Sommarvind 2015

UNG OG ENGASJERT • RAMNA-FLOKE SIN HEIMSTAD • LUBBESILD

ÅTTE FLOTTE BADEPLASSAR • SVEIOFERIE ANNO 1911 • SKATTEJAKT MED ØYREKLOKKER

2015

SOMMARVIND

2

SOMMARVIND

Samhald Familie Idrett Omsorg Smil

Nytt

Eldsjel

Nærmiljø Samfunn

Næring

Påliteleg

vestavind Prestasjonar

Nabo

Engasjement

Glad i Sveio?

Har du nokon gong tenkt over at avisa du no held i hendene er eit kortreist produkt? Vestavind er produsert rett i nærleiken av deg, med lokale ingrediensar.

Trygg

Identitet Sommarvind

Nær og kjær

Me har mange gode og trufaste abonnentar – kan me få freista deg òg med eit ferskt eksemplar ein gong i veka?

Me lovar å gjera vårt beste for at du skal bli nøgd!

Ja, eg vil abonnera på Vestavind i 6 månadar til kr. 395,Ja, eg vil abonnera på Vestavind i 12 månadar til kr. 670,-

Namn: Adresse: Telefonnummer: Du kan òg svara til aud@vestavind-sveio.no, eller ringa 53 74 01 80.

Namn og fakturaadresse om du gir vekk abb.:

Vestavind AS Svarsending 7396 0096 OSLO

www.vestavind-sveio.no •• facebook.com/vestavind •• Tlf. 53 74 01 80 •• #vestavindsveio

SOMMARVIND

Innhald

11 Generasjonar kjem og går, og noko mister dei på si ferd. Sjå kva Frode Tangen Jacobsen og dottera Kaja fann under grasrøtene i Straumen.

4

«Silden og poten går aldri av moten» – eller?

20

BADEGUIDE 12-19

26

Vilde Økland Lehmann Tonje Stølsvik og Marion Stokkenes Tjomsland i Laugavatnet.

Skattejakt i Straumen Floke sette spor Historie: Torvmyr, tungsinn, og lite tiltak Ung i Sveio – hels på ei ja-jente Badar kvar dag – heile sommaren Krabbejakt i fjøra Dekk eit sommarbord Lubbesild på bryggekanten Eventyr med mobilane i flymodus Krossen i fjellveggen Sommarkryssord

REDAKTØR: Irene Flatnes Haldin, redaksjonen@vestavind-sveio.no JOURNALISTAR: Kari Haukås, kari@vestavind-sveio.no Irene Jacobsen, irenejaco@hotmail.com ANNONSESAL: Jan Morten Wiland Nesse, annonse@vestavind-sveio.no ØKONOMI OG ABONNEMENT: Aud Tofte, aud@vestavind-sveio.no

22

4 6 8 11 12 16 20 22 25 26 28

OPPLAG: 5 000 FRAMSIDEFOTO: Kari Haukås IDÉ OG LAYOUT: Vestavind TRYKK: Amedia Trykk AS

Her får du kjøpt Vestavind Kiwi Sveio Rimi Sveio Haukås Bensinstasjon Joker Førde Auklandshamn Handel Valevåg Landhandel

3

4

SOMMARVIND

RETNINGSLINJER FOR BRUK AV METALLDETEKTOR • Bruk ikkje metallsøkar på freda grunn. Set deg inn i retningslinjene i Lov om kulturminne.

• Meld frå om funn av mogleg arkeologisk interesse til fylkesarkeolog eller ansvarleg museum.

Ikkje vask, reins og gni ein gjenstand som du trur kan vera innleveringspliktig.

• Hugs innleveringsplikt på før-reformatoriske gjenstandar (eldre enn 1537), samt på myntar eldre enn 1650. Innleveringspliktige myntar kan overlatast direkte til Universitetet sitt myntkabinett i Oslo.

• Bruk ikkje metallsøkar utan løyve frå grunneigar.

• Ver varsam dersom du kjem over militære eksplosiv. Merk deg staden, og meld frå til politiet.

• Ver varsam ved graving i område med mykje skrap. Knust glas og skarpe gjenstandar kan påføra deg skade.

• Ta med deg alt oppgravd metallskrap og kast det forsvarleg i avfallsdunk.

• Ver nøye med fylling av hol etter graving. Det bør ikkje visast i eit område når du har vore der.

• Når du er ute med metallsøkaren er du ein ambassadør for alle med same hobby. Ver hjelpsam dersom nokon treng di hjelp. Vis omtanke og gå varsamt fram.

Kjelde: Norsk Metallsøkerforening

METALLDETEKTOR består av ein radiosendar og ein radiomottakar med kvar si sirkulerade antenne i søkjehovudet. Eit radiosignal blir konsentrert ned i bakken og blir reflektert tilbake til mottakaren dersom det treff metall. Metall reflekterar radiosignal og det er denne eigenskapen metalldetektorar utnyttar.

Kjelde: metallsoker.no

Jorda skjuler mykje rart, og fleire har oppdaga at metallsøking er spennande. Frode Tangen Jacobsen kjøpte sin første metalldetektor for tre år sidan og blei hekta på flekken. Dottera Kaja følgjer i faren sine fotspor, og har alt fått sin eigen metallsøkar. Foto: Kari Haukås

Skattejakt i Str Frode Tangen Jacobsen (45) ser konsentrert ned i bakken.

Tett bak svinsar dottera Kaja, tydeleg oppteken av jord og grastuster ho også. «Den som leitar, han finn», blir det sagt, og det gjeld ikkje minst for dei som leitar med metallsøkar.

Tekst: Kari Haukås kari@vestavind-sveio.no

– Dagens fangst er liten, men Frode Tangen Jacobsen har tidlegare funne fleire skattar. Dagen før fann han til dømes ein gamal sølvring på ei dyrka grasmark her i Straumen.

– Å rusla rundt på eit jorde som har vore i drift i mange hundre år, det er reine meditasjonen, og balsam for sjela i ein elles stressa kvardag, meiner sveibuen. Han starta med hobbyen for tre år sidan. Då hadde kjøp av detektor vore ein draum heilt frå barndomen.

Metallsøking er ein kjekk hobby som passar for alle, og som opplever sterk tilvekst av utøvarar her til lands. Miljøa blir større og det blir stifta stadig vekk nye foreiningar og klubbar, som

igjen arrangerer møte og felles detektor-turar.

– Du vil bli overraska over kor mykje myntar, smykke og andre spennande ting frå fortida som ligg rett under føtene dine, fortel Jacobsen. Nyleg høyrde han om ein austlending som hadde funne eit nedgrove smykkeskrin. Historia florerer på nettet, det er mistanke om at det kan vera stolne smykke. Men det er også håp om å finna rette eigar.

Det aller gjævaste sveibuen har funne ligg i ein plastpose merka «Tjernagel». Skatten er ein tynn-tynn sølvmynt, handbanka med inskripsjonen Dronning Elisabeth 1.

Kulturminnelova i Noreg seier at gjenstandar frå før 1537, og myntar eldre enn 1650, er staten sin eigedom. Alle som finn noko som er så gamalt er altså pliktige til å levera det til staten.

SOMMARVIND

aumen Det betyr at mynten skal sendast til Bergen.

– Lovverket er svært viktig for oss. Derfor er det lurt at metallsøkjarar melder seg inn i foreininga slik at dei får informasjon om retningslinjene, seier Jacobsen.

Skattane han har bak i bilen i ein orange plastboks derimot, kan han behalda med godt samvit. Alt saman blei funne i løpet av ein fire timars leitetur dagen før i Straumen.

Då fann han blant anna eit pipelokk, ein muleg kisteskrue eller kanskje mest sannsynleg ein justeringsskrue til skavehøvel, og ein femøring frå Oskar den 1. si tid.

– 10-øringar i sølv er også kjekke å finna, desse er frå byrjinga av 1900-talet, smiler finnaren.

Kaja Jacobsen viser stolt fram dagens fangst: 2x10 øre (1913/1915), 5-øre Oscar 2. (1898), dansk 5 øre (seint 1800), 5-øre Haakon (1922). Halv skilling 1867. 2 skilling (1810), 1 skilling dansk (1771) (ein såkalla lukkeskilling som blei kasta på markene for å få god grøde).

Dette er altså historietime på kjøpet, og Jacobsen har lært seg heile kongerekka.

Rust og sølvpapir bryr han seg ikkje om, men diverre gir også dette utslag med lyd på detektoren. Ja, sjølv for eit trent øyra er det ikkje alltid lett å skilja ut desse frå andre ting. Nokre konstante lydar gir derimot ganske sikre haldepunkt på at det kan blir eit interessant funn. Men det er først når jord er opna og tingen kjem opp til overflata at ein kan slå fast om det er skrap eller verdiar. Det er ikkje gull alt som blenkjer.

– Eg søkjer alltid ekstra godt rundt steinar der folk har sete og kanskje mista noko.

Der er det størst sannsynleg å finna noko, smiler den lokale Askeladden.

Steinen er ikkje så stor, men historia er lang. Meir om bautasteinen på følgjande sider.

5

6

SOMMARVIND

Floke sette spor Dersom stein og haug kunne fortelja historia om alt som har hendt i Straumen dei siste 1200 åra, ville det neppe blitt ein kjedeleg tv-film, snarare ein Oscarnominasjon.

Tekst: Kari Haukås kari@vestavind-sveio.no

Ved innløpet til Viksefjorden budde vikingen Floke Vilgerdson, best kjent som Ramna-Floke som oppdaga Island. På garden Straumen reiste han to bautasteinar og heldt ein rituell offerfest til ære for dei norrøne gudane, før han for andre gong sette kurs for Island for å busetja seg der.

Me er i Straumen i det området Floke ein gong budde. Frisk sjøluft fyller lungene. Den store ekra mot sjøen er farga gul av løvetann. Frukttre blømer, den første staren har hakka seg ut av egget.

Her har jordeigarar kome og gått, dei har spadevendt jorda, sådd åker og hausta. I forfedrane sitt kulturlandskap er mykje gløymd og borte, men like fullt, også i dag kan fortida plutseleg dukka fram frå den svarte jorda.

Gamal gard

Tanken slår oss: Ramna-Floke må også ha sett dei same berga og steinane. Korleis såg det ut her då?

Korleis var han, vikingen og oppdagaren som levde i ei tid heilt annleis enn vår? Plassen han hadde funne seg var gull verdt; alltid isfritt for skip å leggja til, og like utanfor gjekk kystvegen Nordvegen.

Floke brukte Ryvarden som mellomstasjon når han skulle ut å sigla, der var det utsikt over havet.

– For vår familie er dette ein ny gard, men historisk sett er det eit gamalt bruk heilt tilbake til vikingtida, fortel Harald Straume. Han gifta seg til garden for 58 år sidan. I fjor haust blei han enkemann, og har no overlate garden til dottera og svigersonen i Bergen.

Fornminne funn

Svigerfaren, Kristoffer Sandvik, kjøpte garden i 1928. Han fann mange forskjellige gjenstandar då han dyrka. Det er registrert ei gravrøys, den var tømd, men det blei funne både pilspissar og økser.

Funna er teke vare på ved Kunsthistorisk Museum i Bergen.

– Det som er litt pussig er at eg bur på garden Straumen og heiter Straume, men det har ingen binding mellom desse to namna slik mange trur, smiler 86-åringen.

Eit monument stikk opp på ekra, i sterk kontrast til det vårgrøne graset. Opphaveleg stod det to baustasteinar ved sida av kvarandre, men av ukjent årsak vart den eine brukt i løemurane.

Den ytre delen av Viksefjorden har innløp frå Sletta. På det smalaste ligg Straumen. Plassen ber namnet sitt med rette; den stride straumen, 6-7 knop på det sterkaste, gjer det vanskeleg å ro.

Tvers over ligg Hagland. Viksefjorden som her er på det smalaste, er både kommune- og fylkesgrense.

– Er det spesielt å vita at du eig eit stykke vikinghistorie?

På garden Straumen, opphaveleg husmannsplass under garden Vikse, var det to bautasteinar nedafor husa, men no står berre den eine att. Då Harald Straume gifta seg med odelsdottera på garden, no avdøydde Bjørg Sandvik, fekk han også ei spennande kulturhistorie i fanget. Det var her vikingen Floke Vilgerdson budde før han reiste til Island. Før han drog heldt han ein offerfest til ære for dei norrøne gudane. Foto: Kari Haukås

«Steinen �inst og historia har me» – Steinen finst og historia har me. Ramna-Floke hadde sete her før han drog til Island. Eg har saktens hatt vyane i bakhovudet, men i det praktiske tenkjer ein ikkje så mykje på det. Men både arkeologiske og historiske kjelder bekreftar at han har budd her, fortel Straume.

På 1970-talet var han ordførar i Sveio i ein periode før han blei tilsett i Kommunenes Sentralforbund. Han vekependla til Bergen i 18 år.

– Korleis var det å vera ordførar i Sveio på 1970-talet?

– Svært annleis enn i dag, kvardagen for oss var mest av praktisk karakter. No går det ut meir pengar til luksusbetonte ting. I mi tid hadde me ikkje råd til å tenkja på slikt, me måtte løysa det praktiske først. Det har vore ei rivande utvikling, stort sett til det betre. Sveio er ein bra kommune, lite problem eigentleg, og det var det i mi tid også.

Den gongen var me ganske få i kommuneadministrasjonen. Eg hugsar ein gong eg blei oppringt på

kontoret, det var ein opprørt sveibu som kom frå dusjen og sa at no måtte ordføraren gjera noko straks, vatnet var vekke.

Kulehaugen

Straume fortel at båttrafikken inn Viksefjorden har auka radikalt, båtane har blitt større og raskare. Før i tida var det vanleg å bada nede i Straumen og symja tvers over. Dette blir i dag sett på som risikosport.

Under andre verdskrigen var det stor aktivitet på andre sida av Straumen. Hagland festning blei bygd av tyskarane, under øvingar kunne prosjektilane fyka langt.

– Under ei slik øving blei svogeren min treft av eit tysk prosjektil som reiv av han lua. Plassen blei etterpå heitande Kulehaugen, ler Straume og peikar opp på haugen bak vånigshuset.

SOMMARVIND

7

Solhola Straumen ligg skjerma for vind og vêr, rett innafor sjølve storhavet.

Ryvarden har vore eit seglings- og kjennemerke i over 1100 år. Historia fortel at Ramna-Floke i 869 bygde ein varde på Ryvarden før han reiste med skipa sine til Island første gongen. Foto: Kari Haukås

BAUTASTEIN I arkeologien er bautasteinar minnesteinar som i Noreg oftast er datert til folkevandringstida, vikingtida eller tidleg mellomalder. I enkelte tilfelle kan bautasteinane stå på gravhaugar og dannar då ei eining saman med desse. Dei er likevel som regel reist frittståande. Steinane kan også vera markeringa av ei flatmarksgrav.

Kjelde: Wikipedia

FORNMINNE Spesialrådgjevar/arkeolog Tore Slinning, ved Seksjon for kulturminnevern og museum i Bergen, gir oss oversikt over fornminne på garden Straumen.

Forutan bautastein lokaliteten er det påvist ein jakt/fangst-buplass frå eldre steinalder datert utfrå øksematerialet. Det er også funne ein flintdolk i området som tyder på forhistorisk aktivitet knytta til ein tidleg jordbruksbusetnad i siste del av steinalderen eller tidleg bronsealder. Andre saker som er funne på garden: Sigersvolløks, trinnøks av grønstein, to emne o. a. av stein, flintskrape, 9 flintskiver, 8 flintflekker, flekkekniv, diverse flint.

Vikingen Ramna-Floke Historia om Floke Vilgerdson som vart kalla Ramna-Floke, utspant seg i tida då Halvdan Svarte og sonen Harald Hårfagre styrte i Noreg.

Her er historia som vert fortalt i «Landnåmåbok», funnen på Island og langt eldre enn den meir kjende «Snorre»:

Om lag 890 drog Flòke Vilgjerddson frå garden Smørsund i vesterveg for å finna Snøland. Flòke, som seinare har fått namnet Ramnaflòke, låg på Ryvardsneset i påvente av seglingsbør.

Her fanga han tre ramnar som han skulle bruke til å finna land med. Flòke held så eit stort blot for å trolla kraft i ramnane.

Deretter bygde han ein varde på Ryvardsneset, før dei la i veg mot vest. Først kom Flòke og fylgje til Shetland.

I fylgjet var, i tillegg til Flòke sjølv og døtrene hans, også venene Torolf, Faxe og Herjolv. På Shetland drukna ei av døtrene hans i det som i dag heiter Geirhildvatn, oppkalla etter dottera Geirhild.

Flòke segla vidare til Færøyane, der han gifte bort ei anna dotter.

Han la i veg vidare mot vest, og etter ei tid sende Flòke opp ein og ein ramn for å søkja land.

Den tredje ramnen tok i veg og viste vegen mot Snøland. Det første dei kom til, var eit havstykkje som dei trudde var ein elvaos.

Då sa Faxe: Dette må vera eit ovleg stort land, for her er så store elveosar. Dette havstykkjet har seinare fått namnet Faxafloi etter Faxe.

Etter ei tids segling langs kysten mot vest kom dei til eit grøderikt område der dei slo seg ned for å bu. Denne staden har i dag namnet Bardastrond. Her budde Flòke og venene hans og levde godt på fiske og jakt. Ja, så godt hadde dei det at dei reint gløymde å hausta inn mat til seg, og til dei husdyra dei hadde med seg. Då vinteren kom, heldt dei på å svelta i hjel.

Dei måtte slakta heile budskapen for å overleva.

Då våren kom, bestemte Flòke at dei skulle reisa tilbake til Noreg att. Då isen løyste frå land i fjorden, gjekk Flòke opp på eit fjell for å sjå ut om det var mogleg å segla. Då såg han is som kom drivande inn fjorden. Då var det at Flòke kalla landet for Island, og seinare har namnet vore Island.

Flòke og venene hans drog attende til Noreg og Ryvarden, men ikkje lenge etter drog Flòke tilbake til Island. Denne gongen busette han seg i Skagafjordur der han levde resten av sitt liv.

Staden Flòke busette seg på heiter i dag Flòkadal og Flòkavatn. Mykje truleg er Flòke hauglagd i Flòkadal. Han var gift på Island denne andre gongen og mange er nok dei islendingane som kan spora slekta tilbake til Sveio.

8

SOMMARVIND

DEL 1: – over 100 år gamle reiseskildringar frå Sveio

Torvmyr, tungsinn, og li Introduksjon

Den geografiske avstanden mellom Stavanger og Sveio er ikkje så stor, men for hundre år sidan kunne livet på landsbygda i Sveio virke både framandt og eksotisk for urbane byfolk frå storbyen.

Ja, så eksotisk var faktisk livet på landsbygda i Sveio, at Stavanger Aftenblad sendte ein journalist ut på ei antropologisk reise gjennom Sveio sommaren 1911.

Han greidde ikkje å rekke over heile Sveio-halvøya i 1911, så han kom tilbake tre år seinare. Medan journalisten reiste rundt i Sveio, skreiv han ned inntrykka og opplevingane han sat att med. I reisebreva, som kom på trykk i seks ulike utgåver av Stavanger Aftenblad, får me ta del i detaljerte og levande skildringar av både landskap og folk som levde i Sveio-bygdene. Ei slik skildring, gjort av ein utanforståande journalist på reise i Sveio, gir oss eit usedvanleg interessant og levande innblikk i levemåte og daglegliv i Sveio-bygdene for 100 år sidan.

Du skal no få vere med på denne spennande reisa gjennom Sveio.

Første del av reiseskildringane kan du lese her no, medan resten kjem på trykk i Vestavind i vekene som kjem. For at skildringa skal bli mest muleg korrekt og autentisk, vil eg i størst muleg grad presentere skildringa med journalisten sine eigne ord. For at reiseskildringa skal vere lett å lese for deg, har eg prøvd å gjengi skildringa med eit moderne språk.

Journalisten frå Stavanger var ærleg og rett fram når han skildra møtet med bygdene i Sveio. For det meste var han positiv til det som møtte han, men som reisebreva vil avsløre, så var han ikkje like imponert over alt og alle han møtte.

Sidan dette er såpass langt tilbake i tid, tek eg sjansen på å bruke namn på både personar og gardar, utan å bruke nokon form for sensur eller anonymisering.

Våga ein gong i slutten av 1930-åra. Det var her journalisten frå Stavanger Aftenblad starta reisa si gjennom Sveio sommaren 1911. Her møtte han 16 år gamle Berdines Våga. Det var Berdines som gav han hesteskyss gjennom den første etappen av reisa, som gjekk frå Våga, via Sveio, og til Tjernagel. Bildekjelde: sveiokort.com

Gjennom ein framand sine briller

Journalisten, som eg ikkje har lukkast å finne namnet på, starta reisa si i Haraldseidvågen på Skjoldsida av Ålfjorden. Derifrå reiste han med motorbåt til Våga.

Dette var ei stund før bilen gjorde sitt inntog i Sveio, så journalisten fekk reise med hest og karjol gjennom Sveio, og reisa gjekk i stor grad føre seg på dei gamle bygdevegane som var både smale, svingete og bratte.

Allereie i innleiinga til det første reisebrevet, får me eit lite hint om kva journalisten meinte om utvikling og modernisering, eller rettare sagt mangelen på utvikling og modernisering i Sveio-bygdene: «Sveibuen burde heller ikkje ha noko imot å få sjå kva for eit inntrykk ein framand har av bygda deira. Det kunne vore nyttig for Sveio-folket om dei rett ofte fekk sjå korleis tilhøva var i kommunen deira, gjennom ein framand sine briller, og såleis gjennom offentlege skriv fekk anledning til å samanlikne seg med andre.»

Då journalisten var komen til Våga, blei han sett i land der. No kunne hans spennande oppdagingsferd gjennom Sveio starte. Det var allereie langt på kveld, så det var på tide å skaffe seg husrom for natta, og han skriv:

«Eg var så heldig å få følgje av to vakre og vennlege jenter frå Våga, men då eg spurde om å få husrom i deira heim for natta, stussa dei fælt.

Dei tenkte sikkert at det ikkje freista så mykje å huse ein slik framand landstrykar, han kunne vere både lusete og loppete. Eg prøvde då å mane fram for dei kor redselsfullt det ville bli med ei natt under

open himmel. Og sjå, deira hjerter mjukna opp. Dei spurde kvarandre: Ville mor gjeve han husrom? Og svaret blei ja. Ikkje sant: Det er utan tvil ei god rettleiing for ei ung jente å spørje: Kva ville mor ha råda oss til? Eg fekk den største stova i huset til soverom på det vakre Våga, som ligg fint i ei skråning, og med utsikt ned mot ein fjordarm i den indre delen av Ålfjorden, kor det er vid utsikt austover mot dei blå fjella i nordre Skjold og Vikebygd. Eg hadde no gjort min innkomst til Sveio på Våga, og det var ein god plass å starte reisa.

Rasande på alle framande, særleg mannfolk

Neste morgon drog eg med Berdines (Berdines Våga, f. 1895) som vegvisar og skyssmann vidare på mi store oppdagingsreise. Det bar vestover mot Sveio kyrkje, men med ein heil del avbrytingar, for Berdines hadde så mykje å vise meg.

– Her er garden Mækeland, kva synes du om den? spurde Berdines.

– Jo, ganske fin, mykje finare enn namnet. Det var til og med litt lauvskog rundt heimebøen.

– Her er Lie. I vegkrysset like før passerte me eit bedehus som var under oppføring. På Lie er det den store lags-oksen som er hovudattraksjonen.

Oksen står hos Torbjørn Lie. Han er sjømann, men kona (Anna Lie) greier tydelegvis å ta hand om både oksen og det vakre gardsbruket, som var eit av dei mest velstelte gardsbruka eg såg i heile Sveio.

Vakre hus, ein fin hage, og tjukk graseng. Lags-oksen var starten på det store fellesvirket som ein berre så vidt hadde sett starten på. Eg måtte sjølvsagt sjå oksen. Jo, han var vakker, ein merkeleg fyr forresten.

SOMMARVIND

9

av Sverre Halleraker

i te tiltak Sveio sentrum 1909. Journalisten likte Sveio-garden, og han skreiv at det var ei sann glede å endeleg få sjå eit stykke samanhengande eng i ein ganske bra forfatning. Elles så merka han seg det opne og nakne landskapet som prega Sveio for hundre år sidan. Bildekjelde: sveiokort.com

Medan han let seg behandle som den godslegaste sau av husmora, var han rasande på alle framande, særleg mannfolk.

Og han skapte seg så gal medan me var inne i det velstelte fjøset, at eg fann ut det var lurast å forsvinne så snart som muleg. Sjølv etter at me var komne ut av fjøset, akkompagnerte han skildringane av sine eigenskaper som avlsdyr med kraftige brøl.

Ropar på litt tiltakslyst

På Bjelland fekk eg sjå enda fleire interessante ting, men ute i det fri. Sjølve garden ligg i ei bakkehelling mot sør, og der er det fire eller fem brukarar, og fleire av dei har hatt eit stridt arbeid med oppdyrkinga av jorda si.

Det som ein legg merke til med denne garden, og dei fleste andre gardane eg såg i Sveio, er kor mange ulike åkrar det var på kvart bruk. Etter gammal skikk skal det vere få. Men det som trakk til seg mi merksemd og udelte beundring, var Tjødnamyra, som ligg like ved heimebøen, ei beint fram delikat myr, og så lett å tørrlegge. Ho ligg der utanfor vindaugo og berre ropar på litt tiltakslyst og litt samvirke.

Det same sa han Olai Bjelland. Fagfolk hadde sett på denne herlege eigedomen, kor så store verdiar kunne skapast, og alle hadde sagt at det ville ha kosta lite å dyrke myra opp.

Og tenk, i sist utskifting er det slått fast at kven som helst av partseigarane kan forlange arbeidet gjennomført! Men ikkje nok med denne myra, sa Olai, når me kjem litt lenger vest, vil me sjå ei anna

og mykje større myrstrekning.

Denne ligg tett ved vegen og er omtrent ferdig til å setje plogen i. Ingen rører på seg. Ingen tør vere den første. Ein har god råd i Sveio, ser du, eller kanskje rettare sagt; havet kallar. Der ute kan ein med eit lykketreff raskare få ein gevinst.

Livsglede? Nei.

No har me nådd opp på ein bakke kor spiret på Sveio kyrkje kan sjåast. Det er ei nett lita kyrkje, og ho er litt meir staseleg enn det som er vanleg i våre landsbygder. Eit underleg landskap opnar seg framføre oss.

Nesten så langt augo kan nå, strekker lyngheiene seg sørover. Dei strekker seg heilt til fjella i Skjold, og i sørvest strekkjer dei seg heilt til fjell-

«Eg begynte å forstå kvifor Sveio-folket var så stillferdige og alvorlege av seg»

kjeda på Halseid.

Dersom ikkje Vigdarvatnet si blå overflate hadde blinka hist og her mellom lyngheiene, og liva opp landskapet, ville det ha gjort eit ganske trist inntrykk. Eg begynte å forstå kvifor Sveio-folket var så stillferdige og alvorlege av seg.

Der ute høyres trugande toreskrall frå havet, og over lyngviddene som ligg der så stille, skriker

måkar illevarslande. Oppe i lufta ser me ein hauk, svevande ganske så stille, medan han ser seg ut eit bytte, og stuper så som ei pil ned på det.

Hysj! Stille, stille! Far varleg. Det tordnar der ute, og farar lurer rundt oss. Livsglede? Nei, slit og lynghei og torvmyr, det er våre kår her i verda. Staten har no kjøpt ei større vidde ved Vigdarvatnet (på Apelandsneset), og plantinga skal snart setjast i gong. Ein furuskog skal sanneleg live opp i desse lyngviddene.

På garden Sveio var det mange fine bruk å sjå, og det var ei sann glede å sjå eit større stykke eng i forholdsvis god stand. Folk på gardane sysla med torvkøyring. Slåtten hasta det visst ikkje med, enga var enno i god vekst etter ein regnversperiode. Dei fleste ville vente ei god veke før dei starta. Den vesle folen hos skysskaffaren (Ole Olsen Sveen) var ein svært morosam kar. Fekk han ikkje leike med dei store gutane, så sette den uskikkelege ungen i gong med å erte mora si, og ho fann seg med usedvanleg stort tålmod i hans rampestreker.

Kva gjer så ungdommen?

Eg spurde ein ung mann i Sveio om kva foreiningar og lag det var i soknet. Han kjende ikkje til nokon, utanom misjonsforeiningane.

Altså ikkje ungdomslag, ikkje ein gong eit fråhaldslag? Svaret var nei, men seinare fekk eg vite at det visstnok skulle vere eit fråhaldslag i Mølstrevåg.

Kva gjer så ungdommen om søndagskveldane? spurde eg.

– Ingenting, eller me går på bibelsamling ein og annan gong. Det må altså vere litt stusseleg for ungdommen i Sveio. Ein av lærarane i bygda (Sigve Dommersnes) prøvde å forklare meg kvifor det ikkje var starta noko ungdomslag i Sveio. Han sa at ingen våga å starte, fordi dei kjende seg sikre på at det ville bli motarbeida og fordømd av dei gammaldagse haldningane som rådde i bygda.

Eg måtte kome meg vidare på reisa, og no følgde eg den gamle bygdevegen som gjekk nordover (Tjernagelvegen).

Denne vegen er svært gammaldags med bakkar opp og bakkar ned, ustoppeleg. Bratte bakkar, store bakkar, og små bakkar. Vegen hadde føya seg heilt etter det kupperte terrenget, og svinga seg aldri utanom ein haug, men var dristig lagt rett fram og opp til toppen av haugen.

Det var få og små gardar langs vegen, men desto meir av lyngheier. Ikkje så fine å sjå til, men dei gøymer uhyre framtidsverdiar i si gode dyrkingsjord. Når folk ein gong blir klar over kva for ressursar dei har her i desse lyngvidder og markstrekningar, når nokre modige maurar ein gong tek fatt

10

SOMMARVIND

DEL 1: – over 100 år gamle reiseskildringar frå Sveio

nuten. Her, som overalt i Sveio, trefte eg berre på elskverdige folk. Spesielt var det av stor interesse for meg å få helse på det gamle ekteparet Johannes og Sisilla Nordskog. Dei hadde vore gifte i 58 år. Han var 86 og ho var 85 år gammal. Begge var enno ganske så spreke og raske, og begge var heilt klåre i tanken.

Johannes hadde i sine yngre dagar vore tilsynsmann då bygdevegen her blei laga. Det var lensmannen i Finnås som var anleggsleiar. Om vegen no er blitt avleggs, så skal me hugse at han er over femti år gammal, og bygd av soknet sine eigne folk, utan den minste støtte frå stat og fylke.

Det gamle ekteparet har hatt 16 barn, og ti av dei lever enno. Johannes har i si tid vore blant dei leiande menn i kommunen, og han sat i kommunestyret i mange år.

Ein glad barneflokk Nakne lyngheier og myrer. Me ser ei av dei mange store myrene i Sveio, nemleg Rundesteinsmyra i Kvalvåg si utmark. Etter journalisten si meining var det nesten ufatteleg at bøndene i Sveio ikkje gjorde meir for å dyrke opp fleire av myrene for å skaffe seg meir jordbruksland.

her, så kjem ein til å sjå ein så stor endring, at det kjem til å bli som eit vakkert eventyr.

Berre elskverdige folk

Overskrifta og innleiinga til første del av reiseskildringa frå Sveio. Den stod på trykk i Stavanger Aftenblad 21. juli 1911. Reiseskildringa startar med denne setninga: «Hold det ikke som afgjort paa forhaand, at dette blir kjedelig.»

Reisa blei definitivt ikkje kjedeleg, og det blei heller ikkje reisebreva.

Det er noko særeige med gardane i dette området.

Så godt som alle ligg nemleg oppunder høge haugar, ja dei kan dels kallast nutar.

Der oppe var det vel godt i den gamle tida, kor det både gjaldt å kunne sjå fienden nærme seg, og dessutan ha ein god forsvarsstilling.

Der oppe passa det vel best å rydde i den tida kor grøfting var eit ukjent fenomen i landbruket, men i våre dagar må det vel vere lite hensiktsmessig og tungvindt å bu så høgt opp i bakkane. Det er så trist og stygt langs den gamle bygdevegen, seien dei reisande.

Eg seier: Her kan bli så ubegripeleg vakkert.

Sveibuen kan med rette bruke songaren sitt uttrykk og stemme i: «Du er fremtidens land». Ute på sjøen kan ein av og til få ein god jobb, men desse jobbane veger ikkje opp for tapet eit forsømt jordbruk gir.

Ein av dei vakraste gardane me køyrde forbi, var Nordskog, som ligg ved foten av ein nut, eller rettare sagt oppover langs bjørkelia på sørsida av

Eg skulle gjerne ha vore lenge på Nordskog, men Berdines ventar, og eg må vidare. Då me var komne forbi eit vegkryss, støtte me på eit riktig vakkert skulehus, med ein god leikeplass utanfor.

No er det slik at eit skulehus alltid verkar som ein vennleg helsing på meg, og dette skulehuset var særs lyst og pent halde. Og aller kjekkast er det å treffe på eit skulehus når ein glad barneflokk leikar utanfor, eller når eg høyrer deira friske song frå benkane. Det var Bua krins skulehus, og den eldste klassen her, eg reiste forbi. Herr Lie (Thomas Wegener Li, f. 1882) frå Fister er lærar her.

Kort tid etter at me passerer dette skulehuset, endrar naturen seg plutseleg. Terrenget blir meir flatt, og me nærmar oss Tjernagel, som har både dampskipsanløp, postopneri og to handelsmenn, Mathiassen (Lars Mathiasen, f. 1869 i Amsterdam) og Enerstvedt (Jakob Andreas Enerstvedt, f. 1880).

Enerstvedt er også dampskipsekspeditør og postopnar. I hans vennlege heim fekk eg kvile, og så bar det vidare med båtskyss, mot nordaust, og over til Økland.

Eit pent veganlegg er her under bygging. Ein veg som skal binde gardane her ute ved Førdefjorden sin munning saman med kystbygdene i Sveio kommune.

Det er berre eit kort stykke å gå mellom Øklandsnes på vestsida og Eikeland på austsida av denne halvøya. På Eikeland fekk eg båtskyss, og eg kom fram til vakre Førde i passe tid til å ta kvelden der.»

Førde og Valestrand neste veke Dette var første del av den antropologiske reisa me får vere med på gjennom Sveio for hundre år sidan. Me har fått eit innblikk i korleis det såg ut i dei bygdene journalisten reiste gjennom, og me har fått vite kva han syntes om dei stadene han besøkte. Me sit vel att med mange inntrykk etter å ha følgd han på reisa, men me kan vel slå fast at han ikkje var så imponert over utviklinga og moderniseringa av jordbruket i Sveio. Skildringane hans føyer seg inn i rekka av fleire tilsvarande skildringar eg har lese, så det er vel berre å slå fast at det tok si tid før den moderne tida for alvor gjorde sitt inntog i Sveio-bygdene.

Neste veke skal me få sjå Førde-bygda gjennom journalisten sine auge, og me skal få vere med han på reisa nordover gjennom Valestrand. Stod det betre til her nord enn det gjorde i den sørlege delen av Sveio?

SOMMARVIND

UNG I SVEIO

FRØKEN POSITIV Det skjer alltid mykje rundt ja-mennesket Anne Vierdal. 19-åringen har ikkje har problem med å fylla dagane med innhald.

Du kan stemma på ho ved to val til hausten.

NAMN: Anne Vierdal ALDER: 19 år BUSTAD: Kvednaneset AKTUELL: På KrF og Sveio Sokneråd sine vallister INSTAGRAM: @annevierdal Ho må vera 20 år for å koma inn på studiane ho ønskjer, og tar derfor eit år på Elverum Folkehøgskole på linja friluft/ekstremsport. Dersom ho klatrar høgt på partilista til KrF eller i Sveio sokneråd, er ho førebudd på å reisa heim til Sveio. Foto: Irene Flatnes Haldin

– Kort om deg?

– Eg går i 3. klasse media og kommunikasjon på Vardafjell, jobbar, er med venner og kjærasten på fritida. Eg trenar styrke og likar å sykla. No har eg tre jobbar – programleiar i Tapas på H-TV, kassa på Obs! og kyrkjetenar i Sveio kyrkje.

– Beskriv ein vanleg dag i livet ditt!

– Eg står opp i 7-tida, og er på skulen frå 8-15. Så er det eventuelle møte, før det er tid for jobb, vera sosial og eventuelt trena. Så er det middag heime, TV-seriar eller lekser.

– Kva i lokalmiljøet ditt er du mest nøgd med?

– Eg er veldig glad i biblioteket vårt, og at så mange kjenner kvarandre i Sveio.

– Kva er du minst nøgd med?

– Småskulane. Eg synest det er betre med større skular enn at det til dømes er tre jenter i ei klasse. Då kan det bli utestenging.

– Kven gav du ein klem sist?

– Kjærasten min Victor.

– Kva vil du bli?

– Då eg begynte på media og kommunikasjon ville eg bli journalist, men no vil eg bli fengselsbetjent.

– Kva skulle du ynskje du var flinkare til?

– Eg har lyst å bli betre å snakka for meg.

– Korleis har du det akkurat nå?

– Kjempebra! Det er fint vêr, sol og varmt, og det er mykje som skjer.

– Kva står det i den siste SMS-en du har sendt?

– «Du kan få henta meg nå» – Du er Sveio-ordførar i ei veke, kva vil du utretta?

– Ordna gangsti frå Rophus til Sveio sentrum, og ordna det slik at Vigdartun var open i helgane. Eg ville og jobba med anti-mobbeprogram, betre skular og omsorg.

– Det siste store som skjedde?

– Då eg var på Landstreffet i Stavanger, kom eg og ei venninne på scena til Karpe Diem. Det var stort!

– Kva ville du gått i demonstrasjonstog for eller mot?

– For storkommune. Eg trur det er best å hoppa i det.

– Har du eit godt råd til dei som er eldre enn deg?

– Ta i mot hjelp om nokon spør.

– Kva bekymrar du deg for?

– Eksamen, og for korleis vitnemålet mitt blir. Eg tenkjer og på korleis det blir med verva eg har tatt på meg til hausten, då eg reiser bort på folkehøgskule i Elverum.

– Kva vil du helst ikkje bli servert?

– Eg er ikkje så glad i norsk husmannskost – heller tapas, taco og pizza.

– Kva brukar du pengane dine på?

– Det går mykje til mat. Ellers til bilen min, klede og sminke.

– Kva likar du å lesa?

– Eg er glad i sjølvbiografiar – historiar frå livet. Eg likar Linnea Myhre.

– Kva gjer deg trist?

– Ungar som blir fødde inn heimar med vald og rusmisbruk, og alt anna som er urettferdig – kreft, svolt og krig.

– Kva gjer du om 10 år?

– Eg håpar at eg har ein stabil jobb, hus og bil, og at eg har reist mykje.

– Kva gler du deg til akkurat nå?

– Få sommarferie. Eg skal jobba i fire veker, og så reisa ein stad med Victor.

– Noko du gruar deg til?

– Eg gruar meg litt til å stå på stand for KrF på Sveiomarknaden, men det blir sikkert kjekt.

– Send ei helsing til nokon!

– Eg vil helsa til tante Helene, Nicky, Malou og Martin.

11

12

SOMMARVIND

Storavatnet Stad: Køyr om lag 7 km frå Sveio sentrum i retning Buavåg. Køyr rett fram i krysset der det er skilta Buavåg/ Åsbu/Auklandshamn, og forbi gamle Bua skule – parkeringsplassen på venstre sida av vegen er lett å sjå.

Badeplassen ligg på motsett side.

Tilkomst: Vegen til badeplassen er brei og god å gå på. Barnevogner og syklar kan fint trillast ned til vatnet.

Toalett: Nei Underlaget i vatnet: Sand og stein, i følgje brukarar på plassen.

Sitteområde: Tre piknikbord på ein grasflekk.

Utsjånad / vurdering: Her legg ein fort merke til kor fin plassen er – alle hadde til og med klart å ta med seg søppelet sitt heim.

Sjølve badeplassen består av finkorna sand, eit fint grasområde og noko berg. Ein plankebit er montert fast yttarst på berget, som markerer utskytingspunkt for dei som tør å hoppa. Ein einsam, rund stein er òg eit springbrett for ein luftetur før ein blir våt. Badande på staden åtvara mot ei brådjupe, men det er òg sandområde for dei minste, der ein kunne plaska og vassa litt. Sanden er eigna til å laga sandslott med.

Båten «Bølgeskrekk» kan i følgje badeboka brukast på eige ansvar.

På flytebrygga var det bygd ein ekstra etasje som ein kunne hoppa frå, som eit lite stupebrett.

Når du er ferdig å bada, kan du signera i badeboka, som ligg i ein postkasse på venstre sida når du går ut.

Storavatnet ligg like ved skulehuset på Bua.

Feriebad er obligatorisk Ferievenene Simen Haaland og Stian André Lie Austrheim har vore i det våte element tallause gonger denne sommaren. Badeboka ville vore utskriven for lengst om dei skulle kvittert seg ut for kvar gong.

Tekst: Irene Flatnes Haldin redaksjonen@vestavind-sveio.no

Når vennegjengen kom, var det fullt belegg på dei tre piknikborda, og full aktivitet i vatnet.

Nå er det berre dei att, og nå har dei òg kome seg opp av vatnet, tulla inn i handdukar. Stian André finn brillene sine, og hutrar litt.

Talet på varmegrader treng ikkje å stå i stil til kor kjekt ein kan ha det når ein boltrar seg i vatn.

Simen badar uansett. Etter ei rask summering, viser at han denne sommarferien vore i vatn eller sjø minst 50 gonger.

SIMEN HAALAND Og meir skal det bli.

Firmenningen Stian kunne ikkje vore meir einig. Målet hans for denne sommaren, er å bada kvar dag i skuleferien. Så langt, så bra.

– Eg har våtdrakt òg, som gjer at eg held var-

«Det er temmeleg djupt her»

men, og flyt betre, forklarar Simen. Den brukar han gjerne i sjøen.

I regn og sol

Når dei ikkje leikar i Storavatnet, tek dei turen ned til sjøkanten i Grunnavåg ved Hovda, der hyttene deira er.

Sjølv om dei to kameratane meiner at det er aller kjekkast å bada i regnvêr, så er det ganske OK å bada i solskin òg. Alt til si tid.

– Vatnet kjennest varmare ut i regnvêr, seier Stian André.

– Det er deilig, understrekar Simen.

– Men det er ikkje så kaldt å komma opp igjen når det er sol, supplerer 10 år gamle Stian André. Og når det er sol, er det viktig å ikkje bli for varm i kroppen. Gutane er står fram som reflekterte badarar.

Dei unge haugesundarane viser fram det dei har med av leiker. Ein leiketorpedo i plast, som kan fara under vatnet, og ei vassbombe. Den fyller dei med vatn, trekker opp, og kastar fram og tilbake. Stian André var den uheldige i dag, og fekk vatnet over seg.

To menn kjem gåande. Dei er tydeleg kjende med staden, og stuper uti frå ein frittståande stein. Gutane sit på eit av piknikborda, og ser på badeplassen dei er så glade i. Det som gjer det kjekt å vera her er hoppesteinen, brygga og planken ein kan hoppa frå.

I tillegg er det ei lita brygge, og ein båt ein kan nytta seg av på eige ansvar.

Kameratane kan symja, og det må ein nesten om ein skal ta seg fullt ut her. Simen forklarer kort: – Det er temmeleg djupt her.

Nistepakken er med

Gutane fortel at dei har tatt seg over til den vesle øya. Men ikkje aleine. Symjedyktige blei dei i barnehage- og tidleg skulealder.

Sissel Austrheim er mor til Stian André, og ser etter gutane frå land. Ho har ikkje bada i dag, men stadfestar at det er brådjupt rett utføre berget.

På bordet står ei eske med druer, ein fargerik pose og tomme flasker.

Når ein har det skoi og plaskar lenge, kan energien plutseleg bli tom. Badeutflukta til gutane er i dag ekstra kjekk. På menyen i dag står druer, kjeks og brus.

Området ligg omkransa av skog, og storebror til Stian André, Lars Magne, har sett orm her ein gong. Det dei ser mest av er padder.

Tida med Storavatnet er over for i dag. Elles i sommar har dei hoppa på trampoline, og ete is.

Mykje is.

– Kroneis og vassis er best, seier gutane, før dei pakkar saman tinga og drar heim til Hovda.

SOMMARVIND

Ferievennene og firmenningane Stian André og Simen veit godt om redningsbøya, men har aldri fått bruk for den sjølv, heldigvis.

13

Her er det djupt!

– Me har hatt hytte i Sveio alltid, seier Stian André Lie Austrheim (nedgravd). Hovda, sør for Buavåg er staden han er mykje om sommaren. Til vanleg er han elev ved Gard skole i Haugesund. – Det er deilig å bada, uansett vêr, meiner Simen Haaland. Han badar like gjerne i solskin som i regnvêr. Alt har sin sjarm.

Gjesteboka var ny i juni 2013, og vitnar om stor aktivitet i vatnet i 2014.

14

SOMMARVIND

Husavatnet Finn fram: Etter å ha passert Sveio sentrum retning sør, sving inn til Lindøy (2,8 km). Følg vegen, og hald til høgre når vegen deler seg. Når du har køyrt totalt 700 meter, kjem du til ei opning ved Husavatnet.

Tilkomst: Her kan det vera lurt å koma til fots eller på sykkel. Du kjem fram med barnevogn og rullestol, men det er ikkje god plass til badegjester som kjem i bil.

Toalett: Nei Underlaget i vatnet: Sand i starten, så noko skarpare grus etterkvart. Elles gras og grums, i følgje badarane på plassen.

Sitteområde: Ein enkel benk å sitja like ved vatnet. Elles ein fin grasflekk mellom trea, og berg å sitja på.

Utsjånad / vurdering: Husavatnet er ikkje stort, og det har rykte på seg for å vera både varmare og grunnare enn andre vatn.

Berga var fleire plasser nytta til å grilla direkte på, og det var restar etter ein eingongsgrill. Ver førebudd på å gjera ein innsats om du vil sikra området for dei yngste.

Hugs å ta med deg bos heim.

Husavatnet er lite, og blir fort varmt.

SOMMARVIND

Vigdarvatnet Sommaren 2014 var varm med lite nedbør, noko som gjorde stort utslag på badetemperaturane. Her er det badeidyll i Vigdarvatnet.

Finn fram: På høgre handa når du køyrer i nordgåande retning over Vigdarvatnet, mellom søre og nordre innkøyrsel til Sveio sentrum.

Tilkomst: Oppmerka parkering ved rasteplassen like ved. Det er asfaltert ned til badeområdet, og så eit parti med grov sand, god å gå barføtt på.

Toalett: Ja Underlaget i vatnet: Berg og stein, så sand, i følgje badarane på plassen.

Sitteområde: To sittegrupper like ved vatnet. Elles berg og steinar å sitja på.

Utsjånad / vurdering: Det er lett å koma seg ut i vatnet. Mange hadde funne vegen til badeplassen denne dagen. Ein møter først på ei blanding mellom grov sand og fin grus – fritt for skarpe kantar. Det er fint for dei minste å vassa.

For dei som kan symja er flytebrygga ein fin bonus.

Hugs at bosspanna er ved toaletta.

For dei minste er det fint å vassa.

Flytebrygga blir mykje brukt av dei som kan symja.

15

16

SOMMARVIND

Krabbejakt i fjøra Langgrunn glede for småbarnsfamiliar i Førde.

Tekst: Magnhild C. H. Steinsland

Søskenbarna Thea Kvalvågnes Amdal, Bjarte Alvestad, Simon Alvestad og Lisa Alvestad tok ein feriedag i Førde.

– Det er brennmaneta og stikk, men dei som er blanke kan ein ta på, seier Thea Kvalvågnes Amdal.

Medan Thea bur i Sveio, har søskenbarna teke turen frå Støle for ein dag saman ved sjøen. Det er første gongen mor og bestemor Karoline Alvestad og Ingebjørg Kvalvågnes besøker stranda i Førde. Dei skryt over plassen.

– Det er langgrunt som gjer det tryggare for dei små å leika, seier Karoline Alvestad.

Medan dei vaksne nyt sjøen frå steinbenkane er dei små i full gang med å sanka krabbar.

– Me har funne ein stor og ein liten, fortel Simon.

– Eg kan halda den, sjå! seier Thea og kvir seg ikkje for å halde den vesle krabaten med 10 bein i handa.

Stranda i Førde blei utarbeida av Førde bygdalag i 2004 og er tilpassa besøkande sine behov. Her finn ein volleyballbane, toalett med stellebord og gapahuk for å nemne noko. Ein tursti som går forbi gapahuken og nausta leier mot Rex Garden. Den store Rhododendronparken opna 1. juni i fjor og kan by på utskorne trefigurar av den lokale kunstnaren Kenneth Ravn Ottesen. Ved den vel 400 meter lange turstien er over tusen buskar med rhododendron.

Bestemor Ingebjørg Kvalvågnes og dottera Karoline Alvestad har god utsikt over stranda og dei små, frå parkområdet i Førde.

Førde Bygdalag har opparbeida området ved Prestabryggjo til ein flott badeplass med strandpromenade, store plenar og volleyballbane.

Området var ferdig i 2004.

SOMMARVIND

17

Strando i Førde Finn fram: Parkering i sentrum ved butikken, følg turvegen merka «Sidespranget» og vidare «Elvestien» ned til sjøen.

Tilkomst: Alternativ 1: Køyr forbi Førde kyrkje, ta til venstre etter undergangen. Hald til venstre heilt til du kjem til ein parkeringsplass. No er det berre ein kort spasertur på grusveg til stranda.

Alternativ 2: Om ein går frå butikken i Førde står det skilta til Rex Garden på høgresida i retning sjøen. Følg Elvastien – det tar nokre minutt til fots. Lett å komma fram med barnevogn og moglegheiter for ein stødig rullestolbrukar.

Toalett: Området blei bygd opp av Førde bygdelag i 2004, og er godt vedlikehalde. Toaletta var ryddige og reine i det Vestavind besøkte området.

Pluss: Stellebord på dametoalettet.

Underlag: Stranda i Førde er langgrunn og difor ein fin stad for små born. Sanden inneheld litt småstein og skjellrestar utan at det er til noka hindring for å komma seg ut i vatnet. Vaksne må nok belaga seg på å gå eit stykke i vatnet før dei kan ta den første dukkerten.

Sitteområder: Plenen mellom vollyballbana og sjøen er fin for soling. Dessutan er det sett opp fleire tre- og steinbenker i området.

Utsjånad: Ryddig og fint område med utsikt over fjorden Godt tilrettelagt for småbarnsfamiliar.

Strandområdet i Førde er lett tilgjengeleg for både barnevogn og rullestol.

Bjarte, Lisa og Thea står på grunna ved stranda i Førde.

18

SOMMARVIND

Selsåsvika Finn fram: Selsåsvika ligg idyllisk til mot Ålfjorden, omlag 4 kilometer frå Førde. Følg skilting mot Erve.

Adkomst: Frå parkeringsplassen på Selsås går det ein 50-60 meter lang grusveg ned til Selsåsvika. Grei for barnevogner, kan vera ei utfordring for rullestolbrukarar utan assistanse.

Toalett: To standard utedoar på staden. Eit var i grei stand, det andre noko skittent då Vestavind var på staden. Telefonnummer til Friluftsrådet vest er markert utanfor toalettdørene.

Underlag: Stranda går raskt over til djupne noko som er kjekt for vaksne som vil ha ein dukkert. Sanden er noko grov med litt vekst langs sjøkanten. Elles lett tilgjengeleg for eit bad.

Sitteområder: To trebenkar ved stranda. God plass til soling på plenen.

Utsjånad: Godt utforma med bru over bekken til toaletta. Boss og avfallsboks for grill på staden. I god vêr er det ein upåklageleg utsikt over til Vikebygd.

Frå parkeringsplassen er det få minutt å gå ned til stranda på grusveg, og det er mogleg å koma ned med barnevogn. Det står ein gammal bøkkarverkstad og eit naust i vika, i tillegg til eit par private hytter. Vikebygd i bakgrunnen.

SOMMARVIND

Holsvika Finn fram: Følg skiltinga frå Valevåg mot Tittelsnes, og til slutt grusvegen mot Bjørgjo. Området er tilgjengeleg til fots og med båt, og det går fleire merka stiar frå vegen ned mot sjøen.

Adkomst: Frå parkeringsplassen ved Holsvik går ein lang bratt bakke ned til Holsvika. God plass i vegen, men ei utfordring for dei som er dårleg til beins og rullestolbrukarar.

Holsvika ligg på Ålfjordsida av Tittelsnes og er del av eit friluftsområde med eit nett av merka stiar, fleire fine strender, grasbakkar og svaberg.

Toalett: Ein utedo i området. Var i god stand då Vestavind besøkte staden.

Underlag: Sandstrand med litt stein og grastuer. Lett å komma seg ut i vatnet.

Vika er verken svært djup eller langgrunn. Her vil små raskt kunne leggja på svøm medan vaksne må eit stykke utover for å få vatn til magen.

Sitteområde: 3 trebenker på staden. Større plen område for soling i tillegg til plass på sandstranda. Det er også stiar vidare til berg med gode utsiktspostar ved sjøen.

Utsjånad: I det ein kjem ned bakken treff ein rett på ein idyllisk foss med bru over til ei brygge som går langs vika. Ein holme ligg vel 100 meter frå strandkanten. Utsikten frå stranda viser Sunnhordlandsbassenget med Huglo, Tysnes, Halsnøy og Kvinnherad fjella i bakgrunnen. Om ein vågar seg ut på berga kan ein også få god sikt over Borgundøy og Utbjoa.

19

20

SOMMARVIND

– Velkommen til bords! Åse Holgersen Katla på Nedre Fjellstad har dekka eit nydeleg sommarbord med utsøkte og søte rettar. Har du også lyst å overraska nokon med eit bugnande sommarbord? Les og sjå kva Katla har plassert på sitt bord. Foto: Kari Haukås

Nå er det sommar. Nå flyttar sveibuen ut, om veret tilseier det.

I varme somrar blir mykje av tida brukt på terrassen eller i hagen, gjerne i sosialt lag.

Og då er det ekstra kjekt å by på god mat og drikke.

Dekk eit sommarbord

Tekst: Kari Haukås kari@vestavind-sveio.no

På Nedre Fjellstad bur ei som kan kunsten å laga stemning rundt eit dekka sommarbord. Det er trebarnsmamma Åse Holgersen Katla.

– Eg har alltid likt å baka. I oppveksten heime på Vormedal laga eg sjokoladekake nesten kvar einaste helg. Eg minnest far min sat i stova og såg på tv-sporten,

medan eg styrte med mitt på kjøkkenet, fortel Åse.

Interessa for baking har hengt med heile vegen seinare, og ideane har blitt meir avanserte etterkvart.

– Eg bakar fordi eg likar det, seier Åse.

Det blir mange kaker i løpet av eitt år, både til bursdagar og konfirmasjonar, og jamvel ei og anna bryllaups- og skulestartkake. Sjølv er ho veldig glad i gjærbakst, spesielt kanelknutar.

BAKETIPS

Planlegg, ha alt i hus før du byrjar. Bruk alltid romtempererte egg til baking. Elles er det berre å sleppa fantasien laus. Ikkje ver redd for å prøva noko nytt.

SOMMARVIND

Appelsinterte

Vannbakkels

TERTEDEIG • 50 g melis • 100 g smør • 150 g mjøl • 1 eggeplomme

• 2 1/2 dl vann • 1/4 ts salt • 100 g smør • 150 g kveitemjøl • 4 egg

Bland alt til ein deig. Prikk med ein gaffel og forsteik botnen i varm steikeovn på 200 grader, nederste rille i ca 10 min.

Mål og veg opp alle ingrediensane nøyaktig.

Smør eit steikebrett med smør og dryss med litt kveitemjøl, eller dekk med bakepapir. Kok opp vatnet under lokk, ikkje la det koka så lenge at vatnet fordampar. Tilsett salt og smør, og smelt i det kokande vatnet.

APPELSINKREM • 3 appelsinar (skall og saft) • 6 egg (- 1 eggekvite) • 150 g sukker • 50 g smør Ta alt, unntatt smøret, i ein kjele og varm opp på svak varme, rør heile tida til blandinga har tjukna. Ta kjelen av varmen og rør inn smøret.

Hell blandinga i paiskalet, steik på 125 grader i ca. 30 minutt. Avkjøl litt medan du lagar marengs.

MARENGS • 2 eggekvitar • 100 g sukker Pisk eggekvitane og tilsett sukkeret litt etter litt. Ha blandinga i ein sprøytepose med for eksempel stjernetipp og lag små toppar på kaka til du har dekka overflata. Set kaka tilbake i omnen (125 grader) og la stå minst 30 minuttar til toppen har tørka.

Hell alt kveitemjølet i vatnet på ein gong, under stadig omrøring. Rør godt til det blir ein jamn klump. Kasserolla skal stå på middels varme.

Når deigen er rørt godt saman, «svi» deigen på alle kantar i 1 min ved sterk varme (utan at deigen skal ta farge).

Ha deigen over i ei kald bolle og rør inn egga eitt av gongen. Ikkje tilsett neste egg før det første er rørt heilt inn! Fyll røra i ein sprøytepose med ei stor, stjerneforma spiss.

Sprøyt røra ut som store roser på steikebrettet, eller bruk to matskeier. Steik i varm steikeomn ved 200 grader, på nederste rille i 25-30 minutt (avhengig av storleiken).

Det er viktig at vannbakkels ikkje blir teke for tidleg ut av omnen, elles vil dei falla saman. Avkjøl på rist.

21

22

SOMMARVIND

Astrid og Torstein Gramshaug, Berit og Hans Sundve nyt sola og dei siste tørrsildene og lubbesildene frå årets produksjon.

SOMMARVIND

23

Tørrsild.

TØRRSILD

Er flekt, salta, røykt og tørka med halen vrengt slik at silda opnar seg og får store tørkeflater.

LUBBESILD

Går gjennom akkurat same prosessen som tørrsilda, men blir tørka rund. Med hovuda tredde inni kvarandre heng sildene to og to.

REINHALD

Slik ser ei ekte lubbesild ut, seier Hans Sundve. Sommarstid bur han og kona i sjøhuset i Eltravåg, moderne nomadar, kallar dei seg gjerne. Å fiska og tilbereda lubbesild har han eigentleg gjort heile livet.

Lubbesild på bryggekanten Kystens svar på spekemat, blir det sagt. Lubbesild er fingermat av den tradisjonsrike sorten. Kven treng vel spansk tapas når ein har torrsild?

Tekst og foto: Irene Jacobsen

Dei fleste kallar det for lubbesild, Hans Sundve er nøye på å skilje mellom lubbesild og tørrsild (torrsild). Veit du ikkje skilnaden? Det er eigentleg veldig enkelt.

Lubbesilda er salta, røyka, tørka rund og har framleis hovudet på. Under tørkinga heng dei to og to saman, med hovuda tredde inni kvarandre.

Tørrsilda har gått gjennom akkurat same salte-, røyke- og tørkeprosessen, men er flekt, utan hovud, med halen vrengt og er tørka vidopnen. Ein kjennar vil påstå at dette også påverkar smaken.

Siste rest

På bryggekanten hos Berit og Hans Sundve i Eltravåg er det dekka eit lite rundt bord. Det er søndag ettermiddag, sola skin endeleg. I dag skal dei eta opp siste resten av delikatessene.

Torstein og Astrid Gramshaug er inviterte til å både eta og drøsa om den fortreffelege silda.

– Hos oss et me lubbesild saman med kokte, kalde poteter, rømme og flatbrød, fortel Be-

rit. Alle har sine måtar å gjera det på, det er dei nøye på å få fram.

Dei fire rundt bordet har vakse opp med sild i utallige variantar, framleis har dei ikkje gått lei. Tørrsild er snacksevarianten. Ho kan gjerne etast i staden for både peanøtter og chips. Og mens norsk tradisjonsmat er i vinden, ventar kanskje også ei ny storheitstid for lubbesild og tørrsilda. Kva trur dei om det?

– Mykje betre enn lubbesild

– Haha, ungane må i tilfelle lærast opp frå dei er små, seier Hans.

Han er ikkje heilt overtydd om at dei er klare for å bytta ut verken taco eller pizza med sild. Dei siste åra har han vore ein av dei frivillige som tar del på museet Dokken sitt sildearrangement for 4. klassingane i Haugesund.

Sjølv viser han gamle kunster og spikrar sildekassar, ein bøkker er der og lagar tønner – og ungane kan få smaka ulike silderettar.

– Har du ikkje smakt tapas, du då, spurte ein av 10-åringane Hans.

– Det er mykje betre enn lubbesild, altså.

Ei perfekt tørrsild eller lubbesild, startar med grundig vask og skrubb. Fjern sølvstrengen og alt blod, la gjerne fisken ligga i kaldt vatn eit par timar, og bruk ein liten skrubb for å få silda heilt rein.

– Er det blodrestar igjen øydelegg det smaken og du får eit dårleg produkt, seier Hans. – Dessverre er det mange som slurvar, og meir enn ein gong har eg kjøpt lubbesild både på Havnedagane og andre andre plasser som har gått rett i bosset.

SLØYETIPS

Lubbesilda skal tørkast rund, sløyer du på vanleg måte vil buken lukka seg – og fisken ikkje bli tørr slik han skal. Trikset er å skjera vekk buklappane. Då opnar silda seg opp og vil tørka heilt perfekt.

RØYK ELLER IKKJE RØYK

Ikkje alle røyker silda før dei heng ho til tørk.

Men skal du laga lubbesild/tørrsild utan å røyke henne, bør du ha ho lenger i saltlaken.

SALTLAKE

- Saltlaken skal vera så salt at ei potet med ein firtomms spiker kan flyta, det sa dei frå gammalt av. Hans droppar spikeren, men fyller salt i vatnet heilt til poteta han har lagt oppi flyt til toppen.

Tørrsilda treng 20 minutt i laken, lubbesilda 30 minutt.

TØRR FØR RØYKING

Etter at du har salta silda må ho bli heilt tørr før du heng henne inn i røykeomnen – viss ikkje tar ho ikkje til seg røykesmaken. Det kjem litt an på veret kor lang tid det tar, alt frå nokre dagar til ei veke.

RØYKING

Du må ha ein røykeomn og helst flis av lauvtre.

Du får kjøpt røykeflis hos slaktaren eller nettbutikkar viss du ikkje har rette sorten sjølv. Ikkje gå på byggevarehuset, for der får du flis i blanda trykkimpregnert materiale. Bruker du nåletre, inneheld røyken meir tjøre.

Røyk i 4-5-6 timar, alt etter kor mykje røykesmak du ønskjer.

TØRKING

- Vent til ein høgtrykksperiode med å henga silda til tørk, anbefaler Hans Sundve. Er det vått og rått, puttar han silda i fryseboksen og hentar ho ikkje opp igjen før det blir betre ver. Etter to-tre veker oppunder nausttaket har silda fått ei hinne på seg, og liker du ho feit, fyldig og fin kan du starta sesongen. Frå gammalt av skulle ein venta til gauken gol, men då kan du venta deg ei mykje tørrare og hardare sild.

24

SOMMARVIND

– Når me hadde tørrsild til kvelds tok me ofte potetene frå middagen og delte dei i to, la dei på vedomnen, steikte dei til dei blei brune på undersida – og så åt me. Gode greier, minnest Torstein Gramshaug. Her saman med kona Astrid og Berit Sundve.

«Han lurte på om me hadde tenkt å drepa han med svineriet»

Hanskar er greit å ha, for silda set kraftig lukt i fingrane.

Ein anna liten kar hosta, harka og spytta ut alt saman.

– Han lurte på om me hadde tenkt å drepa han med svineriet, fortel Hans og ler.

Men kva med dei sjølve, likte dei sild då dei var ungar? Var det lov å klaga på maten?

– Åh, jada, me kunne sei både nei og uff, men det nytta ikkje. Det var ingen som lagde ein ny middag til oss likevel, ler Berit.

Veggar kledd med papir

Snaddermat, reinska for skinn og bein. Kan fint erstatta både chips og peanøtter, i følgje Hans Sundve.

2000 tørrsilder Sveio kystlag er utan tvil dei i Sveio som lagar mest tørrsild i området vårt. I år blei det to fulle fryseboksar – 2000 stykk. Sal av tørrsild er ei av inntektene til laget.

Torstein minnest ein barndom der silda var det han kallar «vårt daglige brød».

– Alle fiska sjølve, alle lagde lubbesild. Far min brukte det tomme revehuset til røykehus. Me kledde veggene med papir så ikkje røyken skulle siva ut. Og så var det min jobb å skjøtta fyringa, eg trur eg blei ganske god til det. Det gjeld jo å ikkje fyra for hardt, for du skal jo ikkje koka fisken. Etterpå hengde me silda til tørk, og først då gauken gol var det tid for å henta ho ned frå oppunder takskjegget.

Han hugsar lubbesilda som hard og tørr, ofte litt vanskeleg å tygga. Nå svergar han til å tjuvstarta sesongen og lar gauk vera gauk.

Hans er einig. Sjølv oppdaga han heilt tilfeldig at lubbesilda gjerne kan etast lenge før 5. mai.

Ein kompis hadde vore innom og fått med seg ein pose med lubbesild, berre ei veke og to etter at Hans hadde hengt ho til tørk. Dagen etter ringde han for takka for den knakande gode lubbesilda.

– Har du ete ho nå alt? Du må jo venta, sa eg. Men han berre lo av meg, og foreslo at eg burde prøva sjølv.

– Joda, så lenge veret er tørt og fint er silda ei-

gentleg klar etter eit par vekers tørking. Det er ingen ting i vegen for å eta ho mens ho framleis er fyldig, feit og fin. Men det er smak og behag, det viktigaste er å eta ho før ho blir så tørr at ho passar best til hundemat, humrar han.

Lokal spesialitet

Lubbesilda er ein Sunnhordland- og Haugalandsspesialitet. Hans vaks opp på Vibrandsøy, midt i silderiket. I 8-10-årsalderen fekk han og dei andre ungane sin første jobb i sildeindustrien.

Dei spikra lokk til sildekassane, frå konfirmantalder spikra dei endar. Å laga sjølve kassen var tungt mannfolkarbeid. Då silda kom i februar-mars var dei gjerne med og spadde is og sende tomme kassar ut frå lageret. Dei fekk 5 øre for å spikra eit lokk.

– Innimellom stal me kassemateriale og lagde oss hytter, då våren kom smugrøykte me vår eiga sild i hyttene. Det var tider det. Eg veit ikkje om det var så vellukka, nokre gonger blei silda meir steikt enn røykt.

Har lubbesilda i framtid i 2015?

– Ja, meiner dei fire. Fatet med sild er tomt. Det er berre litt potet og flatbrød igjen.

– Lubbesild er eit kvalitetsprodukt, ein delikatesse når det er laga skikkeleg. Men ikkje tru at alt du får kjøpt er av god kvalitet, eg har kjøpt lubbesild på både Havnedagane og fleire andre plasser i distriktet, sild som ikkje held mål. Sjekk at ho er rein og fin, er det restar av blod og sølvstreng, gløym det.

Reinhald er nøkkelen til eit flott produkt.

SOMMARVIND

Eventyr i flymodus Ein kano, ein god venn, mat og to fråkopla mobiltelefonar er nokre av ingrediensane i suksessoppskrifta på eit magisk eventyr ut i sommarnatta.

Tekst og foto: Irene Flatnes Haldin redaksjonen@vestavind-sveio.no

Turen kan du ta kor som helst, kva tid som helst.

Har du ikkje kano eller båt sjølv, spør nokon om å få låna. Pakk god mat, varme og gode klede, eit telt eller ein presenning, og viktigast av alt – meld frå til vener og kjende at du ikkje kan SMSa, kommentera, senda små raude hjarter, tommel opp eller svara på anrop i nær framtid. La årane styra kursen, sakte opp og ned i vatnet. Finn land. Nyt.

24 timar i det fri

Helene Dahl og Espen Stray har vore i Sveio i 24 timar. Marginen svarer til tida dei leigde kano.

Vestavind treff dei to i det dei kjem glidande inn mot rasteplassen ved Vigdarvatnet. Dei to trør i land, mette av opplevingar og stillheit.

– Heilt magisk, seier Helene Dahl overtydande. Ho har ikkje vore på ein slik friluftstur tidlegare, men dette fall heilt klart i smak.

Espen Stray frå Torvastad har vore pådrivaren. Han har fiska og padla ein del tidlegare. Kva øy dei overnatta på, veit dei ikkje. Men flott var det, på det om lag tre mål store paradiset ute i vatnet.

Åtte kanoar

Lån ein kano og ta med godt selskap på ein tur ut på vatnet. Helene Dahl og Espen Stray besøkte Sveio sist sommar.

Dei la ut frå rasteplassen i 14-tida dagen i førevegen, og padla i to timar før dei kom til staden dei ville slå opp presenningen. Ein kveld med lite mygg og mykje ro. Til og med auren hadde tatt ferie, for bita på kroken ville den ikkje. Med seg i sekken hadde dei grillspyd, som dei laga til på stormkjøken, poteter og mais.

– Eg anbefaler sterkt å nytta tilbodet oppe med golfbana om å leiga seg ein kano, seier Helene, som er frå Norheim. Mobilane er tilbake i sin vanlege modus, og snart kjem bilen som skal frakta kanoen til der dei henta han.

Friluftsrådet Vest har kjøpt åtte kanoar med tralle som Sveio kommune har fått i gåve. Skular, lag, og foreiningar låner gratis. For informasjon om leige, ta kontakt med Sveio Golfpark.

25

26

SOMMARVIND

Ved foten av Hovdafjellet går den gamle stien som bind saman gardane på Hovda, Erve og Tveit. Her gjekk òg folk på kyrkjeveg til Vikebygd. Krossmerket treff ein på når ein har gått om lag 10 minutt frå garden til Sunnøve og Trygve Lervik. Bildet er tatt frå Våga.

Krossen i fjellveggen Berget var nok like freistande som eit tomt lerret for karen som målte inn ein kross.

Truleg for rundt 130 år sidan.

Tekst og foto: Irene Flatnes Haldin redaksjonen@vestavind-sveio.no

Slik ser krossen ut frå stien. I følgje Gards og ættesoge for Sveio, band 3, var det ein Peder Torkjelson Leirvik (1808-1878) på Kvalvåg. Kan det ha vore han som gjekk rundt i bygdene med malarkosten?

Det kan sjå ut som eit minnesmerke, men er nok berre ei form for gatekunst frå omlag 1850-talet.

For langs fjellet her gjekk det folk før – på veg til Tveit, eller på kyrkjeveg til Vikebygd. Stien er der framleis, men har ikkje vore i bruk på mange år.

Det er fullt muleg å ta seg fram, turen frå Hovda til Tveitsjøen tar om lag 30 minutt utan bør og heft.

Sunnøve Lervik har vakse opp på staden, og er lommekjend i området. Far hennar kom til garden då han var 2 månadar gamal i 1914, og levde resten av livet sitt her fram til 1986.

Gardbrukarane har rydda skog framføre krossen, som er i berget om lag 10 meter frå stien. Det blir og passa på at malinga blir friska opp no og då.

Før var det omtrent ikkje tre her, og symbolet var godt synleg for farande.

– Det seiest at det var ein Peder Lervik frå garden Lervik på Kvalvåg som malte krossen. Han tok på seg malaroppdrag i bygdene, fortel Sunnøve.

Orda som står rundt krossen er tilført seinare, truleg på 40-talet. Vilhelm Egge Hovda, som var far til Sunnøve, skreiv fleire notat på 1980-talet, der mellom anna dette merket er nemnt.

SOMMARVIND

27

Velkommen til

SOMMERSENTERET

AMFI STORD

Frå garden Hovda går ein sti

Notat etter Vilhelm Egge Hovda

APOTEK 1 ARK BOKHANDEL BIK BOK BRUN OG BLID CHARISMA HÅRDESIGN CHR. GLASMAGASIN CITYBAG CMYK CUBUS DRESSMANN EUROSKO H&M IF SKADEFORSIKRING INTEROPTIK SELE JACK & JONES KAPPAHL KID INTERIØR KITCH’N LILLE BERLIN LINDEX

53 45 60 30 96 62 57 39 53 41 11 98 800 34 033 53 41 3324 46 63 65 40 40 72 13 92 55 02 00 49 53 41 34 11 53 40 16 10 99 48 60 77 53 40 15 30 0 24 00 53 40 29 30 53 41 21 50 90 79 69 49 53 41 45 10 51 11 15 87 45 20 52 91 53 41 29 90

MATCH MEKK MENY NILLE NOTABENE PRINCESS RINGO SELE UR SHOEDAY SKINTONIC !SOLID SPORT 1 SPORT OUTLET SUNKOST TASTY TROPEHAGEN ZOO VERO MODA VINMONOPOLET VITA VAAGENS BLOMSTER

ZAVANNA

53 41 62 88 53 41 63 90 53 40 36 00 97 46 19 05 53 41 50 54 53 40 01 40 53 41 23 79 53 40 29 30 99 48 60 78 40 72 13 92 94 02 36 49 53 40 31 80 95 91 76 22 53 41 11 11 53 50 53 41 98 29 72 64 53 41 21 50 0 45 60 53 41 26 08 53 41 09 85

53 41 69 91

AMFI Mye å glede seg til. Alltid.

Ved den gamle gangstien mellom gardane Hovda, Tveit og Erve i tidlegare Vikebygd kommune, på vestsida av Ålfjorden står eit krossmerke måla inn i fjellveggen for 100 år sidan. Denne gangstien var mykje nytta i eldre tider, når folket her innafrå hadde ærend ut til bygdene i Sveio, eller folk utanfrå hadde ærend innover. Mang ei friarferd mellom bygdene for og langs denne vegen.

Ein og annan fanten med fillesekk på ryggen var og å sjå langs denne stien i farne tider.

Kva år krossen vart mala inn i fjellveggen første gongen veit ein ikkje, men etter det som gamle folk på Tveit fortalde då eg var skulegut, må det vera frå 1880-åra. Det var Peder Lervik, som den gongen budde på garden Lervik i Sveio, som sette krossen i fjellveggen ein gong han var i malararbeid på gardane inne ved Ålfjorden. Han var mykje nytta som malar, særleg når ei stove skulle pussast opp innvendig.

Rosemaling kunne han og, sa dei.

Så stod då krossen der i fjellveggen i mange år. Lenge etter at malinga var borte, stod krossen der som eit lysare felt i fjellet. Det var malinga som hadde tæra bort den gråe fjellmosen.

Då krossen med tida vart lite synleg, var det at ein mann frå bygda meisla krossen inn i fjellveggen. I den seinaste tidsbolken har krossen vore mala oppatt med om lag 15 års mellomrom.

Dei orda som nå står kring krossen er tilførd for omlag 40 år sidan.

Sjølve krossmerke, det kristne symbol, har stande her ved den gamle gongstien og minna folket som for framom om eit ankerfeste i livet og om Guds miskun.

10-20 (18) AMFI.NO/STORD

28

SOMMARVIND

Løys sommarkryssordet – vinn flaxlodd UTVANDRAR

SPRAYE

GAS

FORM

OTTEFULL

PLAGG

TEVLING SIGE

UVANLEG

FUKTIG

SKULESAL VILL

SIDA

FORTUMLA

SJARM

EINKVAN

TINE PROBLEM SLETTA

KLIMA

BUNT

HUMRE OPPDAGE

DOVNE OST

FIRKANTEN

FAST

BUSK KORTE TILHØVE

SETJE FRÅ SEG

MATAUK

SJØDYRET

FERSKE

VENT

BAKVERK

NEDERLAG

BORTE

OPPGJORD

FISK

DRYKK YTRA

KVINNENAMN

DANSEN

XX

HINNE JO

MANNSNAMN

XX

KASSE

BAKERST GJEKK UTKANTANSTALT

SONGEN

MANNSNAMN

FRITT

ENDEPUNKT

TRE

SJUKDOM

VARSLA

PYNTA

AKSJONERE

50 OG 80

SNØFT REKKJE

FARTA TOKT

ROBUST

ARTIKLAR

PRYDNAD TAL

SKJØNAR

RETNING

LEGG ATT

DET HEILE

MAT

TANKE

ODDE KVILE

ALGAR

SØKKJE

DIKT

YRKE

XX

KARAKTER

MARK AVLANGE

GLE

TAL

KRAFT

DRYKK

NAUT

PARTI

HYLLE

VERDIPAPIR TOPP

ARRESTERE

FRI FOR

AVLIDNE KLOKSKAP

SKRATTAR

TEPPE

FLYSELSKAP

TAL

HAUGAR

Me trekkjer ut 2 vinnarar som får 2 flaxlodd kvar.

Svarfrist: 18. august.

Send til: Vestavind, Postboks 53, 5559 Sveio eller e-post: redaksjonen@vestavind-sveio.no

HYLE

FASE GRENSESTREK

FRITID

DYR DYR

SPRÅKVITAR

HOVUDSTAD

INNSATS

TILLATE

SIGNALET

Namn og adresse: ......................................................................................................................................................

Løysingssetning: .......................................................................................................................................................

SOMMARVIND

Usynlig tannregulering Vi tilbyr nå usynlig tannregulering.

Reguleringsklossene limes på baksiden av tennene i stedet for på fremsiden (se bildet).

Ta kontakt for et uforpliktende tilbud.

Les mer om behandlingen på vår Facebook-side: Stord tannregulering Kjeveortoped Per Magne Djupvik Heiane 31 - 5412 Stord

Feriedrømmen starter med en feriesjekk hos Førde Auto A/S

Tlf. 990 99 571 www.stordtannregulering.com

Bestill en feriesjekk av bilen din hos Bosch Car Service i dag og kom deg problemfritt gjennom sommerferien. Vi kontrollerer de viktigste punktene slik at du kan konsentrere deg om ferien.

La oss ta hånd om bilen din, velkommen!

BIL - MOPED - HENGER

VI HAR TILHENGERE TIL ALLE FORMÅL Nyhet!

40 30 00 80 www.trygve-trafikkskole.no

Førde Auto A/S, Hanaleite 5555 Førde I Hordaland Tlf. 53747310 • Vakttlf. 909 94494 Åpningstid: 07.30 – 15.30.

Nyhet!

For everything your car needs.

B y ggmester K å re I . H ø y land AS h ar endret navn til:

Førde Daglegvare A/S - helt i nærheten OPNINGSTIDER 09.00 - 19.00 mandag - fredag 09.00 - 17.00 lørdag Tlf: 53 74 31 62

GODE TILBOD Post • Tipping • Medisinutsal Her får du Trumf

yggmester rmaet esterbygg veio as gir deg h elp og råd g en nom hele byggeprosessen. yggmester åre øyland har daglig oppsyn med alle byggepros ekter. irmaet har utdannede tømrere med lang er aring, i tillegg til byggmesteren.

V I TI L B Y R

B L AN T AN N ET:

egning, byggesøknad, materialleveranser, opp øring og erdigstillelse av bygg, nybygg, rehabilitering, påbygg og innredning.

VALEVÅG SENTER

K ontakt K å re H ø y land, tlf. 91 62 25 72

Velkomen til ein hyggeleg handel! Åpningstider: Mandag-torsdag 9-18 Fredag 9-19 Lørdag 9-16 Valeveien 90 - Tlf. 53 74 08 08

esterbygg veio as, traumøyvegen post mesterbygg.as gmail. om

,

Valevåg

mesterbygg-sveio.no

29

30

SOMMARVIND AUTORISERT FORHANDLER AV:

AIRCONDITION / VARMEPUMPER

Stort utvalg i VARMEPUMPER og GASSPEISER!

Din fagfrisør for hele familien!

Kalland AS leverer luft/luft, luft/vann og væske/vann varmepumper og gasspeiser til alle boliger. Med vår erfaring sikrer vi en riktig løsning til din bolig, og at arbeidet blir utført riktig med vår faglige kompetanse. Ta kontakt for en hyggelig prat og en uforpliktende befaring. Vi hjelper deg med dine planer!

SOMMERFIN PÅ HÅRET

TLF: 52 71 35 10 Kirkegt. 190 Åpent 11 - 16 hverdager post@kalland-as.no www.kalland-as.no

Faghandel gir trygghet!

BLIKKENSLAGER Nesse & Karlsen AS Takrenner og taksikring Pipebeslag og takhatter Verkstedproduksjon Tak- og fasadearbeid Sarnafil for terrasser og tak Ventilasjon og sentralstøvsuger

52 72 24 49 post@nesse-karlsen.no

LA OSS HJELPE MED FRISYREN!

Kvala senteret: 52 73 66 00 man. - fred.: 10 - 20.00 Lør: 10 - 18.00 Solvang nærsenter: 52 73 86 00 man. - fred.: 10.00 - 19.00 Lør: 10 - 18.00

JG Ønsker du å få utført maling og tapetsering mm?

www.blikkenslager.info Årabrotsveien 19c 5515 Haugesund

Ring Jarle for et uforpliktet tilbud!

Tlf: 913 02 111 e-mail: barabas@online.no

Valevåg brudd Vårsalg minigraverstein Godt utvalg i bruddheller, kantstein og trappetrinn.

Kan kappes etter mål.

Ledig kapasitet

på ferdig oppsatt mur.

Ring for pris.

Ring Axel

Kan leveres tilkjørt eller du kan hente selv.

982 42 626 Man-fre: 7-15.

Avd. STAUPE Sveio - Bømlo - Stord

Tlf.:53747800

SOMMARVIND

Telefon 03240

www.haugesund-sparebank.no

Ølen

Bømlo

Sandeid

Sveio Skjold

Vikedal

Haugesund Amanda storsenter

Aksdal

Nå har vi åpnet kontoret i Sveio!

Velkommen innom for en prat med en av våre rådgivere.

VÅRE ÅPNINGSTIDER:

Mandag Onsdag Fredag

.......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

10.00 – 15.00 10.00 – 17.00 10.00 – 15.00

Automatsonen er åpen hele døgnet og her kan du både ta ut og sette inn kontanter.

31

32

SOMMARVIND

Vårens interiørnyheter!

Vi har fått inn utsøkt dansk design fra OOhh, UASHMAMA og Hübsch.

Vi har blomster og gaver til alle anledninger.

Sommer på Albatross spa og fitness

Sommertrening

Velkommen til Sveio blomster og gaver!

fra 20. juni – 20. august, kun kr. 590,- (ord. 980,-)

tlf.: 53 74 03 64

www.sveioblomster.no

Massasje

ra ku , i ia ks r vond rygg og nakke!

Voksing

av hele ben kun 490,or . , ami a ks r

Albatross Spa og Fitness, vi kan friste med alt fra Shiatsu massasje, fotpleie, bryn/vippe farge, voksing m.m Prøv ut vårt treningssenter, kom innom for gratis prøvetime!

Følg oss på Facebook

post@albatrossenter.no

Har du

stranden... Da har vi sanden!

Gjør stranden klar for badesesongen!

Vi tar oppdraget med å legge den perfekte sandstrand for deg på få timer.

Ring 932 17 465 eller send forespørsel på post@boston-as.no

Ring oss i dag!

La Boston AS gjøre stranden din attraktiv og brukervennlig!Boston AS er Karmøybasert selskap som har eksistert siden 1989. Vi har lang erfaring med vedlikehold av strender. Vi henter opp sanden på konsesjon langs norskekysten og leverer den til deg direkte med vår båt M/S Sandstrand.

Mer informasjon om oss og produkt på www.sandstrand.no

SOMMARVIND

33

Mat, kultur og overnatting i Sveio SVEIO: • Victors Naturpark og Båtutleige, Kvalvåg tlf. 53 74 13 25 Mobil: 982 96 623 e-post: victoc@online.no

• Valevåg Bruk AS Kjosaneveg 70 tlf. 53 74 23 90 Mobil: 905 03 520 e-post: berit@valevaagbruk.no

FØRDE: • Fjord Idyll Mobil: 991 67 887 e-post: f-utlei@online.no

• Økland Gard og Hytteutleige, Økland Mobil: 906 51 850 e-post: toroek@online.no

• Selsaas, Johan Selsås tlf. 53 74 24 23 Mobil: 952 02 119 e-post: johan@selsaas.no

AUKLANDSHAMN: • Solstrand Hytteutleige, Øklandsnes tlf. 53 74 17 44 Mobil: 906 94 367 e-post: konstan@start.no

VALEVÅG: • Lindås Gard og Hytteutleige, Lindås Mobil: 916 46 664 e-post: joarsvend@ hotmail.com

CAMPINGPLASSAR OG LEIRSTADER: • Tjernagel Leir & Fritidssenter, Tjernagel Mobil: 909 99 156 e-post: fritidssenter@ tjernagel.no • Valevåg Camping og Hyttetun, Valen Mobil: 902 20 269 / 971 90 308 e-post: camping@ valevaag.no

Nyhet i juni – 120 m lang Sklien blir 120 m lang og har lyseffekter, tidtaking og 10 smash points. Ferdig i midten av juni. Sjekk vannkanten.no. Prøv også super bowl rutsjebaner og klatrevegg. Vannkante , n har 110 butikker vegg i vegg.

KAFE/ RESTAUR./ BAR/ CATERING/ BÅTHAVN/ DRIVSTOFF: Kaien AS, Førde Mobil: 901 72 883 e-post: sonja@ kaienas.no

Mersmak Conditori AS Sveio Senter, Mobil: 941 96 076 e-post: post@mersmakconditori.com

Velkommen til lek, læring og moro for både barn og voksne. Prøv Vintersportutstillingen med utfor, bob, skiskyting mm. Få også med vitenshow og 3D-filmer. Program på vilvite.no.

www.sveio.info På Akvariet skjer det spennende ting for barn og voksne. Bli med på sjøløveshow, møt skumle - men flotte krokodiller, spennende fisk fra inn- og utland og kom tett på de fascinerende slangene.

Filmvisning i kinosalen og fôring av dyrene hver dag.

Deilig RESTAURANT & BAR

Farge Velkommnen! logoforslag

Vi har lunsj, middag, kaffe og alle rettigheter Tirsdag-torsdag fredag lørdag søndag

13:00 – 22:00 13:00 – 01:00 13:00 – 02:30 13:00 – 22:00

På Fløyen kan du boltre deg på lekeplassen, leke i Trollskogen, gå spennende naturstier og padle kano på Skomakerdiket. 1.juli åpner ny hinderløype for de litt større barna.

Ta Fløibanen til Fløyen #kun6minunna

Få byer i Norge byr på så mange gøye og spennende opplevelser for barna. På BarnasBergen.no finner du en oversikt over gøyale og lærerike aktiviteter fra familiefavorittene Akvariet, Fløibanen, Vannkanten og VilVite.

Følg Barnas Bergen

Idé og design: knowit. Produksjon: Frank Modahl Grafisk

Sveio Reiseliv

Tlf. 416 37 722 Bergen Reiselivslag – visitBergen.com

34

SOMMARVIND

Helse- og oppvekstutdanninger AOF Haugaland er regionens største leverandør av helseutdanninger på videregående og fagskolenivå for voksne. I vårt topp moderne kurssenter i Haugesund sentrum vil du møte et læringsmiljø preget av trivsel og respekt. Vi er Rogalands største fagskole innen helse. Vår erfaring og kompetanse er din trygghet.

Fagskole Videreutdanning for deg med fagbrev eller annen fullført helseutdanning. Fagskole er en høyere utdanning som er praktisk og yrkesrettet. Helsesektoren står overfor store utfordringer i årene som kommer.

Med fagskoleutdanning vil du være svært attraktiv i arbeidsmarkedet. Utdanningen går over to år på kveldstid og kan kombineres med jobb. Hos oss blir du en del av et miljø hvor mennesker møtes, lærer og har det trivelig sammen. Flere av fagskolene er gratis.

FAGSKOLER SOM STARTER I HØST: Studiested AOF kurssenter, Haugesund • Barn med særskilte behov • Demensomsorg • Ernæring i pleie- og omsorgstjenester • Kreftomsorg og lindrende pleie • Omsorg for mennesker med nevrologiske lidelser • Psykisk helsearbeid • Rehabilitering • Tverrfaglig miljøarbeid innen Rus og Psykisk helsearbeid Studiested Karmøy • Barn med særskilte behov Studiested Ølen • Demensomsorg

Veien til fagbrev

Helsesekretærutdanning

• Helsefagarbeider • Barn- og ungdomsarbeider

• Helseservice • Helsesekretær

Har du yrkeserfaring innen helsesektoren eller med barn og ungdom men mangler fagbrev? Vi har lagt til rette for at du kan ta teorien til fagprøven, kombinert med jobb, over ett år på kveldstid.

Hos oss blir du en del av et miljø hvor mennesker møtes, lærer og har det trivelig sammen. Dersom du er over 25 år og ikke har fullført videregående utdanning, kan du ha rett til gratis opplæring.

I løpet av to år på kveldstid kan du kvalifiser deg som helsesekretær. Forutsetningen er at du har VG1 Helse og oppvekst eller realkompetanse innen faget.

HELSEFAGARBEIDER • Haugesund: start 7. september kl. 17 - 21 • Karmøy: start 28. september kl. 17 - 21 • Ølen: start 14. september kl. 17 - 21

• Start: 14. september kl. 17-21

BARN- OG UNGDOMSARBEIDER • Haugesund: start 8. september kl. 17 - 21 • Karmøy: start 15. september kl. 17 - 21

Kvalifiser deg or ar eid

VG2 HELSESERVICE er første året og gir deg grunnlaget for videre utdanning som helsesekretær, tannhelsesekretær og apotektekniker.

VG3 HELSESEKRETÆR er andre året i utdanningen og gir deg grunnlaget for å søke om autorisasjon. Helsesekretærene arbeider bl.a. på legekontorer, sykehus, i bedriftshelsetjenesten, på helsesentre, sosialkontorer og trygdekontorer.

Helsesekretæren er ofte den som møter pasienten først ved ankomst til behandlingsstedet.

• Start: 14. september kl. 17 - 21

• Helsesektoren • Barn- og ungdomsarbeid Gjennom ett år på fulltid vil du bli kvalifisert for arbeid innen helsesektoren eller med barn og unge.

Vi kombinerer teori og praksis slik at du får en god og praksisnær utdanning.

Kontakt ansvarlig kompetanserådgiver :

Dette er også starten på veien mot fagbrev. Hos oss blir du en del av et miljø hvor mennesker møtes, lærer og har det trivelig sammen. Dersom du er over 25 år og ikke har fullført videregående utdanning, kan du ha rett til gratis opplæring.

Kontakt ansvarlig kompetanserådgiver:

Margrete Meidel Ramsdal

HELSEARBEIDERSKOLEN • Start: 09. september kl. 09

Anne Tove Hammer

Tlf: 52 70 90 07 / 915 58 242 E-post: margrete.ramsdal@aof.no

BARNE- OG UNGDOMSARBEIDERSKOLEN • Start: 07. september kl. 09

Tlf: 52 70 89 95 / 412 08 062 E-post: anne.tove.hammer@aof.no

Påmeldingene har startet. Ta kontakt!

Les mer på www.aof-haugaland.no eller ring oss på 52 70 90 00

SOMMARVIND

35

STUDIEKOMPETANSE

Kvalifiser deg til høyskoleog universitetsstudier Veier til studiekompetanse: • Generell studiekompetanse over ett år, på dagtid.

Start 2. september • Påbygg m/fagbrev over ett år, på dagtid. Start 2. september • Lærlingepakken /påbygg, over to år på kveldstid.

Start uke 37 • Karakterforbedring/ eksamensforberedende kurs • Norsk, Engelsk, Matematikk, Naturfag, Samfunnsfag og Historie. Fagene kan tas enkeltvis, dag eller kveld.

Start uke 36 • Ingeniørpakken: Matematikk R1, Matematikk R2, Fysikk 1, dag eller kveld start uke 34 • Øvrige realfag: Biologi 1, Kjemi 1

GRATIS OPPLÆRING?

Dersom du fyller 25 år i år eller er eldre, og ikke har fullført videregående opplæring, har du rett på å få opplæringen gratis.

KONTAKT Ansvarlig kompetanserådgiver: Elisabeth Næsheim Vågen Telefon: 52 70 90 02 /907 29 380 E-post:elisabeth.vagen@aof.no

www.aof-haugaland.no - 52 70 90 00 -

/aofhaugaland

Moderne Lettstelt Sentralt Rimeleg Fullfinansiert

www.aksdalbok.no • Tlf: 52 77 51 00

Vi leser mest og anbefaler best.

Alltid gode tilbud!

HUS SOM

VARER

Hobby - spill Lys og servietter Kontor og selvsagt bøker.

Vi holder til i Aksdal senter Følg oss på Facebook!

Kurs og studier høsten 2015 Selt Gjermundshaugen ved Sveio sentrum 4 4 4 4

Bruksareal: 96,2m2 Pris: Frå kr. 2.250.000,- med carport To eller tre soverom Alt på eitt plan

4 Livsløpsstandard 4 Barnehage rett over vegen 4 Finansiering: Mogeleg for Husbankfinansiering

Valvatne Bjørn Storebø mob. 98 28 99 39 bs@valvatne.no

Ringvegen 12,12, 5412 Stord – Tlf.–53 2040 7020 70 Ringvegen 5412 Stord Tlf.4053 Sveiogata 66, 5550 Sveio – Tlf. 98 28 99 39 www.valvatne.no

1900-2015 www.valvatne.no FAGFOLK I 115 ÅR

· · · · · · · · ·

Flerkulturell pedagogikk, 30 stp Familieterapi og systemisk praksis, 60 stp Petroleumslogistikk, 60 stp Spesialpedagogikk, moduler à 15 stp 1.avd. rettsvitenskap, 50 stp Psykologi, 50 stp Mesterbrevutdanning Teknisk dokumentkontroll Fagbrev

Vi tilbyr også kurs i språk, mat, gitar mfl. se www.folkeuniversitetet.no eller ring 52 70 43 20

36

SOMMARVIND

Velkommen til BYGGI Sveio!

firmapost@haukaasmaskin.no jorgen@haukaasmaskin.no

Graving - Sprengning - Transport - Vei og VA-anlegg - Landmåling Masseberegning - Prosjektering - Kontroll og dokumentasjon Kontakt info: Telefon 952 46 800 eller firmapost@haukaasmaskin.no

BYGGI Sveio Byggsenter AS – alt i bygg og trelast Me utfører mange byggjeoppdrag og kan hjelpe deg med å planleggje, teikne, få endeleg godkjenning og sjølvsagd byggje! Og med eigen butikk har me også dei materialene og verktøyet som trengs for å få det til.

Ta kontakt, så ser me kva som er mogeleg!

BUTIKK

• • • • •

Byggevarer Trevarer Jernvarer Betongvarer Maling

BYGGJEPLANLEGGING • Prosjektering • Teikning • Søknad

BYGGJEOPPDRAG • Nybygg • Tilbygg • Restaurering

NB: Varene kan du få tilkøyrd.

BYGGI Sveio Hanaleite 3, 5555 Førde. Tlf: 53 74 34 00. Åpningstider: 7.30 –16 (9–14) www.sveiobyggsenter.no. post@sveiobyggsenter.no

i

e

e

e

Tlf. kontor 52 71 75 66 Mobil 90 10 81 15 • Privat 53 74 12 66 Faks 52 72 66 64 • epost: post@ekrene.no Moderne undervisningslokaler

Velkommen til en sikker og god trafikkopplæring

Kvitsøygaten 10, 5537 Haugesund Telefon 52 71 83 00 • www.cramo.no Åpningstider: Mandag–Fredag: 07.00–16.00 - Lørdag: Stengt

Utleie av maskiner og utstyr

B I L V E R K S T E D SOMMARVIND

37

MECA Kor MECA MECA MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Korte MECA Kor ME K Ditt Ditt Ditt Ditt Ditt Ditt Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted Ditt lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted MECA Kor MECA MECA MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Korte MECA Kor ME KM M Betal nå – – – – Betal – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – når Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – Betal det – når Betal det – Betal det – Beta det – B d – Betal nå – Betal Betal – Betal Betal – Betal Betal –når når Betal –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det – når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –når når Betal det –– når Betal det –når når Betal det –når når Beta det –nå nå B d– –n n MECA Kor Ditt lokale bilverksted MECA Kor passer de passer passer passer passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. deg. passer deg. passer passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passe deg. pas deg d Vi tilbyr bil passer dep passer passer passer passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. deg. passer deg. passer passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passe deg. pas deg p d – – Betal Betal nå nå Vi utfører service og reparasjoner ViViutfører Vi utfører Viutfører Vi utfører Vi utfører Viutfører Vi service utfører service Vi utfører service Vi utfører service Vi utfører service Viutfører service Vi og utfører service og Vi utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service og Vi reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service og Vi reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører og reparasjoner utfører service og reparasjoner service og reparasjoner service og reparasjoner service og reparasjoner service reparasjoner service og reparasjoner og og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner reparasjoner reparasjoner

ViViutfører Vi utfører Viutfører Vi utfører Vi utfører Viutfører Vi service utfører service Vi utfører service Vi utfører service Vi utfører service Viutfører service Vi og utfører service og Vi utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service og Vi reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service og Vi reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service Vi og reparasjoner utfører service og reparasjoner utfører service og reparasjoner service og reparasjoner service og reparasjoner service og reparasjoner service og reparasjoner service og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner reparasjoner reparasjoner til utleige ved passer passer de de bilreparasjon!

MECA Kortet Vi utfører service og reparasjoner på på på alle på alle på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. alle på bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. på alle bilmerker. alle bilmerker. alle bilmerker. bilmerker. bilmerker.

Ditt lokale bilverksted MECA Kortet • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny • Dekk vå • Dekk • Dekk Dekk • Dekk Dekk • Dekk • Dekk Dekk • Dekk Dekk • Dekk • Dekk Dekk Dekk • Dekk Dekk Dekk • Dekk Dekk Dekk • Dekk Dekk Dekk • Dekk Dekk Dekk • Dekk Dekk Dekk • Dekk Dekk Dekk • vå vå vå vå vå vå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå errvå ellrrvå e e eby e e eby e e e e e e e e e e e e e e e e e e e enå enå e vå e Dekk e ny ee e–– Betal rr til rrll vå rrny rrvå rrvå rrvå rrvå ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by rrnå rrllrrvå rr• rrby rr• rrtil rre rr• rrtil rr• rre rre rr• rr• rrby rr• rr• rre rr• rr• rre rr• rr• rre rr• rr• rrby rr• rr• rre rr• rr• rre rre til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå vå ll til ll L ll til llrrV llnå llrr vå llrrE llrrvå llrrK llrrvå llrrvå llS llrrny llrrvå llrrvå llrrvå llE llrrvå llrrvå llrrvå llrrvå llrrvå llrrvå llrrll vå llrrny llrrvå llrrrrvå llnå llrrvå llrrvå Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå nå S v e i o Betal når når d d by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by by til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til B Vi IVi R T D Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje på alle bilmerker.

• Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje passer deg. e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e lei passer deg. lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t e • Dekk e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug e ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut ut Pe Servicehallen Dombås as ny Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås as as Servicehallen Dombås Servicehallen as Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås Servicehallen as Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as as as as as as til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til til r t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t • Dekk vå eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo nå ug • Batteri ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • • Batteri • • Batteri • Batteri • Batteri eBatteri rug Pe Servicehallen Dombås as ny Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås as as Servicehallen Dombås Servicehallen as Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås Servicehallen as Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås Servicehallen as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as as as as as as by r Batteri til ViBatteri service og vå llBatteri Vi nå • Batteri Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • • utfører Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • reparasjoner Batteri • Batteri • Batteri • • • Batteri • rBatteri • Batteri • Batteri • • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri by tilBatteri Vi

Olje n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Åpningstider Åpningstider Åpningstider Åpningstider • Olje pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re nra nra n n n n n n n n n nv/ n n nv/ n n nas n n n n n n n n n• n n nra nra nsjo nn n bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo sjo v/ e v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Åpningstider Åpningstider Åpningstider Åpningstider Åpningstider lei pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa ut re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re re til bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil bil ttÅpningstider v/ era v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ v/ eo lei ug ut Pe Servicehallen Dombås til eo Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget ug • Batteri Pe Servicehallen Dombås as Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget • Batteri • Dekk e rr ny • Dekk vå nå 2660 Dombås 61 24 24 94 91 12 95 44 ManFre: 08.00-16.00 2660 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 Dombås 61 2660 61 Dombås 24 2660 24 24 Dombås 61 2660 24 24 94 61 Dombås 2660 94 24 61 Dombås 2660 91 94 24 61 Dombås 2660 91 12 94 24 24 61 Dombås 2660 12 95 91 94 24 61 Dombås 2660 95 44 12 91 94 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 94 24 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 94 24 Man24 Dombås 61 44 2660 95 12 91 Man94 24 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 Dombås 61 08.00-16.00 44 2660 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 Dombås 61 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 08.00-16.00 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 24 08.00-16.00 Dombås 61 2660 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 24 61 08.00-16.00 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 Dombås 61 2660 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 24 61 08.00-16.00 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 Dombås 61 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 24 61 08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 24 61 08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: 94 Man08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: Man08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: Man08.00-16.00 44 95 12 Fre: Man08.00-16.00 44 95 Fre: Man08.00-16.00 44 Man08.00-16.00 Fre: Man08.00-16.00 Fre: Man08.00-16.00 08.00-16.00 Fre: 08.00-16.00 08.00-16.00 rrFre: n nye by sjo til vå llFre: ra Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Vi pa nå 2660 Dombås 61 24 24 94 91 12 95 44 ManFre: 08.00-16.00 2660 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 Dombås 61 2660 61 Dombås 24 2660 24 24 Dombås 61 2660 24 24 94 61 Dombås 2660 94 24 61 Dombås 2660 91 94 24 61 Dombås 2660 91 12 94 24 24 61 Dombås 2660 12 95 91 94 24 61 Dombås 95 44 12 91 94 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 94 24 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 94 24 Man24 Dombås 61 44 2660 95 12 91 Man94 24 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 Dombås 61 08.00-16.00 44 2660 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 Dombås 61 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 08.00-16.00 24 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 24 08.00-16.00 Dombås 61 2660 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 24 61 08.00-16.00 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 Dombås 61 2660 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 24 61 08.00-16.00 Dombås 2660 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 Dombås 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 Dombås 61 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 24 61 08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 61 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 24 61 08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: 94 Man24 08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: Man94 24 08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: 94 Man08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: Man08.00-16.00 44 95 12 91 Fre: Man08.00-16.00 44 95 12 Fre: Man08.00-16.00 44 95 Fre: Man08.00-16.00 44 Fre: Man08.00-16.00 Fre: Man08.00-16.00 Fre: Man08.00-16.00 Fre: 08.00-16.00 Fre: 08.00-16.00 08.00-16.00 re n by bil til sjo v/ ra Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Vi pa re Vi har lang erfaring med de fl2660 este merker.

Vår verkstedkjede bil • Olje v/ • lei Olje Statoilbygget e ut til Statoilbygget t e eo lei ug ut Peugeot til • Servicehallen Dombås as Pe Servicehallen Dombås as Meca Car Service sikrer oss kvalitetssikrede deler og teknisk2660 info.

Dombås 61 Man• Batteri Batteri 2660 Dombås 61 24 24 24 24 94 94 91 91 12 12 95 95 44 44 Man- Fre: Fre: 08.00-16.00 08.00-16.00 sjon

– ditt lokale bilverksted!

på alle bilmerker.

Besøksadresse Besøksadresse Statoilbygget Statoilbygget 2660 2660 Dombås Dombås

Alle typer reparasjoner

Telefon Telefon

Vakttelefon Vakttelefon

Åpningstider v/ Åpningstider arasjon repara bilrep v/ bil

61 61 24 24 24 24 94 94

91 91 12 12 95 95 44 44

ManMan- Fre: Fre: 08.00-16.00 08.00-16.00

www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no EU-kontroll www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no

Karosseri-skader og bilglass

www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no

Diagnose Årsog kilometerservice DIN LOKALE BILVERKSTAD DIN DIN DIN LOKALE DIN LOKALE DIN LOKALE DIN LOKALE DIN LOKALE DIN LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE BILVERKSTAD LOKALE BILVERKSTAD LOKALE BILVERKSTAD BILVERKSTAD BILVERKSTAD BILVERKSTAD BILVERKSTAD BILVERKSTAD DIN LOKALE BILVERKSTAD DIN DIN DIN LOKALE DIN LOKALE DIN LOKALE DIN LOKALE DIN LOKALE DIN LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE DIN BILVERKSTAD LOKALE BILVERKSTAD LOKALE BILVERKSTAD LOKALE BILVERKSTAD BILVERKSTAD BILVERKSTAD BILVERKSTAD BILVERKSTAD BILVERKSTAD og EL-bil Service · · · Service · · · Service · Service · · · · Service · · Service · · · · · · · · · · · · · · Service · · · Service · · · LOKALE BILVERKSTAD ·DIN Service · Service Service · Service Service · Rep. Service · Service Service · Service Service · Service · service Service · Service Service · Service Service · Service Service ·på Service · Service Service · Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service · Service Service ·· Service · Service Service · Service Service · Service · Service Service · Service Service · Service Service DIN LOKALE BILVERKSTAD

DIN LOKALE BILVERKSTAD DIN LOKALE BILVERKSTAD EU kontroll · EU · · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · kontroll EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU · kontroll EU · kontroll EU · EU · EU · EU · EU · EU · EU kontroll kontroll Olje • • Olje Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje · EU kontroll · EU-KONTROLL EU · EU ·kontroll kontroll EU ·kontroll kontroll EU · kontroll EU ·kontroll kontroll EU ·kontroll kontroll EU · kontroll EU · kontroll EU · kontroll EU ·kontroll kontroll EU ·kontroll kontroll EU · kontroll EU ·kontroll kontroll EU ·kontroll kontroll EU · kontroll EU ·kontroll kontroll EU ·kontroll kontroll EU · kontroll EU ·kontroll kontroll EU · kontroll EU · kontroll EU ·kontroll kontroll EU ·kontroll kontroll EU · kontroll EU ·• kontroll EU ·· kontroll EU · kontroll EU ·kontroll kontroll EU ·kontroll kontroll EU · kontroll EU ·kontroll kontroll EU ·kontroll kontroll EU kontroll kontroll • Olje • EU-KONTROLL • Olje Olje • EU Olje • Olje • Olje •kontroll Olje • Olje • Olje •kontroll Olje •kontroll Olje • Olje • Olje • Olje •kontroll Olje • Olje • Olje •kontroll Olje • Olje • Olje •kontroll Olje • Olje •kontroll Olje •kontroll Olje • Olje • Olje •kontroll Olje • Olje • Olje •kontroll Olje • Olje • Olje •kontroll Olje • Olje EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL · Service MECA Kortet MECA MECA MECA Kortet Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet Kortet · Service Ditt Ditt Ditt Ditt Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale bilverksted Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner MECA Kortet MECA MECA MECA Kortet Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet MECA Kortet Kortet · Service • Klima/ac service • • Klima/ac Klima/ac • Klima/ac • Klima/ac • Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac service service service service service Ditt Ditt Ditt Ditt Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale Ditt lokale bilverksted Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale Ditt bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted lokale bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted bilverksted · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner · Reparasjoner ·kan Service •Du Klima/ac service • Du • Klima/ac Klima/ac • mottar Klima/ac • mottar Klima/ac • mottar Klima/ac • ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac •lenger service Klima/ac •ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac • service Klima/ac •ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac • service Klima/ac •ikke service Klima/ac •ikke service Klima/ac •Betal service Klima/ac •Betal service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac •Betal service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac • service Klima/ac service service service service service – Betal når det – – – når Betal – når Betal det – når det – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – det Betal – når det Betal – når det Betal – det Betal – når det Betal – når det Betal – det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – når det Betal – det Betal – det Betal – det Betal – det Betal – det Betal – det Betal når det når det det Du mottar ikke lenger varsel fra Statens Du kan Du Du mottar Du Du Du mottar Du mottar Du mottar Du ikke mottar Du lenger mottar Du lenger mottar Du lenger varsel mottar Du lenger varsel mottar Du lenger varsel mottar Du lenger varsel mottar Du lenger fra varsel ikke mottar Du fra lenger varsel mottar Statens Du fra lenger varsel Statens mottar Du fra lenger varsel ikke Statens mottar Du fra lenger varsel Statens mottar Du fra lenger varsel Statens mottar Vegvesen.

Du fra ikke varsel Vegvesen.

Statens mottar fra Du lenger ikke varsel Statens Vegvesen. mottar Du fra lenger ikke varsel Statens Vegvesen.

Du fra lenger ikke varsel Vegvesen.

Statens Du fra lenger ikke varsel Statens Vegvesen. mottar Du fra lenger ikke varsel Vegvesen.

Statens mottar Du fra lenger Du ikke varsel Vegvesen.

Statens Du fra lenger Du kan ikke varsel Statens Vegvesen. mottar Du fra kan lenger Du ikke varsel Vegvesen.

Statens mottar Du fra Du lenger ikke varsel Statens Vegvesen. mottar fra kan lenger Du ikke varsel Statens Vegvesen. mottar fra kan lenger Du ikke varsel Vegvesen.

Statens mottar fra kan Du lenger ikke varsel Statens Vegvesen. mottar kan lenger Du ikke varsel Statens Vegvesen. kan lenger Du ikke varsel Vegvesen.

Statens kan lenger Du ikke varsel Statens Vegvesen. fra lenger kan Du ikke varsel Statens Vegvesen. lenger kan Du varsel Vegvesen.

Statens kan lenger Du varsel Statens Vegvesen. fra lenger kan Du varsel Statens Vegvesen. kan Du varsel Vegvesen.

Statens kan Du varsel Statens Vegvesen. fra kan Du varsel Statens Vegvesen. kan Du Vegvesen.

Statens kan Du Statens Vegvesen. kan Du Statens Vegvesen. fra kan Du Vegvesen.

Statens kan Du Statens Vegvesen. kan Du Vegvesen. kan Du Vegvesen. kan Du Vegvesen. kan Du Vegvesen. kan Du kan Du kan Du Dukan Du kan Dukan kan · EU kontroll • Olje – Betal når det –lenger Betal – Betal – når Betal –mottar når Betal det –mottar når det Betal – når det Betal – når det Betal –mottar når det Betal – når det Betal – når det Betal –Du når det Betal –Du når det Betal – når det Betal –fra når det Betal –fra når det Betal –fra når det Betal –når når det Betal –fra når det Betal –fra når det Betal –når når det Betal –fra når det Betal –fra når det Betal –når når det Betal –fra når det Betal –fra når det Betal –fra når det Betal –Vegvesen. når det Betal –når når det Betal –når når det Betal –når når det Betal –når når det Betal –når når det Betal –når når det Betal når det når detkan det · EU kontroll • Olje · EU kontroll EU-KONTROLL • Olje passer deg. passer passer passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. deg. deg. · EU kontroll • Diagnose/feilkoding • • Diagnose/feilkoding Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Olje passer deg. passer passer passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. passer deg. deg. deg.

EU-KONTROLL MECA Kortet Velkommen uansett bilmerke!

Velkommen Velkommen Velkommen Velkommen Velkommen Velkommen uansett Velkommen uansett Velkommen uansett Velkommen uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! bilmerke! bilmerke! bilmerke!

• Diagnose/feilkoding • • Diagnose/feilkoding Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding Ditt lokale bilverksted · Reparasjoner MECA Kortet Velkommen uansett bilmerke!

Velkommen Velkommen Velkommen Velkommen Velkommen Velkommen uansett Velkommen uansett Velkommen uansett Velkommen uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett Velkommen bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! uansett bilmerke! bilmerke! bilmerke! bilmerke!

MECA Kortet selv finne ut når din bil skal til ettersyn ved å– Betal klikke den inn på selv selv selv finne selv finne selv finne selv ut finne ut selv finne når ut selv når finne ut selv finne din når ut din selv finne når ut bil din selv når finne bil ut din selv finne når skal ut bil din selv når finne skal bil ut din selv når finne skal til bil ut din selv finne når skal til ettersyn bil ut din selv når finne skal til ettersyn bil ut din selv finne når skal til ettersyn bil ut selv din finne når skal til ettersyn bil ut selv din når finne skal til ettersyn bil ut ved din selv finne når skal til ettersyn ved ut bil selv din finne når skal til ettersyn ved bil ut å selv din når finne skal til ettersyn ved klikke bil å ut din selv finne når skal til ettersyn klikke ved ut bil å din selv finne når skal til ettersyn klikke ved bil åut selv din når finne skal til ettersyn klikke ved bil å ut den din selv finne når skal til ettersyn klikke den ved bil å ut din selv finne når skal til ettersyn klikke den ved bil åut selv inn din når finne skal til ettersyn klikke den bil å ved inn ut din selv finne når skal til ettersyn klikke den på bil å ved ut inn selv din finne når skal til ettersyn klikke på den bil ved inn å ut selv din finne skal til ettersyn klikke den på ved bil inn ut å din selv finne når skal til ettersyn på den klikke ved ut bil å inn selv din finne når skal til ettersyn på klikke den ved bil inn å ut din når finne skal til ettersyn klikke på den ved bil inn ut å din finne når skal til ettersyn på klikke den ved ut bil å inn din når skal til ettersyn på klikke den ved bil å inn ut din når skal til ettersyn klikke på den ved bil ut å inn din når skal til ettersyn klikke på den ved bil å inn din når skal til ettersyn klikke den på ved bil å inn din skal til ettersyn klikke på den bil ved å inn din skal til ettersyn klikke på den bil å ved inn skal til ettersyn klikke den på bil ved å inn skal til ettersyn klikke på den ved å inn skal til ettersyn på klikke den ved å inn til ettersyn klikke den på ved å inn til ettersyn klikke på den ved å inn ettersyn på klikke den ved å inn klikke på den ved å inn klikke på den ved å inn klikke på den ved å inn klikke den på ved å inn klikke på den å inn klikke på den å inn klikke den på inn på den inn på den inn den på inn på inn på inn påpå • Klima/ac service Vi utfører service og reparasjoner ViVi Vi utfører Vi utfører Vi utfører Vi utfører service Vi utfører service Vi utfører service Vi utfører service Vi utfører og service Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner utfører og service reparasjoner og service reparasjoner og service reparasjoner og service reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner reparasjoner Ditt lokale bilverksted · Reparasjoner Ditt lokale bilverksted · Reparasjoner MECA Kortet • Klima/ac service Vi utfører service og reparasjoner Vi utfører Vi utfører Vi utfører Vi utfører service Vi utfører service Vi utfører service Vi utfører service Vi utfører og service Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner Vi utfører og service reparasjoner utfører og service reparasjoner og service reparasjoner og service reparasjoner og service reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner og reparasjoner reparasjoner • Klima/ac service når det Ditt lokale bilverksted ·når Reparasjoner Du mottar ikke lenger varsel fra Statens Du kan • Klima/ac service – Betal når – når det • PKK/EU kontroll • • PKK/EU PKK/EU • PKK/EU • PKK/EU • PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU kontroll kontroll kontroll kontroll kontroll Du mottar ikke lenger varsel fra StatensVegvesen.

Vegvesen.

Du kan – Betal Betal nårdet det •• PKK/EU kontroll •alle • PKK/EU PKK/EU •bilmerker.

PKK/EU •bilmerker.

PKK/EU •bilmerker.

PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU • kontroll PKK/EU •Diagnose/feilkoding kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU •bilmerker. kontroll PKK/EU kontroll kontroll kontroll kontroll kontroll passer deg. på alle bilmerker. på på alle på alle på bilmerker. på bilmerker. alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på alle på alle alle passer deg. mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no mecacarservice.no passer deg.

Velkommen uansett bilmerke!

• Diagnose/feilkoding • Diagnose/feilkoding passer deg. på alle bilmerker. påpå alle på alle på alle bilmerker. på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle på bilmerker. alle bilmerker. alle bilmerker. bilmerker.

Velkommen uansett • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • • • Dekk • Dekk • Diagnose/feilkoding Velkommen uansett bilmerke! selv finne ut når din bil skal til ettersyn ved å åklikke på Vi utfører service og reparasjoner Velkommen uansett bilmerke!

• Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • skade Dekk • bilmerke!

Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk • Dekk Dekk • Dekk Dekk • Dekk • Dekk • Karroseri/rust skade • • Karroseri/rust Karroseri/rust • Karroseri/rust • Karroseri/rust • Karroseri/rust • Karroseri/rust • Karroseri/rust • Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • Karroseri/rust • Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust skade skade skade skade skade skade skade selv finne ut når din bil skal til ettersyn ved klikkeden den inn inn på Vi utfører service og reparasjoner Vi utfører service og reparasjoner • Karroseri/rust skade • Vi • Karroseri/rust Karroseri/rust • Vi Karroseri/rust • Karroseri/rust • EU Karroseri/rust •EU Karroseri/rust • Karroseri/rust •KONTROLL. Karroseri/rust •KONTROLL. skade Karroseri/rust •KONTROLL. skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust •skade skade Karroseri/rust •skade skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust •dag! skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust • skade Karroseri/rust skade skade skade skade skade skade skade skade Vi utfører service og reparasjoner • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje Olje Olje • Olje Olje Olje • Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje • Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje Olje • PKK/EU • PKK/EU kontroll Vi utfører EU KONTROLL. Bestill tid iRBestill dag!

Vi utfører Vi utfører utfører Vi utfører Vi utfører Vi utfører KONTROLL. EU Vi utfører EU Vi utfører EU Vi utfører EU Vi utfører KONTROLL. EU Vi utfører KONTROLL. EU Vi utfører Bestill KONTROLL. EU Vi Bestill utfører KONTROLL. EU Vi Bestill utfører KONTROLL. EU Vi Bestill utfører KONTROLL. tid EU Vi Bestill utfører tid KONTROLL. EU iVi Bestill utfører tid KONTROLL. dag! iEU Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU i• Vi Bestill utfører tid KONTROLL. EU i• Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. iEU Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU i• Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU i• Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. iEU Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU i• Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU i• Vi Bestill utfører tid KONTROLL. dag!

EU i• Vi Bestill utfører tid KONTROLL. dag!

EU i• Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU iT• Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU iT• Vi Bestill utfører tid KONTROLL. dag!

EU iT• Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU iTkontroll Vi Bestill utfører tid dag!

KONTROLL. EU iT• Bestill utfører tid KONTROLL. dag!

EU iT• Bestill tid dag!

KONTROLL. EU iT• Bestill tid dag!

KONTROLL. EU iT• Bestill tid KONTROLL. dag!

EU iT• Bestill tid dag!

KONTROLL. i• Bestill tid KONTROLL. dag! iT• Bestill tid dag! iT• Bestill tid dag! i• Bestill tid dag! iT• Bestill tid dag! iT• tid dag! i• Bestill tid dag! iT• tid dag! iT• dag! iTRtid dag! iTRdag! iTRdag!

• Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • Olje • tid Olje • PKK/EU kontroll • PKK/EU kontroll Servicehallen Dombås as Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen as Dombås Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as as as as as E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E RE RE RE RE R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R på alle bilmerker. på alle bilmerker.

KLEPP AUTO T mecacarservice.no KLEPP KLEPP KLEPP KLEPP KLEPP KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO T T T T T T T T T T mecacarservice.no • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri Ø JØØ JØØ Ø Ø Ø Ø Ø Ø ØR Ø ØØ ØØ Servicehallen Dombås as Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen as Dombås Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as Dombås as as as as as på alle bilmerker. på alle bilmerker.

KLEPP AUTO KLEPP KLEPP KLEPP KLEPP KLEPP KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO AUTO AUTO AUTO KLEPP AUTO AUTO KLEPP AUTO KLEPP AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO • Dekk • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri Batteri • Batteri • Batteri • Batteri • Batteri JØ JKLEPP JKLEPP JKLEPP JØ JKLEPP JØ JØ JKLEPP JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØØ JØ JØØTJØØTJØØTJØØTØ TØ • Dekk • • Dekk • Karroseri/rust skade • Dekk • Karroseri/rust skade Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Telefon Telefon Besøksadresse Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Åpningstider Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Åpningstider Åpningstider Åpningstider • Karroseri/rust skade • Karroseri/rust skade Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Besøksadresse Telefon Telefon Besøksadresse Besøksadresse Telefon Besøksadresse Telefon Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Besøksadresse Vakttelefon Telefon Åpningstider Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Besøksadresse Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Telefon Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Vakttelefon Åpningstider Åpningstider Åpningstider Åpningstider • Olje • Olje Kjøpsmannsbrotet 9, 4352 Kleppe Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet 9, Kjøpsmannsbrotet 9, 4352 4352 Kjøpsmannsbrotet 9, Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe 4352 Kjøpsmannsbrotet 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe 4352 Kjøpsmannsbrotet 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 Kleppe Kleppe Kleppe Vi utfører EU KONTROLL. Bestill tid i dag!

• Olje Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Vi utfører EU KONTROLL. Bestill tid i Kleppe dag!

• Olje Kjøpsmannsbrotet 9, 4352 Kleppe Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet Kjøpsmannsbrotet 9,VERKSTEDSNAVN Kjøpsmannsbrotet 9, 4352 4352 Kjøpsmannsbrotet 9,VERKSTEDSNAVN Kjøpsmannsbrotet 4352 9,Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe 4352 Kjøpsmannsbrotet 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe 4352 Kjøpsmannsbrotet 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe Kjøpsmannsbrotet 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 9, Kleppe 4352 Kleppe Kleppe Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Statoilbygget Servicehallen Dombås as RE KLEPP • Batteri VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN VERKSTEDSNAVN Servicehallen Dombås as AUTO ETTØ ØR Servicehallen Dombås as KLEPP AUTO ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK TRTR ONTRKOONN YK YYK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK ONTR YK N O TR YK

Tid for å tenke på bobilen

DISK K IO DISK K IO DISK K O I DISK K IO DISK K IO DISK K O I DISK K IO DISK K O I DISK K IO DISK K IO DISK K IO DISK K IO DISK K IO DISK K O I DISK K IO DISK K IO DISK K O I DISK K IO DISK K O I DISK K O I DISK K IO DISK K O I DISK K IO DISK K IO DISK K O I DISK K IO S I K D ODISK IOIODISIKKK S K DI K K IO DISK K IO DISK K O I DISK K IO DISK K IO DISK K O I

Tlf. 53 74 25 51

KLEPP AUTO Bilverksted AS Bilverksted Bilverksted Bilverksted Bilverksted Bilverksted Bilverksted Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS AS KLEPP AUTO Tlf.: 51 78 60 60 Tlf.: Tlf.: 51 Tlf.: 51 Tlf.: 7851 78 Tlf.: 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 60 60 51 78 60 60 78 60 60 60 60 60 Bilverksted AS Bilverksted Bilverksted Bilverksted Bilverksted Bilverksted Bilverksted Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS Bilverksted AS ASAS ASAS ASAS ASAS ASAS AS

2660 Dombås 61 24 24 94 91 12 95 44 ManFre: 08.00-16.00 2660 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 Dombås 61 Dombås 24 61 2660 Dombås 24 24 2660 61 94 Dombås 2424 94 2660 61 Dombås 91 242412 94 61 2660 91 Dombås 24 95 24 12 94 61 2660 91 Dombås 44 24 95 24 12 94 61 2660 44 91 Dombås 24 95 24 12 94 61 Man2660 44 91 24 Dombås 95 24 12 Man94 61 2660 44 91 Dombås 24 Fre: 95 24 12 Man94 61 2660 44 Fre: 91 08.00-16.00 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 08.00-16.00 61 44 91 Fre: Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 Man12 94 2660 08.00-16.00 61 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 Man12 94 2660 61 08.00-16.00 Fre: 44 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 Fre: 44 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 08.00-16.00 61 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 91 Fre: Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 91 Fre: Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 08.00-16.00 44 91 Fre: 24 95 24 12 Man94 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 24 95 24 12 Man94 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 24 95 24 12 Man94 08.00-16.00 44 91 Fre: 24 95 12 Man94 08.00-16.00 44 Fre: 91 95 12 Man08.00-16.00 44 Fre: 91 95 12 Man08.00-16.00 44 Fre: 95 Man08.00-16.00 44 Fre: Man08.00-16.00 Fre: Man08.00-16.00 Fre: 08.00-16.00 Fre: 08.00-16.00 • Batteri EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL EU-KONTROLL • Batteri Ø EU-KONTROLL ØEU-KONTROLL Servicehallen Dombås as Vi2660 har god kompetanse med de fl este typer bobil og kan foreta service og reparasjoner.

Våre fagfolk sik2660 Dombås 61 24 24 94 91 12 95 44 ManFre: 08.00-16.00 2660 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 Dombås 2660 61 Dombås 24 61 2660 Dombås 24 24 2660 61 94 Dombås 2424 94 2660 61 Dombås 91 242412 94 61 2660 91 Dombås 24 95 24 12 94 61 2660 91 Dombås 44 24 95 24 12 94 61 2660 44 91 Dombås 24 95 24 12 94 61 Man2660 44 91 24 Dombås 95 24 12 Man94 61 2660 44 91 Dombås 24 Fre: 95 24 12 Man94 61 2660 44 Fre: 91 08.00-16.00 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 08.00-16.00 61 44 91 Fre: Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 Man12 94 2660 08.00-16.00 61 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 Man12 94 2660 61 08.00-16.00 Fre: 44 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 Fre: 44 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 08.00-16.00 61 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 91 Fre: Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 91 Fre: Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 2660 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 2660 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 Dombås 24 95 24 12 Man94 61 08.00-16.00 44 91 Fre: 24 95 24 12 Man94 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 24 95 24 12 Man94 61 08.00-16.00 44 Fre: 91 24 95 24 12 Man94 08.00-16.00 44 91 Fre: 24 95 12 Man94 08.00-16.00 44 Fre: 91 95 12 Man08.00-16.00 44 Fre: 91 95 12 Man08.00-16.00 44 Fre: 95 Man08.00-16.00 44 Fre: Man08.00-16.00 Fre: Man08.00-16.00 Fre: 08.00-16.00 Fre: 08.00-16.00 • Batteri JJEU-KONTROLL Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider Statoilbygget Besøksadresse Telefon Vakttelefon Åpningstider rer deg en problemfri kjøreopplevelse. PS! Vi reparerer bremser og påløp på hengere og campingvogner.

Statoilbygget Statoilbygget 2660 Dombås 61 24 24 94 91 12 95 44 ManFre: 08.00-16.00 EU-KONTROLL Statoilbygget Dombås 61 24 24 94 91 95 vee S v eSi v oe iSov eS io v eS i ov e iSov eS io v eS i ov e iSov e S i ov e iSov eS io v eS i ov e iSov eS io v eS i ov e iSov eS io v eS i ov e iSov e S io v eDombås S i ov e iSov e2660 S io ve S i ov iS ov 94 eS iSo v S iioo v12 e iS95 ov e44 S io v e12 S i ov e 44 iSov eS io vMane i o Fre: 08.00-16.00 2660 61 24e 24 91 EU-KONTROLL S v eSi v oe iSov eS io v eS i ov e iSov eS io v eS i ov e iSov e S i ov e iSov eS io v eS i ov e iSov eS io v eS i ov e iSov eS io v eS i ov e iSov e S io v eDombås S i ov e iSov eS io ve S i ov ov 94 eS iSo vvee S iioo v12 e iS95 ov e44 S io v eS i ovMane iSov eFre: S io v e08.00-16.00 io 2660 61 24e iS 24 91 ManFre: 08.00-16.00

Tlf.: 51 78 60 60 Tlf.: Tlf.: 51 Tlf.: 51 Tlf.: 7851 78 Tlf.: 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 Tlf.: 60 60 51 78 60 60 51 78 60 60 78 60 60 60 60 Kjøpsmannsbrotet 9, 4352 Kleppe Kjøpsmannsbrotet 9,60 4352 Kleppe Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postadresse, Postadresse, Postadresse, Postadresse, Postadresse, Postadresse, Postnummer Postadresse, Postnummer Postadresse, Postnummer Postnummer Postadresse, Postnummer Postadresse, Postnummer Postadresse, Postnummer Postadresse, Sted Postnummer Postadresse, Sted Postnummer Postadresse, Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postnummer Postadresse, Sted Postnummer Postadresse, Sted Postnummer Postadresse, Sted Postnummer Postadresse, Sted Postnummer Postadresse, Sted Postnummer Postadresse, Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postadresse, Postnummer Sted Postnummer Sted Postnummer Sted Postnummer Sted Postnummer Sted Postnummer Sted Postnummer Sted Sted Sted Sted Sted Sted Sted Kjøpsmannsbrotet 9, 4352 Kleppe VERKSTEDSNAVN Kjøpsmannsbrotet 9,07:00-16:30 4352 Kleppe Man-fre 07:00-16:30 Man-fre Man-fre Man-fre Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 07:00-16:30 07:00-16:30 Bilverksted AS VERKSTEDSNAVN Tlf.: 51 78 60 60 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre Man-fre Man-fre Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 Man-fre 07:00-16:30 07:00-16:30 07:00-16:30 07:00-16:30 Bilverksted AS Bilverksted Tlf.: 51 78 60 60 Haukås 5550 SVEIO 53 74 25 51 Man --25 fred 15.30 Haukås Haukås Haukås Haukås 5550 Haukås 5550 Haukås SVEIO 5550 Haukås SVEIO 5550 Haukås SVEIO 5550 Haukås SVEIO 5550 Haukås SVEIO 5550 53 Haukås SVEIO 5550 53 74 Haukås SVEIO 5550 74 53 25 Haukås SVEIO 5550 53 25 74 51 Haukås SVEIO 5550 53 74 51 25 Haukås SVEIO 5550 74 25 53 51 Haukås Man SVEIO 5550 53 25 51 74 Man Haukås SVEIO 5550 53 74 51 25 Haukås Man fred SVEIO 5550 74 25 53 51 Man Haukås fred SVEIO 5550 25 51 7.30 74 53 Man Haukås fred SVEIO 7.30 5550 51 25 74 53 Haukås Man fred SVEIO 7.30 5550 15.30 53 51 25 74 Man Haukås fred SVEIO 7.30 15.30 5550 53 74 51 25 Man Haukås fred SVEIO 7.30 15.30 5550 74 25 53 51 Man Haukås fred SVEIO 15.30 7.30 5550 53 25 51 74 Haukås Man fred SVEIO 7.30 15.30 5550 53 74 51 25 Haukås Man fred SVEIO 7.30 15.30 5550 74 25 53 51 Haukås Man fred SVEIO 15.30 7.30 5550 53 25 51 74 Haukås Man fred SVEIO 15.30 7.30 5550 53 74 51 25 Haukås Man fred SVEIO 15.30 7.30 5550 74 25 53 51 Haukås Man fred SVEIO 7.30 15.30 5550 53 25 51 74 Haukås Man fred SVEIO 7.30 5550 15.30 74 53 51 25 Haukås Man fred SVEIO 15.30 7.30 5550 25 74 53 51 Haukås Man fred SVEIO 7.30 15.30 5550 53 51 25 74 Man fred SVEIO 7.30 5550 15.30 53 74 51 25 Man fred SVEIO 15.30 7.30 5550 74 25 53 51 Man fred SVEIO 7.30 15.30 5550 53 25 51 74 Man fred SVEIO 7.30 15.30 53 74 51 25 Man fred SVEIO 15.30 7.30 74 25 53 51 Man fred 7.30 15.30 53 25 51 74 Man fred 7.30 15.30 53 74 51 25 Man fred --7.30 74 25 53 51 Man fred -- AS 7.30 15.30 --53 25 51 74 Man fred -- 7.30 --15.30 74 51 Man fred -- 15.30 --7.30 25 51 Man fred -- 7.30 15.30 --7.30 51 Man fred -- 7.30 --15.30 Man fred ---- 15.30 --7.30 Man fred -- 7.30 15.30 -- fred -- 7.30 --15.30 fred -- 15.30 7.30 -- 7.30 15.30 -- 15.30 -- 15.30 Tlf.: 51 78 60 60 AS Tlf.: 012-345678 Tlf.: Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 012-345678 012-345678 012-345678 012-345678 012-345678 012-345678 012-345678 012-345678 Tlf.: 012-345678 Tlf.: 012-345678 012-345678 Tlf.: 012-345678 012-345678 Vi har verkstedgodkjenning på kjøretøy opp til 7500 kg.

Haukås 5550 SVEIO 53 74 25 51 Man fred 7.30 15.30 Haukås Haukås Haukås Haukås 5550 Haukås 5550 Haukås SVEIO 5550 Haukås SVEIO 5550 Haukås SVEIO 5550 Haukås SVEIO 5550 Haukås SVEIO 5550 53 Haukås SVEIO 5550 53 74 Haukås SVEIO 5550 74 53 25 Haukås SVEIO 5550 53 25 74 51 Haukås SVEIO 5550 53 74 51 25 Haukås SVEIO 5550 74 25 53 51 Haukås Man SVEIO 5550 53 25 51 74 Man Haukås SVEIO 5550 53 74 51 25 -Haukås Man fred SVEIO -5550 74 25 53 51 Man Haukås fred SVEIO 5550 -25 51 7.30 74 53 Man Haukås fred SVEIO 7.30 -5550 51 25 74 53 Haukås Man fred -SVEIO -7.30 5550 15.30 53 51 25 74 Man Haukås fred -Tlf.: SVEIO 7.30 15.30 5550 -53 74 51 25 Man Haukås fred -Tlf.: SVEIO 7.30 -15.30 5550 74 25 53 51 Man Haukås fred -Tlf.: SVEIO 15.30 -7.30 5550 53 25 51 74 Haukås Man fred -Tlf.: SVEIO 7.30 15.30 -5550 53 74 51 25 Haukås Man fred -Tlf.: SVEIO 7.30 15.30 -5550 74 25 53 51 Haukås Man fred -Tlf.: SVEIO 15.30 7.30 5550 -53 25 51 74 Haukås Man fred -Tlf.: SVEIO 15.30 7.30 5550 -53 74 51 25 Haukås Man fred -Tlf.: SVEIO 15.30 -7.30 5550 74 25 53 51 Haukås Man fred -Postadresse, SVEIO 7.30 15.30 5550 -53 25 51 74 Haukås Man fred - 78 SVEIO 7.30 5550 -15.30 74 53 51 25 Haukås Man fred -Tlf.: SVEIO 15.30 -7.30 5550 25 74 53 51 Haukås Man fred - SVEIO 7.30 15.30 5550 -53 51 25 74 Man fred - SVEIO 7.30 5550 -15.30 53 74 51 25 Man fred - SVEIO 15.30 -7.30 5550 74 25 53 51 Man fred -Bilverksted SVEIO 7.30 15.30 5550 -53 25 51 74 Man fred - SVEIO 7.30 -15.30 53 74 51 25 Man fred - SVEIO 15.30 7.30 -74 25 53 51 Man fred - 7.30 15.30 -53 25 51 74 Man fred - 7.30 15.30 -53 74 51 25 Man fred - 15.30 15.30 7.30 74 25 53 51 Man fred 7.30 15.30 53 25 51 74 Man fred 7.30 15.30 74 51 25 Man fred 15.30 7.30 25 51 Man fred 7.30 15.30 51 Man fred 7.30 15.30 Man fred 15.30 7.30 Man fred 7.30 15.30 fred 7.30 15.30 fred 15.30 7.30 7.30 15.30 15.30 15.30 Postnummer Sted Tlf.: 51 60 60 Man-fre 07:00-16:30 Postadresse, Postnummer Sted Man-fre 07:00-16:30 Haukås 5550 SVEIO 53 74 25 51 Man fred 7.30 15.30 Man-fre 07:00-16:30 Tlf.: 012-345678 Haukås 5550 SVEIO 53 74 25 51 Man - fred 7.30 - 15.30 Man-fre 07:00-16:30 Haukås 5550 53 Man www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no Tlf.: 012-345678 Haukås 5550 SVEIO SVEIO 53 74 74 25 25 51 51 Man -- fred fred 7.30 7.30 -- 15.30 15.30 www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no

PLE P P P PLE P PLE P PLE P PLE P PLE P PLERPLEL PLE P PLE P PER PER L P LERPLEL LERPLELL LEERPLEL LERPLEL LERPLEL LERPLEL LERPLEL LERPLEL LERPLEL LERPLELRL LLE P OL OL OL O R OLR OL O R OLR OL OR OLR OL O R OLR OL O R OLR OL O R OLR OL O R OL O R OLR OL O R OLR OL O OO R OLR ORL O

Sveio Sveio

L PE OLLL PERR

Sveio Sveio

www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no Haukås Bilverksted www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no Tittelsnesvegen 595 www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no www.mecacarservice.no 5550 Sveio www.mecacarservice.no

www.mecacarservice.no

I forbindelse med «Sommarvind» gir vi 10 % rabatt på maskinarbeid ALT INNEN ANLEGG som kan utføres til vinteren.

OG LANDBRUK Tilbudet gjelder fra 1. juni og ut august.

Ta kontakt i dag!

Graving, drenering, grøfter, natursteinsmurer, hager og tomter.

Jordarbeiding, sprøyting, slått, rundballepressing, gjødselkjøring.

Vi leverer: Grus, singel, sand og andre knusemasser.

Skjellsand, jord, bark, kulestein og naturstein.

Rør, kummer, minirenseanlegg og pumpestasjoner.

LO en

SOMMARVIND POPPCORN

38

Vil DU noe..

Fremtidens så vil vi... HALLO renseanlegg for kloakk

i sluken

Vi ønsker deg som tenker selv, vil noe og er ambisiøs med på laget.

Hos oss du finne kollegaer som virkelig Skal duvilbygge nytt eller renovere din vil være best innen sitt felt. Vi i Karsten Bjelland er opptatt hytte eller bolig, har vi løsningen for deg! av å finne optimale løsninger både med hensyn til Vi skreddersyr ditt renseanlegg inkl. dagens energikrav og kompliserte løsninger. søknadshåndtering og dokumentasjon.

Vi ønsker kort og godt å ligge fremst, og trenger deg som vil være med oss i denne prosessen.

RENSEANLEGG fra A-Å

Ta kontakt for en rørende prat... på tlf 52 77 62 64 eller 469 78 515 Sjekk www.karsten-bjelland.no for mer informasjon

Kontakt:

Vil DU noe.. så vil vi...

Vi ønsker deg som tenker selv, vil noe og er ambisiøs med på laget.

Hos oss vil du finne kollegaer som virkelig vil være best innen sitt felt. Vi i Karsten Bjelland er opptatt av å finne optimale løsninger både med hensyn til dagens energikrav og kompliserte løsninger.

Vi ønsker kort og godt å ligge fremst, og trenger deg som vil være med oss i denne prosessen.

Ta kontakt for en rørende prat... på tlf 52 77 62 64 eller 469 78 515 Sjekk www.karsten-bjelland.no for mer informasjon

Eikeskogvegen 22 5570 Aksdal Tlf. 52 77 62 64 / 906 29 596

LEDIGE STILLINGER:

RØRLEGGERE - PROSJEKTLEDER - LÆRLING

Grunnarbeid Vi utfører alt innen: - Vegarbeid - Byggefelt - Idrettsbaner - Industritomter - Tomter - Grøfter - Hage / park - Natursteinsmur - Kaier - Riving Ta kontakt for befaring og pristilbud.

Mer info: vassbakk.no/staupe

Avd. STAUPE Sveio - Bømlo - Stord

Tlf.:53747800

SOMMARVIND

Utsikt mot Siggjo. Foto: Ellen Tveit

På tur i Sveio i Friluftslivets år

2813 - Turkart 1:50 000

Sveio

Du finn turløyper av ulik vanskegrad i alle delar av kommunen. Til tross for at toppane ikkje er så høge, gjev dei vidt utsyn over store delar av Sunnhordland. Dei fleste turane går på sti og krev godt fottøy, men dei populære turløypene til Ryvarden eller rundt golfbanen går på grusveg og er lett tilgjengelege for alle. På nettsida til Sveio kommune finn du nye turforslag gjennom heile året.

TellTur TellTur er friluftsråda sitt elektroniske system for turregistrering. På www.telltur.no kan du finne turmål og registrere resultata dine. I Sveio kommune finn du TellTur-kodar på 11 turmål. I heile området til Friluftsrådet Vest er over 100 turar med. Kommunen gir gavekort til ein av dei som går alle desse turane i løpet av sesongen. Friluftsrådet gir ein tursekk. Du kan òg bli med i andre konkurransar, eller konkurrere med deg sjølv.

?Turløyper Friluftsliv ? ?

Verd å sjå

I 2014 blei det gitt ut eit nytt turkart med 45 turforslag. Kartet får du kjøpt i Sveio Offentlege Servicekontor og andre stader i distriktet for kr 199,-. Du kan òg kjøpe det på kommunen sin stand på Sveiomarknaden.

Fotokonkurranse Sveio kommune og Vestavind samarbeider om ein fotokonkurranse i høve Friluftslivets år. Ønskjer du å delta i fotokonkurransen, kan du sende bilde til kari@vestavind.no med emne «Mitt beste turbilde».

Svebakken. Foto: Ellen Tveit

Nordsjøløypa – vandringar i landskapet. Foto: Ida Kristin Vollum

Krav: Bileta må formidla turglede.

Hugs å oppgi namnet ditt, namn på personar og stader som er avbilda, pluss ein liten tekst.

Sveio kommune og Vestavind har rett til å offentleggjere innsendte bilder.

Frist: Siste dag i kvar månad, men unntak av desember som blir den 15.12.15. Juryen består av tre personar frå Sveio kommune, Vestavind og Sveio turlag.

39

40

SOMMARVIND DE

RÅ

I

IL

M FA

G

LI

NN

E EV

OM

URHAUGTUNET PÅ VÅGA, SVEIO:

Nøkkelferdige eneboliger fra 3.295.000,Prosjekterte eneboliger i etablert boligfelt til salgs, tegnet av arkitekt Bjarne Skattkjær. Gode fiskemuligheter nær vann og sjø – mulighet for båtplass.

Trond Widar Våga, tlf. 48 44 80 82 • e-post: trondwv@gmail.com

F

L KE

K NØ

IG

D ER

SVEIOTUNET

Nytt bygg nå lagt ut for salg. Moderne firemannsboliger med flott beliggenhet og gode solforhold. Ta kontakt for mer info.

Leiligheter med høy standard • Fra kr 2 200 000,- • Finnkode 58319531

Illustrasjon

Illustrasjon

NORHUS ØRSTA

Telefon 932 55 557 gunnar.hammer@norhusnorge.no

www.norhusnorge.no

SOMMARVIND

Sommerflørt på Lauvneset Her får du nøkkelferdig drømmebolig med utsikt til sjø fra kr. 2.800.000,Se flere hustyper på Oddhansen.no

Leif Helge Østebø

Hilde Trondsen

982 66 263 leifhelge@oddhansen.no

412 50 565 hilde@oddhansen.no

Salgsleder enebolig

Selger enebolig

DET TRADISJONSRIKE STEINBRUDDET FRA JONDAL I HARDANGER Alle våre produkter er frostsikre og slitesterke!

Proff Vanlig og trapp Hugget trappetrinn fra kr 390,- pr lengdemeter.

Proff Mørk Grå Spesialpris til de som vil supplere oss med bilde til markedsføring.

Vi kjører nå flere tilbud på handstein og skifer: Eksempel • Megabruddheller fra kr 460,- per m2 • Forblendingstein fra kr 299,- per m2 • Trinnplater fra kr 390,- per lengdemeter Se www.solesnesstein.no eller ring oss på 53 66 89 90 for flere tilbud.

Vi kan tilpasse stein til dine egne mål og skaffe rimelig transport med kranbil rett på døra.

Proff Rustikk – spesialpris til de som vil supplere oss med bilde til markedsføring.

Mellomstore bruddheller fra kun kr 270,- pr m2

Begrenset mengde på alle tilbudsvarer Åpningstider: Mandag-fredag: 09–16 • Lørdag10–14

41

42

SOMMARVIND

Hagestuer

Vi tar oss av hele prosessen fra begynnelse til slutt!

EN BOLIG FOR FRAMTIDEN BOLIG FRAMTIDEN EtEN stabilt og trygt FOR hjem i betongelementer stabilt ogtenker trygt hjem i betongelementer forEtdeg som miljøvennlig. for deg som tenker miljøvennlig.

En bolig med lang levetid En byggetid bolig med lang levetid Kort Kortvedlikeholdskostnader byggetid Lave Lavetemperatur vedlikeholdskostnader Jevn året rundt temperatur EtJevn miljøvennlig byggåret rundt Et miljøvennlig bygg

T. 53 77 52 00 T. 53 77 52 00

mail@olenbetong.no mail@olenbetong.no

olenbetong.no olenbetong.no

Helt uten ekstra kostnad!

OKTAN Stord

OKTAN Stord

Vi lager hagestuer tilpasset dine ønsker!

Vi tegner, skriver søknad og sender byggemelding.

Vi lager også spesialtilpassede skyvedører, uansett størrelse!

Tlf. 52 72 42 86 – www.tglass.no

Vi leverer og monterer alle typer skyvedører!

Grusutsalg - Sveio Vi har på lager: - Grus - Singel - Pukk - Sortert jord - Kulestein - Støypesand - Sement / mørtel - Armering - Fiberduk - Drensrør Kan leveres tilkjørt eller du kan hente selv.

Hinderlid Grusutsalg siden 1985

Åpningstider Hinderlid: Man-fre 07.00-15.30 Lør 09.00-14.00 (11/4-4/7)

Avd. STAUPE Sveio - Bømlo - Stord

Tlf.:53747800

SOMMARVIND

Takk for tilliten!

EPSI-2012

EPSI-2013

EPSI-2014

EPSI-2010

EPSI-2011

Norges mest fornøyde TV- og bredbåndskunder - 5. året på rad.

Ekte fiber helt hjem til deg!

Bestill på haugnett.no

43

44

SOMMARVIND

www.sveioauto.no mail: post@sveioauto.no tlf: 53 74 77 77

Vi tilbyr hjelp med:

t *EĂ? SĂŒE PH WFJMFEOJOH t ,VOEFO J GPLVT t 'BHGPML J BMMF MFEE ,POUBL PTT GPS QSJTUJMCVE

! ! ! ! ! ! ! ! !

XXX IBHFPHNBTLJO DPN

"

46626 26631 638 466 46626 26638 631 466

Hager Kantstein Naturstein Beplantning Gjerder Hagedesign Prosjekter Gravetjenester Skifer

5PNUFBSCFJE t 4LPHJOH t (SBWJOH /BUVSTUFJONVSJOH t 6UFNJMK“ t #FQMBOUOJOH

SOMMARVIND

LØRDAG 4.JULI KL. 12:00 - 15:00 Sted:

Skeisvatnet v/stupetårnet

Kr:

€25 (inkluderer medalje,sekk, badehette, t-skjorte, og mat og drikke etter løpet)

Alder:

6-12 år 6-8 år 50m svømming - 600m løping 9-10 år 100m svømming - 1100m løping 11-12 år 200m svømming - 3000m sykkel - 1100m løp

Påmelding:

TEKNISK ARRANGØR:

FREDAG 3. JULI KL. 20.00 - 21.00 Start/målområde: Amanda Hotel, Indre Kai Kr:

€25 ( + active.com fee)

Distanse:

5 km

Ingen aldersgrense Påmelding:

TEKNISK ARRANGØR:

ARRANGØR:

www.ironmanhaugesund.com

www.ironmanhaugesund.com

SPONSORER:

45

46

SOMMARVIND

Dagligvare • Apotek Konditori • Frisør • Bygg

VELKOMMEN inn for en hyggelig handel på ditt lokale kjøpesenter!

Krone is 18-pk Krone is 18-pk Diplom-Is, jordbær/ Krone is 18-pk Diplom-Is, jordbær/ Krone is 18-pk sjokolade, 18 pk, 4,94/stk Diplom-Is, jordbær/ Krone is 18-pk sjokolade, 18 pk, 4,94/stk Diplom-Is, jordbær/

89 89 89 89

00 00 00 00 00 00

sjokolade, 18 pk, 4,94/stk Diplom-Is, jordbær/ n u sjokolade, 18 pk, 4,94/stk K n u sjokolade, 18 pk, 4,94/stk K n u K n u 4 K 9 n , 4 K,u94 4 k 4 t s 9 is 18-pk / , 4///ssstttkkk Krone Krone is 18-pk Diplom-Is, jordbær/ Krone is 18-pk Diplom-Is, jordbær/ Krone is 18-pk k t sjokolade, 18 pk, 4,94/stk Diplom-Is, jordbær/ s Krone is 18-pk / sjokolade, 18 pk,18-pk 4,94/stk Diplom-Is, jordbær/ Krone is sjokolade, 18 pk, 4,94/stk Diplom-Is, jordbær/ n u sjokolade, pk, 4,94/stk Diplom-Is,18 jordbær/ K n u sjokolade, 18 pk, 4,94/stk K n u sjokolade, 18 pk, 4,94/stk K n u 4 K 9 n , u Alltid billig grillmat 4 K n u Alltid billig grillmat 4 K 9 , Alltid billig grillmat 4 Alltid billig grillmat k 4 t s 9 / , billig grillmat 4///Alltid sstttkkk s //ssttkk SJÅ DEN NYE KATALOGEN til Noregs største bustadbyggjar!

Me vil inspirere deg til å realisere din eigen husdraum.

Bestill

en på katalog tne.no alva www.v

Med vår trygge og oversiktlege byggeprosess som «grunnmur», kan du bruke tida på alle dei spanande detaljane som skapar heimen din!

Ringvegen 12, 5412 Stord – Tlf. 53 40 20 70 Sveiogata 66, 5550 Sveio – Tlf. 98 28 99 39 www.valvatne.no

1900-2015

FAGFOLK I 115 ÅR

Haugli Bakeri Mersmak Sveio Påsmurt myk eller grov baguett med ost og skinke kr 45 + brus kr 22 (tilbudet gjelder ut juni måned)

Haugalandets ferskeste brød, sunne og grove 4 brød for 100,2 brød for 60,-

Kaffe (ta med) lite beger 20,stort beger 25,-

90 29 29 90 90 90 29 90 90 29 90 29 90 90 90 59 90 90 59 59

Fryste sommerFryste sommerkoteletter Fryste sommerkoteletter Fryste sommerSmart365, pr. kg koteletter Fryste sommerSmart365, pr. kg koteletter Fryste sommerSmart365, pr. kg koteletter Smart365, pr. kg koteletter Smart365, pr. kg Coca-Cola Smart365, pr. kg Coca-Cola 4-pk Coca-Cola 4-pk Coca-Cola Coca-Cola, 4-pk Coca-Cola Coca-Cola, Den trendy og miljøvennlige salongen 4-pk 4 1,5Senter/Haugesund liter, Coca-Cola, ix Sveio sentrum!

4-pk 4 x 1,5 liter, Coca-Cola,

SOMMARVIND

9,98/liter + pant 4 x 1,5 liter, Friske opp sommerhåret eller pynte opp litt i hus Coca-Cola, 9,98/liter pant eller hytte? Vi fører+ produkter fra bla. Zenztherapy, 4 x 1,5 liter, Bloomingville, Kevin Murphy & Pukka.

9,98/liter + pant 4 x 1,5 liter, 9,98/liter + pant Velkommen innom!

9,98/liter + pant

Bestill time på ledigtime.no eller på telefon 53 74 33 98

Coca-Cola Coca-Cola Sommerhilsen fra 4-pk Coca-Cola Embla, Elina, 4-pk Coca-Cola Rita og Heidi Coca-Cola, 4-pk Coca-Cola Coca-Cola, 4-pk Coca-Cola 4 x 1,5 liter, Coca-Cola, 4-pk 4 x 1,5 liter, Coca-Cola, 4-pk 9,98/liter + pant 4 x 1,5 liter, Coca-Cola,

59 59 59

9,98/liter + pant 4 x 1,5 liter, Coca-Cola, 9,98/liter + pant 4 x 1,5 liter, 9,98/liter + pant 4 x 1,5 liter, 9,98/liter + pant 9,98/liter + pant

90 90 90 90 90 90

Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014

Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014 Prisene gjelder t.o.m 17.05.2014

47

48

SOMMARVIND

6.–9. august

ETNEMARKNADEN – der folk og fe møtest

Her finn du noko for dei tøffe, danseglade, vågale, unge og gamle, handleglade, søtsugne, forelska, kunstinteresserte, dyreglade og mykje, mykje meir!

Følg oss her for meir informasjon

facebook.com/etnemarknaden

etnemarknaden.no