldi 20mila euro verrà recuperato il mabile in 10 anni. 10 anni. Cosa succede in bolletta? Riprendendo l’esempio precedente, se il consumo annuo è di 3.500 kWattora (chiamati anche “scatti” sulla bolletta), e il mio impianto produce 3.500 kWattora all’anno, la bolletta si azzera. Questo meccanismo è definito “scambio sul posto”, e si effettua con il gestore locale con un conteggio su base annua dei kWattora consumati e dei kWattora prodotti. Se sono uguali, non si paga nulla; se

17 MAGGIO 2008

economia Il metallo prezioso è molto conveniente; il greggio, invece, va verso l’assestamento Ecco come destreggiarsi in un mercato sempre più frenetico

Oro e petrolio, quello strano rapporto DI MARCO ZACCARIA

Dopo aver indicato in un articolo dei primi di marzo un probabile minimo dei mercati azionari mondiali nelle prime due settimane di quel mese (evento verificatosi proprio in quei giorni e tradottosi quindi in una ghiotta opportunità di investimento), desidero parlare questa settimana di un fenomeno molto raro cui pochissimi analisti stanno dando peso: l’attuale anomalo rapporto tra oro e petrolio. Come ho già ricordato spesso, i vari titoli, mercati o commodities vengono citati da analisti e giornalisti televisivi solo nei momenti finali di un trend, ovvero quando il banchetto è ormai all’ultima portata: in questo modo si nega agli investitori la possibilità di be-

Estrazione del greggio negli Usa

neficiare di probabili reazioni di mercato al rialzo, così come non li si avvisa certo in anticipo dell’avvento di un nuovo ribasso. Il discorso vale anche per due commodities che negli ultimi tempi sono al centro dell’attenzione, e che continueremo a monitorare nelle prossime settimane: l’oro e il petrolio. L’oro, dai massimi di marzo collocati sopra i 1030 dollari l’oncia, oggi viene scambiato attorno agli 880 dollari dopo aver toccato il valore chiave degli 850 dollari: questa soglia, un tempo massimo storico registrato nel 1980, è adesso diventata un tenace supporto per le valutazioni del metallo giallo, che difficilmente scende sotto questo valore. Gli oscillatori riportati sopra al grafico delle quotazioni dell’oro (che

se si posizionano a valori molto bassi segnalano una opportunità di acquisto così come quando si posizionano a valori molto elevati generano un segnale di vendita), si collocano attualmente a valori molto contenuti, valori che negli anni addietro hanno determinato il miglior momento di lì a molti mesi (per non dire anni) per acquistare il prezioso metallo giallo. Allo stesso modo gli oscillatori riferiti al petrolio, che come sappiamo innalza giornalmente il nuovo massimo storico, stanno toccando soglie incredibilmente alte. Una su tutte quella evidenziata dall’oscillatore numero 3 che sta configurando una figura di doppio massimo (due gobbe vicine poste in posizione elevata), una configurazione esattamente speculare a quella fatta segnare nel febbraio 2007: in quell’occasione infatti si è configurato un doppio minimo di questo oscillatore, cioè due gobbe ravvicinate ma poste ad un livello molto basso. Come visibile dal grafico dei prezzi del petrolio, dopo una configurazione di doppio minimo dell’oscillatore n°3 si è generato un duraturo rialzo che fino ad oggi ha conosciuto brevissimi momenti di pausa (si è passati da 49$ a 126$ al barile); allo stesso modo potremmo quindi aspettarci da un momento all’altro una duratura inversione del

Grafici dell’andamento del prezzo dell’oro (in alto), in calo, e del petrolio (in basso), in continuo aumento negli ultimi mesi

Una gioielleria a Dubai

Il rapporto tra oro e petrolio è particolarmente basso; una situazione che di solito precede un calo del costo del greggio e un aumento di quello del metallo giallo

prezzo del petrolio che potrebbe, convenienti in un’ottica di medio dopo un anno e mezzo di corsa, termine. Il motivo che mi spinge riprendere fiato riportandosi a ad affermare ciò con buona sicuvalori (momentaneamente) più rezza è racchiuso nella terza ed ulcontenuti. tima figura riportata che evidenUn altro segnale che mi porta ad zia come il rapporto tra il prezzo affermare quanto appena detto è dell’oro e quello del petrolio oscilli la distanza del prezzo attuale del tipicamente tra le 7 e le 14 volte. greggio dalla sua media mobile Nell’ultima occasione in cui si è a 65 settimane (media che con- venuto a toccare un valore inferiotrassegnata in rosso re a 7 (oggi il valore in figura e oggi posiè 880/126=6,98) ci zionata intorno agli Di solito trovavamo all’inizio 84 $) che è il vero analisti e dell’estate del 2005. supporto per il merIl petrolio aveva gegiornalisti cato al rialzo come nerato i medesimi del greggio così del- segnalano segnali di sopravl’oro). Tale media un trend solo valutazione sopra raccoglie i valori di quando il descritti sopra, così chiusura del prezzo banchetto come l’oro appariva a del greggio delle ul- è all’ultima buon mercato secontime 65 settimane ed do gli indicatori che portata essendo “mobile” al oggi vi ho esposto. Il termine di ogni setrisultato? Di lì a un timana, il dato più vecchio viene anno e mezzo il petrolio è sceso da rimpiazzato dal prezzo della setti- 68,5$ al barile fino a 49$ (-25%) e mana appena conclusa. l’oro è salito da 450$ fino a 680$ (+50%), ovvero il rapporto tra le Ricapitolando quindi, il petrolio si due commodities si è riportato trova oggi a valori eccessivamente su valori meno estremi. Per cui, elevati mentre l’oro (sebbene non anche se gli indicatori dovessero ancora giunto alla “sua” media a aver generato un errato segnale 65 settimane posta oggi attorno su due, quantomeno nei prossimi ai 790$ l’oncia ma in continuo mesi l’oro dovrebbe salire più di rialzo) si colloca vicino a valori quanto farà il petrolio (o scendere che potrebbero risultare molto di meno).

17 MAGGIO 2008

edicola Tratto dalla stampa locale o nazionale, un articolo che fa riflettere, discutere o arrabbiare. O anche divertire

Il socio del boss Mandalà Seconda carica dello stato Schifani Renato seppe (FI)

Giu-

Anagrafe Nato a Palermo l’11 maggio 1950. Curriculum Laurea in Giurisprudenza; avvocato; dal 2001 capogruppo di FI al senato; 3 legislature (1996, 2001, 2006). Soprannome Riporto.

Fronte

del

Segni particolari Porta il suo nome, e quello del senatore dell’Ulivo Antonio Maccanico, la legge approvata nel giugno del 2003 per bloccare i processi in corso contro Silvio Berlusconi: il lodo Maccanico-Schifani con la scusa di rendere immuni le «cinque alte cariche dello Stato» (anche se le altre quattro non avevano processi in corso). La norma è stata però dichiarata incostituzionale dalla consulta il 13 gennaio 2004. L’ex ministro della Giustizia, il

Renato Schifani, detto “fronte del Riporto”

palermitano Filippo Mancuso, ha definito Schifani «il principe del Foro del recupero crediti», anche se Schifani risulta più che altro essere stato in passato un avvocato esperto di questioni urbanistiche. Negli anni Ottanta è stato socio con Enrico La Loggia della società di brookeraggio assicurativo Sicula-

brokers assieme al futuro boss di Villabate, Nino Mandalà, poi condannato in primo grado a 8 anni per mafia e 4 per intestazione fittizia di beni, e dell’imprenditore Benny D’Agostino, poi condannato per concorso esterno in associazione mafiosa. Secondo il pentito Francesco Campanella, negli anni Novanta il piano regolatore di Villabate, strumento di programmazione fondamentale in funzione del centro commerciale che si voleva realizzare e attorno al quale ruotavano gli interessi di mafiosi e politici, sarebbe stato concordato da Antonino Mandalà con La Loggia. L’operazione avrebbe previsto l’assegnazione dell’incarico ad un loro progettista di fiducia, l’ingegner Guzzardo, e l’incarico di esperto del sindaco in materia urbanistica allo stesso Schifani, che avrebbe coordinato con il Guzzardo tutte le richieste che lo stesso Mandalà avesse voluto inserire in materia di urbanistica. In cambio, La Loggia, Schifani e Guzzardo avrebbero diviso gli importi relativi alle parcelle di progettazione Prg e consulenza. Il piano regolatore di Villabate si formò sulle indicazioni che vennero costruite dagli stessi Antonino e Nicola Mandalà [il figlio di Antonino che per un paio d’anni ha curato gli spostamenti e la latitanza di Bernardo Provenzano, nda], in funzione alle indicazioni dei componenti della famiglia mafiosa e alle tangenti concordate. Schifani, che effettivamente è stato consulente urbanistico del comune di Villabate, e La Loggia hanno annunciato una querela contro Campanella. Assenze 321 su 1447

(22,2%) missioni 20 su 1447 (1,4%).

faro ha ripreso saldamente in mano il timone di una Sicilia che già è cresciuta così Frase celebre «Li abbia- come i dati sul Pil e sulla mo fregati!» (dopo l’ap- disoccupazione ai minimi provazione della legge sul storici ci indicano. Doblegittimo sospetto, che do- biamo anche riconoscere al veva servire per spostare i governatore siciliano che è processi contro Berlusconi stato e continua ad essere e Previti da Milano a Bre- l’unico garante della unità scia, 1° agosto della coalizione, 2002). risultato questo «In vacanza alle “Mi sono che, in un sisteisole Eolie, Re- innamorato ma maggioritanato Schifani, di Berlusconi rio, è garanzia di in compagnia di perché ho visto stabilità e quindi alcuni amici, ha in lui quella di quella risordovuto aspettare sa fondamentale naturalezza e per un’ora di fila per lo sviluppo che si liberasse genuinità della che è la goverun tavolo in un politica che nabilità di un ristorante del non avevo visto territorio. Forza centro di Lipari. in passato” Italia sarà al suo Il capogruppo fianco in questa di Forza Italia nuova fase di a Palazzo Madama ha pa- governo della Regione per zientemente atteso il pro- sostenere quella linea riprio turno, senza sollevare formistica che è alla base alcuna obiezione e senza del proprio credo politico» pretendere un trattamento (dopo la condanna di Cufdi favore» (comunicato uf- faro a 5 anni per favoregficiale dell’ufficio stampa giamento, Agi, 19 gennaio del sen. Schifani, 15 agosto 2008). 2006 ). «Rita Borsellino sfrutta il Marco Travaglio nome del fratello per fini da http://www.vogliopolitici» (12 settembre scendere.ilcannocchiale.it 2003). (tratto dal libro “Se li co«Sono un sessantottino, nosci li eviti”, ed. Chiareho partecipato anch’io alle lettere) occupazioni. Sto dedicando la mia vita a lui, io credo molto in Silvio Berlusconi (...) Mi sono innamorato di Berlusconi perché ho visto in lui quella naturalezza e genuinità della politica che non avevo visto in passato. È un grande stratega e un grande leader» («Libero», 29 luglio 2007). «Oggi Cuf- Schifani durante la seduta d’insediamento al Senato

I negozi e le attività amiche di VicenzaPiù Le testate di Più Media Comunicazione (società del gruppo Vicenza Volley) ereditano il programma VicenzaVolley Point ampliando i vantaggi offerti dalla precedente iniziativa. Infatti, il settimanale VicenzaPiù ed il periodico VicenzaPiù Sport sono i promotori del nuovo programma VicenzaPiù Point 2007. Tanti i vantaggi, sia per i negozi convezionati, sia per i titolari della VicenzaPiù Card.

Abbigliamento - Maglificio Volcar Spa via Cantarella 12-14, Brendola tel. 0444 400805 Agenzie immobiliari Agenzia Immobiliare Piazza delle Erbe piazza delle Erbe 11, Vicenza tel. 0444 545825

Alimenti biologici e biodinamici Silene prodotti biologici I possessori della card hanno: via Sella 39 - corso Padova 222, Vicenza • accesso ad offerte esclusive con gli tel. 0444 291693 esercizi convenzionati • agevolazioni sulle varie attività del gruppo Vicenza Volley (come sconti alle partite, sconti sul merchandising, sconti per i corsi e per i camp, facilitazioni per le trasferte, ecc) e delle altre società sportive aderenti al progetto Le attività convezionate hanno: • esposizione marchio VicenzaPiù Point • presenza speciale su un apposito spazio pubblicitario che sarà presente con continuità sulle testate VicenzaPiù e VicenzaPiù Sport • convenzione Conto Commercianti della Banca Popolare Italiana - Ag. Vicenza • qualifica di rivenditori ufficiali del merchandising del gruppo Vicenza Volley e delle altre linee di merchandising prodotte da associazioni e società aderenti al progetto

• info@piu-media.com • Tel 0444 923362

• presenza del nome dell’azienda e dei suoi recapiti all’interno di un totem presente all’interno degli impianti delle società sportive delle aderenti al progetto • presenza nome dell’azienda con indicazione del settore merceologico e del telefono sui siti www.vicenzapiu.com e www.vicenzavolley.it e nello spazio dedicato al programma • 2 inviti per le partite delle squadre sportive delle società ed associazioni aderenti al progetto L’elenco completo delle iniziative e maggiori informazioni su www.vicenzapiu.com info@piu-media.com

Apparecchi da intrattenimento Gap Games via Div. Folgore 29, Vicenza tel. 0444 926492 Apparecchiature Industriali RIELS Instruments via Marconi 157, Ponte S. Nicolò (Pd) tel. 049 8961771

Carrozzerie Carrozzeria Nichele Giancarlo via Meucci 40, Costabissara (Vi) tel. 0444 557373 Computer Digit World di Marco Casazza viale Riviera Berica 187, Vicenza tel. 0444 240731 Computer Discount viale Grappa 22, Vicenza tel. 0444 923909 Computer - Internet Netstop strada Padana Superiore 25 Vicenza tel. 0444 521129 Concessionarie Auto Auto Berica (Mitsubishi Motors) via Olmo 35, Altavilla Vicentina (Vi) tel. 0444 522787 Costruzioni Isola Portoni Industriali Via Pasubio 81, Isola Vicentina (Vi) tel. 0444 976425

Ristorante Albergo Villa Bonin di Maria Rosa Barindi via Villa Porto 1, S. Gottardo Zovencedo (Vi) tel. 0444 893035

Pizzerie Ai Sette Santi Pizzeria Ristorante piazzale Monte Berico, Vicenza tel. 0444 235470

Imballaggi Vicenza Imballaggi via L. Da Vinci 2/4 (Z.I.) Arcugnano (Vi) tel. 0444 964472

Ai 2 Fogher ss Pasubio 2, Vicenza tel. 0444 564790

Imprese di pulizie Diamante, impresa di pulizie via Casermette 103, Vicenza tel. 0444 306016 Industrie dolciarie Dolciaria A. Loison, ss Pasubio 6, Costabissara tel. 0444 557844 Internet cafè Cyber Cafè Sirena via Btg. Val Leogra 46, Vicenza tel. 0444 561000 Internet provider Goldnet via della Meccanica1/A, Vicenza tel. 0444 965600

Arredamenti Mobili Zambonato di Graffigni F.lli via Zamenhof 448, Vicenza tel. 0444 239333

Disinfestazioni 3D Antiparassitaria di Luca Raffaelli via Pologni 22 Priabona di Monte di Malo (Vi) tel. 0445 589074

Arredamenti pavimentazione Sinergie Abitative Srl viale Trieste 153, Vicenza tel. 0444 512014

Estetica Estetica Sandra di Sandra Miccoli via Maggio 24, Lonigo (Vi) tel. 0444 830086

Istituti di bellezza e profumerie Istituto Karina Snc C.so Palladio 168, Vicenza tel. 0444 545330

Ascensori e montacarichi Detto Srl via Galileo Galilei (Z.I.) 42/44 Costabissara (Vi) tel. 0444 557677

Fitness e benessere Break Even Center ss Marosticana, 24, Vicenza tel. 0444 921694

Armonia Istituto di Estetica Snc galleria Tiziano 20 Centro Comm. S.Pio x, Vicenza tel. 0444 514567

Fitness Isola Center via Europa 45/A, Isola Vicentina (Vi) tel. 0444 978507

Votre Beautè piazza Castello 12, Vicenza tel. 0444 542337

Assicurazioni Agenzia Assicurazioni Provisa Srl viale Trento 352, Vicenza tel. 0444 562685 Bar Bar Roxy D&M Sas di Gennaro Maurizio via Prati 6, Vicenza tel. 393 9014355 Bar Il Borsa Snc piazza dei Signori 26, Vicenza tel. 0444 546636 Biciclette&Accessori Bike & More via Ca’ Balbi 133, Vicenza tel. 0444 912958 Birrerie & Pub “Il Calesse” birreria, pizzeria, trattoria via Stradella Donà Motta di Costabissara (Vi) tel. 0444 970465 Birreria Numero Uno ss Pasubio 498, Vicenza tel. 0444 980676 Murphy’s The Celtic Stone corso Porta Padova 58, Vicenza tel. 0444 300426

Fotocopiatori e assistenza Copymac Sas via Lago Maggiore 2 Tavernelle di Altavilla Vicentina (Vi) tel. 0444 370922 Gastronomia L’Eden - Frutta e verdura via Leg. Antonini 157, Vicenza tel. 0444 570766 Salumificio Verza di Andrea Toniolo via delle Calcare 1 (Z.I. A) Cogollo del Cengio (Vi) tel. 0445 320512 Gommisti Pieretti F.lli viale della Pace 78, Vicenza tel. 0444 513880 Hotel Viest Hotel strada Pelosa 244, Vicenza tel. 0444 582677 Hotel Aries NCA Sas via Leonardo Da Vinci 28, Vicenza tel. 0444 239239 Hotel-Ristoranti Hotel Giada - Centro congressi, ristorante, pizzeria via Nazionale 10 Grumolo delle Abbadesse (Vi) tel. 0444 580057

Odontoiatri Studio Medico Dentistico Dr. Claudio Randon piazza Redentore 75, Dueville (Vi) tel. 0444 593314 Officine Autorizzate Mercedes Benz e Smart Vicenza Star Srl via dei Laghi 39, Altavilla Vicentina (Vi) tel. 0444 334613

Pizzeria Ristorante Albergo Belvedere strada Casale 4 (ang. str. del Cavalcavia), Vicenza tel. 0444 504218 Pronto Intervento S.P.R.I.N.T. service viale del Sole 8, Vicenza tel. 348 1422564 Ristoranti Castellani Ristorante Pizzeria ss Pasubio 358, Vicenza tel. 0444 980286 Osteria con cucina “All’Arciere” via Biron, 72, Monteviale (Vi) tel. 0444 561103 Ristorante Pizzeria Zì Teresa contrà S. Antonio 1, Vicenza tel. 0444 321411 Gran Caffè Garibaldi piazza dei Signori, Vicenza tel. 0444 542455 Ristoranti Tipici La Tangueria Restaurant Argentino contrà Pusterla 13, Vicenza tel. 0444 543737 Salute e benessere Blu mediterraneo via Orobica 11 Camisano Vicentino (Vi) tel. 0444 411377 Scommesse Carma Servizi di Spaziani Testa Carlo Snc - Pianeta Scommesse via Lanza, 40/44, Vicenza tel. 0444 291060

Ottica Ottica Palladio Srl corso Fogazzaro 78, Vicenza tel. 0444 545000

Trasporti Logistici Dyvitech Group Transport & Logistic via dei Montecchi 23, Vicenza tel. 0444 564425

Packaging Lacea Snc viale della Scienza 9, Vicenza tel. 0444 346073

Trattorie Trattoria Molin Vecio via Giaroni 56, Caldogno (Vi) tel. 0444 585168

Parrucchieri A.R. Team Action Donna Uomo viale Del Verme 8/B, Vicenza tel. 0444 929212

Antica trattoria Ai Colli Berici via Mazzanta 19, Arcugnano (Vi) tel. 0444 550061

Pasticcerie Pasticceria Artigiana via Medici 69, Vicenza tel. 0444 921426

Vendita al dettaglio materassi Dorelan dormire bene dormire meglio (Notte Più) viale Milano, 68/70, Vicenza tel. 0444 235347

Per conoscere le convenzioni invia una e-mail a: info@piu-media.com o visita www.vicenzapiu.com Vicenza Più e VicenzaPiù Sport sono settimanali editi da Più Media Comunicazione e sono media partner di:

17 MAGGIO 2008

cultura

Festival Biblico. Vicenza, varie sedi. Ad aprire ufficialmente il Festival sarà, come da tradizione, monsignor Gianfranco Ravasi

Dimorare nelle Scritture, quando l’arte incontra il sacro “Dimorare nelle Scritture” è il una dimora spirituale dove tema scelto per la quarta edi- immergersi a colloquio con zione del Festival Biblico che noi stessi e con Dio: in gresi terrà a Vicenza, con “appen- co la Bibbia si riferisce a una dici” a Bassano del Grappa, tenda piantata tra di noi, per Schio, Valdagno, Piazzola sul condividere un cammino che Brenta, San Bonifacio, dal 29 ci vede sempre e comunque maggio al 2 giugno.A promuo- pellegrini, anche quando, con vere l’ormai consolidata ma- l’intelligenza e il gusto del belnifestazione (unica per tema lo propri della ricerca archinel vastissimo panorama del tettonica, edifichiamo dimore Festival in Europa) sono la terrene. Ad aprire ufficialDiocesi di Vicenza, Il Centro mente il Festival sarà, com’è Culturale San Paolo, Famiglia ormai tradizione, monsignor Cristiana e il Progetto Cul- Gianfranco Ravasi che queturale promosso st’anno colloquiedalla Chiesa Catrà con un grande tolica, con il paarchitetto, Mario trocinio e la col- Tra le novità Botta intorno al laborazione della di questa tema del Festival Regione del Vene- edizione una “Dimorare nelto e del Comune, “maratona le Scritture. Ero Provincia e Camecome architetto”. notturna” ra di Commercio L’incontro, che si di Vicenza. Il tema con concerti svolgerà in Piazza della Dimora, che e spettacoli San Lorenzo, è il caratterizza que- teatrali primo di una fitta sta edizione del serie che richiaFestival, richiama merà a Vicenza innumerevoli sugpersonalità molto gestioni. A partire dal primo diverse, dai celebri architetsconvolgente annuncio evan- ti come Botta, Portoghesi, ai gelico che mette questa paro- grandi teologi e biblisti (Marla al centro dell’esperienza bi- tinella Perroni, Agnese Cini, blica: “E il verbo si fece carne Elmar Salmann, Giuseppe e venne ad abitare in mezzo Mazza, Jean Louis Ska, Aua noi”.Non vi è tuttavia solo gusto Barbi..), ad economisti,

sindacalisti, sociologi, storici e storici dell’arte, uomini di fede cattolica, grecoortodossa e ebraica e, ovviamente, laici. Tutto in un percorso che si articolerà in una fitta successione di eventi che si svilupperanno sino al 2 giugno, ininterrottamente dal pomeriggio alla tarda serata, per proseguire con “La Notte Biblica”. L’appuntamento “lungo tutta una notte” è tra le molte novità del Festival. Offrirà anche al pub- Spiritualità ma non solo durante la quarta edizione del Festival Biblico blico più giovane e nottambulo un modo diverso d’Autore” con il percussioni- che alle relazioni esistenti tra di stare insieme. Si inizierà sta Gennaro Scarpato. Il Fe- il dimorare ed i diversi modi nel pomeriggio con spettacoli stival Biblico 2008 propone di vivere dentro la società o di break dance, musica d’Ir- ben 40 incontri e conferenze, ai suoi margini: la famiglia, la landa e dell’Europa dell’Est e 10 mostre, 9 concerti, 15 spet- casa e i giovani, l’interculturitmi etnici d’oltreoceano. La tacoli, 5 convegni, 10 eventi ralità, la realtà del carcere, i notte sarà poi inaugurata da di animazione, 7 presentazio- senza dimora... Insomma una Eugenio Bennato e la Taranta ni di libri, 5 cineforum e tanti, grande occasione di incontro, Power: un concerto dal sapo- tantissimi incontri informali. riflessione, ma anche di dire mediterraneo per esplo- Numeri che danno le dimen- vertimento, tutto intorno ad rare il folklore ed i ritmi di sioni di una manifestazione un Libro che, a saperlo leggequell’area geografica che ha che spazierà, intorno al tema re, è libro di speranza, gioia, dato origine alla Bibbia ed ha dell’ “Abitare”, dalla sfera condivisione. Tre termini, tre saputo diventare “dimora di teologica, al dialogo ecume- modi di vivere la vita che il culture”. Seguiranno i “Falsi nico e alla spiritualità, ma an- Festival Biblico fa propri.

Vino in Villa 2008 - Castello di San Salvatore (Treviso)

Formaggio Asiago e Prosecco: è subito colpo di fulmine DI LORETTA SIMONATO

Il formaggio Asiago DOP ed il Prosecco di Conegliano-Valdobbiadene, due autentiche glorie della tradizione enogastronomica veneta, si incontrano. Ed è subito “colpo di fulmine”: l’idillio amoroso

fra il pregiato “caseus” delle Prealpi vicentine ed il rinomato vino della sinistra Piave, verrà annunciato nell’ambito di “Vino in Villa”, il festival internazionale del Prosecco di Conegliano-Valdobbiadene, nel fine settimana tra il 16 ed il 18 maggio, nel Castello

di San Salvatore a Susegana (Treviso). All’evento, dedicato al rapporto fra bontà al palato e conservazione paesaggistica dei luoghi di produzione, quest’anno per la prima volta prenderà parte infatti anche una prestigiosa ambasceria berica, quella del Consorzio per la Tutela del Formaggio Asiago DOP, che presenterà le diverse stagionature di un prodotto che è tra i simboli della montagna veneta e trentina. “Vino in villa”, Festival Internazionale del Consorzio di Tutela del Prosecco di Conegliano-Valdobbiadene, giunto ormai alla sua undicesima edizione, offrirà ai visitatori un’occasione unica per degustare oltre 250 etichette di Prosecco DOC, presentate da più di 80 produttori ed una selezione dei grandi rossi della Marca Trevigiana. Il messaggio di Vino in Villa quest’anno è l’indissolubilità del legame

fra la qualità degli alimenti e la conservazione del loro territorio d’origine. La regia gastronomica dell’evento sarà affidata ad “Alma”, Scuola Internazionale di Cucina Italiana, il cui rettore è Gualtiero Marchesi. Alma presenterà la propria interpretazione del tema della manifestazione attraverso assaggi e dimostrazioni. A luglio, il Consorzio

Tutela Formaggio Asiago ospiterà sull’Altopiano il Prosecco DOC per sancire il gemellaggio Asiago/ bollicine in occasione della seconda edizione di “Sette Malghe per Sette Comuni per Sette Formaggi”, concorso tra i migliori Asiago realizzati nelle malghe nel 2006 e 2007. INFO: www.asiagocheese.it www.prosecco.it

23 Carciofini sott’odio

Alpino a chi? di Alessio Mannino

Popcorn. Un mostro surreale devasta New York: la “verità” di Cloverfield

Il disastro della civiltà in una videocamera DI GIULIANO CORÀ

La settimana scorsa a Bassano hanno dovuto chiamare la Protezione Civile per difendersi dagli Alpini: fiumi di grappa e di retorica stavano seriamente mettendo in pericolo gli argini della fisiologica sopportazione. Soprattutto per il dilagare della seconda: l’asticella delle parole bolse e tronfie era impazzita, sembrava di assistere a un discorso dell’ex presidente Oscar Luigi Scalfaro prolungato disumanamente per tre giorni di fila. Si è visto qualche mulo accasciarsi al suolo in preda a colpi di sonno da far invidia a un parlamentare. Patria. Caduti. Sacrificio. Il Piave mormorava. Gonfaloni. Medaglie. Guerra. Pace. Tutto il campionario della maiuscole solenni si sono date all’orgia per l’annuale ritrovo dei gloriosi Alpini, uno dei pochi corpi del nostro esercito ammirato nel mondo. Onore a loro e a chi è morto in battaglia con quella divisa. Però ecco, nel 2008 queste sagre bisognerebbe chiamarle con il loro nome: feste, baccanali, raduni a metà fra il meeting di massa, il campeggio e la fiera. La Borsa-valori di un tempo si è talmente svalutata che oggi mettersi in bocca quei paroloni vuol dire prendersi in giro da soli. La guerra è bandita, è tabù, è bestemmia civile. La patria è talmente morta che a evocarla si rasenta lo spiritismo o la barzelletta. Sacrificarsi è un concetto nullo: cos’è rimasto di sacro, al di fuori delle banche e dei centri commerciali? E allora che senso ha pretendere di trasmettere ai figli e ai nipoti “abnegazione, disciplina, spirito di corpo” e via militareggiando se poi pensiamo tutti solo a campare più grassi e pigri possibile? Se l’unico vero valore – questo sì quotatissimo, anzi alle stelle – è fare una vita comoda e col culo sempre al caldo? I bocia, smesso il cappello a punta, si infilano un bermuda e volano a Sharm-elSheikh. I veci si crogiolano nel folklore e nell’orgoglio di una cosa che non c’è più: il codice di vita militare. Dài, alpini della domenica: tutti a far bella mostra di sé come a un sfilata in costume, o a una Woodstock dei baffoni da montanaro. Ci si intruppa per qualche giornata felici di sentirsi parte di un passato che allora aveva un senso, e che adesso è un presente fatto di bevute, allegria e vuoto spinto.

17 MAGGIO 2008

tempo libero

Innumerevoli volte la cultura americana ha delegato alla fantascienza di raccontare i suoi incubi, spesso con esiti eccezionali. Cloverfield è un geniale gioiello di questa catena, un film minimale e intelligente passato quasi inosservato, uno dei più sottili e raffinati incubi dei nostri tempi. Rob è un giovane newyorkese, in partenza per il Giappone. Nel suo appartamento sul Central Park è in corso una festa d’addio, quando forti scosse scuotono il grattacielo. I notiziari danno notizie vaghe su un’enorme creatura emersa dalle acque che sta attaccan-

do la città, e in istrada all’improvviso piomba, staccata da un’unghiata, la testa della Statua della Libertà. La bestia avanza veloce, abbattendo i grattacieli. Dal suo ventre partorisce piccoli granchi ripugnanti, che mordono e uccidono. L’esercito tenta di opporsi, ma come dice un soldato: “Non sappiamo cosa sia, ma qualunque cosa sia, ora sta vincendo lui”. Dunque nessuno sa, né testimonia. Noi sappiamo qualcosa solo grazie alla videocamera di un amico di Rob, che lo segue per la città devastata. Quella dei due ragazzi è l’unica realtà, l’unica ‘verità’: non c’è più nessuno a raccontarne altre, e pare che sia anche l’unica testimonianza di un passato forse scomparso. Il nastro – ci dice una didascalia – è stato ritrovato dall’esercito in un sito precedentemente conosciuto come Central Park. E

Una telecamera registra le ultime memorie della nostra civiltà in pericolo

dunque, che è successo ‘dopo’? Che ne sarà del nostro futuro? L’esercito sta evacuando chi può, dopo di che raderà al suolo la città. Dopo aver elevato con tanto orgoglio la Torre di Babele, ecco che uno ‘scherzo’ della Natura ci costringe a distruggerla. Nel loro peregrinare, i due si rifugiano sotto uno dei ponticelli di Cen-

tral Park. “Dobbiamo andarcene da qui”. “Ma non c’è nessun posto dove andare”. Cloverfield è la magnifica espressione di un’inquietudine e una paura davvero ‘globali’. E’ possibile una salvezza dalla rovina che noi stessi abbiamo costruito, e che sta cominciando a mandarci i suoi primi, apocalittici avvertimenti?

Sul comodino. Un bambino silenzioso sconvolge la routine di una giovane religiosa. Ma il finale è tutto da scrivere

La suora e il piccolo diavolo DI GIOVANNI MAGALOTTI

Protagonista e voce narrante dell’ultimo romanzo dello scrittore romano Marco Lodoli, è suor Amaranta, una religiosa di 36 anni che a suo tempo ha vissuto la vocazione come una sorta di fuga dagli spigoli del mondo, e che ora vede galleggiare il suo presente in una solitudine fredda e desolata. “Signore, scendi dentro di me come un bacio o un’accetta, fatti

Marco Lodoli

sentire, sono così sola”: è la forte invocazione che apre il libro. Quando la madre superiora del convento decide di affidarle tredici bambini dell’asilo, la situazione per lei pare destinata a peggiorare: suor Amaranta si sente inadeguata, teme di non riuscire a contenere il gioioso impeto dei piccoli: “I bambini sono la vita non ancora domata, e la vita vuole soltanto soddisfarsi, imporsi su chi le sbarra il passo. Allunga le mani, prende, strappa, e non chiede scusa. La sua legge non è l’amore, ma il desiderio”. Fra questi bambini c’è Luca che, a differenza degli altri, è sempre silenzioso e quasi autistico. In tutto il roman-

zo pronuncerà solo tre parole che equivarranno per suor Amaranta a ordini, e la spingeranno ad aprirsi verso l’esterno, per arrivare a una rivelazione conclusiva che avrà il sapore di una conquista personale. Ma chi è davvero Luca? Un diavolo tentatore che mette suor Amaranta ancora più in crisi? O un angelo della salvezza pronto a suggerire che la Verità non sta tanto nell’alto dei cieli quanto piuttosto nei nascondigli del mondo? Lodoli non fornisce chiarimenti decisivi e lascia l’ultima parola a chi legge. La grande forza di questo romanzo sta nella qualità della scrittura, capace di cavare

dalle parole e dai loro accostamenti suggestioni di notevole potenza, rinnovandone l’incanto ad ogni pagina. Sotto il velo di malinconia che per tre quarti pervade la vicenda – una malinconia tenera, sospesa tra preoccupazione e felicità – la sofferenza di suor Amaranta, auotoesclusasi dal mondo, si fa insospettabilmente “interrogativo” laico, capovolgendone la prospettiva iniziale: non siamo forse troppo “dentro” il mondo da non riuscire più a decifrarne i piccoli segni e i misteri rivelatori? Marco Lodoli Sorella Einaudi, 106 pp., € 12,50

HANNO DETTO

[Una giunta] di centro, ma poco di sinistra. Durante la campagna elettorale il nostro apporto per la vittoria, dopo i problemi sorti inizialmente tra il Pd e noi, è stato fondamentale. Durante il ballottaggio la stima e il dialogo con Variati sono stati ottimi. Peccato che il giorno dopo la festa in piazza dei Signori pare che il sindaco si sia dimenticato dei nostri numeri di telefono. Ciro Asproso Il Vicenza 14 maggio 2008

E’ dal congresso di Livorno degli anni Venti che la sinistra non ha un quaderno ideologico, uno schema più o meno dogmatico di lettura dell’esistente. Suggerirei di leggere insieme sia Marx, rivalutato anche da Benedetto XVI, sia i Quaderni di Gramsci, che per l’epoca sono stati un’opera di assoluta modernità. Giulio Tremonti Corriere della Sera 12 maggio 2008

Detestabili, corpuscolari portatori di disordine, [i giovani veronesi che hanno ucciso Nicola Tommasoli] serviranno solo come pretesto per reprimere ciò che loro non hanno, il pensiero e le opinioni veramente «antagoniste», che corrono ancora liberamente su internet. Perciò detesto quelle teste rasate. Devo però dire - spero di non essere frainteso - che purtroppo, non sono nemmeno il peggio. (…) il peggio sono quegli altri giovani, … che non allarmano nessuno. Parlo dei 160 mila che si sono presentati sperando di apparire al Grande Fratello: ragazzi e ragazze privi di ogni pur minima qualità anche fisica, e che proprio per questo sentono di avere il diritto di apparire in TV: siamo dei nulla, prendete anche noi, «cambiateci la vita», dicevano. Perchè la loro vita è spaventosamente vuota, e intollerabile. Maurizio Blondet www.effedieffe.com 10 maggio 2008

Le quote di questa settimana VOLLEY World Cup Testa a testa risultato N

Descrizione

Data

Ora

Giappone - Usa

15/11/2007

10,00

3,05

1,30

Corea Del Sud - Polonia

15/11/2007

10:05

4,40

1,15

VICENZA Via Lanza, 40/44 Tel. 0444.291060 VICENZA Corso Padova, 35 Tel. 0444. 304137 ABANO TERME Via Previtali, 2 Tel. 049.667690