)1 )'()
I < K E < JKL; K<I8I1 J < K F I G
;\k _ i ]lebXi `ek\% M` jkXeeXi _\ddX F_ ccYXi XiY\kjd`ca ] i jkl[\ek\i g Bfejke ic`^k ZXdglj j`[ ,
;iXdXk`b m`[ [Xkfi\ieX e i JD jg\cX[\j ` Ld\
j`[ /
Bi`jk`Xe Cllb ^afi[\ `ek\ jfd ] i c[iXieX m`cc\
j`[ ()
;\ kiXdgXi ]iXd ^\efd _\cX m`ek\ie
j`[ (+
KURSLITTERATUR Klappar ditt hjärta fÜr IT? Toppa din examen med en master i Informatik Master´s Programme in Human-Computer Interaction – behandlar analys och design av samspelet mellan människor och IT. Kurserna ges av internationellt etablerade lärare/forskare. FÜrkunskaper: Kandidatexamen i Informatik el. Datavetenskap. Studieort: Umeü Master´s Programme in Cross Media Interaction Design – i nära samarbete med den digitala medieindustrin fÜrbereder programmet dig fÜr arbete i branschen eller fÜr forskning. FÜrkunskaper: Kandidatexamen i Informatik, Datavetenskap, Medie- och kommunikationsvetenskap el. webbdesign. Studieort: Skellefteü
Åkerbloms Universitetsbokhandel AB 3¯%)64503(&5 6.&¯t 7"3%"("3 t -½3%"("3
VĂ„LKOMMEN!
Master´s Programme in IT Management – fokus ligger pü samspelet mellan IT och verksamheter och hur IT kan hanteras som en strategisk resurs i nya sätt att gÜra affärer och organisera fÜretag. FÜrkunskaper: Kandidatexamen i samhällsvetenskapligt ämne. Studieort: Umeü AnsÜk via antagning.se senast 16 april. Läs mer pü www.informatik.umu.se
Erbjudandet som ger dig russinfingrar.
Moa badar igen.
Och igen.
En gĂĽng till.
Moa badar.
Gillar bada-bada.
Bada 5 günger, betala fÜr 4. Simma, träna pü dykstilen, hoppa bomben, titta under vattnet, FEWXE SGL VMHE To ZEXXIRPIOWEOIVRE ¯ ½ RRW HIX RoX FmXXVI# Just nu für du femte badet utan kostnad. Och glÜm inte, du für ligga i hur länge du vill varje güng. Men skynda dig till närmaste Medley! Erbjudandet gäller bara till 11 mars 2012 . Läs gärna mer pü medley.se. Sü ses vi i poolen sen.
vertex 2:  2012
)1 )'()
BcXik d`jje a\k a j\i e i jkl[`\ife jk ij Byggen brukar bli försenade. Av någon anledning verkar det nästan obligatoriskt med diverse problem så snart något nytt ska färdigställas. Kanske måste bara betydande innovationer värkas fram i en dimension som ligger långt bortom rigida tidsplaner. Kreativiteten stirrar inte på klockan. Det är ändå lätt att förstå att studenterna på det som ska bli Konstnärligt campus har svårt att ta byggkaoset med filosofiskt jämnmod. Studier och examensarbeten blir lidande och några har nu valt att stanna hemma i protest. “Ett jippo som stressas fram”, kallar någon det nya campus-projektet nere vid älven. När man betraktar de nya husen från avstånd – de till synes färdiga fasaderna som mest liknar något som en bäver med överutvecklat ordningssinne skulle ha staplat ihop (när han tröttnat på att bygga dammar) – kan man faktiskt undra. Klart är att de nuvarande studenternas bästa knappast varit första prioritet när projektet planerats. Det kan man kanske inte begära, men lite fiffigare lösningar för att säkerställa en fungerande arbetsmiljö hade varit rimligt. Frustrationen är stor bland dem som fått studieron störd alldeles för länge.
)*1 EvI JCLDG<E =@O8I BvB<K% J@;1 @EE<?wCC1
9<IK@C A8EJFE
Z_\]i\[Xbk i M\ik\o
M<IK<OEPKK1 @ mXia\ epkk eldd\i Y`[iXi ]i`$ cXejXe[\ jkl[\ek\i d\[ Xik`bcXi# ] fkfe# `ccljkiXk`fe\i fZ_ j\i`\jki`ggXi% G j\eXi\ k`[ _Xi XekXc\k ]i`cXejd\[XiY\$ kXi\ mXi`k jkfik Æ m`cb\k m` g i\[Xbk`fe\e kpZb\ i i a kk\blc ;\k Y`[iXi k`cc d e^$ jk dd`^_\k\e# jfd [\k j mXZb\ik _\k\ i# `[ \ieX Yc`i Õ \i fZ_ k`[e`e^\e Y kki\% @ mXia\ eldd\i gi\j\ek\iXj \e Xm jkl$ [\ek]i`cXejXieX ` ilkXe e\i\ k`cc _ ^\i% ;l jfd `ek\ m`cc ]i`cXejX i ] i$ jk j fZbj dpZb\k m cbfdd\e Xkk Y `[iX Æ k`cc \o\dg\c d\[ Xik`b\ck`gj# j peglebk\i# bi`k`b \cc\i Y\i d% BfekXbk `e]f _`kkXi [l _ i e\[Xe] i%
M<IK<O ^\j lk Xm B id\[`X Ld\ 89# jfd ^j Xm Ld\ jkl[\ekb i fZ_ Ld\ eXkli$ m\kXi$ fZ_ k\befcf^b i% D\[c\ddXi ` [\j$ jX b i\i ] i k` [e`e^\e m`X G fjk\e \cc\i k`[$ e`e^jjk cc g ZXdglj% 8 e[iX `eki\jj\iX[\ bXe Y\jk ccX gi\eld\iXk`fe# j\ e\[Xe% :?<=I<;8BK{I fZ_ XejmXi`^ lk ^`mXi\1 9\ik`c AXejfe# k\c '0'$./- 0' )'# aXejfe7m\ik\o%el I<GFIK<I1 8e[\ij JXdl\cjjfe k\c '0'$./- 0' )(# Xe[\ij7m\ik\o%el 8EEFEJ<I ` M\ik\o YfbX j m`X ;`jgcXp# :_i`jk\i E`cjjfe# k\c '0'$.(( ,(, Z_i`jk\i%e`cjjfe7[`jgcXp$ld\X%j\ GI<ELD<I8K@FE1 ()' bifefi ] i 0 eldd\i# i`e^ '0'$./- 0' )' m\e lk\Yc`m\e k`[e`e^
M<IK<O )1 )'() vertex 2: 2012
■ 9vJK Gw KN@KK<I6 AfeXj >Xi[\cc _Xi jXdcXk `_fg j`kk kn`kkiXe[\ ` Yfb\e ?Xi dXe `e^\k c`m ] i dXe b gX \kk jfd XccX Xe[iX% M` cfkkXi lk \kk \o % ;l d\acXi i\[7m\ik\o%el fZ_ _ cc\i klddXieX%
()% CLLB KF> ={IvC;I8=8AK<E%
,
ÉGJPB@JBK <OKI<D D@CA{%É = ij\e`e^Xi d\[ Yp^^\k g Bfejke ic`^k ZXdglj ^ i jkl[\e$ k\ieXj XiY\kjd`ca le[\id c`^%
-
9FJK8;<E ?{A<I ?PIFIE8% =i e fZ_ d\[ [\e ( Xgi`c bXe _piXe ] i \kk jkl[\ekild mXiX le^\] i \e klj\ecXgg _ ^i\ g\i i%
/
JD$;I8D8 M@; ;8KFI<IE8%
((
D<; LKwKI@BK8; 9C@:B% Lki`b\jgfc`k`jbX ] i\e`e^\ej fi[] iXe[\ DXic\e\ 8e[\ijjfe m`cc ^ ieX m`[^X jkl[\ek\ieXj mp\i%
()
CLLB KF> ={IvC;I8=8AK<E%
(+
:PBC8 Gw M@EK<IE%
)*
EvI JCLDG<E =@O8I BvB<K%
)-
J8I8? 9I@EE<I ={I =@CD% Gjpbfcf^jkl[\ek\e JXiX_ N\ee$ Y\i^# m`Z\ fi[] iXe[\ ] i =fcb\kj Y`f ` Ld\ # m`cc m`jX d\i Ô cd%
).
M<IK<OBI{E@B8E% C`eX >iXeY\i^ k eb\i g g\ej`fe\e%
*'
{GG<K =FILD G8E<C<E%
FDJC8>J9@C;1 C`iZ_&Dfjkg_fkf%
8;I<JJ1 M\ik\o# JXd_ ccjm\kXi_lj\k# 9`Yc`fk\bj^i e[ - 9M# 0'. *- Ld\ K\c1 '0'$./- 0' )' 9<J{B1 I\[Xbk`fe\e ` JXd_ ccjm\kXi_lj\k# bfii`[fi e iX ZX] Kfie\k NNN1 m\ik\o%el KIP:B<I@1 ;X`cp Gi`ek ` Ld\ 89 )'() @JJE1 '*+-$+(-+ EvJK8 ELDD<I1 lkbfdd\i ). dXij D8ELJJKFGG1 d e[X^ () dXij I<;8BK@FEJD{K<1 d\[[\cXj m`X d\ac
D<;8I9<K8I< ` [\kkX eldd\i1 DX^elj =% 9\i^jki d k\ok >ljkXm 9fij^ i[ k\ok 8eeX$BXi`e ;il^^\ Y`c[Y\_Xe[c`e^ :Xcc\ <bYcfd B Zb k\ok C`eX >iXeY\i^ k\ok D`X ?Xej e k\ok CXpkfe ?\Y\ik ]fkf <i`b ?`ccYfd k\ok ]fkf BXi`e Af_Xejjfe k\ok C`ee CXijjfe i\Z\gk ]fkf 8ee\c`\ DXib^i\e k\ok IfoXee\ E`cjjfe k\ok ]fkf JXe[iX Efi[cle[ k\ok K`eX_ JZ_\lkq j\i`\jki`g M\ife`ZX N`dXe E`cjjfe bfii\bkli CXij$;Xe`\c {_dXe k\ok
J8E;I8 EFI;CLE; jkl[\iXi blckli$ aflieXc`jk`b fZ_ c e^kXi \]k\i jfddXi\e mXia\ [X^ \]k\i ( fbkfY\i% I\j^Xc\e# iXjkc j fZ_ epÔ b$ \e fZ_ _Xi epc`^\e lggk Zbk j`e gXjj`fe ] i I`jb% 8ej\i Xkk BXic G`cb`e^kfe i \e d`jj] ijk [[ Ô $ cfjf]# fd e \e `ejbi ebk fZ_ kali`^ j [Xe%
*
Kultur pĂĽ campus
29/2 kl 19 BerättarfÜreställning om Henning SjÜstrÜms olika karaktärer Fre 9/3 kl 21-01 Dansa till Pure Divine SÜn 11/3 kl 11-15 Loppis 30/3 kl 20 Revygruppen Garvsyra
Psykologmottagningen vid Institutionen fĂśr psykologi erbjuder mĂśjligheter till psykoterapeutiska samtal % ) () ' ) " ' ) " !!$( " ) " " "! " ) ) !! $ " " !"' ") )( !" !$' ) " ) !) $) !& " # ) ) $) ) ) !& " #"
Cullbergbaletten Cullberg Impro Workshop, missa inte! Ă„r du intresserad? & ) ) ) " !! ' ) ()$( ) ! )www.psy.umu.se/ psykologmottagningen
www.ersbodafolketshus.se 090-18 00 00
) ( ) ) ) ) " ! )
Fredag 13 april, kl. 12.00-13.00 Ljusgürden, Lärarutbildningshuset Hüll dig uppdaterad, prenumerera pü nyhetsbrevet!
www.umu.se/kulturpacampus
vertex 5:  2011
EP?<KJK@GJ1 '0'$./- 0' )' ep_\k\i7m\ik\o%el
JFGJFIK<I@E> 9C8E; JKL;<EK<I BFCC8J n Ld\mX Ld\ mXkk\e fZ_ Xm]Xcc 89 gi`$ jX[\j ] iiX i\k ] i ^fkk fd_ e[\ikX^Xe$ [\ Xm ]Xic`^k Xm]Xcc% = ilkfd ('' ''' bifefi `e^`Zb \e j bXccX[ gcfZbXeXcpj# jfd `ee\Y i Xkk dXe kXi \e m`jj d e^[ Yi eeYXik Xm]Xcc ]i e \kk fdi [\ fZ_ [\cXi lgg [\k ` )' ]iXb$ k`fe\i ] i Xkk j\ _li dpZb\k ]Xic`^k Xm]Xcc [\k Ôeej bmXi ` jfgfieX% Ld\mX _Xi Y\jk dk j`^ ] i Xkk ^ iX gcfZbXeXcpj\e ` \kk jkl[\ekfdi [\ ` Ld\ # ] i Xkk bfekifcc\iX _li jfik\i`e^\e ]le^\iXi YcXe[ jkl[\ek\ieX% @ e jkX eldd\i Xm M\ik\o i\[fm`jXi m` i\jlckXk\k fZ_ ] i [ m\kX _li [lbk`^X# \c$ c\i jcXim`^X# jkl[\ek\i i e i [\k bfdd\i k`cc jfgjfik\i`e^%
Bfejke ic`^k ZXdglj% Lk[iX^\k Yp^^Xe[\ fZ_ le[\id c`^ XiY\kjd`ca ] i jkl[\ek\i Xkk gifk\jk\iX%
É<e gjpb`jbk \oki\d d`ca ] i jkl[\ek\ieXÉ = ij\e`e^XieX d\[ Yp^^\k g Bfejke ic`^k ZXdglj _Xi ^afik jkl[\ek\ieXj XiY\kjd`ca f_ ccYXi% E ^iX m ca\i el Xkk jkXeeX _\ddX ` gifk\jk% Æ ;\k i `ek\ \e i\Xc`jk`jb afYYj`klXk`fe j ^\i DX[\cX`e\ J`cc]fij# jkl[\ek g Bfejk_ ^jbfcXe% Bygget av det nya huset på Konstärligt campus nere vid Umeå älv startade när studentgalleriet g60 på Gammliaområdet stängdes. Studenter på Konsthögskolan skulle få lokaler med gallerier och nya ateljeér i, och byggnaden skulle stå klar i september 2011. Trots att den inte var färdig ännu flyttades studenternas verksamhet dit i december. studerar på Konsthögskolan och examineras genom en utställning. För det behöver hon och hennes klass ett galleri, som utlovats i skolplanen – något som inte alla har tillgång till på grund av ombyggnationerna. Madelaine Sillfors berättar att de väldigt sent får veta att lokaler som utlovats inte är tillgängliga, och beskriver de tillfälliga arbetsplatserna näst intill omöjliga att jobba i. Arbetsmiljön beskrivs som ”otroligt rörig”, med många störande moment. Madelaine Sillfors tycker att det är okej någon gång ibland, men att arbetssituationen blir ohållbar när de dyker upp varje dag. – Vi är många som tycker att läget är väldigt stressande! Jag har gått på universitetet i tre år, och jag har inte varit där en gång utan att byggarbetare gått omkring där inne. D8;<C8@E< J@CC=FIJ
Clarissa Siimes går sitt första år på programmet för fri konst. Hon tycker att det är viktigt ?FE =wI D<;?wCC%
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
med en lugn arbetsmiljö för skapande studenter. Någon sådan finns inte, därför stannar hon nu hemma. – Det känns som ett jippo som stressas fram inför 2014, då Umeå är Europas kulturhuvudstad, säger hon. Men i beräkningen glömde man de studenter som faktiskt betalar för att kunna arbeta här. Clarissa Siimes tycker inte att det är okej. Hon känner sig maktlös eftersom hon inte vet vem hon ska vända sig till. Anledningen till att hon arbetar hemifrån i protest är att hon inte kan koncentrera sig i universitetets lokaler, och det är hon inte ensam om. Hon berättar bland annat att sex stycken i hennes klass inte har fått sina ateljéer. Omständigheterna stör inte bara examensarbeten, menar hon: – Det går inte att jobba när det springer omkring byggarbetare hela tiden, det hade varit bättre att stanna i det gamla huset! studiesocialt ansvarig vid Umeå studentkår, beskriver också de nya lokalerna som en enda stor byggarbetsplats, och påpekar den bristfälliga kommunikationen mellan projektledare, ledning och studenter, och diverse mellanhänder. Ansvaret för miljön skuffas runt hela tiden, och hon förstår att det uppstår frustration. – Det är förståeligt eftersom det <CJ8 ?FIK#
har gått två år nu, berättar hon. Idag är det är en psykiskt extrem miljö att jobba i. <C@J89<K IP;? vI lokalplanerare
på universitetet. Hon berättar att hon är medveten om att ombyggnationerna stört studenterna, men intygar att man jobbar intensivt för att få klart lokalerna. På grund av de omfattande byggnationerna måste man vara inställd på att det ibland kan uppkomma vissa ändringar i bland annat ritningar, berättar Elisabeth Rydh. Den 8 mars är nu satt som slutdatum: – Då ska allt stå färdigt! på Designhögskolan har arbetsmiljön varit dålig. – Mycket har varit tufft för designstudenterna under ombyggnationen. Några känner nog att det blev lite för mycket inriktning på det grafiska snarare än på det praktiska för dem, säger Anders Osbäck, ordförande för studiesociala enheten vid Umeå naturvetar- och teknologkår, ntk. Men huvudproblemet vad gäller arbetsmiljöfrågorna ligger djupare i design- och arkitektutbildningarna, menar han. – Många studenter känner en stor press från sina föreläsare, och attityden de har till hur hårt och hur mycket man ska arbeta med en uppgift. Det här har universitetet sett allvarligt på och arbetar för fullt med att lösa, så att studenterna ska trivas bättre och inte bränna ut sig, säger Anders Osbäck. vM<E ={I JKL;<EK<IE8
K<OK F:? =FKF1 IFO8EE< E@CJJFE
BvEJC@>K BwI9<JCLK JBALKJ LGG @><E n Ld\ jkl[\ekb i j\i [\k jfd e [$ m e[`^k Xkk ]fikj kkX lki\[X fZ_ fd]fi$ dlc\iX j`kk ] ijcX^ k`cc [\e jkX[^\ e[i`e^ jfd jblcc\ `ee\Y iX Xkk XccX jkl[\ek\i m`[ Ld\ le`m\ij`k\k bXe ^ d\[ ` m`cb\e b i [\ m`cc# fXmj\kk m`cb\e lkY`c[e`e^ fZ_ ]Xblc$ k\k dXe k`cc_ i% Æ M` c ^^\i k`ccjm`[Xi\ e\i ]i ^Xe# d\[Xe m` ]fikj kk\i lki\[X _li dXe i\ek ali`[`jbk c j\i [\k% M` i d eX fd Xkk `ek\ j`kkX ` \e j`kj [ i m`# fZ_ m iX ka ejk\d e# Yip$ k\i dfk [\ XmkXc m` _Xi d\[ le`m\ij`k\$ k\k# j ^\i wjX Q\kk\iY\i^# fi[] iXe[\ ] i Ld\ jkl[\ekb i% ?fe ] ibcXiXi Xkk fd b i\e `ek\ bXe kX ]iXd \e jbi`m\cj\ jfd ]le^\iXi i\ek ali`[`jbk# j km`e^Xj [\ c ^^X e\i ] ijcX^\k% Æ M` lggc\m\i Xkk m` d jk\ _X ]XkkXk \kk Y\jclk `eeXe _ jkk\id`e\e )'() Y iaXi# j ^\i wjX Q\kk\iY\i^%
{ME@E>JJBFCFI ={I 9C@M8E;< CvI8I< n I\^\i`e^\e m`cc ] iY kkiX c iXilkY`c[e`e^$ \e ^\efd Xkk jXdcX c iXijkl[\ek\ieX g j bXccX[\ me`e^jjbfcfi jfd bXe ]fblj\iX g giXbk`b\e% {me`e^jjbfcfieX jbX m caXj lk Xm mXia\ _ ^jbfcX fZ_ j\[Xe kX \dfk \kk jkfik XekXc c iXijkl[\ek\i% KXeb\e i Xkk dXe ^\$ efd Xkk jXdcX jkl[\ek\i jbX bleeX Yp^$ ^X lgg \e fi^Xe`jXk`fe d\[ bmXc`ÔZ\iX[\ _Xe[c\[Xi\% ;\k jbX fZbj Yc` c kkXi\ ] i c $ iXilkY`c[e`e^\e Xkk ] caX lgg giXbk`bg\i`f[\e e i jkl[\ek\ieX Ôeej g ] ii\ jbfcfi% Æ KXeb\e i Xkk \i]XieX# pib\jjb`Zbc`^X c $ iXi\ jbX bleeX ] iX j`eX blejbXg\i m`[Xi\ k`cc e jkX ^\e\iXk`fe% ;\jjlkfd Yc`i [\k \e bXi$ i` id ac`^_\k ] i [lbk`^X c iXi\# j ^\i AXe 9a ibcle[% = i Xkk _ aX bmXc`k\k\e jkXikX[\ _ j$ k\e )'(( \e ep c iXilkY`c[e`e^ ` Jm\i`^\ d\[ kp[c`^Xi\ jkilbkli e [\e ^XdcX# _ ik bi`k`j\$ iX[\ lkY`c[e`e^\e% I\^\i`e^\e m`cc el jk ibX [\e m\ibjXd_\kj] icX^[X [\c\e ` lkY`c[e`e^$ \e# [\k m`cc j ^X e i jkl[\ek\ieX ^ i giXb$ k`b lk\ g jbfcfi% K_fdXj G\ijjfe# lkY`c[e`e^j[`i\bk i ` JkfZb_fcd# jbX g i\^\i`e^\ej lgg[iX^ kX ]iXd \kk ] ijcX^ k`cc \kk jpjk\d d\[ m$ e`e^jjbfcfi% = ijcX^\k jbX c deXj j\eXjk ` ale` )'()%
,
9fjkX[\ej _pifi _ aj ]i e fZ_ d\[ ( Xgi`c DXi`Xee\ JfddXi`e% M`Z\i\bkfi%
8CC8 ;FBKFI8E;<I JB8 =w 8EJKvCCE@E> Ld\ le`m\ij`k\k _Xi Y\jclkXk Xkk Xejk ccX [fbkfiXe[\i ]i e ] ijkX lkY`c[e`e^j[X^\e% wi )'(, jbX [\k fd[\YXkk\iX[\ lkY`c[$ e`e^jY`[iX^\k ] ijm`eeX _\ck% Umeå universitet har cirka 80 doktorander som får hela eller delar av sin försörjning genom så kallat utbildningsbidrag. Det innebär en form av försörjning som inte innefattas av alla sociala försäkringar – till exempel har man inte rätt till a-kassa. De flesta doktorander som får utbildningsbidrag återfinns inom den medicinska fakulteten. Detta system ska nu avvecklas och ge plats åt doktorandanställningar. i landet har också beslutat att sätta stopp för utbildningsbidraget. Barbro Biström, universitetsadjunkt och ordförande för Sveriges universitetslärarförbund lokalförening i Umeå, vill att bidraget försvinner så fort som möjligt. – Vi vill se ett omedelbart stopp för utbildningsbidraget, säger hon. Marianne Sommarin, vice rektor vid Umeå universitet, säger att omställningen tar tid och att det handlar om ekonomi. – Om omställningen går för snabbt finns det risk för att fakulteterna har råd med färre doktorander. De flesta av Umeå universitets cirka 1 300 doktorander har redan doktorandanställning, uppger Marianne Sommarin. =C<I8 8E;I8 LE@M<IJ@K<K
vi 9fjkX[\e [`e _pi\jm i[6 @ j ]Xcc bXe [l i beX d\[ \e _pi\j_ ae`e^ ]i e fZ_ d\[ [\e ( Xgi`c% Fd _pifieX _ aj ] i dpZb\k bXe [\k ] bfej\bm\ej\i ] i Ld\ jfd jkl[\ekjkX[# d\eXi ?pi\j^ jk] i\e`e^\ej ] i_Xe[cXi\%
En genomsnittlig hyreshöjning med 3,8 procent för alla bostäder byggda innan år 2000. Så löd ab Bostadens förslag i sitt förhandlingsunderlag i februari. Om detta skulle gå igenom skulle ett studentrum bli nästan hundra kronor dyrare i månaden – något den ofta fattiga studenten inte gärna vill höra. Bland orsakerna till hyreshöjningen uppger ab Bostaden långsiktiga renoveringar av de så kallade miljonprojekten, akuta reparationstjänster och ökade uppvärmningskostnader. Sven-Ove Lindström, affärsutvecklare och förhandlingsansvarig hos ab Bostaden, vet inte exakt hur mycket hyran kommer höjas för olika typer av lägenheter när Vertex talar med honom i mitten av februari. – Det är svårt att säga hur det kommer att påverka studentrummen. 3,8 procent är ett genomsnitt för alla lägenheter för att vi ska kunna få in den summa pengar vi behöver. För vissa boenden kan det bli mer än för andra. förhandlare Hans Urban Strand säger att studentboenden är speciella då hushållselen ingår och att höjningens storlek ska anpassas till detta. ?PI<J>vJK={I<E@E><EJ
?8EJ LI98E JKI8E; har
? a[X _pifi% <kk jkl[\ekild bXe Yc` le^\] i \e klj\ecXgg [piXi\ g\i i% – Schablonsumman för elkostnaderna har gått ned och därför bör det bli en lägre höjning för enkelrum och studentlägenheter. 2010 gjorde Bostaden ab en vinst på 77 miljoner kronor, vilket var ett av en lång rad år med mångmiljonvinster. Innan årsskiftet sades det att denna vinst skulle användas till att renovera de så kallade miljonprojekten. Men
-
K<OK F:? =FKF1 8E;<IJ J8DL<CJJFE
=FKF1 8E;<IJ J8DL<CJJFE
<E JFDD8IBLIJ @ B@E8 B8EJB< B8E M8I8 Ew>FK6 tar att de erbjudit möjligheten ett antal år och att de har några platser per kurs. Trycket brukar vara något högre på kurserna i Kina. student vid civilekonomprogrammet med internationell inriktning, åkte sommaren 2011 till Kina och är mycket nöjd med upplevelsen. Hon menar att då både Kina och Indien är tillväxtmotorer är erfarenheten därifrån samt de kontakter som kan knytas mycket bra för framtiden. Hennes tips till de som tänkt söka A<EE@< BA<CC@E#
I Kina erbjuds kurser vid universitet i Shanghai både på kandidatnivå och masternivå och i Indien erbjuds kurser vid universitet i Hyderabad, Mumbai samt i Bangalore. Kurserna ges under perioden juni–augusti 2012. Helena Gradin, internationell koordinator vid International Office, berät-
varit med sedan 1988 och säger att AB Bostaden inte är någon besvärlig förhandlingspart. Han förklarar att en av de viktigaste frågorna vid förhandlingarna blir att ta fram en långsiktig lösning, så att hyrorna inte riskerar att chockhöjas på nytt inom kort. För om hyrorna höjs alltmer kan det få konsekvenser för Umeå som studentstad. – Umeå är en väldigt expansiv stad, men också en stad där hyresnivåerna är känsliga. Det går inte att driva upp hyror hur mycket som helst när det finns en så pass stor andel studenter som i många fall lever på ett studiemedel som inte är alltför högt. Förhandlingarna beräknas vara klara i slutet av februari.
n =FCBDPCC<I Gw LE@8;<E% 8iY\kjdXib$ eX[j[X^\e Le`X[\e jcf^ i\bfi[ ` i Æ (', lkjk ccXi\ ]Xeej g gcXkj fZ_ d e^X d jj$ Y\j bXi\ ÕXe\iX[\ fdbi`e^ YcXe[ dfekiXieX ` Le`m\ijld_lj\k% > jk] i\c jXi\e Bi`jk`Xe Cllb kXcX[\ fd Xck\ieXk`mX bXii` im ^Xi fZ_ XeeXk Æ j\ `ek\imale d\[ _fefd g j`[Xe ()%
<I@B ?@CC9FD
8kk dXe bXe bX `m ^ jfd lkYpk\j$ jkl[\ek le[\i \e \cc\i km k\id`e\i b ee\i [\ Õ\jkX k`cc# d\e Xkk [\k fZbj ^ i Xkk bX le[\i jfddXi\e bXe mXiX \e m\iiXjbe`e^ ] i d e^X% ;\ efi[`jbX Z\eki\e ` B`eX fZ_ ` @e$ [`\e \iYal[\i jfddXiblij\i j bYXiX ] i jkl[\ek\i m`[ \kk XekXc c ifj k\e ` Jm\i`^\# [ i`YcXe[ Ld\ le`m\ij`k\k%
trots vinsterna räcker pengarna inte till för att finansiera de kommande utgifterna. – Det har funnits krav från ägarhåll på att vi ska använda vinsterna till att bygga upp ett kapital. Det behövs för att vi ska klara oss på lång sikt. Detta resonemang är en följd av den förändring i allbolagen som gick igenom i januari 2011. Ändringen innebär att kommunala bostadsbolag ska drivas affärsmässigt, likt privata bolag och förväntas göra en vinst på sin verksamhet. Förr, säger Hans Urban Strand, kunde man i förhandlingar yrka på att AB Bostaden skulle lägga överskottet till underhåll.
inför sommaren 2012 är att vara väl förberedd innan avresedags. Det är frågan om så mycket kortare tid än de terminslånga utbytesperioderna så det gäller att se till att man utnyttjar tiden aktivt, tar del i vardagslivet i det nya landet och passar på att se sig omkring. Man behöver inte vara rädd för att missa den svenska sommaren. Tryckande värme finns det i Shanghai också. – Det var kosmiskt varmt, jag hade alldeles för varma kläder, säger Jennie Kjellin. 8EE<C@< D8IB>I<E
JfddXigcl^^ lkfdcXe[j% J`jkX Xej b$ e`e^j[X^ ] i blij\i ` B`eX fZ_ @e[`\e i ( dXij )'() Æ ] i e ^fe blij ^ cc\i [\e *( dXij% D\i `e]fidXk`fe Ôeej le[\i ilYi`b\e ÉJfddXi$ blij\iÉ g 1 nnn%jkl[\ek%ldl%j\& le[\i$jkl[`\k`[\e&lkcXe[jjkl[`\i& lkYpk\jjkl[`\i&Xejfbe`e^jYcXeb\kk\i&
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
50
30
30 M8IA< M<:B8
10
8C;I@>
20
($) >>I&DwE8;
40
($) >>I&wI
40
0
?LI F=K8 BFDD<I ;L 8KK 9<J{B8 DLJ<<K <=K<I =CPKK<E K@CC BFEJKEvIC@>K :8DGLJ6
20 10
D<I JvCC8E
R8ekXc g\ijfe\i%T
JFD K@;@>8I<
?LI F=K8 ?8I ;L 9<J{BK 9@C;DLJ<<K6
F=K8I<
50
0
MXiXeeXe _Xi Xc[i`^ Y\j�bk 9`c[dlj\\k ;ip^k _€c]k\e _Xi Xc[i`^ Y\j�bk 9`c[dlj\\k fZ_ YXiX \e Xm ]\d m\k Xkk dlj\\k €i \e [\c Xm le`m\ij`k\k\k% ;\k m`jXi \e \eb€kle[\ij�be`e^ jfd M\ik\o ^afi[\ YcXe[ /' jkl[\ek\i g‚ ZXdglj% I bÜrjan av februari bad Vertex 80 slumpvis utvalda studenter att fylla i en enkät om sina besÜksvanor pü Bildmuseet. Enkäten delades ut i Humanist-, Lärarutbildnings- och mit-huset. Katarina Pierre, museichef pü Bildmuseet, kommenterar det faktum att drygt hälften av studenterna aldrig besÜkt Bildmuseet sü här: –När museet fanns pü Gammlia lüg vi en bit frün campus, vilket kan ha bidragit, men om nästan hälften av alla studenter besÜkte oss är det ändü jättemünga. Särskilt med tanke pü vilken omsättning det är pü studenter Üver tid.
Katarina Pierre fÜrklarar att en fÜrdel med Gammlia var dess naturliga punkt som ett traditionellt utflyktsmül bland umeborna. Nügot hon hoppas ska fÜras vidare när museet nyÜppnar pü Konstnärligt campus. – Vi kommer att satsa stenhürt pü utställningar, publika program och events och jag är Üvertygad om att detta tillsammans med cafÊ, restaurang och bibliotek kommer att gÜra Konstnärligt campus till en populär plats att besÜka. Fyra av fem studenter vet inte att Bildmuseet är en del av Umeü univer-
sitet, enligt Vertex enkätundersÜkning. Katarina Pierre säger att hon upplevt att besÜkarna pü Gammlia ibland trodde att Bildmuseet var en del av Västerbottens Museum. – Jag misstänkte att münga kanske inte visste om det, men det var alltsü betydligt fler än jag trodde. Men vi bedriver ingen utbildning här och det kan nog gÜra sitt till. Katarina Pierre berättar att det känns viktigt att synliggÜra kopplingen mellan Bildmuseet och Umeü universitet, och att flytten till Konstnärligt campus fÜrhoppningsvis kommer att tydliggÜra detta. – När vi finns pü samma plats som Arkitekt-, Konst- och DesignhÜgskolan blir det tydligare. 8E;<IJ J8DL<CJJFE
¿fZ_ gi\d`€i\e ]�i epX dlj\\k jbalkj lgg @em`^e`e^\e Xm epX 9`c[dlj\\k g‚ Bfejke€ic`^k ZXdglj# jfd mXi gcXe\iX[ k`cc [\e (/ dXij# _Xi jbalk`kj lgg% J€b\i_\kjjpjk\d\k fZ_ bc`dXkXec€^^e`e^\e# m`cbX €i m€j\ekc`^X li j€b\i_\kj$ fZ_ ]�i$ j€bi`e^jjpeglebk# _Xi `ek\ _lee`k Yc` ]€i[`^k\jkX[\% – Jag kände att det fanns fÜr mycket som inte var lÜst och det blev kort om tid. Allt müste vara hundra pro-
cent klart och hinna testkÜras innan start och dü gür det inte att chansa och hoppas att man hinner, säger museichef Katarina Pierre. kommer premiären att skjutas fram till i maj, i samband med den officiella invigningen av hela Konstnärligt campus. Där kommer examensutställningar att visas som planerat, men som en konsekvens av fÜrseningarna kommer de
Gw >ILE; 8M ={IJ<E@E><E
tidigare annonserade premiärutställningarna visas fÜrst under sommaren. I alla fall lyder fÜrhoppningarna sü. – Mario Merz-utställningen, som vi verkligen süg fram emot, kan bli den svüraste. Där ska vi lüna in konst frün tio olika museer och de kan redan vara bokade. Vi kanske müste vänta pü den till hÜsten, sü vi hüller tummarna. 8E;<IJ J8DL<CJJFE
9FB?8E;<C Gw :8DGLJ Cv>>J E<I n 8bX[\d`Yfb_Xe[\ce g‚ ZXdglj c€^^j e\i% ;\e ) dXij Yc`i j`jkX [X^ Yfb_Xe[\ce _‚ccj �gg\e% FijXb\e €i jalebXe[\ ]�ij€ca$ e`e^ ]�i 8bX[\d`Yfb_Xe[\cjb\[aXe# m`cb\k c\kk k`cc Y\jclk\k Xkk [iX e\i g‚ XekXc\k Yl$ k`b\i g‚ le`m\ij`k\kjfdi‚[\eX ` cXe[\k% Æ ;\e ]i€djkX fijXb\e €i Xkk ]�ij€ca$ e`e^\e _Xi d`ejbXk% ;\k Y�iaX[\ ]�i le^\$ ]€i k`f ‚i j\[Xe# [‚ [\k Yc\m gfglc€iX$ i\ Xkk _Xe[cX g‚ e€k\k# j€^\i Ylk`bjZ_\] DXcfl ?\ccbm`jk$J\cc„e k`cc M=% 9lk`b\e ` Le`m\ijld _Xi c\kXk \e d`e[i\ cfbXc# d\e `ek\ _`kkXk e‚^fe# fZ_ el c€^^j [\e Xcckj‚ e\i%
EPKK :<EKILD ={I @EE<98E;P @ LD<w n <kk eXk`fe\cck bfdg\k\ejZ\ekild ]Â?i `ee\YXe[p \kXYc\iXj ` Ld\‚% Æ AX^ j\i ]iXd \dfk \kXYc\i`e^\e fZ_ \kk `ejg`i\iXe[\ fZ_ bfejkilbk`mk jXd$ XiY\k\ jfd bfdd\i Xkk lkm\ZbcX jm\ejb `ee\YXe[p# j€^\i CXij$>leeXi Ka€ie$ hl`jk# fi[]Â?iXe[\ ` Jm\ejbX `ee\YXe[p$ ]Â?iYle[\k# @ee\YXe[pej bfdg\k\ejZ\ekild \kX$ Yc\iXj ` jXdXiY\k\ d\ccXe Ld\‚ le`m\i$ j`k\k# Ld\‚ bfddle fZ_ Jm\ejbX `ee\$ YXe[p]Â?iYle[\k% Æ D‚c\k €i Xkk jbXgX \kk eXk`fe\cck bfdg\k\ejZ\ekild Xm `ek\ieXk`fe\cc _Â?^ bcXjj# d\[ Ld\‚ le`m\ij`k\kj Yi\[X ]fijb$ e`e^jbfdg\k\ej jfd lk^‚e^jglebk% M‚i ]fijbe`e^ `efd \o\dg\cm`j `[ifkkjd\[`Z`e# `[ifkkj]pj`fcf^`# `[ifkkjgjpbfcf^` fZ_ `[ifkkjg\[X^f^`b €i m€c[`^k ]iXdjk‚\e[\% ;\jjlkfd bfdd\i le`m\ij`k\kj kfggdf$ [\ieX `[ifkkjcXYY Xkk mXiX \e Z\ekiXc i\$ jlij ]Â?i bfdg\k\ejZ\ekild\k# j€^\i G\i$ e`ccX <i`bjjfe# Y`ki€[Xe[\ ]Â?i\jk‚e[Xi\ m`[ Ld\‚ Z\ekild ]Â?i `[ifkkjm\k\ejbXg% @ee\YXe[pej bfdg\k\ejZ\ekild# @B:# jbX ^X^eX j‚m€c \c`k$ jfd dfk`fejm\ib$ jXd_\k% Ld\‚ €i i\[Xe `[X^ Ăˆ@ee\YXe$ [pej d\ZbXÉ d\[ e€idXi\ , ''' c`Z\ej\$ iX[\ jg\cXi\ ` Ld\‚ d\[ fde\a[# [€i [\k Ă”eej (, ]Â?iYle[jcX^# mXiXm ) €i [Xd\c`k$ cX^ fZ_ ) _\ii\c`kcX^% Æ 8kk lggi€kkX [\kkX XmkXc €i pkk\ic`^X$ i\ \kk c\[ ` Xkk jk€ibX Ld\‚j `ee\YXe[p$ gifĂ”c fZ_ ]fblj g‚ lkm\Zbc`e^ Xm jgfik\e# j€^\i G\ie`ccX <i`bjjfe% Æ =i‚e Ld\‚ le`m\ij`k\kj j`[X €i m` fZbj‚ m€c[`^k ^cX[X fZ_ \eklj`Xjk`jbX `e$ ]Â?i jXdXiY\k\k jfd ^peeXi XccX gXik\ij lkm\Zbc`e^# bfejkXk\iXi le`m\ij`k\kj[`i\b$ kÂ?i CXij Cljk`^# Ld\‚ le`m\ij`k\k%
%<*'6,/-806%$&.(1 NXVWHQV ElVWD VNLGnNQLQJ 11 nerfarter 5 liftar Funpark Servering 0914 - 201 38 Skidshop 0914 - 201 68 Camping 070 - 271 66 13 Ă–ppet alla dagar Buss frĂĽn UmeĂĽ pĂĽ lĂśrdagar (Ă…lidhems C och Vasaplan)
ZZZ E\JGVLOMXPVEDFNHQ FRP
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
.
L B
n k` c\ j
a\ \ l j [ b [ ^
;Xkfijg\c g _ ^ e`m % Le[\i JD$[\ck mc`e^\e ` Ld\ mXee DXkk`Xj ÈEXl^i`dÉ Fkkfjfe fmXe [\ck mc`e^\e ` JkXiZiX]k @@% Ld\ jkl[\ek\e DXo`d`c`Xe Éi\XcY`^Ôj_É GXal e\[Xe k%m% bk\ lk ` ^ilggjg\c\k# d\e kpZbk\ [\k mXi ^ipdk blc Xkk [\ckX%
JD$;I8D8K@B M@; ;8KFI<IE8 MX[ _ cc\i Jm\i`^\ m ic[jbcXjje`m ` ] ilkfd jb`[ be`e^ fZ_ _fZb\p6 Af# k`ccjXddXej d\[ YcXe[ XeeXk KpjbcXe[# Jp[bfi\X fZ_ LJ8 c`^^\i m` ` [\e XYjfclkX m ic[jkfgg\e ` [Xkfijg\c% Lördagen den 18 februari hölls en deltävling i e-sport-sm – svenska mästerskapet i datorspel – på Nolia i Umeå. e-sport-sm består av åtta deltävlingar i olika städer i landet. Vinnarna kvalificerar sig till finalen, som hålls den 16–19 juni i samband med datorfestivalen Dreamhack Summer 2012 i Jönköping. Under deltävlingen i Umeå spelade ett 80-tal deltagare Starcraft ii, Street Fighter iv och fifa 12. Ett antal umestudenter var också med i
/
tävlandet. En av de kämpande var Maximilian ”realbigfish” Paju, som pluggar teknisk datavetenskap i Umeå. Han deltog i Starcraft ii-turneringen, men åkte ur i gruppspelet. – Jag har inte hunnit spela så mycket på senaste, men det var grymt kul att delta, säger han. Oscar Bornemark, student på civilingenjörsprogrammet i Interaktion och design, som fungerade som medhjälpare M<IK<O EwI M@8 K<C<=FE
under arrangemanget. Han säger att de spel som valts ut lämpar sig bra för tävling – och det är också de mest populära spelen. Men vad beror det på att Sverige är så framstående i e-sport? Oscar Bornemark lyfter fram faktorer som att vi har ett intresse för it i Sverige, vi har bra bredband och många har tillgång till datorer. Det gör helt enkelt att vi spelar. – Traditionen finns, säger Oscar Bornemark. svenska proffsspelare har turnerat internationellt och vunnit medaljer i olika evenemang och ligor. e-sport-sm hålls för att synliggöra dessa svenska framgångar, skapa den nationella liga som =8BKLD vI 8KK
saknats och för att upptäcka morgondagens e-sportstjärnor. Nästa sm-deltävling hålls 16–17 mars i Malmö och då spelas ytterligare ett antal spel, till exempel Heroes of Newerth och det även bland icke dataspelsfrälsta kända Counter-Strike. – totalt ska 400 000 kronor fördelas till vinnarna i de olika turneringarna – så är det knappast fel att en dag tituleras svensk mästare. Kanske blir det umeåbon Samuel “Jogas” Ghermazion, som vann fifa 12-turneringen i Umeå – och därmed kvalificerade sig till sommarens stora slutfinal. LK{M<I GI@JGFKK<E
8EE<C@< D8IB>I<E =FKF1 J<98JK@8E ?<II<P
M<IK<O )1 )'() vertex 5: 2011
SKIDBUSS MED
AFTERSKI PĂ…
2+ - ( )% ( +-#% & && + ( + **)+-
( +- .- 1 3! ( .- # (3+#(!,&#/ -
4 4+ . (% &- )+ (#(! *4 #( + + (, +
2+ - )% $ -- !))!& 5+ -- "#-- / - (,% *&#! +-#%& +
4! - & %.+,
.(-&#! *+ , (- -#)(
&.!! ,' +- 7 &3+ #! ' +
#/#(! *+ , (- -#)( #( (!&#,"
-- ,%+#/ + **)+- + ) " .**, -, +
'# 0+#-#(! #( (!&#,"
LĂ–RDAGAR
('3& ( ,-. (- .'. , ,-. # / +%,-
(! ( ('3& ( %+3/,
# -. # / +%,- (, &)% & + #
LĂ„S MER PĂ… VĂ…R WEBB!
0932- 400 04
www.agnasbacken.se
www.student.umu.se/studieverkstad
rar! vad vi servtest r Ü f r tü s i V r ort e Ê GN Caf lda rüvaror, samt et va ut ga no a, lig är id lt
Hos oss fĂĽr du al kvalitet. produkter och hĂśg ka is G PDW og ol ek av d bu ut Q Ă&#x; ND HOOHU HQ ELW JR H Ă…U I HU IĂ‚ FD D ÂœU Y LOO +MĂ€UWOLJW YĂ€ONRPPHQ W unds avkoppling. st en st. tillsammans med orka prestera som bä t at r fĂś t dig än dv nĂś Allt som är t kvällar och helger), pe Ăśp h oc fĂŠ uf hb nc rvaltningen. CafĂŠ Lindell (med lu CafĂŠ Tornet, CafĂŠ FĂś ), fĂŠ uf hb nc lu ed (m CafĂŠ Läraren
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
0
Prova VK i 20 dagar för 20 kr! SMS:a till 72090 skriv VK mellanslag STUD mellanslag namn och adress. Ev trafikavgift tillkommer. Erbjudandet gäller endast de hushåll i Västerbotten som inte redan har VK eller har prenumererat på VK de senaste tre månaderna.
Götgatan 2, Umeå www.armyshopen.se 070-30 60 839 Öppettider: Vardagar 11 - 17 l Lördag 11 - 15 l Söndag Stängt
Bortamatch S¿ KHPPDSODQ .RQIHUHUD 2QOLQH %RND HWW PLOMÐY¾QOLJW PÐWH 7IQ
Kultur på campus
Tänk om. Tänk om du kan ta dig
dit du vill. Det kan du. Möjligheterna blir fler om du läser en master.
www.uu.se/masterprogram
Stuoris & Bálddonas I samarbete med samiska veckan
Onsdag 7 mars, kl.12.10–12.50 Ljusgården, Lärarutbildningshuset Håll dig uppdaterad, prenumerera på nyhetsbrevet!
www.umu.se/kulturpacampus
10
TAR DIG DIT DU VILL
vertex 5: 2011
EXde1 DXic\e\ 8e[\ijjfe% wc[\i1 )* i% 8bkl\cc1 Fi[] iXe[\ ` Lki`b\jgfc`k`jbX ] i\e`e^\e ` Ld\ j\[Xe fbkfY\i )'((% Jkl[\iXi1 J`jkX k\id`e\e g gif^iXdd\k ] i @ek\ieXk`fe\cc bi`j$ fZ_ bfeÕ`bk_Xek\i`e^ m`[ Ld\ le`m\ij`k\k% Bfdd\i \]k\i \oXd\e Xkk ]fikj kkX j`e g Y iaX[\ ali`jklkY`c[e`e^ m`[ > k\Yfi^j le`m\ij`k\k% ;i d] i\c jXi\1 AXe <c`Xjjfe _Xi aX^ _ ik dpZb\k ^fkk fd# XeeXij jblcc\ aX^ ^ ieX j\ C\eX 8^ ]i e fi^Xe`jXk`fe\e Bm`eeX k`cc bm`eeX%
ÉM@ M@CC >< EP8 G<IJG<BK@MÉ =pcc\i =E e ^fe ]lebk`fe6 ?Xi `jcXdf]fY`e ] kk ] jk\ ` <lifgX fZ_ _li j\i d ac`^_\k\ieX lk ] i Xkk lkifkX ]Xkk`^[fd\e ` 8]i`bX6 D\[ _a cg Xm ] i\c je`e^Xi# j\d`eXi`\i fZ_ jkl[`\i\jfi glkjXi Lki`b\jgfc`k`jbX ] i\e`e^\e m`[ Ld\ le`m\ij`k\k ] ejki\k dfk m ic[\e% – Vi vill öka medvetenheten, skapa debatt och ge studenterna på Umeå universitet en chans till nya perspektiv från vår omvärld, säger Marlene Andersson, ordförande för Utrikespolitiska föreningen. Föreningen i Umeå är en av totalt tio liknande i Sverige. De samlas alla under paraplyorganisationen Utrikespolitiska förbundet Sverige, men de enskila föreningarna är i stort sett helt fristående. De bestämmer själva vilka föreläsare som ska bokas och vilka ämnen som ska behandlas.
delar av universitetet. Den allra största andelen kommer från samhällsvetenskapliga och internationellt inriktade ämnen. Marlene Andersson berättar hur de försöker locka studenter även från andra institutioner: – Vi sprider våra affischer över hela campus för att alla ska få information om våra arrangemang, men försöker även locka studenter från utvalda institutioner när vi tror att en föreläsning kan vara av särskilt stort intresse. Exempelvis är det ju angeläget att locka läkare- och sjuksköterskestuderande när någon ska tala om folkhälsa.
Vi sprider våra affischer över hela campus
idag cirka 200 medlemmar. Omkring 40 av dem besöker frekvent föreläsningar och seminarium. Det råder en viss snedfördelning mellan studenter från olika ={I<E@E><E @ LD<w ?8I
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
hör till de vanligaste aktiviteterna, men föreningen har även en egen tid-
={I<CvJE@E>8I F:? J<D@E8I@<I
ning, Utpost. Studieresor förekommer också. I nuläget är inget bokat, men planer smids. – Det skulle verkligen vara jätteroligt att kunna erbjuda medlemmarna en studieresa och jag hoppas att det blir av inom en inte alltför avlägsen framtid, säger Marlene Andersson och nämner Haag som ett tänkbart resmål. är religiöst och partipolitiskt obunden. Enligt Andersson underlättar detta för dem att arrangera föreläsningar i mer kontroversiella ämnen. Ett exempel som hon tar upp är Erik Wennerströms föreläsning om varför fn gick in i Libyen men inte i Syrien. Marlene Anderssons hittills starkaste upplevelse i föreläsningssammanhang var när den österrikiske domaren Renate Winter besökte Umeå för att berätta om sitt arbete med barnsoldater. – Det var otroligt gripande att höra henne berätta om hur barn far illa. Hennes arbete för att stärka barnens villkor är väldigt inspirerande. LKI@B<JGFC@K@JB8 ={I<E@E><E
J8E;I8 EFI;CLE; =FKF1 =I@;8 9IvEECLE;
@E={I GI<J@;<EKM8C<K1 ;\e / dXij1 @e] i [\k Xd\i`bXejbX gi\j`[\ekmXc\k% @Xe 9Xc[ ]i e Xd\i`bXejbX Xd$ YXjjX[\e Y\j b\i Lki`b\jgfc`k`j$ bX ] i\e`e^\e fZ_ ] i\c j\i fd _li mXcgifj\jj\e ` LJ8 ]le^\iXi% Bc% (,%'' ` ? ijXc :# C`e[\cc_Xcc\e# JXd_ ccjm\kXi_lj\k% N<99J@;8 F:? =91 Lki`b\jgfc`k`jbX ] i\e`e^\ej _\dj`[X1 nnn%lg]l%fi^ =XZ\Yffb$j`[Xe _\k\i Lki`b\j$ gfc`k`jbX ] i\e`e^\e m`[ Ld\ le`m\ij`k\k% 8bkl\cc `e]fidXk`fe fd bfddXe[\ XiiXe^\dXe^ Ôeej g Y [X gcXkj\ieX%
11 ((
@ 9{IA8E 9IwB8;< BI@JK@8E CLLB
AvKK<DP:B<K D<; ={IvC;I8IE8 FD PIB<JM8C<K Æ AX^ kpZbk\ `ek\ [\k mXi j ifc`^k g ?Xe[\cj_ ^jbfcXe# d\e aX^ k ebk\ Xkk [\k ef^ mXi d`kk \^\k ]\c% Jkl[\ekiX[`fe mXi ef^ [\k \e[X aX^ kpZbk\ mXi i`bk`^k ifc`^k% <]k\i \oXd\e ^afi[\ Bi`jk`Xe Cllbj bXii` i$ i\jX \e _\cfdm e[e`e^% Efter att han tagit sin examen bestämde han sig för att ge mediebranschen ett år. Om det inte fungerade kunde han alltid gå tillbaka till det mer traditionella jobbsökandet. Då träffade han Henrik Schyffert som precis skulle starta det radioprogram som senare blev Hassan, och där tog medieresan sin början. – Det fanns aldrig någon plan utan det slumpade sig bara så. MX[ kpZbk\ [`eX ] i c[iXi fd [\k _ i6
hade han stor press på sig hemifrån vad gäller högre studier. Han hade inga egna idéer efter gymnasiet, men det var helt självklart att han var tvungen att plugga vidare. – Vad som helst, bara det var högskolestudier, och helst något av de finare yrkena som advokat eller läkare. Jag hade så höga betyg från gymnasiet att jag i princip kunde välja vilken högskola som helst. Det blev till slut Handelshögskolan med inriktning mot marknadsföring. En utbildning han aldrig tyckte var riktigt rolig, men som han ändå tog sig igenom. LE;<I J@E LE>;FD
?li bcXiX[\ [l jkl[`\ieX6
– Det var nätt och jämt att jag klarade tentorna, men det spelade ingen roll. Jag fick mitt diplom i marknadsföring 1991 och just då var det lätt att få jobb efteråt. Det spelade egentligen inte så stor roll vad man hade för betyg.
BI@JK@8E CLLB FD1
12 ()
– Vi bråkade jättemycket om det i början. Men som tur är så är tv-branschen en utmärkt bransch för en estnisk släkt att se om man är framgångsrik. Det blev höga tittarsiffror och jag fick Aftonbladets tv-pris. Då såg de att jag var framgångsrik. ?Xi [l e ^fe ^ e^ e^iXk [`^6
– Nej, det har jag nog inte. Men det är mycket för att det har gått så bra, så jag har kunnat välja roliga jobb. Det hade nog känts annorlunda om jag fått hanka mig fram genom att stå och dra bingosiffror i tv. ?Xi [l e ^fe Xem e[e`e^ `[X^ Xm [\k [l c i[\ [`^ g ?Xe[\cj6
– På högskolan lär man sig, om man ska generalisera, att jobba i grupp, utveckla sin sociala kompetens då man tvingas jobba med de som är lite konstiga. Man får lära sig att backa ett steg och se saker ur ett större perspektiv. Andra männis-
%%%[i dafYY\k1 Æ;\k jk ijkX dXe bXe ^ iX i ef^ Xkk _X \e \^\e kXcbj_fn d\[ j`kk \^\k eXde% ;\k i jm ijcX^\k% AX^ jblcc\ ^ ieX ^ iX fd [\k el# e i dXe i k`f i c[i\# d\e [\e gcXk$ j\e i al lggkX^\e Xm JbXmcXe%
fZ_ [\k aX^ kpZb\i aX^ i Y jk g % 8ec\[e`e^\e k`cc Xkk aX^ i bmXi g KM i ^\efdjcX^jbiX]k\e% AX^ _Xi ^afik dXjjfi Xm ]XekXjk`jbX jXb\i ` iX[`fe# d\e [\k i `e^\e jfd cpjjeXi% Jpej dXe ]\d j\ble[\i ` glYc`b\e g 9`e^fcfkkf j i`e^\i k\c\]fe\e [`i\bk%
%%%Xkk ^ k`ccYXbX k`cc iX[`f1 Æ IX[`f i d`kk ]Xmfi`kd\[`ld
%%%GfgZ`iblj ` JMK1 Æ ?X[\ m` ] kk ]fikj kkX \kk kX^
=FKF1 JM K
tv- och radioprofilen Kristian Luuk har en något ovanlig bakgrund. Som gymnasieelev med toppbetyg gick han vidare till ansedda Handelshögskolan. Men där tog karriären en helomvändning när han kom i kontakt med Studentradion. Därefter har det blivit busringningar med Hassan-gänget, en egen talkshow och idag leder han ett av Sveriges populäraste tv-program i form av På spåret.
8EKJ IF9<IK BI@JK@8E CLLB wc[\i1 +, i 9fi1 JkfZb_fcd LkY`c[e`e^1 ?Xe[\cj_ ^jbfcXe% 8bkl\cc1 Gif^iXdc\[Xi\ ] i G jg i\k ` JMK% K`[`^Xi\1 Jkl[\ekiX[`f# ?XjjXe ` G*# Be\jj\k ` QKM# J\e bm cc d\[ Cllb ` KM+# GfgZ`iblj ` JMK d%d% kor, som inte gått på högskola, kan snöa in på detaljer. ?X[\ [l Yc`m`k c`bX ]iXd^ e^i`b fd [l _X[\ ^ kk \e d\[`\lkY`c[e`e^6
– Jag hade nog inte kommit igenom bruset på samma sätt, för då hade jag varit formad som alla andra. Nu kommer jag från ett konstigt håll, och var den där korrekta, torra herren. Det gjorde att jag stack ut jämfört med journalisthögskoleutbudet som fanns. reser Kristian Luuk land och rike runt och håller föredrag om sin karriärresa. – Föredraget som heter ”Hitta din grej” handlar om att varje människa är väldigt bra på en sak. Men det gälM@; J@;8E FD KM$B8II@vI<E
j _X[\ [\k j b\ik ] kk ] jk\ fZ_ _`kkXk j`e glYc`b% D\e ^\e\i\cck _Xi dlj`b g KM m c[`^k c ^k k`kkXe[\# fZ_ ]fcb qXggXi e i [\k bfdd\i dlj`b% ;\k ^ i Xkk KM$bXeXc\ieX `ek\ _`kkXi e ^fe \bfefd` k`cc Xkk ]fikj kkX% %%%]iXd^ e^Xi fZ_ dfk^ e^Xi1 ÆDXe ] i kX Y [\ Y\i d fZ_ bi`k`b d\[ \e epgX jXck% DXe i Xc[i`^ j
ler att hitta just den saken. På universitet finns det mycket fokus på vad man ska bli, men många som går på universitet vet ju fortfarande inte vad de vill bli, bara på ett ungefär. I mitten av februari var han i Umeå för att hålla ett föredrag på Uniaden. Han hoppas att han lyckades inspirera publiken att våga följa sitt hjärta. – Hälften av de som sitter i publiken kommer bli utmärkta revisorer, ingenjörer och så vidare. Men når jag dem i publiken som sitter där och tvekar, som går en utbildning för att deras pappa gjorde det, och får dem att våga prova något annat eller ta ett sabbatsår, då blir jag glad. ?li YilbXi i\Xbk`fe\ieX Yc` _fj jkl$ [\ek\ieX6
– Några stannar alltid kvar och säger att de känner igen sig i min berättelse. Min släkt invandrade från Estland under andra världskriget och jag har en teori om att invandrandet i sig kan påverka folk att vilja vara duktiga och göra rätt för sig i det nya landet. Inte sällan har de som stannar kvar utländsk bakgrund, med stränga föräldrar som vill att de ska plugga, fastän de själva kanske hellre vill hålla på med teater. Och jag växte själv upp i precis en sådan släkt. MX[ _fggXj [l Xkk jkl[\ek\i kXi d\[ j`^ ]i e ] i\[iX^\k6
– Att de känner efter vad de vill göra. Att de inte behöver följa en skock bara för att de känner att de måste och därefter hamna på ett jobb där de inte får blomma ut. Jag är ett levande exempel på att man kan gå en utbildning, fullfölja den och sen jobba med något annat och ändå bli framgångsrik. 8E;<IJ J8DL<CJJFE
YiX \cc\i [ c`^ jfd XccX j ^\i% %%%[i dXik`jk\e ` G Jg i\k1 Æ CXij N`ee\iY Zb fZ_ M\ife`ZX DX^^`f mfi\ blc% ;\k jblcc\ mXiX ]XekXjk`jbk d\[ e ^fe lkc e[jb Xik`jk# d\e Xkk Y\ e ^fe bfddX k`cc Jm\i`^\ fZ_ `ek\ c kX [\d jg\cX j`e \^\e dlj`b# lkXe `jk cc\k jale^X \e jkXe[Xi[ ]i e -'$kXc\k b eej `ek\ i\Xc`jk`jbk%
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
=FKF1 8E;<IJ J8DL<CJJFE
M<IK<O )1 )'() vertex 5: 2011
(* 13
14 (+
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
=IFJK@> KLI Gw ?wI;8 ;v:B
=FKF1 C8PKFE ?<9<IK
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
15 (,
EXde1 DXc`e ;Xcjdpi% wc[\i1 )( i% Gcl^^Xi1 Gjpbfcf^gif^iXdd\k d\[ `ei`bke`e^ dfk `[ifkk% 9fi1 wc`[_\d% :pbcXi \e efidXc m`ek\i[X^1 F]kXjk \e d`c# d\[ XccX kli\i k`cc fZ_ ]i e jbfcX fZ_ `ee\YXe[pki e`e^%
@ Zpb\cm\ibjkX[\e% 8ekk` J `j YaljjXi g m`ek\iZpbc`e^jk`gj%
EXde1 <i`b C`]Yfd% wc[\i1 )' i% Gcl^^Xi1 Gjpbfcf^gif^iXdd\k% 9fi1 wc`[_\d
;< KI8DG8I J@> =I8D ><EFD >cXj ^fe\e `ddXi `^\e fZ_ aX^ kXi d`^ `ek\ ]iXd jeXYYXi\ e [\ jfd ^ i% C eXi [\k j`^ m\ibc`^\e Xkk ZpbcX g m`ek\ie6 M\ik\o bfccX[\ c ^\k d\[ e ^iX `eY`keX i\k$ ilek$Zpbc`jk\i jfd gi`jXi c`m\k g km _alc% Kylan gör att vantarna får sitta kvar när jag skriver ner namnen på cykelfantasterna. En av dem är Malin Dalsmyr och antalet gånger som hon har besökt cykelreparatören är så pass många att hon har börjat tappa räkningen. Trots de frekventa
16 (-
besöken hos cykelreparatören tycker hon att det är värt att cykla på vintern: – Att gå tar mycket längre tid än att cykla, även om det går rätt långsamt på vintern. Erik Lifbom är också cykelfantast,
han bor på Ålidhem och håller med om tidsaspekten: – Och att ta bussen blir en väldig omväg när man ska till skolan, säger han. Linda Karlsson, som bor väst på stan, cyklar även hon till skolan. Hon har bil, men ser ingen anledning att åka varken bil eller buss när det går att cykla. – Umeå är mer byggt för att man ska kunna cykla överallt än för att man ska kunna åka bil. Ibland har Linda promenerat till skolan, men då främst för att det har varit punktering på cykeln, något som
oftast kräver ett besök hos cykelreparatören.
påminner om den i ett garage: en blandning av bensin, olja och gamla saker. – Man kan laga en punktering själv, men det förutsätter att man har vettiga verktyg, annars blir det snart punktering igen, säger Antti Säisä, cykelreparatör på Bulleribock, och fortsätter: – Ibland krävs det att man köper ett nytt däck när man har fått punktering. Vill man byta däck själv ska man använda sig av verktyg när man tar bort hjulet, och fingrar när man ska CLBK<E @ :PB<CM<IBJK8;<E
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
d% :pbcXi \e efidXc m`ek\i[X^1 ;\k mXi`\iXi%
?<C8 CwE>8 M@EK<IE montera det nya. Om man köper lite dyrare däck följer det oftast med en instruktion hur man ska montera dem. Det lönar sig att investera i dyrare däck eftersom de håller betydligt längre, från två år upp till tio år. Bra däckmärken är oftast de märken som även tillverkar bildäck.
M`cb\k i [\k mXec`^Xjk\ gifYc\d\k d\[ Zpbc`e^ g m`ek\ie6
– Frysta vajrar och växlar. En fryst vajer behöver bytas. För att förebygga problemet kan man smörja vajern innan den frusit och om man inte ska använda cykeln på ett tag bör man förvara den inomhus. En nödlösning är att
M<IK<O )1 )'() vertex 5: 2011
använda sig av låsolja, men det är bättre med en vajer-olja, som kan köpas på den affär där man köpte cykeln. EvI M@ BFDD<I LK @><E har
det börjat skymma. Utan glasögon ser jag inte längre än några meter framför mig, vilket uppenbarligen ökar risken för att ramla, så jag väljer att gå. Malin däremot, ser inte risken att ramla som något problem: – Det är lite spännande, man kan aldrig veta om man kommer att lyckas hålla sig bakom styret, säger hon. B8I@E AF?8EJJFE
M@EK<I:PB<CK@GJ1 :pb\ci\gXiXk i\e 8ekk` J `j j k`gj k`cc m`ek\iZpbc`jk\i1 9\cpje`e^\e jbX jc j g i\[Xe ` jbpde`e^\e# `ek\ YXiX ` d ib\i% 8em e[ i\Õ\o =iXd# YXb fZ_ k j`[fieX% > ieX fZbj \e i\Õ\om jk% ?X [lYY[ Zb g m`ek\ie% Fd [l YXiX jbX _X [\k g \kk _alc j m ca ]iXd_alc\k%
?X Xcck`[ d\[ \e ÕXjbX c jfcaX% BfccX cl]kkipZb\k ` [ Zb\e \e ^ e^ ` m\ZbXe% ; ] i\Yp^^\i [l glebk\i`e^% <kk YiX cl]kkipZb i _\ck \eb\ck e i _alc\k i É_ ikÉ%
=FKF1 C8PKFE ?<9<IK
(. 17
För tjejer med rött blod. blod.
(WW NDQGLGDWSURJUDP I|U GLJ VRP lU LQWUHVVHUDG DY DWW DUEHWD PHG MlP VWlOOGKHWVIUnJRU LQWHJUDWLRQ PnQJ IDOG PDNW RFK GHPRNUDWL 2P GX YLOO MREED VRP SURGXFHQW VDPRUGQDUH HOOHU NUHDW|U LQRP NXOWXUVHNWRU RFK HYHQWI|UHWDJ (WW WYnnULJW SURJUDP I|U GLJ VRP OlVW KS HOOHU PHU RFK YLOO KD HQ \UNHV LQULNWDG NDQGLGDWH[DPHQ (WW NDQGLGDWSURJUDP I|U GLJ VRP YLOO DUEHWD PHG XWVWlOOQLQJDU GRNX PHQWDWLRQ HOOHU PXVHLSHGDJRJLN Sn PXVHXP HOOHU LQRP NXOWXUPLOM|YnUG
estra 1.3 Goran Kajfes Subtropic Ark Trio 8.3 LSD och Susanna Risberg B 15.3 Rebecka Törnqvist och NB 22.3 Jazz från Umeå 29.3 The Countr y
0HU NXUVHU RFK SURJUDP ¿QQV Sn ZZZ NXOWPHG XPX VH
-D]]WDOOULN L EDUHQ 0XVLN IUnQ VFHQHQ ZZZ MD]]LXPHD FRP
Kultur på campus
David Moss
Röstkonstnär och konstnärlig ledare för MADE-festivalen
Tisdag 27 mars, kl. 12.10–12.50 Ljusgården, Lärarutbildningshuset
Håll dig uppdaterad, prenumerera på nyhetsbrevet!
www.umu.se/kulturpacampus
18
vertex 5:  2011
=i e Yfkk\e k`cc j\i`\jlZZ
BLCKLI1 K`gj i\Xbk`fe\i1 blckli7m\ik\o%el
Q<C;8 $ B8DG<E Q<C;8 $ B8DG<E =FIKJvKK<I
C`eX E\`[\jkXd RBXikX^fT
N<CC# C<K¡J JG<8B JN<;@J? 89FLK K?@J
De senaste tio åren eller så har serier med uttalat feministisk ambition vuxit till en egen genre i Sverige. Lina Neidestam är tveklöst en av de mest begåvade kreatörerna som sorterar under denna rubrik. Efter en mustig eskapad i Maran har nu turen åter kommit till Neidestams gamla protagonist Zelda i Zelda – Kampen fortsätter. Zelda är en idealistisk åttiotalist med konstnärsambitioner, som inte alltid kommer överens med samhällsordningen. Boken är inte i första hand handlingsdriven, utan förlitar sig snarare på karaktärsuttryck och dialog. Händelseutvecklingen, som tillhandahåller situationer för karaktärerna att verka inom (tänk det litteraturhistoriska temat ”resan”), för Zelda från en dumpning via konstskola till självkännedomsresa i sydostasien. på botten, inneboende i en sjabbig lägenhet, med konstnärsdrömmarna på skam, utan pengar och meningsfull tillvaro, och vad gör man då, om inte börjar rita serier. Motivet känns igen från Rockys tillblivelse, och är en intressant kommentar till seriemediets roll: man sjunker till botten, ger upp ambitionerna att lyckas 9FB<E JCLK8I D<; Q<C;8
med något riktigt, börjar istället teckna om sitt miserabla liv och gör succé! Dialogen är klart smart, patoset är trovärdigt och humorn är medryckande. Enda skönhetsfläcken är att humormekanismen lite väl ofta är Zeldas
dubbelmoral. Detta skämmer inte helheten, och Zelda – Kampen fortsätter är ett givet val, både för inbitna feminister och politiskt omedvetna. C8IJ$;8E@<C {?D8E
■ Jgi b]i ^fi \e^X^\iXi Y [\ \og\ik\i fZ_ [\ Yi\[X ]fcbcX^i\e# fZ_ i ` e ^fe ]fid jk e$ [`^k Xbkl\ccX% G \kk eXk`fe\cck gcXe i bXejb\ jgi b]i ^fi e[ \okiX Xbkl\ccX# ^\efd jk`]$ kXe[\k Xm Jm\i`^\j ] ijkX jgi bcX^ )''0% Cf$ bXck bXe e deXj Xkk Ld\ le`m\ij`k\k j\[Xe )'(( _Xi \kk jgi bi [# d\[ i [^`mXe[\ ]leb$ k`fe ` XccX jgi b]i ^fi jfd i i le`m\ij`k\k\kj m\ibjXd_\k% M`[ j`[Xe Xm j ijbi`me`e^j]i ^Xej jkfi X g fglcXi`k\k# i \e Xm [\ jk ijkX jgi b]i ^fi$ eX j bXccX[\ [fd e] icljk\i# Xcckj Xkk _\cX [fd e\i Xm jgi bYilb \o\dg\cm`j eXkli$ m\k\ejbXg\e Ypk\i jgi b% EXklim\k\ejbX$ g\e ` Jm\i`^\ Ypkk\ \e ^ e^ ` k`[\e jgi b ]i e cXk` e# ]iXejbX fZ_ kpjbX k`cc jm\ejbX# d\e kpZbj el e jkXe _\ck fZ_ _ cc\k YpkX jgi b k`cc \e^\c$ jbX% ;\eeX lkm\Zbc`e^# YcXe[ Xe[iX ]i ^fi# i ` jbfkk^cl^^\e ] i Jgi b] ijmXi\k% Jgi b] ijmXi\k# jfd Y`c[X[\j jfd ] i\e`e^ )'((# i \e `[\\cc fi^Xe`jXk`fe jfd \ec`^k j`e \^\e gif^iXd] ibcXi`e^ ] ijmXiXi jm\ejbXe# j ijb`ck ^\ek\dfk \e^\cjbXej \ogXej`fe# ] i$ fi[Xi d e^jgi b`^_\k fZ_ jk [a\i d\ccXeefi$ [`jb jgi b] ijk \cj\% 8ekfcf^`e Jm\ejbXe $ \kk jgi b Xkk ^X# cjbX fZ_ imX RJgi b] ijmXi\kT jXdcXi \kk XekXc k\ok\i ]i e ] i\e`e^\ej d\[$ c\ddXi ]i e i\e )''+$)'((% D e^X bcfbX kXebXi Xm_Xe[cXj _ i# fZ_ Õ \iX Xm k\ok\ieX i m c c jm i[X fZ_ m\i$ kp^Xe[\ Xi^ld\ek\iX[\% 8ekfcf^`]fid\e i [fZb `ek\ _\ck cpZbX[ ] i [\eeX Yifb`^X jXd$ c`e^ Xm `ej e[Xi\# [\YXkkXik`bcXi# i\d`jjmXi fZ_ j m`[Xi\2 `YcXe[ lggi\gXj i\jfe\dXe^# fZ_ f]kX i Xekfcf^`k\ok\e \e i\gc`b g \e Xe$ eXe \a k`cc^ e^c`^ k\ok% ;\ m`bk`^X ]i ^fi jfd Xm_Xe[cXj _X[\ ] ika eXk \e d\i _ i[_ ek i\$ [Xbk`fe\cc gi`eZ`g% C8IJ$;8E@<C {?D8E
■ JK8IBK 98IEG<IJG<BK@M% =cf[ R8cY\i k 9fee`\ij ] icX^T i :Xifc`eX =i\[i`bjjfej [\Ylk ifdXe jfd efd`e\iX[\j k`cc 8l^ljk$ gi`j\k% 9Xie\e 8cbX fZ_ BXgg\e i `jfc\iX[\ le[Xe [\e i`bk`^X m ic[\e ` \e _ljY`c# le[\i \e Yif# m`[ BX[`ej jkiXe[% @eX i \e jcX^j ] idpe$ [Xi\ ] i YXie\e# d\e bfdd\i j ccXe k`cc _lj$ Y`c\e% ;\k i [\e Xcc[\c\j ] i le^X 8cbX jfd ] i kX _Xe[ fd BXgg\e% K`ccjXddXej ] i [\ i\gi\j\ek\iX lkjXkkX YXiej i jk%
=i\[i`bjjfe _Xi \e ]lccYfi[X[ b ejcX ] i YXiej gi mXe[\ fZ_ fjXddXe_ e^Xe[\ jgi b% ;`Xcf^\e i m\ibc`^\e e iX YXie\kj jgi b% Dfk$ jXkj\e k`cc [\kkX Ô eej ` m\ibc`^_\k\ej bXjkilcc\i d\[ i`j jfd Yfkk\ejbiXgXj ] i Xkk dleeXi jbX d kkXj% {m\i Õ f[\e j\i YXie\e m\e [\e _fk$ ]lccX jkX[\e jfd jk e[`^k kXi @eX `]i e [\d% ;\e Y\^i ejX[\ blejbXg YXie\e bleeXk k`cc ^eX j`^ ` j`e `jfc\iX[\ m ic[ ^ i Xkk jXb\i ] ibcXiXj g `YcXe[ l[[X m`j% Bm`eeXe jfd _fg$
gXi ]i e Yifej i Zb\ kifi Xkk _fe i \e Ô jb$ d j# m`cb\k \ec`^k YXie\e i fijXb\e k`cc Xkk _fe c`^^\i c`mc j lkXe] i _ljY`c\e% 9Xie\ej ]i ^fi bi`e^ [ [\e m Zbj jXdk`[`^k d\[ d`ee\e ]i e c`m\k k`[`^Xi\ Yfikfd BX[`ej jkiXe[% D`ee\eX Xmjc aXi Xkk [\k c`m 8cbX fZ_ BXg$ g\e c\m\i ` _ljY`c\e i Y kki\ e [\k [\ XeeXij _X[\ ] kk ^\efdc`[X% 8kk ifdXe\e i \e m`bk`^ g d`ee\cj\ fd YXiej i kk`^_\k\i bXe efk\iXj% D@8 ?8EJyE
■ =I@;8 ?PM{E<E$BFEJ<IK% ;\e )( Xgi`c jg\cXi XcYldXbkl\ccX =i`[X ?pm e\e g JX^X$ k\Xk\ie ` Ld\ % 8cYld\k Kf K_\ Jflc jc ggj [\e (/ Xgi`c fZ_ i [\cm`j jbi`m\e ` j e^\ijbXej YfjkX[ ` GXi`j# [\cm`j ` m`ccXe ` M jk\iYfkk\e% Kf K_\ Jflc jg\cX[\j `e le[\i jfddXi\e fZ_ _ jk\e )'((# ` jXdXiY\k\ d\[ gif[lZ\ek\e AXi` ?XXgXcX`e\e jfd m\e d\[m\ibXk m`[ `e$ jg\ce`e^XieX Xm ?pm e\ej k`[`^Xi\ XcYld%
EP8 JB@MFI1
<E @DGFE<I8E;< F:? BIvM8E;< ;<9LK N`e_`cc&Cfj\_`cc är kompisbandet till
Deportees som handplockades till deras turné. Efter fyra års arbete är debuten här, en imponerande dubbelskiva. Musiken är välproducerad och det märks att den processats fram under en lång tid, det är vackra melodier med vemodiga texter. Men det är ingen skiva som fastnar direkt – som alla relationer kräver den sitt arbete och flera genomlyssningar. Swing of Sorrow [Tyrandora] pendlar mellan hopp och
M<IK<O )1 )'() vertex 5: 2011
förtvivlan och kan bäst beskrivas som symfonisk pop-soul fylld av norrländsk melankoli. En fin men krävande skiva i vintermörkret. :8CC< <B9CFD Bv:B
N`e_`cc&Cfj\_`cc% Ld\ YXj\iXk YXe[ mXij dlj`b g\e[cXi d\ccXe _fgg fZ_ ] ikm`mcXe# kpZb\i M\ik\o i\Z\ej\ek%
(0 19
M c[`^k k`[`^k XeXi dXe Xkk dpZb\k jk i g jg\c fZ_ Xkk `e^\e Æ `ek\ \ej jd YXie Æ ^ i j biX% E i 8 kkXZb k_\ 9cfZb [\jjlkfd cpZbXj Yal[X g c`k\ jXd_ ccjbi`k`b Yc`i [\e i`bk`^ ]lccki ]]%
8KK8:B K?< 9CF:B 9<KP>1 ?LML;Av>8IE8 9<KP>1 =I@<E;J N@K? 9<E<=@KJ 9<KP>1
8kkXZb k_\ 9cfZb% JpdgXk_p ]fi k_\ jd ^Xe^jk\ij%
8Yjli[ `[ Æ bXefeYiX Ô cd 8KK8:B K?< 9CF:B ><EI<1 8:K@FE;I8D8 I<>@1 AF< :FIE@J? D<;1 AF;@< N?@KK8B<I# E@:B =IFJK D%=C% 9<KP>1 +
Efter gängskravallerna i London är det svårt att hitta sympati för landets brådmogna smågangsters, men här är en rulle som lyckas vända på steken rejält! Nog för att det krävs något så stort som en utomjordisk invasion för att förvandla förortskidsen från småbrottslingar till hjältar. Idén är absurd, men genomförandet näst intill perfekt. Vi får väldigt tidigt känslan av att mycket står på spel för karaktärerna och att inga, inte ens barn, går säkra från ond bråd död. Även actionsekvenserna är rik-
tigt engagerande, både intelligent genomförda och otroligt snygga trots en relativt smal budget. Dessutom lyckas filmen få med några smakfulla, samhällskritiska kommentarer i debatten kring ungdomsvåldet. Nästan osannolikt att det här är Cornishs regidebut, tanken är hissnande vad han skulle kunna åstadkomma i en normalstor actionproduktion. D8>ELJ =% 9<I>JKI{D
?LML;Av>8IE8 ><EI<1 ;I8D8K?I@CC<I I<>@1 DFIK<E KPC;LD D<;1 E@BFC8A :FJK<I N8C;8L# 8BJ<C ?<EE@< D%=C% 9<KP>1 *
I väntan på att Martin Scorsese ska
filmatisera Jo Nesbøs böcker om kommissarien Harry Hole så får vi hålla till godo med den norska produktionen av hans fristående roman Huvudjägarna. Vi får följa Roger, den framgångsrike headhuntern som tvingas stjäla konst för att hålla uppe sin överlägsna fasad. Adaptionen är mer actioninriktad än boken, många av de karaktärsnyanserande sekvenserna har ansats bort och gör att filmen tappar en stor del av förlagans spänning. Filmen är dessutom inte överdrivet lång, vilket ger en känsla av outnyttjad potential. Trots det så är resultatet mycket underhållande och för den oinvigde kanske till och med riktigt fräscht.
Dylan är ny i stan, med nytt jobb och redo att ta sig an singellivet. Jamie kan staden utan och innan, men har aldrig trott på äkta kärlek. När de två blir vänner bestämmer de sig för att bli vänner med sexuella fördelar. KK, helt enkelt. Det behövs inget relations- eller filmgeni för att förstå vart den här berättelsen barkar. Även att gissa slutet är en riktig lågoddsare. Filmen verkar förvisso inte vilja ge sken av att vara nyskapande. Däremot vill den vara modern och kvick, men blir bara gammelmodig genom att följa varje liten schablonbild av en romantisk komedi. Det enda någorlunda sevärda är Woody Harrelsons tygellösa och påträngande gaykaraktär.
D8>ELJ =% 9<I>JKI{D
D8>ELJ =% 9<I>JKI{D
EP8 JB@MFI1
:?8ID@> >C8;$IF:B JFD KIv==8I IvKK
;<K ?vI vI Jw 9I8 JFD ;<K B8E 9C@
Jag läser det handskrivna brevet som följer med skivan En jämviktslag [Himlen Rekordings] och fascineras av innehållet: en två sidor lång förklaring till skivan. Brevet speglar skivan, som enligt upphovsmannen Simon Norrsveden kom till genom ”freudianskt låtskrivande” och handlar om ”sex, högstadiet och mammas bröst”. PcmX 9lcc[fq\i, som bandet heter, levererar en charmig och trevande glad-rock och träffar rätt in i hjärteroten. Med naiv, suckande sångröst och storslagna bakgrundskörer blir det så opolerat bra som bara popmusik kan vara. Texterna är kanske inte lyrik men ut-
Jag vet inte vad jag hade väntat mig, men inte detta. 9`^ ;\Xcj debutalbum fastnar direkt, som en förälskelse vid första ögonkastet. Det är finstämd, quirky och kompromisslöst vacker pop och så bra det kan bli. Skivan är minimalistisk och majestätisk med enbart gitarrer och stämsång i underbar harmoni. Lights Out [Mute] låter lite som ett samarbete mellan Kings of Convenience och Magic Numbers, men samtidigt helt eget. Med fingertoppskänsla
)' 20
9`^ ;\Xc% = i M\ik\o i\Z\ej\ek Xkk Yc` _\ck ] i cjbX[% för både text och melodi blir det ett konstverk som jag bär med mig. Jag är helt förälskad och det känns som att kärleken kommer vara länge. Där orden tar slut, börjar musiken. :8CC< <B9CFD Bv:B
=I@<E;J N@K? 9<E<=@KJ ><EI<1 BFD<;@ I<>@1 N@CC >CL:B D<;1 ALJK@E K@D9<IC8B<# D@C8 BLE@J D%=C% 9<KP>1 (
PcmX 9lcc[fq\i% Fgfc\iXk# fjc`gXk fZ_ YiX% trycket och känslan överskuggar bristerna. Jag är glad att jag hittade denna oslipade diamant bland drivor av medelmåttig musik, en bulldozervän. :8CC< <B9CFD Bv:B
M<IK<O )1 )'() vertex 5: 2011
;\k Ô eej e ^fk Y`jXiik ` Xkk c jX \e Ô bk`m ja cm$ Y`f^iXÔ fd \e d ee`jbX jfd beXggk _lee`k bXcceX# efk\iXi M\ik\o i\Z\ej\ek# jfd e[ kpZb\i Xkk jb ec`kk\iXkli\e `ek\ jbX m aX ] i [\k Y`jXiiX%
I<BM@<D ={I AF?E :LDD@E>J I<BM@<D ={I AF?E :LDD@E>J
9\e^k F_cjjfe R8cY\ik 9fee`\ij ] icX^T 9<E>K FCJJFE
i ] [[ (0-*# lggmlo\e fZ_ YfjXkk ` JkfZb_fcd# fZ_ [\Yl$ k\iX[\ (0/+ d\[ ifdXe\e ; jfd \e dXe# jX aX^% ; i\]k\i _Xi _Xe jbi`m`k \cmX ifdXe\i# YcXe[ XeeXk I`[X g \e ^i`j (0/, # AXqq i ]Xic`^k (0// fZ_ ;\e [ i c`ccX jkle[\e Xm e i_\k (00+ Æ \kk ] ij b Xkk c\mX j`^ `e ` \e m c[k bkjdXej gjpb\% wi )''' Ô Zb 9\e^k F_cjjfe \kk Xe[iX ^\efdYifkk d\[ J\ k`cc d`^ jfd c`k\e i# \e lggm okjb`c[i`e^ ` jkfZb_fcdj$ d`ca fZ_ \kk jb`cjd jjf[iXdX% = i >i\^fi`lj Ô Zb _Xe )''+ ij jb ec`kk\i iX 8l^ljkgi`j% Af_eep IXdfe\% Gc`bkkif^\e i\glYc`bXe fZ_ c\^\e[Xi`jb ^`kXii`jk ` IXdfe\j Æ fZ_ _lml[g\ijfe ` 9\e^k F_cjjfej j\eXjk\ ifdXe%
>`kXiic\^\e[\ej d ac`^X c`m Sedan Bengt Ohlsson kom som ett yrväder med en polemisk skrift mot kulturvänstern runt halsen i början av året har hans senaste roman Rekviem för John Cummings hamnat något i skymundan. Det finns dock klara likheter mellan Ohlssons gärning som kulturskribent och romanförfattare, nämligen en tendens att ge röst åt människor som i gemene mans ögon uppfattas som maktfullkomliga skitstövlar. I romanen Gregorius (2004) var det den elake pastorn ur Hjalmar Söderbergs Doktor Glas som Ohlsson förlänade ett mänskligt ansikte. I sin attack mot kulturvänstern försökte han göra detsamma med Jan Björklund. I Rekviem för John Cummings är det
M8I={I ;<EE8 >L99A8QQ# G8LC6 GXlc DZ:Xike\p släpper nytt – en
jazzskiva.
M<IK<O )1 )'() vertex 5: 2011
Vänta
nu,
jazzskiva?
emellertid ramonesgitarristen Johnny Ramone, plikttrogen republikan, som hamnat under Ohlssons lupp. Ohlsson tar fasta på de sista åren av rockstjärnans liv och förvandlar Cummings (som var Johnny Ramones riktiga namn) kamp mot prostatacancern till Augustprisnominerad skönlitteratur. har också handlat om just detta – är det moraliskt försvarbart att skriva en fiktiv självbiografi om en människa som avled för bara åtta år sedan? Vars hustru Linda fortfarande är i livet? Får man skriva vad som helst om det står ”roman” på omslaget? Ohlsson gör ett trovärdigt porträtt ;<98KK<E BI@E> IFD8E<E
McCartney som tydligen tröttnat på sin gubbpop, har istället gjort en gubbjazz-skiva i dess mest negativa mening. På Kisses On The Bottom [Hear Music/MPL] blandar han gamla jazzstandards med eget och det är så tröttande att inte ens kaféer skulle vilja använda det som bakgrundsmusik. Jag måste tillägga att jag är ett stort Beatles-fan (gillade till och med Wings) men detta är inte värdigt en gigant som honom. Jag vet inte vad han tänkte, men om ni vill ha jazz välj vilket annat klassiskt jazzalbum som helst. Är det McCartney ni suktar efter är det bara att blicka tillbaka i den fantastiska musikskatt som han och Lennon har välsignat värl-
av den samvetsgranne arbetshästen Cummings, en man som i Ohlssons regi definieras av sitt kontrollbehov och sin vilja att bita ihop. Berättarjagets gör-det-själv-mentalitet kontrasteras effektfullt mot cancern som drabbar honom efter rockkarriärens slut – hur hanterar man en dödlig sjukdom om man gjort det till högsta dygd att vara oberoende av hjälp? ><JK8CKE@E><E 8M sjukdomens
inre och yttre symptom är skickligt genomförd, även om Ohlsson repriserar samma bild av en bräcklig och sexuellt osäker manlighet som i tidigare nämnda Gregorius. Bristen på förnyelse i samband med den stra-
ma prosastil Ohlsson valt för ändamålet gör att romanen ibland blir lite, ja, långtråkig. Ohlsson knyta ihop säcken och få till en både vemodig och lite tvetydig final. Men det är rimligt att anta att Rekviem för John Cummings främst kommer att hågkommas för sitt dubiösa förhållande mellan fakta och fiktion. Det finns något bisarrt i att läsa en fiktiv självbiografi om en människa som knappt hunnit kallna, även om det är min personliga åsikt att skönlitteraturen inte bör väja för det bisarra. Fast det är nog tur att romanen bara finns på svenska – det hade nog känts bra märkligt för Linda Cummings att läsa skildringar av taffliga samlag hon kanske aldrig haft med sin make. @ JCLKvE;8E CP:B8J
>LJK8M 9FIJ>wI;
den med. Så låt oss glömma detta, Paul, och gå vidare. Du kan bättre. :8CC< <B9CFD Bv:B
;<9LK<EJ M@C;?<K F:? E<IM J8BE8J Uppriktigt sagt är jag besviken. CXc\_j nya album kunde varit så mycket bättre. Förstå mig rätt, det är inga större fel på det, det har känsla, bra melodier och de flesta låtarna är radiovänliga. Sjung [Lost Army] kommer antagligen sälja guld, men det hjälps inte. Som alltid är det skickligt gjort, fint låtskriveri och välproducerat. Kanske är det där skon klämmer, det är för välpolerat och den där nerven, den naturliga vild-
CXc\_% BXejb\ c`k\ ] i m cgfc\iX[ eld\iX6 heten från debuten saknas. Men om du glömt första skivan är detta en duglig fortsättning. Själv väntar jag fortfarande på en värdig uppföljare till debuten. :8CC< <B9CFD Bv:B
)( 21
Försäljning av ONLY i Umeå t 6NFÌ TOZHHBTUF CVUJL t N t #ÊTUB MÊHFU J 61 TIPQQJOH
Götgatan 2, Umeå www.armyshopen.se 070-30 60 839 Öppettider: Vardagar 11 - 17 l Lördag 11 - 15 l Söndag Stängt
BFD @?w>1 9FB8 8EEFEJGC8KJ M<IK<O LK>@ME@E> )'() Eldd\i1
DXeljjkfgg1
Lkbfdd\i1
*1 )'()
() dXij
). dXij
+1 )'()
() Xgi`c
). Xgi`c
,1 )'()
(' dXa
), dXa
-1 )'()
)' Xl^
+ j\gk
.1 )'()
(. j\gk
) fbk
/1 )'()
)) fbk
- efm
0$('1 )'()
(0 efm
+ [\Z
Pris 600.000 kr t #VUJLFO ÊS GSÌO NBK SFKÊMU QÌLPTUBE PDI J NZDLFU HPUU TLJDL t /ZQSJT LS JOSFEOJOH LS CFMZTOJOH LS JU MBSN LBTTB LS JOTUBMMBUJPO CZHH LS HPMW LS t -PLBMFOT MÊHF PDI LPOUSBLU ÊS WÊSEFSBU UJMM LS QÌ MPLBMNBSLOBEFO
8eefejgi`j\i ]i‚e ( -0' bifefi (&(-$j`[X k`cc (/ 0'' bifefi _\cj`[X fZ_ )) -/' bi YXbj`[X % 9fbX XeefejgcXkj i\[Xe el1 GiXkX d\[ :_i`jk\i E`cjjfe# k\c '0'$.(( ,(,# Z_i`jk\i%e`cjjfe7[`jgcXp$ld\X%j\
Kontakt: 'SFESJL /PSEJO FMMFS NBJM GSFESJL OPSEJO!CZHHTJHVSE TF
!
Kultur på campus
Cleo
Umeås hip hop-stjärna live på campus, missa inte!
Torsdag 15 mars, kl.12-10-12.50 Ljusgården, Lärarutbildningshuset Håll dig uppdaterad, prenumerera på nyhetsbrevet!
22
www.umu.se/kulturpacampus vertex 5:  2011
DfqqXi\cc`jgX^_\kk`% JeXYYcX^Xk% MXie`e^ lk]�i[Xj [fZb ]�i Xkk [\e €i jm‚i Xkk jeliiX lgg g‚ ^X]]\ce fd dXe jfd `kXc`\eXieX fZ_ aX^ €k\i jgX^_\kk` d\[ jb\[ fZ_ ^X]]\c%
=pe[YXj\iX[ d`[[X^1 Bip[[`^ bpZbc`e^bfim%
=FKF1 C@EE C8IJJFE
E€i jcldg\e cX^Xi dXk\e =Â?im`iiX[ fZ_ lkXe d`[[X^jgcXe ` dXkX]]€i\e6 BXe mXiX afYY`^k# d\e bXe fZbj‚ i\jlck\iX ` Xkk jcldg\e bfdgfe\iXi \e i`bk`^k ^f[ d‚ck`[% Linn Larsson, som stĂĽr fĂśr recepten, pluggar psykologi pĂĽ UmeĂĽ universitet, lagar mat, äter och bloggar pĂĽ “IÂstället fĂśr nudlarâ€? pĂĽ ica.se/studentbloggen. Där finns fler recept. EvI JCLDG<E =wI JKPI81
MXi fZ_ _Xe[cX[\ _€ifd[X^\e fZ_ [\k mXi \e j‚[Xe [X^ [‚ dXe YXiX ^‚i ilek fZ_ `ek\ m\k i`bk`^k mX[ dXe c\kXi \]k\i% AX^ jblcc\ cX^X d`[$
[X^ fZ_ _X[\ `e^\e gcXe# d\e ` d`e ]�im`ii`e^ j‚ cpZbX[\j aX^ ` XccX ]Xcc ]pccX d`e bfi^ d\[ \e jXb Æ a€kk\^f[ bpZbc`e^bfim% BIP;;@> BP:BC@E>BFIM K`cc )$* gfik`fe\i1 › ( ]ig ]€ijb gXjkX › )+' ^ bpZbc`e^bXYXefjj ( ]ig › ( gliafc�b › ( gXgi`bX › * jfckfibX[\ kfdXk\i " c`k\ fcaX ]i‚e Ylib\e › ]\kXfjk (% Je`kkX fZ_ jb�ca gliafc�b\e# jb€i ` jb`mfi% KX Yfik b€ie_lj\k ]i‚e gXgi`bXe fZ_ jb€i ` Y`kXi%
Rex sĂśker nattklubbsbartendrar Rex sĂśker erfarna bartendrar fĂśr extrajobb helger. Erfarenhet erfordras. Maila elin@rexbar.com eller ring 090-70 60 50.
)% Jk\b g‚ d\[\c_�^ m€id\ \kk gXi d`elk\i% KX Yfik ]i‚e jk\bgXeeXe% *% Jb€i bfim\e ` jcXekXi fZ_ jk\b ` \kk gXi d`elk\i% K`ccj€kk j\[Xe ^i�ejXb\ieX fZ_ jki`dcX[\ jfckfibX[\ kfdXk\i% +% BfbX [\e ]€ijbX gXjkXe fZ_ c€^^ lgg [\e g‚ kXcci`b% C€^^ bfimi�iXe �m\i fZ_ kfggX d\[ c`k\ jdlcX[ ]\kXfjk% 8mjclkX d\[ Xkk i`e^cX c`k\ fcaX ]i‚e [\ jfckfibX[\ kfdXk\ieX g‚ kfgg\e% Bip[[X \m% d\[ ZXp\ee\g\ggXi fd [l m`cc _X [\k c`k\ _\kXi\% JdXbc`^ d‚ck`[ KAF:B F:? @?wC@> JG8>?<KK@1
GXjkXjfik\e aX^ Xem€e[\# 9lZXk`e`# _X[\ aX^ `ek\ €k`k k`[`^Xi\# [\k €i kafZb# `_‚c`^ jgX^_\kk`%
DFQQ8I<CC8JG8>?<KK K`cc km‚ gfik`fe\i k`[1 ZX (, d`e% 1 › (&) XlY\i^`e\ › (, ZfZbkX`ckfdXk\i › (&) Z`kife# i`m\k jbXc fZ_ jX]k Xm Z`kife › ( m`kc�bjbcp]kX › ) djb fc`mfcaX › ( dfqqXi\ccXfjk (), ^ › ) djb ]ipjk g\ij`caX › jgX^_\kk` (% Jb�ca XlY\i^`e\ fZ_ kfdXk\i% Jb€i ` Y`kXi i\jg\bk`m\ [\cX ` _Xcmfi% )% ?\kkX lgg fcaX ` \e jk\bgXeeX# jk\b XlY\i$ ^`e\ g‚ d\[\c_�^ m€id\ d\[ dpZb\k fcaX% ;\k jl^\i ‚k fi[\ekc`^k# j‚ [l bXe Y\_�mX k`ccj€kkX c`k\ d\i fcaX% JXckX% *% JbilYYX Z`kife\e ` caldd\k mXkk\e d\[ \e [`jbYfijk\% I`m Ôek g‚ i`ma€ie% @ \e jb‚c# YcXe[X d\[ gi\jjX[ Z`kife# fc`mfcaX# fZ_ gi\jjX[ m`kc�bjbcp]kX% +% Jb`mX dfqqXi\ccXfjk fZ_ c€^^ [\e ` Z`kife$ dXi`eX[\e# i�i fd% ,% 9cXe[X epbfbk jgX^_\kk` d\[ [\ jk\bkX ^i�ejXb\ieX fZ_ g\ij`caX% KfggX gXjkXe d\[ [\e Z`kife$ fZ_ m`kc�bjjdXbXe[\ dfqqXi\ccXe% C@EE C8IJJFE
' $ ')) ' %),& $ $/ ( / %),&$ %' ')) )) % ' * , ' +& & ')) ) +& % ) ' - /) +' ! ). ' & ' '
'
' & . &'+ * * + ). .) +' '& ".) $ ),&$ $')( %/ /* *
rexbar.com @P?QQCPGC } TGL@?P } MQR AF?PI
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
###
!
23 )*
SIDAN ÄR EN ANNONS FRÅN UMEÅ STUDENTKÅR
Kårbladet Har du rätt? DU har rätt…
DU har rätt…
Att få tillgång till kursplan inklusive litteraturlista fyra veckor innan kursstart
Att få din salstenta kodad, om inte särskilda skäl föreligger
Student.umu.se/regelsamlingen
DU har rätt…
Umeå studentkårer i samverkan
Student.umu.se/regelsamlingen
Umeå studentkårer i samverkan
Att bedömas individuellt när du examineras
DU har rätt…
Student.umu.se/regelsamlingen
DU har rätt…
Umeå studentkårer i samverkan
Att få tillbaka din tenta inom 15 arbetsdagar från tentamenstillfället
Att få hjälp av din kår om du upptäcker att reglerna inte följs
Student.umu.se/regelsamlingen
Umeå studentkårer i samverkan
Student.umu.se/regelsamlingen
Umeå studentkårer i samverkan
”Du Har Rätt”-kampanjen kommer att avslutas med aktiviteter i dagarna tre. 5 Mars – Lunchföreläsning i Hörsal A med Umeå universitets studentkårers utbildningsbevakare – Hur arbetar vi utifrån ett studentperspektiv? Vi bjuder på lunchmackor, först till kvarn! 6 Mars – Tipsrunda på campus. Vinn biobiljetter! 7 Mars – Lunchföreläsning i Hörsal A med Ida Asplund, universitetsjurist – Vilka lagar, regler och förordningar är relevanta inom högre utbildning? Vi bjuder på lunchmackor, först till kvarn!
umeastudentkar.se 24
vertex 5: 2011
%<*'6,/-806%$&.(1 NXVWHQV ElVWD VNLGnNQLQJ 11 nerfarter 5 liftar Funpark Servering 0914 - 201 38 Skidshop 0914 - 201 68 Camping 070 - 271 66 13
Inled vĂĽren med massage!
Har du värk i rygg och nacke eller andra besvär? Vill du fü ett välbefinnade fÜr kropp och själ? Välkommen att boka tid hos mig fÜr en behandling med välgÜrande oljor!
Buss frĂĽn UmeĂĽ pĂĽ lĂśrdagar (Ă…lidhems C och Vasaplan)
ZZZ E\JGVLOMXPVEDFNHQ FRP
10% RABATT
300 kr/30 min 400 kr/45 min 500 kr/60 min
Studentrabatt 20 %, alltid, stud.leg. Ă–vriga 15 % vid 1:a behandlingen.
Jag är certifierad Holistisk FriskvürdsmassÜr och arbetar med helheten hos människan där kropp och själ hÜr ihop. Att hitta harmoni som vi behÜver i vür vardag. Jag ser massage som ett komplement till träning. Du hittar mig i HälsansHus, Residensgatan 1A, Umeü t BHOFUB FSJLTTPO!SPEBOH TF
Ă–ppet alla dagar
VI PĂ… BLIXTSPORT VILL ERBJUDA DIG SOM STUDENT
ord. pris
Rygg och nacke Halvkroppsmassage Helkroppsmassage
EnkelhetensRum
Vid uppvisande av giltig studentlegitimation
Info i butik!
)6($& ' & 3 ,( & :&'9!5 &
&* % &'# 1 3 6:% 7 2! " )#3 &'(9!! %, !8($7 & !! & 6 (
!
.*, -*,.#,&)% 0 &-!*,, , +& +#(-+4) *, 1-'*,
# "' ) $ 80: ' ( 1.395: ' ' $ * 1.699:-
.*, -*,.#,&)% $*", "# -.40( , '2)%*, $,3)
$ * (/%!&)")&)%-'/,-#, Info
#"9! & . 8 :&5 &6)&' i butik! ( $24 0 ! + !) $& % 2 !%& ' :& 3 " &/(5 5 &/)# 3$" &
( !
)# ' ( # " , -
*** ! +('%$&( ' # $ ! +('%$&( '
serverar! vi d va r Ü f r tü s i V GN CafÊer ltid ärliga, noga utvalda rüvaror, samt ett stort
Hos oss fĂĽr du al kvalitet. produkter och hĂśg HOOHU HQ ELW JRG PDW utbud av ekologiska D N Ă&#x; Q H Ă…U I HU IĂ‚ FD LOO YÂœUD +MĂ€UWOLJW YĂ€ONRPPHQ W stunds avkoppling. tillsammans med en som bäst. fĂśr att orka prestera t dig än dv nĂś är m helger), so Allt h Ăśppet kvällar och oc fĂŠ uf hb nc lu ed en. (m CafĂŠ Lindell rnet, CafĂŠ FĂśrvaltning To fĂŠ Ca ), fĂŠ uf hb nc CafĂŠ Läraren (med lu
vertex 5: 2011
25
;<K ?vE;<I Gw :8DGLJ1
=IwE GJPBFCF>@ K@CC MD$>LC; N ;\k Yc`i c`k\ k\dX `[ifkk# e idXi\ Y\jk dk \c`k`[ifkk# g ] i\c je`e^j]ifek\e ` dXij% ;\e ) dXij Y\i kkXi Af_e AXejjfe# `ejk`klk`fe\e ] i gjpbfcf^`# fd XiY\k\k jfd gjpbfcf^`jb ZfXZ_ ` A)'$cXe[jcX^\k ` `j_fZb\p% ?Xe ^ i `^\efd [\ gjpbfcf^`jbX k\fi`\i jfd _Xi `dgc\d\ek\iXkj ` XiY\k\k bi`e^ A)'$cX^\k# \o\dg\cm`j jpe\e g c\[XijbXg# ^ilgg# `e[`$ m`[ fZ_ gi\jkXk`fe% = i\[iX^\k _Xi ilYi`b\e É8ccX Xcck`[ $ =i e gjpbfcf^` k`cc MD$^lc[É fZ_ _ ccj ` Bfe]\i\ejild :$('+ ` 9\k\\e[\m\kXi$ _lj\k bc% (*%(, Æ(+%(,% ;\e )( dXij kXcXi D`Z_X\c Jm\ejjfe# c\b$ kfi `efd `[ifkkjd\[`Z`e&`[ifkkj]pj`fcf^` g `[ifkkjd\[`Z`ejbX \e_\k\e m`[ Ld\ le`$ m\ij`k\k# fd e ^fk j XmXeZ\iXk jfd Y`f$ dfe`kfi\i`e^ ] i fgk`d\i`e^ Xm gi\jkX$ k`fejlkm\Zbc`e^ `efd lk_ cc`^_\kj`[ifkk% 8iiXe^\iXi ^ i Ld\ Z\ekild ] i `[ifkkj$ m\k\ejbXg fZ_ ] i\c je`e^\e _ ccj ` jXc\e Clo\dYli^ g @BJL bc% ((%*' Æ ()%(,% N . D8IJ1 9@K8@v;EL Æ ;<E =I@8 vCM<E% =`X BX[[`b ]fkf^iX]\iXi [\e m\ibc`^_\k jfd jXd\ieX c\m\i ` `[X^% @ j`kk ] i\[iX^ m`jXi _fe Y`c[\i fZ_ Y\i kkXi fd G`k\ cm\e fZ_ [\e jXd`jbX blckli\e ` fdi [\k% Bc% (0%''Æ)'%'' ` =fijbe`e^jXib`m\k# L9% >iXk`j `eki [\%
EXde1 JXiX_ N\ee\iY\i^% wc[\i1 )+% 9fi1 {jk g jkXe% Lgg[iX^1 M`Z\ fi[] iXe[\ ] i =fcb\kj Y`f% Gcl^^Xi1 Gjpbfcf^gif^iXdd\k% J\i ]iXd \dfk1 K\dXm\ZbXe ÈBm`eefiÉ bi`e^ [\e / dXij# [ =fcb\kj Y`f YcXe[ XeeXk m`jXi Ôcd\e ÉDXik_X# DXiZp# DXp# DXic\e\É%
N / D8IJ1 9CP8; 9<EJ@E Æ mXi] i ] i$ jmXee [\e6 AfeXkXe BcXd`e[\i# `ejk`klk`f$ e\e ] i \bfcf^`# d`ca fZ_ ^\fm\k\ejbXg m`[ Ld\ le`m\ij`k\k _ cc\i \e gfglc im\k\e$ jbXgc`^ ] i\c je`e^ g BX] JkXk`fe ` Z\ekiX$ cX Ld\ % Bc% ()%(, Æ(*%''% >iXk`j `eki [\%
Æ AX^ ble[\ `ek\ j dpZb\k fd Ôcd k`[`^Xi\# d\e b e[\ Xkk [\k mXi \kk fdi [\ aX^ m`cc\ lkm\ZbcXj `efd% ;\k j ^\i JXiX_ N\ee\iY\i^# jfd m`[ j`[Xe Xm gjpbfcf^jkl[`\ieX i m`Z\ fi[] iXe[\ ] i =fcb\kj Y`f%
N (* D8IJ1 K8I ;IF>D@JJ9ILB<K {M<I6 G\k\i MXcm\i`lj# le`m\ij`k\kjc\bkfi# m\ic $ bXi\ ` gjpb`Xki`# ] i\c j\i% C iXe[\ cleZ_ g =i cje`e^jXid e# Z\ekiXcX Ld\ # bc% ()%(,$ (*%''% 8iiXe^ i1 M jk\iYfkk\ej c ej cXe[j$ k`e^ ` jXdXiY\k\ d\[ d\[`Z`ejbX ]Xblck\$ k\e# Ld\ le`m\ij`k\k% >iXk`j `eki [\%
Att se film, det är något som de allra flesta gör. Men psykologstudenten Sarah Wennerberg tog steget från filmkonsument till filmintresserad när hon följde med en vän till Folkets bio för snart fyra år sedan. Idag är hon vice ordförande för Folkets bio i Umeå. – Jag har alltid tyckt om att se på film, men hade inte det stora intresset som jag kan uppleva att andra filmintresserade har. Det var nog en stor anledning till att jag började här.
N ). D8IJ1 :PB<C?AvCD Æ `e^\e _lml[$ jXb ` Ld\ % G\i$Fcf] 9pcle[# ]fijbXi\ ` jbX[\gi\m\ek`fe# ] i\c j\i% C iXe[\ cleZ_ g =i cje`e^jXid e# Z\ekiXcX Ld\ # bc%(*%(,Æ(*%''% >iXk`j `eki [\%
JXiX_ ]fblj\iXi g Ôcd
M@ ?8I K8>@K <O8D<E1 8iY\kjk\iXg\lk\oXd\e1 @[X 9 Zbjki d# 9liki jb% :`m`c`e^\ea ij\oXd\e1 E`cj Ja c`e# JfceX2 :_i`jk`Xe Q cc# LggjXcX% ;`\k`jk\oXd\e1 8eeX Mi\[\# Ld\ % <bfefd`\ bXe[`[Xk\oXd\e1 8e[i\Xj >iXeY\i^# 9fcce j2 8e[i >pcc\eiXd# Ld\ 2 DXi`X ?\ei`bjjfe# B`ileX2 <ddX Q_fl# Ld\ % <bfefd`\ dXjk\i\oXd\e1 J i^`f 8cm\j# Ld\ % =`cfjfÔ\ bXe[`[Xk\oXd\e1 :Xi`eX DXib$ cle[# Lijm`b\e2 A\eep ;Xe`\cjjfe# Jfcc\]k\ 2 =i\[i`b 9\i^jki d# ?fcdjle[2 A i^\e Cle[$ dXib# Ld\ 2 E`eX >il]]dXe# Ld\ 2 ?\ei`b J\eejki d# Ld\ 2 DXi`X Jki cY\i^# ?`j`e^j 9XZbX2 <cc\e E`cjjfe# Ld\ 2 DXi`X Ba\ccXe[\i#
26 )-
EXde1 IX^eXi Cle[jki d% wc[\i1 *. i% 8bkl\cc1 ?Xi epc`^\e kX^`k ÔcfjfÔ\ [fbkfij\oXd\e% > i el1 =fijbXi\ g jfZ`fcf^`jbX `ejklk`k`fe\e%
Sarah säger att titeln som vice ordförande inte ger henne någon ökad beslutsmakt. Styrelsen sköter mycket av det administrativa, men det är de cirka 30 medlemmarna som, i sann demokratisk anda, rangordnar och beslutar om vilka filmer som ska köpas in.
nen från Le Havre” visades och extraföreställningar sattes in som följd. – Det vi jobbar hårdast för nu är att utöka antalet visningar. Men det kräver mer av våra medlemmar så det vore fint med ännu fler engagerade personer som vill jobba här.
ansvar att beställa in de filmer som beslutas på medlemsmötena. – Den enda prioriteringsordningen är att vi gärna visar de filmer som Folkets bio riksförening distribuerar. Vi tar även gärna in filmer som kritiskt granskar samhället. Den gemytliga lokalen på Haga hyr de av Umeå kommun. De 54 platserna i salongen var nyligen fyllda när ”Man-
J8I8? vI @EE< Gw J@E
C`e[\jY\i^2 @i\e\ F[nXi# J [\ik ca\2 C`ee\X :Xichl`jk# ? jj\cYp2 <i`b <i`bjjfe# Ld\ % =`cfjfÔ\ dX^`jk\i\oXd\e1 <nX Af_Xej N`[[^ i[# Cale^jb`c\2 E`cj Ja c`e# JfceX2 Cfl`j\ ;Xm`[jjfe# JkfZb_fcd% =`cfjfÔ\ dXjk\i\oXd\e1 DXi`X C`[dXe# ;pckXYilb2 DXi^Xi\k_X 9cX[`e# ?l[`bjmXcc% =`cfjfÔ\ [fbkfij\oXd\e1 IX^eXi Cle[$ jki d# Ld\ 2 C`ee AXbfYjjfe# Ld\ % ? ^jbfc\\oXd\e1 D`Z_X\c ?a\ikY\i^# > mc\% ? ^jbfc\`e^\ea ij\oXd\e1 8e[i\Xj I`kq e# {iejb c[jm`b2 DXkk`Xj ?fm`e\e# Ld\ % Ali`j bXe[`[Xk\oXd\e1 Cfl`j\ ;Xm`[jjfe# JkfZb_fcd% Ali`jk\oXd\e1 <c`eX 8o\cjjfe# Ld\ 2 C`e[X BXic\]fij# Ld\ 2 :Xic ?\[Ycfd# JkfZb_fcd2 BXifc`eX 9\i^hm`jk# Ld\ 2 <dp >\`a\i# ? $ ^\ijk\e2 ?Xdglj Af_Xejjfe# Ld\ %
Bfejke ic`^ bXe[`[Xk\oXd\e1 <i`b E`cjjfe# D iXig% C bXi\oXd\e1 8c`e\ Bc\\Y`e[\i# JkfZb_fcd2 <i`Z CX^\ijki d# Ld\ 2 ?XeeX Iffj# M ee j% C iXi\oXd\e1 @e^\Yfi^ C`e[ 8e[\ijjfe# Ld\ 2 8eeX >iX_e# Ld\ 2 <i`bX 8o\cjjfe# Ld\ 2 K_\i\j\ C`e[^i\e# Ld\ 2 8eeX Fcjjfe# Ld\ 2 DXc`e EpdXe# >i jdpi2 DXi`X I\_e# Ld\ 2 8ee\c` E`cjjfe# ?\dd`e^jdXib2 8e[i\X BXicj[fkk\i# Ld\ 2 <i`bX C`e[jki d# K ]k\ 2 8e[i\Xj E`^ lj# Ld\ 2 <c`e 9`ccjki d# Ld\ 2 ;Xe`\c I\ec`e^2 DXc 2 8ee\c` Jk\`emXcc# BljdXib2 :Xifc`e\ E`cjjfe# Ld\ 2 <c`e M`[ e# > k\$ Yfi^2 Af_XeeX Af_Xejjfe# Efi[dXc`e^2 C` Dfi e Jk\ecle[# DXc 2 JX^X ?Xik`bX`e\e# Ld\ 2 <ddX ? iehm`jk# Ja c\mX[2 IfY`e 8e[\ijjfe# Ld\ 2 DXi`X @jXbjjfe# Ld\ 2
;vI<=K<I vI ;<K J8I8?J
nionde och näst sista termin på psykologprogrammet. Hon säger att arbetet med Folkets Bio tar en del tid i anspråk. – Det fungerar bra. Det blir kanske 10–15 timmar i veckan om jag räknar in tiden det tar att läsa och skicka mejl. Sen jobbar jag här en eller två kvällar i veckan. K<OK F:? =FKF1 8E;<IJ J8DL<CJJFE
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
C`eX >iXeY\i^ _Xi j\kk d‚e^X g\ijfe\i ` j`e e€i_\k jfd km`e^Xkj bc`mX Xm fZ_ j€kkX j`^ g‚ Y€eb\e dfk j`e m`caX% ;\ Yc\m `ek\ [`i\bk [\ jbfa]i`jbXjk\ Xm ‚c[i`e^Xi Xkk _X Xkk ^�iX d\[%
8MK8:BE@E>JK8C<K =wI >vIE8 MvEK8 Tidig vĂĽrvinter! Detta mellanbarn av ĂĽrstider, som bjuder pĂĽ skatter av slag typ aningen mer solljus, semlor och ett stycke orange kuvert. Det ena aningen bättre än det tredje, kanske. Det tredje rätt deprimerande, om jag ska ärlig. I dagsläget ser det inte ut som att det kommer ďŹ nnas sĂĽ mĂĽnga kronor alls att kĂśpa semlor fĂśr pĂĽ min ĂĽlders pensionerade hĂśst. Men sĂĽ spelar det ju ocksĂĽ mindre roll nu, när det verkar som att jag kommer att kunna jobba till veckan innan min pinneavtrillardag. =I@JBK Mw>8K# hälften
vunnet säger de som med mig gillar att slänga sig med klämkäcka klyschor. Och visst var det vügat av regeringen att släppa en südan här trükbomb i februari, när vi bara gür och längtar efter sol, svett och semester. Men fÜrmodligen är det hela rätt sü noga uttänkt. Att fÜrst kasta fram till synes lÜsryckta uttalanden om eventuella 75ürsgränser nu och ta en massa skit fÜr det, fÜr att senare, kanske redan när det här numret kommit ut, backa och besluta om en hÜjning med bara nügra ür. Sü att det hela känns snarare som en positiv sänkning, än den negativa hÜjning som i skrivande stund upprÜr i sü münga läger. F:? ;<K vI BC8IK att
en fÜrändring av garantipensionen retar upp pü de jobb där arbetstagarna knappt orkar stanna kvar efter sitt femtioürskalas pü grund av krävande arbetsfÜrhüllanden. Jag fÜrstür dem. Men det är ju rent av lÜjligt att sätta
=i\[i` b B€ccdXib# Ld\‚2 JXe[iX NXcc# Ld\‚2 < d\c`\ <i`bjjfe# Ld\‚2 CXij M`c_\cdjjfe# Ld\‚2 DXi`X ?fcdY\i^# Ld\‚2 <cc\efi Jkp]# M `c_\cd`eX2 A\eep 8 ^\jk\[k# 9ali_fcd2 @[X Jle[` e# Ld\‚2 C`e[X >ile[jki�d# 9cXkke`Zb$ j\c\2 JXiX Jle[jki�d# J`[\eja�2 8dXe[X JkiXe[\ja�# Ld\‚2 C`e[X G\ijjfe# ?ljld2 @jXY\cc\ ?\ccjki�d# ?ljld2 DXc`e G\kk\ij$ jfe# ?ljld2 A\jj`ZX M`bcle[# Ld\‚2 =i`[X >i€jm`b# B`ileX2 K_\i\j \ Jki�dY\i^# DXc‚2 <cc\e I`YY# Ld\‚% EXklim\k\ejbXgc`^ bXe[`[Xk\oXd\e1 B`d C`e[^i\e# Ld\‚% Gjpbfcf^\oXd\e1 <c`e DXcd# Ble^j�i2 D `bX\cX C`e[mXcc# M€jk\i‚j2 C`jX Efi[cle[# Ld\‚2 ?XeeX ?\ee`e^jjfe# Ld\‚2 BXic AXiem`b# Ld\‚2 <d`c`\ C`e[hm`jk# J�[\ik€ca\ Gjpbfk\iXg\lk\oXd\e1 @e^X Cle[YcX [ ; Xe`\cjjfe# Ld\‚2 >leYfi^ =cp^Xi \# B`ile X2
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
A8
J\dcX fZ_ m`ek\icalj E<A
?\km€^^ fZ_ m`ek\ijb`k`^k _lj%
en Üvre gräns fÜr arbetsduglighet vid rigida 67. Jag har sett sü münga personer i min närhet som tvingats kliva av och sätta sig pü bänken mot sin vilja, och de blev inte direkt de skojfriskaste av üldringar att ha att gÜra med. den Üvre gränsen fÜr pensionering skulle medfÜra ett nÜdvändigt och välfÜrtjänt längre bäst fÜre-datum fÜr en befolkning som bara lever allt längre. Det skulle fÜrmodligen fÜrändra fÜrutsättningarna fÜr att studera hÜgre upp i üldrarna, OCH! Och och och. Det skulle innebära att jag faktiskt skulle kunna skjuta pü det där ansträngda avtackningstalet fyllt med krystade metaforer om att jag �kommit till en hüllplats i livet och nu ska byta färdriktning och bÜrja en ny spännande resa mot en annan destination�. Bara en südan liten detalj. <E ?{AE@E> 8M wKD@EJKFE<
C@E8 >I8E9<I>
<mX 9\i^jki�d# G`k\‚2 C\eX Jbf^\e j# M `bja�]fij2 8eeX$C\eX <[fij[fkk\ i2 ? l[`bjmXcc2 8e`kX Afejjfe CXYiXXk\e# 9 fcce€j2 DXi`\ C`e[Y\i^# BXicjkX[2 8ee$ :_i`jk`e\ ?�^cle[ Jbff^# <jb`cjkleX2 LccX 8[\i# Ld\‚2 @e^\^\i[ 9\i^mXcc# {jk\ijle[% Jalb^pdeXjk\oXd\e1 Bi`jkf]\i IXabfm`Z# Ld\‚2 ;Xe`\c CXe[„e# {jk\ijle[2 Cfl`j\ ?\`nXcc# Ld\‚2 D`bX\c C`ca\^i\e# Ld\‚2 DXc`e ?XdY\i^# LggjXcX2 Afj\Ô e\ Fcjjfe# Ld\‚2 Af_XeeX >ljkX]jjfe# Ld\‚2 8jki`[ >i\edpi# Ld\‚2 <c`e M\[`e# vcmjYpe2 BXki`e\ 9 fdXe# Clc\‚2 G\kk\i Cle[hm`jk# Ld\‚2 <d\c`X J k\e`e^# Ld\‚2 DXc`e C`e[\# CpZb\Yp2 =i\[i`b 8e[dpi# Ld\‚2 JXiX >�k_c`e# Ld\‚%
;\k _€i €i \kk limXc \oXd`e\iX[\ m`[ Ld\‚ le`m\ij`k\k [\e j\eXjk\ k`[\e Æ `ek\ jXdkc`^X%
EXde1 C`eX >iXeY\i^% wc[\i1 ), ‚i% >�i1 @e]fidXk�i fZ_ ]i`cXejXe[\ jkl[\ek% ?Xi gcl^^Xk d\[`\$ fZ_ bfddle`bXk`fejm\k\ej$ bXg ` Ld\‚% C€e^kXi k`cc1 AXgXei\jX ` dXij%
BI{E@B{I<I )'((&()1 C`eX >iXeY\i^ fZ_ >ljkX] 9fij^‚i[%
M<IK<O ={I , wI J<;8E1
" #$ " % ! " '() ! & &
+ * ! *
M\ik\o ei )&)''.
8ekXc\k bcXdp[`X [`X^efj\i Â?bXi ` Jm\i`^\# kifkj [\k kXi le^X d€ee`jbfi j\ol\ccX i`jb\i% M\d Y€i \^\ekc`^\e XejmXi\k ]Â?i Xkk bfe$ [fd\e jbX g‚ ` jkle[\ej _\kkX6 ÉB`ccXi ]Â?i$ m€ekXi j`^ [\k Xm ka\a\i% D\e k€eb [`^ [\k fdm€e[X% M`cb\e b`cc\ _Xi d\[ j`^ \kk g\j$ jXi fZ_ ]Â?ibcXiXi ]Â?i ka\a\e Xkk _fe Yfi[\ Xem€e[X [\k j‚ Xkk _fe `ek\ Yc`i ^iXm`[ fZ_ j\[Xe _a€cg\i k`cc Xkk ]Â?iX `e [\k ` _\ee\6É ;\k ]i‚^Xi j`^ Dfe`ZX :_i`jk`Xejfe# YXie$ dfijbX jfd epc`^\e [`jglk\iXk d\[ Xm$ _Xe[c`e^\e ĂˆN_XkĂ‹j Y\_`e[ j\olXc i`jb kXb`e^1 <ogcfi`e^ k_\ \og\i`\eZ\j f] : _cXdp[`X$gfj`k`m\# _`m$gfj`k`m\ Xe[ _`m$ k\jk\[ pfle^ nfd\e Xe[ d\e `e Jn\[\eÉ# [€i _fe `ek\imalXk jXddXecX^k +) bm`eefi fZ_ d€e ` ‚c[\ie (.Æ)+ ‚i%
27 ).
HELA SIDAN ÄR EN ANNONS FRÅN UMEÅ NATURVETAR- OCH TEKNOLOGKÅR
NTK 2012 Umeå universitet säger att... t Satsningen på Konstnärligt Campus är en satsning på kunskapsutveckling. t Målet är att Umeå ska bli ett kreativt centrum på världskartan t Umeå Arkitektskola är ett nytt internationellt laboratorium för experimentell arkitektur t På sikt ska det också finnas en “inkubator” för kreativa näringar, som ska främja företagande och hjälpa entreprenörer genom att bistå med aktivt och anpassat affärsstöd, kontorsservice, tekniska och kommersiella nätverk samt finansiellt stöd – allt i en kreativ miljö.
Läs mer om Konstnärligt Campus: t http://www.umu.se/om-universitetet/ campus/konstnarligt-campus t http://www.arch.umu.se/ t http://www.dh.umu.se/ t http://www.art.umu.se/
Fotograf: Daniela Lamartine
Konstnärligt Campus- En obesökt värld Det är en ny värld som växer fram nere på Östra Strandgatan. Det som började som en byggarbetsplats har nu blomstrat till ett Konstnärligt Campus med Arkitekthögskolan, Designhögskolan och Konsthögskolan i fokus. Konstnärligt Campus har trätt fram. Men vad händer därnere? Vilka studerar där? Vad är Konstnärligt Campus? I denna nya värld för Konstnärligt Campus samman de studerande eleverna till ett samarbete i en kreativ miljö där alla studenter ska kunna ta lärdom av varandra och framför allt, inspireras. Denna nya vänskapliga relation mellan skolorna ledde till att alla studenter från varje skola tidigare år fick uppgiften att bygga upp en fungerande spis från grunden. Det var ett lyckat samarbete och många måltider blev tillagade genom elevernas uppbyggda kök. I år var det dags igen
men denna gång var det en Snöworkshop som var temat. Denna nya uppgift handlade om att bilda en interaktion mellan människor genom lekar, där materialet var snö. Under en vecka, jämsides med kylan utvecklade studenterna lekar för hela allmänheten. Zombie-lekar, snöbollslekar, klätterställningar och strategispel bildades med endast snö. Att studenterna hade roligt var mycket tydligt och man kände sitt inre barn träda fram när man deltog i deras lekar. Studenterna har även haft flera workshops där de exempelvis utforskat dans och rörelse. De fick då föra fram sina dolda talanger såsom dansförmågor. Därefter arbetade Arkitekteleverna med ljus och teknologi då de avslutade varje vecka med en utställning. Genom detta arbete bevisar Arkitektstudenterna att allt är möjligt att skapa och att
det gäller att våga ta risker. Resultatet blir ofta fascinerande och enligt eleverna så överträffar man varandras förväntningar i denna kreativa miljö. Ledsamt nog befinner sig denna tillvaro långt borta från det Campus som de flesta av oss känner till. Men i denna nya obesökta värld väntar de på oss för att dela dessa upplevelser. Håll ett öga på våra vänner och besök dem. Kårstyrelsen Dyker det upp något intressant och vill du veta vad som sker på Konstärligt Campus? Gå in på länkarna ovan eller hör av dig till oss.
Kontakta oss! Johan Liedholm Kårordförande
Anders Osbäck Studiesocialt ansvarig Vice kårordförande
Agnes Häggberg Utbildningsbevakare
Björn Löfvendahl Arbetsmarknadsansvarig Informationsansvarig
Kerstin Böresson Kårexpeditionen Medlemsfrågor
070 - 606 62 76 ordforande@ntk.umu.se
070 - 606 62 77 studiesocialt@ntk.umu.se
070 - 606 62 79 utbildning@ntk.umu.se
070 - 606 62 80 arbetsmarknad@ntk.umu.se
090 - 786 92 90 ntk@ntk.umu.se
www.ntk.umu.se
28
vertex 5: 2011
Kungl. Skytteanska Samfundets
Islandsstipendium ! ! "
! !
! " !
Drop-In solarium fÜr dig som kräver lite mer!
Kungl. Skytteanska Samfundet ledigfÜrklarar ett stipendium pü 30 000 kronor som kan sÜkas av studerande vid Umeü universitet och Sveriges Lantbruksuniversitet i Umeü. Stipendiet är avsett fÜr resa till Island och uppehälle där under en vistelse dü man antingen skall fÜlja undervisningen i isländska sprüket eller bedriva isländska forskarstudier inom ett isländskt, helst humanistiskt ämne. Man kan ocksü studera annat ämne relaterat till isländska fÜrhüllanden. SÜkande skall ännu inte ha avlagt doktorsexamen.
Ă–ppet alla dagar
– en bra start pü karriären! Till sommaren 2012 sÜker vi sjukvürdsutbildad personal till sjukhusen i Gävle, Hudiksvall och Ljusdal samt hälsocentralerna i Gävleborg. Vi sÜker speciellt dig som är biomedicinsk analytiker.
AnsĂśkan skickas i fyra exemplar. Senast den 19 mars 2012 till Kungl. Skytteanska samfundet Humanisthuset 901 87 UmeĂĽ.
Riksvägen 2, Teg Hamrinsvägen 2, Öst
Sommarjobb
Upplysningar om stipendiet lämnas av Susanne Haugen susanne.haugen@nord.umu.se Institutionen fÜr sprükstudier
AnsÜk här senast 31 mars 2012!
www.lg.se/sommarjobb
http://www.umu.se/utbildning/program-kurser/amne/?code=RVA
Vad är detta? Jo, det är den exakta adressen till hemsidan med information om fristüende kurser som ges av Juridiska institutionen. Juridiska institutionen har ett brett utbud av fristüende kurser som kanske passar Dina intressen eller behov. Information om vüra kurser hittar Du pü Umeü universitets hemsida, <www.umu.se>. Klicka Dig vidare via länken Program och kurser.
Juridiska institutionen www.jus.umu.se
vertex 5: 2011
29
{GG<K =FILD1 JgXck\i k`cc [`kk ] i]f^Xe[\% D\acX k`cc ]fild7m\ik\o%el
Fd `ek\ gfc`k`b\ieX ja cmX Xej\i j`^ Y jk g Xkk jb kX b i\ej b iem\ibjXd_\k# bXe dXe `]i ^Xj kkX [\iXj i kk] i[`^Xe[\ Xm \e gfc`k`jbk jkpi[ b i# jbi`m\i j`^eX$ kli\e É>cX[ fZ_ kXZbjXd j\bk`feXi\É% MJ= jmXiXi%
J<BK@FEJJKPI; BwI Gw >wE>6 Under senaste åren har en debatt pågått kring de politiska partiernas vara eller icke vara i Umeå studentkår. En debatt som under senaste kårfullmäktige tog en oväntad, men av vissa inte ovälkommen, vändning. På sittande möte yrkade då vänstern (vsf) på ett annat förslag rörande tillsättningen av central utbildningsbevakare än det styrelsen (där vänstern är en del) lagt fram – och det kan mycket väl tänkas att man började slå ner den sista spiken i partipolitiken inom Umeå studentkårs kista.
Denna händelse öppnar onekligen dörren för en sektionsstyrd kår på vid gavel, för att inte säga att dörren snudd på slås in.
Tecken på stora interna sprickor
J8B<E I{I;< 8CCKJw tillsättandet
av en central utbildningsbevakare, där styrelsens förslag till beslut var att tillsätta en rekryteringsgrupp med representanter från både sektioner och fullmäktige. Det vänstern yrkade på var att tillsättandet av en central utbildningsbevakare helt skulle delegeras till sektionerna. Ett förslag som man från vänsterns sida var emot under föregående år och man röstade också ner det förslag som fjolårets valberedning lade fram, något som skapade stor frustration och ilska hos opposition och sektioner den gången. Nu verkar alltså vänstern vänt i frågan och yrkade själva på att sektionerna helt får ansvar för tillsättandet. Ett yrkande som också vann majoritet i fullmäktige.
R
2 A 0
B % A TT
*
9<JCLK<K 8KK villkorslöst
delegera uppgiften att tillsätta en central utbildningsbevakare ger en tydlig signal. Eftersom en studentkårs kärnverksamhet är just utbildningsbevakning, kan beslutet inte misstolkas: kårens fullmäktige anser att det är sektionerna som sköter kårens kärnverksamhet bäst. En signal som borde mottas med glädje av dem som vill se en sektionsstyrd kår. För om inte politikerna själva anser sig bäst på att sköta kårens kärnverksamhet, kan man ju ifrågasätta deras rättfärdigande av en politiskt styrd kår. Dessutom väcker själva förfarandet kring beslutet också frågan om hur bra det politiska styret egentligen är för kåren som organisation och i förlängningen studenterna. Det är viktigt att en organisation såsom en studentkår, som ska stå upp och försvara studenters rättigheter, präglas av ett internt lugn och inte interna stridigheter. Ser man på händelserna kring beslutet att delegera uppgiften att tillsätta en central utbildningsbevakare till sektionerna, att vänstern, som är ett parti som varit med och tagit fram ett styrelsebeslut sedan på sittande fullmäktige yrkade emot det förslag man själva varit med om att ta
fram, kan inte ses som något annat än tecken på stora interna sprickor. Och med sådana interna sprickor är det svårt att tänka att kåren verkligen kan lägga maximal energi på att bevaka studenternas rättigheter. Detta dessutom under ett år då det, åtminstone på pappret, borde vara en (ovanligt) enad styrelse då alla partier kommer från samma politiska vänsterkant. att följa utvecklingen på Umeå studentkår och undertecknad kommer inte vara förvånad om kåren är sektionsstyrd inom några år, det skulle vara den naturliga konsekvensen av beslutet att delegera uppgiften att tillsätta en central utbildningsbevakare till sektionerna. Undertecknad skulle inte heller gråta över den utvecklingen.
att vi därmed “slår in dörren” för en sektionsstyrd kår. Vårt arbete i denna process handlar om att skapa en varaktig och gemensam lösning med breda överenskommelser där både de politiskt tillsatta samt sektionerna kan vara nöjda. Det förslag vi lade fram på kårfullmäktige skapar en enkel och rak delegationsordning samt ett starkare band mellan den politiskt tillsatta kåren och sektionerna.
;<K JB8 9C@ DP:B<K spännande
>C8; F:? K8:BJ8D J<BK@FE8I<
M@BK@>K 8KK 8CC8 =wI BFDD8 K@CC K8CJ
är en av kårens allra viktigaste uppgifter, men organisationen är mycket mer än så. I det dagliga arbetet handlar det om att ta utbildningspolitiska beslut och ställningstaganden, vilket är viktigt för att skapa en demokratisk och transparent organisation där studenter kan lita på att de tillsätter oss på åsiktsmässig basis istället för vilka vi känner. Samtidigt är det viktigt med en blandad organisation där alla får komma till tals, vilket vi anser att denna överenskommelse leder till. LK9@C;E@E>J9<M8BE@E>
JM8I ;@I<BK1 Vänsterns
studentförbund, vsf, ser inte tillsättandet av central utbildningsbevakare som
AF8B@D DvB@
>ilggc\[Xi\# M ejk\iej jkl[\ek] iYle[ MJ= # Ld\
Returbutiken återvinner och säljer för hållbar utveckling! Vi säljer begagnade möbler, husgeråd, cyklar, sportutrustning m m. We sell second hand furniture, bicycles, small home appliances, sport equipment and other things. Öppet hus på Viva resurs lördagen 24/3. Gör ett besök i våra verkstäder m m, se vidare annonsering. OBS! Lördagöppet 25/2 10.00–14.00 * Gäller under 2012 mot uppvisande av studentleg.
Du hittar oss på Gimonäs, ca 300 m ifrån Strömpilen, eller ta busslinje 5. Tel 16 49 12 – www.returbutiken.com
30 *'
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
G8E<C<E1 ?Xi [l \e i`dc`^ _piX ] i [`kk Yf\e[\6
D\[ j`kk ] ijcX^ fd j ebkX le^[fdjc e\i ` Ld\ bfddle kXi =fcbgXik`\k lgg bXdg\e d\[ :\ek\igXik`\k fd Xkk mXiX [\k d\jk le^[fdjÔ\ekc`^X gXik`\k# d\eXi 8iY\kXigXik`\k% =fcbgXik`\k jmXiXi g m\ik\o%el%
<KK 89JLIK ={IJC8># =G Folkpartiet (fp) föreslår att Umeå kommun ska införa sänkta ungdomslöner. Man vill att ungdomar (15–24 år) ska kunna anställas för 75 procent av ingångslönen. Förslaget, som gäller den kommunala sektorn, kommer innebära att den förväntade heltidslönen för ungdomar blir 12 000 kr (före skatt). Införandet av ungdomslöner är inte ett lokalt utspel, utan följer fp:s fastslagna partilinje. fp tar därmed upp kampen med Centerpartiet (c) om att vara det mest ungdomsfientliga partiet! fp menar att sänkta ungdomslöner skapar fler arbeten för ungdomar. Men resultatet blir istället att ungdomar kommer att utgöra en ”låglönereserv” vilket kan pressa ned lönerna för samtliga löntagare. Arbetsgivarna kommer att kunna spela ut unga löntagare mot äldre. Förslaget är absurt! Anser fp att andra grupper med hög arbetslöshet, som invandrare eller norrlänningar, också ska sänka sina löner? D8JJ8I9<KJC{J?<K<E bland ungdo-
mar grundlades under krisåren 1989– 1993. När den borgerliga alliansen segrade i valet 2006 var det med löftet att avskaffa arbetslösheten och utanförskapet. Men under sina sex år vid makten har arbetslösheten, främst bland ungdomar, bestått. I december 2011 var 125 000 ungdomar arbetslösa (20,8 %). Både fp och c:s förslag bör ses mot bakgrund av regeringens misslyckande att bekämpa ungdomsarbetslösheten. Ett exempel på regeringens miss-
lyckande är privatiseringsivern inom vård-skola-omsorg. 2009 gick drygt 8 miljarder kronor av skattepengarna till privata välfärdsbolag. 8 miljarder motsvarar lönekostnaden för 20 000 undersköterskor. fp vill inte omvandla de privata vinsterna till ungdomsjobb och föreslår därför sänkta ungdomslöner. Ett förslag som blir än mer olustigt när man betraktar Umeå kommunkoncerns överskott 2011, som var 254 miljoner kronor! Dessutom: 19 börsnoterade storföretag, som presenterat sina bokslut för det gångna året, planerar en sammanlagd aktieutdelning på 86 miljarder kronor. 86 miljarder motsvarar årslönen för ca 200 000 heltidsanställda löntagare. ungdomslönerna syftar till att pressa ned lönenivåerna för alla löntagare, men även att dölja det faktum att alliansen hittills inte haft någon politik för att stoppa avindustrialiseringen. Istället för en politik som kan försvara och vidareutveckla decennier av industriellt kunnande och traditioner i företag som saab och AstraZeneca ger man sig på ungas löner. Sveriges löntagare behöver en regering som ökar antalet jobb – istället för att öka klyftorna.
Kfm\ @e^dXe# Y`fd\[`Z`egif^iXdd\k# Yfi d\[ jXdYf ` \e *1X g :Xicj_\d _piX ZX -)'' bi&d e 1 Æ M`jj\ic`^\e i c ^\e_\k\e c`k\ c[i\# d\e [\e i jkfi# // bmX[iXkd\k\i% FZ_ a d$ ] ik d\[ [\e m` Yf[[\ ` k`[`^Xi\# g DXi`\_\d# kpZb\i aX^ [\e i gi`jm i[% ;\k i c`k\ je\Xbp Xm 9fjkX[\e Xkk _ aX _piXe [ fZ_ [ # d\e aX^ i `ek\ ] im eX[ c e^i\%
=G F:? :1J 8KK8:B<I på
AF8:@D JKI8E; ;8M@J B8Q8
8iY\kXigXik`\k ]%[ I kkm`j\gXik`\k F]]\ej`m
=G JM8I8I Gw N<99<E n fp besvarar insändaren på vertex.nu.
>XYi`\ccX CXijjfe# dlj\`cf^`# Yfi ` ild ` bfii`[fi g G\[X^f^$ ^i e[ _piX ZX )*'' bi&d e 1 Æ AX# d\e aX^ m`cc Xkk [\k jbX ]fikj kkX mXiX [\k fZ_ [ ] i [\k `ek\ Yc` dpZb\k [piXi\% ;\k i `ek\ YiX fd 9fjkX[\e ^ i d\[ m`ejk fZ_ e[ m`cc _ aX _pifieX% M`ejk\ieX Yfi[\ ^ k`cc Xkk YcXe[ XeeXk ]i jZ_X lgg b b fZ_ km kkjkl^fi%
<ddX Efi[cle[# dlj\`cf^`# Yfi d\[ jXdYf ` *1X g Ep[XcX _piX ZX -+'' bi&d e 1 Æ AX# _lj\k m` Yfi ` i YiX fZ_ i\cXk`mk epYp^^k (00+ % ;\k jfd jblcc\ bleeX Yc` ]i jZ_Xi\ i lkfd_ljd`ca e% D\e aX^ _Xi Yfkk [ i ` km i fZ_ [\k _ i i ki\[a\ ^ e^\e [\ _ a\i _piXe# m`cb\k Y iaXi kX \dfk% K<OK F:? =FKF1 8E;<IJ J8DL<CJJFE
JKI@G1 K@E8 J:?<LKQ
vertex 5: 2011 M<IK<O )1 )'()
31 *(
GFJK K@;E@E> 9
9@9C@FK<BJ>IvE; -# 9M n 0'. *- LD<w J8D?vCC JM<K8I?LJ<K n K<C '0'$./- 0' )'
Gjpbfcf^`jb jXcfe^% >iXk`j fZ_ gg\k ] i XccX% ? i Y\i kkXi Jk\m\e Efi[`e k%m% fd j`e ]fijbe`e^ fd clbk\i fZ_ clbkj`ee\k% DXkk`Xj Cle[Y\i^ ]i ^Xi fZ_ glYc`b\e cpjjeXi%
GJPBFCF>@ Gw CvKKJ8DK JvKK Æ M` m`cc\ ^ iX e ^fk jfd Yipk\i dfk le`m\ij`k\kj$ kiX[`k`fe\e# [ i [\k c kk Yc`i ] i\c je`e^Xi ` \e XlcX g ZXdglj% M` b i ` kXcbj_fn$]fidXk# [ i glYc`b\e bXe kX \e g`cje\i fZ_ j`kkX fZ_ jeXZbX fZbj % ;\k j ^\i DXkk`Xj Cle[Y\i^# `e`k`Xk`mkX^Xi\e k`cc epjkXikX[\ Gjpbfcf^`jb jXcfe^%
person som är kopplad till psykologiforskningen. Drygt hundra personer har sökt sig till Pub Freja denna vinterkväll då den psykologiska trion består av umeåforskaren Steven Nordin, medieprofilen Anja Kontor och Avraham N. Kluger, professor i psykologi vid The Jerusalem School of Business Administration. M8; >vCC<I =I8DK@;<E är
Klockan börjar närma sig halv sju och borden på Pub Freja i Umeå Folkets hus börjar sakta men säkert fyllas. I baren beställs det öl och vin. Åldersspannet är stort och allt från psykologistudenter till pensionärer slår sig ned vid borden. Det är dags för den andra upplagan av Psykologisk salong, ett populärvetenskapligt arrangemang som institutionen för psykologi står bakom. Konceptet bygger på att tre gäster, tillsammans med initiativtagaren och
moderatorn Mattias Lundberg, under avslappnade former berättar om sin forskning eller sina erfarenheter och bringar ett vardagligt ljus över några psykologiska frågeställningar. – Man märker att det finns ett stort intresse och det bidrar till att folk får se nyttan med universitetet. K8EB<E 98BFD >vJKM8C<E är, säger Mattias Lundberg, att det ska finnas en forskare vid Umeå universitet, en mer populärvetenskaplig person och
två datum redan spikade: den 22 mars och den 3 maj. Och Mattias Lundberg säger att Psykologisk salong kommer att bestå längre än så. – Man ska kunna räkna med att vi finns kvar. Om det blir två, tre eller åtta arrangemang per termin återstår att se. Sen har vi lite speciella planer inför 2014 där vi ska göra en kraftansamling för att synkronisera med kulturhuvudstadsåret. K<OK F:? =FKF1 8E;<IJ J8DL<CJJFE
EXde1 DXkk`Xj Cle[Y\i^% wc[\i1 +( i% vi1 JXdm\ibXejXejmXi`e^# jkl[`\i\bkfi ] i gjpbfcf^gif^iXdd\k# [fZ\ek fZ_ `e`k`Xk`mkX^Xi\ k`cc Gjpbfcf^`jb jXcfe^%