Page 1

APRILE 2011

c i h c Look leganza

ÂŽ

vetrineshop.com

e i d e n i g a p 36

Trends Tendenze del mese. dalle passerelle al guardaroba il passo è breve.

in centro

nuove stelle brillano nel firmamento di Vetrine

shopping 250 must have per tutte le tasche

allure di primavera aspettando L’ESTATE


Prenota i prodotti che scopri su Vetrine, trova le marche, gli sconti, le news e lasciati guidare verso i negozi di Vetrine Shopping Roma, la nuovissima applicazione di Vetrine disponibile per il download gratuito su App Store.


Vetrine Shopping Roma, il migliore Shopping della città ora è sempre con te. Sul tuo iPhone.


In Centro trends 4 Walk on the wild side - Black princess I love natural - Gold fever - Pizzo Pazzo In Centro shop 15 Outfit di Primavera. Laura Cialfi 16 La primavera ai tuoi piedi. AF 17 Il fascino disinvolto della moda. Wol 18 Per la donna decisa. C'est la vie 19 Duetappe - Ciu Sisters 20 Femminilità impeccabile. Paola B. 21 Non uno stile... ma doppiostile. Doppiostile 22 Accessori che fanno la differenza. Michelediloco 23 Designers della moda. Betulla 24 Mind the Gap! Le Cicale 25 L’altra faccia del basic. Dudu Garage 26 Una coccola di vanità. Gilda 28 Artigiani delle emozioni. Ariete Accessories 29 A un passo da... Parklane 30 Accessori passe-partout. Anna Calzature

31 Picnic di Primavera. Spaziosette 32 Beachwear ricercato. Giorgia al Circeo Fashionlook 72 Nude Color - La riga è tratta - Rouge Orange - Blue is blue - Virgin color - Noir Désir - Colori Flashy - Pot Pourri - Ritorno alla terra 90 Il ritorno della Maga Circe Spot 102 News modaiole Savethedate 114 Gli appuntamenti imperdibili Ildoposhopping 114 Indirizzi enogastronomici da scoprire L’Oroscopo dello shopping 120 Scopri il tuo segno in chiave fashion

VETRINE. Direttore Responsabile Giovanni Antinori Responsabile commerciale Xuân Frascà. Progetto grafico: EGG grafica. Redazione: Daniela Vitali, Chiara Mai, Luigi De Dominicis. Ha collaborato Antonella De Santis. E’ vietata la riproduzione di testi e materiale fotografico non espressamente autorizzata da EGGMEDIA S.r.l. Ogni abuso sarà perseguito a norma di legge. Vetrine é una realizzazione EGGMEDIA S.r.l. Concessionaria di pubblicità: EGGMEDIA S.r.l. Pubblicità. Redazione e pubblicità: Roma, via di S.Elena, 29. Per informazioni circa l’inserimento tel. 06.45439270 fax 06.45439567 - info@eggmedia.it - www.vetrineshop.com. Le informazioni pubbliredazionali presenti all’interno sono state fornite direttamente dagli inserzionisti e potrebbero subire variazioni non dipendenti dalla EGGMEDIA S.r.l. che declina ogni responsabilità in tal senso. Stampa di questo numero: D’Auria Industrie Grafiche S.p.A . Pubblicazione N° 416/2006 registrata presso il Tribunale di Roma 8 novembre 2006.

VETRINE 2 aprile 2011

www.vetrineshop.com

Associato all’Unione Stampa Periodica Italiana (U.S.P.I.)


OTTICA CAPUTI Roma Viale Regina Margherita, 48 tel. 06.8553773


incentro

trends di Calliope

LA PRIMAVERA SI È ANNUNCIATA IN MODO DIROMPENTE ED È ARRIVATO IL MOMENTO DI FARE LE PULIZIE PASQUALI ANCHE NEL NOSTRO GUARDAROBA PER LASCIARE IL POSTO A MISE FRESCHE, LEGGERE DALLE NUANCES NATURAL. NON DIMENTICATE QUALCHE PEZZO DORATO MOLTO ANNI ‘80, UN CLIN D’OEUIL AL PIZZO PER SENTIRSI SEDUCENTE CON NONCHALANCE E NON TRALASCIATE L’INTRAMONTABILE

ACCESSORIO GLAM ROCK.

VETRINE 4 aprile 2011


Borchie e borchiette sia sulla zeppa design che sulla mega pochette con tracolla (Ash)

Ramones for ever per esibire il nostro lato wild (Pagano) Like a rock star con una maglia con profonda scollatura incrociata e pantaloni stretch (Naughty Dog)

Rivisitazione chic della giacca di pelle con manica corta bouffant (Freddy The Club)

Walk On the wild side Ripped jeans con strappi sapienti nei punti giusti (Jacob Cohen)

rimavera p a t s e u o Anche q re a men a f o m a i ck non poss o lato ro r t s o n l e d

Rock glam o Dark rock? Sandali gioiello (Cesare Paciotti) e motorboot con effetto pelle délavé (Ash)

Negozi: Ash via Frattina, 113, AF, Duetappe, Laura Cialfi Freddy the club via Frattina, 50 Cesare Paciotti via Bocca di Leone, 92 Pagano C’est la vie, Dudu Garage Naughty Dog Ciu Sisters Jacob Cohen AF - Paola B. aprile

2011 VETRINE 5


incentro trends

Simply chic, gli occhiali da sole con lente sfumata (Salvatore Ferragamo) Strong, la cinta in vernice con doppia fibbia (Burberry Prorsum)

Black Princess

ile, eterno, Imprescindib Il nero , essenziale. e il b ia c n u n irri simbolo di come colore i lusso eleganza e d Classe sofisticata per il tailleur nero (Salvatore Ferragamo collezione Resort)

Seduzione grintosa nella tuta con cintina e taschini in raso e abbottonatura sul davanti (Twin Set)

Classici la maxi borsa (C. Paciotti) e il dĂŠcolletĂŠe in alligatore e vernice (Burberry Prorsum)

Le due facce del plateau, versione bicolore con borchie in strass (Barachini)

VETRINE 6 aprile 2011

Esagerato con allacciatura incrociata sulla caviglia (Giuseppe Zanotti Design)

Negozi: Salvatore Ferragamo via Condotti, 73 Burberry Prorsum via Condotti, 61 Cesare Paciotti via Bocca di Leone, 92 Twin set Barbara Boutique via di Torrevecchia, 221 Giuseppe Zanotti Design via del Babuino, 136/137 Barachini Lucianobrachini.com


eo g, aggressiv Forme stron nel ton sempre n o b t a fl r e p su -partout per colore passe antonomasia

Tronchetto o sandalo? questo è il dilemma nella scarpa multi fibbie (Ash)

Ballerine easyto-wear, nella stampa snake con elastico (Tory Burch)

Bohemian rapsody per il sandalo stiletto (Tory Burch), Fiocco romantico, per il sandalo in raso (C.Paciotti) black nails con nuance perlata (Chanel)

Classica di pelle facile da abbinare a qualsiasi look (Tory Burch)

Bianco e nero, con fiocco e fibbietta il sandalo in vernice (Cesare Paciotti) Effetto matelassĂŠ, nella giacca con multi frange per una allure sporty chic abbinata a un pinocchietto con zip (Salvatore Ferragamo)

Negozi: Ash via Frattina, 113, AF, Duetappe, Laura Cialfi Tory Burch via del Babuino, 36 Cesare Paciotti via Bocca di Leone, 92 Salvatore Ferragamo via Condotti, 73

aprile

2011 VETRINE 7


incentro trends

Panama con nastro in grosgrain color taupe (Stella McCartney)

Stile bon ton nella borsa in macramé e patta a chiudere in pelle (Ermanno Scervino)

Giacca asimettrica in cotone (Freddy The club)

Zeppa in corda e pelle open toe (Twin set)

Chiusura a borsello per la borsa in macramé (Ermanno Scervino)

I love natural Vimini chic nella borsa con patta in pelle e manico rigido (Tory Burch)

soft e Palette dai colori per sentirsi materiali naturali che in città un po’ bucolica an Canvas e corda per il sandalo nude (Freddy The Club)

Giacca stile chanel con lavorazione all’uncinetto e bottoni-bijoux (Semi-Couture)

VETRINE 8 aprile 2011

Colori neutri per la borsa in vimini (Salvatore Ferragamo)e la zeppa in corda con mini borchiette (4US)


White choice giacca con maniche corte bouffant (Freddy The Club) Zeppa di sughero, con applicazioni in catena dorata (Tory Burch) Gambe in bella vista per il total look Ermanno Scervino con gli shorts color bianco accecante abbinati alla maglia a forma di palloncino e la borsa tutto in macramĂŠ

Voglia di week end al mare e di abbronzatura da esaltare con accessori simply chic

Espadrillas mon amour, tornano le classiche scarpe estive (Mauro Grifoni) Deep brown, per la borsa in macramĂŠ (Ermanno Scervino) Tronchetto style per la zeppa in corda e camoscio (Giuseppe Zanotti Design)

Da barca' la sneaker in canvas (Freddy The Club)

Negozi: Stella McCartney Gente via Frattina, 69, Leam via Appia Nuova, 32 Freddy the club via Frattina, 50 Semi-Couture Wol Ermanno Scervino Piazza di Spagna, 82 Zanotti Design via del Babuino, 136/137 4us via Frattina, 117 Tory Burch via del Babuino, 36 Twin set Barbara Boutique via di Torrevecchia, 221 Mauro Grifoni Wol

Sneaker originale blu scuro con zeppa in corda (4US)

aprile

2011 VETRINE 9


incentro trends

Maxi anello (Tory Burch) , Burch) e anello-bracciale (Giuseppe Zanotti Design)

Bracciale rigido, con minicatena a chiusura (Giuseppe Zanotti Design)

erelle! L’oro torna sulle pass tichità la Come una dea dell’an donna si cinge d’oro Bracciale hot, come una cinta bustier (Tory Burch)

Forma geometrica per l’anello d’oro (Tory Burch)

Oro bondage, Sandalo laminato con lacci e open toe (Giuseppe Zanotti Design)

VETRINE 10 aprile 2011

Gold luxury, come indossare una giacca dorata con eleganza e nonchalance: abbinandola a pantaloni alla pinocchietto e sandali color cuoio (Salvatore Ferragamo collezione Resort)


Pendenti estrosi, con multi catene (Stroili Oro) Ciondolo esagonale e bracciale con dettagli da passamaneria (Salvatore Ferragamo)

Lamè sportivo, nella maglia lunga con tasche (Twin set)

Gold fever Come nel Far West alla ricerca dell’accessorio dorato piÚ ambito tra sandali alti, flat e bijoux Tacchi vertiginosi, per con fascia traforata (Cesare Paciotti) e tronchetto very gold (Zanotti)

Negozi: Salvatore Ferragamo via Condotti, 73 Zanotti Design via del Babuino, 136/137 Tory Burch via del Babuino, 36 Stroili Oro via del Corso, 141 Burberry Prorsum via Condotti, 61 Cesare Paciotti via Bocca di Leone, 92

Con delle applicazioni a spighe la clutch elegantissima (Salvatore Ferragamo) e verniciata la flat infradito (Tory Burch)

Goldy motorbiker con borchie testurizzate (Burberry Prorsum)


incentro trends Per super femmine il sandalo rivestito di pizzo (Cesare Paciotti)

Pizzo pazzo

Blu denim, il pizzo per il sandalo con listino (Ermanno Scervino)

Pizzo con dettagli passamaneria la manetta (E. Scervino)

aggio della Non solo appann esta lingerie, il pizzo qu ista tutte primavera conqu nti anche le piĂš retice Classica con pizzo, per la versione “citadineâ€? (Twin Set)

Pizzo e pelle connubio sensuale cipria o rosso (Cesare Paciotti)

Per glam party, le clutch con chiusura a borsello (Cesare Paciotti)

VETRINE 12 aprile 2011

Flat vezzose per essere seducenti anche senza tacchi (Cesare Paciotti)


cente? Lungo u d se o ca ti an m Ro vedo-nono corto? Lo stile i catwalk vedo conquista

Tronchetto candido, con oblò e fiocchetti (Ermanno Scervino)

Per un total look, retrò anche nelle ballerine (Ermanno Scervino)

Trasparenze intriganti per l’abito lungo (Ferragamo) e il mini-abito (Twin Set)

Volant dal bianco accecante per il sandalo chic (E. Scervino)

Negozi: Cesare Paciotti via Bocca di Leone, 92 Twin set Barbara Boutique via di Torrevecchia, 221 Ermanno Scervino Piazza di Spagna, 82 aprile

2011 VETRINE 13


incentro

shop

QUESTO MESE LE BOUTIQUES IRRADIANO UNA LUCE SPECIALE CON LE LORO PROPOSTE-MODA E ACCESSORI DALL’APPEAL DECISO. FANTASIE PRIMAVERILI E DARK STYLE, COLORI VIVACI SI MIXANO A TENERE NUANCES ABBINATE A BIJOUX DIVERTENTI E CAPPELLI BON TON. IL NUOVO PERCORSO DELLO SHOPPING NON TRALASCIA NESSUNA ZONA

LE LOCALITÀ DI MARE. PER VERE FASHION ADDICTED

NEANCHE

VETRINE 14 aprile 2011


LAURA CIALFI

Outfit di Primavera UNO STILE DALL’ALLURE CHARMANTE QUELLO DI LAURA CIALFI CHE ABBINA LE GIACCHINE STILE CHANEL IN PELLE O DENIM CON IL TOP FANTASIA LEGGERO E ACCESSORI GRINTOSI

Top monospalla con fiocco Annarita N

Giacchino”chanel” in pelle Annarita N Giacchino jeans con applicazioni catena LiuJo

Pochette nera con catena dorata LiuJo

Laura Cialfi Roma viale Prassilla, 37 (Casalpalocco) tel. 06.50914066 vetrineshop.com/lauracialfi

Bor sa c on c aten a Liu Jo

Sandalo open-toe con lacci Schutz aprile

2011 VETRINE 15


incentro shop AF

La primavera ai tuoi piedi Anche questo mese da AF di Alessio Fossi grandi scoperte per le amanti delle calzature e degli accessori sofisticati come ad esempiol'infradito che ci accompagnerà per la bella stagione, linee semplici, ma impreziosite da fili di conchiglie o da un fitto ricamo di swarovski da Giuly St. Barth, pronte per

essere indossate a mezzogiorno, prima che la temperatura ci faccia ricordare che è solo aprile, ma per chi ancora non se la sentisse di uscire con sandalini da piena estate, non può che convenire che questo è il mese perfetto per le

sneakers, che quest'anno sono in canvas color corda con fibbiette di cuoio e metallo, oppure color militare con borchiette proposte da Ash Sport, o per le stringate basse o le francesine verde salvia de L'Autre Chose o le deliziose scarpine di Repetto, anche qui stringate, o immancabili ballerine, così chic, così primaverili. Per le appassionate dei boots, c'è ancora spazio per gli stivali, ma nella versione traforata e lieve di Peter Flower,

Collana etnica, Dolman 156 € Orecchini etnici Dolman 42 €

che firma anche sandali camouflage dal gusto strong, con dettagli splendenti,

per chi vuole una scarpa piena di grinta. Chi, invece, cerca nelle scarpe Sandalo con zeppa Casadei 486 €

un'arma di seduzione, i sandali alti di Anastasia Bice, nelle tonalità

dell'azzurro e del turchese in perfetto stile color block, la carta vincente di questa stagione, da completare con accessori ad hoc, come gli orecchini Boonpa o la coloratissima bigiotteria di Dolman. AF Roma via Nemorense 45/c tel. 06.8551778 vetrineshop.com/af

PRIME GIORNATE DI VERO SOLE. QUANDO ROMA È PIÙ BELLA CHE MAI, SI SVEGLIA IL DESIDERIO DI INDOSSARE I CAPI NUOVI E LE SCARPE APERTE, FRESCHE DI STAGIONE E PER LE APPASSIONATE DEI BOOTS C’È ANCORA SPAZIO PER GLI STIVALI... Orecchini “rosone” Boonpa 75 €

Sandalo flat con conchiglie Giuly St Barth 245 € Texano Peter Flowers 299 €

Sandalo turchese Alessandra Bice 275 €

VETRINE 16 aprile 2011


incentro

Sciarpa fantasia fiorata Antik Batik 60 €

Camicia fiorata Coast Weber Ahaus 232 €

Pantalone pinocchetto Mauro Grifoni 221 €

Cintina con catena, Coast Weber Ahaus 65 €

Orecchini, LK by Leetal Kalmanson 164 €

WOL

Il fascino disinvolto della moda MODERNO, DINAMICO, DISINVOLTO EPPURE COSÌ RAFFINATO: UNO STILE CHE AMA LA CURA DEL DETTAGLIO, I TESSUTI RICERCATI, LE LINEE ATTUALI Camiciole e vestitini leggeri, con tessuti stampati e applicazioni di Antik Batik, da indossare sopra un jeans asciutto e la scarpina flat, o per le prime uscite al mare. Per il look più informale al via top e camicie a fiori e pantaloncini corti in jeans da J Brand, mentre per le occasioni più importanti, come le cerimonie che spesso scelgono la primavera, tanti abitini da cocktail, come la tunichetta bianco latte con ricami di dischi argentati dall'irresistibile sapore anni '60, o il vestitino leggero verde salvia, con piccoli drappeggi che seguono la figura di See by Chloé, l'abito turchese che lascia la schiena scoperta, o, per le serata più mondana, gli shorts in seta o la mini fitta di frange lucenti, capi molto glamour da sdrammatizzare magari

con un giacchino di pelle dalla linea asciutta, o da quello in canvas con richiami militare nei piccoli dettagli in oro brunito Mauro Grifoni: perfetti in ogni occasione nei giorni ancora freschi di questa primavera. Chi ama invece uno stile più d'avanguardia, troverà irresistibili i capi di McQueen: dalle t-shirt con stampe all'abito in cotone geometrico, un piccolo gioco virtuoso di tagli e cuciture declinato nel bianco più candido che ricorda un semplice grembiule, oppure le cinture elastiche e i giubbini e le sciarpine. Per un tocco davvero fashion.

Vestito monospalla Semi-couture 208 €

WOL Roma via Nemorense, 51/a tel. 06.8415274 vetrineshop.com/wol aprile

2011 VETRINE 17


incentro shop

Décolletée spuntato Gianni Marra 205 €

C’EST LA VIE

Per la donna decisa

Uno sguardo a 360 gradi per scoprire le novità della stagione nel negozio, di via Tirso

Da C’est la vie questo mese gli accessori non ammettono incertezze:

Marra, ballerine fantasia di Dove nuotano gli squali e Rosamunda, fino a

bracciali in cuoio e argento antichizzato di Goti, o che puntano sulla forza della

sandali e mocassini realizzati a mano di Bid & Made. Un gusto deciso anche nei pochi pezzi di abbigliamento: bluse in tulle con stampe e borchie, leggings eterei di Phisique du Role, casacche in pizzo, maxi t-shirt di ispirazione burlesque di Trust. Poi ancora borse e portafogli Gérard Darel, sciarpine Rosamunda e Cutuli, e tanti, tantissimi calzini di ogni colore e fantasia di Calzificio Depio.

materia prima: tecnogel dei bracciali geometrici o filo metallico di Materia Design, coccodrillo e pitone di Jenie, merletto rigido di A proposito di gioie, fino al gusto più frivolo e femminile di Rosamunda, che abbina perle e dettagli color. Scarpe e cinture in perfetto stile biker, ma anche sneaker con borchie di HTC, o con fasce in pelle da annodare di Cinzia Araia, décolletés di Roberto Del Carlo o tacchi vertiginosi e superfashion di Gianni

C'est la vie Roma via Tirso, 42 tel. 06.85304538 vetrineshop.com/c-est-la-vie

Sciarpa fantasia, Rosamunda 170 €

Ballerina fantasia Dove nuotano gli squali 248 €

VETRINE 18 aprile 2011


incentro DUETAPPE

Look ricercato Le sfumature del beige e del panna, gli immancabili bianco e nero, e poi i grigi, dal più chiaro e luminoso a un'imprevista sfumatura antracite che arriva dritta dall'inverno e poi il blu, certo, blu primavera. Ma sono le

fantasie che riempiono gli abitini di seta a dettare il mood della stagione: fiorellini o geometrie, minute o evidenti, sono il must have della primavera. Si portano con un lungo cardigan o un poncho morbido-morbido, oppure con un giacchino in pelle o un rennino dalla zip colorata. Per un'occasione più formale, il soprabito stampato o in

Sandalo in pelle e sfere Gioseppo 73 €

Borsa con tracolla con borchie Catherine Parrà 165 €

nuance con il vestito, giocando con l'abbinata tinta unita-fantasia. Poi tanti i kaftani da inventare ogni giorno, con cinture, pants, leggings e tanti accessori: continuano borchie e teschi su cinture e bijoux in metallo, o

coloratissimi in materiale plastico. Doppio binario anche per le borse: in pelle intagliata con catene e dettagli in serpente (Le borse di Ludovica) oppure in cotone color. Duetappe Roma via di Villa San Filippo, 36 tel. 06.80687229 vetrineshop.com/duetappe

Panama con fascia bicolore 25 €

CIU SISTERS

Leggerezza da indossare Stefania, la padrona di casa, è una donna frizzante e piena di energia, ed è proprio così che sceglie le collezioni del suo angolo di paradiso. Si veste la mattina

per l’ufficio e si sveste il pomeriggio per lo shopping, scivolando poi la sera nell’abito lungo delle serate mondane. È questa la donna di Ciu Sisters, capi sempre coloratissimi e attenti alla moda che cambia, tessuti

leggeri per tutte le ore del giorno, come gli abiti di Kalì Orea dove ogni pezzo si fonde con l’altro, per uno stile personale e inconfondibile. Ispirata da attimi di leggerezza anche la linea di

Blue Rose, delicata e fresca, o il Brand Intervista, abiti per l’occasione che aspettiamo.

Il capo giusto è indispensabile così per i momenti di piacere, come la collezione Etoile. Il marchio Philos, dell’azienda Angri invece con i suoi filati pregiati veste la donna che vuole coccolarsi tutto il giorno. E poi calzature, più che per camminare, per volteggiare anche sul tacco vertiginoso di Max Bianco o sul décolleté Gusy, l’importante è sentirsi sempre comode ed allo stesso tempo sensuali. Tutto questo rigorosamente Made in Italy. Ciu Sisters Roma via Vittorio De Sica 52, tel. 0630889328 vetrineshop.com/ciu-sisters aprile

2011 VETRINE 19

Mini abito e leggings mimetici Kalì Orea 189 € e 82 € Giacca di pelle Alvernini 159€ Décolleté spuntato pitonato Gusy 179 €


incentro shop

PAOLA B.

Femminilità impeccabile Eleganza e femminilità, ma con uno stile rigoroso, misurato, impeccabile. Questo mese da Paola B. tanti abiti direttamente da Paola Frani, 22 Maggio, sobri ma molto curati, e tantissimi pantaloni per una scelta in grado di soddisfare gusti diversi: asciutti o larghi, lunghi o corti, alla turca capri o in stile cavallerizza, riuscendo però ad accontentare chi cerca un taglio classico di grande vestibilità: Gunex, Peserico, fino a Jeckerson, nella declinazione 2011 del pantalone da golf. Una sfilata di colori basic: sabbia, blu, grigio, mastice, con qualche tocco fantasia. Così lo stile di Paola B:

elegante e mai urlato, con abiti perfetti in ogni circostanza, per vestire in modo disinvolto le cerimonie senza lasciare l'armadio pieno di vestiti che poi languiranno solitari. Via allora alle pregiate camicie di Walter Voulaz, in mussola di cotone o nel bel tessuto strech: versatili e eleganti, morbide o più costruite, poi ancora borse e cinture (Orciani) e sandali (Accessoire e Robert Clergerie), raffinati impermeabili (Add, Notes, Allegri) per un total look di grande allure. Paola B. Roma viale Manzoni, 31/33 tel. 06.70475471 vetrineshop.com/paola-b

Minitrench in tessuto cangiante Notes 295 € Headquarters delle shopping Victims a Viale Manzoni

VETRINE 20 aprile 2011

Camicia in cotone elasticizzato con fiocco in voile Walter Voulaz 240 € Foulard fantasia Faliero Sarti 195 €


incentro

Sciarpa in cachemere e viscosa Have a nice day 70 €

Cappello a tesa larga Gazèl 44 €

DOPPIOSTILE

Non uno stile... ma doppiostile

Sandalo alla schiava pitonato Nell&Me 133 €

C’è aria di fashion primaverile nella boutique di via Serra al Fleming: Doppiostile: Un gusto delicato e fresco che si trova tanto nei pantaloni in lino operato con taglio a uomo, col tocco in

più dell'elastico e delle tasche diverse, tanto nella giacchina piccola piccola, da portare con una camicia morbida che spunta fuori, nell'abito sottoveste in seta e cotone appena cangiante di Pomandère (come le cinte tagliate al vivo), e negli abitini a righine o pois in tessuto tecnico di Xò, che scivolano senza mai segnare, complici cuciture e arricciature strategiche che vestono alla perfezione anche le silouette più morbide. Romantici lilla, glicine, cipria,

molto discreto, da completare con deliziosi sandali bassi o cappellini in pieno stile Colazione da Tiffany. Doppiostile Roma via Antonio Serra, 53 tel. 06.33270146 vetrineshop.com/doppiostile

UNA GRAZIA INNATA, QUESTO È L'ELEMENTO IN PIÙ NEI CAPI E NEGLI ACCESSORI DI DOPPIOSTILE

Pagliaccetto, Pomandère 190 €

grigio perla e polvere che riempiono di tenerezza gli abiti in crepe di seta di Noa Noa o le maglie trasformiste di Devotion, o come le tunichette

Costume con cintina bianca Laura Urbinati

movimentate appena asimmetriche in stile Mondrian, nei colori del tortora e del rosa cipria, molto chic. Uno stile aprile

2011 VETRINE 21


incentro shop

La ricerca continua qui nei nuovissimi spazi in via del Leone Sandalo con fibbie Fiori Francesi 215 €

MICHELEDILOCO

Accessori che fanno la differenza Derby verde Officine Creative 360 €

Moda, stile e un gusto avangarde che non sbaglia un colpo. Un indirizzo nuovissimo, ma con un'esperienza di lunga data (leggete con attenzione il

nome del negozio... capirete), fatta di ricerca e selezione accurata: brand dallo stile preciso, modelli in grado di dare un tocco decisivo a look diversi, per chi ama cambiare ma con coerente passione per un gusto innovativo.

Scarpe, dunque, per lui e per lei: bellissime stringate di Officine Creative, con pelli lavate, spazzolate, invecchiate, un fascino inconsueto, che sa di antico e di vissuto. Per chi ama uno stile di sicuro impatto, il pezzo unico e indimenticabile. Sullo stesso filone Marsèll @ ugualmente ricercate nei materiali, linee maschili,

VETRINE 22 aprile 2011

o sandali chiusi col tacco intagliato nel legno che sanno di arcaico. Per chi ama linee meno ardite, la selezione di Chie Mihara: rigorosi infradito rasoterra e scarpine femminili cipria-tortora, ricordi 70's in cuoio e sughero con tocchi corallo o turchese. Varietà anche con Malloni: mix di materiali e modelli, tacchi vertiginosi o superflat,

listini hot e inserti di tulle. Tacchi a cono per Patrizia T. o slanciati con plateau per Fiori Francesi, che firma anche modelli retrò stondati in toni neutri. E ancora ballerine facili facili, anche nell'acquisto, sneaker chic di Premiata White e special edition di Volta. Un passo avanti anche negli accessori: cinte di HTC, anelli e bracciali heavy in argento, bijoux skulls style di Eight Vigilante e borse unisex di Hell's Kitchen in materiale riciclato. Michelediloco Roma via del Leone, 7 tel. 06.4547910306 www.michelediloco.it vetrineshop.com/michelediloco


incentro

BETULLA

Designers della moda STILE UNDERSTATE ASCIUTTO E LINEARE DALL’ALLURE ANDROGINA. NEI COLORI DELLA TERRA E NUANCES PASTELLO. LA PROPOSTA-MODA DI BETULLA ANCHE QUESTA PRIMAVERA PREDILIGE STILISTI CONTEMPORANEI DEL NORD EUROPA.

Spilla Fly Vibe Harsløf 75 €

Canotta traforata Wackerhaus 155 €

Bolero Visbøl de Arce 475 €

Sandalo Swedish Hasbeens 175 €

Tuta gialla in cotone Stine Goya 175 €

Shorts in tessuto spinato cangiante Wackerhaus 200 € e cinta 65 €

Fusciacca Visbøl de Arce 175 € Betulla Roma via di Grotta Pinta, 38 tel. 06.68807969 www.betullaroma.it vetrineshop.com/betulla

aprile

2011 VETRINE 23


incentro shop LE CICALE

Mind the Gap! ANNA E TANIA SONO DUE AMICHE CHE DANNO VITA AL FUTURO SCIVOLANDO NELLE TRAME ANCORA COSÌ FRESCHE DEL PASSATO, IL PASSATO DEGLI ABITI LUNGHI CHE COPRONO LA CAVIGLIA ED ACCOMPAGNANO IL PASSO, CAPI CHE SANNO VIVERE COL GIORNO E CON LA NOTTE, SENZA ESSERE MAI TROPPO … O TROPPO POCO.

Vestito tricolore “Posh”

La femminilità che non si copre ma si veste, è questa la loro filosofia di vita, la loro certezza? L’abito lungo, un abito da indossare la mattina tra gli scaffali del supermercato o il pomeriggio seduti davanti ad un the bollente, l’abito che la sera, nella primavera colorata dalle luci della città, accompagnato dagli accessori giusti, diventa un delicato sogno da sentirsi addosso. Quello che “Lecicale” ci regalano è l’esclusività della loro Collezione di abiti lunghi “Mind the gap!”, la Collezione d’aMare e le Gioie da corpo, gioie da

indossare, che avvolgono il corpo e lo vestono senza essere mai eccessivi, mai fuori luogo. Capi in edizione limitata plasmati secondo la stoffa, tutti Made in Italy, quest’anno ispirati interamente alla moda anni ’70 delle Charlie’s Angels come la tuta Sabrina o l’abito Oblò Kelly o ancora l’abito monospalla Jill, e con una new entry, la collezione “D’aMare”, costumi di sartoria monocolore, kaf-

tani, pantaloni copricostume, ed una sorVETRINE 24 aprile 2011

prendente esclusiva, il Costume da Sposa, per chi ama l’estate, la freschezza, la libertà, e vuole abbracciarle anche in uno dei giorni più belli della vita. Nemmeno i

piedi sono lasciati al caso, hanno la loro coccola nei foulard da scarpa abbinati, per non sbagliare mai gli intrecci. Tessuti freschi, magline di cotone, lycra e viscosa al 100%, rese allegre dalla magia di una moltitudine di colori come l’abito tricolore Posh. Capi deli-

cati che vestono la donna che vuole sentirsi Femmina. Tutto il giorno, tutti i giorni, corriamo, divertiamoci, viviamo in movimento con un abito lungo ma… Mind the gap! Attenzione al Gradino! Per la distribuzione:

393.099.0777 / 338.98.97.524 www.lecicalestore.com info@lecicale-store.com Temporary showroom presso My Cup of Tea via del Babuino, 65

vetrineshop.com/le-cicale

Top “banane” Abito-gonna a pois


incentro

DUDU GARAGE

L’altra faccia del basic Dudu Roma ritorna con un nuovo Concept Store e riprende le cose con un sorriso

e punta su capi basici: colori effetto invecchiato per abiti e maglie sottili, stampe tono su tono e dettagli metal di La truste, t-shirt melange, morbide felpe e golfini di filo Alternative, jeans Nfy, facili da portare. Minimal e aggraziati gli abitini scivolati in viscosa, cotone, seta e cotone, in toni polverosi, mossi da cuciture e pieghe; t-shirt con stampa logo o tagli imprevedibili, molto femminili, e deliziosi cappellini in paglia con applicazioni vezzose il tutto Made in Dudu Roma. Senza dimenticare la moda per lui, con lo stesso stile easy chic. Basic + fantasia, con imprevedibili punte di colore nei jeans di Tramp Trousers e nella biancheria mammafiglia di Isabelle Collomb, in microfibra con stampe o in tulle con applicazioni, nei costumi da bagno doppiati in tulle di Sucrette, o nei guanti in pelle da pilota anni '50, lampi shock per cuffie e auricolari AIAIAI,

regalare o regalarsi: irresistibile collezione Mua Mua, borse in tessuto fantasia di Anna Sacconi, piccoli arredi in cartone da riempire e usare Essentiel; occhiali da sole con catenelle de La nuit Parisienne, candele con olio da massaggio di Maison des Reves; bigiotteria in ceramica Bela Louloudaki. E, se cercate qualcosa di speciale, le chicchissime bici retrò di Abici. Jeans modello capri Dudu Garage Roma via della Croce, 78b tel. 06.69302906

Notify 148 € Canotta viola Mua Mua 60 € Coppola Du Du 55 €

vetrineshop.com/dudu-garage

Pupazzo Karl Lagerfeld Mua Mua 105 €

Tshirt con oblò sulla schiena Dudu 81 €

fantasia per le bottigliette termiche. Suggestioni da Pochette con teschio Billy Kasper 360 €

aprile

2011 VETRINE 25


incentro shop

GILDA

Una coccola di vanità, un lusso per tutti, un modo di essere Una donna affascinante, piena di energie e sempre alla ricerca di nuovi stilisti di talento, così Gilda ci presenta il suo modo di “vedere” la moda.

Gilda e il fratello Marco Senise, noto conduttore di Forum

Dura il tempo del rumore di un tacco a spillo il rapido impatto con Gilda, una donna, un Concept Store. Cosa li unisce? La stessa anima. L'aria che si respira in quello che lei chiama il suo grande armadio è profumo di donna, è un modo di essere che non ammette distrazioni. Gilda accosta in maniera incredibilmente naturale la linea

eclettica di Patrizia Pepe a quella curata nel particolare di Daniele Alessandrini,

unisce i loro sensi ma soprattutto il loro senso. Ci perdiamo nello stile sbarazzino del brand Adele Fado, e in quello colorato e cosmopolita di Elisa Cavalletti. Grazie ad una famiglia

unita, e all’affetto dei suoi tre fratelli Marco, Massimiliano e Cristiano, Gilda è riuscita a realizzare non il suo sogno ma la sua vita. Cristiano, che oltretutto è architetto ha raccolto le sue idee, le ha messe insieme e ha creato il suo salotto, un punto d’incontro tra amiche,

Borsa con borchie dorate "Cici Stud" Sara Berman 470 €

Giubbotto di pelle con frange "Salamander Rose" 540 €

VETRINE 26 aprile 2011

Sandalo gioiello flat Patrizia Pepe 198 €


IL SALOTTO DI GILDA: L’ESSENZIALE VISIBILE AGLI OCCHI

per prendere un caffè indossando un vestito fashion Made in Italy Manila Grace, con ai piedi la ballerina di produzione interamente artigianale di Fru.it, scivolando poi le braccia nelle borse innovative dell’inglese Sara Berman. L’accessorio giusto? Un gioiello di Giovanni Raspini, creativo toscano

dell’argento, o una chicca esclusiva del brand spagnolo Uno de 50. Un ritrovo piacevole di ricordi e nuovi orizzonti, ma non di soli vestiti, perché l’occhio viene poi rapito dalle poltrone interamente realizzate in plastica di

Magazzini del Sale “Ispirate al passato e proiettate al futuro”. Gilda e le sue preziose collaboratrici sanno perfettamente come coccolare LA DONNA, capiscono pensieri ed aspettative ed è un piacere rilassante quanto eccitante lasciarsi avvolgere nel loro desiderio di fare e disfare per raggiungere il perfetto equilibrio. Da Gilda si entra, si esce, ma da Gilda soprattutto … si ritorna! Gilda Roma via Eschilo, 88 - C. C. Axa tel. 06.52356663 vetrineshop.com/gilda

Scorci del negozio. In alto l’armadio di Gilda, grandi stand dove scegliere i capi e in basso lo scent bar con essenze esclusive da provare in tutto relax

Foulard fantasia Manila Grace 105 €

aprile

2011 VETRINE 27


incentro shop LA SFIDA DI ADRIANO NICOTRA DI SAN GIACOMO PARTE DA CORTINA E ARRIVA NEL CUORE DI ROMA CON UN PREZIOSO SPAZIO RICCO DI TENTAZIONI

Bracciale in ottone con bagno in oro Di San Giacomo 75 €

ARIETE ACCESSORIES

Artigiani delle emozioni Bijoux, borse, cinte, piccoli momenti di piacere uniti da un’unica cosa: la lavorazione artigianale. Cresciuto tra Collana in shantung, giada e oro 18k “linea afgana” 130 €

l’antiquariato, Adriano abbraccia la passione dei gioielli artigianali molti anni fa, e da qui la voglia di ricercare la

combinazione perfetta tra qualità, creatività e artigianato. Dai suoi viaggi riporta il meglio dei designers internazionali, come le creazioni di Dori Csengeri, stilista israeliana che si affida ad esperte ricamatrici per realizzazioni con cotone e seta o la decisa Collezione Afghana, con stampi in bronzo e ottone. Italiana invece la ricercata

riproduzione del gioiello antico della

Collezione Di San Giacomo, e l’esclusiva romana di Officina Mediterranea, Brand

napoletano di borse realizzate a mano, materiali scelti con accuratezza, dalla morbidezza del pellame alla lucentezza delle borchie. Argento rodiato e zirconi caratterizzano invece le collezioni degli Artigiani Orafi Vicentini. Ma la novità arriva ogni

mese, nuovi maestri dell’arte con i loro tesori. Nulla di già visto, tutto in cambiamento. Ariete accessories Roma via Piè di Marmo, 30 tel. 06.69923997 vetrineshop.com/ariete-accessoires

Orecchino in passamaneria, Swarovski Dori Csengeri 200 €

VETRINE 28 aprile 2011


incentro SOSPESO TRA VINTAGE E DESIGN, COSÌ APPARE PARKLANE A CHI ATTRAVERSA IL PORTONCINO ALL'INGLESE, BASTA UN PASSO PER TROVARE, COME PROMETTE L’INSEGNA "SHOES & MORE".

PARKLANE

A un passo dalla swinging London puntano da oltre trent'anni i proprietari di questo nuovo indirizzo nella loro lunga

esperienza come distributori per l'Italia del marchio, portato nelle fiere di mezza Europa. Oggi i tempi sono maturi per incontrare direttamente la clientela, con un negozio raccolto e accogliente, che trae ispirazione proprio da quella Londra da cui arriva il marchio Parklane, ma dove trovano spazio

Ancora una new entry tra le pagine di Vetrine, si tratta di Parklane gestito dalla giovane Giada Gristina (nella foto). Accessori, cinte e borse, ma soprattutto tante scarpe: sandali, ciabattine, infradito e ballerine che combinano l’avanguardia inglese delle fashion victims alla grande tradizione orientale dei ricami indiani. Ogni

scarpina è impreziosita da ricami d'oro o d’argento, applicazioni di swarovski, pietre e medagliette di metallo dal sapore antico con un gusto di tendenza ma sempre informale e facile da portare e... da acquistare, visto l'ottimo rapporto qualità-prezzo. Questo è lo stile

Flat gioiello con nastro in raso Alma en pena 59 €

anche modelli diversi, per gusti e donne diverse: ecco allora la femminilità dei tacchi alti, le zeppe misurate e le scarpe da portare a ogni ora, i sandali flat e le infradito di Alma en Pena,

senza dimenticare le scarpe più grintose, con tacchi vertiginosi e plateau, fondi rosso passione del brand Sex and the City, per uno stile da Carrie & Co. Parklane Roma via Marcantonio Bragadin, 29 tel. 06.39031079 vetrineshop.com/parklane

Sandalo con borchie e teschi Parklane 80 €

Parklane, e questo è il look su cui Infradito flat con applicazioni dorate Parklane 55 €

Ballerina spuntata con borchie Parklane 109 €

aprile

2011 VETRINE 29

Babouche con pietre décor Parklane 55 €


incentro shop

ANNA CALZATURE

Accessori passe-partout L’OUTFIT DI APRILE? SANDALO O BALLERINA DA ABBINARE A PANTALONI SLIM E GIACCHINA

Sabot spuntato Wonders 95 €

Sandalo multicolor Armani Jeans 140 €

Sandalo incrociato scamosciato Hubs 89 €

VETRINE 30 aprile 2011

Si vestono di primavera le vetrine di Anna Calzature, con la proposta per questi mesi di mezzo: stivali estivi, texani, anfibi in tela o in pelle traforata di Nero Giardini, o mossa da tagli e fibbie come l'originale biker di Oxs, ma già si vedono i primi sandali e sabot: aperti in punta e chiusi sulle caviglie con tocchi metal very strong, oppure provenzali, in corda e tessuto a fiorellini o a quadretti di Tommy Hilfigher o ancora, in armonia col color mix 2011, con alte fasce fucsia, rosso, indaco di Armani Jeans, o alti sul piede a due colori, molto fashion. Chanel, décolletés in raso, plateau e punte tonde, pelli goffrate e applicazioni per le Hubs, di produzione propria. Allegre e divertenti le ballerine le protagoniste della stagione, piene di piccole frivolezze: applicazioni, fiocchetti, petali, bottoni, per uno stile da bambolina anche nelle giornate che iniziano col lavoro e si perdono poi tra spesa, passeggiate in centro e aperitivi alla luce della sera, ma le più sportive non rinunciano proprio in primavera alle sneakers, più urban con tessuto-

logo e qui c'è chi guarda a Liu Jo, chi a Guess, chi al classico Geo di Alviero Martini oppure di dichiarata vocazione sportwear di Adidas e Nike.

Questo mese c’è un occhio in più al prezzo, come nell'angolo best price: 60 articoli di grandi marchi da acquistare al volo. E per loro? Coloratissime, ispirate ai cartoni, ma sopratutto le Lelly Kelly con il babytacco! Anna Calzature Roma via Casetta

Mattei, 190 tel. 06.6556680 vetrineshop.com/anna-calzature

Sandalo spuntato Guess 189 €


TEXUNION SPA - tel 02 96720166 - naughtydog.it


Set da pic nic il 225 €

Cucchiao 5 € Cucchiao da gelato 5 € Coltello 9,50 € Rivadossi

Bicchiere da vino Italesse 21,50 € la coppia

Bicchiere per l’acqua Italesse 29,50 € 4 pezzi

SPAZIOSETTE

Pic nic di Primavera Piatti in melamina Zaki il piccolo 4 € il grande 5 €

BANDITE LE TOVAGLIE A SCACCHI BIANCHI E ROSSI. CON LE BELLE GIORNATE ECCO IL PIC NIC DI DESIGN FIRMATO SPAZIOSETTE

Set da barbeque 53 €

Spaziosette Roma via dei Barbieri, 7 tel. 06.68804261 vetrineshop.com/spaziosette aprile

Cucchiaio da insalata 34 € la coppia Prendispaghetti 26 € Rivadossi

2011 VETRINE 33


incentro beach

GIORGIA AL CIRCEO

Collezioni Beachwear ricercate I WEEK END ROMANI SI TINGONO DI FASHION. PER CHI SI FA BACIARE DAL SOLE DEL CIRCEO ECCO IL SECONDO STORE NUOVO DI ZECCA DI “GIORGIA AL CIRCEO”, QUESTO È IL NOME DEL NEGOZIO (IN ONORE DI SUA FIGLIA), NATO PER PROSEGUIRE IL SUCCESSO DELL’ALTRO PUNTO VENDITA APERTO OTTO ANNI FA.

Pant alla turca + bikini fascia stampa psicadelica tutto Agogoa Kefia Luisa Brini

Conosciuto dalle fashion victim romane che lo visitano con assiduità ogni estate, il primo negozio seppur piccolo è un

stile optical-psichedelico del nuovo brand in ascesa Agogoa. Degne di nota anche le collezioni di VDP, Scervino

concentrato di stile che rispecchia l'estro creativo di Cinzia, che con le sue stesse

Beach, Emamò, Raffaela D'Angelo, Domani, Siyu e Olivia.

mani ha curato i minimi dettagli dell’arredamento. Il secondo store molto più grande e con un delizioso cortiletto sul retro è stato voluto con grande energia da Cinzia che ha aperto in un tempo record per iniziare alla grande la stagione. I brand sono selezionati con attenzione: le collezioni beachwear e fuori acqua abbinate ai loro costumi hanno delle fantasie coloratissime, passano dalla stampa geometrica di Passo Jazz a quello fiorato di Dee Dee e di Flavia Padovan passando per lo Tutto Tila March

VETRINE 34 aprile 2011


Casacca Agogoa

Canotta turchese paillettes Agogoa Abito e bikini Flavia Padovan Borse neoprene Leghilà Sandali Tila March

Borse e sandali Tila March Telo mare Passo Jazz Stola Luisa Brini

Kaftano e telo da mare Passo Jazz

Accessori dall’appeal deciso Hanky Panky. Un piccolo corner uomo ospita i costumi di Vilebrequin e le borse Bensimon.

Tra gli accessori i sandali, le borse di Tila March e le tante stole di Luisa Brini, la bigiotteria di Mary Lee Jewels, le borse di Hervé Chapelier e quelle divertenti dai tanti modelli in neoprene di Leghilà. Piccola chicca americana: le mutandine colorate di pizzo comodissime

Il primo Giorgia al Circeo in via T. Tittoni,

Ma la personalità spumeggiante di Cinzia non si ferma qui, tante idee per quest’estate con aperitivi - shopping e sorprese sotto l’ombrellone. Giorgia al Circeo Circeo via T. Tittoni, 34 tel. 0773.540133 - 333.3302089 e via Roma, 243 vetrineshop.com/giorgia-al-circeo www.giorgia-circeo.it

aprile

2011 VETRINE 35


Tuta in Jersey “Sabrina” e Collana multifilo “Gioie da Corpo” di Le Cicale. Stola a righe Le sete di Jaipur; Alessandra. Bracciale in maglia Materia Design; C’est la vie. Sandalo incrociato traforato Patrizia T; Michelediloco

VETRINE 36 aprile 2011


portrait La moda più elegante di questa primavera. Carrellata di look ricercati da sirena, mini abiti hot, tute easy-to-wear e tailleur bon ton Fotografia: Giovanni Antinori Style: Xuân Frascà

aprile

2011 VETRINE 37


Top con fiocco e ruches e pantalone a palazzo, Hoss; Duetappe. Manette con piume nere, La Coquetterie. Orecchini con logo e pendente di Chanel. Sandalo nero di Chiarini; Duetappe.

VETRINE 38 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 39


VETRINE 40 aprile 2011


Chemisier di crèpe di seta; Antik Batik. Pantalone in seta con arricciature sulle caviglie; Mauro Grifoni tutto Wol. Décolleté maculata, Anastasia Bice; AF. Collana con alamari e catene, Manuela Ajò; Duetappe. Cerchi in bronzo martellato, Vintage.

aprile

2011 VETRINE 41


Abito lungo con scollo profondo e ruches e sandali con cinturino, Patrizia Pepe; Gilda. Cerchi in bronzo martellato, Vintage. Maxi bracciale americano stile David Webb e bracciale americano anni ‘80 con pantere; Ariete Accessories

VETRINE 42 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 43


Abito monospalla doppiato in seta, Pier Antonio Gaspari; Paola B. Bracciali in metallo gommato Macocò. Sandali con cinturino, Patrizia Pepe; Gilda

VETRINE 44 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 45


Abitino fucsia monospalla Liu Jo e sandalo traforato, Vicenza tutto di Laura Cialfi. Orecchini pendenti neri, Miami. Manetta nera in nappa, Maria Rivolta, Buenos Aires. Cinta alta con fibbia, Vintage.

VETRINE 46 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 47


Canotta lunga Pagano, leggings Phisique du Role e décolleté spuntato traforato Roberto Del Carlo; tutto C’est la vie. Gilet di piume Magazzini del sale; Gilda. Bracciali con pietre semipreziose, Vintage. Collana multifilo in metallo brunito, Bloomingdales NY

VETRINE 48 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 49


VETRINE 50 aprile 2011


Abito stile charleston con volant di See by Chloè; Wol. Collana e bracciale multifili, Dolman; AF. Sandalo in raso grigio, Casadei; AF. Anelli in argento brunito, Vintage.

aprile

2011 VETRINE 51


VETRINE 52 aprile 2011


Abitino fantasia con volant Patrizia Pepe; Gilda. Guanti Dudu da Dudu Garage. Sandalo incrociato traforato Patrizia T; Michelediloco

aprile

2011 VETRINE 53


VETRINE 54 aprile 2011


Abito lungo “Kelly” con oblò e fantasia orchidee di Le Cicale. Orecchini pendenti neri, Miami. Manette con piume nere, La Coquetterie.

aprile

2011 VETRINE 55


Abito bianco e nero in maglina, Pier Antonio Gaspari; Paola B. Manetta con borchie; Post & Co; Duetappe. Manetta nera Maria Rivolta, Buenos Aires. Collare con borchie e multifili di cotone, La Coquetterie. Tronchetto spuntato�gladiatore�, Sex & the City; Parklane. VETRINE 56 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 57


VETRINE 58 aprile 2011


Corsetto fantasia floreale bianco e nero, ventaglio con piume e collare con borchie e multifili di cotone; tutto La Coquetterie. Pantalone a palazzo, Hoss; Duetappe

aprile

2011 VETRINE 59


Abito in cotone Trust Toilette; Dudu Garage. Giacca antracite Mauro Grifoni; Wol. Sandalo in pelle e voile, Malloni; Michelediloco. Collana lunga in ottone con bagno in oro e perle, Di San Giacomo; Ariete Accessories. Manetta in pelle di razza e fibbia d’oro, Barbara Biffoli.

VETRINE 60 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 61


Abito bustier in tulle e seta, Intervista; Ciu Sisters. Cerchietto con maxi rosa, Olivia; Duetappe. Sandalo traforato, Vicenza; Laura Cialfi. Collare in cuoio Jumbo di Hermès.

VETRINE 62 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 63


Bolero con pantaloni a vita alta, Visboel de Arce; Betulla. Orecchini pendenti in metallo brunito; Aldo. Manetta in coccodrillo, Post & Co; Duetappe. Manetta nera Maria Rivolta, Buenos Aires.

VETRINE 64 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 65


VETRINE 66 aprile 2011


Tuta di seta Christian Wijnants e zeppa stringata, Gardenia; Betulla. Borsalino Dudu; Dudu Garage. Orecchini pendenti in metallo brunito; Aldo. Collana con alamari e catene, Manuela Ajò; Duetappe. Bracciale Rivale di Hermès. Maxi bracciale americano stile David Webb; Ariete Accessories. aprile

2011 VETRINE 67


VETRINE 68 aprile 2011

Abito bustier Nell & Me e cappello di paglia Gazèl; tutto di Doppiostile. Collarino con catena in ottone bagnato in oro, Di San Giacomo; Ariete Accessories. Manetta in pelle di razza e fibbia d’oro, Barbara Biffoli. Sandalo con fiocco e cinturino in raso, Stelio Malori.


aprile

2011 VETRINE 69


Tailleur in raso stretch blu elettrico e top fantasia con ruches, Pinko; Alessandra. Anello in onice e snake skin, Scoop Miami. Collana con frange di cuoio, Banana Republic. Sandalo incrociato traforato Patrizia T; Michelediloco

VETRINE 70 aprile 2011


AF di Alessio Fossi - Roma via Nemorense, 45/e tel. 06.8551778 Alessandra Roma via Valsavaranche, 1 tel. 068862915 Ariete accessories Roma via Piè di Marmo, 30 tel. 06.69923997 Betulla Roma via di Grotta Pinta, 38 tel. 06.68807969 C'est la vie Roma via Tirso, 42 tel. 06.85304538 Ciu Sisters Roma via V. de Sica, 52 tel. 06.30889328 Doppiostile Roma via A. Serra, 53 tel. 06.33270146 Dudu Garage Roma via della Croce, 78b tel. 06.69302906 Duetappe Roma via di Villa S. Filippo, 36/38 tel. 06.80687229 Gilda Roma via Eschilo, 88 - C. C. Axa tel. 06.52356663 Laura Cialfi Roma Casalpalocco v.le Prassilla, 37 tel. 0650914066 La Coquetterie Roma via Flaminia Vecchia, 465 tel. 06.3331493 Le Cicale per info distribuzione: 393.0990777 oppure 338.9897524 www.lecicale-store.com Temporary showroom presso My Cup of Tea via del Babuino, 65 Macocò tel/fax 0636388722 - distribuzione 331.8240572 style 3382310532 www.macoco.it Parklane Roma via Marcantonio Bragadin, 29 tel. 06.39031079 Stelio Malori Roma viale Europa, 102/104 tel. 06.5913353 via Siacci, 36 tel. 06.80660346 via Ugo de Carolis, 102 tel. 0635454068 Federica Malori Roma via Flaminia Vecchia, 628 tel. 06.3338653 Paola B. Roma viale Manzoni, 31/33 tel. 06.70475471 WOL Roma via Nemorense, 51/a tel. 06.8415274

Assistente fotografo: Marc Schillinger Make-up e Hair Styling: Simona Marra Model: Ginevra. Si ringrazia Barbara Ricci per aver messo a disposizione gli spazi dell’Hotel Adriano in via di Pallacorda, 2. www.hoteladriano.com Il servizio si sfoglia anche su www.vetrineshop.com/vcover

aprile

2011 VETRINE 71


FASHIONLOOK

NUDE R O L O C

Giacca di pelle con gonna fluida il cappello con la piuma da quel tocco un po’ country (Wester). Look nude con maglia leggera e pantalone per uno stile molto bon ton (Tory Burch). Estrosa e amante del mix & match (Ichi)

OGLIA DI PER CHI HA V CHE COLORI SOFT ABBRONZATU ’ L O N A T L A S E AA QUESTA ST T L E C S A L , A R E, IA: PINK, BEIG GIONE è VAR ARRONE IN VIOLETTO E M ZIONI ADA TUTTE LE GR VETRINE 72 aprile 2011


Sandalo incrociato Giuseppe Zanotti Design

Abito in seta Hoss; Motu 305 €

Kaftano fantasia in seta Miki Thumb; Motu 195 €

Sneakers Emma Hope’s; Four Stroke Donna 299 €

utre L’A o t cia cro o in l a d San

€ 00 tu 2 o M se; Cho

ABITINI E KAFTANI IN SETA, CHIFFON DI SETA E COTONE DA ABBINARE A SANDALI NEUTRI O SNEAKERS COLORATISSIMI Kaftano Limited Edition; Four Stroke Donna 389 €

Sandalo in vernice Cesare Paciotti

Abito rosa “Trompe l’oeuil” Maliparmi 270 €

Sandalo R. Clergerie; Four Stroke Donna 420 €


FASHIONLOOK

A T T A R T é A G I R LA LE SUE E T T U T RIGHE IN I: ON VARIAZI LI, VERTICALI, TA ORIZZON ALI, RS TRASVE E, ALTE, AT INCROCI E, OLORAT C , E S S A B RADé. G é D , I R BICOLO AY LONG D L L A K PER LOO

Fasciata come una sirena da righe dégradé (Fisico). Cardigan con ampi revers con righe avvolgenti (Pianurastudio). Perfetta marinaretta con pantaloni capri (Twin Set)

VETRINE 74 aprile 2011


Foulard Sete di Jaipur; Alessandra 70 €

Costume intero monospalla, Macocò

TUTTE PAZZE PER LE RIGHE DALLA TESTA AI PIEDI! LA FANTASIA MARINARA PORTATA IN AUGE DA B.B A ST. TROPEZ CI PIACE ANCORA TANTISSIMO Borsa multicolore a righe Salvatore Ferragamo

Maglia a righe con jabot Limited Edition; Four Stroke Donna 252 €

Ballerina in pelle e camoscio e vernice Repetto; AF 155 €

Maglia a righe Grifoni; Wol 128 €

Ca no tta

Sandalo a righe Salvatore Ferragamo

ar ig he

Le Ph ar ed eL aB ale ne ;A les sa nd ra 57 €

aprile

2011 VETRINE 75


FASHIONLOOK

E G U RO E G N A OR

GIZZANTI COLORI ENER E DALLA FORT à CHE CI PERSONALIT CUORE E LA SCALDANO IL TARE VISTA DA POR INATO A TOTAL O ABB TRASTO. COLORI A CON

VETRINE 76 aprile 2011

Mise dal binomio arancio e bianco molto chic (Salvatore Ferragamo). Camicia impreziosita da applicazioni bijoux e gonna palloncino a contrasto (Mila Schon). Quasi impalpabile l’abito lungo con scollo a camicia (Tory Burch).


Ballerina arancio con logo Tory Burch

Borsa in cocco stampato; Four Stroke Donna 1.100 €

Sneakers “sleek” argento, Adidas; Anna Calzature 85 €

Top fantasia Mc Queen; Wol 257 € Sandalo con stringhe Cesare Paciotti

Abitino bustier fantasia Magazzini del Sale; Gilda 147 €

San dal oa ran cio L’A utr eC hos e; A F

STAMPE ARTISTICHE VIVACI CHE SI SPOSANO CON FORME DESIGN. UN CONNUBIO ORIGINALE. UN INNO ALLA POSITIVITà 226 €

Sandalo con nodo e fibbietta, L’Autre Chose; Motu 250 €


FASHIONLOOK

BLUE IS

BLUE

CCOPPIATA A ’ N U U L B E BIANCO E DONA VINCENTE CH I LOOK DAGLI ELEGANZA A A QUELLO :D I S R E IV D STILI PIù A QUELLO PIù O IC S S A L C PIù ORIGINALE.

Spolverino blu marine con camicia bianca con balza plissettata e cintina con applicazione a forma di fiore (La Fabrique). Bleu, blanc, rouge la bandiera francese interpretata in un twin set divertente (Pianurastudio)

VETRINE 78 aprile 2011


Secchiello fantasia Airoldi, Un, due, tre stella 140 €

Sc ar pe

in ca mo sc io

blu Em ma

Ho pe ’s;

Fo ur St ro ke

Uo mo 30 0€

Camicia fantasia Orian, Four Stroke Uomo 140 €

Sandalo bicolore Hogan

Occhiali da sole Oliver p eople; O ttica Foulard Salvatore Ferragamo

Caputi

ACCESSORI IN BELLA VISTA NEI COLORI DEL BIANCO E DEL BLU. IL RICHIAMO DI METE MARINARE SI FA SEMPRE PIù FORTE

Pin’s Belle Forchette

Sneakers con pizzo di Sangallo Superga limited ed.; Anna Calzature 59 €

Church’s bicolori, Four Stroke Uomo 300 €

Biscottiera in ceramica Seletti; Un, due, tre stella 29 €


FASHIONLOOK

L A N I G R I V R O L CO ESTALE ... V A N U E M O C SEMPRE A S O I S O C N IL BIA A STAGIONE L L E B A L N O C BITI ANCHE CON A I E SHORTS T N E R A P S A R T O IN BELLA CHE METTON BE VISTA LE GAM

Abito lungo come una nuvola con un gioco vedo-nonvedo (Tory Burch). Casacca con maniche a palloncino e shorts (Salvatore Ferragamo). Mini abito con tagli sapienti (Ermanno Scervino)


Camicia Christophe Lemaire; Betulla 160 €

Sandalo incrociato Chiarini; Laura Cialfi

Tronchetto con multilistini Ash Abito "Nikita" con pizzo Sara Berman; Gilda 259 €

Sandalo con borchie dorate, Parklane 51 €

Cinta bianca con borchie Orciani; Paola B. 165 €

Pupazzo “Marilyn” Mua Mua; Dudu Garage 105 €

O ABITIN ICO ANNI NT ROMA PIZZO O N ‘70 CO LLO A D A I CAMIC CISO? DE STILE HE SIA C BASTA ! WHITE

Borsa in pelle Officina Mediterranea; Ariete Accessories

aprile

Chanel bianca con profili neri Laura Cialfi

2011 VETRINE 81


FASHIONLOOK

R I S E D NOIR NERO MON AMOUR... N ON POSSIAMO PROPRIO F ARNE A MENO E CI PIACE SOPRATTU TT DECLINA N O QUANDO SI EL NEI VOLUM LE FORME E I PIù STRO NG.

Maxi t-shirt con i nomi delle top model (Pagano). Super chiodo d’ispirazione motard abbinata al mini abitino maculato (Burberry Prorsum). Minigonna a vita alta con fascia bustier (Ermanno Scervino).


Sandalo tronchetto Marsèl; Michelediloco 580 €

Top asimmetrico Visboel de Arce; Betulla 290 €

FORME WHEEL, VOLUMI MODERNI , APPLICAZIONI METALLICHE E ISPIRAZIONI RETRò. PER IL PIACERE DELLE DARK LADY

Sandalo spuntato con cinturino Stelio Malori 89 €

Sandalo spuntato Stelio Malori 95 €

puti 468 € sry; Ottica Ca picy” Harry La “S le so da i Occhial

Sandalo con fascia e applicazioni Parklane 60 €

Sandalo traforato Gardenia; Betulla


FASHIONLOOK

Y H S A L F I COLOR CHIC AN D COLORI-M CHOC ECCO I O STAGION DA DI QUESTA E CORAGG . CON UNA DOSE IO D SI PUò A E SFRONTATE I Z N ZA TOTAL L CHE OSARE IL OOK FLU O SOLO IN VACANZ . E NON A

Maxi top con volant giallo fluo con camicetta annodata (Ichi). Felpa con grande “A” fluo (Pagano). Mini abito con scollo tondo e profili di raso (Burberry Prorsum)


Sciarpa verde con spille da balia Rosamunda; C’est la vie 170 €

Radio impermeabile Tykho; Un, due, tre stella 68 €

Sandalo in vernice Giuseppe Zanotti Design

Zeppa in camoscio e tacco in laminato Gusy; Ciu Sisters 165 €

Panta lone unise x Tra mp T rouse rs; Du du G arage 145

Borse double-face in spugna Macocò 39 € cad.

Tuta “Sabrina Fanta sia” optical; Le Cicale

COLORI FLUO DA DISCO DANCE ANNI ‘90 DA SFOGGIARE DURANTE IL GIORNO IN CITTà E NELLE SERATE MONDANE O AL MARE.

Sandalo fucsia Bibilou; Laura Cialfi


FASHIONLOOK

I R R U O P T O P ANNO DATO H I T IS IL T S I GL O ALLA LIBERO SFOG ITà LORO CREATIV NTASIE CI FA REGALANDO TRATTI ALLEGRE E A I . PER STRAVAGANT DELLE PIù SOMMA GIOIA ESTROSE.

Come un quadro di Pollock il completo con casacca e pantaloni a sigaretta (Mila Schon). Mini abito verde (One step). Felpa multi color con cappuccio (Ichi).


Borsa fantasia dell’artista Dan Baldwin per Sara Berman; Gilda 148 €

Abito florale Des Petits Hauts; Alessandra 145 €

Abito Jucca fantasia; Alessandra 215 €

FIORI MICRO E MACRO, STAMPE GRAFICHE, GEOMETRICHE, STILOSE, TROMPE L’OEUIL, VARIEGATE...

Top in seta “Trompe l’oeuil” Maliparmi 262 €

Abito monospalla “Jill”; Le Cicale

Collana in tessuto e applicazioni perle, bottoni e quarzo Estrorosa; Ariete Accessories 120 € Borsa ricamo “Suzani” Maliparmi 299 €

Car Air Freshner Millefiori Milano; Un, due, tre stella 10 €


FASHIONLOOK

O N R O T I R A R R E T ALLA TORA, R O T , A OCR ENAPE, S O L COLORI L A NE, GI A CI MARRO SCO. LA TERR BO VERDE ITA A V N I I C E OLORI. C I ISPIRA O U S ARE I INDOSS IL RICHIAMO A E TORN TURA. NA DELLA

Fuori acqua ocra e Maglia lavorazione all’uncinetto con gonna senape (Salvatore Ferragamo). Vestito bustier con dettagli trasparenti (Ermanno Scervino). Abitino carta da con volants (La Fabrique)


Sandali flat con listini Ash; Laura Cialfi

Bor sali no d i

MATERIALI NATURALI E I COLORI DELLA TERRA. UNO STILE UN PO’ BUCOLICO E UN PO’ COWGIRL.

Oc c Ott hiali ica d Ca a sol pu ti 4 e Chr o 68 € me H ear ts; Sand a beig lo intrec e Tre c mp; iato in c Mich a eled moscio iloco 145 €

Top glitter multi color M. Missoni; Motu 350 €

Camicia con piccoli fiori Orian; Four Stroke Uomo 85 €

Cintura intrecciata in tessuto D’Amico; Four Stroke Uomo 85 €

pag lia C hris ty’s ; Ale ssa ndr a 44


Il ritorno della Maga Circe

Poncho stampa vintage con pon pon di cotone, sandalo in vernice bianca.

VETRINE 90 aprile 2011


Sulla riviera di Ulisse splendono i colori e le fantasie della collezione primavera-estate dell'Altra Moda. Foto di Marzia EFFE - XXXX Producer: Carla Magrelli - Siephoto

aprile

2011 VETRINE 91


Top infilo di canapa corda, jeans stretch 5 tasche, collana in corallo antica.

VETRINE 92 aprile 2011


aprile

2011 VETRINE 93


Tubino impreziosito da ricamo tribale composto da legnetti e paillettes lucide e opache, sandali con plateau in camoscio e pvc trasparente.

VETRINE 94 aprile 2011


Abito tubino morbido in jersey di viscosa decorato con stampa grafica tribale e ricamo in perline e catene, collana di filo di viscosa nei colori della terra, sandali con plateau in camoscio e pvc trasparente. aprile

2011 VETRINE 95


Tunica di pizzo cluny bianco ottico jeans stretch 5 tasche.

VETRINE 96 aprile 2011


Abito tubino con decorazioni floreali con petali di pvc colorato, sottoveste bianca di seta.

aprile

2011 VETRINE 97


Gilet etnico con frange di camoscio, bermuda in raso di cotone stretch, collana di ambra antica e argento.

VETRINE 98 aprile 2011


Top impreziosito da ricamo tribale composto da legnetti e paillettes lucide e opache nei colori della terra, pantalone di jersey di viscosa alla turca, bracciale in pietre di ambra antica.

aprile

2011 VETRINE 99


Abito lungo in creponne di seta stampa maculata. Abito asimmetrico in jersey di viscosa stampa tribale, bretelline decorate con perline e catene, sandali con plateau in camoscio e pvc trasparente.


Foto di Marzia EFFE - XXXX • Hair makeup: Valeria Orlando. Modella: Cherish- Black & White. Producer: Carla Magrelli - Siephoto. Collezione Primavera Estate 2011 L'Altra Moda. Location: Sperlonga- Hotel Grotta di Tiberio

aprile

2011 VETRINE 101


vetrinespot TUTTO QUELLO CHE VOLEVATE SAPERE SULLE FASHION NEWS DI QUESTO MESE IN UN CONCENTRATO DI INFORMAZIONI GLAM. DALLE ULTIME CREAZIONI DEGLI STILISTI PIÙ IN VOGA FINO AI PRODOTTI BEAUTY ALLA RIBALTA PASSANDO, NATURALMENTE DAL GOSSIP SUI TESTIMONIAL PIÙ CELEBRI.

FILIPPA LAGERBACK: EX- MODELLA, PRESENTATRICE E BLOGGER DI MODA

La nordica Filippa Lagerback non è solo bionda e bella, ma è anche intelligente. Un luogo comune difficile da abbattere. Lei c’è riuscita grazie al suo ruolo di prima-donna nel programma condotto da Fabio Fazio Che tempo che fa e dal contenuto del suo blog. Si chiama Planet fil e riesce ad aggiornarlo continuamente con foto e informazioni interessanti. In questo piccolo spazio virtuale, dal themes green, svela la sua passione per la moda e la vita. Non è la classica fashion blogger che spamma ovunque gli ultimi post sfornati. Lei è tutt’altro:

VETRINE 102 aprile 2011

graziosa e silenziosa. Questo suo esprimersi in punta di piedi la predilige su tutte. Per scovare i look e i dietro le quinte di Che tempo che fa visitatela su www.planetfil.net

Neo design danese Si chiama Skins II, la nuova collezione SS2011 del duo di designers di Copenhagen conosciute sotto il nome del brand Vilsbøl de Arce. Trasparenze, drappeggi, mix di destrutturazioni sapienti e tagli al vivo. Capi scenografici e dall’appeal avanguardistico. Non è un caso che rockstar come Rihanna e le Peaches abbiano scelto dei loro capi per i loro tour 2010. A Roma li trovate da Betulla.

Le Francesine di Miss Westwood Laccate, dalla punta arrotondata e bicolori. Sembrano le calzature di un clown e invece sono le ultime creazioni di Vivienne Westwood. Comode, adatte per mise sportive ed eleganti. L’ultima stravaganza della stilista è reperibile negli store per 430 € circa.


vetrinespot THUN GIOIELLI: UN REGALO (O AUTOREGALO) PER PASQUA Chi l’ha detto che per Pasqua si regalano solo uova di cioccolato? E’ la domanda che Thun probabilmente si è posta prima di creare la linea bijoux come idea regalo. Modelli interessanti, particolari che riprendono le linee delle pregiate ceramiche del marchio. C’è solo l’imbarazzo della scelta: orecchini con pendente a forma di girasole, margherita, cuore, farfalla e coccinella. Collari di organza che vogliono riaffiorare la naturalezza dei ciondoli e del concetto guida di Thun. Oggetti assolutamente da auto-regalarsi.

MUSICA E MODA S’INCONTRANO A BERLINO: ELLEN ALLIEN FASHION STORE Le due “emme” dello star system a Berlino s’incrociano nell’unica parola: Ellen Allien fashion store. Una delle aree più glamour e ricercate dello shopping berlinese. Per la

prossima collezione la famosa Dj vuole far vestire d’effetti, proprio come la sua musica. Questa, s’ispira alla potenza dei suoni. Appunto suoni rappresentati da stampe, tracce, sagome e visioni di una mente libera. La linea comprende camicie di jersey oversize, abiti, giacche di velluto con tocchi vintage. L’indirizzo segreto di questa meraviglia è al 91 dell’Oranienburger Strasse presso Bptch Control Gmbh.

CARTELLA FLUO PER THE CAMBRIDGE SATCHEL COMPANY Che la borsa a cartella andasse di moda in questo momento non c’erano dubbi. Ma che prendesse le tinte fluo nessuno se l’aspettava. E’ così che The Cambridge Satchel Company ha voluto sdoganare questo tipo di borsa dall’aria professionale e rigorosa. Due dimensioni e quattro colori: verde mela, limone, arancio e fucsia.

Tutto alla cifra di 110 € e acquistabile direttamente nel sito del marchio

ACQUA FOR LIFE: GIORGIO ARMANI PROJECT Etica ed eleganza per Re Giorgio. Acquistando un flacone Acqua di Giò o Acqua di Gioia si doneranno cento litri di acqua potabile ai bambini del Ghana. Inoltre, l’acquisto permette di raddoppiare i litri a suon di click. Come? Basterà inserire il codice stampato sulla confezione nella pagina Facebook Acquaforlife. Un grande impegno che Giorgio Armani vuole condividere con tutti gli amanti delle sue fragranze. aprile

2011 VETRINE 103


vetrinespot PRADA IN VERSIONE BAROCCA

IL NUOVO MOOD: BIANCO E PIZZO Abiti e accessori per la prossima stagione dovranno essere necessariamente candidi come il latte e traforati di pizzo. Tirate fuori i vecchi centrini della nonna, riadattateli e indossateli. Per qualcosa di più considerevole e fashion fate riferimento alle ultime collezioni di Dolce e Gabbana, Cesare Paciotti, Cavalli e Blugirl...

Sarà l’Art Museum di Pechino a fare da scenario alla collezione Minimal Baroque Sunglasses di Prada. La collezione porta la firma di tre nomi illustri: Ivo Bisignano, Marcela Gutierrez e Andrea Tatarella. L’edizione limitata prevede nuance d’acquarello, di pastelli e acrilici. Per l’ennesima volta Miuccia Prada riesce a mescolare sapientemente arte e moda. Due elementi indissolubili per le sue collezioni di moda, ormai marchio di fabbrica delle sue sfilate. Occorre

ricordare, come donna e imprenditrice, che Miuccia Prada ha ricevuto numerosi premi per le sue doti nel campo della moda. Citiamo: l’International Award dal Council of Fashion Designers of America nel 1993, il Premio Leonardo Qualità Italia nel 1998 e il Wallpaper Design Award nel 2007. Le prospettive sono ottime e la speranza che noi tutti ci auguriamo, è quella che Miuccia porti la bandiera italiana e la forza femminile oltreoceano. Ancora per molto.

COCO MADEMOISELLE: NUOVA SCENEGGIATURA MA STESSA PROTAGONISTA Keira Knightley è ancora l’assoluta protagonista della campagna pubblicitaria del profumo della maison Chanel, per l’appunto Coco Mademoiselle. Mario Testino ha realizzato le immagini per la carta stampata, mentre, il regista dello spot è Joe Wright. In questo nuovo episodio vediamo una Keira sensuale, intrigante e aggressiva: fasciata da una tuta da motociclista color carne, sfugge al suo corteggiatore per sfrecciare in sella tra le vie di Parigi.

VETRINE 104 aprile 2011

Da Coin

le T-Art di Fiorucci Ritornano le mitiche T-shirt di Fiorucci. Al prezzo di 28 € saranno distribuite negli store Coin da fine Marzo. Le nuove tee varieranno da una palette di toni bianco, grigio rosa e toni light. Stampe grafiche storiche e packaging originale. una scatola di metallo con logo degli angioletti in vendita separatamente. Un modo per risalire dopo la chiusura del suo corner in Corso Europa.


vetrinespot Karl Lagerfeld Diet Coke: il glam incontra il gusto All’inizio fu Armani Jeans, Salvatore Ferragamo e Roberto Cavalli. Non poteva che mancare lui, il maestro della comunicazione del fashion Karl Lagerfeld. Dal mese di Aprile, in dodici paesi europei, sarà disponibile l’edizione esclusiva della bottiglia di Coca Cola Light più glamour del creato. Tutto rigorosamente by Karl Lagerfeld. Il direttore creativo di Chanel è un consumatore accanito della bevanda gassata, ma solo esclusivamente in versione diet. E’ per questo motivo che si è prestato a “vestire” la bottiglia tutta curve più famosa del mondo. Ha creato così tre versioni completamente ispirate alle testimonial del cartone animato della pubblicità: Bernadette, Eleonor e Irene. La triade in packaging si presenta colorata, fashion e minimale. Da sorseggiare tra una sessione di shopping e l’altra, o da regalare all’amica del cuore.

Miu Miu bright stars: la nuova borsa must have Nel corso della Milano Fashion Week è stata indossata, esaltata e strizzata tra le braccia dalla più famosa icona glamour del momento. Non si tratta di una giornalista qualunque ma della camaleontica ed eccentrica Anna Dello Russo. La nuova clutch di casa Miu Miu, per l’appunto la Miu Miu Bright Stars, è una graziosa pochette che ricorda la saga star wars per colore, tessuto e linee. E’ tutta di pelle argentata, impreziosita da stelle gialle dai contorni rosè. Adatta per tutte quelle ragazze romantiche ma

anche un po’ ribelli e pop. La borsa ricorda i riccioli delle capigliature cotonate degli anni ’80 e la regina del pop Madonna. Potete avere questo grazioso accessorio al prezzo di 1038 € circa. Da considerarsi assolutamente un must have della prossima stagione!

ALESSANDRA RICH: MODA RICCA IN TUTTI I SENSI

Il nome come sempre è un buon biglietto da visita. In questo caso lo è ancora di più. Alessandra Rich, il luxury brand italiano, sta emergendo sempre di più nello spietato mondo del fashion. I dettagli preziosi con cui arricchisce i suoi capi non passano di sicuro inosservati. Grazie a questo, e alle linee inconfondibili delle sue collezioni, è riuscita ad accaparrarsi

copertine e giudizi positivi dagli addetti al settore. La designer italiana, d’adozione londinese, con l’allure che infonde ad ogni abito presenta una donna grintosa ma passionale. Apparentemente neutrale per toni ma decisiva per la personalità. Già molte dive di Hollywood indossano le creazioni della Rich. Qualche nome? Gwyneth Paltrow e Natalie Massenet. aprile

2011 VETRINE 105


vetrinespot I NUOVI OROLOGI MISS SIXTY

Se avete deciso di farvi un regalo, o farvelo fare e di cambiare orologio, c’è solo una parola d’ordine: Miss Sixty. I nuovi orologi della maison, che hanno come testimonial la conturbante Belen Rodriguez, sono caratterizzati da forme pop e colori vivaci. I quadranti sono impreziositi da un cerchio fluo, rosa o azzurro, che da brio al tempo che passa. Minimale ma con stile. E’ tutto ciò che secondo Miss Sixty una donna e una ragazza possono avere dall’accessorio che misura il tempo. Infatti, la stessa Miss Sixty, con questi orologi vuole stimolare e far emergere lo spirito frizzante della femminilità. Si ritorna indietro nel tempo, quando negli orologi si potevano cambiare le lunette del quadrante. Con la linea Roundy infatti si può! Le lunette smaltate intercambiabili permettono di fare abbinamenti con scarpe, borse e vestiti. Questa collezione si caratterizza soprattutto per la sperimentazione dei materiali utilizzati - il bracciale e la cassa sono interamente in acciaio - e il tripudio di colori. VETRINE 106 aprile 2011

IL SANDALO DI DONNA KARAN La primavera-estate 2011 vede le donne in alto. Tanto in alto. Talmente tanto da farle toccare il cielo con un dito. Donna Karan propone infatti sandali stratosferici con tacchi in corda e in legno. Comode e vertiginose, queste sono le caratteristiche delle calzature più in della prossima stagione. Il comodissimo sandalo è per tutte. Le donne più basse ringrazieranno, ma non verranno meno neanche le più alte. Prendete subito nota e cominciate a perlustrare i negozi in ogni angolo: per l’estate 2011 il sandalo in corda è d’obbligo!

LA DONNA ETEREA DI ALBERTA FERRETTI Sembra uscita dall’opera di Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate. Si tratta della donna S/S 2011 di Alberta Ferretti. Sempre raffinata, sofisticata ed eterea. Tessuti impalpabili, tinte light tra il rosa romantico e il beige accompagneranno tutte le sognatrici che credono ancora alle favole e vogliono sedurre il principe azzurro. Perché lei, la signora emiliana dell’alta moda, è capace di accontentare ogni donna.

Ringiovanisce anche la signora matura, sempre con classe ed eleganza. In quest’ultima collezione troviamo linee morbide per le calde serate estive. Le scollature non sono mai volgari, anche quando sono generose. Il gioco di seduzione ruota tutto intorno alla vita, con cinture di seta e chiffon. Non c’è eccesso solo minimalismo: tessuti candidi e lisci oppure drappi lavorati sapientemente con perline e ricami.


vetrinespot COLOR BLOCKING: PRIMAVERA A TINTE FORTI

SOTTO IL VESTITO DELLA SPOSA? INTIMISSIMI

LABBRA SCINTILLANTI CON IL GOLDEN GLOSS YSL

Scordatevi una primavera light e fluttuante. La primavera 2011 è dettata dalle tinte forti del verde limone acerbo, il giallo acceso , il viola e il blu elettrico. Ma anche l’arancione, il fucsia e l’azzurro. Sono i colori predominanti delle collezione S/S di Jil Sander e Gucci. Parola d’ordine: vestirsi come in una tavolozza d’autore e osare!

All’abito nuziale ci pensa il wedding planner, ma all’intimo ci pensa Intimissimi. Una nuova collezione di capi perfetti da nascondere durante la cerimonia e da scoprire per la prima notte di nozze. Il set comprende reggiseno, babydoll, slip, culotte e kimono. Tessuto seducente al primo sguardo

Texture ricca di madreperle dorate, praline di oro 24 carati, luce spettacolare e un colore must della prossima estate. E’ il gloss YSL n.42, una vera gold ossession. La firma giusta per dolci baci. Delicati ed esclusivi.

IL MATRIMONIO DELL’ANNO IN STILE MCQUEEN Il gioco di parole – in italiano e inglese – è formato: la futura Regina d’Inghilterra per il suo matrimonio sarà vestita da un Re. Queen for McQueen. Stiamo parlando di Alexander McQueen. Sarah Burton disegnerà per lei l’abito che la vedrà convolare a felici nozze con il principe William. E’ già iniziato il conto alla rovescia e i bookmakers stanno puntando su ogni possibile informazione sull’abito della sposa: il tessuto, le linee, gli accessori e le particolarità. Alcune notizie stanno già trapelando dal famoso Sunday Times, il quale ha dedicato una prima pagina alla futura regina con tutti i gossip del caso. Di sicuro, per la Burton e la maison McQueen, sarà un momento di grande visibilità. Nel giorno del fatidico “si” gli occhi del mondo saranno puntati tutti sull’abito e sugli sposini. aprile

2011 VETRINE 107


C L O S E T COOL VINTAGE DA COMPRARE E VENDERE

via metauro, 55 roma tel. 06 8554696

closet.roma@gmail.com


NUOVA BOUTIQUE MALIPARMI A FIRENZE

Errata corrige n°marzo

Maliparmi ha aperto a Firenze un nuovo punto vendita in via del Parione, 11 traversa della prestigiosa e griffatissima via de’ Tornabuoni. Le ormai numerose fan del marchio padovano potranno provare la nuova, coloratissima collezione dalle stampe estrose in uno spazio emozionale e intimista pensato dall’architetto Hajime Miyajima. Al timone della boutique c’è la famiglia Brugnoli partner di Maliparmi anche a Roma in via Vittoria, 27 e nei punti vendita Brugnoli in viale Parioli, 108 e via Fabio Massimo, 81. Sull’ultimo n° ci sono sfuggiti dei refusi...colpa del jet-lag! Ci scusiamo con i diretti interessati, ecco le info giuste in senso orario: il sito di alchemist è www.shopalchemist.com, il kaftano di Alessandra è di Paola Frani, il sottomaglia di Doppiostile della Pomandère costa 60 €, il sandalo di Anna Calzature della Miss Sixty costa 159 €

C’È UNA BORSA NEL VASO DI PANDORA Per lanciare messaggi nella moda si usano le t-shirt, questa era la tendenza dell’ultimo decennio. Ora non solo tee, ma anche borse. Questo grazie alle Pandorine di Pandora Borse & Accessori. Messaggi e tematiche sono accostati a inusuali colori, tutto in uno stile che unisce vintage e new mood. Si tratta di semplici shopping bag in pelle e pvc con manici a catena e chiusura in metallo. Il segno distintivo lo fa la perla. Quella di saggezza della sensuale Marylin Monroe, della stilista più saggia o semplicemente quella della nonna. Quest’ultime rappresentano le fonti d’ispirazione continua delle due stylers del prodotto, Chiara Felici e Manuela Casella. Entrambe affermano che “indossare una Pandorina significa

vedere il mondo con ironia, saper prendere la vita sottobraccio e trasformare il proprio look in un personale momento di comunicazione con il mondo esterno”. L’ultimo traguardo di queste due giovani fashion designer abbraccia moda e sociale. Infatti, dal 20 aprile sul sito pandora borse.com è disponibile la borsa “Haiti” che potrà essere acquistata al prezzo di 55 €. Tutto il ricavato della vendita sosterrà l’iniziativa “Insieme per Haiti” dell’associazione ANPIL per i bambini colpiti dal sisma ad Haiti. Un gesto di solidarietà che compensa il cuore e lo shopping. Perché come dicono Chiara e Manuela, le creatrici delle Pandorine, “La moda è anche questo”.

aprile

2011 VETRINE 109


vetrinespot Pupa very vintage collection

LIU JO: L’ELEGANZA IN UNA SCIARPA

Clio Zammatteo, la famosa truccatrice dell’etere, è la presentatrice della nuova linea di trucco Pupa Very Vintage by Pupa. Si tratta di un inno agli anni ’50, alla dolcezza e alla femminilità. Il colore predominante è il rosa per tutto il corpo: dall’ombretto, al blush fino allo smalto. Tutto è rosa e nelle sue sfumature. Nel dettaglio la linea Pupa Very Vintage è composta da: il correttore stick che corregge le imperfezioni e uniforma l’incarnato; il pennello occhi per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre, l’ombretto cotto duo satinato e perlato nei colori Grace Pink/Silver, Icon Brown/Pink e Glamour Apricot/Gold; il glossy eyeliner liquido extra black waterproof a lunga durata.

Colori pastello e logo in bella vista. Minimali ma di classe. Sono le sciarpe dell’ultima stagione Liu Jo. Da portare sempre in borsa, anche nelle fresche serate estive. Grazie alla loro forma estesa si possono intonare ed indossare con qualsiasi outfit. Costo di ogni sciarpa 60 €

Il mascara maxi volume ad alta definizione extra black per enfatizzare lo sguardo; il maxi fard trio illuminante effetto seta nelle versioni Celebrity Peach e Very Vintage Rose; il rossetto semitrasparente delicato ad effetto glossato nei colori cosmopolitan fucsia, nude rose e coral dream; lo smalto lasting color senza formaldeide nelle tonalità pink kiss, tiffany fucsia e divine red. E’ una collezione da utilizzare per la primavera, ma anche nell’estate. Infatti, le texture e le tinte sono talmente delicate, da applicare nei primi i bagni e sfilate sul bagnasciuga per catturare gli sguardi più maliziosi. L’effetto finale sarà quello di una bambola sensuale, truccata con cura.

MOSCHINO CHEAP & CHIC E LA SUA TESTIMONIAL: ELIZA DOOLITTLE Fresca, giovane e maliziosa. E’ la bellezza della nuova testimonial Moschino Cheap & Chic. Nella campagna pubblicitaria mostra tutta la naturalezza della sua età. Un po’ lolita e un po’ donna. Chi è la fortunata? La cantante Eliza Doolittle. La sua immagine accattivante esalta i valori del brand. L’abbinamento della sua personalità con gli abiti trasuda ironia e spensieratezza. La location dello shooting è l’hotel Maison Moschino a Milano. Un edificio importante che contiene camere arredate nello stile inconfondibile di Moschino. VETRINE 110 settembre 2010

LE MACARONS BAGS DI KENZO I dolci color pastello Les Macarons, i preferiti di Marie Antoinette della regista Sophia Coppola, sono diventati una borsetta. La paternità della creazione è da riferirsi allo staff creativo di Kenzo e soprattutto ad Antonio Marras. Piccole, soffici, satinate borsette per indimenticabili serate primaverili. Assolutamente da non perdere!


www.leborsediludovica.com


ildoposhopping

di Carrie

PER GLI APPASSIONATI DI VINO APRILE SENZ'OMBRA DI DUBBIO, VINITALY. PER CHI RIMANE A ROMA E PER CHI VOLA VERSO IL PARADISO DEGLI ENOFANATICI, ECCO UN ELENCO DI LUOGHI DEL BUON BERE. TRA RISTORANTI E WINE BAR, ENOTECHE CON MESCITA E SEMPLICI NEGOZI A TUTTO VINO. SENZA DIMENTICARE UNO SGUARDO SULLE NOVITÀ DELLE TAVOLE ROMANE: APERTURE E CAMBI DI CHEF PER CHI VUOLE ESSERE SEMPRE AGGIORNATO!

Settembrini

Del Frate

Ebbene si: ci piace, ci piace, ci piace. Per quella linea di cucina concreta e pulita firmata da Luigi Nastri, fatta di una mano felice e poco propensa a inutili fantasie, ma in grado di alleggerire, rinnovare, illuminare sapori noti con grande maestria. Ci piace per l'ambiente moderno e accogliente, pulito anch'esso da eccessi hi-tech, ma contemporaneo e confortante, ci piace per la progettualità che ha portato il marchio Settembrini in poco tempo, a dominare un intero angolo di Prati e ci piace, tantissimo, per la carta dei vini: intelligente, personale, varia e ricca di spunti, perfetta per il neofita che vuole essere guidato per mano, come per l'appassionato che preferisce giocare. Al bicchiere? Certo, a pranzo, come no? Dopo cena, anche!

Ci piace un po' giocare sul sicuro, e allora ecco qui un altro nome noto, che però da un po' di tempo non ci capitava di illustrare, ecco qui, dunque, che rispolveriamo (si fa per dire) questo indirizzo che guarda indietro fino al 1922, per fotografare i primi passi. Anche qui enoteca (2.500 etichette in catalogo, molti stranieri) e un wine bar moderno che, tra legno e acciaio, minimalismo e tocco vintage, dichiara il grande amore per i formaggi con una selezione di tutto rispetto, terrine, e poi i piatti "cucinati": piatti di tradizione, lievemente reinventati, dal gusto rustico e corposo, e qualche spunto di fantasia, una mini-lista dedicata a tonno e manzo, e poi la proposta quotidiana al bicchiere, e la ricca scelta dell'enoteca, proprio lì accanto.

Ristorante Settembrini Roma Via Settembrini 27 tel. 06.3232617 www.ristorantesettembrini.it

Enoteca Del Frate Roma via degli Scipioni, 118-122 tel. 06.323437 www.enotecadelfrate.it

Enoteca Provinciale Che tradotto significa vini e formaggi. Che sono la strada si cui si muove questa enoteca wine bar. Tanti i vini a scaffale, con una selezione personale e di carattere, che predilige prodotti naturali, bio e biodinamici, piccoli produttori, con una forte predilezione per quei vini che riescono a esaltare un rapporto privilegiato con il territorio. Non venite qui a cercare vini da grandi numeri, ma lasciatevi guidare in una scelta minuziosa alla scoperta di alcune delle realtà più interessanti del nostro paese. Accanto a queste, e alla selezione, ugualmente accurata dei formaggi, una piccola carta con quattro-cinque proposte per ogni portata: risotto al Castelmagno con miele e noci, filetti di spatola con panatura di pistacchi e cavolfiore, cassatina in trasparenza e via così snocciolando piatti preparati con ingredienti stagionali, selezionati con lo stesso rigore usato nei vini e in vendita nel vicino store. Corsi, degustazioni, serate a tema e incontri con il produttore completano il quadro delle uve... Enoteca Provinciale Roma largo del Foro Traiano, 84 tel. 06.67662424

VETRINE 114 aprile 2011


Cul de Sac Un riferimento per i nostalgici che sul finire degli anni '70 si trovavano, come appartenenti a una setta segreta, a degustare, abbinare, sorseggiare, quando ancora questi termini non avevano la diffusione di oggi. Era il 1977 quando il Cul de sac aprì i battenti dando vita alla grande stagione dei wine bar: pochi piatti, oggi aumentati avvicinando senza riverenza la tradizione romana e quella di altre regioni italiane, mescolando qui e lì spunti internazionali, pochi piatti, dicevamo, selezioni di salumi, formaggi italiani e francesi, zuppe e secondi di carne, e tanti, tantissimi vini, stipati nel localino lungo e stretto (vi chiedevate da dove arrivasse il nome?). Una carta enciclopedica che annovera provenienze eterogenee: circa 1500 etichette di vino, spumanti e champagne da sorseggiare ai tavoli che segnano i profili del locale che mantiene intatta quell'atmosfera informale e calda di sempre. Appena spunta la bella stagione, lo spazio si allarga all'esterno all'ombra vigile e polemica di Pasquino. Cul de sac Roma p.zza Pasquino, 73 tel. 06.68801094 www.enotecaculdesac.com

Uve e forme Che tradotto significa vini e formaggi. Che sono la strada si cui si muove questa enoteca wine bar. Tanti i vini a scaffale, con una selezione personale e di carattere, che predilige prodotti naturali, bio e biodinamici, piccoli produttori, con una forte predilezione per quei vini che riescono a esaltare un rapporto privilegiato con il territorio. Non venite qui a cercare vini da grandi numeri, ma lasciatevi guidare in una scelta minuziosa alla scoperta di alcune delle realtà più interessanti del nostro paese. Accanto a queste, e alla selezio-

ne, ugualmente accurata dei formaggi, una piccola carta con quattro-cinque proposte per ogni portata: risotto al Castelmagno con miele e noci, filetti di spatola con panatura di pistacchi e cavolfiore, cassatina in trasparenza e via così degustando piatti preparati con ingredienti stagionali, selezionati con lo stesso rigore usato nei vini e in vendita nel vicino store. Corsi, degustazioni, serate a tema e incontri con il produttore completano il quadro delle uve...

Uve e forme Roma via Padova, 6-8 tel. 06.44236801 www.uveedorme.it

aprile

2011 VETRINE 115


ildoposhopping Enoteca Bruni Alla ricerca di grandi, grandissimi nomi, quella da bibliografia, per intenderci: i riferimenti tra i toscani e non solo. Eccoli lì tutti in fila, affacciarsi dalla porticina di questo indirizzo firmato da un famoso selezionatore che proprio in Toscana ha il suo quartier generale, un indirizzo specializzato in bottiglie super e vini autoprodotti. Per una serata davvero importante, da celebrare con un prosit di livello.

Palatium Enoteca Regionale

Trimani

Enoteca Bruni Roma via Ludovisi, 33 tel. 06.42013326

Antico Arco Da tanto vi volevamo parlare di questo posto, e abbiamo colto al volo l'occasione per inserirlo nei locali del buon bere, perché si beve e bene, e si riescono ad accontentare palati e tasche diverse. Un gusto che mixa uno stile contemporaneo negli arredi in contrasto con la struttura antica del palazzetto, e che dialoga con una cucina che gioca su una decisa sintesi tra tradizione e creatività: grandi e nuovi classici o illuminazioni di piatti tradizionali, come il risotto al Castelmagno con salsa di Nebbiolo, o la carbonara con tartufo nero, costolette di agnello in crosta di nocciole e carciofi sott'olio, caciucco e ottime proposte di mare. In chiusura dolci deliziosi, con qualche imprevisto più fantasioso. Menu degustazione e proposte vegetariane, e uno spazio wine bar dedicato a sfizi e spuntini per accompagnare il bicchiere giusto da una cantina appassionata. Antico Arco Roma piazzale Aurelio, 7 tel. 06.581 5274 www.anticoarco.it

VETRINE 116 aprile 2011

È stata l'aprifila di una piccola... fila (due soltanto a dire la verità) ma l'enoteca gestita dalla regione Lazio ha compiuto ormai una manciata di gloriosi anni, portando avanti, nel modo più semplice, la promozione dei prodotti della nostra regione, con una strategia che si basa sull'eccellenza, la tipicità e la selezione attenta e la valida elaborazione, sempre in chiave tradizionale. Questo dunque il regno della lazialità a tavola e nel bicchiere (Frascati, Cesanese; vivini Sangiovese per capirci), la sua cultura e le sue tradizioni enogastronomiche, ma soprattutto un indirizzo di riferimento per chi cerca una sosta golosa in centro, senza incappare in indirizzi acchiappaturisti.

Enoteca, bistrot, negozio. Una lunghissima stagione di amore per il vino che affonda le sue radici nei secoli passati (e si, si parla di avi nel settore già all'inizio dell'800: decisamente la più antica enoteca di Roma). Partiamo dal negozio in via Goito, datato 1876: un santuario eretto al buon bere che stuzzica per estensione e varietà anche i soliti insoddisfatti, ma non manca di avvicinare timidi principianti, e poi prelibatezze in barattolo o delicatezze in abbinamento da leccarsi i baffi. Per il wine bar dietro l'angolo, il bancone promette grandi soddisfazioni con le ostriche che fanno bella mostra di sé, tanto per ben iniziare. Poi una successione di prodotti d'eccezione utilizzati in un carosello di piatti solidi, che uniscono mare e terra, suggestioni nostrane e piccoli tocchi di fantasia. Servizio all'altezza, e grande spazio per appuntamenti e incontri per gli appassionati della materia.

Palatium Roma via Frattina, 94 tel. 06.69202132

Trimani Roma Enoteca Via Goito, 20 tel. 06.4469661 Wine bar Via Cernaia, 37/b tel. 06.4469630


La moto siamo noi.

Lo Show Room della moto e dell’abbigliamento per motociclisti. 5000 metriquadrati di passione per le due ruote in via dell’Automobilismo 198 all’ Eur. Chiama lo 06.5035244 acquista online su automotomania.com


Don’t Worry, be connected! Mai più problemi con la tecnologia! DoktorWeb diagnostica in un’ora a casa tua, nel tuo ufficio o negozio qualsiasi difficoltà ti si possa creare con il PC e le sue periferche. La rete wireless funziona male? Devi installare un software e non sai come fare, oppure vuoi proteggere il tuo computer da virus e malware? Chiamaci al 328 6712991 e vedrai come tutta la tua vita digitale diventerà più sana e semplice grazie alle cure di doktorweb.it.

doktorweb.it

sicuro, siamo svizzeri!

Assistenza computer Salvataggio rubrica telefonino Installazione reti wireless, adsl, powerline Rimozione virus e malware. Configurazione periferiche e driver Installazione di Windows, OSX, Linux… Protezione firewall. Chiamaci al 3286712991 tutti i giorni dalle 10 alle 22 anche sabato e domenica. Tariffe 30 €/ora più IVA per privati 60 €/ora più IVA per aziende. Senza diritto di chiamata entro l’anello del G.R.A www.doktorweb.it Doktorweb.it è un servizio creato e gestito da svizzeri


Bibenda

Achilli

Per brindare al Colosseo. State tranquilli, non vogliamo anche noi portare avanti il dibattito sul restauro del Coloseeo firmato Tod's, pardon Della Valle. Di questo già molto si è scritto e molto si è detto. Andate dunque a visitare l'anfiteatro, accompagnate amici e parenti che vi sono venuti a fare visita nella Capitale e come un perfetto Cicerone e attendete con pazienza il momento di meritato conforto, magari senza obbligarvi all'ennesima, estenuante, passeggiata a piedi. Impossibile, pensate? E invece vi sbagliate: ecco qui un'enoteca nata sotto la stella dell'Ais, come si intuisce già dal nome. Il vino: gusto, cultura, sensazioni, oggettistica, letteratura e divertimento. Una proposta con un occhio al bio, una scelta precisa che punta a realtà produttive di qualità, al buon rapporto qualità/prezzo, alle piccole realtà produttive. Un continuo volteggiare di mescita e ottimi prodotti in abbinamento, corsi e incontri per conoscere, degustare e abbinare il vino.

Eccoci di nuovo davanti a un degli indirizzi storici della grande mescita romana: grandi, grandissime etichette servite a regola d'arte, estensione di provenienza e profondità sui grandi vini. Il posto giusto per bere e smangiucchiare le celebri tartine, che da un po' di tempo si messo in pista anche con una proposta di menù da consumare nel mini ristorante: una saletta sul retro, intima ed esclusiva. Grande servizio e piatti gourmet, come il foie gras al fleur de sel con chutney di fragole, per dirne uno, da accompagnare alla sontuosa lista dei vini.

Bibenda Wine Concept Roma via Capo d’Africa 21 tel. 06 77206673 www.wineconcept.it

Achilli al Parlamento Roma via dei Prefetti, 15 tel. 06.6873446

Comptoir de France Borgogna, Bordeaux, Loira, Alsazia, Champagne: per qualcuno non si dice davvero vino se non si dice Francia, e allora ecco qui un indirizzo adatto agli appassionati di etichette d'oltralpe, selezionati con accuratezza e suddivisi per regione, accompagnati da grandi distillati, armagnac, calvados, cognac, liquori e altri spiriti: via libera dunque a pastis, cassis e poi ancora birra e sidro. Una selezione che si accompagna con una serie di prodotti tutti da gustare: formaggi, burro, creme fraîche, mostarde, fior di sale, mieli e marmellate, biscotti bretoni, cioccolatini, salse e condimenti, ma soprattutto foies gras di oca e anatra, confit d'anatra, terrine di maiale, cinghiale, cervo e così continuando con patè e conserve di pesce. Tanta ricerca e tanta passione che non mancheranno di farvi amare i prodotti francesi, se mai ci fosse bisogno di convincere qualcuno!

Comptoir de France Roma via Vitelleschi 20-24 tel. 06.68301516 www.comptoirdefrance.it

Chef in movimento

Oliver Glowing

Sembra continuo l'andirivieni che muove la Capitale gastronomica, c'è chi arriva e chi va, promettendo grandi cose nelle tavole romane. Partiamo da un'apertura eccellente: Oliver Glowing all'Aldrovandi (www.aldrovandi.com). Dopo Iaccarino l'hotel fa un altro colpaccio, portando in scuderia lo chef tedesco già in forze al bistellato Olivo di Capri. La sua è una cucina pulita e rispettosa della materia prima, sorprendente e mai eccessiva, di grande stile. Novità anche al Salotto Culinario, la curiosa location a un passo dall'Ikea dell'Anagnina, dove è appena approdato Adriano Baldassarre, enfant prodige del Tordo Matto di Zagarolo. Dopo il passaggio alla Sibilla di Tivoli eccolo, più maturo, a proporre i suoi piatti, incontro di tradizione e fantasia, tecnica e materia prima (www.salottoculinario.com). Cambio di guardia alla Tartaruga (Info: 06.6869473), in cucina Siriano Fidanza, promettente "cuciniere" che vanta una lunga collaborazione col grande Salvatore Tassa.


OROSCOPO di Afrodite

dello Shopping

Il cielo brilla di stelle speciali tutte in vostro favore: opportunità irripetibili, cambiamenti radicali, aperture verso il futuro e occasioni di progredire destabilizzano la quotidianità per stimolarvi a diventare padroni del destino. Di giorno, come di sera, dovrete sprizzare di gioia attraverso un happy look dai tessuti variopinti, esibito fra trasparenze, voile ed evasioni esotiche con effetti a sorpresa in stile Prada. Non fatevi mancare una borsa shopping con ricami multicolor modello Carmina Campus. L’icona dello stile: Sarah Jessica Parker, Jennifer Garner. Il negozio sotto le stelle Le Cicale

Ariete

Ritmi accelerati e vorticosi, eventi importanti a ripetizione e sentimenti imprevedibili agitano la mente e il cuore, rischiando di intaccare la vostra abituale pazienza. Prendetevi tutto il tempo necessario per capire meglio cosa stia succedendo. Assecondate il risveglio della natura sfoggiando abiti floreali che svolazzano come delicati bouquets colorati, attingendo alle meraviglie rintracciate nell’universo vegetale come insegna Kenzo. Completate con evanescente borsa a foulard di Benedetta Bruziches. L’icona dello stile: Renée Zellweger, Jessica Alba. Il negozio sotto le stelle WOL

Toro

Un trionfo di fuoco esplode nel vostro cielo con nuove amicizie, conoscenze utili per l’avvenire, accessi facili in ambienti esclusivi e scoppiettamenti amorosi che non devono, però, riuscire a travolgervi completamente. Avanzate a passi sicuri in un abbigliamento improntato alla computer grafica con immagini pop, moduli riprodotti, décors innovativi ed effetti tappezzeria di gusto Etro. Per stupire concedetevi un tocco infantile con la bag in plastica intrecciata a forma di coniglietto firmata da Anteprima. L’icona dello stile: Juliette Lewis, Kristin Scott Thomas. Il negozio sotto le stelle Ciu Sisters

Gemelli

Imparate a seguire il flusso e abbandonate alla corrente del tempo tutto ciò che deriva dal passato e non è proficuo per il futuro: i nodi vengono al pettine, ma la salvezza proviene dall’aumento dell’immaginazione della creatività. Affidatevi alla coerenza cromatica dei grigi con stoffe old style, trench sexy stretti in vita, camicette rese frivole da pizzi e balze e completi in cui regni sovrana la giacca, magari rivisitata da Dolce & Gabbana. Abbinate una piccola e chic borsa in pelle disegnata da Steve Mono. L’icona dello stile: Liv Tyler, Gisele Bündchen. Il negozio sotto le stelle Giorgia al Circeo

Cancro

Gli astri sono ali con cui volare verso l’immediata e folgorante realizzazione di ogni vostro desiderio: siete imbattibili e vincenti in ogni settore dell’esistenza con l’obbligo di sfruttare al massimo un periodo così fertile di successi. Le infinite variazioni di una femminilità romantica vanno declinate con abiti bianchi new look, bustier in stile manga o giacche macramè, tra bon ton e neo-hippie, come in Alberta Ferretti. Infilate tutto quello che volete a disposizione in una shopping neutra extralarge alla Michael Kors. L’icona dello stile: Charlize Theron, Hilary Swank. Il negozio sotto le stelle Doppiostile

Leone

Emergono desideri nascosti, tentazioni segrete, attrazioni inconfessabili che scombinano i piani e vi impongono di scavare alla ricerca della verità. Non rinunciate alla strada intrapresa e mantenete la bussola ben orientata. Rivestitevi di fantasie animate da frutta e foglie: dagli abiti ispirati agli anni Cinquanta alle giacche camicie, dalle tute alle minigonne, in stile Just Cavalli. Osate pure borse multicolori, dal motivo floreale al gusto chinois, dall’astratta visione caleidoscopio agli effetti trompe l’oeil, pensate da Wunderkind. L’icona dello stile: Amy Winehouse, Anastacia. Il negozio sotto le stelle Paola B.

Vergine

VETRINE 120 aprile 2011


FANTASIE SGARGIANTI, RIGHT ATTITUDE, NATURAL BEAUTY, ACCESSORI INCLINI AL FUNNY E ALL’IRRIVERENZA CARATTERIZZANO LA STAGIONE PRIMAVERILE ALL’INSEGNA DELLA CROMOTERAPIA E DELLA LIBERTÀ CREATIVA

Gli avvenimenti mettono in discussione tutto quello che non abbia basi più che solide. Non temete: le novità sono migliori di quanto possiate credere e una vita diversa può rappresentare una speranza da coltivare. Puntate sul new classic con gli evergreen che trovano il loro vertice di eleganza nel contrasto fra bianco e nero come i tailleur di Chanel, destinati a conservare uno charme inalterato con texture e fantasie astratte. Splendida nella sua essenzialità la borsa in vernice bianca con fibbia nera delle Sorelle Fendi. L’icona dello stile: Nicky Hilton, Avril Lavigne. Il negozio sotto le stelle C’est la vie

Bilancia

Avete immense energie da incanalare e dovete saper scegliere fidando-

Scorpione vi del vostro proverbiale intuito. L’impulso di modificare il già noto non può trasformarsi in un istinto distruttivo: siate sempre lucide. Incerte se apparire streghe o fate, vi compiacete attraverso un uso smodato della rete, larga o stretta, tradizionale o folk e non solo all’uncinetto, passando da abiti sensuali da sirena a maglie da disco age sdoganate da Gucci. Associate con tranquillità le handbags realizzate da Balenciaga. L’icona dello stile: Chloé Sevigny, Meg Ryan. Il negozio sotto le stelle Gilda Galoppate felici verso trasferimenti, cambi di occupazione, avanzamenti

Sagittario di carriera, incontri passionali e situazioni folli, ma cercate di non imbizzarrirvi, perdendo di vista la bellezza della realtà quotidiana. Inarrestabili moderne cowgirl pronte al rodeo, optate per il camoscio tagliato al vivo, per le stoffe a quadretti decorate da pizzi, per pantaloni e stivali da ranch o per cinture gioiello come previsto da Ralph Lauren Collection. In tema la borsa di stoffa maculata proposta da Fontana Milano 1915. L’icona dello stile: Christina Aguilera, Katie Holmes. Il negozio sotto le stelle Parklane Bruciate in un ultimo falò i rami secchi di un mondo ormai troppo lon-

Capricorno tano per consentire alla radici realmente sane di produrre meglio i

loro preziosi frutti da gustare nei prossimi mesi. Non soffiate sul fuoco: rischiate di scottarvi. Sempre pratico e confortevole è il denim: camicia jeans in prima linea con pantaloni cinque tasche, délavè o ricoperti di applicazioni, ma anche in forma di completo casacca e pantalone dal taglio minimalista e maschile di Céline. Immancabile borsone in pendant con rifiniture in pelle Max&Co. L’icona dello stile: Carla Bruni, Vanessa Paradis. Il negozio sotto le stelle Duetappe Guardate lontano, ma non altrove, se volete finalmente portare a termine i progetti che da tempo vi stanno a cuore. Le posizioni dei pianeti sono benefiche: potete godere di un momento decisivo per affermarvi. Assicuratevi quel pizzico di originalità che vi contraddistingue con un guardaroba incline all’optical art: pieds-de-poule, micro scacchi, zig-zag, file di bottoni e giochi visivi di texture di cotone e raso o di seta con inserti di pelle a cui si ispira Gianfranco Ferrè. Aggiungete borsone in paglia dipinta Bottega Veneta. L’icona dello stile: Mischa Barton, Agyness Deyn. Il negozio sotto le stelle Dudu Garage

Acquario

La fortuna non si dimentica di voi in questo periodo che richiede scelte importanti da prendere sull’onda dell’emozione, ma senza pretendere di agire con troppa fretta. Le risposte giuste sono nel vostro cuore. Incoraggiate lo spirito nautico con il rapporto fra bianco e blu dello stile navy: scolli a barchetta, gonne a ruota, abiti incrociati, lunghe tuniche si adattano alle forme sinuose del corpo come testimonia Jil Sander. E per autocelebrarvi ricorrete all’handbag rigida in midollino con sembianze di pesce ideata da Sacatinta. L’icona dello stile: Eva Longoria, Jessica Bohers. Il negozio sotto le stelle Michelediloco

Pesci

aprile

2011 VETRINE 121


VETRINE

Friends

CENTRO STORICO Agau via di Parione, 30 Alé Parfum via Leonina, 5 Alessandrelli Gioielli via Vittoria, 33 Alfonsi via Vittoria, 80 Ariete accessories Roma via Piè di Marmo, 30 Arteque via Giulia, 13 Atélier Parò via del Pellegrino, 127 Baby Pratesi via Vittoria, 67 B & O via S. Andrea delle Fratte, 3/6 Best Seller via dei Giubbonari, 95 Betulla via di Grotta Pinta, 38 Blunauta p.zza di Spagna, 35 - via Condotti, 29 Bodum via di Campo Marzio, 46 a/b Bohemienne via dei Cappellari, 96 c.u.c.i.n.a. via Mario de’ Fiori, 65 Campomarzio70 via Campo Marzio, 70 Chiara BCN via del Babuino, 65 Clarks salita dei Crescenzi, 29 Dan via F. Crispi, 60/62 Dan donna via Sistina, 48 De Carlis via Vittoria, 11 Delfina via di Banchi Nuovi, 40 Dolmen via de' Cestari, 43 Dudu Garage Roma via della Croce, 78b Edocity piazza del Paradiso, 18 E.F. via della Vite, 24 Empire via della Vite, 73 Emporio Blunauta l.go del Pallaro, 19/24 Empresa Donna via dei Giubbonari, 101 E.M.R. via delle Convertite, 19/B F.lli Petochi via Margutta, 1/b FFI via Vittoria, 53 FG Albertelli via dei Prefetti, 11 Fumis di Eleonora Mantini via del Gambero, 4 Galassia via Nazionale, 236 - via Frattina, 20/21 George's via della Rotonda, 5 - via del Pantheon, 58 Gioielleria Vivani via della Vite, 4/A Giorgia R via Bocca di Leone, 61 Hanro via di S.Chiara, 54 Hb Profumere via del Babuino, 54 - via Margutta, 87 Herzel de Bach via del Babuino, 123 Hotel Adriano via di Pallacorda, 2 I confetti di Rosemarie l. Arenula, 20 I confetti di Rosemarie via delle Carrozze, 32

VETRINE 122 aprile 2011

SCOPRI I PUNTI DI DIFFUSIONE, È QUI CHE OGNI MESE TROVI LA Il Bisonte via dei Coronari, 105A/106 In Style via D'Ascanio, 3 L'Ecriteau via Gregoriana, 50a/51 La Pie Voleuse via Belsiana, 4 Laura Urbinati via dei B.Vecchi, 50/a Le Tableau via Belsiana, 96/a Leo e Chloe via dei Due Macelli, 59/a LouLou via dei Banchi Vecchi, 116 Lush via de' Baullari, 112 Luxury Fashion via Flaminia, 50/a Maga Morgana via del Governo Vecchio, 98 MaiGallery via del Pellegrino, 83 Maliparmi via Vittoria, 27 Manecchi via Campo Marzio, 35 Mar de Terra via dei Chiavari, 73 Mercurio via del Governo Vecchio, 32 Mettimi Giù via Due Macelli, 59e Momento p.zza B.Cairoli, 9 Mondelliani via dei Bergamaschi, 49 Monies via Margutta, 59/A Mood via del Corso, 344 Moonlight via Sistina, 54 My cup of tea via del Babuino, 65 Nabiz via di Parione, 34 Nuyorica piazza Pollarola, 36/37 Officine via della Stelletta, 21 Pantheon70 p.zza della Rotonda, 70 Par Hasard via dei Gracchi,127 Pinko p.zza Colonna 29/30 Galleria A. Sordi Pratesi via Margutta, 41 Presqu*ile by Johari via del Corallo, 19 Pro Fumum via della Colonna Antonina, 27 Radisson Sas Es. Hotel via F. Turati, 171 Raphael via Veneto, 177/179 Sole via dei Baullari, 21 Spaziosette via dei Barbieri, 7 Tè e teiere via del Pellegrino, 85 Tech It Easy via del Gambero, 1 Galleria A. Sordi, 43 Viviana via del Governo Vecchio, 31 Voltan1898 via delle Carrozze, 28 Wolford via Mario de’ Fiori, 67 piazza del Parlamento, 38/39 Zouzou vicolo della Cancelleria, 9a MONTI Atelier Monti via Panisperna, 42 BB via Madonna dei Monti, 62 Bijoux via dei Serpenti, 25

Deva Oriente Arte Tendenze via del'Angeletto,14 La Bottega del Cioccolato via Leonina, 82 TIBURTINA - S.LORENZO Aerre via dei Volsci, 61 Candle’s Store via dei Campani, 49 Emporio Blunauta via Tiburtina, 522 Il mondo di Laura via Tiburtina, 263 Rosati Auto S.r.l. Progresso via Tiburtina, 1143 PARIOLI - PINCIANO Aleeza v.le Regina Margherita, 298 Blanchenoir viale Parioli, 97/a Blunauta p.zza Apollodoro, 24/28 c.u.c.i.n.a. piazza Euclide, 40 Capuano via V. Veneto, 102 Castiglioni viale R. Margherita, 149 Closet via Metauro, 55 Donatella Vezzani via F. Siacci, 37 Donik2 via Pier della Francesca, 30 Duetappe via di Villa San Filippo, 36/38 Emporio Vintage via L. Luciani, 39 Enro srl via Domenico Chelini, 11 Erboristeria Frascà via Bergamo, 53 Giancarlo Piazza via Nizza, 76 Girlish via Salaria, 185 Kuki Mellini via Ludovisi, 29 Leo’s via Bergamo, 27 Stelio Malori via Siacci, 36 Ottica Caputi v.le R. Margherita, 48 Ottica De Bon p.zza Sallustio, 3 Pandemonium p.zza Euclide, 8/9 Roberto Spinelli v.le Parioli, 79/b Tech It Easy via D. Chelini, 19 FLAMINIO - P. MILVIO - CASSIA 00191 via Cassia Antica, 6 B & O lungotevere Flaminio, 16/a B & O v.le Tor di Quinto, 25 De Florio via Cassia, 925 Dok Bua via Flaminia, 495/a Ennio Shoes via Flaminia Vecchia, 467 Lemlò via della Farnesina, 24-26 FLEMING Adriana Pisapia via Bevagna, 34 Arduini via Flaminia, 647 c.u.c.i.n.a. via Flaminia Vecchia, 679

Essevu via A. Serra, 81/a Doppiostile via A. Serra, 53 Federica Malori via Flaminia Vecchia, 628 Harrier's via Flaminia Vecchia, 690 Iki Accessori p.zza Monteleone da Spoleto, 42/43 Nails Room via Antonio Serra, 26 Ottica Perazzini via Bevagna, 66 PGE Group srl p.zza Carli, 30 Sligth Wave Studio via Flaminia Vecchia, 811 True via Antonio Serra, 81d VIGNA STELLUTI Giter p.zza F. Carli, 12 Le Tableau via Pompeo Neri, 38 Lonigro via di Vigna Stelluti, 154 Ottica Venturi piazza F. Carli, 9 SALARIO - TRIESTE Alessandra via Valsavaranche, 1 AF via Nemorense, 45E Autoimport via Salaria, 745 Barattiamo via Amatrice, 24 Blew viale Libia, 170 Castiglioni corso Trieste, 23b C'est La Vie via Tirso, 42 Colazione da Tiffany via Alessandria, 180a Egos v.le Regina Margherita, 23 Fabbrica di Giuggiole via Nemorense, 19 Green Creations via di Tor Fiorenza, 64 Guvi Experience via Salaria, 179 a/b Paris via di Priscilla, 97/99 Hemil srl viale R. Margherita, 11 Ikonos via Tagliamento, 35 Le Due via Felice Arnerio, 31 Le Tableau via Crati WOL via Nemorense, 451/a PRATI Blunauta via Cola di Rienzo, 303/309 Brugnoli via Fabio Massimo, 81 c.u.c.i.n.a. via G. Gioachino Belli, 21 Calzature Trancanelli p.zza Cola di Rienzo, 84 Coccinelle via Cola di Rienzo, 255 Dédé via Simon de Saint Bon, 32 F&F piazza dell'Unità, 42 Femme piazza Risorgimento, 32 Maxim via Ottaviano, 17 Port a Demie via Silla, 30/32 Trancanelli Tre via Sabotino, 52


TUA COPIA DI VETRINE. L’ELENCO COMPLETO È SU: www.veTrineshop.com BALDUINA F&M via delle Medaglie d’Oro, 249 HB Profumerie via Ugo De Carolis, 37 - piazza della Balduina, 47 Percheno?! l.go G. Maccagno, 22 Parklane Roma via Marcantonio Bragadin, 29 PORTUENSE - MONTEVERDE Alexandra v.le dei Colli Portuensi,130 Anna Calzature via Casetta Mattei, 190 Blu Hoop v.le dei Colli Portuensi, 269 Entourage piazza Scotti, 13 TRASTEVERE - TESTACCIO Arte e Profumi via Natale del Grande, 5 Capitolo Primo via L. Manara, 58 Città del Sole p.zza S.Cosimato, 39 Il mondo di Laura via E. Rolli, 34 Il Pallino di Valì via S. Dorotea, 4 Kast p.zza Testaccio, 33 Natinudi p.zza San Cosimato, 65 Occhio del Riciclone (CAE) l.go Dino Frisullo The Butcher via L. Manara, 9 Urban Tales via delle Fratte di Trastevere, 50/a EUR - TINTORETTO - MARCONI LAURENTINA Angelo Fiori S.p.A. via della Maglianella, 35 Arte e Profumi via A. Mantegna, 6/8/10 B & O via C. Colombo, 193 a/b Blunauta via Duccio di Buoninsegna, 105 Collection v.le Beethoven, 49 Fabiola di Cesare v.le Città d’Europa, 35 Malori v.le Europa, 102/104 Manuel Piperno viale Città d'Europa, 821/823 Manzetti viale Città d'Europa, 835 Maylò viale Erminio Spalla, 41 Pepe Boutique v.le Beethoven, 68 Pleasure piazza G. Marconi, 6 Romana Auto S.r.l. p.le della Radio, 35/36 Viamonaco via G. Trevis, 90 White Gallery piazza Guglielmo Marconi, 18/19 CASALPALOCCO/ACILIA/OSTIA Blue Basic C.C. Le terrazze

Laura Cialfi v.le Prassilla, 37 Gilda Roma via Eschilo, 88 - C. C. Axa Lusi sas l.go Esopo, 37 Tibidabo Beach lungomare Duilio, 20 Ostia SAN GIOVANNI Aleeza via Gallia, 41/a Fiat Center Italia Spa v.le Manzoni, 67 FuturaGrafica via Merulana, 245E/F Officine Ferri via Appia Nuova, 198 Paola B viale Manzoni, 29/31/33 Sabbadini srl via Appia Nuova, 1 Viamonaco via Appia Nuova, 232 TUSCOLANA Canestrelli Renzo via Tuscolana, 992 Four Stroke viale Palmiro Togliatti, 2 C.C. Cinecittà Due Maxim C.C. Cinecittà Due M&C Nice largo Appio Claudio, 361 NOMENTANO - PRATI FISCALI Blunauta l.go Gambassi, 7/9 Donik2 via Seggiano, 11 Lertola Alessandro via Conca d’Oro, 223 Nayra Laise - EmyQ viale delle Provincie, 101 a/b/c Ravenna5 via Ravenna, 54 Rigasù via Nomentana, 135 Semer 31 p.zza S. Emerenziana, 31 Talentina srl via Ugo Ojetti, 88 Uno, due, tre, stella via Val d'Aosta, 20 BUFALOTTA Impronta 2 via della Bufalotta, 548 Malori C.C. Porta di Roma Maxim C.C. Porta di Roma Bufalotta CASILINA Auto & Co. via Casilina, 769 TRIONFALE Barbara Boutique via di Torrevecchia, 221 Charme via Vittorio Piccinini, 3 CIRCEO Giorgia al Circeo via T. Tittoni, 34 via Roma, 243

CIRCOLI SPORTIVI & PALESTRE C.Canottieri Roma lungotevere Flaminio, 39 C.Canottieri Lazio lungotevere Flaminio, 25 C.Polo Roma via dei Campi Sportivi, 43 Centro Pilates via del Gesù, 89 Golf Club Arco di Costantino via Flaminia Nuova km.15.800 Palestra Eschilo via del Fosso di Dragoncello, 201 R.C.Tevere Remo lungotevere dell’Acqua Acetosa Scuola Fed. di Equitazione C&G via della Moletta, 6 Ariccia TC GARDEN via delle Capannelle, 217 SPA Acanto Day spa piazza Rondanini, 30 Ari's Nails via del Sudario, 39 Cavalieri Grand Spa Club via A. Cadlolo, 101 Equilibrio Terme a Termini via Giolitti, 34 Hammam La Culla del Benessere via della Maratona, 87 Kami Spa via degli Avignonesi, 12 Miwa Spa largo Filippo Rosa, 12 Nora Thai corso Rinascimento, 22 Obiettivo Benessere via Camillo Serafini, 22/a Okumé via A. Serra, 70/70a Pantarei Day Spa & Salon via Dei Cappellari, 34/38 Rome Beauty Center via Sicilia, 42 Smile Body via Eschilo, 72/E St. Peter Spa via Aurelia Antica, 415 Sunshine Ritz via Antonelli, 52 Terme di Saturnia Spa & Golf Resort Saturnia (GR) Victoria Regeneration SPA Lungomare Toscanelli, 195 Ostia HAIR STYLIST Aldo Coppola via Vittoria, 78/79 Andrea Isita via degli Specchi, 10 BeWitch via Vittadini, 5 Castelli Maison de Beautè via Frattina, 52 Contestarockhair via degli Zingari, 9/10 Fabio Gilardi via di Monteverde, 149/151 Hair & Beauty Salon via Panisperna, 229 Glamourama via Santa Maria De'

Calderari, 22/c Metodo Rossano Ferretti via Giulia, 4 Shampoo viale Cesare Pavese, 10/12 Spessore via dei Consoli, 98 Vanity Hair p.zza dei Calcarari, 2 Studi Medici Bios via D. Chelini, 39 Centro Diagnostico Artemisia via Velletri, 10 - via Lo Surdo, 42 - via Lancisi, 31 - viale Liegi, 45 Marilab via F. da Cherso, 10 Marilab via Caffaro, 137 Marilab via P.da Mazzara, 42 Acilia Marilab via Zambrini, 14 Ostia Marilab via Paolo Orlando, 50/54 Ostia Marilab via Eucario Silber, 7c Torrimpietra Studio Bartoletti via Monte Zebio, 28 Studio SG2 Giancotti via Tagliamento, 44 Villa Borghese Institute via Saverio Mercadante, 16/18

Caffè&Ristoranti&Librerie Babington’s p.zza di Spagna, 23 Bar Elite C.C. Le terrazze Bar Illy via Quintino Sella, 34 Bocca di Dama via dei Marsi, 4 Bodum Roma Store via S. Francesco a Ripa, 141 Caffè Emporio piazza dell'Emporio, 2 Caffè Tomeucci viale Europa, 52 Ducati Caffè via delle Botteghe Oscure, 35 F.I.S.H. via dei Serpenti,16 Jarro Il Quattordicesimo piazzale di Ponte Milvio, 32 Kosher Bistrot Caffè via Santa Maria del Pianto, 68/69 La Buvette via Vittoria, 44 Moma Cafè via Bissolati, 4 Nojo Juice c.so Vittorio Emanuele II, 108 Notebook all'Auditorium via P. de Coubertin, 30 Officine Farneto via Dei Monti della Farnesina, 77 Palombini piazzale Adenauer, 12 Ristorante Edoardo via Lucullo, 2 Said via Tiburtina, 135 Trattoria Moderna vicolo dei Chiodaroli, 16 Vice via Gregorio VII, 385

aprile

2011 VETRINE 123


VETRINE shop

TUTTI I NEGOZI NOMINATI IN QUESTO NUMERO DIVISI IN ORDINE ALFABETICO

AF di Alessio Fossi

Giorgia al Circeo

Roma via Nemorense, 45/e tel. 06.8551778

Circeo via T. Tittoni, 34 via Roma, 243 tel. 0773.540133 cell. 333.3302089

Alessandra

Roma via Valsavaranche, 1 tel: 068862915 Anna Calzature

Roma via Casetta Mattei, 190 tel. 06.556680 Ariete accessories

Roma via Piè di Marmo, 30 tel. 06.69923997 Betulla

Roma via di Grotta Pinta, 38 tel 06.68807969 C'est la vie

Roma via Tirso, 42 tel. 06.85304538 Ciu Sisters

Roma via V. de Sica, 52 tel. 06.30889328

Gilda

Roma via Eschilo, 88 - C. C. Axa tel. 06.52356663 La Coquetterie

Roma via Flaminia Vecchia, 465 tel. 06.3331493 Le Cicale

per info distribuzione: 393.0990777 oppure 338.9897524 www.lecicale-store.com Temporary showroom presso My Cup of Tea via del Babuino, 65 Macocò

tel/fax 0636388722 - distribuzione 331.8240572 style 3382310532 www.macoco.it Gem 09 Roma via Tarquinio Collatino 31/A tel 06.45425133 Albicocca Roma via Archimede 20 tel. 06.8082495 AF 365 Monterotondo via Serrecchia 26 tel 06.90624022 Bottiglierie Roma via Gallia 71/73 tel 06.7792304

Doppiostile

Roma via A. Serra, 53 tel. 06.33270146

Maliparmi

Roma via della Croce, 78b tel. 06.69302906

Roma via Vittoria, 27 tel. 06 3225681 Corner da Brugnoli via Fabio Massimo, 81 tel. 06.3201236 viale Parioli, 108 tel. 06.8070751

Due Tappe

Michelediloco

Roma via di Villa S. Filippo, 36/38 tel. 06.80687229

Roma via del Leone, 7 tel. 06.4547910306

Four Stroke uomo

Motu

Roma C.C. Cinecittà Due tel. 06.7220972

Roma via Cassia, 2040 Roma (Olgiata) tel.0630889271 via Tirso (Outlet e non solo)

Dudu Garage

Four Stroke donna

Roma C.C. Cinecittà Due tel. 06.7225456

VETRINE 124 aprile 2011


Ottica Caputi

Roma viale Regina Margherita, 48 tel. 06.8553773

via Ugo de Carolis, 102 tel. 0635454068 Federica Malori

Laura Cialfi

Roma Casalpalocco v.le Prassilla, 37 tel. 0650914066

Roma via Flaminia Vecchia, 628 tel. 06.3338653 Un, due, tre stella

Parklane

Roma via Marcantonio Bragadin, 29 tel. 06.39031079

Roma via val d'Aosta, 20 Roma tel. 06.8610090 WOL

Paola B.

Roma viale Manzoni, 31/33 tel. 06.70475471 Spazio Sette

Roma via dei Barbieri, 7 tel. 06.6869747 Stelio Malori

HMJBNF

OUP

BCCJ

Roma viale Europa, 102/104 tel. 06.5913353 via Siacci, 36 tel. 06.80660346

DFTTPS

J

BD

EPOOB

F

TDBSQ

Roma via Nemorense, 51/a tel. 06.8415274

I monomarca in Incentro Trends Cesare Paciotti Roma via Bocca di Leone, 92 Freddy the club via Frattina, 5 Salvatore Ferragamo via Condotti, 73 ory Burch via del Babuino, 36 Stroili Oro via del Corso, 141 Burberry Prorsum via Condotti, 61 Ermanno Scervino Piazza di Spagna, 82


VETRINE

TUTTE LE MARCHE NOMINATE IN QUESTO NUMERO E IN QUALI NEGOZI TROVARLE

A proposito di gioie

Duetappe - Laura Cialfi

C’est la vie

C’est la vie Add WOL - Paola B.

Chie Mihara

Gioseppo

AF - Michelediloco

Duetappe

Christophe Lemaire

Giuly St. Barth

Adele Fado

Betulla

AF

Gilda

Christy’s

Goti

Accessoire

Alessandra

C’est la vie

Paola B.

Church’s

Guess

Agogoa

Four Stroke Uomo

Anna Calzature

Giorgia al Circeo

Cinzia Araia

Gusy

Aiaiai

C’est la vie

Ciu Sisters

Dudu Garage

Chrome Hearts

Giuly St. Barth

Airoldi

Ottica Caputi

AF

Un, due, tre, stella

Coast+Weber+Ahaus

Guess Accessori

Alessandra Galvani Design

Motu - WOL

Anna Calzature

Due Tappe

Collezione afghana

Gunex

Almeria

Ariete Accessories

Paola B.

Doppiostile - Duetappe

Collezione di San Giacomo

Hanky Panky

Alverini

Ariete Accessories

Ciu Sisters

Cutuli

Alessi

C’est la vie

Giorgia al Circeo Have a nice day Doppiostile

Spazio Sette

D’Amico

HTC

Alexander McQueen

Four Stroke Uomo

C’est la vie - Motu - Michelediloco

WOL

Daniele Alessandrini

Hoss

Alma en pena

Gilda

Parklane

Dee Dee

Alviero Martini

Duetappe - Giorgia al Circeo

Due Tappe - Motu Hubs Anna Calzature

Anna Calzature

Des Petits Hauts

Isabelle Collomb

Anastasia Bice

dudu Garage

Angri

Alessandra Dolman AF

Ciu Sisters

Domani

JLynch

Annarita N

Giorgia al Circeo

Betulla

Laura Cialfi

Dori Csengeri

Jacob Cohen

Antik Batik

Ariete Accessories

Paola B.

WOL

Dove nuotano gli squali

Jeckerson

Armani jeans shoes

C’est la vie

Four Stroke Uomo -Paola B.

Dudu

Jucca

Dudu Garage

Due Tappe - Motu

Elisa Cavalletti

Julie Sandlau

Gilda

AF

Emamò

Kalì Orea

Giorgia al Circeo

Ciu Sisters

Emma Hope’s

Intervista

Four Stroke

Ciu Sisters

Essentiel

L'Autre Chose

Dudu Garage Fiori francesi Michelediloco

AF - Motu

Flavia Padovan

La Fabrique

Giorgia al Circeo Anna Calzature

Doppiostile - Duetappe La Nuit Parisienne Dudu garage -Michelediloco

Fru.it

Le Cicale

Gilda Betulla

vedi pagina indirizzi Le borse di Ludovica Doppiostile - Duetappe

Gàzel

Le Phare de la Baleine

Doppiostile - Due Tappe

Alessandra

Gerard Darel

LK Leetal Karmanson

AF

Anna Calzature Artigiani Orafi Vicentini

Ariete Accessories Ash

AF - Laura Cialfi - Duetappe Attic and Barn

Duetappe Bensimon

Giorgia al Circeo Bibilou

Laura Cialfi Bid & Made

C’est la vie Blue Rose

Ciu Sisters Boboutic

Betulla Boonpa AF Calzificio De Pio

C’est la vie Casadei

AF Catherine Parrà

Duetappe Chiarini

VETRINE 126 aprile 2011

Fornarina

Gardenia

C’est la Vie Gianni Marra

JBrand

WOL

La Chaise Longue

Un, due, tre, stella

WOL


Futura Grafica

Vieni a provare il nuovo MacBook Pro. Prestazioni altissime. Praticamente da vertigine. I notebook Mac più veloci ora sono fino a due volte più scattanti. Il nuovo MacBook Pro ha tutta la potenza dei più recenti processori Intel e un processore grafico nuovissimo e rivoluzionario. E ora, con la tecnologia I/O Thunderbolt ultraveloce, puoi collegare monitor ad alta definizione e periferiche ad alte prestazioni tramite un’unica porta. Vieni da Futura Grafica e tocca con mano l’incredibile potenza del nuovo MacBook Pro.

Nuovo MacBook Pro 13", 15" e 17"

Futura Grafica www.futuragrafica.it - Via Merulana 245 E/F, Roma, 00185, 06.48930313

TM e © 2011 Apple Inc. Tutti i diritti riservati


VETRINE

TUTTE LE MARCHE NOMINATE IN QUESTO NUMERO E IN QUALI NEGOZI TROVARLE

Laura Urbinati

Olivia

Rosamunda

Doppiostile

Duetappe - Giorgia al Circeo

C’est la vie

Leghilà

One Step

Sara Berman

Giorgia al Circeo

Doppiostile

Gilda

Limited Edition

Orian

Scervino Beach

Four Stroke Donna

Four Stroke Uomo

Giorgia al Circeo

Liviana Conti

Orciani

Schutz

Paola B.

Paola B.

Laura Cialfi

Liu Jo

Pagano

See by Chloè

Laura Cialfi

C’est la vie

WOL

Luisa Brini

Palazzo Bruciato

Seletti

Giorgia al Circeo

Duetappe

Spaziosette - Un, due, tre, stella

M. Missoni

Paloma Barcelò

Sete di Jaipur

Motu

AF

Alessandra

Macocò www.macoco.it Magazzini del sale

Paola Frani

Seven for All mankind

Paola B.

Motu

Parklane

Sex and the City

Gilda

Parklane

Parklane

Maliparmi

Passo Jazz

Siyu

Brugnoli - Motu

Giorgia al Circeo

Giorgia al Circeo

Malloni

Patrizia Pepe

Sofia retro bazar

Michelediloco

Due Tappe

Anna Calzature

Gilda Patrizia T. Michelediloco

Manila Grace

Pedro Garcia

Stine Goya

AF - Gilda

AF

Betulla

Manuela Ajò

Peserico

Sultan

Duetappe Marsèll@ Michelediloco

Paola B.

Due Tappe

Peter Flowers

Swedish Hasbeens

AF

Betulla

Mary Lee Jewels

Philos

Tara Jarmon

Giorgia al Circeo

Ciu Sisters

Motu

Materia Design

Phisique du Role

Therry Lasry

C’est la vie

C’est la vie

Ottica Caputi

Mauro Grifoni

Pianurastudio

Tina March

WOL

Duetappe

Max Bianco

Pier Antonio Gaspari

Ciu Sisters

Paola B.

Giorgia al Circeo Tommy Hilfinger Anna Calzature

Miki Thumb

Pinko

Tramp trousers

Alessandra - Motu

Dudu Garage

Un, due, tre, stella

Alessandra Pomandère Doppiostile

Miss Sixty

Post & Co

Trust Toilette

Anna Calzature

DuDu Garage - C’est la vie

Dudu Garage

Duetappe Premiata White Michelediloco

Naughty Dog

Raffaela D’Angelo

Uno de 50

Ciu Sisters Nell & Me Doppiostile Noa Noa Doppiostile

Giorgia al Circeo

Duetappe - Gilda

Ra-Re

VDP

Due Tappe

Giorgia al Circeo

Raspini

Vibe Harsløf

Gilda

Betulla

Notes

Repetto

Vilebrequin

Paola B.

AF

Giorgia al Circeo

Notify

Replay

Visbøl de Arce

Dudu Garage Officine creative Doppiostile

Anna Calzature

Betulla

Rivadossi

Wackerhaus

Spazio Sette

Betulla

Officina mediterranea

Robert Clergerie

Wonders

Ariete Accessories

Four stroke - Paola B.

Oliver People

Roberto Del Carlo

Ottica Caputi

C’est la vie

Anna Calzature - Laura Cialfi Xò Doppiostile

Manifacture d’essai

Millefiori Milano

Mua Mua

VETRINE 128 aprile 2011

Stelio Malori

p.v Stelio Malori

Tremp

Michelediloco

Tykho

Un, due, tre, stella


Profile for VETRINE

Vetrine 48 Aprile 2011  

Vetrine, il magazine sullo shopping più desiderato dalle fashion victims

Vetrine 48 Aprile 2011  

Vetrine, il magazine sullo shopping più desiderato dalle fashion victims

Profile for vetrine
Advertisement