Issuu on Google+

ñô˜: 2 Þî›: 2 ÝQ ñ£î Þî› ü¨¡&2012 M¬ô: Ï.10/-

ü¨¡ 2012

1

݇´„ ê‰î£&M¬ô: Ï.120-/&

Ìü£K ºó²


H󣘈î¬ù

ïìó£ü˜ ¶F ñ‡í£F Ìîªñ£´ M‡í£F Ü‡ì‹ c ñ¬ø A¡ Ü®º®»‹ c ñF»‹ c óM»‹ c ¹ù½‹ c Üù½‹ c ñ‡ìô‹ Þó‡«ì¿ c ªð‡µ‹ c ݵ‹ c ð™½J˜‚°J¼‹ c Hø¾‹ c ªò£¼õ c«ò «ðî£F«ðî‹ c ð£î£F «èê‹ c ªðŸø î c«ò ªð£¡Â‹ c ªð£¼À‹ c Þ¼À‹ c åO»‹ c «ð£F‚è õ‰î °¼ c ¹èªö£í£ Aóèƒèœ å¡ð¶‹ c J‰î ¹õùƒèœ ªðŸøõ‹ c â‡íKò põ«è£®è¬÷ ß¡ø ÜŠð«ù â¡ °¬øèœ ò£˜‚°¬óŠ«ð¡? ßê«ù Cõè£I «ïê«ù! â¬ùf¡ø F™¬ôõ£› ïìó£ü«ù! - -ïìó£ü ðˆ¶ Ìü£K ºó²

2

ü¨¡ 2012


ñô˜: 2 Þî›: 2 ÝQ ñ£î Þî› ü¨¡&2012 M¬ô: Ï.10/-

ªõOf†ì£÷˜ F¼. âv. «õî£‰î‹ Aó£ñ‚ «è£M™èœ º¬øò£èŠ ðó£ñK‚èŠðì «õ‡´‹ -- G˜õ£è Üøƒè£õô˜ «ð†®

ÝCKò˜ F¼. H.ݘ. ýó¡

ªè÷óõ ÝCKò˜ F¼. ݘ.ݘ. «è£ð£™T ÝQ ñ£î„ CøŠ¹èœ

Þ‰¶ñî ùPèÀ‹ ê‹Hóî£òƒèÀ‹ ºèõK â‡:12, ó£ñ£Âü‹ ªî¼, F.ïè˜, ªê¡¬ù - 600017. ªî£¬ô«ðC: (044) 24345665 / 24337640

ºˆó£ Mî£ù‹

Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ 35õ¶ Ýèñ Ìü£ ðJŸC ºè£‹

I¡ Ü…ê™: gramapoojarikal@gmail.com

M²õ U‰¶ ðKûˆ . ðxóƒî™ Þ¬÷ë˜ ðJŸC ºè£‹

Þ¬íò î÷ ºèõK: www.gramapoojarikal.com

ü¨¡ 2012

3

Ìü£K ºó²


ò£ è Š ø ¬ º œ î è ™ M £ è «

Iöè ÜóC¡ ÜøG¬ôòˆ ¶¬øJ¡ 膴Šð£†®™ àœ÷ F¼‚«è£M™è¬÷ˆ âv.«õî£‰î‹ îMó, CÁCÁ Aó£ñƒèO™ «ð„Cò‹ñ¡, ñ£ìê£I, ñ¶¬óió¡, ºQòê£I ..... âù Aó£ñ‚ è£õ™ ªîŒõƒèO™ Ìü£Kè÷£è ªõš«õÁ êºî£òˆ¬î„ «ê˜‰î Ü®ˆî†´ ñ‚èœ Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜èœ. Þšõ£Á ²ñ£˜ 2 ô†ê‹ «ð˜ Ìü£Kè÷£è Þ¼‰¶ õ¼õî£è å¼ èí‚° àœ÷¶. Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£KèÀ‚° «îõ£ó‹, F¼õ£êè‹ ñŸÁ‹ FšòŠ Hóð‰î ð£ì™è¬÷ æ¶õ¶ ñŸÁ‹ ̬üè¬÷ ï숶õ¶ ÝAòõŸÁ‚è£ù ðJŸC¬ò, ‘Aó£ñ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ’ â¡ø ܬñŠ¹ èì‰î ðô ݇´è÷£è ÜOˆ¶ õ¼Aø¶. 1990-™ ªî£ìƒèŠð†ì Þ‰î ܬñŠH™ ²ñ£˜ å¼ ô†ê‹ «ð˜ àÁŠHù˜è÷£è àœ÷ù˜. Þ‰î ܬñŠH¡ 35- Ý õ¶ ðJŸC ºè£‹ èì‰î 10 è÷£è «õÖK™ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ 90 «ð˜ ÞF™ ðƒ«èŸøù˜. Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õJ¡ ªêò™ð£´ ñŸÁ‹ Þî¡ «è£K‚¬èèœ °Pˆ¶, Þïî ܬñŠH¡ GÁõù¼‹, G˜õ£è Üøƒè£õô¼ñ£ù âv.«õî‹, ‘¶‚÷‚’AŸ° ÜOˆî «ð†®. “1980-èO™ ªî¡ ñ£õ†ìƒèO¡ eù£†C¹ó‹ ñŸÁ‹ Cô ð°FèO™ ˆîŠð†ì êÍèˆFù˜ «è£M™èÀ‚°„ ªê¡Á õNð´õF½‹ °®c˜ °ö£Œè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹ ñò£ù Þ숬î àð«ò£AŠð¶ ÝAòõŸP½‹ Hó„¬ùèœ ãŸð†ìù. ÜŠð°FèO™ ñî ñ£Ÿøƒèœ Gèö Þ¶ å¼ º‚Aò è£óíñ£è Þ¼‰î¶. ï£ƒèœ Ü¡¬øò ºî™õ˜ â‹.T.ݬó„ ê‰Fˆ¶ Þ¶ðŸP «ðCò«ð£¶, Üõ˜ àì«ù Ü®ˆî÷ ñ‚èÀ‚° ñò£ù ñŸÁ‹ °®c˜ õêF ªêŒ¶ îó ïìõ®‚¬è ⴈ. T.H.H˜ô£Mì‹ ï£ƒèœ «è†´‚ ªè£‡ì, ðô ñ£õ†ìƒè¬÷„ «ê˜‰î Aó£ñƒèO™ î £ › ˆ î Š ð † ì ñ‚èœ õNðì 200 «è£M™è¬÷ Üõ˜ 膮ˆ î‰î£˜. H¡ù˜ 1990-™ Aó£ñ‚ «è£M™è¬÷

A

‚ ñ ó£

Ìü£K ºó²

4

ü¨¡ 2012


ðó£ñK ‚

èŠð ì

â™ô£‹ ðó£ñK‚辋 º¬øò£è õNð£´èœ ܃«è ïìˆîŠð쾋, Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£KèO¡ õ£›‚¬è G¬ô àòó¾‹, Þ‰î ܬñŠ¬ð ï£ƒèœ GÁM«ù£‹. ºî¡ ºîL™ F¼Šð󣌈¶¬øJ™ Þ‰î «è£M™èO™ ̬üè¬÷ âŠð® ïìˆî «õ‡´‹. âŠð® ÜH«ûè‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð å¼ ðJŸC¬ò ÜOˆ«î£‹. Üî¡ Hø° 嚪õ£¼ ݇´‹ ÞŠð®Šð†ì ðJŸC ºè£‹è¬÷ ïìˆF õ¼A«ø£‹. îIN½‹, M¼‹¹«õ£˜‚° úñvA¼îˆF½‹ Cô ñ‰Fóƒè¬÷„ ªê£™Lˆ î¼A«ø£‹. ÝèñŠ ðJŸC»‹ à‡´. Þ¶õ¬ó 3 ÝJó‹ «ð¼‚° «ñ™ ðJŸC ªðŸÁœ÷ù˜. M¼‹¹«õ£¼‚° àKò º¬øŠð® ÌȽ‹ ÜEM‚èŠð´Aø¶. Ýbù蘈î˜èÀ‹, ÜóC¡ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø»‹ ªêŒò «õ‡®ò ðE¬ò âƒèœ ܬñŠ¹ Üî¡ ê‚F‚°†ð†´ ªêŒAø¶. F.º.è. ݆CJ™ æ󣇴 ðJŸC îóŠð†ì¶. Hø° ܈ F†ì‹ GÁˆîŠð†´ M†ì¶. 1996-Ý‹ ݇´ ñ£˜„ ñ£î‹ âƒèœ ܬñŠ¹ ïìˆFò ñ£ï£†®™, Ü¡Á‹ ºî™õó£è Þ¼‰î ªüòôLî£ Üõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡´, Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£KèÀ‚° æŒ×Fò‹ õöƒèŠð´ â¡Á ÜPMˆî£˜. Üó꣬í HøŠHŠðœ «î˜î™ õ‰¶ M†ì¶. Hø° ðîM‚° õ‰î è¼í£GF Üõ˜èœ, 4 ÝJó‹ «ð¼‚° 400 Ï𣌠ªð¡û¡ ÜPMˆî£˜. Hø° ܶ Ï 750 Ýè àò˜ˆîŠð†ì¶. F.º.è. ݆CJ™ Ìü£Kèœ ïô õ£Kòº‹ ܬñ‚èŠð†ì¶. 40 ÝJó‹ «ð˜ àÁŠHù˜è÷£è àœ÷ù˜. Þ‰î º¬ø ªê™M ªüòôLî£ Üõ˜èœ ðîM‚° õ‰î¶‹, ªð¡û¡ ªî£¬è¬ò Ï 1000/- Ýè àò˜ˆFJ¼Šð ï¡P ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. ÞîŸè£ù Üó꣬í¬ò àì«ù HøŠH‚°ñ£Á «õ‡´A«ø£‹. «ñ½‹ Þ‰î ªð¡û¡ ªî£¬è ªðÁ‹ Ìü£K Þø‰¶M†ì£™, Üõó¶ ñ¬ùM Ü™ô¶ õ£K²èÀ‚°‚ A¬ì‚è„ ªêŒò «õ‡´‹. Aó£ñ‚ «è£M™èO™ å¼ †ÎŠ¬ô† âKõ I¡ è†ìí‹ Þ™ô£ñ™ àîM ªêŒò «õ‡´‹. Ìü£Kèœ ïô«õ£Kò‹ è¬ô‚èŠð†´œ÷¶. ܬî e‡´‹ ܬñ‚è «õ‡´‹. Aó£ñ‚ «è£M™èÀ‚° î£ùñ£èˆ îóŠð´ ð² ñ£†¬ì«ò£, ݆¬ì«ò£ ãô‹ Mì£ñ™, Ü‰î‚ «è£M™ Ìü£K‚«è ªè£´ˆî£™, ܶ Üõ˜ °´‹ðˆ¶‚°Š ðò¡ð´‹. ¹ó£îùñ£ù ðô Aó£ñ‚ «è£M™èœ CFôñ¬ì‰¶œ÷ù. ÜõŸÁ‚° F¼ŠðE ïìˆî «õ‡´‹.

ü¨¡ 2012

«õ

5

‡ ´‹

Ìü£K ºó²


ÝQ ñ£î„ Þ‹ ñ£îˆF™ Hø‰î Ü®ò£˜èœ: ܼíAKï£î˜

Cõ£‹ê«ñ

ÝFêƒèóó£è ÜõîKˆ¶ e‡´‹

ßêÂì¡ èô‰î¶ â¡ð˜. ܉î Cõ£‹ê«ñ º¼èQ¡ «õ‡´«è£À‚Aíƒè F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ÝQ ñ£î‹, Íô ï†êˆFó‹, ªð÷˜íI FFJ™ ܼíAKò£èŠ H ø ‰ î ¶ â¡ð˜

ªðKò£›õ£˜

ÝQ ñ£î‹ ²‚ô ðþ‹ ãè£îC ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ ²õ£F ï†êˆFóˆF™ Hø‰îõ˜ Mwµ Cˆî˜ â‹ ªðKò£›õ£˜. ݇ì£O¡ õ÷˜Š¹ˆ î Ýõ£˜.

ï£îºQèœ

ÝQ ñ£î‹ ÜÂû ï†êˆFóˆF™ Hø‰îõ˜ ï£îºQèœ. Ý›õ£˜èœ ðô îôƒèO½‹ ñƒè÷£ê£êù‹ (ð£ì™) ªêŒî ÞŠð£ì™èO¡ ªî£°Š«ð ‘ï£ô£Jó Fšò Hóð‰î‹‘ Ýù¶. Ý›õ£˜èO¡ ð£ì™è¬÷ ªî£°‚è è£óíñ£è Þ¼‰îõ˜ Þ‰î ï£îºQèœ î£¡! ªî£¬ô‰î ªð£‚Aûˆ¬î e†´ˆ î‰îõ˜! ðô ËŸø£‡´èœ º¡ù«ó, ¬õíõ ÝôòƒèO™ îI› õN𣆴 º¬øè¬÷ õ°ˆ¶‚ ªè£´ˆîõ˜! FšòŠ Hóð‰îƒè¬÷ ó£èî£÷ƒèÀì¡ ð£®, Ý´‹ º¬ø¬ò ܬóò˜ «ê¬õ â¡ø ªðòK™ ÿñ‰ ï£îºQèœ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Þ¡Á‹ Ü‹º¬ø ܬóò˜ «ê¬õ â¡Aø ªðòK«ô«ò ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.

ñ£E‚èõ£êè˜

“F¼õ£êèˆFŸ° à¼è£˜ å¼õ£êèˆFŸ°‹ à¼è£˜! “âù Cõªð¼ñ£Qì«ñ ð£ó£†´Š ªðŸøõ˜ ñ£E‚èõ£êè˜. Þõó¶ °¼Ì¬ü, ÝQ ñè‹ ï†êˆFóˆF™ ïìˆîŠð´Aø¶. ÝQ ñ£î‹ ñè‹ ï†êˆFóˆF™ Þ¬øõÂì¡ èô‰î£˜ ñ£E‚èõ£êè˜ Ü‰î ï£O™ ݾ¬ìò£˜ «è£ML½‹ (¹¶‚ «è£†¬ì ñ£õ†ì‹), F¼õ£îט F¼ñ¬øï£î˜ «è£ML½‹, ñ£E‚èõ£êè˜ «è£ML½‹, «îQ ñ£õ†ì‹ C¡ùñÛ˜ ñ£E‚èõ£êè˜ «è£ML½‹ °¼Ì¬ü ïìˆîŠð´‹. Ìü£K ºó²

6

ü¨¡ 2012


CøŠ¹èœ ÝQñ£î Ýôò M«êûƒèœ ñ¶¬ó ܼœI° ²‰î«óvõó˜ (eù£†C) F¼‚«è£J™: á…ê™ àŸêõ‹.

-

ÝQ ñ£î‹ ñè‹ ï†êˆFóˆFL¼‰¶ á…ê™ àŸêõ‹ ï¬ìªðÁ‹. Fùº‹ ñ£¬ô ÝÁ ñEJ«ô Þ¼‰¶ Þó¾ å¡ð¶ ñE õ¬ó‚°‹ ËÁ 裙 ñ‡ìðˆF«ô å«ó á…êL™ ²‰î«óvõó«ó£´ eù£†C Üñ˜‰¶ á…ê™ Ýì, «è£JL¡ Ývî£ù æ¶õ£˜èœ, ñ£E‚è õ£êèK¡ ªð£¡Û…ê™ ð£ì™è¬÷Š ð£ì á…ê™ àŸêõ‹ ï¬ìªðÁAø¶.

ÿMˆò£ õN𣴠- Ýû£ì ïõó£ˆFK

å«ó ê‚FJ¡ ªõš«õÁ Mîñ£ù ªõOŠð£«ì Hó‹ñ£, Mwµ, ¼ˆFóù£Œˆ Fè›A¡ø¶. êˆõ °í‹ 裂°‹ Mwµõ£è¾‹, ó«ü£ °í‹ ð¬ì‚°‹ Hó‹ñ£õ£è¾‹, î«ñ£ °í‹ ÜN‚°‹ ¼ˆóù£è¾‹ 裆C î¼A¡ø¶. êèô¼‚°‹ êèô ävõKòƒè¬÷»‹ ÜN‚°‹ ÿñè£ô†²I»‹ Þõ«÷, ܬùõ¼‚°‹ è™M¬ò»‹, ë£ùˆ¬î»‹  êóvõF â¡ðõÀ‹ Þõ«÷! Ü„êŠð´«õ£¼‚° “ Þ¼‚A«ø¡! ðòI™¬ô, ªüòº‡´!” âù„ ªê£™L ðòˆ¬îŠ «ð£‚A ióˆ¬î à‡´ ð‡µðõÀ‹ Þõ«÷. ܬùˆ¶‚°‹ «ñô£ù ðóŠH¼‹ñº‹ Þõ«÷. ÿMˆò£ õN𣴠â¡Â‹ ꣂî õN𣆴 º¬øJ™ Ü‹H¬è¬ò õ¼ìˆFŸ° ° º¬ø ïõó£ˆFK ªè£‡ì£´õî¡ Íô‹ õNð´Aø£˜èœ. ܬõ… ê£óî£ ïõó£ˆFK - ¹ó†ì£C ñ£î‹ ÿ êóvõF õN𣴠õê‰î ïõó£ˆFK- ðƒ°Q ñ£î‹ ÿ ó£üñ£îƒA õN𣴠Ýû£ì ïõó£ˆFK - ÝQ ñ£î‹

ÿ õ£ó£U õNð£´

Cò£ñ÷£ ïõó£ˆFK - ¬î ñ£î‹ ÿ ó£üvò£ñ¬÷ õN𣴠ü¨¡ 2012

7

Ìü£K ºó²


F™¬ô ïìó£ü˜ «è£M™: -

Cõ£ôòƒèO™ ïìó£ü¼‚° ïìˆîŠªðÁ‹ ÜH«ûè Mö£‚èO™ CøŠð£ù Mö£‚èœ Þó‡´. å¡Á ñ£˜èNˆ F¼õ£F¬ó; ñŸªø£¡Á ÝQ àˆFó ï†êˆFóˆî¡Á ïì‚°‹ ÝQˆ F¼ñ…êù‹. ÞšM¼ èO™ ñ†´«ñ ÜF裬ôJ™ ÜH«ûè‹ ïì‚°‹.

ÝQˆF¼ñ…êù‹:

ªð£¡ù‹ðôñ£ù Cî‹ðóˆF™, ðˆ¶ï£†èœ ï¬ìªðÁõ¶ ÝQ àˆFóˆF¼Mö£. ÝQ àˆFó ï†êˆFóˆî¡Á Þƒ°œ÷ ÝJóƒè£™ ñ‡ìðˆF™ ÜF裬ôJ™ ÜH«ûè‹ ïì‚°‹. Ü¡Á ðè™ å¼ñE‚° ïìó£ü¼‹, Cõè£Iò‹ñ‹ Ýù‰î ïìù‹ ªêŒîð®«ò ⿉õ˜ ÝQ ñ£î‹, àˆFó ï†êˆFóˆFŸ°Š ðˆ¶ ï£†èœ º¡¹ ªè£® ãŸÁõ˜. ºî™  ºî™ â†ì£‹  õ¬ó àŸêõ ͘ˆFèœ åšªõ£¼ ï£À‹, îƒè ªõœO õ£èùƒèO™ iF àô£ õ¼õ£˜èœ. å¡ð  «î˜ F¼Mö£. ÞF™ Íôõó£ù ïìó£ü˜, Cõè£I, Mï£òè˜, ²ŠHóñEò˜, ꇮ«è²õó˜ ÝAò ð…ê ͘ˆFèœ «î˜èO™ àô£ õ¼õ˜. . ïìó£üŠªð¼ñ£¡ F¼ˆ«îK™ ⿉î¼O ° iFèO™ àô£õ‰î H¡ù˜ ÞóM™ ó£üê¬ð â¡Â‹ ÝJóƒè£™ ñ‡ìðˆF™ õ£˜. ÝQàˆFóñ£ù ðˆî£‹ ï£÷¡Á ¬õè¬øJ™ ÝQˆ F¼ñ…êù ÜH«ûè‹ MñK¬êò£è ï¬ìªðÁ‹. ðè™ å¼ñE‚° ïìó£ü¼‹, Cõè£ñ ²‰îK»‹ Ýù‰î ïìù‹ ªêŒîð®«ò, ë£ù£è£ê Cˆê¬ðJ™ ⿉õ˜. ªð¼ñ£À‹, Cõè£I Ü‹ñ‹ ñ£P ñ£P ïìù‹ ªêŒ¶ CŸø‹ðô «ñ¬ì‚° ⿉î¼À‹ 裆C Ü‚Aóè îKêùñ£°‹. Ü¡Pó¾ e‡´‹ C ˆ ê ¬ ð ò £ A ò CŸø‹ðôˆF™ èì£H«ûè‹ ï¬ìªðÁ‹. ÝQˆ F¼ñ…êù‹, ÝQ ñ£îˆF™ ð¾˜íI «è†¬ì ï†êˆFóˆF™ õ¼‹.«ð£¶ Cõ¡ «è£J™èO™ Cõ‚° º‚èQè÷£™ (ñ£, ðô£, õ£¬ö) ÜH«ûè‹ ªêŒõ£˜èœ. Ìü£K ºó²

8

ü¨¡ 2012


ܼœI° 裬ó‚è£ô‹¬ñò£˜ F¼‚«è£J™, 𣇮„«êKñ£ƒèQˆ F¼Mö£

ÝQ ñ£î‹ ð¾˜íIò¡Á 裬ó‚裙 Ü‹¬ñò£¼‚° ñ£ƒèQˆ F¼Mö£ Iè„ CøŠð£è‚ ªè£‡ì£ìŠð´‹. Cõ¡, H„꣇ìõ˜ «è£ôˆF™ iF»ô£ ªê™Aø£˜.

ÜŠ«ð£¶ ñ‚èœ à ò ó ñ £ ù ÞìˆFL¼‰¶ iFJ™ ñ£ƒèQè¬÷ i²õ˜. °ö‰¬î ð£‚Aò‹ Þ ™ ô £ î õ ˜ è œ ñ £ ƒ è Q è ¬ ÷ îƒè÷¶ «ê¬ôJ™ A H®ˆ¶‚ ªè£œõ˜. ñÁ 裬ô 5 ñE‚° Ü‹¬ñò£˜, ⽋¹ õ®M™ ¬èô£ò‹ ªê¡ø ¬õðõ‹ ïì‚Aø¶. ÜŠ«ð£¶ Cõ¡, «è£J½‚° ªõOJ™ æKìˆF™ Þ¼Šð£˜. ÜŠ«ð£¶ Þó†¬ì ñEñ£¬ô, F¼õ‰î£F ð£ìŠð´‹. H¡ù˜ áK½œ÷ ܬùˆ¶ M÷‚°èÀ‹ ܬí‚èŠð†´, Cõ‚° ܼA™ å¼ bŠð‰îº‹, 裬ó‚è£ô‹¬ñò£˜ «è£JL™ å¼ bŠð‰îº‹ ãŸøŠð´‹. Ü‹¬ñò£˜ «è£J™ bŠð‰îˆ¬î, Cõù¼«è àœ÷ bŠð‰îˆF™ ªè£‡´ «ê˜Šð˜. Ü‹¬ñò£˜, «ü£F õ®M™ Þ¬øõ«ù£´ ä‚Aòñ£õî£è äbè‹.

G˜üù£ - ÝQ ñ£î õ÷˜H¬ø ãè£îC

ÝQ ñ£î õ÷˜H¬ø ãè£îC‚° “G˜üù£’’ â¡Á ªðò˜.

dñ ãè£îC â¡Á‹ ܬö‚èŠð´Aø¶. dñ̬ü â¡ð«î Ý›ñùF™ Þ¬øõ¬ù Þ¼ˆF ̬ü ªêŒõ¶ Ý°‹. âù«õ Þ‰î ï£O™ à÷ŠÌ˜õñ£è dñ¬ù»‹ ެ툶 õN𣴠ªêŒî£™ õ£›‚¬èJ™ ܬùˆ¶ ªõŸP»‹ A†´‹. ü¨¡ 2012

9

Ìü£K ºó²


õ¼ì‹ º¿õ¶‹ àœ÷ ãè£îC Móî ðô¡ A¬ì‚°‹. ãªùQ™ dñ¡ õ£» Ü‹ê‹.

Üð£ó£ - ÝQ ñ£î «îŒH¬ø ãè£îC

ÝQ ñ£î «îŒH¬ø ãè£îC “Üðó£’’ âùŠð´‹. Þ¡Á ñè£MwµM¡ FK M‚AóñŠ HóF¬ñ¬ò ̬ü ªêŒî£™ ÿ«èî£K, ðˆK ò£ˆF¬ó ªê¡ø ðô‹, èò£M™ ðí‹ ªêŒî ðô‹, Hó£ò£¬èJ™ ¹‡Eò vï£ù‹ ªêŒî ðô‹ Cõó£ˆFK Móî ̬ü ðô‹ 弃«è ªêŒî ðô¡ A¬ì‚°‹.

ܼœI° è‹ðó£òŠªð¼ñ£œ è£CMvõï£î˜ F¼‚«è£J™, è‹ð‹ ,«îm ñ£õ†ì‹-

F¼ñƒ¬è ¬ì ݇ì cô¡ â¡Â‹ ñ¡ù¡,

Fùº‹ 1008 ªð¼ñ£œ Ü®ò£˜èÀ‚° Ü¡ùI†´ àðêKŠð¬î õö‚èñ£è‚ ªè£‡®¼‰î£˜. å¼ è†ìˆF™ ÜõKìI¼‰î ªê™õ‹ °¬ø‰¶; ÜŠðE¬ò„ ªêŒò º®ò£î G¬ô ãŸð†ì¶. Ýù£½‹ èôƒè£î Üõ˜ å¼è†ìˆF™ F¼® Ü®ò£˜èÀ‚° Ü¡ùI´‹ «ê¬õ¬òˆ ªî£ì˜‰î£˜. Üõó¶ ªð¼ñ£œ,

ð‚F¬ò

ªõOŠð´ˆ¶õîŸè£è

F¼ñí‚«è£ôˆF™ ªê¡Á ↪쿈¶ ñ‰Fóˆ¬î àð«îCˆî£˜. Üî¡H¡ Üõ˜ Ý›õ£˜èO™ å¼õó£A, “F¼ñƒ¬èò£›õ£˜’ â¡Á ªðò˜ªðŸø£˜. F¼ñƒ¬è ò£›õ£K¡ ð‚F¬ò»‹, Üõó¶ õ£›‚¬è¬ò»‹ CøŠH‚°‹ Mîñ£è, Þ‚«è£JL™ ÝQ ñ£î‹ ïì‚°‹ Hó‹«ñ£ŸúõˆF™, “F¼ñƒ¬èò£›õ£˜ F¼®ò ¬õðõ‹‘ ï숶A¡øù˜. Ü¡Á F¼ñƒ¬èò£›õ£˜ F¼´õ¶ «ð£ô ð£õ¬ù ªêŒ¶, è£õô˜èœ Üõ¬ó H®ˆ¶„ ªê¡Á ²õ£I º¡¹ GÁˆ¶A¡øù˜. Üš«õ¬÷J™ Üõ˜ F¼®ò ªð£¼†èO¡ ð†®ò™ õ£C‚èŠð´‹, Þ¬î “ð†«ì£¬ô õ£Cˆî™’ â¡ð˜. Üî¡H¡ ªð¼ñ£œ F¼ñƒ¬èò£›õ£¼‚° 裆C î¼õ£˜ (ï¡P - <http://arivomaanmeekam.blogspot.in/2011/06/blog-post.html> ) Ìü£K ºó²

10

ü¨¡ 2012


Þ‰¶ñî ùPèÀ‹ ê‹Hóî£òƒèÀ‹

3. Í„²Š ŠJŸC ñQî¡ àJ˜õ£›õˆ «î¬õ àí¾‹ Hó£íõ£»¾«ñ. î‚è Ü÷¾, Yó£èŠ Hó£íõ£» àJ˜‚è†ìƒè†°„ (ªê™èÀ‚°) ªê™ô£M†ì£���, ܬõ ïCˆ¶‚ è¼AM´‹. Þ¬î«ò «èƒèg¡ (Gangrene) â¡ð˜. àî£óíñ£è, ð†ì ꘂè¬ó Mò£F àœ÷õ¼‚° Þóˆî ï£÷ƒèœ ¶ (angiopathy) àJ˜è†ìƒè†° Þóˆî æ†ì‹ Íô‹ Hó£íõ£» A¬ì‚è£î, ܬõ ÜN‰¶ M´A¡øù. Ýè«õ, Hó£íõ£» Ý«ó£‚Aò õ£›¾‚° Ü®Šð¬ìˆ«î¬õ. «îè Ý«ó£‚Aòˆ¬î ‹ ñQî¡,  ܬ쉶Aì‚°‹ ÞìˆFL¼‰¶ ªõO«ò õ‰¶, Fùº‹ 裬ô, ñ£¬ô «ïóƒèO™ Mvî£óñ£ù Fø‰î ªõOJ«ô ²ˆîñ£ù 裟¬ø„ ²õ£C‚è «õ‡´‹. Ý«ó£‚AòˆFŸ° Ü®«è£½õ¶ Í„²Š ðJŸC. Þ¬îˆî£¡ “Hó£í£ò£ñ‹” â¡Á ªê£™Aø£˜èœ.  ï£Cˆ¶õ£óƒèO¡ Íôñ£è ü¨¡ 2012

11

àœ«÷ Þ¿ˆ¶ ªõO«ò M´‹ ²õ£ê‚裟ø£ù¶ ï‹ è†´Šð£†´‚°œ Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î àJ˜‚裟¬ø º¬øŠð´ˆ¶õ«î Í„²ŠðJŸC. ï‹ «îèˆFÂœ«÷ 72,000  ïó‹¹èœ Þ¼‚A¡øù. Þ¬õò¬ùˆ¬î»‹ ï™ô G¬ôJ™ ¬õˆF¼‚è Í„²ŠðJŸC àî¾Aø¶.  àœ«÷ Þ¿ˆ¶, GÁˆF, ªõO«ò M´‹ Í„C¡ e¶ èõù‹ ªê½ˆ¶‹«ð£¶, Üî¡ «õè‹ ÜìƒA, ï‹ ñù‹ ꣉îñ¬ìAø¶. ÷£¡Á‚° ²ñ£˜ 28,000 îì¬õ ²õ£C‚èô£‹; ÜŠð®ò£ù£™ ï™ô Ý«ó£‚Aòˆ¶ìQ¼‚èô£‹ â¡Á 輈¶ Þ¼‚Aø¶. ð¬ì‚èŠð†ì ñQî‚è£ù Ý»†è£ô‹ Þˆî¬ù Í„²‚èœ î£¡ â¡Á MF‚èŠð†®¼‚Aø«îò¡P, Þˆî¬ù õ¼ìƒèœ â¡P™¬ô. õƒAJ™ «êIŠ¹Š ðíˆ¬îŠ ¹ˆFê£Lˆîùñ£è„ ªêô¾ ªêŒî£™, õÁ¬ñJ¡P õ£öº®»‹ â¡ð¶«ð£™, ïñ‚° MFˆF¼‚°‹ Í„²‚裟Á â‡E‚¬è¬ò, «êIŠ¹Š ð투ð£ô, Ü÷«õ£´ Üì‚Aò£‡´, º¬øŠð® ²õ£Cˆî£™ ï‹ Ý»†è£ô‹ c®‚°‹.  Fù‰«î£Á‹ ²õ£C‚°‹ Í„²‚裟P¡ â‡E‚¬è °¬øõ£è Þ¼‚°ñ£ù£™, Üî¡ M¬÷õ£è ÜFè ï£†èœ àJ«ó£´ Þ¼‚èô£‹. «õèñ£ù õ£›‚¬è º¬øè÷£½‹ IîI…Cò êgó à¬öŠð£½‹, è£ñ«õ†¬è I°‹«ð£¶‹, ðò‹, ðóðóŠ¹, ñù¾¬÷„ê™, âF˜ð£˜Š¹, èõ¬ô, ñù Ü¿ˆî‹, ÞõŸø£½‹, ê£î£óí G¬ôJ™ Í„² M´õ¬îMì, «õèñ£è, ÜFè â‡E‚¬èJ™ Í„² Ìü£K ºó²


M´õ, Üî£õ¶ Iè‚ °¬øõ£ù Ü÷M™ ²õ£CŠð, Cô 𣋹èÀ‹, ݬñèÀ‹ c‡ì è£ô‹ àJ«ó£´ Þ¼‚A¡øù. Ýè«õ Í„²Š ðJŸC¬òˆ Fù‹ õö‚èŠð´ˆF‚ ªè£‡ì£™, c‡ì Ý»¬÷Š ªðøô£‹. «ñ½‹ Í„²Š ðJŸC¬òˆ Fù‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î£™, ñù‹ ï‹ õꈶ‚°‚ 膴Šð†´ˆ Fò£ùˆFŸ° õN«è£½‹.

Í„²ŠðJŸC (Hó£í£ò£ñ‹) ªêŒ»‹ º¬ø · õô¶ ï£Cˆ ¶õ£óˆ¬î‚ 膬ì Móô£™ ï¡ø£è Ü¿ˆF‚ªè£‡´, Þì¶ ï£Cˆ ¶õ£ó‹ õNò£è Í„²‚裟¬ø Gî£ùñ£è¾‹, º¿¬ñò£è Þò¡øõ¬óJ½‹, ˆ îìƒèL™ô£ñ½‹ àœ«÷ Þ¿‚辋. · Hø° Þì¶ ï£Cˆ¶õ£óˆ¬î»‹ «ñ£Fó Móô£™ ï¡ø£è Ü¿ˆF‚ªè£‡´ (Üî£õ¶ Í‚A¡ Þ¼ ¶õ£óƒè¬÷»‹ ï¡ø£è Ü¿ˆF Í®‚ªè£‡´) Í„¬ê º¿¬ñò£è àœ÷ì‚AŠ H®‚辋. · H¡¹, 膬ì Mó¬ô õô¶ ï£Cˆ¶õ£óˆFL¼‰¶ ÜèŸP, Þì¶ ï£Cˆ¶õ£óˆ¬î Ü¿ˆF Í®‚ªè£‡´ õô¶ ï£C õNò£è Í„¬ê ªõO«ò M쾋. Í„²‚ 裟¬ø ª õ O M ´ ‹ « ð £ ¶ , ªî£‡¬ì¬ò„ ²¼‚A õL¬ñ»ì¡, êŠîˆ¶ì¡, 𣋹 YÁõ¶«ð£™, Í„¬ê ªõO«òŸø¾‹.

àœ«÷ Þ¿Šð¬îMì„ êŸÁ ÜFèñ£ù «ïó‹ ªõO«ò M´õF™ Þ¼‚è«õ‡´‹. Üõóõ˜ ªê÷èKò‹ «ð£ô Cóñ‹ ã¶I¡P, º®‰î Ü÷M™ Þ‰î Í„²Š ðJŸC¬ò «ñŸªè£œ÷ô£‹. ï‹ àìL™ Íô£î£ó‹, ²õ£Fwì£ù‹, ñEÌó‹, Üù£ýî‹, M²ˆF, Ý‚ë£, úývó£ó‹ â¡Aø ã¿ «ò£è ê‚èóƒèœ Þ¼‚A¡øù. Þ¬õèœ Íôñ£èˆî£¡ põ ê‚Fò£ù Hó£í¡ «îèˆF½œ÷ â™ô£Š ð£èƒèÀ‚°‹ ÜŠðŠð´Aø¶. Þ‰î «ò£è ê‚èóƒèœ àìL¡ º‚Aò ï󋹬ñòƒèÀì‹, ²óŠHèÀì‹, àÁŠ¹èÀì‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷ù. Í„²ŠðJŸC Þ„ê‚èóƒèœ ï¡ø£è Þòƒè àî¾A¡ø¶.

Í„²ŠðJŸCJ¡ ðô¡èœ ·

àœÀÁŠ¹è¬÷Š ¹¶ŠH‚Aø¶.

·

Ý«ó£‚Aò‹ à‡ì£Aø¶.

·

Ý»œ c®‚Aø¶.

· àì™, ÜP¾ 弃A¬íŠH¡ Íô‹ ªêò™è£ŸÁ‹ Fø¡ ÜFèK‚Aø¶. · à혾 ï¡ø£A, ²Á²ÁŠ¹‹ ªîOõ£ù C‰î¬ù»‹, M¬÷Aø¶.

· è £ Ÿ ¬ ø àœO¿‚°‹ «ïó‹ 4 â‡E‚¬èèª÷¡ø£™, Í„¬êŠ H®ˆ¶ GÁˆ¶‹ «ïó‹ ÜF™ ð£F 2-Ý辋, 裟¬ø ªõOM´‹ «ïó‹ 5 â‡E‚¬èò£è¾‹ Þ¼‚è«õ‡´‹. Üî£õ¶ Ìü£K ºó²

12

ü¨¡ 2012


· Ýíõˆ¬î ÜNˆ¶ ܬùõK캋 ÞQ¬ñò£èŠ ðö°‹ °íº‡ì£Aø¶. · î¬ôõL, «ð£‚è àî¾Aø¶.

àì™õL¬òŠ

Í„²ŠðJŸCJù£™ ñù‹ Ü샰Aø¶. ñùˆ¬î Ý¡ñ ªê£ÏðˆF™ ôJ‚è„ ªêŒAø¶. G¬ù¾èœ ÜìƒAù£™ ݈ñ Mê£ó‹ ²ôðñ£Œ CˆF‚°‹. Í„²ŠðJŸC Fò£ùˆFŸ°, Üî£õ¶ â‡íƒèœ ÜŸø G¬ô‚°, Ü®Šð¬ì. Fò£ù‹ ªð£¡ «ð£¡ø¶. Fò£ù‹ «ð£¡ø ݈ñ ê£î¬ù õ£›M™ º‚Aòñ£ù ܃èñ£è Ýè«õ‡´‹. ܶ ï‹ àœ÷ˆF¡ Ý«ó£‚AòˆFŸ° ÜõCò‹. Fò£ù‹ «ð£¡ø ê£î¬ùè÷£™  õ£›M™ ªðø‚îò Ìó툶õˆ¬î„ C‰Fˆ¶Š 𣘂è«õ‡´‹. Þšõ£Á Ü®‚è® C‰FŠð, ð®Šð®ò£è Fò£ùˆF™ ï™ô ݘõˆ¬î õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. Fò£ù‹ ªêŒõèŸð, ðô¬ùŠ ªðÁ«õ£‹. Fò£ùˆF™ ß´ð´‹ å¼ èí‹ Ãì i‡«ð£õF™¬ô. Ýè«õ  FùêK Cô GIìƒè«÷ Fò£ù‹ ¹K‰î£½‹, ܬî 弫𣶋 ¬èMì‚ Ã죶.

Fò£ù‹ ªêŒ»‹ º¬ø ªõÁ‹ î¬óJ™ Üñ˜‰¶ Fò£ù«ñ£ üð«ñ£ ªêŒõ¶ êKò™ô. ðô¬è, ð£êù‹, è‹ð÷‹, ñ£‰«î£™, ð†´, ð¬ù æ¬ô, õvFó‹ ÞõŸP™ Üñ˜‰¶ ªêŒòô£‹. ²ˆîñ£ù, ܬñFò£ù æ˜ ÞìˆF™. GI˜‰¶ à†è£˜‰¶ ªè£‡´‹ è‡è¬÷ Í®, ²õ£êˆ¬î Gî£ùŠð´ˆFŠ «ðê£F¼‰¶ ²ñ£˜ Þ¼ð¶ GIìƒè÷£õ¶ Fò£ù‹ ªêŒî™ ï¡Á. ªð£Á¬ñ I辋 ÜõCò‹. Ýó‹ðè£ôˆF™ ñù‹ æ˜ ü¨¡ 2012

Fò£ùˆ¬îŠ ðŸP æ˜ ÜPë˜ ÃP»œ÷¶: Meditation is a Ladder which leads you From

Sickness

to

Good Health

From

Restlessness

to

Peace

From

Pain

to

Bliss

From

Darkness

to

Light

From

Misjudgement

to

Truth

From

Ignorance

to

Knowledge

From

Earth

to

Heaven

From

Manliness

to

Godliness

From

Humanity

to

Divinity

G¬ôJ™ Þ™ô£ñ™ â‡íƒèœ ܬô𣻋. Üšõñò‹ ñùˆ¬î‚ 膴Šð´ˆî£ñ™, Üî¡ «ð£‚A«ô ²î‰Fóñ£è M´ƒèœ. ï£†èœ ªê™ô„ ªê™ô C‰î¬ùèœ æŒ‰¶, ñù‹ 膴Šð£†®Ÿ°œ õ¼‹. Fò£ù‹ ܬñFò£ù õ£›MŸ° ÜõCò‹. àí˜¾èœ ï™ôî£è Þ¼‚辋. ܬùõKìˆF½‹ ÞQ¬ñò£èŠ ðö辋 ãŸø ê£îù‹. (Silence is the first step to Sadhana - ܬñF«ò ê£î¬ùJ¡ ºî™ð®). ⊫𣶋 ܬñFò£è Þ¼Šðõ¡ ¹ˆFê£L. Üõ¡ â¬î»‹ ÜP¾Š ̘õñ£è «ï£‚°‹ Fø¡ à¬ìòõù£è Þ¼Šð£¡. ¹ˆ¶í˜„C»‹ àŸê£èº‹ ªè£‡´ è£KòƒèO™ ²Á²ÁŠð£è ß´ð´õ£¡. Mò£F õó£¶. Þ¼‰î£™ MôAM´‹. Fò£ù‹ ð‚F¬ò õ÷˜‚°‹. ªîŒõ C‰î¬ù«ò£´ ïŸè£Kòƒè¬÷«ò ªêŒòˆÉ‡´‹. ¹¶„ ê‚F Hø‚°‹. è쾬÷ àí˜õîŸè£ù ë£ù‚ è‡¬íˆ Fø‚°‹. ²¼ƒè‚ÃP¡, àôè ð‰îˆFL¼‰¶ M´ðì Fò£ù«ñ Cø‰î ñ£˜‚è‹ â¡ð«î àðGû¶‚èO¡ ê£ó‹. 13

Ìü£K ºó²


ºˆó£Mî£ù‹ (ªî£°Šð£CKò˜: ܇í£, ó£ñA¼wí£ ñì‹ ªõOf´) ïñ¶ U‰¶ ñî õN𣆮™ “ºˆF¬ó蜔 I辋 Þ¡Pò¬ñò£î¬õ. Ü‹ºˆF¬óèœ ï£‹ õN𣴠ªêŒ»‹ ªîŒõƒè¬÷ ñANMŠð«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, ð£õƒèÀìù£ù ¬ìò ªî£ì˜¬ð»‹ «ð£‚°A¡øù. î‰FóƒèO™ èŸH‚èŠð†ì ºˆF¬óè¬÷‚ 裇HŠðñ‰Fó «îõ¬îèœ HgF ܬìAø£˜èœ. ܘ„ê¬ù, üð‹, Fò£ù‹ ºîLòõŸP½‹, è£Iò è¼ñƒèO½‹, vï£ù‹, Ýõ£ýù‹, êƒèŠ HóFw¬ì, óþí‹, ¬ï«õˆò‹ ޡ‹ HøõŸP½‹ ܉î‰î‚ è™ðƒèO™ ÃøŠð†ì ºˆF¬óè¬÷ àKò vî£ùƒèO™ àKò ôþíƒèÀì¡ è‡´ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

6. G«õîù ºˆFK¬èèœ ‚ó£ú ºˆF¬ó «ñ™ «ï£‚A MKˆî Þì¶ ¬è Mó™è¬÷„ êŸÁ õ¬÷ˆ¶‚ A‡í‹ «ð£™ H®ˆî™ ‚ó£ú ºˆF¬ó.

Šó£í ºˆF¬ó õô¶ ï´Mó¬ô»‹ Ýœ 裆®¬ò»‹ 膬ì Mó½ì¡ «ê˜ˆ¶Š H®ˆî™ (Þì¶ ¬è ‚ó£ú ºˆF¬ó °P‚°‹ Ü¡ù‚ èõ÷ˆ¬î G«õîù‹ ªêŒ»‹ ð£õ¬ùJ™ ݆´î™ Šó£í ºˆF¬ó).

Üð£ù ºˆF¬ó ï´, ðMˆó, 膬ì Mó™è¬÷„ «ê˜ˆ¶ Þì¶ ‚ó£ú ºˆF¬ó¬ò «ï£‚A º¡«ð£™ ªêŒî™ Üð£ù ºˆF¬ó.

šò£ù ºˆF¬ó ²‡´, ðMˆó, 膬ì Mó™è¬÷„ «ê˜ˆ¶ º¡«ð£™ ªêŒî™ šò£ù ºˆF¬ó. Ìü£K ºó²

14

ü¨¡ 2012


àî£ù ºˆF¬ó ݜ裆®, ðMˆó, 膬ì Mó™è¬÷„ «ê˜ˆ¶ º¡«ð£™ ªêŒî™ àî£ù ºˆF¬ó

úñ£ù ºˆF¬ó â™ô£ Mó™è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ º¡«ð£™ ªêŒî£™ úñ£ù ºˆF¬ó.

16 «ð˜ ñî‹ F¼‹Hù˜ ªê¡¬ù¬ò„ «ê˜‰î 16 «ð˜ (14 APvîõ˜èÀ‹, 2 ºvh‹èÀ‹) ñîñ£ù Þ‰¶ ñîˆFŸ° F¼‹Hù£˜èœ. ªê¡¬ù «ñŸ° ñ£‹ðôˆF™ àœ÷ êƒèó ñìˆF™, 4.06.2012 Ü¡Á, ð‡®† ݘ.ï£ó£òí¡ Üõ˜èœ U‰¶ î˜ñ º¬øŠð® Üõ˜èÀ‚° ²ˆF êìƒ°èœ ªêŒ¶ 嚪õ£¼õ¼‚°‹Þ‰¶ªðò˜è¬÷ ņ®ù£˜èœ. ñî‹ F¼‹Hò ܬùõ¼‹, î£ƒèœ º¿ ñù¶ì¡ ò£¼¬ìò õŸ¹Áˆî½I¡P ñî‹ F¼‹Hòî£è¾‹, ÞQ Þ‰¶ î˜ñˆ¬î ªî£ì˜‰¶ H¡ðŸÁ«õ£‹, â‰î Þ‚è†ì£ù G¬ô¬ñJ½‹ ñŸÁ‹ ò£¼¬ìò ¶‡´î™ «ðK½‹ «õÁ ñîˆFŸ° ñ£øñ£†«ì£‹ âù êƒè™ð‹ â´ˆ¶

ü¨¡ 2012

ªè£‡ìù˜. ܬùõ¼‹ ï‡ð˜èœ ñŸÁ‹ àøMù˜èÀì¡ õ‰¶ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Üî¡ H¡ M²õ U‰¶ ðKûˆ ܽõôèˆF™ ïì‰î àðêKŠ¹ G蛄CJ™ ‘ ÜAô àôè M²õ U‰¶ ðKûˆ’ Ý«ô£êè˜ ñŸÁ‹ Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õJ¡ GÁõù˜ G˜õ£è Üøƒè£õô˜ F¼.«õî‹T,  ñî‹ F¼‹Hòõ˜èÀ‚° ꣡Pî¿‹ G¬ù¾Š ðK²‹ õöƒAù£˜. G蛄CJ™ Mvõ U‰¶ ðKûˆ ܽõôè ªð£ÁŠð£÷˜èœ F¼.õ«ó£îò¡ ñŸÁ‹ F¼.ó£«üvõó¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. 15

Ìü£K ºó²


èìè‹: èìè ó£C Ü¡ð˜è«÷ àƒèœ ó£CJ™ ¹î¡ Hó«õC‚Aø£˜. «î£™ ê‹ñ‰îñ£ù Mò£Fè÷£™ ÜõFŠðì «ïK´‹. ðíõó¾ F¼ŠFèóñ£è Þ¼‚°‹. ªõOΘ ªêŒFè÷£™ ô£ð‹, îùõó¾ ãŸð´‹. ªð‡èÀ‚° ñFŠ¹ ñKò£¬î ô‹. Ý¡eèõ£Fèœ ãŸø‹ ªðÁõ˜. p¬ô 6,7 ê‰Fó£wìñ‹. ܇í£ñ¬ôò£¬ó õíƒAõó¾‹.

«ñûó£C: «ñûó£C Ü¡ð˜è«÷ àƒèœ ó£Cï£îù ªêšõ£Œ p¡ ñ£î‹ 21‹ «îF‚° Hø° C‹ñˆFL¼‰¶ è¡Q ó£C‚° Hó«õC‚Aø£˜. 2™ °¼ ²‚Aó¡ «è¶ 3™ ÅKò¡ 4™ ¹î¡ àì™ Ý«ó£‚AòˆF™ º¡«ùŸø‹, ªî£NL™ ô£ð‹ ÜóCòL™ ªê™õ£‚° «ð£¡ø¬õè¬÷ âF˜ð£˜‚èô£‹. èíõ¡ ñ¬ùM Ü¡¹ «ñ‹ð´‹. p¡ 30, p¬ô 1 ê‰Fó£wìñ‹ èõùñ£è ï쉶 ªè£œ÷¾‹. ªõO ´ ªêŒFèœ ô£ð‹ . º¼èŠ ªð¼ñ£¬ù õíƒA õó¾‹.

C‹ñ‹: C‹ñ ó£C Ü¡ð˜è«÷ àƒèœ ó£Cï£î¡ ô£ðvî£ùˆF™ Hó«õC‚Aø£˜. 2™ ªêšõ£Œ îùõó¾ ô£ð‹ °´‹ðˆF™ ñA›„C «ð£¡ø¬õ ãŸð´‹. ÜóCò™õ£Fèœ ªê™õ£‚° àò¼‹. °´‹ðˆF™ ªð‡èœ «êIŠ¬ð ªð¼‚°õ˜. p¬ô 9,10 ê‰Fó£wìñ‹. A¼wí ðèõ£¬ù õíƒA õ£¼ƒèœ.

Kûðó£C: Kûð ó£C Ü¡ð˜è«÷ àƒèœ ó£C ï£î¡ ²‚Aó¡ ó£CJ«ô«ò °¼ «è¶¾ì¡ Üñ˜‰F¼‚Aø£˜. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ Yó£è Þ¼‚°‹. ªü¡ñ °¼ Cô êƒèìƒè¬÷ ãŸð´ˆ¶õ£˜. CQñ£ è¬ôë˜èœ ãŸø‹ ªðÁõ˜. °´‹ð ªð‡èœ «êIŠH™ ß´ð´õ˜. ñ£íõ˜èœ è™MJ™ ê£î¬ù ð¬ìŠð˜.p¬ô 2,3 ê‰Fó£wìñ‹. ó£üó£«üvõK¬ò õíƒA õ£¼ƒèœ.

è¡Q: è¡Qó£C Ü¡ð˜è«÷ ªð¼‹ð£ô£ù Aóèƒèœ àƒèÀ‚° ê£îèñ£ù G¬ôJ™ àœ÷ cƒèœ G¬ùˆî è£KòƒèO™ ªõŸP ãŸð´‹. ó£CJ™ ªêšõ£Œ Þ¼Šð ÜFèñ£è à현C õêŠð´i˜. àì™ G¬ôJ™ º¡«ùŸø‹ ãŸð´‹. p¬ô 11,12 ê‰Fó£wìñ‹. ýò‚gõ¬ó õíƒA õó¾‹.

I¶ù‹: I¶ù ó£C Üùð˜è«÷ M¬óòvî£ùˆF™ °¼ «è¶ ²‚Aó¡ ó£Cï£î¡ 21‹ «îF‚° Hø° èìè ó£CJ™ Hó«õC‚Aø£˜.i‡ ªêô¾è¬÷ °¬ø»ƒèœ ï‡ð˜èÀì¡ â„êK‚¬èò£è ðö辋. î£ò£K¡ àì™G¬ôJ™ ð£FŠ¹ ãŸð´‹. ªð‡èO¡ «ð„CŸ° ñFŠ¹Ã´‹. ªõO´ ðò투î îM˜‚辋.p¬ô 4,5 ê‰Fó£wìñ‹. F¼ŠðF ªõƒèì£üôðF¬ò õíƒA õó¾‹. Ìü£K ºó²

¶ô£‹: Þó£Cï£î¡ ²‚Aó¡ õ‚ó ê… ê£ó G¬ôJ™ CÁ CÁ 16

ü¨¡ 2012


Hó„ê¬ùèœ õ‰¶ ñ¬ø»‹. i‡ ªêô¾è¬÷ °¬ø»ƒèœ â‰î å¼ MûòˆF™ Ý›‰¶ C‰Fˆ¶ º®¾ â´Šð¶ ï™ô¶. àøMù˜èœ Íô‹ Hó„ê¬ùèœ õ‰¶ ñ¬ø»‹. p¬ô 13,14 ê‰Fó£wìñ‹. ñè£ô†²I¬ò õíƒA õó¾‹.

M¼„Cè‹: àƒèœ ó£Cï£î¡ ó£C‚° ô£ðvî£ùˆF™ õó Þ¼Šð îù õó¾ âF˜ð£˜ˆî «ñô£è ô£ð‹ àˆ«ò£è àò˜¾ «ð£¡øõŸ¬ø âF˜ð£˜‚èô£‹. âF½‹ ªõŸPò¬ìõ˜. °´‹ð ªð‡èœ «êIŠH™ ß´ð´õ˜. F¼„ªê‰¶£˜ º¼è¬ù õíƒA õ£¼ƒèœ.

î²: î² ó£C Ü¡ð˜è«÷ àƒèœ ó£C‚° 7™ àœ÷ ÅKò¡ ¹î¡ 6™ ó£Cï£î¡ «è¶¾ì¡ ê‹ñ‰îð†®¼Šð¶ àì™ ïôQ™ Ü‚è¬ø «î¬õ. i‡ Mî£îƒè¬÷ °¬øˆ¶ ªè£œ÷¾‹. «êIŠ¬ð âF˜ð£˜‚è º®ò£¶.Ý¡eèõ£Fèœ ãŸø‹ ªðÁõ˜.¶˜‚¬è Ü‹ñ¬ù õíƒA õ£¼ƒèœ.

ñèó‹: ñèó ó£C Ü¡ð˜è«÷ ªð¼‹ð£ô£ù Aóèƒèœ ê£îèñ£ù G¬ôJ™ àœ÷ «îè Ý«ó£‚Aò‹ Yó£è Þ¼‚°‹. àøMù˜è÷£™ ñ ãŸð´‹. c‡ì è÷£è F¼ñí‹ Ýè£î ݇,ªð‡ F¼ñí‹ ¬èô‹. °ö‰¬î ð£‚ò‹ Þ™ô£îõ˜èÀ‚° °ö‰¬î ð£‚ò‹ ãŸð´‹. °´‹ð ªð‡èO¡ ªè÷óõ‹ àò¼‹. ü¨¡ 2012

17

ê‚èóˆî£›õ£¬ó õíƒA õó¾‹.

°‹ð‹: °‹ð ó£C Ü¡ð˜è«÷ àƒèœ ó£C ï£î¡ 8™ ªêšõ£»ì¡ Þ¬í‰F¼Šð àì™ ïôQ™ èõù‹ «î¬õ. ðòíˆF¡ «ð£¶ â„êK‚¬èò£è Þ¼‚辋. ¹Fò ªê£ˆ¶è¬÷ õ£ƒ°‹ «ò£è‹ ãŸð´‹. àì¡ Hø‰îõ˜è÷£™ ªî£™¬ôèœ ãŸð´‹. Hœ¬÷è÷£™ ñA›„C ãŸð´‹ Ý…ê«ïò¬ó õíƒA õ£¼ƒèœ.

eù‹: eùó£C Ü¡ð˜è«÷ âF½‹ Gî£ùŠ«ð£‚°ì¡ ï쉶 ªè£œõ¶ ï™ô¶ 7™ ªêšõ£Œ ñ¬ùMJ¡ ªê£ˆ¶ «ê¼‹. Ü«î «ïóˆF™ ñ¬ùMJ¡ MûòˆF™ ÜÂêKˆ¶ «ð£õ¶ ï™ô¶. ï‡ð˜èOì‹ â„êK‚¬èò£è ðö辋. ñ£íõ˜èœ ãŸø‹ ªðÁõ˜. àˆ«ò£èˆF™ ðE ñ£Ÿø‹ ãŸðì õ£ŒŠ¹‡´. ñ¬ùMJ¡ àì™ G¬ôJ™ èõù‹ «î¬õ. Mï£òè¬ó õíƒA õ£¼ƒèœ.

Ý¡eè «ü£Fì˜ F¼.A.N.õ«ó£îò¡ B.A.,D.A.S ªî£ì˜¹‚°: 99404 79543

Ìü£K ºó²


ÿ ® £ è « ™ ‚ F ô ˆ ¶ ¬ ì d ñ F¼ó£òE ø 35õ £‹ ï£ ìªðŸ C ºè ï¬ñ ðJŸ Ýè

è

Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ

ì‰î «ñ ñ£î‹ 16Ý‹ «îF ºî™ 30Ý‹ «îF õ¬ó F¼ñ¬ô‚ «è£® ÿï£ó£òE dì õ÷£èˆF™ Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õJ¡ 35-õ¶ Ýèñ ðJŸC ºè£‹ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. Þ¶ «õÖ˜ ÿ ï£ó£òE d캋, Ìü£Kèœ «ðó¬õ»‹ ެ퉶 ïìˆFò 10õ¶ Ìü£Kèœ ðJŸC ºè£ñ£°‹.

ªî£ì‚è Mö£ Ýèñ ðJŸC ºè£I¡ ªî£ì‚è Mö£ G蛄CJ™ M²õ U‰¶ ðKûˆ Ý«ô£ê輋, Aó£ñ «è£J™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ G˜õ£è Üøƒè£ô¼ñ£ù F¼.âv.«õî£‰î‹ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. õìÖ˜ êñóê ê¡ñ£˜‚è êƒèˆ î¬ôõ˜ ÿ áó¡ Ü®èœ, èô¬õ ÿ ê„Cî£ù‰î

ê£Ièœ, M²õ U‰¶ ðKûˆ ñ£Gô î¬ôõ˜ F¼.T.Ý÷õ‰î£˜ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜.

ê‚F Ü‹ñ£ ÝC»¬ó ðJŸC ºè£¬ñ ÿ ê‚F Ü‹ñ£ ¶õ‚A ¬õˆ¶ ÝC»¬ó õöƒAù£˜: M²õ U‰¶ ðKûˆ¶‹, ï£ó£òE d캋 ެ퉶 10õ¶ º¬øò£è Aó£ñ «è£J™ Ìü£KèÀ‚è£ù ðJŸC ºè£‹è¬÷ ï숶Aø¶. Þ¶ ñƒè÷èóñ£ù è£Kò‹. Þ º¡¹ õ¬ó Aó£ñ «è£J™èO™ cƒèœ ̬ü ïìîF Þ¼Šd˜èœ. ÞŠ«ð£¶ âîŸè£è Þ‰î ðJŸC? Þîù£™ â¡ù ñ â¡Á «èœM â¿‹. ðJŸC ªðÁõ, Þ º¡¹ cƒèœ ªêŒî ̬üèœ º¿ õ®õ‹ ªðÁ‹. èO ñ‡¬í ò£˜ H®ˆî£½‹ ܶ å¼ õ®õˆ¶‚° õ¼‹. Í¡Á «ðKì‹ èOñ‡ ªè£´‚èŠð´Aø¶. ºîL™ Þ¼Šðõ¼‚° Ü¬î ¬õˆ¶ â¡ù ªêŒõ¶ â¡Á ªîKò£¶. Üîù£™, ܬî CÁ CÁ ༇¬ìè÷£è H®ˆ¶ «ð£´Aø£˜. 2õ¶ ï𼂰 æó÷¾‚° å¼ à¼õˆ¬î

Ìü£K ºó²

18

ü¨¡ 2012


ªè£‡´ õó ݬêJ¼‚Aø¶. å¼ õ®õˆ¬î ªè£‡´ õó ºòŸC‚Aø£˜. 3õ¶ ï𼂰 èOñ‡¬í ¬õˆ¶ å¼ C¬ô¬ò õ®‚è «î¬õò£ù ÝŸø½‹ ë£ùº‹ Þ¼‚Aø¶. ÜF™ Üõ˜ å¼ Üöè£ù C¬ô¬ò õ®ˆî£˜. ºîL™ Þ¼‰îõ¼‚°‹, Þó‡ì£õ¶ ï𼂰‹ C¬ô õ®‚è «õ‡´‹ â¡ø ݬê Þ¼‰î£½‹ ÜîŸè£ù ë£ù‹ Þ™¬ô. Í¡ø£õ¶ ï𼂰 ܉î ë£ù‹ Þ¼‰î¶. Üîù£™, ªîŒõˆ¬î‚ ªè£‡´ õó º®‰î¶. å¼ è£Kòˆ¬î êKõó ªêŒò£îõ¬ù èOñ‡ â¡Á A‡ìô£è ªê£™«õ£‹. Ýù£™. ܉î èOñ‡¬í ë£ùºœ÷õ¡ ªîŒõñ£è ñ£ŸP M´Aø£¡. Üóê«ù Ü î¬ô õíƒA„ ªê™Aø£˜. å¼ è£KòˆF™  ªðÁ‹ ë£ùˆî£™ è¾óõ‹ A¬ì‚Aø¶. cƒèœ Þ º¡¹ «è£JL™ ̬ü ªêŒi˜èœ, C¬ô¬ò °OŠð£†®, à¬ì¬ò ñ£ŸP M´i˜èœ. Þ¶ è£ô‹ è£ôñ£è, ð£†ì¡èœ õN, õNò£è ªêŒ¶ õ‰î¬î ªêŒb˜èœ. ÞŠ«ð£¶ Mûò‹ ªîK‰¶ ªêŒòŠ«ð£Al˜èœ. èOñ‡ ªîŒõñ£è ñ£øŠ «ð£Aø¶. ÜîŸè£èˆ  Þ‰î ðJŸC ÜO‚èŠð´Aø¶. i†´‚° õ¼‹ M¼‰Fù¬ó Ü¡«ð£´ ܬöˆ¶ õó«õŸø£™  ñA›„Cò¬ìõ£˜èœ. Ü ðFô£è ªõÁ‹ àí¬õ ñ†´‹ ªè£´ˆ¶ M†´, àœ«÷ ªê¡Á M†ì£™, ÜF™ Üõ˜èÀ‚° ñA›„C Þ¼‚裶. ܼA™ Þ¼‰¶ Ü¡«ð£´ àðêK‚è «õ‡´‹. ÜŠð®ˆî£¡ Þ¶¾‹. ªîŒõˆ¬î âŠð® ܵ°õ¶ â¡ðîŸè£ù ðJŸCèœ ÜO‚èŠð´Aø¶. Þ¶ àƒèÀ¬ìò õ£›M™ A¬ìˆî ÜŸ¹î ê‰î˜Šð‹. îƒèˆF¡ M«ûê«ñ Hóè£ê‹î£¡. Ýù£™, ÌIJ™ Þ¼‰¶ â´‚°‹ «ð£¶ îƒè‹ I¡ÂõF™¬ô. ðô G¬ôèO™ ²ˆîŠð´Fò Hø°  ü¨¡ 2012

îƒè‹ Hóè£C‚Aø¶. ܬ𣙠 àƒèÀ‚°œ÷ MûòƒèÀ‚° Þƒ° ªñ¼«èŸøŠð´Aø¶. ÜîŸè£è Þ‰î 15  ðJŸC¬ò cƒèœ Cóˆ¬î»ì¡ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ïèóˆF™ õCŠðõ˜èÀ‹ îƒèÀ¬ìò i†´ 裶 °ˆ¶, ªñ£†¬ì «ð£ì Aó£ñˆF™ àœ÷ î‚À¬ìò °ô ªîŒõñ£ù Aó£ñ «îõ¬î «è£J™èÀ‚°ˆ  õ¼Aø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ cƒèœ ð‚F Cóˆ¬î»ì¡ ̬ü ªêŒî£™, ܶ ܃° õ¼ðõ˜èÀ‚° ñ¬ò ªè£´‚°‹. å¼ ï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆ¶‹.  Þ¼‚°‹ Þ숶‚° ªîŒõˆ¬î ܬö‚è ð‚F º‚Aò‹. ܉î ð‚F âŠð®Šð†ì¶ â¡Á Þ‰î ðJŸCJ™ ªîK‰¶ ªè£œi˜èœ. «è£JL™ ܼœ G¬ø»‹ «ð£¶ ܃° õ¼‹ ñ‚èÀ‚° ï™ô¶ ïì‚°‹. ï™ô ñ¼ˆ¶õñ¬ù â¡Á ªê£™õ ªðKò è†®ì‹ «î¬õJ™¬ô. ï™ô 죂ì˜èœ  «î¬õ. ܶ«ð£™  «è£J½‹. ªðKò «è£¹ó‹ ñ†´‹ «ð£î£¶, ªñŒë£ùܼœ Þ¼‚è «õ‡´‹.  ñ‰Fó‹ ªê£™½‹ «ð£¶ ê‚F A¬ì‚°‹. ܉î ê‚F¬ò ð£˜‚è º®ò£¶. Ýù£™ àíó º®»‹. Ü¬î º¬øò£è ªêŒî£™ «è£J½‚° õ¼ðõ˜èO¡ °¬ø cƒ°‹. ï‹H‚¬è ªð¼°‹. ï£ó£òE Ü‹ñ£ ÝC»¬ó õN裆®ò£è ܬñ‰î¶.

I‚è

ÿ «õî‹T CøŠ¹¬ó Þ‰î ðJŸC ºè£‹ ¶õ‚è Mö£M™ 19

Ìü£K ºó²


ÜPºè à¬ó G蛈Fò ÿ «õî‹, Aó£ñ «è£J™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ ¶õƒAò Mõó‹, ÜõCò‹ ºîô£ùõŸ¬ø â´ˆ¶‚ ÃP, Þ¶õ¬ó ªêŒ¶œ÷ ê£î¬ùè¬÷ MõKˆî£˜. ñ£ï£´èO™ ºî¡ ñ‰FKèœ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬óò£ŸP, ð£ó£†® ªê¡Á ðô 꽬èè¬÷ ªè£´‚è àˆFó¾ HóHˆî£½‹ Üõ˜èœ ªè£´ˆî àˆFó¾èœ ªêòô£ŸøŠðì£ñ™ àœ÷¶ â¡ø£˜. àî£óíñ£è Ìü£Kèœ ïôõ£Kò‹ GòI‚èŠð†´ ªêòô£Ÿø£ñ™ àœ÷¶. Ìü£KèÀ‚° ÜO‚èŠð´‹ 挾 áFò‹ A¬ìŠðF™¬ô. Aó£ñ «è£J™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ‚° ñì£FðFèO¡ Ýîó¾‹ ÝC»‹ Þ¼Šð î¡ ï‹H‚¬è»ì¡ å¼ ôþ‹ àÁŠHù˜èœ ªè£‡ì vî£ðù‹ ªêò™ð´Aø¶. Þ¡¬ø‚° ðô ËÁ Aó£ñ‚ «è£J™èO™ ðJŸC ªðŸø Ìü£Kèœ ðE ªêŒõ Ü‰î «è£J™èO™ ªîŒõ ꣉Gˆò‹ õ‰¶œ÷¶. ï£ó£òa dì‹ ê‚F Ü‹ñ£M¡ Ü¡¹‹, Ýîó¾‹ âƒèÀ‚° ðô õ¼ìƒè÷£è Þ¼‰¶ õ¼õ¶ Ìü£Kèœ ªêŒî ð£‚Aò‹ â¡ø£˜. Ü‹ñ£M¡ ܼ÷£CJù£™ Ìü£KèÀ‚° A¬ì‚è «õ‡®ò 꽬èèœ A¬ì‚°‹ â¡Á ï‹H‚¬è ªîKMˆî£˜ ÿ «õî‹.

ÿ áóù®èœ ÝC»¬ó ¶õ‚è Mö£MŸ° õ‰¶ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬ó ÝŸPò ­ÿ áó¡ Ü®èœ ê‚F Ü‹ñ£M¡ ê£î¬ùè¬÷ M÷‚A ªð£Ÿ«è£J¬ô»‹, ñóƒèœ G¬ø‰î «ê£¬ôè¬÷»‹ G˜ñ£Qˆî 𣃰 õ˜E‚è Þòô£¶ â¡ø£˜. å¼ CÁ õòF™ â‰î å¼ «õî, Ýèñ‹ ñŸÁ‹ àôèMò™ 𮊹 â¡Aø õNº¬ø Ìü£K ºó²

Þ™ô£¶, ÞŠð® å¼ ªîŒõ«ô£èˆ¬î ãŸð´ˆî º®»ªñ¡ø£™ å¼ ªîŒõ ܼœ ªðŸøõó£™ î£¡ º®»‹ â¡ø£˜. Aó£ñ «è£J™ Ìü£KèÀ‚° «è†°‹ àK¬ñ Þ¼Šð¶ «ð£™ èì¬ñ»‹ Þ¼‚Aø¶. Ìü£KèÀ‚° àœ÷ ܃è ܬìò£÷ƒèœ, ¼ˆó£þ‹, iÌF, F¼ñ‡, ¶÷C ñ£¬ô ÜÂwì£ù‹, Ýê£ó‹ Þ¼‰î£™  Üõ˜èœ ªîŒõ F¼à¼õƒè¬÷ ªî£†´ Ýó£î¬ù ªêŒò èì¬ñ à‡´. îƒèœ Aó£ñˆF™ Üõ˜èœ ñ‚èÀ‚° å¼ º¡«ù£®ò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. î˜ñˆ¬î 裊ð£ŸÁAø èì¬ñ Üõ˜èÀ‚° àœ÷¶ â¡ø£˜.

F¼ Ý÷õ‰î£˜ º¡ùî£è õó«õŸ¹ à¬ó G蛈Fò M²õ U‰¶ ðKûˆ ñ£Gô î¬ôõ˜ ÿ Ý÷õ‰î£˜ Þ‰î ðJŸC ºè£I¡ ÜõCòˆ¬î M÷‚A. Aó£ñƒèO™ ñîñ£Ÿøº‹, F躋 ðóM ªîŒõ ï‹H‚¬è °¬ø‰¶ õ¼Aø è£ô è†ìˆF™ Aó£ñ‚ «è£J™èÀ‹, ܃° ªêŒòŠð´‹ ̬üèÀ‹ Þ‰î Üð£òƒè¬÷ âF˜‚°‹ ê‚Fè÷£è Þ¼‚Aø¶. Ýîô£™ Ìü£Kèœ Cóˆ¬î«ò£´, îƒèœ «ê¬õò£™ U‰¶ î˜ñ‹ 裊ð£ŸøŠð´Aø¶ â¡Â‹ ªð¼¬ñ«ò£´, á‚舫‹ Ìü£ ¬èƒè˜ò‹ ªêŒò«õ‡´‹ â¡ø£˜.

Ý®†ì˜ ÿîó¡ «õÖ˜ Ý®†ì˜ ÿîó¡ Ìü£KèÀ‚° ªè£´‚èŠð´‹ ðJŸC I‚è «ð£Ÿøˆî‚è¶ â¡ø£˜.

Ìü£Kèœ

ðJŸC

ºè£I™

ÿ

Ý÷õ‰î£˜ Íôñ£è A¬ìˆî Ï.50,000/20

ü¨¡ 2012


ñFŠ¹œ÷

Projector

Ìü£Kèœ

«ðó¬õ‚° Ü¡ðOŠð£è ÜO‚èŠð†ì¶. ÿ ݘ.ݘ.«è£ð£™T Ü¬îŠ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜..

Cõb¬þ ðJŸC ºè£I™ 23 «ð¼‚° î… ê£×˜ ªê£‚èLƒè võ£Ièœ Üõ˜èœ Cõb¬þ õöƒAù£˜èœ.

àðïòù‹

Hóî£ù Ýê£Kò˜ ðV õó£ü¡ Þ‰î ðJŸC õ°ŠH™ Þó£«ñvõó‹ ÿ ðV Cõó£ü¡ Üõ˜èœ Hóî£ù ݄꣘òó£è Þ¼‰¶ Ìü£KèÀ‚° ̬ü º¬øèœ ê‹ð‰îñ£ù ð™«õÁ ð£ìƒè¬÷‚ èŸÁ ªè£´ˆî£˜.

¶¬í Ýê£Kò˜èœ F¼ 裘ˆF«èò¡, F¼ põï£î¡ Üõ¼‚° ¶¬íò£è ªê¡¬ù «ñŸ° ñ£‹ðô‹ ÿ 裘ˆF«èò¡ ܘ„ê¬ù ñ‰Fóƒè¬÷»‹ ÿpõï£î¡ îI› ð£ì™èœ ñŸÁ‹ ÜH«ûèƒè¬÷ èŸÁ‚ ªè£´ˆî£˜. Üõ˜èœ ÃPò 輈¶‚è¬÷ ðJŸC ªðŸø Ìü£Kèœ èõùˆ¶ì¡ «è†´‚ ªè£‡ìù˜.

FùêK ðJŸC FùêK 裬ô 6 ñE‚° H󣘈î¬ù»ì¡ ªî£ìƒ°‹ ðJŸCèœ, Řò ïñvè£ó‹, «ò£è£MŸ°Š H¡ ÜH«ûŠðJŸC, ð£ì™ ðJŸC, v«ô£èŠ ðJŸC, ðèL™ «îêð‚Fð£ì™, ªîŒõ ð‚F õ°Š¹. H¡ ܘ„ê¬ù H¡ Þó¾. Aó£Iò‚ è¬ôèœ ðŸPò õ°Š¹ â¡Á Þó¾ 10 ñE õ¬ó õ°Š¹èœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸøù. ðJŸC õ°ŠH™ 26ñ£õ†ìƒèO™ Þ¼‰¶ 87 Ìü£Kèœ º¿¬ñò£èŠ 15 ï£†èœ îƒAJ¼‰¶ ðJŸC ªðŸøù˜. ðJŸC ªðŸøõ˜èO™ ñ£Kò‹ñ¡, è£Oò‹ñ¡ Aó£ñ ªîŒõƒèÀ‚° ̬ü ªêŒîõ˜èœ ÜFè‹ «ð˜ Þ¼‰î¶ °PŠHìˆî‚è¶. ü¨¡ 2012

ðJŸC ñ£íõ˜èœ 27 «ð¼‚° Hóî£ù ݄꣘ò£˜ ÿ ðV Cõó£ü¡ Üõ˜è÷£™ ÌÈ™ ÜEM‚èŠð†ì¶. «ðó¬õJ¡ ðJŸC õ°ŠH™ Ý¡«ø£˜èœ ÃPò 輈¶‚èœ. ðJŸC‚A¬ì«ò ªê£Ÿªð£N¾èÀ‹ ïìˆîŠð†´ Ìü£Kèœ ðòù¬ì‰îù˜.

ÿ õ.«õ.²ŠHóñEò¡:èM뼋 ⿈î£÷¼ñ£ù M«õè£ù‰î£ è™ÖK º¡ù£œ ºî™õ˜ ÿ õ.«õ.²ŠHóñEò¡ Üõ˜èœ «ñ 17-Ý‹ «îFò¡Á ªê£Ÿªð£N õ£ŸPù£˜. î¡ üù ó…êèñ£ù à¬óJ™ ªîŒõ ï‹H‚¬èJ¡ ðô¬ùŠ ðŸP à¬óò£ŸPù£˜. ÜHó£I ð†ì¼‚°‹, ÿ ó£ñA¼wí ðóñ ý‹ê¼‚°‹ Üõ˜è÷¶ ܬê‚è º®ò£î ªîŒõ ï‹H‚¬èò£™ ܋𣜠裆C ÜOˆî¶ «ð£ô ðJŸC‚° õ‰¶œ÷ Ìü£KèÀ‹ ܬê‚è º®ò£î ªîŒõ ï‹H‚¬è»ì¡Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜.

ÿ ݘ.âv.ï£ó£òívõ£IT:M²õ U‰¶ ðKûˆF¡ ñ£Gô ªêò™ î¬ôõ¼‹ U‰¶ IˆFó¡ 21

Ìü£K ºó²


ðˆFK¬èJ¡ ÝCKò¼ñ£ù ÿ ݘ.âv. ï£ó£òívõ£IT Üõ˜èœ F¼«è£M™ G˜õ£èƒèœ ðŸP °PŠH†´ Ìü£Kèœ «è£M™ ̬ü«ò£´ ñ†´º™ô£¶ «è£ML¡ ªê£ˆ¶ Mðóƒè¬÷ˆ ªîK‰¶ ªè£‡´ Üî¬ùŠ ð£¶è£‚è «õ‡´‹. APvîõ, ºvh‹ ñîñ£Ÿøƒè¬÷ˆ î´‚è «õ‡´‹. ñ£ŸÁ ñîˆîõK¡ ñî‹ ñ£ŸøŠ Hó„ê£óƒè¬÷ˆ î´‚è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜.

Có¬õ ÝFù‹ °ñó °¼ðóvõ£Ièœ «ñ 19Ý‹ «îF Có¬õ ÝFù‹ °¼ñè£ ê¡Qî£ù‹ ÿôÿ °ñó °¼ðóvõ£Ièœ ðJŸC ºè£IŸ° õ¼¬è  ðJŸC ªðÁ‹ Ìü£KèÀ‚° ÝC õöƒAù£˜èœ. Üõ˜ îù¶ ÝC»¬óJ™ ð£óî «îê‹ ¹‡Eò‹ à¬ìò¶. ïñ¶ êñò‹ ÃÁAø¶. “¹‡Eò‹ ªêŒ«õ£¼‚° ̾‡´ c¼‡´” ñQî‚° ñ†´‹  C‰F‚°‹ Fø¡, ð°ˆîP»‹ Fø¡ àœ÷¶. Þ¬øõ¬ùˆ ªî£†´ ̬ü ªêŒAøõ˜è¬÷ ‘F¼«ñQ’ â¡Á ÃÁõ£˜èœ.

ðŸP»‹ °PŠH†ì£˜èœ. ðJŸC ªðÁ‹ Ìü£KèÀ‚° ܘ„ê¬ù ñ‰Fóƒèœ â¡ø ¹ˆîè‹ õöƒAù£˜èœ

F¼.âv.ó£ü£ 20-‹ «îF à¬óò£ŸPò M²õ U‰¶ ðKûˆF¡ ñ£Gô ܬñŠ¹„ ªêòô£÷˜ ÿ âv.ó£ü£ Üõ˜èœ U‰¶‚èœ âF˜«ï£‚A Þ¼‚°‹ êõ£™èœ ðŸP °PŠH†´, ñî„꣘H¡¬ñ «ð²«õ£¼‹, ÜóCò™õ£FèÀ‹ APvîõ, ºvh‹ ñîñ£Ÿø ê‚FèÀ‹ U‰¶‚èO¬ìò °öŠð‹ ãŸð´ˆF õ¼A¡øù˜. Þ¬îŠ ðŸPò MNŠ¹í˜¬õ  ãŸð´ˆF U‰¶‚èO¬ì«ò 弃A¬íŠ¹ ãŸð´ˆî «õ‡´‹, â¡Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜.

ÿ ªê£‚èLƒè võ£Ièœ î…ê£×˜ ÿ ªê£‚èLƒè võ£Ièœ ®™LJ™ æ¬ô„ ²õ®J™ â¿î ù ܬöˆî¶ ðŸP»‹, ªðKò ¹ó£í‹, ð¡Q¼ F¼º¬øèœ, Cõ¹ó£í‹, Cõ õNð£´, H†´‚° ñ‡ ²ñ‰î è¬î ÝAò¬õ ðŸP °PŠH†´‹ «ðCù£˜.

F¼.²Š¹ Üõ˜èœ Hóðô ⿈î£÷¼‹, ðˆFK¬èò£÷¼‹, Ýó£ŒCCò£÷¼ñ£ù F¼.²Š¹ Üõ˜èœ

Ìü£Kèœ î£ƒèœ Ì¬ü ªêŒ»‹ ªîŒõƒèÀ‚°Kò ñ‰Fóƒè¬÷ˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ⊫𣶋 êñò„ C¡ùƒè«÷£´ Þ¼‚è«õ‡´‹. «è£M½‚° õ¼‹ ð‚î˜èOì‹ Ü¬ùõ¼‹ ï¡ø£è õ£ö «õ‡´‹ â¡Á ÃP õ£›ˆî «õ‡´‹. «è£M½‚° ªê™½‹ «ð£¶ õN𣆴‚°Kò ¹ˆîè‹ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á‹, ñŸÁ‹ è£í£ðˆò‹, ¬êõ‹, ¬õwíõ‹, ªê÷ó‹, ꣂî‹, ªè÷ñ£ó‹ ÝAò ÜÁõ¬è êñòƒè¬÷Š Ìü£K ºó²

22

ü¨¡ 2012


21-Ý‹ «îF ªê£Ÿªð£Nõ£ŸPù£˜. Fó£Mìñ£¬òò£™ ãŸð†´õ¼‹ b¬ñè¬÷Š ðŸP °PŠH†´, ÝKò Fó£Mì‹ ê‹ð‰îñ£è ð™«õÁ 輈¶‚è¬÷‚ ÃPù£˜èœ. 1980™ â‹.T.ݘ ÃPò¬î„ ²†®‚裆®, àôèˆ îI›ñ£ï£´ 装C ðóñ£„꣘ò võ£Ièœ Ý¬íŠð® ñ¶¬óJ™ ïìˆFòî£è¾‹, â‹.T.ݘ ݆C è£ôˆF™  «õÖ˜ üô臫ìvõó˜ «è£ML™ CõLƒè‹, ܋𣜠M‚Aóè‹ ¬õ‚èŠð†ì¶,’ â¡Á‹ °PŠH†ì£˜. îÂw«è£® ó£ñ˜ «ê¶ ð£ô Hó„¬ù ðKûˆ ºòŸCò£™ U‰¶‚èÀ‚° ê£îèñ£è ªõŸP ªðŸø¶ â¡Á‹, «õÖ˜ ñˆFòC¬øJ™ ê£Jð£ð£ Iû¡ ꣘ð£è õ£ó£‰Fó Ã†ì‹ ñŸÁ‹ ªî£‡´Š ðEèœ ï¬ìªðÁõî£è¾‹, Þôƒ¬èJ¡ õì‚°Š ð°F îIö˜èœ õ£¿‹ ÞìƒèO™ ê£J Iû¡, C¡ñò£ Iû¡, «êõ£ ð£óF ÝAò¬õèO¡ ªî£‡´Š ðEèœ ï¬ìªðÁõî£è¾‹, U‰¶‚èO¬ì«ò èô£„ê£ó gFò£è ð‡ð£†´ gFò£è ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†´ õ¼Aø¶ â¡Á‹ °PŠH†ì£˜.

Þ¬ê‚èM óñí¡ Þ¬ê‚èM óñí¡ Üõ˜èœ ð£óî ®¡ ð£ó‹ðKò‹ 6000 õ¼ìƒèœ ðö¬ñò£ù¶ â¡Á °PŠH†´ ð£óî ®¡ õóô£Á ðŸP‚ ÃPù£˜. ñQî õ£›‚¬èJ¡ ðò¡ ªî£‡´ ªêŒî«ô â¡Á °PŠH†´ Ìü£Kèœ «è£M™è¬÷‚ 裊ð£Ÿø «õ‡´‹. APvîõ ð£FKò£˜èœ U‰¶‚èœ «è£M™èÀ‚° ªê™ô£ñ™ î´‚è ñîñ£Ÿøˆ¬î ï숶Aø£˜èœ. Ìü£Kèœ ñîñ£Ÿøˆ¬îˆ î´‚è «õ‡´‹ â¡Á õL»ÁˆFù£˜. Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ ðŸP Üõ˜ å¼ ÜŸ¹îñ£ù ð£ì™ ð£®ù£˜. ü¨¡ 2012

“ªõ†ì ªõOò£è ⃰‹ MK‰F¼‚°‹ «è£ML«ô ï†ì‚è™L™ Æ® ¬õ‚°‹ ï‡ð¡ Ìü£K’ 胬è G¡øõ¬ù‚

è¬óJQ«ô

è™ô£è

裆®òõ¡ Ìü£K” â¡Á Ü‰îŠ ð£ìL™ Ìü£Kèœ ðŸP

°PŠH†ì£˜. °‹ð«ñ÷£M™ ôþ‚èí‚A™ ð‚î˜èœ ð‚F ðóõêˆ¶ì¡ Ã´Aø£˜èœ. ïèó‹ ²ˆîñ£è«õ àœ÷¶. â‰îMî Üê‹ð£M ï¬ìªðÁõF™¬ô. ï£è£ ꣶ‚èœ õ‰îH¡ Üõ˜èœ è£ô® ñ‡¬í â´ˆ¶ îƒèœ °ö‰¬îèœ ªïŸPJ™ ̲Aø£˜èœ. ꣶ‚èœ e¶ Üšõ÷¾ ð‚F Üõ˜èÀ‚° àœ÷¶. Þ¶ «ð£¡ø ã¬öèO¡ ð‚F Ìü£KèÀ‚° ªð¼¬ñ «ê˜‚Aø¶. ã¬öèÀ‚° W¬î, «îõ£ó‹ ªîKò£¶. Ýù£™ ð‚F  ªîK»‹. M«õè£ù‰î˜ ‘ e‡´‹ HøM ⴈ‹ ð£óîˆF™  Hø‚è «õ‡´‹’ â¡Á ÃPù£˜. Ìü£Kèœ Þ¬øõQ¡ ªî£‡ì˜èœ. ð‚î˜èÀ‚° ï‹H‚¬è¬òˆ îó «õ‡®ò¶ Ìü£KèO¡ èì¬ñ. ¬ìò ï‹H‚¬èJù£™ ¡ «î£¡Á‹ â™ô£ 23

Ìü£K ºó²


àJK½‹ Þ¬øõ¡ Þ¼‚Aø£˜ â¡Á ÃP ð£óF ð£ì™ 塬øŠ 𣮠G¬ø¾ ªêŒî£˜.

Ü‰îŠ ð£ì™: “«îê‹ â¡ð¶ ñ‡í™ô

ñ‡í™ô

ªõÁ‹

ªîŒõ‹ õ£¿‹ i´. ªîŒõ‹ è™ô™ô

â¡ð¶

è™ô™ô

ªõÁ‹

ªï…C™ «î£¡Á‹ Ü¡¹. Þ¬î„ ªê£™Lˆ î‰î¶ â¡ï£´. ÌIJ™ ޶ ªð£¡ù£´. Þ¶«õ â¡ i´. õ‰«î ñ£îó‹! õ‰«î ñ£îó‹!”

F¼ñF àñ£ óM„ê‰Fó¡ «ñ 23Ý‹ «îF Ü¡Á U‰¶ üùü£‚¼F êIF¬ò„ «ê˜‰î F¼ñF. àñ£ óM„ê‰Fó¡ Üõ˜èœ U‰¶‚èO¡ ̬ü º¬øèœ H󣘈î¬ù ñŸÁ‹ êñò„ C¡ùƒèœ ¬õˆ¶‚ ªè£œõ ãŸð´‹ ðô¡èœ ðŸP ðìƒèÀì¡ M÷‚A‚ ÃPù£˜. Ìü£Kèœ «è£ML™ êˆêƒè‹ ïìˆî «õ‡´‹. ñî ñ£Ÿøˆ¬îˆ î´‚è U‰¶‚O¬ì«ò MNŠ¹í˜¾‹, 弃A¬íŠ¹‹ ãŸð´ˆî «õ‡´‹. ó£ñ£òíˆF™ ÜE™ ªêŒî «ê¬õ «ð£ô àîM ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜.

F¼.ð£ô.ªè÷îñ¡ Ý󣌄Cò£÷¼‹ ⿈î÷¼ñ£ù F¼.ð£ô.ªè÷îñ¡ Þ¡¬øò G¬ôJ™ º‚Aò Hó„¬ù â¡ù â¡Á «è†´ Ü ðô õN裆´î™èœ ÃPù£˜. Ìü£K ºó²

Ã샰÷‹ I¡ê£óˆ¬î îIöèFŸ° îóMì£ñ™ å¼ ð£FKò£ó£™ î´‚è º®‰î£™ ï‹ «ð£¡ø Ìü£Kè÷£™ îIö般î åOó„ ªêŒò º®»‹ â¡Á °PŠH†´ èì‰î è£ôƒèO™ ñ¶¬ó, ÿóƒè‹ «è£M™èO™ Þvô£Iò˜ ð¬ìªò´ŠH¡«ð£¶ «è£M™ Íô M‚Aóèƒè¬÷‚ 裊ð£ŸPò¶ Ìü£Kèœ î£¡ â¡Á‹, êˆóðF Cõ£T¬ò êñ˜ˆî ó£ñî£ê˜î£¡ êˆFóðFò£è à¼õ£‚Aù£˜ â¡Á‹, Müò ïèó ꣋ó£xòˆ¬î ýKýó¡, ¹‚è˜ Íô‹, °¼ Mˆò£ó‡ò˜ à¼õ£‚Aù£˜ â¡Á‹ M÷‚A, Þ‰î  Ìü£KèÀ‚° 膴Šð†´œ÷¶ â¡ø£˜. Ìü£Kèœ, Aó£ñ ñ‚èœ ñî‹ ñ£ø£ñ™ î´‚è «õ‡´‹. Ìü£Kèœ îƒèœ î°Fè¬÷ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹. îIöèˆ¬î„ «ê˜‰î APvîõŠ ð£FKèœ 30,000‚° «ñŸð†«ì£˜ õìAö‚° ñ£GôƒèO™ ðE¹KAø£˜èœ. Üõ˜èœ ÃÁõ¶ ‘«îõ‚°Š ðE ªêŒA«ø¡’ â¡Á. Þ¶ «ð£¡Á Ìü£Kèœ U‰¶‚èO¬ì«ò MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆî «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜. Hóî£ù ݄꣘ò£˜ F¼ðVCõó£ü¡ ºòŸCò£™ îÂw«è£®J™ ó£ñ«ê¶ ð£ô‹ 裊ð£ŸøŠð†ì¶. ‹ U‰¶‚è¬÷ 弃A¬í‚°‹ ðEJ™ ß´ðì«õ‡´‹,  Þ¡Á ªêò™ðì£M†ì£™ ܶ ´‚° ªðKò ïwìñ£°‹. Þ¼O™ Þ¼‚°‹ îI›ï£†¬ì Ìü£Kèœ åO ªðø„ ªêŒ«õ£‹ â¡Á °PŠH†ì£˜.

Ý®†ì˜ F¼ ªüòó£‹ «êè˜ «ñ ñ£î‹ 25 Ý‹ «îF Ü¡Á Ìü£Kèœ ðJŸC õ°Š¬ð 𣘬õJì ªê¡¬ù Ý®†ì˜èœ F¼.ªüòó£‹ «êè˜ Üõ˜èÀ‹, F¼.ê‹ðˆ Üõ˜èÀ‹ «ðó¬õ G˜õ£è Üøƒè£õô˜ ÿ «õî‹T Üõ˜èÀ‹ õ¼¬è î‰î£˜èœ. F¼.«êè˜ ‘cƒèœ ÃPò v«ô£èƒè¬÷‚ «è†´ 24

ü¨¡ 2012


I辋 ñA›„C ܬ쉫î¡. àƒèÀ‚°ˆ ªîK‰î cƒèœ èŸÁ‚ ªè£‡ì v«ô£èƒè¬÷ ñŸøõ˜èÀ‚°‹ ÃP °¼ vî£ù‹ ªðø «õ‡´‹. ܬùõ¼‹ CøŠð£è v«ô£è‹ ÃPm˜èœ. ï¡ø£èŠ ðJŸC ªðŸÁœk˜èœ’ â¡Á °PŠH†ì£˜. ªê¡¬ù F¼‹Hò ¬è«ò£´ Üõ˜ Aóñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ‚° Ï.50,000/裬컋 õöƒAù£˜.

Ý®†ì˜ ê‹ðˆ M²õ U‰¶ ðKûˆ CPòî£èˆ ªî£ìƒA Þ¡Á 60 èÀ‚° «ñ™ õ÷˜‰¶œ÷¶. Ìü£Kèœ «ðó¬õ ñ£ï£†®™ 2 ºî™õ˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Fùº‹ cƒèœ v«ô£è‹ ªê£™½‹ ªð£¿¶ àƒèœ °¼ñ£˜è¬÷ G¬ùˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. àƒèœ °ö‰¬îèÀ‚°‹ èŸÁ‚ªè£´ƒèœ. 嚪õ£¼ ñ‰FóƒèÀ‚°‹ ê‚F àœ÷¶. ‘õ¼í üð‹’ ÃÁ‹ ªð£¿¶ ñ¬ö ªðŒAø¶. êQŠªðò˜„CJ¡ «ð£¶ Satilite F¼ïœ÷£K™ G¬ô ªè£‡´œ÷¶. 嚪õ£¼ ñ‰FóƒèÀ‚°‹ ðò¡ à‡´. cƒèœ ªîŒõ ªê£Ïð‹. cƒèœ 嚪õ£¼õ¼‹ 190 «ð¬ó îò£˜ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á‹ àƒè¬÷ à¼õ£‚Aò °¼ñ£˜èÀ‚° ï¡P¬ò»‹, ïñvè£óƒè¬÷»‹ ªîKMˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á °PŠH†ì£˜.

«êô‹ ó£üó£«üvõK ÝCóñˆF¡ ñ£î£T CøŠ¹¬ó 28.05.2012 Ü¡Á «êô‹ ÿ ó£ü ó£«üvõK ñU÷£ êñ£ü‹ î¬ôM ñ£î£T Üõ˜èœ ï‹ êù£îùî˜ñˆF¡ CøŠ¹èœ ðŸP à¬óò£ŸPù£˜èœ. êù£îù î˜ñ‹ ðö¬ñ õ£Œ‰î ñî‹. Þî¡ ªð¼¬ñèœ ïñ‚°Š H¡ õ¼‹ ê‰îFò˜‚°‹ ªîKò«õ‡´‹. Ìü£Kèœ U‰¶ î˜ñˆF¡ ð£¶è£õô˜è÷£è Þ¼‚è ü¨¡ 2012

«õ‡´‹. «è£M½‚° õ¼‹ ð‚î˜èÀ‚° Ý¡eè ªïPèœ ðŸP‚ÃP»‹, ï‹ ñîˆF¡ î˜ñƒèœ, ê£vFóƒè¬÷ ð‚î˜èÀ‚° ÃÁõ¶‹ Ìü£Kèœ èì¬ñ â¡Á °PŠH†ì£˜èœ.

²õ£I ݈ñ£ù‰î£T 29.05.2012 Ü¡Á M²õ U‰¶ ðKûˆF¡ Þ¬íŠ ªð£¶„ ªêò÷£÷¼‹ «êô‹ ÿ°¼«îš°¼°ôˆF¡ î¬ôõ¼ñ£ù ²õ£I ݈ñ£ù‰î£T Üõ˜èœ Ìü£Kèœ ªêŒò «õ‡®ò èì¬ñèœðŸP‚ °PŠH†´, ð²Šð£¶è£Š¹, ð²Šðó£ñKŠ¹, ê‹ð‰îñ£è Ìü£Kèœ ªêŒò «õ‡®ò ðEèœ ðŸP»‹ °PŠH†ì£˜èœ. Ìü£Kèœ îƒèœ Ý¡ñ ê‚F¬ò õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ î£ƒèœ õ탰‹ ªîŒõˆF¡ Íô ñ‰Fóˆ¬î 108 º¬ø ªüHˆ¶ îƒèœ Ý¡ñ ê‚F¬ò õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Ìü£KèO¡ ݈ñ£˜ˆî ̬ü»‹, ªü𺋠ެø ê‚F¬ò Üõ˜èÀ‚°ˆ  â¡Á °PŠH†ì£˜.

G¬ø¾ Mö£ 15  ðJŸC ºè£I¡ G¬ø¾ Mö£ «ïŸÁ ñ£¬ô ïì‰î¶. Mö£¾‚° ÿ ó£ñ£Âü£ ê£K친 ®óv† GÁõùˆ î¬ôõ˜ Hóê¡ù ªõƒè죄ê£Kò£˜ 궘«õF ²õ£Ièœ î¬ô¬ñ AŠ «ðCù£˜. M²õ Þ‰¶ ðKûˆ ñ£GôŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ݘ.ݘ.«è£ð£™T º¡Q¬ô õAˆ¶Š «ðCù£˜. èMë˜ ë£ù«êèó¡ õó«õŸø£˜. ðJŸC ªðŸø Ìü£KèO™ ß«ó£´ ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î Mò£‚¼î¡ ºîL숬, «êô‹ ñ£õ†ìˆ¬î„ 25

Ìü£K ºó²


«ê˜‰î ¹¼«û£ˆîñ¡ 2-õ¶ Þ숬, î˜ñ¹K ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î ó£ü¨ 3-õ¶ Þ숬 ªðŸøù˜. ºî™ 3 Þìƒè¬÷Š ªðŸø Ìü£KèÀ‚° ðK²è¬÷»‹ ꣡Pî›è¬÷»‹ ðJŸC º®ˆî ܬùˆ¶ Ìü£KèÀ‚° ꣡Pî›è¬÷»‹ F¼ñ¬ô‚«è£® ï£óòE dì‹ ê‚F Ü‹ñ£ õöƒA ÝC»¬ó õöƒAù£˜.

î°F¬ò à‡ì£‚A‚ ªè£œ÷«õ‡´‹. Cóˆ¬î«ò£´‹ ð‚F«ò£´‹ ̬ü ªêŒò «õ‡´‹. G¬øò ï™ô Mûòƒè¬÷ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. «è£M™èO™ M÷‚° ̬ü, «è£ ̬ü ÝAòõŸ¬ø„ ªêŒò «õ‡´‹. Þ‰î 15  ðJŸC â¡ð¶ àƒèœ îQŠð†ì õ£›‚¬è‚°‹ Þ‰¶ î˜ñˆ¶‚°‹ ðôñ£è Þ¼‚°‹.” â¡Á ÃPù£˜.

«õî£‰î‹ T CøŠ¹¬ó

ê‚F Ü‹ñ£ ÝC»¬ó ï£ó£òE dìˆF¡ vî£ðè˜ ÿ ê‚F Ü‹ñ£ Üõ˜èœ î¡Â¬ìò à¬óJ™, “嚪õ£¼ˆî¼‹ îƒèO¡ Aó£ñ «îõ¬î ªîŒõˆF¡ Íô ñ‰Fóˆ¬î Fùº‹ å¼ ñE «ïóñ£õ¶ ªüH‚è «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ àƒèÀ‚°Š ªðKò ÝŸø™, ê‚F õ‰¶ â‰î ªêò¬ô»‹ ªêŒ¶ º®‚°‹ Fø¡ A¬ì‚°‹. Ìü£Kèœ â¡ðõ˜èœ °¼ vî£ùˆF™ Þ¼Šðõ˜èœ. cƒèœ Ü‰îˆ Ìü£K ºó²

«ðó¬õJ¡ G˜õ£è Üøƒè£õô˜ ñ£ùmò ÿ «õî£‰î‹ T Üõ˜èœ îù¶ CøŠ¹¬óJ™, “Ìü£Kèœ, Ýèñ Ìü£ ðJŸC«ò£´ îƒèœ ÜP¬õ, î°Fè¬÷ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ñ‚èÀì¡ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ï‹ ñîˆFŸ°,êñòˆ ¶øMèÀ‚° Ýðˆ¶ õ‰î£™ «ð£ó£ìˆîò£ó£è Þ¼‚è«õ‡´‹. Þ‰¶‚èœ ðôMîˆ î£‚°î™èÀ‚° àœ÷£°Aø£˜èœ. ê†ìŠð® Þõ˜èÀ‚° 26

ü¨¡ 2012


ÜcF Þ¬ö‚èŠð´Aø¶. î…¬ê ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ î¼ñ¹ó Ýbù‹, F¼Šðù‰î£œ ñì‹ ÝAò¬õ I辋 ðö¬ñ õ£Œ‰î ñì‹ Ý°‹. Ýù£™ Þ‰î Ýbùƒèœ e¶ ºî™ îèõ™ ÜP‚¬èŠ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Üõ˜èœ ¹¿ Ì„CèÀ‚°‚Ãì bƒ° ªêŒò£îõ˜èœ. 82 õò¶¬ìò Üõ˜èœ e¶ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†´ Þ¼Šð¶ «õî¬ù ÜO‚Aø¶. ïñ‚°Š ð£¶è£Š¹ Þ™¬ô. F¼ñìƒèœ e¶ ªî£ì˜‰¶ °î™ ï쉶 õ¼Aø¶. Þ‰¶ ñî‹ ð£¶è£‚èŠðì «õ‡´‹”

â¡Á ÃPù£˜ «õî‹T ªî£ì˜‰¶ «ð²¬èJ™, ‘Þó£ñ£òí‹, ñè£ð£óî‹, F¼Š¹è› ªðKò¹ó£í‹ «ð£¡ø êñò Ë™è¬÷»‹, Ìü£Kèœ Þƒ° èŸø ð£ì™è¬÷»‹ îƒèœ áK™ «è£M™èÀ‚° õ¼‹ ð‚î˜èÀ‚°‹ èŸÁ‚ ªè£´‚è «õ‡´‹. U‰¶ ñî‹ è£Šð£ŸøŠðì «õ‡®ò ªð¼‹ ªð£ÁŠ¹ Ìü£KèÀ‚° àœ÷¶. «è£M™è¬÷ ¬ñòñ£è ¬õˆ¶ Ìü£Kèœ ðEò£Ÿø «õ‡´‹. ªð‡èÀ‚è£è F¼M÷‚° ̬ü õ£ó‹ «î£Á‹, Ü™ô¶ ñ£î‹ «î£Á‹ ïìˆî «õ‡´‹” â¡Á ü¨¡ 2012

ÃPù£˜ ÞÁFò£è, “Ìü£Kèœ Fùº‹ 裬ô»‹, ñ£¬ô»‹ °Pˆî «ïóˆF™ ̬ü ªêŒò «õ‡´‹. M«êû FùƒèO™ CøŠ¹ ̬üèœ ãŸð£´ ªêŒò «õ‡´‹. Ìü£Kèœ «ðó¬õJ½‹, M²õ U‰¶ ðKûˆF½‹ ªð£ÁŠªð´ˆ¶ îƒèœ á˜èO™ Þò‚è‹ õ÷ó„ ªêŒò «õ‡´‹. àƒèœ ºòŸCèœ ï¡ø£è Þ¼‰î£™ ªõŸP G„êò‹. CøŠð£è ªêò™ð´ƒèœ. ðô¼‹ ÃL «õ¬ô ªêŒ¶ Þ¬øõ‚° ̬ü

ªêŒAø£˜èœ. ß.ªõ.ó£.ÜN¾Š ð£¬î¬ò‚ 裆®ù£˜.  Ý‚èŠ ð£¬î¬ò‚ 裆´A«ø£‹. Ìü£KèO¡ õ£›‚¬èˆ îó‹ àò˜ˆî  èõ¬ôŠð´A«ø£‹. ᘠF¼‹Hò¶‹ «ðó¬õŠ ðEèÀ‚è£è õ£ó‹ å¼ ï£œ ªè£´ˆ¶ ðE¹K»ƒèœ ‘å¡Á ð†ì£™ à‡´ õ£›¾” â¡Á ÃP G¬ø¾ ªêŒî£˜. ºè£I™ Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õJ¡ õìñ£Gô ܬñŠð£÷˜ ð£ôA¼wí¡,ªî¡ñ£Gô ܬñŠð£÷˜ ð£¬ôò£ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. º®M™ ñ£Gô ܬñŠð£÷˜ ªüèbê¡ ï¡P ÃPù£˜. 27

Ìü£K ºó²


CøŠ¹ì¡ ïì‰î M²õ U‰¶ ðKûˆ / ðxóƒî™ Þ¬÷ë˜ ðJŸC ºè£‹ îI›ï£´ M²õ U‰¶ ðKûˆ Þ¬÷ë˜ ðJŸC ºè£‹ 18.05.2012 Ü¡Á Iè ó‹òñ£ù ñ¬ô„ê£óL™ ܬñ‰¶œ÷ °¼«îš °¼°ô‹ õ÷£èˆF™ ¶õƒAò¶. ã¿ï£†èœ ïì‚°‹ Þ‹ºè£IŸ° 26 ñ£õ†ìƒèOL¼‰¶ 104 Þ¬÷ë˜èœ õ‰¶ ðƒ° ªè£‡ì£˜èœ. ñ£î£T M÷‚«èŸP ÝC ܼOò Hø° ÿ ݘ.ݘ.«è£ð£™T îŸêñò‹ Þ¼‚°‹ ÜóCò™, êÍè Å›G¬ôJ™ U‰¶ åŸÁ¬ñ»‹ U‰¶ Þ¬÷ë˜èœ ðE»‹ I‚è ÜõCòñ£Aø¶ â¡ø£˜. ºè£IŸ° õ‰¶ ÝC»¬ó ÝŸPò 궘«õF võ£Ièœ å¼ U‰¶ î¡Â¬ìò ñîˆF¡ º¿«è£†ð£´è¬÷»‹, cF, ªïPè¬÷»‹ ªîK‰¶ ªè£‡ì£™  º¿ U‰¶ â¡Á è¼îŠð´õ£¡ â¡ø£˜.

ñ«ù£ ðôº‹ ÜõCò‹. ªêòL™ ß´ð´‹ «ð£¶ ªîŒõ ܼÀ‹ «õ‡´‹. ñ‰Fó ðôˆ¬î  ÜPòM™¬ô. H󣘈î¬ù ñ£ˆFó‹ «ð£î£¶. ñ‰FóƒèO¡ ê‚F¬ò  ÜP‰¶ ªêò™ð†ì£™ ïñ‚° âFó£Oè«÷ Þ¼‚è º®ò£¶. êºî£òˆ¬î‚ 裊ð£Ÿø «õ‡´‹ â¡Aø Fì Cˆîˆ¶ì¡ ªêò™ðì«õ‡´‹. îƒèœ ðEJù£™ ðô ôþ‹ «ð˜ ðô¬ù ܬìAø£˜èœ â¡ð¬î àíó«õ‡´‹. îƒèœ ðE ªîŒõŠ ðE â¡Aø â‡íˆ¶ì¡ ªêò™ð†ì£™ ªîŒõ ܼÀì¡ ðE»‹ ªõŸPò¬ì»‹ â¡ø£˜. ܉î ñ£FK ªîŒõŠ ðEJ™ ß´ðì Þ¶«ð£¡ø ºè£‹èœ ÜõCò‹. àƒèœ ðEJù£™ àƒèœ î˜ñ‹, êºî£ò‹ 裊ð£ŸøŠð´Aø¶ â¡ð¬î à혉¶ º¿ñù¶ì¡ cƒèœ ªêòL™ ß´ðì «õ‡´‹ â¡Á ÝC ÃPù£˜.

cF ªïPè¬÷ ªîK‰¶ ªè£‡´ ܬõèO¡ ð®,  ï쉶‹, ñŸøõ˜è¬÷»‹ ïì‚è ªêŒò «õ‡®ò èì¬ñ Üõ‚° Þ¼‚Aø¶. Þšõ£Á ªêòL™ ß´ð´‹ «ð£¶ Fò£è ñùŠð£¡¬ñ»ì¡ ªêò™ðì«õ‡´‹. Þ‰î Fò£è ñùŠð£¡¬ñ‚° «îè ðôº‹, Ìü£K ºó²

28

ü¨¡ 2012


ªî£ì‚è G蛄C‚° î¬ô¬ñ õAˆî ÿ Ý÷õ‰î£˜ ÿ võ£Ièœ õ‰¶ ÝC ÃPò¶ Þ¬÷ë˜èœ ð£‚Aò‹, â¡ø£˜. ðJŸC ºè£I¡ ªêò™ð£´è¬÷»‹ «ï£‚般 MõKˆî£˜. ÿ «õî£‰î‹ T, ÿ võ£Ièœ õ¼¬è Iè º‚Aòñ£ù¶. ªîŒõ ܼœ ªðŸøõK¡ ÝCèœ Þ‰î Þ¬÷ë˜è¬÷ àŸê£èŠð´ˆ¶‹ â¡Á ÃPù£˜. ºè£‹ ªð£ÁŠð£÷˜ ♫ô£¬ó»‹ õó«õŸø£˜.

F¼.âv.ó£ü£

ñ£¬ôJ™ ºè£IŸ° «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªè÷ñ£ó ñìvõ£Ièœ õ‰¶ ªð¼¬ñ «ê˜ˆî£˜. ÿ võ£Ièœ ï£ò¡ñ£˜èœ ê£î¬ùè¬÷»‹, F¼«è£J™ õN𣆮¡ º‚Aòˆ¬î»‹ â´ˆ¶‚ ÃP Þ¬÷ë˜èœ îƒèœ ðö‚è õö‚èƒèO™ ñîªïPè¬÷ è¬ìH®‚è «õ‡´‹ â¡ø£˜.

 âŠð® HK‚èŠð†ì¶ â¡ð¬î»‹ HKM¬ùJ¡ «ð£¶ ïì‰î «è£ó ê ‹ ð õ ƒ è ¬ ÷ » ‹ MõKˆî£˜. ²î‰Fó‹ ܬì‰î Hø°‹ âšõ£Á U‰¶‚èœ àK¬ñèœ ðP‚èŠð†´œ÷¶ â¡ð¬î â´ˆ¶‚ ÃP, Þ¬÷ò î¬ôº¬ø‚° U‰¶ î˜ñˆ¬î»‹ èô£„ê£óˆ¬î»‹ 裊ð£Ÿø «õ‡®ò èì¬ñ àœ÷¶ â¡Á ÃPù£˜. Ý󣌄Cò£÷¼‹ ⿈î£÷ ¼ñ£ù F¼.ð£ô ªè÷îñ¡ Üõ˜èœ 24-‹ «îF à¬óò£ŸPù£˜. 25-‹ «îF ÜAô àôè M²õ U‰¶ ðKûˆF¡ Ý«ô£êè˜ àò˜F¼.«õî‹T, ñ£Gô ܬñŠ¹„ ªêòô£÷˜ F¼.ݘ.ݘ.«è£ð£™T ÝA«ò£K¡ º¡Q¬ôJ™ Þ¬÷ë˜èœ ðJŸC ºè£‹ ÞQ«î G¬øõ¬ì‰î¶. ºè£IŸ° ÞìñOˆ¶, Ü¡¹ì¡ ÜÁ²¬õ àíõOˆî °¼«îš °¼°ô‹ võ£I ݈ñ£ù‰î£¾‹, ñ£î£T»‹, ê‰ò£CQèÀ‹, ªð£ÁŠð£÷˜ ó«ñû§‹ ºè£I¡ ªõŸP‚° àîMù£˜èœ.

ñÁ (19.05.2012) î¡ CøŠ¹¬óJ™ ÿ ݘ.âv. ï£ó£òívõ£IT Üõ˜èœ àôè‹ º¿õ¶‹ ðóMJ¼‰î U‰¶ î˜ñ‹ âŠð® ÜN‚èŠð†ì¶, Þ‰Fò£M™ 1000 ݇´è£ôñ£è U‰¶‚èÀ‚° ãŸð†ì ªè£´¬ñèœ â¡ù â¡ð¬î Ýî£óƒèÀì¡ â´ˆ¶‚ ÃPù£˜. ü¨¡ 2012

29

Ìü£K ºó²


Aó£ñ‚ «è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ 35õ¶ Ýèñ ðJŸC ºè£‹

Ìü£K ºó²

30

ü¨¡ 2012


ðJŸC ªðŸøõ˜èÀ‚° ꣡Pî›èœ õöƒ°î™

ü¨¡ 2012

31

Ìü£K ºó²


è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì ñ£ï£†®™ Aó£ñ‚«è£M™ Ìü£Kèœ «ðó¬õ G˜õ£è Üø��è£õô˜ F¼.«õî£‰î‹ Üõ˜èœ °ˆ¶M÷‚° ãŸÁAø£˜

Registered under Registered News Paper Regd. No. TNTAM/2009/30361. Postal Registered No.TN/CH/(C)/420/2010-12 Posted at Chennai Egmore RMS/1 Patrika Channel on 17th & 18th 2012 WPP Licence Number (Inland) TN/PMG(CCR)/WPP 191/10-12

Published by S. Vedantam on behalf of Grama Kovil Poojarikal Peravai and Published from No.12(43) Ramanujam Street, T.Nagar,

Ìü£K 32 ü¨¡ 2012 Chennaiºó² 600017. & Printed by : K.S. Ravichandran at Meera Offset Printers, No.104, V.R. Pillai Street, Triplicane, Chennai-600005.


June2012