Vetrine Dicembre 2021

®

magazine SHOPPING LE TENDENZE DI STAGIONE DA TENERE D’OCCHIO

IN CENTRO

SHOPPING NO-LIMIT NEI NEGOZI DI ROMA

crazy sixties

I DETTAGLI DI STILE DEGLI ANNI PIÚ ICONICI

SPOT

DESIGNER BRAND E INDIRIZZI BEAUTY

VETRINE

12/2021

SOMMARIO

TRENDS

Dal british Style

Le scarpe di carattere sono qui

al monocolor

6

36

le tendenze che troviamo in vetrina

Crazy Sixties I FAVOLOSI ANNI ‘60, INDELEBILI ANCHE NEI DETTAGLI DEGLI OUTFIT CONTEMPORANEI

INCENTRO

OTTICA CAPUTI gli esclusivi

total look

32

A DUE ANNI DALL’APERTURA DELLA BOUTIQUE IN CENTRO GAJA BANCHELLI LANCIA ORA UN’ESCLUSIVA COLLEZIONE DI ABBIGLIAMENTO

CIGALA’S Il brand di jeans che non sbaglia un colpo.

34

PAOLA B.

Mission comfy&chic PAOLA B: VESTIRE LE DONNE NELLA VITA DI TUTTI I GIORNI CON UNA MODA CONFORTEVOLE E ELEGANTE

35

Caputi 1924

16 37

Gaja Banchelli

VETRINE 4

MICHELEDILOCO

DE CARLIS

Pellicce d’autore

DAL TAGLIO CLASSICO, AI GILET LUNGHI FINO AI BOMBER CON CHIUSURA A ZIP E GIACCHE DAI TAGLI GEOMETRICI

FOUR STROKE

38

Brand Selection

DA OLTRE 40 ANNI TOTAL LOOK CON UNA VASTA SCELTA DI BRAND SELEZIONATI PER LA DONNA E PER L’UOMO

39

BL GIOIELLI

Luxury Jewels

CREAZIONI CHE UNISCONO LA PREZIOSITA’ DI METALLI E PIETRE IN UN TRIPUDIO DI CREATIVITÀ E DI FANTASIA ITALIANA

40

DE CARLIS

VETRINE

12/2021

SOMMARIO INTIMO E NON SOLO

Sporty-chic inspiration

41

ora con collezioni di abbigliamento e accessori NA.NI.

New opening

42 OTTICA PERAZZINI

Sguardi

46

CAMPOMARZIO70

The essential culture

50

PROFUMI CREATI IN ESCLUSIVA PER CAMPOMARZIO70. ECCO LA ESSENTIAL GIFT GUIDE PER REGALI UNICI

43

C.U.C.I.N.A.

Cooking passion

LE MERRY TERRY

Le borse

tailor made BORSE E ACCESSORI RIGOROSAMENTE ARTIGIANALI

NEO’ DESIGN

Bijoux creativi

PEZZI UNICI DI DESIGN CHE RENDONO ATTRAENTI ANCHE GLI OUTFIT PIÙ BASICI VETRINE 6

Quando l’auto si sceglie in boutique VETRINESHOP

evergreen

44

C.A.R. ROOM

LA CONCESSIONARIA UFFICIALE VOLVO CHE HA CONQUISTATO IL CUORE ANCHE DELLE FASHION ADDICTED

DOPO IL SUCCESSO DEL FLEMING NUOVA APERTURA PIAZZA EUCLIDE

da oltre 50 anni i migliori brand

SPECIAL GUEST

45

ECCO I CADEAUX UTILI E DI DESIGN DEDICATI AGLI CHEF DI FAMIGLIA

52

VETRINE SPOT

Shopping &More INDIRIZZI DI RIFERIMENTO PER CHI È ALLA RICERCA DI ISPIRAZIONE PER LO SHOPPING

54

Vetrine dicembre 2021. Una realizzazione Giant Cat Studio S.r.l.s.

- Roma, via del Giuba , 9 www.giantcatstudio.com.Vetrine è una pubblicazione pubblicitaria, le informazioni contenute all’interno sono state fornite direttamente dagli inserzionisti. Vetrine è un marchio registrato. Cattura i QR Code presenti negli articoli per proseguire l’esperienza di lettura con un tablet o uno smartphone.

Fotografia di “in centro”: Marco Di Marco. Per informazioni e contatti scrivere a redazione@vetrineshop.com - www.vetrineshop.com

PARRUCCHE E MAKE-UP PER IL CINEMA scopri i nostri servizi di creazione, vendita e noleggio parrucche realizzate artigianalmente e acquista online nel nostro e-store dedicato al trucco professionale. Aperte le pre-iscrizioni ai corsi di master trucco ed effetti speciali.

Roma - Via Gregorio VII, 472 - 06 6625224 - 3519699753

trends

IT’S STILL TIME TO

BRITISH STYLE Gli highlander delle stampe? Senza dubbio gli intramontabili e infinitamente reinterpretati check e tartan!

Pattern sempre perfetti su cappotti e giacche si rivelano super di tendenza sui total look con completi che diventano divise chic

Completo college style stampa tartan di Miho’s

VETRINE 8

trends

Pratico e caldo il cappotto midi imbottito di Allez les moeufs

Giacca in velluto liscio, camicia con fiocco e pantaloni cropped fantasia tartan di QL2 (Quelledue)

I CLASSICI DELLA LETTERATURA INGLESE DIVENTANO BORSE CHIC Pochette-libro “Orgoglio e Pregiudizio” di Bags by M. con copertina in pelle e interno in raso moiré

BRITISH PRINT DOMINANTE Cappotto doppiopetto brown color Beatrice, camicia a righe verticali Ika e pantalone palazzo con stampa tartan Mafalda di QL2 (Quelledue)

Gonna Hollywood a ruota con stampa tartan di Chiara Minoja. Completo stampa check dal taglio maschile con orlo stile jogging di Via Masini 80. Gilet lungo in tessuto accoppiato stampa check di Goodmatch

9 VETRINE

trends

match the mood

ETNO

CHIC

Lo stile che spopola d’estate, torna in auge anche d’inverno mettendo a disposizione infinite variazioni sul tema.

Dallo stile bohémien a quello tribale, dal tema folk a quello cow-girl... il mix&match è servito!

Abito chemisier con spacchi laterali fantasia paisley di Sheare da Bec. A sinistra cappotto in jacquard di Martino Midali

Bracciale in ottone naturale con frange.

Orecchini Puzzle in bronzo oro di Chiara BCN Jewelry

GIPSY ROMANTICA O FOLK-CHIC? Abito in seta a portafoglio con maniche kimono e stampa fiori di Carlasaibene.

Blazer monopetto con frange in lana di Federica Tosi VETRINE 10

inCentro trends

Uno dei pezzi più iconici dello stile etno-chic è sicuramente il kimono che ci trasporta immediatamente nel paese del Sol Levante

Giacca kimono di velluto a stampa floreale, modello over senza chiusura con manica ampia di Sheare da Bec.

11 VETRINE

trends

comfy&chic

KNITWEAR Tendenza hot di stagione: la maglia total look.

Avvolgente, calda e dall’effetto cocoon, la maglia diventa sartoriale e si indossa come cappotto e long dress.

La silhouette fluida anti-freddo dalla testa ai piedi diventa protagonista degli outfit urban.

Il cozy style arriva in città lasciando le piste da sci

In alto cardigan in cashmere con taglio giacca fantasia a righe beige e rosso di Amenirdis Tricot

Cardigan con frange e tasche in cashmere e lana dalla morbida vestibilità di Blumelange Cashmere

Il Cardigan lungo fantasia stile sport-chic, abito lungo a collo alto con spacco laterale di Anneclaire

VETRINE 12

trends

Maglione a collo alto con fiocco centrale di Amotea.

Mantella in maglia effetto patchwork di Sheare da Bec

Il cashmere diventa una delle star più gettonate dell’outwear.

Vasta scelta tra volumi over o micro, lunghezze corte o midi fascianti

Cardigan lungo che sostituisce il cappotto in cashmere e lana fantasia spigata di Marigré

Cappotto Gonduras beige con righe a contrasto in misto cachemire con lavorazione sartoriale double. La linea è dritta con tasche a filo invisibili sui fianchi di Double Venezia

13 VETRINE

trends

crazy for

MONO

Blazer doppiopetto con tasche a filetto, pantalone dritto di Federica Tosi

COLOR Il total look ton-sur-ton si conferma la tendenza must have di questa stagione. Rendendo super chic completi e tailleur e facilitando i dubbi amletici di chi non sa abbinare i colori diversi tra loro Cappotto taglio trench in panno double e pantalone dritto di Simona Corsellini

Camicia e pantalone rosa antico e completo con blazer corto e pantalone palazzo di QL2 (Quelledue)

VETRINE 14

trends Completo con blazer e pantalone palazzo in pura alpaca e lana merinos di Morfosis

GLI SPEZZATI RIMANGONO NELL’ARMADIO E IL ONE-COLOR DIVENTA MANIA

Tailleur pantalone dal colore verde pastello dal taglio mschile di Doris S

Verde oliva.

Giacca taglio safari con maxi polsini, shorts a vita alta con cintura alta leggings vita alta con staffe di Federica Tosi Tailleur pantalone giallo acido con blazer doppiopetto di Via Masini 80 Camicia in tessuto effetto spalmato e gonna longuette svasata taglio di sbieco di Sanfason

15 VETRINE

trends

new revival

VELLUTO STORY

Da sempre il velluto è visto come il tessuto elegante per eccellenza. Ora viene sdoganato dalle feste e diventa parte integrante del look quotidiano sofisticato.

Si indossa in tutte le sue varianti, liscio, millerighe, a coste e costine

Jumpsuit cropped di Martino Midali.

Completo pantalone color petrolio di QL2 (Quelledue)

Abito in velluto con chiusura a portafoglio, cintura in vita e maniche balloon di Frangipane

VETRINE 16

trends

Pantalone di velluto a coste modello Baggy fatigue comodo e ispirato al tipico jeans da lavoro di Cigala’s

Abito fluido Giulietta lunghezza midi con polsi ricamati di L’Essenziale by Mda Swim

Friulane in velluto comode e chic. Stampa animalier di Vibi Venezia e monocolor di Papusse Milano

Blazer lungo con cinta e spalle imbottite, pantaloni jogger in velluto elasticizzato di Morfosis

17 VETRINE

Crazy Sixties

I favolosi anni ‘60, indelebili anche nei dettagli degli outfit contemporanei Photo Giovanni Antinori, Style Xuan Frascà, Model Pam @iammanagement, Hmua Alice Frezzotti

VETRINE 18

Top, gonna e cardigan lungo fantasia tweed So Allure, cappotto doppiopetto in lana disegno jacquard a rombi Eleventy Milano, stivali al ginocchio in camoscio nero Carmens.

Tutto Four Stroke

19 VETRINE

VETRINE 20

Pantalone palazzo con 4 tasche in velluto Cigala’s , maglia girocollo oversize Chablis in filato tweed in lana e alpaca Momonì, giacca over teddy con inserti in nylon Oof Wear, tronchetto con punta quadrata e tacco medio Chiarini Bologna. Tutto di Femé.

Occhiali Sabine Be dal design ispirato agli anni’60 di Ottica Caputi

21 VETRINE

VETRINE 22

Cappotto doppiopetto con bottoni dorati Gattinoni, abito a trapezio bianco Più & Più, collant fantasia a righe Girardi, tronchetto bicolore con punta quadrata Chiarini Bologna e orecchino Almala. Tutto di Intimo e non solo

23 VETRINE

VETRINE 24

Casacca nera “Firenze” in pelle elasticizzata, pantalone in crêpe de chine e camicia in raso di seta con bordi fantasia geometrica. Cinta in pelle con fibbia “Sole” in bronzo e bracciali in pelle con rombi intagliati.

Tutto di Gaja Banchelli.

Stivaletto a calzino elasticizzato punta quadrata e tacco geometrico Quete di Michelediloco

25 VETRINE

Casacca “Arezzo” e pantalone “Siena” in pelle elasticizzata, camicia “Parigi” in raso di seta con fantasia logo brand, cinta in vitello con fibbia “Bassotto” in bronzo, collare “Adamo” in cuoio marrone con fibbia “Serpente” in bronzo. Borsa “Camilla M” in nabuck marrone, patta in pitone con fibbia in bronzo “A”. Tutto di Gaja Banchelli Scarpa print serpentato in pelle con fibbia decoro Chie Mihara da Michelediloco

VETRINE 26

27 VETRINE

Cappotto doppiopetto con bottoni dorati Gattinoni, abito a trapezio bianco Più & Più e orecchino Almala. Tutto di Intimo e non solo. Occhiale bianco dalla forma squadrata di Céline da Ottica Perazzini VETRINE 28

Cappotto “Damasco” in velluto lavorato con fantasia ondulata, pantalone “Sandie” a vita alta in velluto a coste, maglia Estrella a scollo tondo con motivo traforato.

Tutto Sheare da Bec. Decolleté punta quadrata e tacco geometrico Quete da Michelediloco

29 VETRINE

Collana con piccoli nodi di gomma e orecchini a spirale di Neo’ Design.

Pantalone “Sandie” a vita alta in velluto a coste, maglia Estrella a scollo tondo con motivo traforato Sheare da Bec

VETRINE 30

Cappotto “Damasco” in velluto lavorato con fantasia ondulata, pantalone “Sandie” a vita alta in velluto a coste, maglia Estrella a scollo tondo con motivo traforato. Tutto Sheare da Bec. Decolleté punta quadrata e tacco geometrico Quete da Michelediloco

31 VETRINE

Maglia lupetto rubino con maniche a campana e lavorazione a coste, gonna “Moscow“ con motivi paisley rivisitati. Tutto Sheare da Bec. Collana “Spiky” con una cascata di fili di gomma nera e bracciale intrecciato di Neo’ design. Stivale con gambale alto di Intimo e non solo

VETRINE 32

Four Stroke Roma via Appia Nuova, 990 Intimo e non solo Roma - via Cassia, 1333 Boutique Femé Roma via Vincenzo Picardi, 49 Bec Roma piazza Benedetto Cairoli, 11 - via Fabio Massimo, 63 - via Filippo Civinini 107 (Piazza Euclide) Gaja Banchelli Roma - vicolo della Torretta 6 Michelediloco Roma - via del Leone, 7 Ottica Caputi Roma viale Regina Margherita, 48 Ottica Perazzini Roma via Bevagna, 66 Neo’ Design Roma neodesignstore.com

33 VETRINE

incentro

Gaja Banch

total look A DUE ANNI DALL’APERTURA DELLA BOUTIQUE IN CENTRO DEDICATA ALLE SUE BORSE, GAJA BANCHELLI LANCIA ORA UN’ESCLUSIVA COLLEZIONE DI ABBIGLIAMENTO Il successo crescente delle borse (che hanno la particolarità di essere personalizzate con fibbie intercambiabili in bronzo), ha stimolato Gaja a dare vita a una linea di abbigliamento con capi che seguono lo stile di tutte le sue creazioni per un total look dal dna sofisticato, lineare ed elegante.

Ricorrenti nella collezione i 4 simboli: serpente, cuore, ferro di cavallo e croce, che rispecchiano il logo e l’anima del brand e che ritroviamo anche in fantasie stilizzate su raso di seta, nei bottoni e nei nuovi bijoux sali e scendi. La collezione è composta da casacche, abiti, gonne a portafoglio e pantaloni in pelle elasticizzata, bluse di seta, top e pantaloni in crêpe de chine e poncho in cashmere, impreziositi da intarsi di pelle tagliata a mano. Come per le borse ogni modello è curato nei minimi dettagli ed è realizzato in Italia artigianalmente. I capi si possono provare in boutique o su appuntamento nel nuovo atelier di Roma. Per quanto riguarda le borse i must have più desiderati di questa stagione sono la Camilla M e la Dea. Roma vicolo della Torretta, 6 tel. 06 6830 8679 gajabanchelli.com

ACQUISTA ORA

Mantella in cashmere con intarsi in vitello nero. Borsa “Secchiello” con stampa rombi e tasche dollaro taupe,fibbia “T” in bronzo.

VETRINE 32

Borsa Reverso M totalmente reversibile in dollaro taupe stampa rombi nera e dollaro nero con fibbia serpente in bronzo

incentro

elli Casacca “Arezzo” e pantalone “Siena” in pelle elasticizzata, camicia “Parigi” in raso di seta elasticizzato, cinta in vitello con fibbia bassotto in bronzo, collarino “Rebecca” con frange in vitello, borsa Gaja m in cuoio tinto in vegetale con fibbia “E” in bronzo.

Saliscendi in bronzo con micro fusioni.

Tre anelli in bronzo con fusione serpente, ferro di cavallo e cuore.

Bracciale Lord Lorence in dollaro nero con micro fusioni in bronzo

Collarino “Adamo”in pelle con fibbia serpente in bronzo.

Borsa Camilla in ayers verde e nero con fibbia M serpente in bronzo

Completo crêpe de chine nero. Borsa “Jurka” mini con porta fibbia in karung oro e fibbia “S” in bronzo.

Due saliscendi in bronzo con 3 micro fusioni e con 2 micro fusioni.

35 VETRINE

incentro CIGALA’S

Il brand di jeans che non sbaglia un colpo Cigala’s ha ripensato all’intera filiera produttiva in termini green affinché ogni jeans sia il più possibile riciclabile curando tanti dettagli, dai rivetti alle etichette, dal tipo di cotone utilizzato fino ai cartellini.

Un occhio all’ambienti e questo nella scelta del jeans è già un valore aggiunto. Inoltre alla base del successo c’è il rapporto di partnership basato sulla condivisione con le boutique che vendono il brand e che così possono meglio presentare alla cliente finale il mondo Cigala’s e – guarda caso – non appena la collezione arriva in negozio dopo poco è sold-out. La lungimiranza di Cigalas’ è stata quella di capire da subito che il propri capi vadano indossati, toccati e interpretati con outfit consigliati dalle boutique stesse. Come in questa pagina dove il negozio

Biesse interpreta il modello Palazzo Crop con un outfit urban-chic mentre il negozio Manzetti abbina il Relaxed wide con capi dallo stile più classicocontemporaneo.

ACQUISTA ORA

Jeans Relaxed wide leg con tasche a filetto sui fianchi, girovita elastico, modello con gamba tubolare ampia Cigala’s, tronchetti in nappa con punta quadrata Angel Arcon, maglia dolcevita millerighe Borgo dell’Ortica, cappotto monopetto in lana arancione Harris Wharf London MANZETTI Roma- viale Città d’Europa, 833/835 tel. 0699701422

Gilet stile Aviator Mes Demoiselles maglia a righe in lana e mohair Roberto Collina, pantalone palazzo crop rosso Cigala’s, camicia Jeans Roy Roger’s, stivaletti Chelsea con platform Dr. Martens, calzini fantasia Bonne Maison BIESSE - Roma Via Luigi Settembrini, 52 tel. 06 3217930 VETRINE 36

incentro Maglia over e pantalone palazzo Alysi, scarpa stile duilio Chiarini Bologna

Giacca Circolo 1901 in velluto, maglia Majestic Filatures a righe in misto cotone, cachemire e seta

Blusa Alysi in vera pelle, pantaloni corti a palazzo Peserico, mocassini con carro armato Chiarini Bologna

PAOLA B.

Mission comfy&chic Giacca Circolo 1901 in velluto fantasia, maglia Majestic Filatures e jeans carrot di Cigala’s

Maglia cardigan over BASE Milano, camicia a scatola Antonelli in seta, pantaloni ampi misto lana Alysi

Paola B. quest’ inverno ha l’obiettivo di vestire le donne impegnate nella vita di tutti i giorni con una moda comfy e chic. L’outwear è sia classico monocolore con i cappotti di Antonelli ma anche più urbano con i rain coat di Tantä Rain Wear. Nei piumini vasta scelta a partire dallo stile sofisticato di Duno a quello voluminoso e modaiolo di Emma & Gaia.

Per i pantaloni tagli e qualità sartoriali di Peserico, lo stile frizzante di Via Masini

80, i richiestissimi carrot di Cigala’s. Con la maglieria tornano i volumi over di Pier Antonio Gaspari, i colorati modelli di Be You e quelli minimal di Base Milano. Tra le camicie, le bluse di seta di Antonelli, quelle in pelle di Alysi e le stampe allegre di Il Thè delle 5 da indossare sotto le comode easy Jacket di Circolo 1901. Immancabili le borse di Orciani e le scarpe di Chiarini Bologna.

Paola b - Roma - viale Manzoni, 31/33 - tel. 06 7047 5471

INSTAGRAM

37 VETRINE

incentro INIZIA COME BUYER DI GRANDI BRAND, POI PER I SUOI NEGOZI, MICHELE GUZZO METTE AL CENTRO DELLE SUE COLLEZIONI SCARPE DI DESIGN E CREATIVE

Le scarpe di carattere sono qui MICHELEDILOCO

La fama di Michelediloco è frutto della sua filosofia di non seguire modelli tradizionali, bensì scarpe all’avanguardia nelle forme, nei materiali e nelle lavorazioni ricercate che da sole danno un carattere forte agli outfit quotidiani.

La ricerca di Michele non si basa sulle tendenze ma sul prodotto e sull’emozione che suscita. Per questo nella sua boutique si trovano scarpe che coniugano design contemporaneo e lusso dei materiali. La sua è una vetrina dove i brand amano esserci perché Michele racconta ai propri clienti provenienti da tutto il Mondo la storia di ogni scarpa come se l’avesse creata lui stesso. La selezione spazia tra marchi consolidati come Officine Creative, La sneaker di Premiata in nabuk stampato cocco con le borchie diventa una scarpa super fashion da portare anche con un abito a tubino

VETRINE 38

Premiata, White Premiata, Marséll, Elena Iachi, Vic Matiè, Pantanetti e Chie Mihara e new entries come Naomi Goodsir, Quete, Piume, Open Closed, Sassetti e Barracuda. In boutique è presente anche una scelta di gioielli di Manuel Bozzi e di vari artigiani che espongo periodicamente per alternare le proposte di profumi esclusivi di Escentric, Naomi Goodsir e URAS Essence.

Michelediloco Roma via del Leone, 7 tel. 06 45479103

INSTAGRAM

Torna la punta quadrata: Elena Iachi la interpreta con un camoscio leggermente invecchiato

Il mix di colori e materiali rendono questa tanghera di Chie Mihara originalissima Ritorno al femminile.

Scarpa in vitellino con tacco ricercato di Officine Creative

Dopo tanti anni di UGG e MOU Louis Vuitton ci suggerisce una interessante alternativa e questa è quella del brand Piume

incentro

Occhiale Gili, in onore delle meravigliose isolette indonesiane

Occhiale Panama, ispirato ai contrasti forti del paese del Centro America

Ottica Caputi, nota da sempre a Roma per il lavoro di ricerca specialmente su occhiali di nicchia e di lusso, ora lancia sul web il suo brand Caputi 1924 Occhiale Panama versione tartarugata

Occhiale San Josè, ricordo di due città in un’unica vacanza, San Josè in Costa Rica e San Josè in California

ACQUISTA ORA

OTTICA CAPUTI

gli esclusivi

Caputi 1924

Occhiale L’Avana, ispirato alle atmosfere della Cuba anni ‘30

Da sempre la passione per l’occhiale originale e di qualità, che dia personalità al viso o che rispecchi il carattere di chi lo indossa, è stato il leitmotiv delle scelte di Fiorella ed Andrea Caputi.

Ecco perché alla selezione di brand indipendenti e di prestigio (Blake Kuwahara, Cutler and Gross, Linda Farrow, Kuboraum, Face à Face, Thierry Lasry, Chrome Hearts, Sabine Be, Mykita e tanti altri) affiancano la collezione completamente artigianale Caputi 1924, già amatissima dai loro clienti, che

da questo mese sarà finalmente on-line. I modelli dalle linee pulite e intramontabili portano il nome di luoghi del mondo che hanno lasciato a Fiorella ed Andrea ricordi indelebili: Miami, L’Avana, Cannes, Panama, Londra, New Orleans, Bali, Jaipur...Tutti i modelli sono realizzati a mano da due maestri artigiani in un laboratorio vicino Cortina d’Ampezzo, utilizzando solo materiali tradizionali di alta qualità.

Roma viale Regina Margherita, 48 (Parioli) tel. 06 8553773 39 VETRINE

inCentro > de Carlis incentro Visone Koinor window, top in pelle nero, jeans bianco

Bomber di zibellino russo, pantalone largo in eco-camoscio

Gilet di volpe grigio con cappuccio maglione grigio lurex, pantalone principe di Galles

Pellicce d’autore DECARLIS

Pluripremiata negli anni fino a essere riconosciuta come un’eccellenza delle aziende nazionali, deCarlis è membro della Camera Nazionale della Moda italiana Le creazioni deCarlis danno vita ormai da molti anni a modelli dedicati alle donne di tutto il mondo. Ogni capo è disegnato, creato, sviluppato e realizzato nella sede di Roma, nel palazzetto deCarlis, che accoglie il negozio e gli uffici, vicino a Piazza di Spagna, nel cuore della città eterna.

Pellicce sempre innovative che seguono le tendenze urban-chic contemporanee. Quest’anno oltre

VETRINE 40

alle pellicce dal taglio classico, anche dei gilet lunghi fino al polpaccio, eleganti bomber con chiusura a zip e giacche dai tagli geometrici con intriganti giochi di trasparenze vedo-non-vedo.

Roma Via Vittoria, 11/12 tel. 06 3611742

Gilet di cincillà, pantalone stretch e collo alto in cachemire nerodipinta a mano Camerucci Archivio, cardigan ACQUISTA ORA

incentro

Il palazzetto Four Stroke, situato ai confini dell’area archeologica del Parco degli Acquedotti, da oltre 40 anni propone total look con una vasta scelta di brand selezionati per la donna e per l’uomo Blazer doppio petto e pantalone in velluto, chemisette optical tutto Aniye By, decolleté Chiarini Bologna.

A destra motorcycle jacket in pelle e abito animalier, anfibio maculato in pelle tutto Aniye By

Brand selection FOUR STROKE

Four Stroke. Le proposte sono tante e spaziano tra brand affermati ma anche realtà emergenti con una propensione per la manifattura artigianale. Nello store sono sempre presenti profumi, fragranze ed essenze sia per la casa che per la persona. Inoltre un ampio spazio è dedicato al servizio “Su Misura” di abiti, giacche, pantaloni e camicie o di qualsiasi capo si voglia realizzare. Four Stroke cavalca l’era digital e ha creato una piattaforma e-commerce curata e completa dove si possono acquistare gli stessi brand del negozio, ecco alcuni esempi: Aniye by, Brand Unique, Chiara Ferragni, Eleventy, Doucal’s, Entre Amis, Roy Roger’s, Lardini, People of Shibuya, Voile Blanche, Creed, Morph. Per le lettrici di Vetrine 15% di sconto (solo su brand selezionati) utilizzando il codice VETRINE15 al check out.

Cappotto reversibile, felpa cappuccio a costa inglese, pantalaccio tutto Eleventy Milano

Trench in tessuto tecnico, giacca jersey super-soft e pantalone cavallery L.B.M.1911, Scarpe derby Doucal’s

ACQUISTA ORA

Borsa Ofelia di Orciani

Roma via Appia Nuova, 990 tel. 06 7220972 41 VETRINE

incentro Collana in argento bagnato oro, anelli con pietre naturali e con diamanti, orecchini uno con catenelle e l’altro in argento brunito e diamanti e bracciale serpente

Creazioni preziose di altissima fattura che uniscono metalli e pietre preziose in un tripudio di creatività e di fantasia italiana Collana in argento bagnato oro 18kt, bangle in argento bagnato oro 18kt, anello in argento bagnato in oro 18kt

Luxury jewels BL GIOIELLI

Anelli codina in oro 18 kt e diamanti.

Bracciali in oro 18 kt e diamanti

Mono hops con zirconi e con catenella e zirconi.

Girocollo pallini realizzato in rame, bronzo e bagnato in oro 14kt, anello con smeraldo doppietta in oro giallo 18kt e diamanti

VETRINE 42

BL Gioielli da tre generazioni disegna gioielli esclusivi realizzati secondo la tradizione dei Maestri Orafi italiani. I materiali utilizzati nelle loro collezioni sono di altissima qualità: oro 18 e 9 carati con diamanti di colore bianco extra e pietre naturali, realizzati a mano nei laboratori di Roma o Valenza. Ad affiancare la

Anelli in argento brunito con pietre naturali e diamanti

linea di gioielleria c’è anche una collezione Young in oro o in argento 925 molto apprezzata dalle giovani fashioniste. La novità di questa stagione sono gli orecchini in porcellana rigorosamente fatti a mano Roma via Mario de’ Fiori, 71 tel. 06 678 3601

ACQUISTA ORA

Jeans skinny Cycle, maglione in lana merinos Mkt, giacca in ecopelliccia Nenette, stivaletto Beatles in pelle nero Chiarini Bologna

Cappotto modello trench Gattinoni, abito a tubino Nenette, stivale in nappa By Intimo e non solo, collant Girardi, clutch in pelle Almala

Sporty-chic inspiration INTIMO E NON SOLO

Eco-pelliccia e cappello Oof Wear, jeans pantagonna 7.24, camicia fantasia Camicetta Snob

Giubbino jeans corto Na-Ko, gonna a tulipano Neirami, maglia e basco righe in pile di cotone Neirami, stivali in pelle Chiarini Bologna

Nato 33 anni fa come negozio di intimo ha arricchito la sua proposta con collezioni di abbigliamento, calzature e accessori Chi entra da Intimo e non solo varca la soglia di un mondo tutto al femminile dove trascorrere piacevolmente del tempo. Stile sporty-chic che conquista una clientela affezionata alla ricerca di outfit urban femminili per tutti i giorni, ma anche di pezzi particolari e una capsule per eventi e cerimonie. Oltre ai marchi di intimo e pigiameria, anche l’abbigliamento Gattinoni, Max Mara, Oof wear, Camicetta Snob, Phisique Du Role, Des Petits Hauts, Luckylu, Sadey with Love e tante proposte di tendenza.

Tanti bijoux di Kurshuni, Feeka e Almala e per le borse le intramontabili L’ Aura mentre per le scarpe Chiarini Bologna. Nel negozio si trovano anche le esclusive borse e calzature firmate Intimo e non solo.

Blusa e pantalone largo Max Mara, gilet in ecopelliccia Lucky Lu, stivale in nappa By Intimo e non solo, borsa in lana bouclé L’Aura

Roma via Cassia, 1333 tel. 0630361635 INSTAGRAM

Location dello shooting: Antico Mulino a Vejo all’Isola Farnese.

IG anticomulinoavejo

incentro

Na.nì raddoppia... e apre ai Parioli Dopo il successo del negozio al Fleming diventato un punto di riferimento per amanti delle calzature di tendenza, Na.nì apre il secondo punto vendita a Piazza Euclide Le appassionate troveranno anche qui calzature Made in Italy con ballerine zebrate in camoscio, una grande varietà di stivaletti da quelli eleganti con punta quadrata e tacco largo a quelli ispirati agli anni ’80 con punta e tacco a rocchetto.

Per gli outfit più casual ci sono i Beatles con la suola a carrarmato colorato come alternativa al total black o classiche in camoscio.

La scelta si allarga anche negli stivali alti e nei texani tornati di moda questo inverno.

Tanti modelli di scarpe eleganti e sneaker accontenteranno ogni tipo di gusto e stile non perdendo di vista un felice abbinamento prezzo e qualità.

Roma via Bevagna, 34 tel. 06 33222093 Via Guidubaldo del Monte, 5 tel. 06 5781630

Nel nuovo negozio ai Parioli, con le calzature selezionate da Na.Nì Per le shoes addicted: tronchetti in camoscio a punta, beatles e stivaletti con tacco quadrato

VETRINE 44

ACQUISTA ORA

incentro Occhiale tondo Chanel collezione Chain con aste decorate con motivo catena

Occhiale Tom Ford “Renée”, occhiale Céline con logo Maillon Triomphe, occhiale Céline modello Cat Eyes tartarugato, Occhiale Chanel collezione Double Beauty con aste rivestite in pelle

Ottica Perazzini da più di 50 anni si dedica al benessere visivo di intere generazioni di clienti

Sguardi evergreen Aperto nel 1970 dai fratelli Vittorio e Vito Perazzini, negli anni ‘90 è la seconda generazione con Sonia e Rita a renderlo non più un negozio di quartiere ma un centro ottico di eccellenza e di riferimento per Roma nord. Da sempre specialisti in lenti multifocali e contattologia avanzata, grazie alle nuove tecnologie unite alla grande competenza, riescono ad individuare la soluzione ottimale per ogni problematica visiva. In mezzo secolo di attività ha visto nascere ed ha contribuito a rendere celebri marchi storici come Oliver Peoples, Persol, Ray-Ban, fashion brand come Chanel, Tom Ford, Celine ed oggi è ancora qui a conferma di uno stile, ma anche alla costante ricerca di nuove forme e colori, perché per Ottica

Perazzini un occhiale non è solo un mezzo per vedere ma è soprattutto un’emozione. Ottica Perazzini rimane nel tempo un negozio dall’ambiente accogliente unito ad una professionalità impeccabile.

Roma via Bevagna 66 tel. 06 3337270

SITO WEB

45 VETRINE

incentro Borsa in piedde-poule con applicazione frange e manici in bambù

Borse e accessori creati con tessuti italiani, mai banali e rigorosamente artigianali

Borse fantasia check con applicazione frange e manici in plexiglass

Le borse tailor made LE MERRY TERRY

A sinistra tracolle glitter e mélange Sotto borsa in pied-de-poule con applicazione frange

Le Merry Terry è un giovane brand di borse artigianali con alle spalle dei professionisti di lunga esperienza. I modelli sono tutti realizzati a mano con tessuti italiani e materiali di alta qualità. Lo stile bohochic di queste borse ben si adattano alle tendenze del momento e riescono a dare un tocco originale e di colore agli outfit invernali. Le novità di questa stagione sono le frange mixate a tessuti come il piedVETRINE 46

de-poule e il check, la tracolla chic con catena e tessuto glitter con ricamo. Le borse si possono acquistare nello shoponline dove sono proposte anche delle tracolle originali e delle agende.ma anche su appuntamento nello show-room dei Parioli.

Roma viale Regina Margherita, 46 tel. +39 3472635031

ACQUISTA ORA

incentro

Pezzi unici di design che rendono attraenti anche gli outfit più basici

Collana CHAIN con cerchi di gomma nera

Collana HASHTAG in gomma verde acqua

MULTICOLOR, ispirata ai gioielli africani la collana di fili di gomma

Bijoux creativi NEO’ DESIGN

Borsa TRICOT in gomma colore ecru

Collana CURLY in gomma verde menta lavorata all’uncinetto

Collana SPIKY (riccio) una cascata di fili di gomma rossa

Rosanna Contadini la designer

Rosanna Contadini è una designer, inizialmente di ceramiche, che poi ha avuto nel 2007 un coup-de-foudre per il filo in neoprene.

Subito affascinata dalle sue caratteristiche versatili e flessibili e dalla piacevolezza al tatto, decide di produrre oggetti per la casa, borse e gioielli in questo materiale e fonda il suo brand Neo’. Per le forme si ispira ai viaggi, alla natura e a piccoli oggetti quotidiani, creando così prodotti esclusivi, pezzi unici lavorati a maglia, all’uncinetto, tessuti a telaio o intrecciati e

annodati a mano da artigiani italiani. Le creazioni Neo’ hanno raccolto molti consensi nelle fiere internazionali di design come Maison Objet e hanno trovato casa in molti museum store e negozi di design in tutto il mondo.

Lo stile dei gioielli varia da essenziale a voluminoso, richiama le collane tribali e quelli dal design basico del Nord-Europa. Gli intrecci, i nodi e le frange fanno scena anche solo con una t-shirt o un abito monocolore.

Roma via degli Olmetti 3b tel. +39 333 304 9305

ACQUISTA ORA

47 VETRINE

special guest C.A.R. ROOM

Quando l’auto si sceglie in boutique

UNA LOCATION SOLO PER VOLVO, DOVE L’AUTOMOTIVE INCONTRA IL FASHION

C.A.R. ROOM, CONCESSIONARIA UFFICIALE VOLVO A TRAZIONE FEMMINILE, PROPONE UN’ESPERIENZA DI ACQUISTO INNOVATIVA CHE CONQUISTA IL CUORE ANCHE DELLE FASHION ADDICTED. Oltre il design, qui il tocco femminile si sente eccome e appena si è all’interno della concessionaria la sensazione é quella di trovarsi in uno show-room di moda dove tutto è curato fino all’ultimo dettaglio e dove è naturale sentirsi immersi in un mood dal design razionale, lineare e innovativo. E poi gli spazi di grande respiro fanno da cornice ai modelli Volvo, integrati armoniosamente negli ambienti e che lasciano scoprire in totale relax tutte le peculiarità dei modelli della

casa svedese. Tutto è pensato per accogliere i clienti come se fossero in un motor-show, spazi confortevoli come gli angoli lounge, attrezzati per connettersi oppure l’area dedicata ai bambini come vuole la pura tradizione scandinava.

Abbiamo intervistato Silvia l’ultima generazione della Famiglia Cervi ad essere entrata nell’azienda di famiglia dopo due anni di esperienza nel mondo della finanza tra Milano e Roma.

BENVENUTI NEL DESIGN

SILVIA CERVI, DEALER OPERATOR. GESTISCE LA FINANZA E IL WELFARE AZIENDALE, CURANDO I RAPPORTI CON CASA MADRE VETRINE 48

125 pannelli di vetro illuminati a led danno il benvenuto ai clienti prima di lasciarli immergere nel mondo Volvo di questa concessionaria dal mood scandinavo

special guest

TOP DEALER NEL LAZIO, FONDATA NEL 2018 DALLA FAMIGLIA CERVI, C.A.R. ROOM VANTA UNA PARTNERSHIP TRENTENNALE CON IL BRAND AUTOMOBILISTICO SVEDESE

Silvia sei entrata in C.A.R. ROOM da un anno, quali novità hai portato nella concessionaria di famiglia?

Sono entrata con l’idea di voler creare una squadra affiatata volta al bene comune dell’azienda. In termini operativi, abbiamo snellito i processi interni, istituito un’area digital e rafforzato la comunicazione.

Il vostro show-room si presta per eventi e sfilate-moda, ne avete già organizzato in passato?

In un evento di lancio, abbiamo dedicato parte del nostro show-room alla presentazione di uno store romano di abbigliamento. Ora vogliamo puntare all’organizzazione di veri fashion events, grazie alla nostra location flessibile ed elegante.

L’INGRESSO DI SILVIA IN AZIENDA È UN’ONDATA DI GIOVENTÙ ED INNOVAZIONE, CON UN OCCHIO ATTENTO AL FASHION

49 VETRINE

ALESSIA, GREETER. SI OCCUPA DELL’ACCOGLIENZA DEI CLIENTI E DELLA GESTIONE BACK-OFFICE

MARTINA, WELCOME CENTER .

SI DEDICA ALL’AFFIANCAMENTO DIGITALE DEI CLIENTI CONSIGLIANDO L’AUTO MIGLIORE PER LE LORO ESIGENZE

IN AZIENDA UNA IMPORTANTE QUOTA ROSA, UN TEAM INTERNO DI MARKETING E COMUNICAZIONE MOTIVATO E ENTUSIASTA CAPITANATO DA SILVIA CERVI ALBERTA, WELCOME CENTER. GESTISCE IL RAPPORTO PRELIMINARE CON I CLIENTI, CAPENDO I LORO BISOGNI DI ACQUISTO

DANIELA, CONSULENTE VENDITE. RAPPRESENTA IL BRAND VOLVO SUPPORTANDO I CLIENTI NELLA FASE DI ACQUISTO

Quali sono i modelli Volvo più richiesti dal pubblico femminile?

Sicuramente la Volvo XC40 fa da padrona essendo una vettura compatta ed adattabile ad ogni esigenza... Dalla sneaker al tacco alto! Non sottovalutiamo la regina delle station wagon e icona di eleganza, la V60

Quale accessori non può mancare nell’auto di una donna che ama la moda e segue le tendenze?

Fieramente rispondo il Tech Navigation per sapere sempre dove andare grazie al navigatore touch e gestire call in auto in estrema sicurezza con l’integrazione del proprio smartphone

special guest

DONNE E MOTORI NON SONO SEMPRE UN’ASSOCIAZIONE IMMEDIATA MA IN C.A.R. ROOM QUESTA REGOLA NON VALE!

E per una donna green?

Direi il Clean zone: il climatizzatore automatico bi-zona che garantisce il ricircolo ottimale dell’aria evitando l’ingresso di particelle inquinate.

Con Volvo è facile migliorare la qualità dell’aria... e della vita.

Voi siete così giovani quindi rappresentate il futuro... cosa dobbiamo aspettarci nei prossimi anni dal settore automotive?

Importanti cambiamenti. Il contesto ambientale e gli eventi macroeconomici odierni imporranno delle modifiche nelle nostre abitudini di consumo e di guida.

Volvo garantisce sicurezza e sostenibilità. C.A.R. ROOM ne è la fiera portavoce!

C.A.R ROOM GUARDA AL FUTURO CON SORRISO E RAZIONALITÀ.

ENTRARE IN C.A.R. ROOM E GUIDARE UNA VOLVO È UNA DELLE MIGLIORI AVVENTURE CHE POSSANO CAPITARE NELLA VITA...PROVARE PER CREDERE! I capi indossati nel servizio da Silvia Cervi e le ragazze del team sono di Quite Essential Boutique - Roma IG: quiteessentialboutique

VOLVO RECHARGE E SUPPORTO OFFICINA VPS

Con Volvo il futuro dell’automotive è già realtà e C.A.R. ROOM fa conoscere a pieno le auto Mild/Plug-in Hybrid e Full Electric.

Anche in officina il supporto è garantito da tecnici ufficiali Volvo.

C.A.R. ROOM Roma via G. Capranesi, 43 tel. 06 8715 0707

SCOPRI IL TUO MODELLO VOLVO

vetrineshop

The essential

culture

Profumi artistici creati in esclusiva per Campomarzio70, limited-edition e home fragrance. Ecco la essential gift guide per regali unici che trasmettono emozioni preziose Campvs Martivs esclusiva Ramon Monegal per Campomarzio70 Con questa fragranza creata in esclusiva per Campomarzio70, Ramon Monegal rende un omaggio olfattivo all’eredità imperitura dell’impero romano rappresentato dal suo Campvs Martivs, una fantastica allegoria e riflessione sulla più grande, vitale e perfetta di tutte le culture. Un simbolo trionfante, emblematico, un’immagine olfattiva carica di vitalità, forza, vigore e potere

Maison Francis Kurkdjian Baccarat Rouge 540 Luminoso e raffinato, accarezza la pelle come un soffio fiorito e ambrato, in cui si fondono sentori di legni. Un’ alchimia poetica nella quale la nota delicata del gelsomino e quella densa dello zafferano si mescolano alle sfumature minerali dell’ambra grigia e alle tonalità legnose di un legno di cedro appena tagliato VETRINE 52

Nero70 - esclusiva Xerjoff per Campomarzio70 Nata per celebrare la solida collaborazione e la grande amicizia che unisce le due aziende da oltre 15 anni, questa sofisticata fragranza si sviluppa attraverso le note di bergamotto calabrese, agrumi siciliani e fiori di lavanda raccolti a mano. Tutto gira attorno al Neroli, vero eroe della composizione. Tra storia e leggenda Nero70 è infatti ispirato a questo ingrediente che prende il nome dalla Principessa di Nerola, famosa per avere introdotto nelle corti europee l’uso di questo olio essenziale. L’ ambra, il muschio e la vaniglia delle isole Bourbon abbracciano l’intera composizione, dall’inconfondibile stile Xerjoff

vetrineshop

Trudon 1643 Bayonne

Memo - Irish Leather The Essential Blend n. 52 La grande bellezza, tra arte e decadenza, della corte del celeberrimo Palazzo Gomez-Silj a Roma dove, tra gli zampilli della fontana di epoca romana e le sculture antiche, si erge una pianta di mandarino. Con sentori canditi, quasi gourmand, il nostro inno alla corte dell’Essential Gallery di Via Vittoria 52, in una giornata invernale romana, mitigata dai caldi raggi del sole

Il profumo della libertà, dei prati verdi verdi d'Irlanda in sella a un cavallo al galoppo. È una di quelle gelide mattine pungenti in cui il sole riesce appena a farsi strada tra le pesanti nubi grigie e la rugiada inzuppa l'erba. Entriamo nella scuderia e, aprendo le porte in legno della selleria, veniamo pervasi da un profumo secolare di cuoio, legno, ambra e miele. Un cavallo nitrisce. Partiamo al galoppo verso l'orizzonte ed ecco il profumo della libertà. Il cuoio si raccoglie nel vento e l’erba si scalda con il legno

Bayonne, durante l’inizio del 16 secolo, fu il primo porto francese che importò il cacao e divenne la più importante città per la produzione di cioccolato che divenne una moda in tutte le corti d’Europa.

Se il cacao è un omaggio a Bayonne, il peperoncino è un omaggio alla vicina città di Espelette, conosciuta per il suo Piment d’Espelette.

Campomarzio70 Roma via Vittoria 52 tel. 06 69797739 ACQUISTA ORA via di Campo Marzio,70 tel. 06 69202123

Ex Nihilo - Fleur Narcotique Rose de Mai limited edition Ex Nihilo esalta la rosa di maggio che, conosciuta

come la regina dei fiori, offre un’indimenticabile fragranza floreale mielata.

Fleur Narcotique + Rosa di Maggio è la massima interpretazione della nuova donna Rive Droite, sofisticata e seducente. La rosa qui si fonde con la peonia, offrendo una nuova sfumatura mielata e di marmellata. Il suo potere diffusivo diventa deliziosamente ammaliante 53 VETRINE

vetrineshop

Cooking passion

Che siano esperti o amatoriali, ecco i cadeaux utili e di design dedicati agli chef di famiglia che stanno già pensando al menù delle Feste. Un ottimo pretesto per facilitare le prodezze culinarie dei nostri cari Memo - Irish Leather

1

2

VETRINE 54

1. Pala da pizza in alluminio e rovere di alta qualità con esclusiva maniglia dalla presa stabile. Boska 2. Riace Clima Bottle, bottiglia termica riutilizzabile in acciaio inossidabile, mantiene le bevande fredde per 24 ore e calde per 12 ore. Con il suo aspetto ossidato e gli accenni metallici, è un inno ai tempi antichi e alla raffinata arte della scultura. 24 bottles 3. Pompei Clima Bottle, bottiglia termica riutilizzabile in acciaio inossidabile, mantiene le bevande fredde per 24 ore e calde per 12 ore.

Con le sue schegge di marmo, è un viaggio nella storia italiana. 24 bottles 4. Grembiule Mr Smith BBQ nero, per veri appassionati di barbecue. grembiule in pelle di alta qualità con una pratica tasca per il cellulare. Boska

3

4

vetrineshop

C.u.c.i.n.a selection, design, bellezza e praticità per i momenti preziosi di convivialità in famiglia

5

5. Forno per pizza Fyra 12 a pellet, cuoce la pizza in soli 60 secondi. Pronto per l’uso in 15 minuti, raggiunge temperature fino a 500°C e sforna un’autentica pizza cotta su pietra. Leggero e trasportabile (pesa appena 10 kg) è perfetto per fare la pizza ovunque. Ooni 6. Pentola da fonduta, Party Fondue Mr. Big capienza 6,5 L con 12 forchette per fonduta.

Boska

7. Instant Pot Duo Evo Plus, da solo sostituisce 10 apparecchi: una pentola a pressione, una pentola per cuocere il riso, una pentola a cottura lenta, una macchina per la yogurtiera, una pentola per cuocere a vapore, una sous vide, una padella per il soffritto, uno scaldavivande, una macchina per torte e una pentola classica.

8. Set di coltelli Monaco+ Black per ogni tipo di formaggio.

In acciaio inossidabile e antiaderenti con un manicotto in vera pelle. Boska 9. La cocotte è la classica pentola per cucinare arrosti e pollame ma anche verdure e risotti salutari. Grazie alla distribuzione uniforme del calore, non brucia e cuoce tutto in modo omogeneo. Le Creuset

C.U.C.I.N.A. Roma - via Mario dè fiori, 65 - tel. 06 88797774 Roma - piazza Euclide, 40 - tel. 06 67887912 ACQUISTA ORA

7

8

6

9

55 VETRINE

SPOT/MODA Indirizzi da annotare dove farsi conquistare da total look pratici o eleganti ma sempre super fashion Casual e ricercato Biesse da 40 anni veste le donne moderne che cercano look selezionati e raffinati. La ricerca delle due titolari punta sul prodotto made in Italy di qualità scegliendo le collezioni di L’autrechose, Frontstreet, Roy Roger's, Cigala’s, Semi-Couture, Roberto Collina, Momonì, Circolo1901 e Aspesi e tanti altri. Vasta scelta anche di scarpe e gli accessori nel negozio dedicato al civico 50.

Roma via Luigi settembrini 52

LA BOTTEGA ARTIGIANA DELLA PELLICCERIA L'Artigiano è un brand che produce abbigliamento in pelle e pellicceria.

L’attenzione al dettaglio, la cura di ogni particolare e la pluriennale esperienza di Fabio Formaggi, titolare del brand, hanno reso possibile la collaborazione con stilisti famosi per la realizzazione di capi destinati a sfilate importanti e esperti del settore come Renato Balestra, Beatrice di Borbone, Gattinoni.

Roma via dei gracchi 56d artigianoroma.it

LO STILE BOHOCHIC A PRATI BR Settembrini di Daniela Ricci è una piccola boutique ma colma di collezioni creative e originali che questa stagione si ispira molto agli anni '70.

Alcuni marchi presenti: Francesca Bassi, Frida Zazou, Tela, 7.24 Jeans, Isabella Clementini. Per le scarpe Theresa shoes, Poesi Veneziane, La Petite Maison, Lemargò.

Roma - via Settembrini 58 VETRINE 56

SPOT/MODA La boutique del Fleming dedicato ad una donna dinamica e raffinata Arduini è un negozio multibrand del quartiere Fleming che da trent'anni è diventato il punto di riferimento per una moda pratica ed elegante. Total look dedicati alla giovane donna impegnata nel lavoro e nella vita quotidiana con collezionimoda dallo stile lineare come Stand Studio, Add

Milano, Alpha Studio, Set Fashion, Seventy, Week end Max Mara, Majestic Filatures e Cigala's. Da quest'anno Arduini ha realizzato delle borse e dei porta-cellulari in pelle con l'iniziale sul davanti.

Un'ottima idea regalo per Natale! Roma via Flaminia Vecchia 647 arduinistore.com

Capi eleganti, ma sempre facili da indossare Quite Essential è nato dalla necessità di vestire la donna abituata a prodotti esclusivi, per la sua giornata lavorativa. La donna Quite Essential è una donna dinamica e in movimento che può vestire elegantemente sempre, dal mattino alla sera, senza rinunciare alla semplicità e alla praticità.

La professionista, la donna

che comunque tiene alla sua immagine, si riconosce facilmente in queste collezioni, proprio perché, ad un taglio elegante ed originale, corrisponde un prezzo competitivo, che giustifica la scelta di vestire ogni giorno, a qualunque ora, i suoi capi.

Roma, vicolo della Campana 21 - quiteessential.it

La nuova sfida di Gaja Banchelli

Sopra uno dei total look Gaja Banchelli.

A sinistra la nuova borsa Dea in vitello verde inglese, con catene e fibbia in bronzo libellula, pantalone in pelle elasticizzata

Un sogno che diventà realtà quella di creare una collezione di abbigliamento che rispecchi il suo gusto e lo stile delle sue borse. La collezione è chiaramente realizzata in Italia artigianalmente e i punti in comune tra i capi di abbigliamento e le borse sono ovviamente la pelle di altissima qualità, le microfusioni in bronzo che sono il must delle sue famose fibbie intercambiabili e che negli outfit diventano dettagli preziosi come i bottoni delle tuniche e la fantasia che richiama i simboli iconici del brand: il serpente, la croce, il cuore e il ferro di cavallo. La collezione si può trovare nella boutique del centro. Di recente apertura l’atelier sopra la boutique dove vengono ricevute, solo su appuntamento, le clienti che desiderano un momento di shopping esclusivo per provare i total look Gaja Banchelli. gajabanchelli.it

Borsa Camilla M in camoscio marrone con intarsi e manico in pitone, accessori e collarino "Rombi" intagliato a mano su pelle di vitello

Roma vicolo della Torretta, 6 57 VETRINE

SPOT/GIOIELLI Partner di prestigiosi marchi della gioielleria e orologeria La Gioielleria Grande nasce a Frosinone e approda a Roma nel 2016 in un prestigioso punto vedita ai Parioli. All'interno dell'elegante negozio ci sono spazi dedicati a due prestigiose maison, Rolex e Cartier. Nella Capitale la Gioielleria Grande porta la propria consapevolezza e

Idee-regalo preziose tra gioielli senza tempo e fashion bijoux handcrafted

esperienza nella vendita di gioielli e orologi proponendo prodotti di grande qualità come Rolex, Cartier, Jaeger Le Coultre, Omega, Breitling, Tudor, Blancpain, Damiani, Pasquale Bruni, Gucci, Montblanc.

Roma viale Parioli, 104 gioielleriagrande.it

Gioielli d’Arte da oltre 170 anni Germano gioielli racchiude un’antica tradizione artistica ed orafa,con oltre 170 anni di storia tramandata.

I gioielli sono realizzati con tecniche artigianali antiche e ogni passaggio avviene esclusivamente in laboratorio

Molti personaggi famosi hanno scelto Germano Gioielli: Alessandro Nesta, Frank Sinatra, Marco Giallini e Sofia Loren e tanti altri grandi.

Frascati via Ajani, 4 germanogioielli.it

Il gioiello, testimone del tempo

Anelli Nodo e anello Solitario VETRINE 58

Per Maté Jewels il gioiello è un oggetto che crea un legame emotivo tra chi lo dona e chi lo riceve. Un testimone del tempo e del ricordo.

Nascono così collezioni ispirate alla propria città Roma come gli anelli Cupola oppure che sugellano un legame indissolubile come i Nodo mentre i Solo sono dei solitari che si possono indossare a coppia.

Ogni gioiello è realizzato a mano in bronzo o in argento su misura.

Viene tutto prodotto on-demand nell’arco di 10 giorni. matejewels.com

Anello collezione Cupola in madreperla

Gioielleria Federici, orafi a Roma dal 1968 Federici Orafo Gioielli è tra le più prestigiose gioiellerie del quartiere Eur. Realizza gioielli utilizzando le tradizionali tecniche orafe italiane quali l'incisione, il traforo e lo sbalzo. La produzione di Federici non si limita a prodotti di gusto classico ed

antico, ma realizza anche oggetti dal design moderno ed innovativo. La gioielleria è anche un rivenditore ufficiale di Fabergé, Frederique Constant, Buccellati, Maurice Lacroix, Citizen.

Roma viale Europa, 7 gioielleriafederici.com

SPOT/GIOIELLI CHIARA BCN Gioielli per donne e uomini liberi e indipendenti

Le creazioni di Chiara BCN sono ricerca e sperimentazione materica di colori, simboli e forme etniche. I suoi gioielli hanno uno stile sia etnico contemporaneo che cosmopolita versatile e si rivolge a donne che hanno uno stile proprio, originale e indipendente dalle mode. La collezione Rock 'n Roll ultimamente è indossata anche dal gruppo Maneskin, vincitori dell'ultimo Sanremo, Eurovision e recententemente dell' EMA MTV Award 2021.

Roma Show-room via del Corso, 28 (1° piano) chiarabcnjewelry.com IG chiarabcn_official Collezione Rock n’ Roll Orecchini Satelliti con perle Keishi Orecchini Opposti maschio e femmina

Anello Trilogy con Zaffiri Federici

Smeraldo a goccia con doppio tournage di brillanti Federici

Anello con Rubino e brillanti Federici

Orecchini con croce Sacro Cuore

Métis è un gioiello, elevato alla quarta Métis è un gioiello in argento classico o brunito, in bronzo rosso o giallo. È sobrio come il grigio, grintoso come il nero, passionale come il rosso o solare come il giallo.

Métis è semplice ed elegante, confortevole e, soprattutto, versatile. Ognuno può comporre il proprio anello, scegliendo fra quattro colori di metallo per la struttura e tra un’ampia selezione di cilindri di opale per il top.

Métis è disponibile in tre misure che si adattano a tutte le mani, alla donna e all’uomo. Métis è singolare e plurale.

Maschile e femminile. Solo in un momento diventa unico: quando si sceglie il proprio anello esclusivo.

Per comporre il proprio anello: metisjewels.it

59 VETRINE

SPOT/ACCESSORI Perchè scegliere una sola borsa quando potresti averle tutte?

Hibourama brand di borse Made in Italy lancia un’interessante iniziativa “Desire is not a sin” proponendo un programma di membership alle proprie clienti, le quali in cambio di una fee mensile avranno la possibilità di acquistare una borsa, cambiarla e riscattarla. Tutti i piani di abbonamento includono il servizio di swap, che permette alle abbonate di cambiare fino a quattro borse in un anno, il servizio di rent, che dà la possibilità di affittare borse della selezione Archivio per un massimo di 15 giorni ciascuna e il servizio di riscatto, grazie al quale dopo i primi sei mesi di sottoscrizione sarà concesso il riscatto gratuito della propria borsa. Una bella idea non solo per le donne che amano cambiare più volte borsa durante l’anno, ma anche per il nostro Pianeta. Introducendo infatti un modello di economia circolare, Hibourama si affianca ad un processo di transizione ecologica che il mondo della moda è oggi chiamato a compiere.

Atelier in via Gregorio XI, 12 - hibourama.it

Effimeri equilibri Pica Bags

Piera Catena è una giovane designer con una passione per i pellami italiani di alta qualità e la propensione per le linee geometriche danno alla luce una collezione di borse raffinata e senza tempo. Le borse sono caratterizzate dalla cura del dettaglio e da uno stile basico impreziosito da elementi come le frange intagliate per la borsa Kendall. picabags.it

VETRINE 60

Nadé la pelle è un marchio di borse creato da Nadia Coretti che con passione e creatività realizza borse pensate per gli amanti del “made in Italy”. Ogni creazione ha alle spalle un’idea e viene realizzata con materiali preziosi e con attenzione ai dettagli. Il progetto "Effimeri Equilibri" presentato a Altaroma lo scorso luglio è una borsa gioiello che esce dagli schemi classici e permette di giocare con le sue forme geometriche e con i suoi colori. Realizzata in pelle di vitello conciata e tinta al vegetale con lastra in Bronzo rosa brunito con parti laccate nero e rosso.

IG: nadelapelle

SPOT/HOME Dna italiano con radici internazionali Covo è un marchio di design che ha sviluppato negli anni uno stile che coniuga tradizione, classicità e design d'avanguardia. I prodotti Covo hanno un'estetica creativa e lineare che non rinuncia alla funzionalità.

I complementi di arredo continuano a sedurre e conquistare l'attenzione di un pubblico sempre più vasto e internazionale. I prodotti sono in vendita nel portale dell’interior design e complementi di arredo neodesignstore.com

Orologio a pendolo Tiuku oltre a scandire il tempo ha una funzione decorativa Latva è un appendiabiti e un divisorio degli spazi - Pouf Rebels a treccia - Sedia Alfred, si adatta a ogni parte della casa: in corridoio, in camera da letto e persino in un camerino

Il negozio che mette allegria alla casa Chez Nous un posto unico dove trovare sempre novità e ispirazione per la Casa. Piatti, bicchieri, candele, accessori & bijoux, collezioni uniche provenienti dalla Francia e dal Nord Europa. Idee semplici ma ricercate per i pensieri e regali.​ Tanti marchi nazionali e internazionali in vendita sia negozio che nello shop on line.

Nuovo concept per la biancheria di casa

via Nemorense, 65/67 cheznous-shoponline.com

Stay Store è un negozio che propone la propria produzione di lenzuola, coperte, cuscini, tende, asciugamani, tovaglie e tovaglioli realizzati con lini, cotoni, lane e sete. I set di tessuti differenti possono essere mixate in piena libertà grazie a combinazioni di colori infinite in grado di durare nel tempo.

Roma via dei Falegnami, 63/64 staystore.it 61 VETRINE

SPOT/BEAUTY NOI SALON

Dalla California con furore Noi è il concept dei fratelli Massimo e Giuseppe Topo, stilisti napoletani che si sono trasferiti a Roma dal sud della California. Il look di Noi combina la raffinatezza casual della California con l'eleganza classica dell'Italia riscuotendo consensi da una clientela internazionale.

Roma - piazza del Popolo, 3 via Gian Giacomo Porro 15/16

JEAN LOUIS DAVID

H.A.I.R SALON

Jean Louis David ai Parioli propone le ultime novità nei look e tinte dei capelli.

In occasione del suo 60° compleanno, i saloni Jean Louis David rivisitano, attraverso la nuova collezione autunnoinverno 2021-2022, i look iconici di questi sei decenni, mixandoli con le ultime tendenze.

Roma - via Giovanni Antonelli, 2

H.a.i.r Salon è il salone di Andrea e Roberta, professionisti nel colore, esperti del balayage e dei toni naturali. Capaci di rendere armonioso i caratteri del viso con due tecniche: Andrea, con taglio a caduta libera, lavorando sul capello asciutto e Roberta, con taglio dalle forme geometriche e dal sapore anglosassone. Trattamenti mirati con i prodotti Olaplex, Philip Martin's, Davines, Maria Nila.

Roma via Antonio Serra, 120

GLI ARTIGIANI DEI CAPELLI

Dal 1968 ANTICA BOTTEGA 104 Barba & Bigodini si dedica alla cura e alla bellezza dei capelli. Passione, artigianalità e innovazione rendono unica l'immagine di chi si affida a questo salone. Roma - viale dei Consoli, 98 VETRINE 62

PARIDE EMME Paride ed il suo staff si trovano nel centro di Roma in una location classica e accogliente. Un negozio di parrucchiere ed estetica, che risponde ad ogni esigenza della clientela con la sua varietà di prodotti che permettono risultati naturali e luminosi, ma anche innovativi e fuori dal comune; tutto ciò sempre nel totale rispetto della salute del capello.

Roma - vicolo della Campana, 2

SPOT/BEAUTY

I luoghi dove rifarsi il look, curare la propria immagine e scegliere il profumo esclusivo FOUR STROKE Nel concept store di Four Stroke di via Appia Nuova, 990, tante idee-regalo esclusive come il profumo Vapor by Morph e il Profumo millesimato Aventus by Creed. fourstrokeroma.com

Profumeria Po è il posto giusto per riservarsi la giusta attenzione ed un meritato momento di relax, godendo di un massaggio sensoriale o percorrendo dei veri e propri viaggi olfattivi perdendosi tra le note delle essenze più esclusive come Juliette has a gun, Min New York, Jul et Mad Paris, Amira Parfums, Moresque Parfums.

Roma via Simeto, 20

MARCO LANGELLA

Nailbar Gamax si prende cura in modo professionale e smart della bellezza di mani e piedi, viso e sopracciglia. Per vivere un momento di relax ora ci sono ben 6 nailbar a Roma: via d'Aracoeli 35 - via della Vite 39/A - viale Parioli 94/A via Giulia 72 - piazza Rondanini 30 - via del Boschetto 130 viale dell’Arte 45-47

MICHELEDILOCO Tra i profumi unici e di carattere proposti da Michelediloco nella sua boutique di scarpe ci sono Uras N.1 di Uras Cosmetics e Corpus Equus della talentuosa Naomi Goodsir.

Roma via del Leone, 7

BEAUTY HALL

Marco Langella è il salone che dona un nuovo look ai capelli specializzato in tagli classici e alla moda, questo elegante salone è gestito da un trio di estrosi parrucchieri capaci di donare alla chioma personalità e stile. Prodotti professionali delle migliori marche completano l'opera per un risultato impeccabile e duraturo.

Roma via della Torretta,69

VERONICA LUZI BODY DESIGNER La bellezza senza compromessi.

Beauty Hall si trova in una location elegante e confortevole dove uno staff altamente professionale aiuta la cliente a curare la propria bellezza e benes-

sere a 360°. Vasta gamma di trattamenti tra viso, corpo, capelli, manicure e make-up. Anche trattamenti al laser a Diodo. Roma via G. Ferrari, 39

Professionista specializzata in dimagrimento, trattamenti anti-cellulite, viso, Endermologie, rimodellamento corpo.

Le sedi a Roma si trovano in via Mocenigo 21 e via dei Colombi, 133 veronicaluzi.com

63 VETRINE

Vetrine Friends LA TUA COPIA DI VETRINE MAGAZINE LA PUOI TROVARE QUI

puoi richiedere il tuo numero di Vetrine Magazine anche inquadrando il QR Code in basso

CENTRO STORICO Bec Store piazza Benedetto Cairoli, 11 Michelediloco via del Leone 7 Gaja Banchelli vicolo della Torretta, 6 Campomarzio70 via Vittoria, 52 Campomarzio70 via di C. Marzio 70 C.u.c.i.n.a. via Mario de' Fiori 65 BL Gioielli via Mario de' Fiori 71 DeCarlis via Vittoria, 11 Stay Store via dei Falegnami, 63 Chiara BCN via del Corso, 28 Quite Essential Vic. della Campana, 21 Entropia via dei Banchi Vecchi, 50/A Nailbar Gamax via d’Aracoeli, 35 Nailbar Gamax via Giulia, 72 Nailbar Gamax via della Vite, 39/A Nailbar Gamax piazza Rondanini 30 Bahr City Spa piazza Rondanini 30 Noi Salon piazza del Popolo, 3 Paride Emme vicolo della Campana, 2 Marco Langella via della Torretta, 69 Caffe’ Giolitti via degli U. del Vicario, 40 Ristorante Camponeschi Piazza Farnese, 50/50A Ristorante Casalino via del Portico d'Ottavia, 1/E Trattoria da Luigi piazza Sforza Cesarini, 23 Ristorante Clotilde piazza Cardelli, 5/A Casa&Bottega viadei Coronari, 183 Dobar via delle Carrozze, 61 Javaroma La Bottega del Caffè via XX Settembre, 26D MONTI/ESQUILINO Paola B. viale Manzoni, 31/33 Caffè Strega via del Viminale, 27 Casa Dante piazza Dante, 8 Hotel Forum via Tor de' Conti, 25 Nailbar Gamax via del Boschetto, 130 PARIOLI Reale Circolo Canottieri Tevere Remo Lungotevere dell’Acqua Acetosa Bec Store via Filippo Civinini, 107 Gioielleria Grande viale Parioli, 104 Ottica Caputi viale R. Margherita, 48 Passe Partout viale R.Margherita, 46 Na.nì via Guidubaldo del Monte, 5 Boutique Femé via Picardi, 49 C.u.c.i.n.a piazza Euclide 40 First Houses via Chiana, 57 Profumeria Po via Simeto, 20 Farmacia Monti Parioli via Antonio Gramsci, 1 Noi Salon via G. Giacomo Porro 15/16 Jean Louis David via G. Antonelli, 2 Gran Caffe’ Parioli via G. del Monte, 13/A Le Sicilianedde viale Parioli, 35 Roma Polo Club via dei C.Sportivi, 43 VETRINE 64

Nailbar Gamax viale Parioli, 94/A TRIESTE Chez Nous via Nemorense, 65 Wycon viale Libia, 11 La Scarperia viale Libia, 14/A Arcioni via Nemorense, 57 Ristorante Mezzo via di Priscilla, 25/A SAN LORENZO Said via Tiburtina, 135 Mabi Hair Stylist via Tiburtina,18 FLEMING Ottica Perazzini via Bevagna, 66 Na.nì via Bevagna, 34 Arduini via Flaminia, 647 H.a.i.r. Salon via Antonio Serra, 120 Fratelli Fiocchetti piazza Monteleone di Spoleto, 40 PONTE MILVIO/FLAMINIO Pasticceria Mondi via Flaminia, 468 Milvio via Riano, 3 Circolo Canottieri Roma Lungotevere Flaminio 39 Circolo Canottieri 3 ponti Lungotevere Salvo D’Acquisto, 21 VIGNA STELLUTI Boutique Femé piazza Carli, 37 PRATI/BORGO PIO Bec store via Fabio Massimo, 63 Armony via Cola di Rienzo, 127 L’artigiano via dei Gracchi, 56/D Biesse via Settembrini, 52 BR Settembrini via Settembrini, 58 Beauty Hall via Giuseppe Ferrari, 39 Veronica Luzi via Mocenigo, 21 Caffe’ Vanni via Col di Lana, 19 Portofino piazza Cola di Rienzo, 116 Ristorante Venerina Borgo Pio, 38 Ciampini piazza Cola di Rienzo, 87 Le Sicilianedde piazza Cola di Rienzo, 70 La Caravella via degli Scipioni, 32/B Circolo Ondina Generali Lungotevere delle Armi, 44 TRASTEVERE/TESTACCIO Ivo a Trastevere via S. Francesco a Ripa, 158 Ristorante Assuntina via Luca della Robbia, 15 Baylon Café via S. F. a Ripa, 151 MONTEVERDE Bar Gianicolo piazzale Aurelio, 5 Dolci Desideri via A.G. Barrili, 56/62

Nananà via Cesari, 2 Dolce Kosher via Fonteiana, 18 Caffè Il Pozzo via Isacco Newton, 86 AURELIO Rocchetti&Rocchetti via Gregorio VII, 472 Hibourama via Gregorio XI, 12 Oysteria via Mattia Battistini, 166/B Fiaschetteria via Fulvio Maroi, 64 EUR/MARCONI Manzetti viale dell'Oceano Pacifico, 251 Gioielleria Federici viale Europa, 7 Dolci Desideri piazza Enrico Fermi, 35 Caffe’ Palombini piazzale Adenauer Konrad, 12 Piscina delle rose viale America, 20 Nailbar Gamax viale dell'Arte, 45 NOMENTANO Ristorante Karalis via C.Lorenzini, 71 Grazia Deledda via di S. Pastore, 14 Ristorante Maestrale piazza Elio Callistio, 5 CASSIA/GIUSTINIANA Intimo e non solo via Cassia, 1333 Bar Noi via Vittorio Piccinini, 1 FORMELLO Neò Design via degli Olmetti, 3b Covo via degli Olmetti, 3b PRENESTINA/CASILINA C.a.r. Room via Giovanni Capranesi, 43 Veronica Luzi via dei Colombi, 133 APPIO/TUSCOLANO Four Stroke via Appia Nuova, 990 Antica Bottega 104 viale dei Consoli 98 Tennis Club Garden via delle Capannelle, 217 AXA/TORRINO Palestra Eschilo via Eschilo, 85 Caffè Torrino viale Camillo Sabatini 169 CASTELLI ROMANI Germano Gioielli via Ajani, 4 (Frascati) Nadé la Pelle via Moricone, 37 (Albano Laziale) FONTE NUOVA Marco Masi Fashion Store via Nomentana, 623 INQUADRA E RICHIEDI LA TUA COPIA DI VETRINE

VIA CHIANA 57/59

WWW.FIRSTHOUSES.IT

CIGALAS.IT