Revista Digital Viagens SA #63

Edição #63 | Distribuição gratuita

BERÇO

DA CULTURA Florença é um museu a céu aberto na Itália, com obras dos grandes mestres renascentistas

HOTELARIA

Grupo Accor passa por mudança radical

MERCADO

Os efeitos colaterais do coronavírus no turismo e na economia mundial

LUXO

Sapatos para homens elegantes

©Disney Registro dos Navios: Bahamas

co com ma a No Nort rth h Am Amer erica ica vo vocÊ cÊ te tem m ma mais is v van anta tage gens ns na na Di Disn sney ey!!

Vendendo Hotéis Resorts, Ingressos de 6 dias e Disney Cruise Line, você ganha na hora um 1 Par de *ingressos para Cinemark.

• Horas mágicas extras • transporte gratuito • Plano de Refeições • estacionamento gratuito nos parques temáticos • e muito mais da magia disney *Confira as cidades participantes e regras para esta promoção em nosso site ou com um de nossos atendentes! exclusiva para operadores de viagens

Cru

Aproveit

info@north

©Disney

©Disney-Pixar

©Disney

Suas férias ficam ainda mais completas combinando com um cruzeiro disney!

agentes de viagens consulte seu operador preferido e peça north america destinations.

uzeiros, Hotéis Resort e Ingressos Disney.

te os benefícios de se hospedar no complexo Disney

hamericadestinations.com

www.northamericadestinations.com

SĂŁo Francisco do Sul Santa Catarina - Brasil

Reservas : +55 (48) 4042-2318 reservas@pousadajolimaison.com

Mar, lagoa e muito verde!

Praia paradisíaca com cerca de 30 km de extensão, localizada na Ilha de São Francisco do Sul, a Praia do Ervino fica ao lado do Canal do Linguado. Possui grande parte de sua natureza com paisagem selvagem. É ideal para turistas que buscam sossego e que procuram contemplar a natureza, longe da agitação das outras praias com fácil acesso e vários passeios.

Pousada Jolie Maison

CARTA AO LEITOR Edição #63 | Distribuição gratuita

BERÇO

DA CULTURA

MUDANÇAS

RADICAIS F

lorença é uma das mais inspiradoras cidades italianas com obras de arte, construções e arquitetura assinadas por alguns dos maiores gê-

nios renascentistas, como Leonardo Da Vinci e Michelangelo, só para citar alguns. Cada atração ali é disputada por turistas do mundo inteiro. Nesta matéria de capa, trazemos o melhor da capital da Toscana, destino que todos devem visitar pelo menos uma vez na vida.

O ano de 2020 mal começou e já tira tudo do lugar, principalmente nos setores de viagens e negócios, bastante atingidos pelo crescimento do surto de coronavírus, que afeta a economia mundial como um todo.

A própria Itália virou o epicentro da doença na Europa, mas toma medidas radicais para trazer de volta os turistas. Outros países fazem o mesmo e nós contamos quais as principais mudanças que acontecem agora na vida do viajante.

Por falar em mudanças, a rede francesa Accor, líder no Brasil, vive a maior revolução da sua história, inovando o conceito de hospitalidade. Há transformações culturais, tecnológicas e físicas, como mostra a reportagem do jornalista Fabio Steinberg.

©2020 Viagens S/A- Capa Shutterstock - #63

Florença é um museu a céu aberto na Itália, com obras dos grandes mestres renascentistas

HOTELARIA

Grupo Accor passa por mudança radical

MERCADO

Os efeitos colaterais do coronavírus no turismo e na economia mundial

LUXO

Sapatos para homens elegantes

• VIAGENS SA#63.indd 1

10/03/2020 13:07

Publisher Andrea Magalhães Editora Executiva Simone Galib Direção de Arte Marcelo Max Colaboradores Fábio Steinberg, Flávio Ferrari, Isabel Liberalquino, Larissa Enohata, Mami Fumioka, Maurício Nunes, Pietra Magalhães, Tatiana Bassi e Toni Sando.

Administrativo e Financeiro Adriana Magalhães Marketing Mario Potomati Representante Luís Carlos Borges Contato e Publicidade www.viagenssa.com contato@viagenssa.com Tel.: +55 11 98633.2000 / +55 11 98633.4000

Em clima de outono, trazemos três restaurantes com menus diferenciados para noites mais frias e um consumo com os produtos que vão fazer sucesso na nova estação. www.viagenssatv.com.br

Boa leitura!

Distribuição gratuita nos ônibus Airport Bus Service, ações em aeroportos, feiras e eventos (definidos por edição), mailing direcionado, hotéis, bares e restaurantes.

A revista Viagens S/A respeita a liberdade de expressão. As matérias, reportagens e artigos são de responsabilidade exclusiva de seus signatários. facebook.com/ViagensSABrasil

Andrea Magalhães Publisher andrea@viagenssa.com

8

| Edição #63 |

®

Fotos divulgação

SUMÁRIO

18

BOLSA DE VIAGENS

40

12

CONEXÃO

HOTELARIA

44

A ACCOR SE REINVENTA

GASTRONOMIA

48

MERCADO DE LUXO PASSO FIRME

50

22

CAPA

FLORENÇA É PURA INSPIRAÇÃO!

HOLLYWOOD STUDIOS AVENTURA NAS ESTRELAS!

52

CULTURA

54

CORONAVÍRUS

MUNDO EM QUARENTENA

56

COMPORTAMENTO

57

32

BEM-ESTAR

DISNEYLAND, O BERÇO DO MUNDO MÁGICO

PET

58

DISNEY

59

TECNOLOGIA

60

CONSUMO

62

46

CHEF S/A

CURTAS

64

CALENDÁRIO

66

IMPRESSÕES

O CHARME DE KANAZAWA! 10

| Edição #63 |

HOTELARIA

A ACCOR SE

REINVENTA • por Fabio Steinberg

Fotos divulgação

Líder no Brasil, a rede francesa vive a maior revolução de sua história. Não é mais um grupo hoteleiro, mas inova o conceito de hospitalidade, que inclui transformação radical, cultural, tecnológica e física dos seus hotéis!

O grupo Accor prioriza o lifestyle, novas experiências e gastronomia de alta qualidade aos hóspedes 12

| Edição #63 |

A

rede francesa de hotéis Accor atravessa hoje a maior mudança de seus 50 anos

de existência. Algo que, se der resul-

tados – e tem tudo para acertar - vai alterar não só sua própria história, como servir de referência para a indústria de hospitalidade.

Afinal, não se trata de uma rede qualquer. A Accor poderia ser comparada a uma grande cidade, com 500 mil habitantes - 280 mil associados diretos. Com quase 5 mil hotéis em 110 países, recebe anualmente 120 milhões de clientes e serve 200 milhões de refeições.

Mas não dá para se viver de lou-

Pullman Vila Olímpia: decoração moderna e lobby interativo com opções de entretenimento dentro do próprio hotel

ros do passado. Antenada aos novos tempos, a Accor almeja escre-

“Nosso objetivo é dar aos hóspe-

te mais inclinado a voltar. Portan-

ver um novo capítulo no conceito

des sensação de bem-estar durante

to, ao investir em experiências que

milenar de hospitalidade. Por isso,

toda a estadia, fazendo com saiam

fazem nossos clientes se sentirem

no lugar de oferecer só boas insta-

se sentindo melhor do que quan-

bem, estabelecemos um modelo de

lações onde dormir e comer, o novo

do chegaram. Ou seja, mais des-

crescimento de renda. Ele se ma-

escopo de atuação pretende se ex-

cansados, bem tratados e felizes”,

terializa por meio de retorno nas

pandir radicalmente. Agora, além

explica Emlyn Brown, vice-presi-

reservas, referências boca a boca e

da oferta tradicional, a intenção da

dente global de bem-estar, luxo e

presença positiva nas redes sociais,

empresa é oferecer também itens

marcas premium da Accor. “Um

contribuindo para um negócio sóli-

como bem-estar, qualidade de vida

cliente encantado fica naturalmen-

do e sustentável”, ela conclui.

e experiências pessoais.

Não se trata de um acesso súbito de bondade corporativa da Accor com os clientes, mas sim de uma inteligente e bem pensada estratégia de negócios. Um estudo da empresa revelou que há um rico potencial a ser explorado. Por exemplo, atualmente 77% dos consumidores adotam iniciativas visando sua saúde.

Além disso, tomam decisões alimentares bem fundamentadas em pesquisas, e procuram se manter ativos e saber administrar o estresse. Para demonstrar sua identidade e compromisso com esta nova abordagem de vida, a empresa até decidiu mudar de nome. De AccorHotels virou agora simplesmente Accor.

A variada carta de vinhos do hotel | www.viagenssa.com |

13

HOTELARIA

Decoração minimalista e com muitas obras de arte são características desse novo conceito de hotelaria do grupo

EMBAIXADORES DA EXPERIÊNCIA

itens antes fora do radar, o que in-

oportunidade única para criar ex-

Um fato surpreendente: coube

clui até espaços coworking e aluguel

periências imersivas que vão mui-

a alguém que não pertencia à hote-

de residências. A sua visão está dan-

to além da hospedagem. “Estamos

laria promover esta importante mu-

do certo: a dependência da Accor de

passando por uma transformação

dança de rumos na Accor. O arqui-

comercializar só quartos se reduziu

radical, cultural, tecnológica e físi-

teto da transformação foi o francês

dramaticamente, de 90% para algo

ca dos hotéis”. Para ele, a empre-

Sébastien Bazin, que preside a em-

como 20%. Só a contribuição de ali-

sa se beneficia do novo cenário de

presa desde 2013. Ele tem currículo

mentos e bebidas já responde hoje

duas formas. Primeiro, através do

profissional de sucesso, mas quase

por 30% da receita da empresa.

crescimento explosivo do portfólio

sempre associado à área financeira.

O principal líder da Accor en-

de 39 marcas diversificadas, capa-

“Não é segredo que o nosso mundo

tende que há no momento uma

zes de atender todos os perfis de

está mudando, e de forma acelera-

usuários. Vai do básico ibis ao sofis-

da. Isso nos exige ao mesmo tempo

ticado Fairmont. E segundo, ao es-

clarividência, audácia e flexibilida-

tabelecer alianças que não só per-

de”, ele avalia. “Não somos apenas

mitem alavancar expertise, como

hoteleiros, mas também embaixa-

desenvolver soluções inovativas.

dores da experiência. Neste papel,

Na prática, de grupo hoteleiro a

temos poucos segundos para desen-

Accor está virando um ecossistema

volver as trajetórias para que nossos

de serviços de hospitalidade. Mar-

clientes possam explorar novas pos-

cas passam a ser complementadas

sibilidades de vida”, conclui.

por entretenimento e bem-estar,

Bazin percebeu que, além da

visando atender uma miríade de

hospedagem, havia um imenso po-

necessidades do cliente. Não bas-

tencial para atender demais necessi-

ta mais oferecer só espaço para

dades dos usuários, do bilhete aéreo

dormir, comer e beber. É preciso

à gastronomia, de museus e aluguel

também criar oportunidades de

de carros a serviços de concierge.

socialização, diversão, bem-estar,

Nascia aí a “hospitalidade aumentada”. A meta: oferecer uma gama de 14

| Edição #63 |

cuidados com a saúde e até aprenA gastronomia é carro-chefe nos hotéis Accor

dizado. A meta final da companhia

é se tornar uma plataforma de ex-

tável e ajuda aos menos favorecidos.

dessa estratégia. Também temos o

periências do consumidor em todas

Este posicionamento se reflete

compromisso global de reduzir 30%

a suas necessidades e aspirações.

na operação da Accor na América

do desperdício de alimentos.”

A estratégia de Bazin para finan-

do Sul. “Estamos empenhados em

O CEO da América Latina ressal-

ciar tantos investimentos e aquisi-

reduzir o uso de materiais plásticos

ta ainda que a Accor é uma empresa

ções seriais foi engenhosa. Transferiu

desde 2018. O primeiro item foi o

inclusiva e considera a diversidade

a maior parte de valiosas proprieda-

canudo. Em 2019 mexedores, agi-

como um dos seus principais ativos.

des para uma nova empresa, Accor-

tadores e cotonetes de plástico fo-

“Assumimos o compromisso com a

Invest, que foi em boa parte adquirida

ram substituídos por produtos sus-

diversidade e a causa LGBT+, pro-

por fundos soberanos e investidores

tentáveis. Já em 2020, os principais

movendo o respeito pelo tratamento

institucionais. Hoje, a AccorInvest

itens a serem trocados por opções

individual e igualitário dos colabora-

controla 847 propriedades em 25 paí-

sustentáveis serão copos plásticos e

dores e com todos os públicos com

ses, enquanto a Accor é dona de ape-

amenities”, destaca Patrick Mendes,

os quais nos relacionamos.”

nas 5% de seus hotéis.

Presidente da Accor para a região

Sebastien Bazin costuma dizer

A fabulosa capitalização per-

sul-americana. Segundo ele, a deci-

que as iniciativas da Accor são sus-

mitiu ir às compras sem restrições.

são está em linha com o anúncio da

tentadas por quatro pilares: otimizar

Além de parcerias estratégicas, a

Accor de eliminar 100% dos plásti-

o desempenho, dar oportunidades de

Accor de hoje marca presença em

cos usados pelos hóspedes até 2022.

crescimento para os colaboradores,

áreas como estilo de vida, luxo,

Mendes também cita a preocu-

incentivar inovações e garantir uma

aluguéis de propriedades privadas,

pação com a emissão de carbono.

hospitalidade significativa. “Estamos

serviços de concierge, coworking,

“Em 2015, durante a COP 21 em Paris,

abertos a novas ideias, práticas, tec-

gastronomia, nightclubs e platafor-

a Accor assumiu, junto com outras

nologias e oportunidades. Queremos

mas de reservas, entre outras.

indústrias mundiais, o compromis-

nos adaptar ao mundo, antecipar

Só faltava juntar toda esta gama

so de reduzir a temperatura global

mudanças e permitir transformações

de marcas e serviços sob uma única

em 2°C. Para isso, em 2020 a Accor

contínuas e ágeis”. De tanto o presi-

plataforma. Foi assim que nasceu o

anunciou a criação do Comitê Glo-

dente mundial repetir isso, até virou

app ALL (Accor Live Limitless). Tra-

bal para reforçar a implementação

mantra dentro da empresa.

ta-se de uma evolução do programa de lealdade anterior, turbinado por um forte DNA em estilo de vida. O ALL não só reúne em um só lugar a maioria das marcas da Accor como também bares, restaurantes, nightclubs, prêmios, recompensas, serviços e experiências exclusivas.

Destaque-se que a Accor redesenhada leva muito a sério sua função social de transformar o mundo num melhor lugar para se viver. Quer assegurar que os benefícios do turismo cheguem muito além do hóspede.

Nesse sentido, o grupo apoia comunidades locais e o planeta com práticas sustentáveis. Por exemplo, a empresa está empenhada em causas como prevenir o turismo sexual infantil, agricultura florestal susten| www.viagenssa.com |

15

HOTELARIA

Pullman Vila Olímpia, em São Paulo, um dos pioneiros do grupo a oferecer novas experiências aos hóspedes

O FOCO SÃO EXPERIÊNCIAS DE VIAGENS Patrick Mendes, CEO da Accor

Viagens S/A - Quais foram as mudanças

anunciadas

yer, focado em fornecer experiências de viagem. Esse movimento segue o cenário global do turismo, onde as viagens não são mais tradicionais como antes, e as redes sociais desempenham um papel muito importante.

Viagens S/A - Quais eram as principais características da Accor antes e o que se pode esperar para

América do Sul, fala com exclusi-

grandes

vidade para Viagens S/A sobre os

pela Accor? Por que a empresa

projetos do grupo, como gastro-

abandonou o foco exclusivo em ho-

PM - A Accor sempre esteve à

nomia de alta qualidade em seus

telaria, tendo inclusive alterado o

frente no mercado de hotelaria.

bares e restaurantes que ganham

nome anterior AccorHotels?

Acredito que o que podemos es-

o futuro?

conceitos próprios, e o novo concei-

Patrick Mendes - A Accor não

perar uma empresa cada vez mais

to de fidelidade. A seguir, os princi-

se posiciona mais como um grupo

integrada e empenhada em ofere-

pais trechos da entrevista:

de hotéis, mas como um Travel Pla-

cer um serviço de hospitalidade

16

| Edição #63 |

aumentada, repleto de experiên-

a todos os gostos e expectativas de

segurança, fatores fundamentais

cias que atendam e superem as

nossos clientes.

para atrair turistas.

expectativas de nossos clientes. O que antes era esperado na hotela-

Viagens S/A - Quais são as

Viagens S/A - Por que o progra-

ria, com um serviço mais padroni-

principais vantagens da indústria

ma de recompensas foi substituído

zado, hoje mudou, também muito

de hotelaria no Brasil em relação ao

pelo ALL?

por conta das novas tecnologias e

demais mercados no mundo?

opções no mercado.

PM - Ele é muito mais do que

PM - Acredito que a recepti-

um programa de fidelidade, é a

vidade do povo brasileiro é um

nossa marca para os clientes. Além

Viagens S/A - Em relação aos

diferencial para que pessoas do

disso, seus membros terão uma

restaurantes de hotéis, quais são

mundo inteiro queiram conhecer o

grande oferta de experiências ao

planos da Accor para os próximos

Brasil. Outra característica que co-

longo do ano, além das hospeda-

anos?

loca o Brasil como um dos destinos

gens, como em gastronomia, entre-

PM - A gastronomia de quali-

mais desejados do mundo são as

tenimento e esportes. Isso é muito

dade sempre foi um pilar impor-

belezas naturais, a cultura e posi-

mais do que trocar pontos por diá-

tante. Agora estamos focados em

tividade do povo.

rias: oferece ingressos em shows,

fornecer experiências de viagem.

espetáculos,

E um dos canais é o investimento

para jogos de futebol etc. Em 2020,

produtos,

entradas

em bares e restaurantes, eventos

por exemplo, participamos com o

e outras experiências. Os bares e

ALL em dois dos principais Carna-

restaurantes Accor são um canal

vais do Brasil, o Camarote Salvador

importante, como no íbis em que

e o Camarote Mais Brasil, na Sapu-

temos o conceito We Are Open. A

caí, no Rio de Janeiro.

ideia é que nossos clientes freViagens S/A - Quais as iniciati-

quentem os hotéis não só para ficar hospedados, mas para comer

vas previstas para 2020?

com a família ou curtir um happy

PM - 2020 é um ano muito im-

hour com os amigos. Assim, inves-

portante para a consolidação do

timos muito para trazer novidades

ALL em todo o mundo. Com isso,

com marcas novas e próprias de

teremos muitas novidades para

restaurantes, como o Sponta piz-

nossos clientes. Além disso, somos

za e bar (hoje localizado em vários

o maior operador hoteleiro do Brasil

ibis de São Paulo), o B/SIDE Bur-

e queremos ampliar nossa presença

gers and Bowls, em dois Adágios,

aqui. Então é natural que estejamos

ou o Capone’s, no ibis Styles Curitiba Santa Felicidade

sempre muito atentos a todas as noO CEO Patrick Mendes

vidades de mercado e oportunidades. A Accor fez muitas aquisições

Viagens S/A - Como se explica a liderança da Accor no Brasil?

PM - Pelo fato de a Accor estar sempre à frente, na busca de ten-

Viagens S/A - E as desvanta-

no mundo recentemente, e aqui nós

gens? O que deveria ser feito para

passamos a administrar hotéis da

tornar esse mercado mais compe-

BHG desde 2017, que estamos con-

titivo e atrair mais investimentos?

vertendo em marcas nossas. Não

dências e mudanças no mercado de

PM - As questões trabalhista e

descartamos nenhuma aquisição

hospedagem mundial. Isso permite

fiscal no Brasil são desafios para

nem trazer marcas que ainda não

que tenhamos um portfólio diversi-

quem atua nesse mercado. Tam-

operam no Brasil. Tudo é questão

ficado de 39 marcas globalmente,

bém é importante que os destinos

de encontrar o melhor negócio para

do econômico ao luxo, atendendo

turísticos tenham infraestrutura e

nós e para os investidores.

| www.viagenssa.com |

17

BOLSA DE VIAGENS

MERCADO E TENDÊNCIAS

• por Fabio Steinberg

NÃO É FÁCIL VIAJAR!

P

obre daqueles que viajam a trabalho. Têm que aguentar

piadinhas de que levam boa vida sem dela usufruir. Além de en-

frentar os percalços do trajeto, por vezes áridos e inoportunos, ainda precisam driblar familiares e amigos chateados com sua ausência. Há até quem ache que viagem profissional nada mais é que um passeio remunerado pela empresa. Uma pesquisa da agência CWT confirma duas principais preocupações do viajante corporativo. A primeira: 19% dos entrevistados reclamam do desgaste em sua vida pessoal, e 26% de que

casa. A segunda fonte está ligada

da convivência excessiva com co-

familiares pensem que viagens a

ao trabalho. Ao embarcar, 12% se

legas e clientes, e 23% de terem

trabalho sejam mais importantes

ressentem da dificuldade de man-

que transferir trabalho para cole-

que suas responsabilidades em

ter contato com o escritório, 20%

gas devido à sua ausência.

deus SuperShuttle. A empre-

cidiu encerrar suas atividades. A

Em poucos anos expandiu as ope-

FIM DE UMA ERA!

A

sa, que transportava passa-

empresa, que começou em 1983

rações por todo o país e logo depois

geiros em regime de compartilha-

no aeroporto de Los Angeles, ra-

Canadá, Europa, América Latina e

mento entre aeroportos e principais

pidamente se tornou uma opção

Ásia. As inconfundíveis vans pinta-

cidades nos Estados Unidos, de-

popular pela sua significativa van-

das de azul e amarelo quase que se

tagem econômica em

tornaram sinônimo de transporte

relação aos táxis.

nos aeroportos. No entanto, depois de décadas de sucesso, a operação começou a perder espaço para aplicativos como o Uber. Só em Los Angeles, entre 2016 e 2019, o movimento dos SuperShuttle caiu dois terços, enquanto aplicativos como o Uber mais que dobraram. O caso serve como aviso para quem vive de transportes nos aeroportos de todo o mundo, capaz de afetar a renda de taxistas e até de estacionamentos nos terminais.

18

| Edição #63 |

MAIS BRASILEIROS EM ISRAEL

U

ma pesquisa da agência de viagens virtual ViajaNet indica que a emissão de passagens aéreas

do Brasil a Israel vive expansão inédita. Só em 2019 a procura cresceu mais de 900%. Foram 82 mil visitantes brasileiros a visitar a cidade do Oriente Médio em 2019, 30% a mais que no ano anterior. Com isso, o país pas-

sa a ocupar o primeiro lugar da América Latina e o 13º no ranking mundial. Uma explicação para esta procura crescente é a radical queda dos preços dos tickets, que se reduziram 74% em média. A combinação de atrações culturais e tecnológicas, a excelente gastronomia, e pontos turísticos como o Porto de Jaffa, o mais antigo do mundo em funcionamento, explica o interesse crescente por Tel Aviv.

NASCE O HOTEL MAIS SUSTENTÁVEL

E

stá surgindo na Noruega o hotel mais sustentável do mundo. Trata-se do Svart Glacier, a ser inaugu-

rado em 2021. Em localização privilegiada, fica dentro das águas transparentes de um fjord em pleno Ártico.

Dali é possível vista de 360º para a geleira de Svartisen e a natureza diferenciada da região. E o melhor: a promessa de observar com conforto as luzes da aurora boreal durante o inverno. O projeto arquitetônico é au-

MUSEU FARAÔNICO

D

dacioso, sem renunciar às técnicas construtivas tradicionais da região que se integram à natureza. O prédio

epois de 20 anos, após vários atrasos, surge enfim

é circular e espelhado para captar energia solar. Isto

o Grande Museu Egípcio. Reúne em um só lugar

permite de forma inédita o hotel explorar ao máximo a

milhares de peças, muitas jamais exibidas. Entre elas,

sustentabilidade. Basta dizer que o Svart Glacier vai ge-

está o famoso tesouro do faraó Tutankcamón, desco-

rar mais energia do que consome, sem causar qualquer

berto no Vale dos Reis em 1922. Também faz parte do

impacto negativo ao ecossistema.

acervo as estátuas do rei Ramsés II, Tutmosis III e Amenofis III. Também conhecido como Museu de Giza, será o maior do mundo em sua categoria. Conta com 50 mil antiguidades distribuídas em um espaço de 100 mil m², rodeado pelas pirâmides de Keops, Kefrén y Micerinos.

Em estrutura geométrica que, claro, lembra pirâmide, o projeto tem imponente fachada de 800 metros de largura e 40 de altura. Além das áreas de exposição, o complexo dispõe de laboratórios, centros de pesquisa, salas de conferências, auditório, arquivos e depósitos. Há ainda um museu para crianças, centro educativo, cinema e lojas.

Completa o empreendimento uma área de descanso com cafeteria, restaurante e jardim de inspiração faraônica. | www.viagenssa.com |

19

BOLSA DE VIAGENS

AS MAIORES ATRAÇÕES DA EUROPA

Q

ual a atração turística mais visitada da Europa?

do continente, seguido pelo Museu Hermitage (São

Um levantamento feito pela empresa de câmbio

Petersburgo), Cidade de Artes e Ciências (Valência) e

Eurochange, com base nas avaliações do TripAdvisor,

a Ópera do Estado (Viena). O Coliseu (Roma) ocupa o

considerou diferentes aspectos. Pelo ponto de vista

primeiro lugar como melhor atração cultural, à fren-

arquitetônico, a Sagrada Família (Barcelona) leva o tí-

te do Louvre (Paris), Pantheon (Roma) e Ponte Charles

tulo, seguida pela Torre Eiffel (Paris), Fontana de Trevi

(Praga). Mas em termos de beleza natural, nenhuma

(Roma) e Catedral de Notre Dame (Paris). O Palácio de

atração supera o Parque Nacional de Plitvice com seus

Schonbrunn na Áustria é a principal atração cultural

16 lagos, na Croácia.

PARQUES AQUÁTICOS EM ALTA

VIAJANDO COM SEU PET

Q

uem tem um animal de estimação sabe como é difícil - e triste! - viajar sem trazê-lo junto. Para evi-

tar ansiedades dos dois lados, cada vez mais tem gente levando seu animalzinho nos feriados e férias. No entanto, para que a experiência dê certo, há uma série de medidas preparatórias. A primeira é pedir um exame pelo veterinário para confirmar se o animal se adequa ao tipo de trajeto planejado. Também é recomendável uma pesquisa detalhada junto aos meios de transporte e hospedagem, tanto para confirmar se aceitam pets

E

les caíram no gosto do brasileiro. O sucesso de em-

como conhecer suas exigências. Outra coisa: tal qual

preendimentos como Águas Quentes (Goiás), Olím-

humanos, bichos também podem enjoar na viagem. Por

pia (São Paulo) e Beach Park (Ceará) inspiraram novos

isso, convém “treinar” o bichinho antes em curtos per-

projetos em outras regiões do país. O mais recente desta

cursos para assegurar boa adaptação na futura jornada.

nova safra está para ser inaugurado em Suzano, interior de

Por fim, não deixe de levar uma malinha com itens usa-

São Paulo, em um investimento de R$ 10 milhões. Além de

dos pelo seu pet, como vasilhas de alimentação, ração,

um complexo de toboáguas, contará com praia artificial,

acessórios, brinquedos, remédios etc.

piscinas de água quente e atrações como rio lento, piscina de ondas e um grande playground. O Blue Beach Suzano deve começar a funcionar parcialmente no primeiro semestre de 2020, e sua conclusão está prevista para o final do ano. Com capacidade para receber até 5 mil pessoas por dia em uma área de 60 mil m², o local contará ainda com restaurantes, bares e estacionamento.

20

| Edição #63 |

As melhores marcas em uma única solução!

O 1º OmniChannel de Seguro Viagem para Agência de Turismo e Corretores de Seguro

EM BREVE! 

FOCADA 100% PARA PROFISSIONAIS



MAIOR ACERVO DE PRODUTOS PARA SEU CLIENTE

WWW.B2BSEGUROVIAGEM.COM.BR



FACILIDADE PARA ENCONTRAR O PRODUTO PERFEITO



ASSESSORIA JURÍDICAS COMPLETA PARA EVENTUAIS SINISTROS

ACOMPANHE-NOS  /b2bseguroviagem |  @b2bseguroviagem |  /b2bseguroviagem

CAPA

FLORENÇA

É PURA INSPIRAÇÃO! • por Simone Galib

Shutterstock

Berço da renascença e terra natal de Leonardo da Vinci, a capital da Toscana tem algumas das obras de arte mais famosas do mundo, igrejas de patrimônio histórico e arquitetura fantástica. Charmosa, a cidade é um museu a céu aberto!

Uma das mais bonitas vistas do centro histórico de Florença, ao entardecer, onde estão algumas de suas mais importantes construções arquitetônicas 22

| Edição #63 |

| www.viagenssa.com |

23

CAPA Fotos Shutterstock

M

uito já foi escrito sobre Florença, a capital da Toscana, no norte da Itá-

lia. Mas, quando você a visita pela primeira vez não tem como não se encantar, expressando aquela frase que os italianos usam muito: Ma che bela città! Sim, a cidade é linda e tem uma aura especial. A sensação é de reviver por alguns dias uma das fases mais iluminadas e criativas da nossa civilização: a Renascença.

Até hoje algumas das principais obras de arte do mundo estão ali para compartilhar conosco suas histórias e as dos ilustres filhos da terra, mestres renascentistas, que nos deixaram ao longo dos séculos um legado precioso e atemporal.

Esqueça a ideia de visitar Florença com pressa, encaixando-a

A Ponte Vecchio foi a primeira construída em Florença e até hoje é um de seus principais cartões-postais

A igreja Basílica de Santa Maria del Fiore, mais conhecida como Duomo, levou dois séculos para ser construída e é patrimônio mundial da Unesco 24

| Edição #63 |

no meio de seu roteiro pela Itália

rias com seus variados sabores de

mada de giagiollo), ao redor do rio

como um bate-e-volta. É um lugar

gelato, que fervilham dia e noite no

Arno, teriam inspirado seus funda-

que precisa ser vivenciado intensa-

centro histórico.

dores. Séculos depois, esta flor deu

mente. Observar o belo, exige tem-

Longe do centro, é possível

origem ao brasão da cidade. A pri-

po. São tantos detalhes. Mesmo que

mergulhar nas mais belas paisa-

meira ponte construída foi a Ponte

você não entre em nenhum palácio

gens da Toscana, com seus vinhe-

Vecchio (século 1 d.C), até hoje um

ou igreja, vai se sentir em um mu-

dos, campos floridos e bosques.

dos principais símbolos de Florença.

seu a céu aberto, onde arte e arqui-

Basta percorrer os arredores ou

Ao longo dos anos, a cidade foi

tetura estão nas praças, nas igrejas,

pegar qualquer estrada para visitar

devastada pelas invasões bárba-

nos palácios e nas vielas do centro

cidades próximas, que o cenário de

ras e, durante o período bizantino

histórico. A cidade é uma das mais

filme aparece. A região é belíssima!

(por volta do ano 405) houve muita

bem preservadas do país.

Frequentada por turistas do

disputa pela sua localização pri-

A ORIGEM Florença,

vilegiada. Mas, no século 13 já era Florence,

considerada a mais importante da

Itália tem uma boa rede hoteleira,

Florencia são os nomes traduzidos

Toscana. E teve início a constru-

ótimos restaurantes, gastronomia

em diversas línguas desta cidade

ção de vários monumentos impor-

deliciosa, incluindo os bons vinhos

fundada no século 1 a.C, durante

tantes, como o Duomo (catedral).

da região, vitrines com as melhores

o Império Romano. Era chamada

Tudo começou a mudar mesmo,

grifes italianas e mundiais, um co-

de Floretia (em latim significa flo-

para melhor, com a chegada da po-

mércio de rua ativo e muito perso-

rida) e servia como uma espécie de

derosa família Medici. Era também

nalizado, que estampa a elegância

colônia para o imperador Júlio Cé-

o início da época do Renascimento

dos italianos em roupas, sapatos,

sar. Os romanos costumavam bati-

em que a cultura, a ciência, a lite-

papelaria e objetos de design. Sem

zar locais com nomes que trariam

ratura e as atividades humanas ga-

falar naqueles deliciosos cafés com

sorte, força e prosperidade. Assim,

nharam muita visibilidade. O resul-

mesinhas na calçada e nas sorvete-

os campos floridos de Iris (flor cha-

tado foi a criação de obras valiosas

mundo inteiro, a antiga capital da

Firenze,

| www.viagenssa.com |

25

Fotos Shutterstock

CAPA

ras e senhores também ocupam os bancos dessas praças enquanto aguardam o horário da missa. É uma experiência muito interessante. Além disso, as principais linhas de ônibus levam ao centro e o serviço de táxi é bom.

Sair caminhando às margens do rio Arno (que corta a cidade) em direção ao centro também é muito bom, porque você vai encontrar gente se exercitando, pedalando (uma ciclovia acompanha todo o percurso), praticando remo, quiosques entre as árvores com lanchonetes e mesinhas ao ar livre. O cenário de fundo dos dois lados do rio revela algumas belas construções da cidade.

As vielas do centro histórico onde caminharam alguns dos principais mestres renascentistas

– e a partir daí a arte italiana nunca

sá-lo, estará sujeito a multas. Mui-

mais foi a mesma: alcançou fama

tos preferem se hospedar no centro

mundial e até hoje é reverenciada.

histórico porque podem percorrer a

Michelangelo, Leonardo da Vinci e

pé boa parte das principais atrações

Brunelleschi são alguns dos nomes

da cidade. De fato, é bem mais prá-

que compõem essa incrível galeria

tico, porém muito barulhento com

de mestres e que andaram pelas

bares, restaurantes, a estação cen-

mesmas ruas que você agora está

tral de trem e o vaivém de turistas

percorrendo. Essa é uma das mais

nas ruas o tempo todo.

fortes impressões em Florença.

EXPLORANDO A CIDADE

Quem quiser um pouco mais de sossego, pode optar por um dos bairros florentinos. Além de ficar

Nada de andar de carro. Além

longe do burburinho, é possível co-

de ruas estreitas (na verdade, vie-

nhecer a vida simples dos toscanos,

las), com muita gente circulando,

que fazem a siesta na hora do al-

as vagas para estacionar são mui-

moço e levam suas crianças para

to disputadas, os paquímetros têm

brincar nas praças no final da tar-

tempo determinado e, se ultrapas-

de, quando saem da escola. Senho-

26

| Edição #63 |

A escultura de Netuno na Piazza Della Signoria, no centro financeiro da cidade, onde estão também outras obras de arte de grande beleza

PALÁCIOS E MUSEUS Por onde começar para conhecer essa imensidão de atrações? An-

também impressionam. As mais

das principais obras da Renascença

famosas são a réplica de David, de

italiana. A praça vive lotada e tem

Michelangelo, e a de Netuno.

um comércio muito bacana. Delicie-

dando muito a pé. Mas, aqui uma

Considerado um dos marcos da

dica importante: não leve muito di-

cidade, começou a ser construído

-se na grande vitrine da loja Prada!

Outro museu que merece ser

nheiro em espécie, deixe um cartão

em 1299, sendo concluído 15 anos

visitado é a Galeria Uffizi, com um

de crédito de reserva no hotel e evite

depois. Durante o governo dos Medi-

rico acervo de arte. Lá, você pode

grandes mochilas ou bolsas, porque

ci, tornou-se residência dos duques

apreciar O Nascimento de Vênus, de

os furtos de carteiras têm crescido

da Toscana. Hoje, em seu interior

Botticelli, e A Sagrada Família, de

muito na cidade. Eles acontecem

funciona um museu com algumas

Michelangelo.

nos ônibus, nas lojas, nos restaurantes e, principalmente nas ruas, sempre lotadas de turistas – seus alvos em potencial. Os ladrões são muito rápidos e difíceis de serem identificados, porque andam bem vestidos e se misturam aos visitantes. Se for alugar um carro, não deixe malas ou objetos de valor no interior do veículo porque eles costumam quebrar os vidros e levar tudo.

O ponto de partida pode ser a Piazza Della Signoria, coração e centro financeiro da cidade. É ali que está o imponente Palácio Vecchio, sede da prefeitura de Florença desde 1322. O marco da praça é a Torre de Arnolfo, de 94 metros de altura. Na fachada, estão os brasões que representam símbolos da República Florentina e seus aliados. As esculturas no seu entorno | www.viagenssa.com |

27

CAPA

O CHARME DAS PRAÇAS É de praça em praça que a gente vai mergulhando na essência da cidade. Assim, não pode faltar uma

internacionais, além do comércio típico fiorentino.

PORTA DO PARAÍSO

visita à Piazza Della Reppublica,

Florença tem mais de dez igre-

outro marco do centro, e que foi

jas, porém a mais famosa delas é o

revitalizada com a criação de ave-

Duomo, ou Basílica di Santa Maria

nidas e bulevares. Seu principal

del Fiore, que com sua cúpula se

símbolo, logo na entrada, é o Arco

destaca na paisagem da Toscana há

da Abundância, que foi construído

seis séculos. Um dos principais sím-

para separar as duas ruas do Im-

bolos da cidade, é também a quar-

pério Romano. É super movimen-

ta maior catedral do mundo, levou

tada e frequentada por turistas,

dois séculos para ser construída e

porque ali ainda funcionam alguns

é Patrimônio Mundial da Unesco.

dos cafés mais antigos de Florença,

Está comemorando 600 anos.

como o Gilli (de 1733) e o Paszkows-

O design da cúpula foi feito por

ki (desde 1846). A praça também é

um famoso arquiteto florentino,

o endereço do hotel cinco estrelas

Filippo Brunelleschi, de 41 anos,

Savoy, um dos mais sofisticados de

considerado o pai da arquitetu-

lá, e do novo Hard Rock Café. O car-

ra renascentista. Ela é a maior do

roussel no centro dela faz a alegria

mundo construída de tijolos, com

da criançada. Para os que adoram

um diâmetro externo de 54,8 me-

compras, nas ruas ao redor estão as

tros. Por isso, essa igreja secular

melhores lojas de grifes italianas e

deve ser vista por dentro e por fora.

28

| Edição #63 |

Fotos Shutterstock

O centro de Florença é cercado por construções seculares e que foram bem preservadas

EFEITOS DO CORONAVÍRUS Não dá para escrever sobre a Itália neste início de 2020 sem tocar no assunto que está preocupando o mundo: o surto de Covid-19 (coronavírus), que começou na China e se espalhou por todos os continentes. Com um fluxo estimado em 56 milhões de turistas por ano, as autoridades italianas tomam medidas rígidas para conter a propagação da doença que pode implodir sua economia.

A Itália é o país da Europa com o maior número de casos.

Até o fechamento desta edição, a região mais atingida é o norte do país, incluindo a Lombardia e Vêneto. Na Toscana, o número de pessoas infectadas ainda é pequeno.

De qualquer maneira, quem viajar agora deve estar consciente que pode enfrentar certas restrições, como controles sanitários em aeroportos, trens, locais públicos e atrações turísticas fechados, como museus e igrejas.

A torcida é para que tudo volte logo à normalidade, mas, enquanto permanecer o surto, os turistas não devem deixar de seguir as regras preventivas, porque a Itália é um dos países europeus mais belos e Florença, a sua joia rara!

Torre de Arnolfo, de 94 metros de altura, é o símbolo da Piazza Della Signoria

| www.viagenssa.com |

29

CAPA

O rio Arno tem uma orla movimentada e divide a cidade entre os lados antigo e moderno, este batizado de Oltrarno

A incrível fachada tem revestimen-

da 276 sepulturas de grandes artis-

mantém o seu charme com as casi-

to de mármore branco, rosa e ver-

tas, como o poeta Dante Alighieri

nhas de fachadas amarelas no seu

de e em seu interior estão valiosas

(autor de Divina Comédia), Michelan-

entorno. Vale muito a pena andar

obras da arte renascentista. A porta

gelo, Rossini e Galileo, entre outros.

até lá, onde também há muitos ar-

do Batistério é tão fantástica, que

Por isso, a Piazza del Duomo (em

tistas de rua, construções e dezenas

era chamada por Leonardo da Vinci

frente à catedral) é um dos luga-

de joalherias, uma colada à outra,

como “porta do paraíso”.

res mais movimentados da cidade,

cujas vitrines estampam a elegante

com dezenas de bares, cafeterias,

joalheria italiana em ouro, prata e

restaurantes e lojas de souvernirs.

muitas pedras preciosas.

CRUZANDO A PONTE

nova de Florença, Oltrarno, é só

O Campanário, construído por Giotto, é aquela famosa torre gótica que aparece nas principais fotos de Florença. Tem 84 metros de altura

Para conhecer a parte mais

e uma escadaria que leva ao mi-

A Ponte Vecchia, que cruza o

cruzar a ponte. Atravesse porque,

rante. Quem consegue subir os 414

rio Arno em seu lado mais estrei-

do outro lado, no alto de uma co-

degraus, desfruta de uma incrível

to, não é a mais bonita, mas virou

lina, está a vista mais incrível da

vista panorâmica.

um grande símbolo por ter sido a

cidade, a Piazza Michelangelo com

Além de sua importância arqui-

primeira construída em Florença.

seu terraço panorâmico e uma

tetônica e histórica, o Duomo guar-

Apesar das mais modernas, ela

enorme réplica da estátua de Davi

30

| Edição #63 |

SERVIÇO QUANDO IR Florença recebe turistas durante todo o ano, por isso planeje a sua viagem. Para se ter uma ideia, em julho e agosto (verão europeu) algumas atrações exigem agendamento prévio ou reservas feitas com muita antecedência. A primavera (abril a junho) e outono (outubro a meados de dezembro) são duas estações perfeitas, com temperatura agradável, dias ensolarados e noites mais frias. O inverno na Toscana é longo, rigoroso e de céu parcialmente encoberto, e o verão, muito quente, com temperaturas que podem chegar aos 32ºC.

VOOS E TRENS O Brasil tem voos diretos para Roma, via Alitalia, e com conexões oferecidos pelas demais companhias aéreas. A viagem dura em média 11 horas. O trem é um dos melhores meios de transporte para se locomover no país. A malha ferroviária é ampla, com estações nas principais cidades. Os trens são pontuais, confortáveis e têm espaço para acomodar a bagagem – o ideal é viajar com uma mala para facilitar a locomoção pelas estações. A maioria delas tem guardavolumes. O percurso de Roma a Florença, em um trem de alta velocidade, é de uma hora e meia e custa cerca de 100 euros. De brinde, temos as belas paisagens a caminho da Toscana. Uma boa forma de economizar é comprar os bilhetes, com antecedência, pela internet, porque a variação de tarifas é grande. Em horários menos procurados, elas podem custar até metade do preço.

ONDE SE HOSPEDAR

bem ao centro. O acesso a este local mágico da cidade é feito pela Viale dei Colli, uma rua arborizada, de 8 km. Dá para ir de carro (no local, há um bom estacionamento), de ônibus ou até mesmo a pé. É o melhor lugar para curtir o pôr do sol, com a cúpula do Duomo e o rio Arno a seus pés.

O cenário lembra um daqueles quadros pintados por algum mestre renascentista, que dificilmente você vai apagar da lembrança e sentirá vontade de revê-lo sempre que puder. Florença, definitivamente, não é o lugar para visitar apenas uma vez. Buon viaggio!

Há hotéis de todos os tipos e preços. Os cinco estrelas oferecem diárias a partir de 500 euros. O Four Seasons Florence, por exemplo, custa em média R$ 3 mil por dia, e o Hotel Savoy, R$ 2,5 mil. Um quatro estrelas bem localizado (no centro histórico) tem uma diária média de 120 euros (cerca de R$ 565,00), com café da manhã. Os chamados B&B (bed and breakfast) também são uma opção para quem vai ficar passeando o dia inteiro e usar o hotel só para dormir (é o que todos turistas fazem em Florença). Eles estão espalhados por toda a cidade. Quem quiser se sentir na casa da “mama”, em uma autêntica villa toscana, a nossa dica é o B&B Casale Dei Centro Acri, em Gavinana, a 2,5 km do centro. Tem um belo jardim, café da manhã delicioso e quarto duplo confortável. Ali você se sente parte da família italiana, muito simpática, que o administra. Para quem está de carro alugado, tem um grande estacionamento.

A diária é em torno de 65 euros (R$ 300,00).

GASTRONOMIA A culinária regional típica é deliciosa: muita massa, pizzas, doces, tortas, frutos do mar. Comer bem é uma das boas diversões em Florença. Há também restaurantes de cozinha internacional e asiática, mas não deixe de experimentar a bisteca fiorentina, um dos pratos mais famosos de lá. No centro, um dos endereços mais tradicionais é o Lorenzo de Medici, restaurante e pizzaria, que funciona ali desde 1950. A bisteca grelhada vem acompanhada de batatas sauté e salada. Mas, a casa também serve pratos das cozinhas mediterrânea, grelhados, pizzas, risotos, massas, além de opções veganas e sem glúten. Para acompanhar, um belo vinho tinto toscano. | www.viagenssa.com |

31

Divulgação

DISNEY

O cartão-postal do Disney California Adventure é esta fantástica roda-gigante de 50 metros de altura, a Pixar Pal-A-Roun, conhecida também como Mickey’s Fun Wheel 32

| Edição #63 |

DISNEYLAND, O BERÇO DO MUNDO MÁGICO • fotos e texto por Maurício Nunes

O parque, que completa 65 anos em 2020 e foi o primeiro de Walt Disney, já recebeu meio bilhão de visitantes, continua se renovando, sendo a grande atração do turismo de Anaheim, na Califórnia

| www.viagenssa.com |

33

AMÉRICA

W

alt Disney já era uma

que teve uma grande ideia en-

futuro parque, fazendo brotar den-

personalidade mundial

quanto as observava. Walt notou

tro de cada um o desejo de visitar este mundo encantado.

na década de 50, afinal

que outros pais também ficavam

o pai de Mickey também havia inven-

sentados vigiando seus filhos brin-

Disneyland foi inaugurada num

tado o desenho animado com som

carem e daí teve o insight de criar

domingo, dia 17 de julho de 1955.

sincronizado; produzido diversos fil-

um parque onde pais e filhos pu-

Os ingressos custavam US$ 1 para

mes, entre eles o primeiro longa me-

dessem brincar e se divertir juntos,

adultos e US$ 0,50 centavos para

tragem animado da história, Branca de

e assim nasceu Disneyland.

crianças, mas as atrações tinham

Neve; seu estúdio criava técnicas ino-

Em 1953, Walt encontrou em

cada uma o seu preço. A abertura

vadoras e elaborava modernos equi-

Anaheim, próximo a Los Angeles,

foi complicada, graças a presença

pamentos e câmeras, mas a mente

o terreno que buscava para o seu

de uma multidão muito maior que

do criador não descansava nunca. O

parque, que teria uma rua princi-

a esperada, mas bastou algumas

sucesso não o acomodava e ele que-

pal e quatro áreas temáticas: To-

semanas de adaptação para tudo

ria mais, muito mais.

morrowland, Adventureland, Fan-

entrar nos eixos.

Pai e marido sempre presente,

tasyland e Frontierland.

Como Disney sempre dizia, di-

adorava passear com as filhas, e foi

Para custear o projeto, estreou

ferente de um desenho ou filme,

justamente num destes dias, quan-

na rede de TV ABC o programa “Dis-

o parque era uma arte inacabada,

do levou as meninas ao carrossel

neyland”, onde compartilhava com

que ia se modificando frequente-

do Griffith Park, em Los Angeles,

telespectadores oas planos para o

mente, evoluindo para se tornar

Fotos divulgação

cada vez melhor e mais perfeita.

Mais de meio bilhão de visitantes caminharam pela icônica Main Street, baseada na pequena cidade de Marceline, no Missouri, desde a inauguração de Disneyland. O Castelo da Bela Adormecida (o de Orlando é o da Cinderela) parece mais alto do que realmente é graças a técnicas de perspectiva forçada, onde os recursos no topo são deliberadamente reduzidos, dando a impressão de que os 23 metros de altura aparentem ser bem maiores.

Jungle Cruise, uma das primeiras atrações criadas por Walt Disney, foi o protótipo do que décadas depois se tornaria Animal Kingdom, o parque em Orlando. A atração, formada por animais mecatrônicos, realizava o sonho de qualquer pessoa em vivenciar um safári sem riscos, em plena década de 1950.

Clássicas atrações como Dumbo, Carrossel, as xícaras do Chapeleiro Maluco, Peter Pan e a Its a A estátua Partners (parceiros) foi criada em 1993 em homenagem a Walt Disney e sua maior criação, Mickey Mouse.

34

| Edição #63 |

Small World, (uma das favoritas de Walt), apesar de muito antigas, ain-

A atração clássica Dumbo inaugurada em 1955

Outra fantástica atração é a Mansão Assombrada, criada originalmente para se caminhar dentro dela, mas transformada em uma espécie de trem fantasma divertido para toda a família. Vale lembrar que todo ano, próximo ao Natal, a mansão é inteira reformulada com personagens de O Estranho Mundo de Jack, animação criada por Tim Burton.

Algumas Minnie desfilando na parada diária do parque

também

atrações

foram

históricas

adaptadas,

po-

Capitão Gancho é um dos personagens que interagem com os visitantes

rém de forma permanente, como da hoje atraem hoje filas quilomé-

é o caso do submarino original de

quem estiver disposto a pagar uma

tricas e encantam a todos.

20.000 Léguas Submarinas, que pas-

taxa extra vale muito enriquecer

Piratas do Caribe, inaugurado

sou a ser Finding Nemo Submarine

ainda mais de cultura uma viagem

quando Disney infelizmente já ha-

Voyage, trocando as aventuras de

a Disneyland, optando pelo Walk

via falecido, se tornou uma fran-

Capitão Nemo pela jornada do sim-

In Walt’s Disneyland Footsteps, uma

quia de cinema liderada pelo galã

pático peixe palhaço em busca de

visita guiada através do olhar do

Johnny Depp como o carismático

seu filho perdido.

criador do parque. O ponto alto é

corsário Jack Sparrow.

Para uma vivência mais íntima,

visitar o famoso apartamento de

Mad Tea Party é uma atração que já diverte o público desde a inauguração do parque | www.viagenssa.com |

35

DISNEY

A Millenium Falcon, atração do novo espaço do parque, o Star Wars: Galaxy’s Edge

Walt Disney, localizado no andar

hotéis, entre elas o Disney’s Grand

inventando, o que torna o parque

de cima do corpo de bombeiros. É

Californian Hotel and Spa, o mais

um espaço bastante plural onde

uma emoção indescritível conhecer

completo e luxuoso resort que,

você pode encontrar desde a árvore

o espaço exclusivo onde ele desfru-

além de decoração temática e café

de Tarzan ou um barco a vapor dos

tava momentos privados com seus

da manhã com personagens, está

tempos de Mark Twain até a nova

netos e amigos pessoais. Imagine o

localizado praticamente dentro do

atração futurística (podemos até

privilégio de poder observar o par-

parque, o que inclui, entre diversos

dizer interplanetária) Star Wars:

que pela perspectiva de Walt da ja-

benefícios, as horas extras mágicas.

Galaxy’s Edge, área que transporta

Disneyland está sempre se re-

os visitantes para uma galáxia mui-

Para os mais radicais, a Disney foi precursora em montanhas russas in door, como é o caso da Space Mountain e anos depois a Indiana Jones

Fotos divulgação

nela de seu lendário aposento.

and The Temple of Peril, onde o visitante participa diretamente de uma aventura de tirar o fôlego ao lado do famoso herói dos cinemas. E que tal despencar por uma queda d’água no tamanho de cinco andares? A Splash Mountain, com seus 950 mil galões de água, garante esta emoção.

Anaheim fica cerca de uma hora de Los Angeles e está preparada para recepcionar turistas, mas na própria Disneyland há opções de 36

| Edição #63 |

Walt Disney e seu irmão Roy junto com o pai Elias.

to distante, onde é possível provar leite azul, encontrar Darth Vader, fazer uma selfie com Chewbacca e ainda pilotar a Millennium Falcon.

Em 2011, o Disney California Adventure, baseado no Disney’s Hollywood Studios (em Orlando), foi inaugurado. O novo parque do complexo Disney é uma homenagem a Los Angeles dos anos 19220, quando o jovem Walt Disney chegou do Missouri pela primeira vez para tentar ser diretor.

Maquete espetacular e fiel à Disneyland, exposta no museu da família Disney.

O clima lúdico e romântico do parque remete o visitante aos gran-

sonagens do sucesso da franquia

vale a pena fazer o download do apli-

des estúdios de Hollywood. Recen-

Carros, incluindo até uma emocio-

cativo gratuito Disneyland Mobile, e

temente, foi inaugurado o Pixar

nante corrida veloz pelos arredores

para ficar ainda mais prático, é ideal

Pier, uma área temática de filmes

montanhosos de Radiator Springs.

adquirir o MaxPass Premium, que

da Pixar, com atrações que vão de

A famosa Torre do Terror, com

dá acesso a Fast Pass (atrações sem

montanha russa ao cartão-postal

seu elevador que despenca de uma

fila) e fotografias feitas pelos profis-

do parque, uma roda gigante radi-

altura de 60 metros, foi também

sionais do parque e encaminhadas

cal estampada por uma imagem

reformulada para a franquia cine-

diretamente para seu celular.

imensa de Mickey Mouse.

matográfica da Marvel, Guardiões

Ainda sobre Pixar, mas em ou-

da Galáxia.

MUSEU DE WALT DISNEY

tra ala, há o Cars Land, uma área

Para aproveitar ainda mais os

Em San Francisco, também na

toda baseada nos cenários e per-

mágicos momentos na Disneyland,

Califórnia, está o Walt Disney Family

Uma das inúmeras salas temáticas do Museu da Família Disney em São Francisco, EUA. | www.viagenssa.com |

37

Museum, destino imperdível para os fãs da Disney e amantes de história.

Localizado em Presidio, conceituado

Fotos divulgação

DISNEY

bairro da cidade, o museu fica no centro de uma grande área, abrigado num casarão pertencente à Marinha e com salas amplamente espaçosas, que lembram galpões.

O museu é operado pela família Disney, e não pela Walt Disney Company, porém a empresa cedeu diversos itens de seus arquivos e atua como benfeitora regular do espaço.

As

instalações,

muito

bem

construídas, narram o nascimento de Walt Disney em Chicago, a infância no Missouri até sua jorna-

Réplica da ambulância da Cruz Vermelha da qual Walt Disney foi motorista

da profissional, desde entregador de jornais ao homem que elevou

do alguns Oscar) e até uma réplica

A apresentação e a qualidade

a animação a uma arte plena e in-

da ambulância que Disney pilotou

do museu estão acima do que qual-

cansavelmente fomentou o legado

para a Cruz Vermelha, quando sol-

quer fã exigente esperaria: o espaço

americano de entretenimento.

dado. O famoso trem em miniatu-

é primoroso e perfeito. Vale dedicar,

Muitas das exibições são nar-

ra, em que ele transportou filhas

no mínimo, umas três horas no lo-

radas pelo próprio Walt. Há dese-

e amigos pessoais, entre eles Sal-

cal. Há uma área de descanso den-

nhos originais, cartas de próprio

vador Dali, também está em expo-

tro do museu com uma vista des-

punho, filmes e fotos raras, objetos

sição, assim como uma gigantesca

lumbrante para a majestosa Golden

pessoais, diversos prêmios (incluin-

maquete de Disneyland.

Gate, uma das sete maravilhas do mundo moderno, e que você pode observar sentado no famoso banco do Griffith Park, onde teve o insight para criação de Disneyland.

O final da visita é bastante emocionante, pois retrata a morte de Walt e sua repercussão pelo mundo. Impossível não chorar, afinal o impacto que Disney teve no mundo ainda é (e será) apreciado por gerações futuras, meio século após sua partida.

O Walt Disney Family Museum é um lindo tributo a este homem que, não só foi o maior contador de histórias que o mundo conheceu, como também um grande empreendedor e o maior dos sonhadores, nos provando que nada

Uma das alas do museu inteiramente dedicadas aos filmes e animações criados pelo estúdio Disney 38

| Edição #63 |

é impossível.

DESTINO, GENTE E AFINS

CONEXÃO

• por Simone Galib

Fotos divulgão

ENOTURISMO EM PORTUGAL

Q

uem vai a Portugal, geralmente gosta de degustar um bom

vinho harmonizado com a delicio-

sa gastronomia local. Para os que buscam uma imersão maior, selecionamos três vinícolas, em três regiões distintas, e classificadas entre as melhores de lá. Na Herdade do Esporão, em Reguengos de Monsaraz, no coração do Alentejo, há um programa completo com visitas à produção, caves e adegas subterrâneas e provas nas barricas. Há também passeios de bike entre as vinhas para conhecer as plantações sustentáveis. Finalize com um belo almoço no restaurante Esporão. A segunda dica é a Quinta dos Murças, às margens do rio Douro, com uma diversidade de oito terroirs. É possível se hospedar na Casa da Quinta (cinco quartos) para curtir

e degustações de vinhos e azeites.

de vinhos brancos. Ali, há também

os jardins, a piscina e participar da

Já a Quinta do Ameal é uma char-

hospedagem em quartos confortá-

rotina no campo, na adega e até na

mosa propriedade no Vale do Lima,

veis e bem decorados, além de bu-

cozinha. Oferece ainda atividades

na região de Vinhos Verdes. Seu

cólicos passeios a pé pelas monta-

típicas, como visitas aos vinhedos

diferencial é a produção ecológica

nhas – tudo regado a vinho!

40

| Edição #63 |

PARAÍSO DAS ÁGUAS

O

Brasil ganha mais um super parque aquático. Ele

inspirada no fundo do mar, um brinquedo interativo de

está sendo construído no complexo Pratagy Beach

toboáguas com 16 atrações, um rio lento com 300 metros

All Inclusive Resort m- Wyndham, em Maceió (AL). Com

de extensão e uma imensa piscina. Instalado em uma

diversão para toda a família, a atração custou R$ 35 mi-

área de 15 mil m² e projetado nos padrões americanos de

lhões e está inserida no audacioso projeto de expansão

segurança, o complexo espera receber mais de 200 mil vi-

do Grupo Pratagy. A estreia está prevista para o dia 1º de

sitantes por ano e tem capacidade para acomodar até 600

julho de 2020. O novo parque aquático terá ambientação

pessoas por dia. http://www.pratagy.com.br/

BOM, ECONÔMICO E INTERATIVO

F

oi-se o tempo em que hospedagem em hostels (ou albergues) era só para estudantes. A oferta de serviços

diferenciados e os preços mais em conta dão novo impulso a esse segmento, muito utilizado na Europa. Segundo dados do Hurb (Hotel Urbano), agência online de viagens líder nacional, houve um crescimento de 290% nas reservas de hostels, entre julho e dezembro de 2019, após aumento de 38% de seu portfolio global. Esses números são de estabelecimentos internacionais. Muitos deles já têm bares nas coberturas, como o Generator Paris (foto), várias atividades, biblioteca, festas e alta oferta de tecnologia, além de espaço de coworking para facilitar a interação entre empresas e startups globais. Os destinos que mais tiveram crescimento são Reino Unido, Argentina, Alemanha e Portugal. | www.viagenssa.com |

41

CONEXÃO

CABANA FLUTUANTE

O

s passageiros da Royal Caribbean em cruzeiros pelo Caribe podem também usufruir de uma ilha

particular, a Cococay, que tem um complexo aquático de ultima geração com o maior toboágua da América.

Como se não bastasse tudo isso, já está funcionando o novo Coco Beach Club, com 20 cabanas de luxo flutuan-

tes, as primeiras das Bahamas, que têm seu próprio escorregador, rede sob as águas, bar molhado e uma vista de tirar o fôlego, bem ao estilo daquelas existentes nas Ilhas Maldivas, no Pacífico, e em Bora Bora, na Polinésia Francesa. O clube de praia caribenho tem ainda piscina com borda infinita de frente para o mar, cabanas equipadas de praia e um restaurante de alta gastronomia.

CONSTELAÇÃO

O

Brasil continua marcando presença no concei-

des comuns e eles avaliam 900 itens. O hotel é o único

tuado Forbes Travel Guide 2020. Pelo terceiro

do país e da América do Sul com esta classificação na

ano consecutivo, o Hotel das Cataratas, em Foz do

publicação. Além da vista privilegiada para as catara-

Iguaçu, foi classificado como cinco estrelas no rigoro-

tas do Iguaçu – está situado dentro do parque nacio-

so guia – o único no sistema de avaliação independen-

nal - tem excelência em serviços e alta gastronomia. E

te e global para hotéis, restaurantes e spas de luxo.

agora está sob a gestão do grupo LVMH, dono da Louis

A avaliação acontece a partir de uma estadia de no

Vuitton e considerado o maior do mundo em marcas

mínimo duas noites da equipe do guia como hóspe-

de luxo.

42

| Edição #63 |

VIAGEM EXISTENCIAL

A

Uniworld Boutique River Cruise Collection, mais

tal Lima e outros sete de navegação pela região de selva.

premiada linha de cruzeiros fluviais de luxo do

Depois, o itinerário segue para o Vale Sagrado dos incas,

mundo, navegará em 2020 pela Amazônia peruana. O

com hospedagem e visita às ruínas de Machu Picchu e à

cruzeiro, que marca a estreia da companhia na América

cidade histórica de Cusco. Projetado para navegar na ba-

do Sul, terá guias especializados em flora e fauna para

cia amazônica, o navio tem janelas enormes (do chão ao

que os passageiros possam conhecer melhor um dos

teto da cabine), deck superior com jacuzzi, longe e bares.

maiores celeiros de biodiversidade do planeta. Um dos

As viagens estão programadas entre o final de setembro

roteiros do Aria Amazon vai explorar durante 15 dias as

e início de dezembro, com preços a partir US$ 11,9 mil

principais atrações do Peru, incluindo três dias na capi-

por pessoa (sem aéreo) e no sistema all inclusive

ELEGÂNCIA A BORDO

N

ada como viajar, ou circular pelas metrópoles, com

pontos de vendas espalhados em todo o país. Para viajan-

estilo. Melhor ainda se os produtos forem do grupo

tes de muito bom gosto!

suíço Victorinox (fabricante dos famosos canivetes, entre outros acessórios), que acaba de trazer ao Brasil a Wenger. Fundada em 1893, na Suíça, a marca tem uma linha completa de relógios, malas e mochilas, todos associados aos valores do país, como paixão por qualidade, durabilidade, precisão e design. Suas mochilas business fazem sucesso mundialmente, sendo as mais vendidas nos Estados Unidos e no Reino Unido. Já os relógios são modernos, atemporais e de alta precisão. Todos os produtos têm três anos de garantia. Os produtos Wenger estão disponíveis no e-commerce da marca (wengerstore.com.br) e em

| www.viagenssa.com |

43

COMER, BEBER E... TRABALHAR

GASTRONOMIA

• por Andrea Magalhães

A diversificada culinária de São Paulo tem boas novidades. Vem conferir!

MARILYN BREWHOUSE & GRILL Este restobar, na Vila Nova Conceição, surgiu da ideia de três amigos que desejavam abrir uma casa com carnes do Uruguai, cozinha de qualidade, bons drinks e cerveja artesanal. O nome é em homenagem à atriz Marilyn Monroe, representando as mulheres sempre à frente do seu tempo.

O cardápio à la carte oferece cortes de carnes uruguaios, como Entranha, Ojo de Bife, Bife Uruguaio, a tradicional Parillha (com quatro tipos de cortes). Mas, os melhores produtores brasileiros também estão presentes no menu com a Costela bovina, o Ancho e linguiças artesanais em diversos sabores, servidos em porção individual ou para compartilhar. As carnes são preparadas na La Conquistadora, a especial grelha Parrilla, atração no salão principal. Separados por um vidro, estão os tonéis da cerveja artesanal Araukarien, de Santo Antônio do Pinhal (representação exclusiva da casa), oferecidos em oito rótulos.

Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 165, Vila Nova Conceição - SP

Fotos Gladstone Campos

Tel.: (11) 2539-6540

44

| Edição #63 |

LA PERUANA O restaurante típico da cozinha peruana ampliou seu cardápio com novas entradas, pratos principais e drinks. Entre as entradas calientes, destaque para as clássicas Croquetas de Ají de Gallina (croquetas bem cremosas, recheadas de ají de galinha) e Anticuchos, pensados em duas versões: espetos de filé mignon ou coração de boi, ambos marinados na cerveja com hortelã e panka peruana, servidos com batatas assadas e ají carretillero. Tem também o Ceviche Carretillero, feito com peixe do dia num cremoso leche de tigre de ají mirasol e pimenta dedo de moça, com camarão, lula empanada, cancha peruana, milho verde e rodelas de batata doce. Nos pratos quentes, prove o Arroz Norteño (meloso de arroz sob um molho à base de ají panca, mirasol, cerveja negra e coentro, com peixe do dia e lulas) e o Tacu Tacu Anticuchero (feito de feijão preto e arroz, acompanha filé mignon grelhado na marinada anticuchera, banana da terra, ovo frito e salsa criolla). No quesito novos coquetéis, estão o Manolito, feito com pisco infusionado com goiaba, limão, calda de gengibre, coentro e perfume de especiarias; El Brujo, elaborado com pisco infusionado com jabuticaba, limoncello, cynar e twist de laranja e o El Dragón, à base de pisco, lichia, limão e suco de

Al. Campinas, 1357 - Jardim Paulista - São Paulo

cranberry.

Tel.: (11) 3885-0148

AMAZÔNICO

restaurateur Jhosy Bittencourtt, nascida em Belém do

A casa traz como novidade o jantar sensorial, onde

Pará, mas que morou na Eslovênia e apresentou no

em uma sala reservada os clientes podem degustar

exterior (cozinhando em concertos e restaurantes de

pratos exóticos, usando óculos tridimensionais, que

amigos) pratos com ingredientes típicos, como tucupi

misturam a culinária mundial com elementos da

preto, cupuaçu, jambu, castanha do Pará, tapioca e

Amazônia. Está sob o comando da chef executiva e

aviú, que faziam sucesso. No cardápio pratos como a

Renato Ribeiro/Divulgação

Maniçoba (Folha da mandioca brava cozida por sete dias com carnes defumadas), o Vatapá Paraense (Vatapá tradicional com jambu salteado e camarão), Pirarucu de Casaca (Clássico do baixo amazonas, com pirarucu, banana da terra e cuscuz amazônico). De entradinha, prove o Carpaccio Amazônico (finas fatias de filé de búfalo cru com chips de banana da terra, molho de ervas amazônicas e arubé). Nos pratos principais, destaque para o Confit de Pato à moda do Pará, acompanhado de purê de macaxeira. Oferece ainda drinks, sobremesas e vinhos.

Rua Inhambu, 1185 - Moema - São Paulo Tel.: (11) 2338-2371 | www.viagenssa.com |

45

CHEF S/A

FAROFA COM TOQUE DE SABOR! INGREDIENTES

300 g de farinha de mandioca 3 ovos cozidos picadinhos em cubos pequenos 200 g de bacon em cubinho já fritos 30 g de salsinha picadinha 1 lingüiça tipo toscana de 50 g sem pele em cubinhos cebola e alho em pedaços a gosto sal a gosto

• por Tatiana Bassi

a linguiça assada em cubinhos e a salsinha na frigideira da gordura do bacon com a cebola e o alho frito. É só misturar. Sal a gosto. É excelente para acompanhar grelhados de carnes e churrasco, como este bife de chorizo.

Frite o bacon, reserve a gordura. Frite a cebola e o alho na gordura do bacon.

Em outra frigideira dê uma tostada na farinha de mandioca.

Misture a farinha, os ovos cozidos picados em cubos pequenos,

46

| Edição #63 |

Receita Farofa Especial, de Tatiana Bassi, do Templo da Carne Marcos Bassi www.templodacarne.com.br

Fotos divulgação

MODO DE FAZER

Fotos divulgação

MERCADO DE LUXO

A marca está sob o comando de Marco Antonio Jordão, Hélio Machado e Felipe Maia 48

| Edição #63 |

• por Simone Galib

PASSO FIRME Algumas fábricas brasileiras de sapatos masculinos seguem os padrões de qualidade europeus, têm bom custo-benefício e fazem sucesso no e-commerce!

| www.viagenssa.com |

49

MERCADO DE LUXO

O modelo Wholecut Madrid, com novas cores, é o campeão de vendas da marca

50

| Edição #63 |

Q

ue homem não gosta de um sapato de alta qualidade? O mercado masculi-

no movimenta milhões de dólares no mundo e o Brasil também oferece excelência nesse setor. Uma das conceituadas marcas atuais é a Adolfo Turrion, que segue à risca padrões internacionais na confecção de seus produtos.

Com uma fábrica instalada em Franca, cidade do interior de São Paulo, a base da produção é o conceito do LEE (Laboratório Estilo Europeu), implantado por Adolfo Turrion Salmerón, empreendedor nascido em Madri, na Espanha e que acumulou uma vivência multicultural em diferentes países.

Suas ideias e seus sapatos estão fazendo sucesso entre os homens elegantes: em apenas um ano e cinco meses de operação (foi inaugurada em 2018), já tem uma carteira com mais de 4,5 mil clien-

Marco Antonio Jordão mostra um dos sapatos fabricados em Franca (SP)

tes. Os mais procurados são os sapatos clássicos, confeccionados em

O objetivo ali é que o cliente possa

versos estados do preparo do couro

cabedais 100% em couro, com re-

conferir in loco a qualidade dos pro-

e dos calçados.

vestimento externo do tradicional

dutos que, depois, irá receber em

cromo alemão. Os produtos têm

sua casa.

o selo Gold, da Leather Working Group, que audita fornecedores.

SÍMBOLO DE STATUS

Nas civilizações grega e romana, eles também representavam a classe social, tanto que os escravos eram reconhecidos por andarem descalços.

A resposta rápida do mercado,

Desde sua aparição nos tempos

Em Roma, havia uma cor para cada

segundo a empresa, se deve a três

pré-históricos, quando o homem

função. Os senadores, por exemplo,

fatores: combinação de habilidade

o criou para proteger seus pés das

usavam sapatos marrons presos por

técnica e criatividade, com kno-

pedras e sujeira, até os dias atuais,

fitas de couro preto, enquanto os côn-

w-how artesanal, preço justo ao

o sapato sempre foi sinônimo de

sules vestiam calçados brancos – to-

consumidor e um bem estrutura-

status e de nobreza. No Antigo

dos de design ainda rudimentar.

do comércio online, que garante a

Egito, os faraós usavam sandálias

Ao longo do tempo e com a re-

entrega e atendimento personali-

adornadas com ouro, enquanto os

volução industrial, os sapatos fo-

zado pós-venda. Na capital paulis-

cidadãos calçavam sapatos somen-

ram se aprimorando. No século 21,

ta, a marca tem um showroom, no

te quando era necessário. Nas câ-

não representam apenas status,

Brooklin, em parceria com a Kami-

maras subterrâneas egípcias, de 7

mas conforto, durabilidade e qua-

saria Zanuto, onde estão expostos

mil anos atrás, foram descobertas

lidade de vida.

todos os modelos do e-commerce.

pinturas que representavam os di-

adolfoturrion.com

| www.viagenssa.com |

51

CULTURA

• por Larissa Enohata

O melhor das artes, do cinema e da literatura

SUCESSO DE PÚBLICO D

epois de um sucesso estrondoso no Rio de Janeiro

com cerca de 1 milhão de visi-

tantes, a mostra Egito Antigo: Do Cotidiano à Eternidade desembarca no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) de São Paulo.

A exposição, com entrada gratuita, conta com um acervo vinFotos divulgação/CCBB

do do Museu Egípcio de Turim com cerca de 140 itens expostos, como a múmia de Tararo datada de 700 A.C. Em cartaz até dia 11 de maio, depois passa a ser apresentada no CCBB Brasília, entre 2 de junho e 30 de agosto; e no CCBB Belo Horizonte, de 16 de setembro a 23 de novembro de 2020. Não dá para perder!

52

| Edição #63 |

DO CAMBUCI PARA O MUNDO

BEST-SELLER

P

ara os que gostam de medicina natural, o livro O Médium Mé-

dico: Suco de Aipo (ed. Cultrix), de Antohony William, vem recheado de informações sobre tratamentos alternativos. Queridinho das celebridades americanas, como os atores Sylvester Stallone, Liv Tyler e Robert de Niro, e considerado uma espécie de “guru do bem-estar”, ele já vendeu mais de 2,5 milhões de livros no mundo, sendo publicado em 31 idiomas. Nos Estados Unidos, está em 1º lugar na lista do The New York Times. William também

O

projeto OSGEMEOS: Segredos chega dia 28 de março à Pinacoteca de São

é popular no Instagram com mais

Paulo como a primeira mostra dinâmica dos artistas, que vai mostrar

de 2 milhões de seguidores.

mais de 60 trabalhos - cerca de 50 deles inéditos. O material inclui desenhos e cadernos de anotações da fase ainda adolescente da dupla que antecedem os famosos personagens amarelos. A ideia é ocupar as sete galerias do primeiro andar e o octógono do local – em formato semelhante à exposição do artista carioca Ernesto Neto. Obras inéditas e ainda programações paralelas com atividades relacionadas ao repertório dos dois, que começaram a carreira no bairro do Cambuci, em São Paulo e ganharam fama internacional, também estão na programação.

LUZ, CÂMERA, AÇÃO!

O

novo filme da franquia 007, Sem Tempo para Morrer, marca o re-

torno de Daniel Craig pela quinta e última vez como o espião mais famoso do mundo. James Bond (Craig) se aposentou da vida de agente, mas sua paz é interrompida quando o velho amigo Felix Leiter (Jeffrey Wright) pede sua ajuda e o coloca na trilha

NOVA SÉRIE

R

eese Witherspoon se reúne com Kerry Washington para a

série baseada no livro homônimo de Celeste Ng, Pequenos incêndios

de um novo vilão armado com uma

por toda parte. A história acompa-

perigosa tecnologia. O filme também

nha a família Richardson, cuja ro-

introduz as personagens de Palo-

tina perfeita nos subúrbios de Ohio

ma, interpretada por Ana de Armas

é abalada com a chegada de uma

e Lashana Lynch, como uma nova

rebelde artista e sua filha, junto à

agente 00 e que, segundo rumores,

ocorrência de um “misterioso in-

está sendo cotada para substituir o

cêndio”. A trama terá oito episódios

célebre agente 007. Estreia no Brasil

e estreia dia 18 de março, nos Esta-

prevista para 9 de abril de 2020.

dos Unidos, pelo Hulu. | www.viagenssa.com |

53

CORONAVÍRUS

MUNDO EM

QUARENTENA • por Simone Galib

A epidemia, que já afeta mais de 100 países, provoca graves efeitos colaterais na economia mundial, principalmente nos setores de turismo e de eventos, cuja principal base é a mobilidade e a interação de pessoas!

D

esde que os primeiros ca-

continentes, exceto a Antártida. En-

O vírus tem letalidade baixa

sos do vírus Codi-19 (popu-

quanto há uma corrida desenfreada

(em torno de 3%), mas os efeitos so-

larmente conhecido como

da ciência para descobrir formas de

bre a economia, os transportes, os

coronavírus) foram divulgados na

combatê-lo, os países vivem o desa-

eventos e o turismo têm sido avas-

província de Wuhan, na China, no

fio de contê-lo em pleno século 21

saladores em quase todos os conti-

final de janeiro de 2020, o mundo

quando as pessoas estão cada vez

nentes. Ele derrubou as bolsas em

não é mais o mesmo. O vírus, que se

mais conectadas. Como vão conse-

mercados importantes, cancelou

propaga com a mesma rapidez dos

guir interromper a mobilidade? Não

eventos mundiais, que movimen-

jatos modernos, já está em todos os

sabemos.

tam milhões de dólares, provocou

54

| Edição #63 |

economia, tornou-se o epicentro da doença na Europa, que começou na região da Lombardia, norte do país, incluindo Milão, o centro financeiro. Com o crescimento do surto, 90% dos pacotes turísticos foram cancelados, os hotéis e cidades disputadas, como Milão e Veneza, estão vazios em uma época que deveriam ter até 80% de ocupação. Para o setor, os meses de março e abril já foram perdidos. E algumas das principais companhias aéreas mundiais suspenderam seus voos para Milão até o final de abril devido à baixa demanda e ao medo do contágio.

Os quatro casos confirmados (até o fechamento desta edição) no Brasil são de passageiros que estiveram na Itália em fevereiro.

VIAJAR OU NÃO? A decisão de viajar ou não nos próximos meses cabe a cada um.

Se forem roteiros a lazer, talvez seja melhor adiar porque férias não combinam com medo, insegurança, doença e cidades fantasmas. As principais companhias aéreas oferecem remarcações de passagens sem a cobrança de multas e até a possibilidade de adiar a viagem por até um ano. Já as viagens corporativas são decididas pelas empresas, mas a maioria tem privilegiado a saúde dos seus funcionários. Os eno fechamento de lojas de luxo na

com milhares de passageiros a bor-

contros públicos são substituídos

Ásia, suspendeu aulas e os princi-

do. Centenas adoeceram e o navio

por videoconferências e pessoas

pais torneios esportivos ao redor do

virou um foco da doença mesmo

trabalham no sistema home office.

mundo. Até agora, são 105 mil ca-

após o resguardo. Os passageiros

Não precisa haver pânico, apenas

sos em mais de 100 países.

foram repatriados e muitos agora

cautela.

As companhias marítimas mu-

adoecem em seus países de origem.

Definitivamente, o mundo não

daram suas rotas de cruzeiros e

A Itália, que recebe 56 mi-

é mais o mesmo. Como tudo isso

um navio, o Princess Diamond, foi

lhões de visitantes por ano e tem

vai terminar? Nenhum especialista

colocado em quarentena, no Japão,

no turismo um dos pilares de sua

se arrisca ainda a dizer!

| www.viagenssa.com |

55

COMPORTAMENTO

• por Flavio Ferrari

PRESENÇA: QUAL O SEU PROPÓSITO? A resposta o levará a descobrir que a vida pode ser mais longa, intensa e interessante do que foi até agora!

F

ilosofia, o amor pela sabedoria, é a área de estudo das questões fundamentais sobre a existência. Homo Sapiens, termo

que designa nossa espécie, significa o homem que sabe que sabe, ou seja, que está cons-

Sem um propósito definido, tendemos nos ocupar no tempo presente questionando o que já fizemos e pensando no que iremos fazer, sem estarmos integralmente dedicados a viver o presente Viver o momento pre-

ciente de sua capacida-

sente, aproveitar inten-

de de saber, de adquirir

samente cada minuto de

conhecimento.

vida, é o que chamamos

Somos, essencial-

de presença.

mente, questionado-

O curioso é que,

res e curiosos, particu-

embora o raciocínio dos

larmente os filósofos.

filósofos esteja correto,

A primeira pergunta que um filósofo se faz, e que traduz a angústia existencial de todo ser humano, é “por que estamos aqui?”

A resposta de todas as correntes filosó-

ou seja, ter um propósito definido realmente contribui para nos tornar mais presentes, a presença pode ser o próprio propósito.

Preste atenção em você, na sua res-

ficas históricas para essa pergunta é: “Não sabemos e não

piração, nas sensações transmitidas pelo seu corpo.

saberemos.”

Respire profunda e pausadamente e relaxe. Onde quer

Isto posto, a segunda pergunta é “o que devemos fazer enquanto estamos aqui?”

As escolas filosóficas divergem e apresentam propostas distintas em cada época.

As escolas gregas mais conhecidas (1.000 a.C.) sugerem que a busca da felicidade é o melhor a se fazer com o nosso tempo.

que esteja, observe tudo a sua volta. Perceba a temperatura, os aromas, as cores e as sensações que isso provoca em você. Se estiver fazendo alguma coisa, continue, mas com toda a atenção na sua relação com o que está fazendo. Isso é estar presente.

Pratique a presença, e descobrirá que a vida pode ser mais longa, intensa e interessante do que foi até agora.

Os utilitaristas dos séculos 18 e 19 propõem que se trabalhe para o bem maior, ou seja, para o bem-estar da maior parte dos humanos.

O que estas e outras escolas propõem é um propósito.

A ideia é que a vida é breve e deve ser bem aproveitada.

Por isso precisamos definir o que significaria aproveitá-la.

56

| Edição #63 |

Flavio Ferrari é head do CIFS BR – Copenhagen Institute for Futures Studies.

BEM-ESTAR

O MELHOR ROTEIRO DE VIAGEM Podemos sempre voltar o olhar ao nosso interior para reaprender a falar e pensar como seres tolerantes, pacientes e respeitosos, além de vivermos apenas em busca de conforto e poder!

também ampliar a nossa sensibilidade, fortalecendo a tolerância, o respeito e transformando nossos conceitos arcaicos em uma consciência mais elevada, onde a compreensão de nossas diferenças possibilite uma vida cada vez mais harmônica.

A cada viagem, podemos procurar olhar o planeta, nossos pensamentos e ações com mais comprometimento. Nos diferentes destinos para onde viajarmos somos capazes de dirigir nossas atitudes e sentidos a novos aprendizados sociais e culturais, sejam eles na alimentação, nos costumes ou na espiritualidade de forma geral, ampliando dessa forma a gentileza e a compaixão com todos que encontrarmos.

Pequenas atitudes nas nossas viagens, como atentar-se ao lixo que produzimos, à higiene, desperdícios de água e alimentos, consideração às tradições locais e observação de condutas culturais nos ajudam a melhorar a comunicação e nossas próprias qualidades essenciais de convivência, compreendendo assim que valores humanos caminham de mãos dadas com tecnologias sociais de progresso.

O aperfeiçoamento humano é inerentemente transferido por intermédio da espiritualidade, não apenas

C

por máquinas e alimentos de laboratório. Somos seres

dades de expressar e aprender o que somos e

viagens, ao nosso interior para reaprender a falar e pen-

pensamos por meio dos nossos valores, sentimentos e

sar como seres tolerantes, pacientes e respeitosos, além

inteligência.

de vivermos apenas na busca de mais conforto e poder.

omo é incrível viver em uma época com tantas

espirituais.

condições de viagens, comunicação e possibili-

Podemos sempre voltar o olhar, inclusive durante as

Com esse poder extensivo que, vai além das fronteiras virtuais e reais, compartilhamos com povos, raças,

Somos o que pensamos, falamos e praticamos nas condições escolhidas e vividas.

costumes e culturas diferentes, ancestrais ou atuais,

Façamos de nossas vidas a vida de todos, unindo e

nossas experiências, memórias e reflexões presentes,

somando. Sempre podemos nos transformar enquanto

passadas e futuras.

compreendermos o que é a vida.

Tudo isso também graças ao aumento de nossos recursos de transporte e comunicação, com a criação de aparelhos sofisticados e sensíveis a diferentes frequên-

Boa viagem na reflexão para a melhor comunhão com todos!

Namastê!!!

cias e distâncias.

Com tanta tecnologia e desenvolvimento, será que estamos conscientes de que nosso veículo fundamental de sabedoria ainda é a nossa própria mente?

Será que com excelência estamos compartilhando com todos os seres pensamentos, falas e ações de gentileza, generosidade, comunhão e respeito?

A medida que a ciência cria elementos instrumentais mais sofisticados, rápidos e inclusivos, poderíamos

Isabel Liberalquino é astróloga, taróloga cabalista, ioguini e co-fundadora do Mahasanghayoga. magabel19@gmail.com

| www.viagenssa.com |

57

PET S/A

• por Larissa Enohata

Fotos divulgação

Produtos para o melhor companheiro SOLTA O SOM!

Já parou para pensar que tipo de música o seu animal ouviria? O mais novo lançamento do Spotify pode te ajudar, o Pet Playlist promete ajudar os usuários a descobrir o gosto musical dos bichinhos criando uma seleção de músicas baseada no temperamento dele. A ideia surgiu depois de uma pesquisa no Reino Unido que apontou que cer-

ABANDONE O VELHO JORNAL

ÁGUA FRESCA

Prático e inovador, o tapete higiênico lavável Meu Bartô Diário Canino é supereconômico e totalmente sustentável. O material é antibactericida e anti-odor, além de superabsorvente e impermeável. Tem secagem rápida e pode durar até 210 lavagens, sem contar a redução do impacto ambiental causado pelos descartes dos tradicionais tapetes higiênicos. Preço: R$119,90 a R$179,90. Disponível no site https:// www.petz.com.br/

Hidratação é uma das coisas mais importantes para manter a saúde do seu animal e quando se tem gatos é preciso uma atenção especial, já que eles tendem a negligenciar essa parte.

Por gostarem de água fresca, as fontes de água ajudam bastante, já que possuem um sistema de rotação que agrada até os felinos mais exigentes.

Preço: R$ 169,90. www.cobasi.com.br

ROUPA REFRESCANTE Se os dias de calor são difíceis para nós, imagina para os pequenos peludos? Pensando nisso, a Chalesco criou um colete refrescante para ajudar os pets nos dias mais quentes. O produto possui um tecido semi perfurado que ajuda a reter a temperatura fria, além de promover conforto e liberdade de movimento com um tecido macio e emborrachado fácil de lavar e secar. Preço: De R$ 43,49 a R$ 59,89. www.petlove.com.br 58

| Edição #63 |

ca de 74% dos donos colocam música em casa ou no carro para os animais ouvirem, deixando-os mais calmos e felizes.

Para criar sua palaylist basta entrar no site https://pets.byspotify. com/, responder as perguntas sobre seu animalzinho, colocar o nome dele, adicionar a foto favorita e pronto!

TECNOLOGIA

• por Larissa Enohata

Lançamentos da estação TROCO DIGITAL

Fotos divulgação

A Uber estreia no Brasil mais uma ferramenta para agilizar o dia-a-dia dos motoristas e usuários: o troco automático. Ao realizar uma corrida e pagar em dinheiro, os clientes agora contam com a possibilidade de receber o troco diretamente em créditos dentro do aplicativo em até R$ 50. Vale lembrar que o dinheiro do Uber Cash pode ser utilizado tanto em corridas pelo aplicativo ou em pedidos no Uber Eats.

À LUZ DO SOL

NETFLIX DOS ESPORTES

O Pearl chega ao mercado com um design surpreendente e consegue reproduzir até duas horas de música com apenas 30 minutos na luz. Resistente à água, ele ainda possui o sistema de cancelamento de ruído, recursos que o colocam como concorrente direto dos AirPods Pro, da Apple. O produto já está disponível para compra e custa US$ 114, algo em torno de R$ 479. Tanto a case quanto os earbuds contam com design premium, disponíveis nas cores prata, preto e dourado.

O Dazn é o primeiro streaming focado exclusivamente na transmissão de esportes ao vivo e sob demanda. A plataforma, que antes só transmitia campeonatos internacionais de futebol, fez alguns ajustes pensando no mercado brasileiro e estendeu seu catálogo que agora conta com torneios e transmissões de tênis, boxe, kickboxing, MMA, automobilismo, basquete, atletismo, sinuca e até dardos. Disponível para Android e iOS.

DOBRÁVEL NOSTÁLGICO Unindo a tendência de celulares dobráveis à nostalgia, a Motorola apresenta seu mais novo modelo, o Motorola Razr, dobrável com visual inspirado em um dos seus maiores sucessos, o antigo V3. Segundo a marca, a pré-venda do aparelho começou em fevereiro último com unidades limitadas. O preço do smartphone para o nosso mercado ainda não foi divulgado pela fabricante, mas quando foi apresentado no fim do ano passado, o celular dobrável da Motorola já está sendo vendido nos Estados Unidos por US$ 1.499, cerca de R$ 6,3 mil.

| www.viagenssa.com |

59

CLOSET DE OUTONO

CONSUMO

• por Simone Galib

Produtos perfeitos para a meia estação seja no avião, na estrada ou na cidade O novo perfume PACO

RABANNE PURE XS NIGHT

é perfeito para noites de grandes aventuras. Preços sugeridos: R$ 399 (50ml) e R$ 499 (100ml). @ pacorabanneparfums.

O CLICQUOT YELLOW PENCIL é térmico, mantendo a garrafa do champanhe francês gelada por até duas horas. À venda nos empórios e lojas especializadas.

Preço sugerido: R$ 450,00 (embalagem mais Clicquot Brut de 750 ml).

Para viajar, aposte na linha TRAVEL SUPERLIGHT, da OSKLEN, com peças leves, confortáveis e versáteis, que não amassam, secam rápido e não ocupam espaço na mala. osklen.com.br

Já os que preferem a perfumaria nacional, podem apostar na linha Absinto, da Água de Cheiro, que lança o ACORDE PROIBIDO com notas marcantes de maçã verde, noz moscada e sândalo.

Preço sugerido: R$ 115,90. aguadecheiro.com.br

60

| Edição #63 |

O jeans básico azul escuro destroyed, da nova coleção de produtos CERTIFICADOS CRADLE TO CRADLE™, totalmente sustentável, já está nas lojas C&A e no seu e-commerce.

Preço sugerido: R$ 139,99. cea.com.br

SKY DI GIOIA é o novo perfume de GIORGIO ARMANI com um toque de frescor, perfeito para uso diário. A edição é limitada e vem num frasco de 50ml. Preço sugerido: R$ 369,00. @ armanybeauty

Para uma limpeza facial profunda, aposte no

SABONETE LÍQUIDO DETOX, da Mahogany, à base de carvão ativado. Preço: 44,00. mahogany.com.br

Atemporal, esta

JAQUETA JEANS, da YOUCOM, é peça-chave para o outono. Preço: 199,00.

Dê volume aos seus cílios, um a um, com a nova máscara Euforic, da AVON. Preço: R$ 36,90. avon.com.br

Vem com muito estilo a DB EYEWEAR BY DAVID BECKHAM, primeira coleção de óculos (de sol e de grau), assinada pelo exjogador britânico David Beckham em parceria com a Safilo. | www.viagenssa.com |

61

CURTAS

Fotos divulgação

MULHERES NO COMANDO

A

Celebrity Cruises, companhia marítima de luxo

ra a ser contratada pela empresa. A presidente e CEO

moderno, quer elevar o índice de apenas 2% da

da Celebrity, Liza Lutoff-Perlo, também estava a bordo.

presença femenina no setor marítimo. Por isso, fez uma

Para o CEO da R11 Travel, distribuidora exclusiva da

navegação histórica em 8 de março, Dia Internacional

companhia no Brasil, essa iniciativa “inspira futuras ge-

da Mulher. O Celebrity Edge, mais novo e premiado na-

rações de meninas a seguirem seus ideais e escreverem

vio da companhia, zarpou com a ponte de comando for-

um futuro de sucesso também na indústria marítima.”

mada apenas por 26 mulheres de 17 países diferentes,

O navio zarpa sempre de Fort Lauderdale, na Flórida,

todas elas lideradas pela capitã Kate McCue, a primei-

em itinerários de sete noites pelo Caribe.

ARTESÃS BRASILEIRAS E GUERREIRAS

J

á que o tema são as mulheres, vale uma homenagem

ta Ronaldo Fraga. No portal da ONG (artesol.org.br), está

especial às artesãs brasileiras, responsáveis por 90% da

o mapa do artesanato nacional, que faz sucesso também

produção do artesanato nacional e que se espalham por todo o país, seja nas regiões periféricas, em comunidades rurais e até em comunidades indígenas amazônicas. Se-

gundo a Artesol, ONG criada há 20 anos para promover a inclusão social dessas mulheres, boa parte delas vive em regiões com poucas oportunidades de trabalho, como as rendeiras das cidades do agreste alagoano, as bordadeiras do conjunto habitacional Cingapura, em São Paulo, e as ceramistas do Vale de Jequitinhonha, em Minas Gerais.

Muitas são indígenas, quilombolas ou ribeirinhas que, por meio do artesanato, melhoraram sua qualidade de vida.

Com técnicas herdadas das mães e avós, criam produtos de moda, decoração e arte popular, interagindo também com designers. As rendeiras do Cariri pernambucano, por exemplo, lançaram recentemente uma coleção de vestidos, com mais de 100 modelos, em parceria com o estilis62

| Edição #63 |

no exterior. Elas merecem!

CRESCE TURISMO EM ITAIPU

O

Complexo Turístico Itaipu (CTI) vem se transfor-

As atrações mais concorridas neste período foram o

mando em um braço forte do turismo na região de

Polo Astronômico (140% de aumento) e a visita Itaipu

Foz do Iguaçu. O número de visitantes cresceu quase

Panorâmica, campeã absoluta, que recebeu mais de 28

25% em fevereiro de 2020 em comparação ao mesmo

mil turistas (40%). Desde o início da visitação, em 1976,

período do ano passado. Mais de 45 mil pessoas passa-

já passaram por lá mais de 23,8 milhões de pessoas de

ram pela usina binacional, que investe em novidades.

209 países.

VOLTA AO PASSADO!

Blue Tree Towers, oferece, aos sábados, tour especial

Q

ue tal um flash back na cidade gaúcha de Caxias

em um ônibus dos anos 1980. O passeio panorâmico

do Sul? O projeto Ônibus Andiamo, desenvolvido

percorre os principais pontos turísticos da cidade, com

pela agência receptiva Arte do Turismo e com apoio do

paradas na Igreja São Pelegrino, Casa de Pedra e Parque da Festa da Uva. Além disso, é possível fazer também um tour na Vinícola Tonet, com degustação colheita e pisa de uvas (período de fevereiro a março), para reviver a cultura italiana. O almoço na Cantina Tonet é opcional, com cardápio de comida típica, vinho colonial e sobremesa. O valor por pessoa sai R$ 55. Já o ingresso para o passeio pode ser adquirido no Blue Tree Towers Caxias do Sul, por R$ 68 por pessoa. Informações: reservas.caxias@bluetree.com.br | www.viagenssa.com |

63

CALENDÁRIO

AGENDA SÃO PAULO MARÇO/ABRIL

Acesse nossos canais para saber tudo o que acontece em São Paulo: agenda.visitesaopaulo.com • cultura.visitesaopaulo.com

SHOWS

ESPETÁCULOS

6 e 7 de março, às 22h

19 de março, às 21h30 UMA NOITE EM BUENOS AIRES • TOM BRASIL 22 de março, a partir das 10h ESTÂNCIA PET EDIÇÃO CARNAVAU • ESTÂNCIA ALTO DA SERRA 03 a 5 de abril, a partir das 11h30 LOLLAPALOOZA • AUTÓDROMO DE INTERLAGOS 12 de abril, às 20h ABBA THE SHOW • UNIMED HALL

NEY MATOGROSSO • UNIMED HALL

07 e 8 de março, a partir das 9h FESTIVAL GRLS • MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA

EXPOSIÇÕES 13 de março a 7 de junho

dia 12 de março, às 22h30 MULHERES NA MÚSICA: TRIBUTO A ARETHA FRANKLIN COM CERISSA MCQUEEN • BOURBON STREET MUSIC CLUB 20 de março, às 22h ISABELLA TAVIANI • TOM BRASIL

26 de março, às 21h MCFLY • UNIMED HALL

18 de abril, às 22h CELEEBRATION • UNIMED HALL 19 de abril, às 22h JARBAS HOMEM DE MELO CANTA QUEEN • TOM BRASIL 25 de abril, às 21h METALLICA - WORLDWIRED TOUR • ESTÁDIO CÍCERO POMPEU DE TOLEDO

TEATRO

27 e 28 de março, às 21h e às 18h BALLET DE SÃO PETERSBURGO NO GELO • TEATRO BRADESCO

JOHN LENNON EM NOVA YORK POR BOB GRUEN • MUSEU DA IMAGEM E DO SOM - MIS Até o dia 12 de abril LEONOR ANTUNES: VAZIOS, INTERVALOS E JUNTAS • MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO ASSIS CHATEAUBRIAND- MASP

EVENTOS 17 a 18 de março FÓRUM PANROTAS • CENTRO FECOMERCIO DE EVENTOS 31 de março a 02 de abril WTM 2020 • EXPO CENTER NORTE

Até o dia 27 de março, todas as sextas, às 23h59 SOMOS TODOS COMÉDIA • TEATRO RENAISSANCE

15 e 16 de abril VTEX DAY • SÃO PAULO EXPO

64

28 e 29 de abril FÓRUM EVENTOS 2020 • CENTRO DE CONVENÇÕES REBOUÇAS

| Edição #63 |

Isabel Liberalquino:

- Tarรณloga Cabalista - Astrรณloga - Xamanismo - Professora de Kundalini Yoga

Site: www.mahasanghayoga.com E-mail: contato@mahasanghayoga.com Rua Simpatia, 192 Vila Madalena - Sรฃo Paulo / SP

IMPRESSÕES

• por Mami Fumioka

O CHARME DE

KANAZAWA!

E

mbora pequeno, o Japão esconde sob seus domí-

Fora do circuito de compras, o Museu do Século

nios uma grande variedade de atrativos, pontos

21 de Arte Contemporânea e o Castelo de Kanazawa,

turísticos e cidades que podem ser visitadas a

construído pela família Maeda, são paradas quase que

partir de qualquer região do país. Caso da charmosa Ka-

obrigatórias para todos os turistas. O primeiro exibe

nazawa, no município de Ishikawa.

obras como a “piscina”, que é um barato. Já o Castelo,

Localizada a pouco menos de 500 km de Tóquio sede dos Jogos Olímpicos deste ano, - Kanazawa sur-

nos dá uma sensação incrível de voltar no tempo apenas ao contemplá-lo.

preende ao reunir toda a beleza arquitetônica do Japão

Ao redor, o Parque do Castelo surge como um exce-

em um só lugar. Os bairros de Higashi Chaya e Nishi

lente ponto para avistar as flores de cerejeira durante a

Chaya que o digam!

temporada. Na toada das flores, o Jardim Kenroko-em,

Ambos resistem desde o período Edo (1603-1868) e

que é um dos três jardins mais importantes do país,

são os mais cênicos de toda a cidade. Perder-se pelas

também merece ser visitado e incluso no roteiro. O es-

simpáticas ruas da região e observar as casas, projeta-

paço é ótimo para relaxar.

das ao melhor estilo japonês, a propósito, é um gostoso

Cuidar do corpo e da mente, aliás, não é um desa-

e divertido passatempo. Ir às compras também não é

fio em Kanazawa graças aos onsens, hotéis com águas

má ideia. É ali que estão as famosas “lojinhas de ouro”,

termais de alto padrão. A experiência é revigorante e

que vendem bolos, sorvetes, cosméticos e a laca de Ka-

genuinamente japonesa. E tudo isso, evidentemente,

nazawa, uma espécie de proteção resinosa de alta qua-

dentro da hospitalidade local e do conceito Ikigai – filo-

lidade. Todos os itens, claro, decorados com pó de ouro

sofia japonesa que prega uma vida longa e saudável.

– comestíveis também.

Omicho Market, com uma grande variedade de frutos do mar. Alguns, inclusive, existem somente naquela região. Destaque para as ostras, que são enormes e podem ser degustadas no local, em uma das muitas barraquinhas de comida.

66

| Edição #63 |

Mami Fumioka é VP da Quickly Travel, agência especializada em viagens ao Japão e à Ásia.

Fotos Francisco Andrade

Outro lugar bem interessante para se visitar, observando as diferenças entre ocidente e oriente, é o

SAC: 11 2445-2430