Diario Versión Final

NEGUITO: “ES UN MOMENTO DE ORO PARA LA GAITA” Ì22 Maracaibo, Venezuela · jueves, 6 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.454

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

GUAJIRA Doce horas de choque entre pueblo y GNB

Poblada incendia Alcaldía y saquea buses en Sinamaica 3 Exigían que se les vendieran

LAURA PEÑA

PLANCHA SOCIALISTA LLEGA PRIMERO AL CNE

3 Prendieron fuego a la Alcaldía

alimentos incautados a bachaqueros, pero las autoridades se negaron a la acción. Entonces vino la anarquía.

de Guajira y el Registro. Vaciaron camionetas repletas de productos básicos. Hubo seis detenidos por los hechos violentos.

- 32 AGENCIAS

CONFLICTO

Copei sale de la MUD pero no lanzará su tarjeta

Jesús “Chuo” Torrealba confirmó ayer la salida del partido verde de la alianza opositora y dijo que suprimirán a los candidatos de la maqueta que alistaban. Expectativa.

-2-

POLÍTICA OPOSICIÓN

ECONOMÍA CRISIS

CIUDAD HIDROLAGO

El Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, encabezó el acto en las oficinas del CNE y aseguró la “unión perfecta” del Gran Polo Patriótico.

“El compromiso más importante es con nuestro pueblo”. El alcalde Omar Prieto, primero en la lista: “Dios está con nosotros en esta lucha”.

-3-

INTERNACIONALES IGLESIA

Multas hasta El Papa afirma que La MUD-Zulia Cierran más industrias presenta maqueta por falta de dólares de 150 mil bolívares los divorciados no por derrochar agua están excomulgados definitiva para el 6-D y materia prima -7-9-2-

-5 -

ESPECIAL HISTORIA

Hace 70 años el mundo vio el horror de la bomba atómica - 16 y 17 -

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Candidatos se inscribirán hoy ante el CNE

PARLAMENTARIAS

870 mil nuevos votantes en el Registro Electoral AGENCIAS

Mesa de la Unidad oficializa maqueta electoral en el Zulia AGENCIAS

César Alvarado, director nacional de oficina del Registro Electoral.

MP.- César Alvarado, director nacional de oficina del Registro Electoral (RE), ofreció este miércoles un balance sobre la primera auditoría al sistema electoral.

Alvarado afirmó: “Tenemos más de 30 organización con fines políticos y tenemos un padrón electoral para la jornada parlamentaria de 19.504.106”.

Asimismo, el funcionario informó que en la jornada de inscripción al Registro Electoral, hubo “más de 850 mil nuevos inscritos con un total de 870 mil 811 nuevos inscritos desde la última vez que auditamos el sistema electoral”.

El director anunció que varios partidos políticos presentaron objeciones a la auditoría. Las impugnaciones del registro electoral podrán realizarse hasta el 8 de agosto.

Últimas decisiones en la plantilla de la oposición fueron aclaradas ayer. UNT se adueña de la plancha. Solo hubo primarias en un solo circuito del estado.

Kenald González W. kgonzalez correo@versionfinal.com.ve

E

n el Zulia, a última hora, revelaron los candidatos a las elecciones parlamentarias del seis de diciembre. Como habíamos previsto, Enrique Márquez y Timoteo Zambrano —ambos del partido Un Nuevo Tiempo (UNT)— son los candidatos que encabezan la lista.

Igualmente, la dirigente regional de la tolda azul, Marianela Fernández y Edwin Luzardo completan las candidaturas por lista.

Según se conoció, los candidatos de la oposición formalizarán su inscripción este jueves ante

Versión Final confirmó los postulados oficiales de la Mesa de la Unidad Democrática en la edición de ayer.

el Consejo Nacional Electoral (CNE).

En el circuito 1, de principal irá Omar Barboza (UNT) y su suplente será Liz María Márquez.

El circuito 2 lo componen Avilio Troconis y Dianela Parra como suplente. En el 3 están Yamelis Herrera y Jairo Gil; en el circuito 4 van con Elimar Díaz (de UNT) como principal y Ju-

Torrealba afirma que el Gobierno “hoy no se roba votos, ahora se roba partidos”

Alianza opositora saca a Copei de la lista para evitar sanciones MP/Agencias.- El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Jesús “Chúo” Torrealba, informó ayer que Copei fue sacado de la lista departidos que integran la MUD. “Cuando hay una disputa en un partido, sencillamente los ponemos fuera de la mesa hasta que arreglen sus problemas porque no estamos en ninguno de los lados”, expresó.

Durante una entrevista, Torrealba dijo: “Nuestro deber es preservar la Unidad y evitar que la larga mano del régimen utilice Copei para meterse”.

El secretario de la MUD indi-

có que si la coalición respalda las postulaciones que se habían hecho en el partido socialcristiano con Roberto Enríquez, corren el riesgo de ser señalados por no acatar las decisiones. “Corremos el riesgo que el TSJ diga que no acatamos la decisión”, dijo Chuo.

“Lamentamos profundamente la situación de Copei, pero no vamos a permitir que se metan dentro de la Unidad, no podemos exponer al campo democrático y ratificamos anoche en una reunión que duró hasta la madrugada (...) una decisión muy dura como es sacar a Copei de la MUD hasta que resuelvan los problemas“, expresó.

AGENCIAS

El Secretario de la coalición opositora realizó el anuncio en entrevista.

lio Albarrán como suplente; en el circuito 5 irán Nora Bracho y Desiree Barboza (VP); y en el 6 Elías Matta (UNT) y Rafael Ramírez (PJ).

El circuito 7 el candidato es Juan Pablo Guanipa (PJ) y su suplente será José “Mazuco” Sánchez. Mientras que en el 8 irán William Barrientos (UNT) y Yorman Barillas (AD) como suplente.

Asimismo, el circuito 9 lo encabezarán José Luis Pirela (MPV) y María Álvarez. En el 10 Hernán Alemán (AD) y Héctor Vargas como suplente; el circuito 11 (el único donde se hizo primarias en Zulia) lo encabezará Juan C. Velazco (AD) y Ángel Caridad como suplente. Y el circuito 12 quedó en manos de Freddy Paz y su suplente es Gilmar Márquez.

COPEI

Urrieta espera el acompañamiento de la MUD en las parlamentarias del 6D Agencias.- Pedro Urrieta, presidente provisional de Copei, informó ayer en rueda de prensa que el partido no inscribirá candidatos de manera particular para las elecciones parlamentarias.

No obstante, indicó que este sábado se presentarán ante la MUD para iniciar conversaciones y llamar a las regiones para realizar modificaciones.

Urrieta pidió rectificación a la Mesa de la Unidad y destacó su respaldo a la tarjeta única. A su juicio, tras la inscripción de los candidatos, habrá tiempo para zanjar diferencias con la MUD.

AGENCIAS

Pedro Urrieta, presidente provisional de Copei.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

Omar Prieto encabeza la lista del bloque zuliano oficialista

El Psuv inscribe a sus 32 candidatos LAURA PEÑA

CANDIDATOS CIRCUITO Nelson Guillén

Nº 1 CIRCUITO

Jhony Bracho

Nº 2 CIRCUITO

Sergio Fuenmayor

Nº 3 CIRCUITO

Fidel Madroñero

Nº 4 CIRCUITO

Daniel Boza

Nº 5 CIRCUITO

Elvis Vílchez Con una marcha el Psuv Zulia oficializó la inscripción de sus candidatos de cara a las elecciones del 6 de diciembre.

Masiva asistencia a la inscripción de los candidatos oficialistas. El compromiso más importante desde el Zulia es el apoyo a las políticas de Estado. Prieto afirmó que es un militante obediente.

María Pitter/Kenald G. W. mpitter@versionfinal.com.ve

E

l Psuv y el Gran Polo Patriótico inscribieron ayer a sus 32 candidatos a diputados a la Asamblea Nacional.

El acto fue encabezado por el Gobernador del Zulia y vicepresidente del partido rojo, Francisco Arias Cárdenas, junto a la primera dama del estado Zulia y el tren ejecutivo.

Arias afirmó el compromiso del partido y de cada uno de los candidatos hacia el pueblo, “Nuestro compromiso más importante es con el pueblo, dándole soporte firme al plan de la patria”.

Aseguró que realizarán una victoria edificante y lucharán “palmo a palmo la victoria de los candidatos de Chavez”.

El Mandatario regional estuvo acompañado por el diputado Dario Vivas, quien afirmó que “todos los candidatos, hoy le esta-

mos demostrando al mundo la vocacion democratica, con el éxito de la unidad perfecta”.

Por su parte, el principal candidato oficialista para el voto lista, Omar Prieto, aclaró que es obediente ante el llamado a participar en las parlamentarias 2015.

“Hay muchas incognitas sobre mi designación pero, antes que alcalde, soy y seré siempre militante del Psuv y estaré donde me llame la revolución. Asumimos con victoria, asumimos para que el 6 de diciembre pueda enviar el mensaje de victoria. Hoy estamos en victoria”.

El exalcalde de San Francisco, advirtió que de ganar la oposición se podría gestar una guerra civil.

“Lo que queremos es construir una patria para nuestros hijos y nietos. Quienes quieren convocar a las elecciones para convocar a un desastre, las elecciones son sagradas pero si las gana la oposicion significa llamar a una

guerra civil, significa destituir lo que la revolucion ha contruido”, dijo Prieto.

Psuv nacional El director nacional de Movilización del Partido Unido de Venezuela, (PSUV), Dario Vivas, manifestó la tarde de este miércoles luego de la inscripción de oficialistas zulianos ante el CNE para las parlamentarias que se implantarán estrategias especiales para el Zulia.

“Estamos implantando mesas de trabajo para implantar estrategias para la campaña. Desde el Psuv vamos a marchar por cada rincón, esquina y pueblo de este país”, afirmó a Versión Final.

Vivas declaró que, a pesar del desabastecimiento, el Psuv triunfará y ganará las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre.

“A pesar de la guerra económica que hace la derecha nacional e internacional, el Gran Polo Patriótico ganará las elecciones”.

Actividad El sabado 8 de agosto invitaron a un gran evento que tendrán los postulados oficialistas a nivel nacional.

Nº 6 CIRCUITO

Luis Pérez

Nº 7 CIRCUITO

Willy Casanova

Nº 8 CIRCUITO

Lisandro Cabello

Nº 9 CIRCUITO

Anny Tigrera

Nº 10 CIRCUITO

José Bermúdez

Nº 11 CIRCUITO

Blagdimir Labrador

Nº 12

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

SALUD

Representante de los trabajadores petroleros aseguró que las manifestaciones son en todo el país

Gobierno garantiza medicamentos para transplantados KGW.- El viceministro de Insumos, Recursos, Tecnología y Regulación del Ministerio venezolano de Salud, Henry Hernández, informó que el lote de 1.230.000 tabletas de Prednisona que llegó al país en julio pasado es suficiente para abastecer a todos los pacientes trasplantados del país.

“Es falso que exista una escasez. En este momento tenemos capacidad para abastecer la Prednisona. Recordemos que la tasa de pacientes trasplantados en el país es de aproximadamente 2.000 al año y tenemos esta medicina para todo el 2015, señaló desde el Hospital Clínico Universitario de Caracas.

Recordó que en julio llegó al país el lote de más de un millón de tabletas de Prednisona de 5 miligramos, utilizada para evitar que los pacientes trasplantados rechacen el órgano.

El viceministro Hernández destacó que solo durante julio se distribuyeron más de 10 millones de medicamentos para tratar diferentes enfermedades gracias a los esfuerzos oficiales en materia de producción nacional y a los convenios suscritos con China y Cuba.

CAMBIO

Asignación de dólares Sicad cayó 96,6% Agencias.- La asignación de divisas al sector privado a través del Sistema Complementario para la Adquisición de Divisas (Sicad) cayó 96,6% y confirma la realidad cambiaria del país: cada vez hay menos dólares.

En lo que va de año se han otorgado 146 millones de dólares, cantidad lejana a los cuatro mil 306 millones 414 mil que se liquidaron hasta agosto de 2014, reseña el diario El Carabobeño.

La página web del Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) indica que un promedio de tres subastas por mes se realizaron en los ocho primeros meses de 2014, desde el lanzamiento de este nuevo sistema en febrero y con una tasa que osciló entre 10 y 12 bolívares.

30% de los trabajadores de Pdvsa están en protesta La estatal no paga horas extras y guardias a trabajadores de los muelles y campos. No dota de botas de seguridad. Prometieron casas para los empleados.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

V

arias áreas de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) se siguen sumando a las protestas por sus beneficios laborales, desde el pasado lunes en los muelles de San Francisco, Maracaibo y la Costa Oriental del Lago, iniciaron una serie de manifestaciones que mantienen siete muelles parcialmente paralizados.

El representante de los trabajadores petroleros del Zulia, José Boda, explicó que ha llegado “a más del 30 por ciento de los trabajadores protestando en diversas áreas de Pdvsa”.

“Hay trabajadores de Pdvsa industrial que, por cierto, le dieron un carnet rojo; con esto, estos trabajadores no se reconocen como

ARCHIVO

que pertenecen a la industria, no gozan de contrato colectivo ni de beneficios que brinda la empresa petrolera”.

Boda denunció que la empresa no ha dotado a los empleados de las botas de seguridad y otros implementos para cumplir con el trabajo.

“A estos trabajadores se les desconocen todos los beneficios de la Ley del Trabajo, son varios los empleados y obreros que están en protesta pues ni siquiera se les ha dado la dotación de botas de seguridad e implementos para trabajar”, aseguró el representante de la Confederación de Trabajadores Petroleros de Venezuela.

Astilleros reclaman reajustes del bono de alimentación.

Sin palabra El representante de los trabajadores de Pdvsa en la entidad, José Boda, indicó que la estatal

venezolana habría prometido unas viviendas para los trabajadores y mejorías en los sueldos y bonos alimenticios.

11 empresas asiáticas se encuentran en el país estudiando los convenios

China y Venezuela crean alianzas para activar la producción nacional AGENCIAS

Agencias/KGW El ministro de Agricultura y Tierras, Yván Gil, sostuvo este miércoles un encuentro con representantes de la empresa Yuan Loingping High Tech Agriculture, de la República Popular China, para impulsar acuerdos en materia pecuaria, vegetal y pesquera en el país “Hoy nos reunimos con el gerente general de la empresa Yuan Loingping High Tech Agriculture, la cual está dedicada al campo de semillas, fundamentalmente de arroz, maíz y diferentes hortalizas, para discutir las propuestas y la agenda de trabajo que tendremos en torno a los acuerdos”, expresó el Ministro.

Destacó que esta empresa china

La empresa se especializa en tecnología de cultivo de semillas.

es líder en la producción de tecnología para la producción de semilla, “por lo que vamos a iniciar con ellos un programa de cooperación muy intenso en los próximos días, que involucra la parte de formación, investigación y el desarrollo comercial de materiales para la reproducción en Venezuela y de

esta manera aumentar los rendimientos, enfocados básicamente en cereales, arroz, maíz, frutas y hortalizas como pimentón y tomates”.

Asimismo, se refirió a la voluntad de esta corporación asiática por estrechar los lazos de cooperación con Venezuela y contribuir con su desarrollo socioproductivo.

“La empresa no está pagando los días de guardias, prometieron unas viviendas para los empleados y aún no se dice nada”.

ANAUCO

“Hay que legalizar el paralelo” KGW.- Para el presidente de la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco), Roberto León Parilli, es hora de tomar medidas de fondo para rescatar el nivel de producción óptimo y así cubrir la demanda, como la legalización del dólar paralelo. “Hay que dar paso a nuevas políticas para buscar nuevos resultados”.

El empresario hizo un llamado a la calma; sin embargo, insistió en que es hora de que el Gobierno tome medidas que atajen la crisis.

“Si no vamos a la unificación cambiaria por lo menos poner solo dos tipos de cambio. Es necesario modificar ese dólar preferencial de 6.30, elevarlo un tanto, que se mantenga como preferencial, pero hay que legalizar ese dólar paralelo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

También se señala que los sectores más impactados por la disminución de inventarios son: el químico y el farmacéutico, los textiles, el cuero y el calzado, el papel y el cartón.

Norka Marrufo / Dirwin Sánchez

D

e acuerdo con el Presidente de Fedecámaras, Francisco Martínez, en los últimos trimestres el 85 por ciento de las empresas registradas en Conindustria reportaron caída de los inventarios de materias primas, en contraste con el 73% del mismo lapso en el 2014.

Según Martínez, el último reporte de Conindustria, igualmente señala que un sesenta por ciento de las empresas registradas en Conindustria, han disminuido sus inventarios, debido a la imposibilidad de restituirlos.

Las cifras son el resultado del último reporte de Conindustria, donde se midieron situaciones de las empresas, producción, inventario, ventas, inversión y empleo y se señala que en el caso de alimentos se registra una reducción del 75%, mientras que en el sector químico, es del 95%

Presidente de Fedecámaras presenta balance actual de los inventarios en el país

85% de empresas de Conindustria reportan caída en materias primas ARCHIVO / HUMBERTO MATHEUS

y en metales básicos es del 100%.

“Eso se traduce en una contracción de la producción al punto de que el 75% advierte que ha caído su nivel de actividad y los sectores más impactados fueron el químico y el farmacéutico, los textiles, el cuero y el calzado, el papel y el cartón.

Régimen cambiario El representante del sector empresarial considera que uno de los principales cuellos de botella que están asfixiando la producción de bienes y servicios en Venezuela es el régimen cambiario, “el cual debe ser revisado, se requiere de un régimen cambiario y de un sistema cambiario que sea transparente, homogéneo, constante, que permita la planificación de las producciones de las empresas venezolanas”.

Cree que otro de los temas que se ha convertido en cuello de botella para el sector privado venezolano es el control de precio. “El actual sistema de control de precios está inhibiendo y asfixiando la producción de bienes y servicios, por lo que se requiere un sistema de construc-

ción de precios, un sistema que sea mucho más eficiente, que permita y entienda las complejas estructuras de costos de los complejos procesos productivos, de los encadenamientos productivos en Venezuela”, dijo.

“Que entienda que se pueden construir precios, pero a través de un sistema mucho más eficiente y que, por supuesto, también permita que en el mercado la compra y la demanda puedan ajustar esos precios para que el consumidor tenga la posibilidad de adquirirlos a bajos precios”.

El presidente de Fedecámaras pide respeto a la propiedad privada y la libre iniciativa, “mientras sigan los ataques, fiscalizaciones, y las expropiaciones, los resultados que veremos son los que está presentando la economía. Otro es el tema laboral, necesitamos un sistema laboral que permita la generación de empleo, la promoción de puestos de trabajo y que las empresas estimulen la productividad a través del trabajo, para que a través de esa productividad, se le permita pagar sueldos dignos a todos los venezolanos”.

En alimentos se reporta una reducción del 75%, mientras que en el sector químico, es del 95% y en metales básicos es del 100%

Francisco Martínez, presidente de Fedecamaras, habló sobre la preocupante situación de la falta de materia prima en el país.

Balance de empresas venezolanas paralizadas o con falta de insumos 2006 - CENTRAL AZUCARERA MONTALBÁN, expropiada por el Gobierno nacional en junio de 2015. Los trabajadores exigían la dotación de insumos para reactivar la planta.

2007 - FRIGORÍFICO INDUSTRIAL DE CARNES DE PERIJÁ (FRICAPECA).

Expropiado por el Gobierno nacional en 2007. Está paralizada.

2011 - LÁCTEOS LOS LLANOS. Ocupada por el Gobierno nacional en 2006. En 2011 se conoció que la planta tenía cuatro años paralizada.

02/2015 - Luego de la ocupación del Gobierno, y a tan sólo dos años de su creación, CINCO DE SEIS PLANTAS del Complejo Siderúrgico Nacional SIVENSA están paralizadas, aseguró este martes Alejandro Álvarez, dirigente sindical de la empresa.

02/2015 -José Ricardo Álvarez, presidente de la Federación de Asociaciones de Cañicultores de Venezuela, aseguró que de los 10 CENTRALES AZUCAREROS que se encuentran actualmente en manos del gobierno OCHO NO HAN COMENZADO A MOLER CAÑA TODAVÍA.

08/2015 - PLANTA ENLATADOS POLAR UBICADA EN MARIGUITAR, estado Sucre, tiene materia prima hasta el 15 de Agosto 07/2015 - La empresa KRAFT FOOD paralizó la producción de mayonesa y quesos untables en Carabobo por falta de materia prima, según confirmaron este miércoles representantes sindicales.

Anunciaron la paralización de las líneas de queso crema, queso fundido, flan y gelatina.

Esperan reactivar la producción de mayonesa si se concreta un préstamo de materia prima.

07/2015 - Se dejaron de producir las tres líneas de avena QUAKER de la misma planta de CEREALES DE POLAR porque carecen de los insumos que emplean para fortificar el alimento.

07/2015 - Trabajadores de la empresa PFIZER DE VENEZUELA protestaron en las puertas de la planta para exigir el suministro de materia prima que impida la paralización estimada para mediados de agosto al agotarse los insumos para la elaboración del único medicamento que se está fabricando de una gama de 16 productos.

08/2015 Cesaron las operaciones en la planta de PEPSI DE POLAR EN LA ZONA INDUSTRIAL DE VALENCIA, donde envasan el jugo YUKERI, sabores manzana, durazno y pera, así como el té LIPTON de limón y durazno por la falta de tapas.

08/2015 La planta de CERVECERÍA POLAR ubicada en Los Cortijos, en Caracas, paralizó sus operaciones ayer al mediodía porque se agotó la materia prima requerida para producir el producto.

Las ensambladoras de vehículos FORD, CHRYSLER y GENERAL MOTORS cesarán operaciones en SEPTIEMBRE de continuar la falta de materia prima, así lo afirman desde la Federación Unitaria de Trabajadores del sector Automotriz de Venezuela.

SIMADI

El bolívar toma leve alza y se ubica en 198,20 unidades por dólar Agencias/Redacción Economía.- El Banco Central de Venezuela (BCV) publicó este miércoles 5 de agosto de 2015 el tipo de cambio de referencia del Sistema Marginal de Divisas (Simadi), ubicándose en Bs.

198,2075 por dólar.

Con respecto al cierre de la jornada anterior (Bs. 199,2108) hubo un descenso de 0,5036%, lo que se traduce en Bs. -1,0033.

El BCV igualmente publicó que el porcentaje

transado hoy por este nuevo esquema cambiario representa el 4,28% de las divisas, mientras que el otro 95,72% sigue liquidándose en los otros dos mercados, el de Bs 6,30 y el de Bs 12,80.

El Simadi inició operacio-

nes formalmente el jueves 12 de febrero con una tasa de cambio de Bs 170,039 por dólar. Hasta ahora la tasa más alta del sistema ha sido Bs. 199,9917 por dólar correspondiente al miércoles 20 de mayo de 2015.

08/2015 Juan Crespo, presidente de la Federación de Trabajadores de la Harina (Fetraharina), indicó que dos de sus plantas tienen más de 25 DÍAS SIN PROCESAR pasta debido a la falta de materia prima. “Son dos plantas importantes un está en la GUAIRA, estado Vargas y otra en MARACAIBO, en ellas se produce 70% DE LA PASTA QUE VA A MERCAL Y PDVAL”, dijo Crespo.

08/2015 La planta de COLGATE PALMOLIVE, ubicada en Valencia, estado Carabobo, funciona al 15% de su capacidad por la falta de materia prima.

Maracaibo, jueves , 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Comunidades cierran la Troncal del Caribe por 20 horas

Persiste el problema del servicio eléctrico en la Guajira CORTESÍA ARGIMIRO MONTIEL

Ariyury Rodríguez El problema con el suministro del servicio de electricidad en el municipio Guajira persiste. Habitantes de tres comunidades están afectados.

La Troncal del Caribe, vía a Paraguaipoa se mantuvo cerrada por más de 20 horas.

Los vecinos afectados obstaculizaron la vialidad con camiones, camionetas, gandolas y automóviles, para exigir a la empresa Corpoelec que sustituya varios transformadores que se encuentran averiados desde hace más de un mes.

Nelsa Peña, habitante del sector Carlos Rincón Lubo, aseguró que “las fallas constantes en el servicio eléctrico nos han dañado los productos refrigerados, así como también algunos electrodomésticos”.

REPÚBLICA BOLIVARIA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA ALCALDIA DEL MUNICIPIO MARACAIBO INSTITUTO MUNICIPAL DE TRANSPORTE COLECTIVO URBANO DE PASAJEROS DEL MUNICIPIO MARACAIBO (IMTCUMA)

REPÚBLICA BOLIVARIA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA ALCALDIA DEL MUNICIPIO MARACAIBO INSTITUTO MUNICIPAL DE TRANSPORTE COLECTIVO URBANO DE PASAJEROS DEL MUNICIPIO MARACAIBO (IMTCUMA)

NOTIFICACION Se le notifica al ciudadano REINALDO JOSE VEGA MARIÑO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de Identidad Nº V- 14.458.440, en su carácter de Presidente de la Sociedad Mercantil “INVERSIONES VEGA, C.A, debidamente facultado según consta en Acta de Asamblea de fecha ocho (08) de Julio de 2013, debidamente Registrada en fecha dieciocho (18) de Julio de 2013 quedando registrada bajo el Número 15, Tomo 77-A RM 4TO; que en fecha catorce (14) de Julio de 2015, ha ordenado la apertura del Procedimiento Administrativo Sumario, conforme con lo previsto en el Articulo 67 de la Ley Orgánica de Procedimiento Administrativo, por encontrarse presuntamente incurso en el incumplimiento del contrato Nro. IMT-CJ-FCI-006-14 de fecha veinticinco (25) de Agosto de 2014, sucrito con El Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros del Municipio Maracaibo (IMTCUMA) y cuyo objeto lo constituye la obra CONSTRUCCION DE PAVIMENTO DE CONCRETO (PAVICRETO) DE LA CALLE 90 CON AV. 2 NUEVA VENECIA. PARROQUIA SANTA LUCIA. MUNICIPIO MARACIBO. ESTADO ZULIA mediante el cual la empresa se obligó por el mencionado contrato, para ejecutar la obra en el plazo de tres (03) meses y siendo que la misma se le entrego en fecha veintiocho (28) de octubre de 2014, el correspondiente Anticipo por un monto de QUINIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS BOLIVARES CON 50/100 (Bs. 535.462,50), incurriendo con lo previsto en el Articulo 155 ord. 8 Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas, publicado en Gaceta Oficial Nº 6.154 Extraordinario, de fecha 19 de Noviembre de 2014 y la cláusula vigésima tercera del contrato principal de obra. A los fines de que ejerza su Derecho a la Defensa y el Debido Proceso de conformidad con lo previsto en el Articulo 49 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, deberá comparecer por si misma, asistida o representada, por antes las oficinas del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros del Municipio Maracaibo, ubicada en el Av. 4 Bella Vista con calle 75 Edificio Torre Bolívar, en el horario comprendido de 8:00 am a 4:00 pm, en el lapso de de diez (10) días hábiles, contados a partir de la presente notificación para presentar sus alegados que considere necesarios y promover las pruebas para la demostración de los mismos. En consecuencia firmara el notificado en señal de haber recibido esta comunicación, conforme a lo establecido en el Articulo 74 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

NOTIFICACION Se le notifica al ciudadano REINALDO JOSE VEGA MARIÑO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de Identidad Nº V- 14.458.440, en su carácter de Presidente de la Sociedad Mercantil “INVERSIONES VEGA, C.A, debidamente facultado según consta en Acta de Asamblea de fecha ocho (08) de Julio de 2013, debidamente Registrada en fecha dieciocho (18) de Julio de 2013 quedando registrada bajo el Número 15, Tomo 77-A RM 4TO; que en fecha catorce (14) de Julio de 2015, se ordeno la apertura del Procedimiento Administrativo Sumario, conforme con lo previsto en el Articulo 67 de la Ley Orgánica de Procedimiento Administrativo, por encontrarse presuntamente incurso en el incumplimiento del contrato Nro. IMT-CJ-FCI-005-14 de fecha diecinueve (19) de Agosto de 2014, sucrito con El Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros del Municipio Maracaibo (IMTCUMA) y cuyo objeto lo constituye la REASFALTADO DEL BARRIO SANTA BARBARA DEL SECTOR IV BELLOSO. PARROQUIA BOLIVAR. MUNICIPIO MARACAIBO. ESTADO ZULIA, mediante el cual la empresa se obligó por el mencionado contrato, para ejecutar la obra en el plazo de tres (03) meses y siendo que la misma se le entrego en fecha veintiocho (28) de octubre de 2014, el correspondiente Anticipo por un monto de QUINIENTOS TREINTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA BOLIVARES CON 60/100 (Bs. 535.370,60), incurriendo con lo previsto en el Articulo 155 ord. 8 Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones Públicas, publicado en Gaceta Oficial Nº 6.154 Extraordinario, de fecha 19 de Noviembre de 2014 y la cláusula vigésima tercera del contrato principal de obra. A los fines de que ejerza su Derecho a la Defensa y el Debido Proceso de conformidad con lo previsto en el Articulo 49 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, deberá comparecer por si misma, asistida o representada, por antes las oficinas del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros del Municipio Maracaibo, ubicada en el Av. 4 Bella Vista con calle 75 Edificio Torre Bolívar, en el horario comprendido de 8:00 am a 4:00 pm, en el lapso de de diez (10) días hábiles, contados a partir de la presente notificación para presentar sus alegados que considere necesarios y promover las pruebas para la demostración de los mismos. En consecuencia firmara el notificado en señal de haber recibido esta comunicación, conforme a lo establecido en el Articulo 74 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

ARQ. JAMELIS RIOS PRESIDENTA

ARQ. JAMELIS RIOS PRESIDENTA

El municipio Guajira quedó incomunicado por 20 horas.

En el municipio Guajira las fallas del servicio de electricidad son recurrentes, “hemos pasado hasta 12 horas sin luz y hay cables caídos por todas partes, producto de los cortos circuitos y la falta de mantenimiento”, acotó Peña.

José Hernández, residente del sector Los Cocos, denunció que “la empresa no ha venido para acá, no es posible que estemos pade-

ciendo sin luz y ver como se nos descomponen nuestros alimentos porque Corpoelec no hace su trabajo”.

Los vecinos de Paraguaipoa, Carlos Rincón Lubo y Los Cocos, amenazan con continuar con las acciones de protesta hasta que los representantes de Corpoelec reparen las guayas, cableado y transformadores averiados.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: ACUERDO N° 110-2015 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: TIBISAY COROMOTO HERAS RAMIREZ, Venezolana, mayor de edad, Divorciada, Titular de la Cedula de Identidad numero: V-7.968.930, y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 1203-2015, solicito en compra de Terreno Ejido, situado en la siguiente Direccion: VIA DE ACCESO A AV2 (LAS FLORES) ENTRE CALLES 7 (NUEVA) Y 7A (LOS CUJIES), S/N, BARRANCAS, PARROQUIA JOSE CENOBIO URRIBARRI, MUNICIPIO SANTA RITA, ESTADO ZULIA. Constante de un área de: 1.123.25 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ERAIDE PAZ Y MIDE (29,00 MTS.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE THAIS HERAS Y MIDE (33,40 MTS.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SELEXIO PARRA Y MIDE (34,40 MTS) Oeste: LINDA CON SUSESION PARRA, VIA DE ACCESO Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE RICHARD PARRA Y MIDE (38,70 Mts) CONSIDERANDO: Que la citada Sociedad Mercantil, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la Ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: TIBISAY COROMOTO HERAS RAMIREZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los veintisiete días del mes de Julio 2015.

Lcdo. DIUVER HINESTROZA Abg. MARIBEL PACHECO PRESIDENTE SECRETARIA VISTO BUENO: ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

Hidrolago exigirá el pago de 10 a 1.000 unidades tributarias

KILÓMETRO 4

Instalados drenajes en el Distribuidor Simón Bolívar

Hasta Bs. 150 mil pagarán quienes desperdicien el agua SCARLATTA AZUAJE

Redacción Ciudad

SAIME

“En puntos de cedulación pueden certificar datos” ARCHIVO

CORTESÍA INVEZ

Gobierno regional adelanta trabajos de la primera etapa.

RC.- El Instituto de Vialidad del Estado Zulia (Invez), adelanta los trabajos de construcción del Distribuidor Simón Bolívar. La obra ejecutada por el Gobierno regional en el kilómetro 4, cuenta con una inversión de 64 millones 285 mil bolívares.

Carlos Lamus, presidente del Invez, explicó que “esta obra de infraestructura vial se encuentra enmarcada dentro del Corredor Urbano Hugo Chávez” y que el distribuidor a nivel estará conformado por dos grandes rotondas que sin semáforos, darán una solución inteligente en esas concurridas intersecciones.

Se están abordando, en la primera etapa, los drenajes, construcción de aceras y brocales, demarcación y señalización adecuadas, destacó Lamus.

Entre 1.500 y 150.000 bolívares tendrán que cancelar de multa los vecinos y/o comerciantes que derrochen el agua. Representantes de la empresa Hidrolago anunciaron, este miércoles, el inicio del plan de sanciones que contempla el pago de entre 10 y 1.000 unidades tributarias para quienes desperdicien el vital líquido en residencias y establecimientos comerciales de la región.

La nota de prensa de la Hidrológica destaca que en la mayoría de los casos cuando las cuadrillas acuden a atender un reclamo por bote de aguas blancas, “se encuentran con una vivienda o establecimiento comercial que dejaron la manguera

Amaya, coordinador regional del Saime.

Recomiendan no desperdiciar el vital líquido en las residencias y comercios.

abierta, un grifo goteando o un tanque de almacenamiento que tiene el flotador dañado, lo que representa casi un 80% de dichos reportes”.

Entre las recomendaciones que ofrece la Hidrológica del Lago, se encuentran: regar las plantas en

horas nocturnas, utilizar la capacidad completa de la lavadora, reparar las fugas internas de la casa, (grifos, flotadores y pocetas), cerrar la llave del lavamanos cuando te cepilles o afeites y descongelar los alimentos de manera natural.

MINISTERIO DE SALUD

Garantizan el suministro de medicamentos en todo el país RC.- El ministro del Poder Popular para la Salud, Henry Ventura, inició ayer la II Jornada Científica Integral de Residentes de Postgrado del Hospital Coromoto, realizada en las instalaciones del hotel Venetur.

Allí aseguró que el suministro de medicamentos está garantizado en el todo el país. También informó que un total de 133 mil personas están registradas en el Sistema Integral

de Acceso a Medicamentos (Siamed) a nivel nacional, de las cuales el 70% pertenecen a la región capital.

Ventura manifestó que se realizará un fortalecimiento en los estados fronterizos. “Esta guerra la vamos a ganar con la organización del poder popular”.

En relación al evento afirmó que el Gobierno nacional mantendrá los programas para “seguir

formando nuestro recurso humano y atacar el déficit de especialistas que tenemos”.

La secretaria de Salud, Tania Mesa, dio un balance de la inversión económica en distintos centros de salud en la región. Hasta ahora 123 millones de bolívares han sido invertidos en los hospitales de la región.

Karina Olivares.- El director del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) en el Zulia, Marcos Amaya, orientó a los ciudadanos sobre los pasos que deben dar en caso de posible “usurpación de identidad”.

Durante una entrevista en el programa Informativo Satelital, expresó que “donde haya puntos de cedulación se puede hacer certificación de datos para corregir anomalía en esa usurpación de datos”.

“La persona que tenga este problema debe acudir a la sede del Saime (Sabaneta o Valle Frío) para certificar sus datos y que la base de datos sea corregida y desplazada esa persona que está usurpando a la otra”.

Amaya añadió que Cabimas, Ciudad Ojeda, Machiques y Santa Rita son los municipios foráneos donde se puede pedir la certificación de datos y reiteró que “donde haya puntos de cedulación” se puede hacer este trámite.

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Habitantes cerraron las calles adyacentes para exigir que culminen la obra

LAURA PEÑA

Las 60 familias de Ciudad Lossada continúan en la desidia Niños y adultos afectados se bañan con agua que no está apta para el consumo humano. El ingeniero encargado de la obra se negó a dar declaraciones. Obreros aún no reciben pagos.

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

L

a situación no cambia.

La desidia y la tristeza aún se observa en los rostros de las 60 familias que habitan en la construcción inconclusa de Ciudad Lossada, en la parroquia Idelfonso Vásquez. Sin agua ni electricidad, entre paredes de anime, sacos de cemento, arena y otros materiales de construcción, sobreviven niños, jóvenes y adultos en la segunda etapa de Gramoven.

La obra continúa paralizada,

pues los vecinos de la zona aseguran que los obreros aún no han recibido el pago por parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela (Gmvv) y el Metro de Maracaibo.

La señora Verónica Gómez manifestó que “es un peligro vivir en estas condiciones. Prácticamente dormimos sobre los sacos de cementos, cuidándolos. Necesitamos que nos terminen nuestras casas”.

Otros de los principales problemas que atraviesa la comunidad es la falta de servicios públicos.

Se bañan en un tanque con agua que no es apta para el uso huma-

no, carecen de una red de cloacas y no cuentan con sanitarios.

“De allí vienen las enfermedades de todos nuestros niños. Están llenos de hongos y sarpullidos en la piel, y con infecciones respiratorias”, añadió Ledy Ruíz.

Ayer, algunas de las familias afectadas disidieron cerrar las calles adyacentes a la obra. Protestaron para exigir una respuesta por parte de la Gmvv y el Metro.

El equipo de Versión Final notó la presencia de uno de los ingenieros a cargo de los trabajos, quien se negó a emitir declaraciones sobre el caso.

Niños y adultos duermen entre los sacos de cemento, por el temor que se roben los materiales para culminar la construcción.

No cuentan con los servicios públicos y ya los infantes comenzaron a enfermarse de infecciones respiratorias y escabiosis.

Persona discapacitada denuncia atropellos en supermercados

“No me dejan comprar alimentos porque me falta una mano” EDINSON J. VÍLCHEZ

Édinson J. Vílchez Cansado de comprar alimentos a los revendedores, Gonzalo Zambrano, decidió denunciar en Versión Final, los atropellos que recibe por parte de las cajeras de los supermercados y de efectivos de la GNB. El señor, quien hace tres años perdió su mano derecha en un accidente laboral, explicó que el sistema biométrico no le reconoce la huella de sus dedos de la mano derecha, para adquirir los productos regulados.

“No me dejan comprar alimentos regulados porque me falta una mano, a pesar que tengo una discapacidad, están violando mis derechos como persona. Tengo derecho a comprar como los demás”, dijo Zambrano.

Aseguró que se ve en la necesidad de adquirir arroz, leche, aceite, azúcar, harina precocida, entre otros productos de primera necesidad, hasta con un 200% adicional a su costo.

Gonzalo Zambrano extendió un llamado al gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, a los supervisores de la Sundee y a la Defensoría del Pueblo

Gonzalo Zambrano asegura que violan sus derechos.

para que tomen medidas y eviten que se cometan este tipo de atropellos en contra de los ciudadanos que tienen una condición física especial. “Que cumplan con el artículo 28 de la ley con discapacidad, ya que las personas con mi condición no conseguimos trabajo, y la ley nos ampara, dijo el denunciante.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves , 6 de agosto de 2015

EL VATICANO

Papa Francisco afirma que los divorciados no están excomulgados Redacción El papa Francisco afirmó, ayer, que los católicos divorciados que inician una nueva unión no están excomulgados y que “forman parte siempre de la Iglesia”.

“La Iglesia sabe bien que tal situación contradice el sacramento cristiano, pero con corazón de madre busca el bien y la salvación de

todos, sin excluir a nadie”, afirmó el pontífice argentino durante la audiencia genera, citó la agencia informativa DPA. “Es necesario una fraterna y atenta acogida, en el amor y en la verdad, hacia estas personas que en efecto no están excomulgadas, como algunos piensan: ellas forman parte siempre de la Iglesia, que no tiene las

puertas cerradas a nadie”, aseguró Jorge Bergoglio.

“Si se mira la nueva unión desde los hijos pequeños vemos la urgencia de una acogida real hacia las personas que viven tal situación. ¿Cómo podemos pedirle a estos padres educar a los hijos en la vida cristiana si están alejados de la vida de la comunidad?”, apuntó.

Maracaibo, jueves , 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

OLP w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo

LUIS FUENMAYOR TORO / EXRECTOR DE LA UCV

A

sí, con las siglas de la Organización para la Liberación de Palestina, el gobierno de Maduro ha puesto en marcha otro operativo engañoso, demagógico y manipulador, con objetivos netamente electorales, a ser realizado en barriadas populares caraqueñas y en sitios importantes del país como el sur del estado Aragua y los Valles del Tuy. Se trata de la Operación para la Liberación del Pueblo (OLP).

Suerte de razia militar–policial dirigida, supuestamente, contra bandas delictivas fuertes, que han tomado el control de distintos espacios geográficos nacionales incluidos sus pobladores. Es un intento por hacer creer al pueblo pobre de las zonas controladas por el hampa (zonas de paz inventadas por el mismo gobierno), que el Gobierno ha decidido retomar el control de di-

Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo

tejido social. Porque de eso se trata la sociedad humana. Eso son los países.

Encuentro por todas partes compatriotas, lo mismo que gente llegada de otras tierras, fajados en los emprendimientos más variados en la ciudad y el campo, y en iniciativas sociales de diverso orden. Y, también puedo decirlo con orgullo de quien ha visitado cincuenta municipios en los últimos meses, en el servicio público; donde además hay que lidiar con el sectarismo, la incomprensión y la arbitrariedad de quienes no entienden que gobernar es un servicio y no una licencia para atropellar.

Hoy es heroico subir la santamaría de un negocio cada mañana. Sea industrial, artesanal, comercial o de servicios. Faltan insumos y materias primas, repuestos para la maquinaria que se avería, escasean materiales de oficina y también clientes,

por la situación. Da pena cobrarles lo que los costos crecientes e inestables imponen. Además, hay que enfrentarse a la selva enmarañada de regulaciones legales y la desordenada legión de fiscales que, más para aprovecharse de ellas que para hacerlas cumplir, visita los establecimientos a ver que encuentra y que puede sacar.

Hoy es heroico trabajar. Del heroísmo callado de la conciencia. Cumplir con el deber de trabajar aunque todo te anima a no hacerlo. Inamobilidad sostenida por años que favorece la flojera, aumentos del salario mínimo por decreto, independencia entre remuneración y mérito, mínimos estímulos a la superación.

Esos héroes del esfuerzo, dispuestos a asumir el riesgo de hacer, merecen apoyo. En lugar de ponérselas difícil, el Gobierno debería reconocerlos, promoverlos, premiarlos.

RAMÓN G. AVELEDO/ ABOGADO

Jefatura de Información Jefatura de Edición

como el adalid de la lucha antidelictiva y el más preocupado por la suerte de la gente que vive en dichos espacios.

Las acciones “liberadoras” se han extendido a los urbanismos creados por la Misión Vivienda, donde las razias han encontrado a homicidas, violadores, ladrones, narcotraficantes y colombianos indocumentados, como habitantes de los apartamentos de estos desarrollos, en una clara demostración de la forma negligente en que las viviendas fueron otorgadas por el mismo Gobierno. Se pretende engañar, una vez más, al pueblo con miras a obtener sus votos en las elecciones parlamentarias de diciembre. Es un nuevo tipo de “dakazo”, que se suma al reparto de bienes realizado por sus candidatos a diputados en sus visitas electorales y al reparto inmoral de cupos universitarios.

Héroes

valaimo@versionfinal.com.ve

Raúl Semprún

chas zonas y hacer de nuevo valer el imperio de la ley.

Con la creación de estos operativos, la actuación gubernamental ha llegado al colmo de la depravación, pues sin ningún tipo de vergüenza afirma en sus discursos proselitistas que está liberando al pueblo de la acción de las bandas de maleantes, a las que el propio Gobierno otorgó el control total de los espacios ahora “liberados”, mediante acuerdos y negociaciones con sus capos y la creación de las eufemísticamente llamadas “zonas de paz”, donde las fuerzas policiales no podían entrar y donde los malandros delincuentes tenían impunidad total para actuar y someter a la población. Dicho de otra manera: el Gobierno negligentemente creó este tipo de situaciones absurdas y ahora se presenta

E

l otro día, en el cafetín de una clínica caraqueña, se me acercó un señor a quien di clases en un diplomado de Historia Contemporánea de Venezuela. Es maestro rural y forma parte de una iniciativa denominada “Aulas que Hablan”, cuya consigna es: “Para enseñar a volar”; y me dejó un cuaderno de los que producen para niños estudiantes de tercer grado. Me habló con emoción y modestia conmovedora de lo que junto a otros se proponen y están haciendo.

En Venezuela hay mucha gente así. En un ecosistema aplastante, donde el poder pone su mayor empeño en adocenarnos, en todas partes uno consigue venezolanos y venezolanas haciendo, con buenas ideas e inmensos esfuerzos. Intentándolo.

No solamente probando la suerte a ver qué sale, sino pensando, creando, atreviéndose a tomar iniciativas de esas que constituyen la trama del

comercializacion@versionfinal.com.ve

Agosto, pachamama y los pueblos indígenas

Mercadeo María Eugenia González mgonzalez@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

B

RUBIA LUZARDO / PROFESORA

ienvenido agosto, te recibimos con optimismo y esperanza en mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos y ciudadanas, incluso del ambiente o la casa común que nos abriga y proporciona todos los elementos necesarios para la vida, tal como lo define el propio Pontífice Francisco en su encíclica Laudato’Si. Llamada también madre tierra o pachamama por los pueblos originarios de América. En este mes también celebramos el 9 agosto el día internacional de los Pueblos indígenas, convocado por Naciones Unidas hace 22 años con el propósito de celebrar la primera reunión del Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos a nivel de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Para su conocimiento, pachamama proviene de la lengua quechua, ‘pacha’, traduce literalmente

tierra y ‘mama’, significa madre, es importante reconocer que para estos grupos indígenas la Madre Tierra, es el centro del todo, en la cual se forma su propia visión del mundo, por ello, la naturaleza es sagrada para vida de todos los humanos, su función en proteger y proveer de todo lo necesario para la subsistencia como el agua, los alimentos, las medicinas, la interacción e integración social. En este caso, vivir implica desarrollarse en equilibrio natural con todos los seres dentro de una comunidad, es importante resaltar que en la visión occidental los conceptos de democracia y ciudadanía son muchas veces excluyente porque solo se considera la participación de la persona o la comunidad, no a la naturaleza y esta tiene mucho que aportar a la conformación de los valores en sociedad.

En consecuencia, cada 1º de agosto los pueblos andinos de América del sur, conmemoran el día

de la pachamama, aprovechando la ocasión para rendirle tributo y agradecer por cuidar del hombre, aportándole los insumos necesarios para la vida, a partir de este día y durante todo el mes se comprometen a comportarse como verdaderos huéspedes de la tierra, cuidando de ella, y aportando con su acción equilibrada para el continuo ciclo vital, en esta concepción se propone el valor del respeto a todo, incluso de la naturaleza vista como la madre.

En relación a estas celebraciones dadas en este mes de agosto, es propicio convocar a los nativos y no nativos del Zulia al cuidado de nuestra madre tierra; a quererla, respetarla y hacer todo lo necesario para conservarla, sería interesante pensar que este mes todos nos comprometamos a realizar una acción en pro del ambiente como nuestra casa común, tomando el principio de amor fraterno con la madre tierra.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

Procuraduría General y el Ministerio de Salud mantuvieron primera discusión

INVESTIGACIONES

Descartan atentado contra el avión militar siniestrado

Colombia abre el debate por la eutanasia AGENCIAS

El papá del caricaturista “Matador” se convirtió en la primera persona que se sometió al procedimiento de muerte asistida legal en Colombia.

EFE

U

n nuevo debate sostuvieron el procurador Alejandro Ordóñez y el ministro de Salud, Alejandro Gaviria, en relación al tema de la eutanasia.

En su intervención, el procurador general de la Nación, Alejandro Ordoñez, calificó la eutanasia como una injusticia y dijo que es la sociedad la que debe tomar una decisión al respecto por la carga ética que este tema tiene en el país.

Para el Procurador, la eutanasia es una acción que debe debatirse ampliamente porque en principio estaría en juego la decisión sobre la vida de una persona.

El Procurador también dijo que

la injusticia permanece aún si es la propia persona quien se quita la vida, o la que da el consentimiento para realizar el procedimiento.

Con respecto al caso concreto de la eutanasia practicada a Ovidio González, el padre del caricaturista “Matador”, el Procurador dijo que el “médico, que inicialmente negó su eutanasia, cambió de opinión debido a presiones mediáticas, sociales y jurídicas”.

“Matador” dijo que es traumático que Ordóñez utilice su cargo para defender una posición personal: “No se puede utilizar al Estado para presionar a un ciudadano como mi papá quien quería morir dignamente, a tenerlo padeciendo esos dolores interminables”, apuntó.

Por su parte, el Ministro de Salud, Alejandro Gaviria, quien pro-

El jefe del Ministerio Público aseguró que es necesario entrar en una discusión seria en Colombia frente a los alcances del derecho a morir dignamente.

movió el decreto que reglamentó la eutanasia, refutó las tesis del procurador Ordóñez sobre que “la eutanasia no puede considerarse como un derecho”.

“La Corte Constitucional ha sido bastante clara sobre la eutanasia y desarrolló prácticamente un silogismo. En determinadas circunstancias, cuando la muerte es inminente, si uno quiere la digni-

dad del individuo y su autonomía, el derecho a la muerte digna hace parte del derecho a la vida; por eso no estoy de acuerdo con el Procurador”, indicó. En todo caso, Gaviria dejó en claro que como mínimos, se fijaron el deber del consentimiento libre e informado del paciente, que sea una enfermedad terminal y que tiene que ser un procedimiento realizado por un médico.

Agencias El ministro de Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas, descartó ayer que el accidente de un avión militar Casa en el que perecieron la semana pasada once integrantes de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) fuese causado por algún tipo de atentado.

“Hasta el día de hoy (ayer) nada indica que esté asociado a una acción externa a la aeronave. No hay explosión”, señaló Villegas en una conferencia de prensa en la que también explicó las probables causas de otro accidente en el que hoy murieron 16 policías al estrellarse un helicóptero que participaba en una operación contra la banda criminal Clan Úsuga en el noroeste de Colombia.

El viernes pasado, once integrantes de la FAC, entre ellos una mujer, perecieron al estrellarse en la localidad de Agustín Codazzi, en el norte del país.

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00005882

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Dr. Douglas Sandrea V.

Dr. Juan Sulbarán

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery.

Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277

A-00006192

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00005886

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702

A-00006194

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

A-00005891

Dra. Edgmar M. Parra

Dra. Renata Rincon

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00005893

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00005898

Dra. Maritza Luzardo Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00005829

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00006522

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

A-00005852

Dra. Vadeska Morales

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

A-00005881

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005899

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00005901

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Dr. Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00005831

Dr. Santiago González Reverol

Dr. Cesar Lobo

A-00005903

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433

Dra. Laura Parra de Cupello

A-00005830

Dr. Hebert Medrano

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00006496

A-00006190

Dr. Josè Acevedo Silva

Dr. Orlando Dávila Dr. Carlos Parra

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

A-00005842

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00005843

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00005851

A-00006524

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

A-00005853

Psic. María Parra Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a Viernes de 03:00 p.m a 06:00 p.m.

Teléfono: 0414-0678808

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

Dra. Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00005844

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00006546

Dr. Luis Lopez Dr. Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com

Urología General-Endourología Cirugía minimamente invasiva, VPH, infertilidad. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes, miercoles y viernes 8 am y martes y jueves 10 am, Centro Clinico la Sagrada Familia Norte, horario: jueves 2 pm.

Contacto: 0261-4191258 correo electronico: lalr1975@gmail.com.

A-00005857

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

Dra. Rania Aboul Hossan Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

A-00006235

A-00005855

A-00005850

A-00006193

A-00006504

CORTESÍA

Inundaciones dejan 209 muertos en principales ciudades de la India

Lluvias afectan a 13 millones de hindúes EFE Al menos 209 personas murieron y más de 13 millones se han visto afectadas por las inundaciones que desde hace días azotan la India, donde la situación ha comenzado a mejorar y no se prevén lluvias intensas en las próximas 48 horas.

El estado occidental de Gujarat es uno de los más golpeados, con 72 muertos y 6,8 millones de afectados, mientras que la oriental Bengala registró 85 falleci-

mientos y 6,2 millones de damnificados, dijo el asesor de Operaciones de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (NDMA), Anurag Gupta.

Bengala se anegó por las precipitaciones caídas debido a la depresión creada por el ciclón Komen. Las inundaciones se agravaron en los días siguientes por la liberación excesiva de agua de dos presas de la Corporación Valle Damodar (DVC), confirmó una fuente de la oficina regional de la NDMA.

Mejora la situación Otra fuente de ese departamento explicó que el “nivel de agua está disminuyendo” y que el río Damodar volverá a niveles “normales” si no llueve en las próximas 24 horas, aunque señaló que se han registrado algunas precipitaciones ligeras durante la jornada.

En los estados orientales de Jharkhand y Orisha perecieron cuatro y cinco personas, respectivamente, mientras que el nororiental

Manipur fallecieron otras cuatro y cinco permanecen desaparecidas, según el asesor de Operaciones de la mencionada agencia.

Agregó que en Orisha hay cerca de medio millón de damnificados y que muchos otros se han visto afectados en otros estados.

“La situación está mejorando y no se esperan lluvias fuertes para las próximas 48 horas”, manifestó el asesor de Operaciones sobre la situación general en el país.

Las lluvias causaron fuertes inundaciones que arrasaron con pueblos enteros, dejando muerte y destrucción a su paso.

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Los métodos anticonceptivos y el tratamiento de la esterilidad ayudan a un mejor control

Tener hijos en el momento preciso evita el colapso familiar Se calcula que en los países en desarrollo unos 225 millones de mujeres desean posponer o detener la procreación pero no utilizan ningún preservativo.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a planificación familiar es el derecho de toda persona a decidir de manera libre y responsable sobre el número de hijos y el momento en que los tendrá; así como a recibir información sobre el tema y los servicios necesarios. Este derecho es independiente del sexo, la preferencia sexual, edad y el estado social o legal de las personas.

“La planificación familiar es una estrategia fundamental en el logro de la salud sexual y reproductiva.

En países en donde la fecundidad es baja, las tasas de muerte materna son igualmente bajas, y estas aumentan en la medida en que la fecundidad aumenta, por el reconocido riesgo acumulativo que ocurre durante la vida reproductiva”, destacó el psicólogo clínico, Gilberto Zuleta, director de la Escuela de Psicología de la Universidad Rafael Urdaneta (URU) en Maracaibo.

La planificación familiar permite a las personas tener el número de hijos que desean y determinar el intervalo entre embarazos.

Se logra mediante la aplicación de métodos anticonceptivos y el tratamiento de la esterilidad.

Jaicy Valbuena, también psicóloga, precisó que la planificación familiar puede evitar los embarazos muy cercanos entre sí y en un momento inoportuno, que contribuyen a causar algunas de las tasas de mortalidad infantil más elevadas del mundo. Las criaturas cuya madre muere a causa del parto también tienen un riesgo mayor de morir o enfermar.

Consulta clave Para un buen desarrollo del embarazo y el nacimiento de un hijo sano es recomendable que los cuidados comiencen chequeos antes de la gestación. “El médico, en consultas de preconcepción, debe evaluar la salud de la futura madre, indagar enfermedades que

padezca, antecedentes en sus embarazos, enfermedades infecciosas, esquema de inmunizaciones, toxicomanías, condición de salud actual, así como su ambiente laboral y familiar, con la finalidad de que el embarazo ocurra en la mejor condición”, detalló el psicólogo y docente Gilberto Zuleta.

Durante la consulta preconcepcional también se proporciona información sobre estilos de vida saludables, alimentación adecuada, actividad física, así como administración de ácido fólico, desde tres meses antes de la fecha planificada del embarazo y durante los tres primeros meses del embarazo. Informando además, los beneficios de iniciar y acudir regularmente a las consultas de vigilancia prenatal con el médico.

La prevención de los riesgos para la salud relacionados con el embarazo será un punto focal de estas evaluaciones periódicas.

La capacidad de la mujer para decidir si quiere embarazarse y en qué momento tiene una repercusión directa en su salud y bienestar. La psicóloga Jaicy Valbuena acotó que la planificación familiar permite espaciar los embarazos y puede posponerlos en las jóvenes que tienen mayor riesgo de mo-

Prevención de la infección por el VIH y el Sida La planificación familiar disminuye el riesgo esgo de que las mujeres infectadas por el VIH H se embaracen sin desearlo, lo que da como o resultado una disminución del número de criaturas infectadas y huérfanas. Además, más, los condones masculinos y femeninos brindan dan una protección doble: contra el embarazo azo no deseado y contra las infecciones de transmisión sexual, en especial la causada por el VIH.

Recomendaciones La planificación familiar es la clave para aminorar el crecimiento insostenible de la población y los efectos negativos que este acarrea sobre la economía, el medio ambiente y los esfuerzos nacionales y regionales por alcanzar el desarrollo.

Es recomendable acudir al médico, así poder informarse y valorar el riesgo reproductivo que se pueda tener. Esta información ayudará a proteger la salud y a decidir libremente, junto con la pareja, sobre el método anticonceptivo que puede usarse, con el fin de esperar el tiempo necesario para programar un nuevo embarazo en las mejores condiciones de salud, si es que es necesario.

rir por causa de la procreación prematura, lo cual disminuye la mortalidad materna. “Evita los embarazos no deseados, incluidos los de mujeres de más edad, para quienes los riesgos ligados al embarazo son mayores. Permite además que las mujeres decidan el número de hijos que desean tener.

Se ha comprobado que las mujeres que tienen más de cuatro hijos se enfrentan con un riesgo mayor de muerte materna”.

Al reducir la tasa de embarazos no deseados, la planificación familiar también disminuye la necesidad de efectuar abortos peligrosos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves , 6 de agosto de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVÍA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Versión Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... 08002427224 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES........... (0414) 5279400 HUM.... (0261) 7524815 CORPOELEC.... (0500) 5020000 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 H. COROMOTO.... (0261) 7900000 SEDEMAT. (0500) 627222426

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

Urge el asfalto en Barrio Nuevo de Los Haticos HUMBERTO MATEHUS

Por la calle 111 del Barrio Nuevo del sector Los Haticos es imposible el libre tránsito.

El asfalto está vencido y se lo han comido los años y el olvido de los gobernantes, que hace mucho no pasan por la zona.

Es urgente que nos asfalten las calles, nos den alumbrado y resguardo en las calles, porque la comunidad lo necesita.

Hugo Peralta

Carta al director Buenos días. En el barrio Modelo, sector El Marite, hay una banda dedicada al cobro de vacunas casa por casa 100 Bs. semanales.

Muchas de estas casas no tienen para pagar dicha vacuna y la banda arremete, los roban y se apoderan de sus pertenencias. La comunidad teme denunciar por represalias.

Comunidad del barrio Modelo

Nuestros lectores Quiero denunciar al presidente del Consejo Comunal del barrio El Potente, Argenis García, en el km. 19 vía La Concepción, pues este se ha robado todos los recursos que el Gobierno regional le ha dado a la comunidad. Que responda y trabaje.

César Pérez La comunidad del barrio Alberto Carnaballi lleva cinco meses sin recibir el servicio de aseo urbano, así como el mantenimiento a la cañada que por necesidad está llena de basura, monte y animales muertos.

Zonia Molina La calle 79 D del sector La Macandona está llena de huecos. El paso empeora cada día, y los vehículos se dañan por tantos huecos. La comunidad solicita a la alcaldesa Eveling de Rosales que se acuerde de nosotros.

María Sánchez

Si has construido castillos en el aire, tu trabajo no se pierde; ahora coloca las bases debajo de ellos.

George Bernard Shaw

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El 6 y el 9 de agosto de 1945 se lanzaron los dos ataques más letales en la historia de la humanidad

A 70 años del horror atómico de Hiroshima y Nagasaki

Los bombardeos atómicos fueron ofensivas nucleares ordenados por Harry S. Truman, presidente de los Estados Unidos, contra el Imperio de Japón. Los ataques pusieron punto final a la Segunda Guerra Mundial.

Agencias

S

e estima que a finales de 1945 las bombas atómicas habían matado a 140.000 personas en Hiroshima y 80.000 en Nagasaki, aunque solo la mitad falleció los días de los bombardeos. Entre las víctimas, del 15 al 20% murieron por lesiones o en-

fermedades atribuidas al envenenamiento por radiación.

Desde entonces, otras personas fallecieron de leucemia (231 casos) y distintos cánceres (334 observados) atribuidos a la exposición y a la radiación liberada por las bombas. En ambas ciudades, la gran mayoría de las muertes fueron de civiles.

LA BOMBA

EL PROYECTO MANHATTAN Fue el nombre en clave de un proyecto científico desarrollado por los Estados Unidos, durante la Segunda Guerra Mundial, con ayuda parcial del Reino Unido y Canadá. El objetivo final del mismo era el desarrollo de la primera bomba atómica antes de que la Alemania Nazi la consiguiera. La investigación científica fue dirigida por el físico Julius Robert Oppenheimer, mientras que la seguridad y las operaciones militares corrían a cargo del general Leslie Richard Groves.

30 m

43 m

Explosivo Plutonio Detonación 21 Kilotones

Detonador

Por su gran peso, 4.400 kilos, fue armada durante el vuelo, ya que los expertos temían que el B-29 no pudiera despegar por la gran carga y se accidentara en la pista, desatando una tragedia.

Detonado a una altitud de 550 mts. sobre la ciudad de Nagasaki. El arma fue lanzada desde el bombardero B-29 Bockscar, pilotado por el Comandante Charles Sweeney. A pesar de tener casi el doble de potencia que Little Boy, 1,5 m la extensión del daño fue menor debido a la topografía del terreno.

8,5 m

Little boy

Fat man

Explosivo Convencional

La carga explosiva es activada a los 580 m. de altura.

Explosión

La fuerza del impacto suelda los dos pedazos de uranio 235, provocando la reacción en cadena, equivalente a 12.500 toneladas de TNT.

70 cm

Uranio 235

6 de agosto de 1945

HIROSHIMA Lo plano del terreno generó un daño más extenso.

3,25 m

3,20 m

Es lanzado contra otro del mismo tipo, para crear una masa supercrítica.

9 de agosto de 1945

NAGASAKI La geografía irregular limitó el daño en el valle de Urakami y en parte de la ciudad.

CONFERENCIA DE POTSDAM

ON

HIROSHIMA

P JA TOKIO

Fue una reunión llevada a cabo en Potsdam, Alemania, entre el 17 de julio y el 2 de agosto de 1945 y que tuvo lugar en el Palacio Cecilienhof. Los participantes fueron la Unión Soviética, el Reino Unido y Estados Unidos.

Entre los acuerdos se decidieron los términos de la rendición japonesa.

Enola Gay

NAGASAKI OKINAWA IWO JIMA

Hipocentro Hipocentro Área afectada: radio de 2.5 km.

Área afectada: radio de 2 km.

Muertes: 90.000 en el instante, 55.000 meses después.

Muertes: 40.000 en el instante, 35.000 meses después.

Bock`s car

IS. MARIANAS GUAM

Área completamente quemada y destruida.

Área completamente destruida.

Peso 4.670 kg

Winston Churchill, Harry S. Truman y Joseph Stalin.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

La bomba atómica fue la más terrorífica, destructora y mortal de todas las armas empleadas en esta guerra.

Su uso, muy discutido, fue el factor decisivo para la terminación de la Segunda Guerra Mundial. El descubrimiento de la energía atómica se hizo a lo largo del siglo XIX y en las tres primeras décadas del siglo XX.

EFECTOS Y CONSECUENCIAS

NAGASAKI HIROSHIMA Todos los edificios en un radio de 13 km. cuadrados desde el centro de la explosión, quedaron totalmente destruidos.

3

Los japoneses se reunieron el día 9 para decidir la rendición, por petición del emperador Hiroíto, pero no les dio tiempo, ya que a las 11:02 de ese mismo día la segunda bomba atómica cayó sobre Nagasaki.

Se estima que instantáneamente la temperatura se elevó a unos 4.000ºC y se convirtió en un gigantesco “hongo atómico”.

Además de las 220 mil personas que fallecieron ante el doble ataque nuclear, varios miles de ciudadanos quedaron afectados por las quemaduras y los otros daños que

fueron producto del envenenamiento por radiación. El lanzamiento de las dos bombas significó el final, casi inmediato, de la Segunda Guerra Mundial.

4 El “hongo atómico” llegó a elevarse a una altura de 6,5 kilómetros.

2 La bomba explotó aproximadamente 600 metros sobre la ciudad.

1 A las 8:15, el bombardero B-29, “Enola Gay”, al mando del piloto Paul W. Tibblets, lanzó sobre Hiroshima a Little Boy, nombre en clave de la bomba de uranio.

5 Alrededor de treinta minutos después comenzó un efecto extraño: empezó a caer una lluvia de color negro al noroeste de la ciudad.

Esta “lluvia negra” estaba llena de suciedad, polvo, hollín, así como partículas altamente radioactivas, lo que ocasionó contaminación, aún en zonas remotas.

Fuente: Enciclopedia Historia Universal La tripulación del Enola Gay

Coronel Paul Tibbets, piloto y comandante de la aeronave

Exploción de Little Boy sobre Hiroshima

Little Boy, la bomba lanzada sobre Hiroshima

Fat Man, bomba lanzada sobre suelo japonés, en la ciudad de Nagasaki

Diseño: Jesús Ferrer

6

Tras la bola de fuego, una onda expansiva de 800 kilómetros por hora se produjo en el interior de la ciudad, echando abajo las casas y destruyendo todos los edificios en las zonas más cercanas al epicentro. Las únicas construcciones que resistieron fueron las de hormigón.

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00006331

A-00006606

A-00006534

A-00006603

A-00005549

A-00006505

A-00006332 A-00006532

A-00006605

A-00006604

A-00006531

A-00004704

A-00006547

A-00006503

A-00006533

A-00006527 A-00006508

A-00005053 A-00006548

A-00006542

A-00006622

FRESI SHOW SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA ENTRE 18 Y 25 AÑOS DELGADAS, ATRACTIVAS, BUENA PRESENCIA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑÍA BUEN INGRESO SOLO TU PUEDES COMPROBARLO TELF. 0414-6454664/02616148414 A-00006498

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387

A-00006501

A-00006530

A-00006502

A-00006006

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TLF. 0424-6932387

A-00006008

A-00005999

A-00006623

A-00006619

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00006625

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00006511

A-00006248

A-00006621 A-00006620

REPARAMOS A DOMICILIO NEVERAS LAVADORAS AIRES SECADORAS CAVAS FRIZERS MODIFICAMOS NEVERAS DIGITALES A RELOJ. ATENCION INMEDIATA SR .FRANK TELEFONOS: 04140740725- 04162657586.

A-00006509

A-00006523

A-00006250 A-00006528

A-00006517

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS)

A-00006518

A-00006618

A-00005965

A-00006093

A-00006540

A-00006520 A-00006613

A-00005966

A-00006526

A-00006541

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00005551

A-00006615

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00005905

A-00005906

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00006232

A-00006525

A-00006529

A-00005202

EN ORLANDO: VENDO SEMANA 38 EN WESTGATE INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: EVAPONS2014@GMAIL.COM A-00006490

A-00006617

VENDO SEMANA 37, EN ORLANDO EN EL PRESTIGIOSO COMPLEJO: ORANGE LAKE, RESORT. INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: EVAPONS2014@GMAIL.COM A-00006489

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00006510

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558

A-00006616 A-00006519

A-00006602

A-00006611

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX EN SPRAY" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 / 0261-7518758 A-00006499

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

“Neguito” Borjas prepara nueva producción cción discográfica ANGELICA DE 20 AÑOS DISPUESTA A COMPLACERTE, DISCRETA, CARIÑOSA. LAS 24 HORAS. LLAMA!!! 0412-6687347 A-00006492

FANTASY SHOW TE OFRECE A YARI LA CHICA MAS COTIZADA DEL MOMENTO PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS. PARA DAMAS Y CABALLEROS 04146438553 - 0414643 A-00006545

FANTASY SHOW TE OFRECE A YARI LA CHICA MAS COTIZADA DEL MOMENTO PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS. PARA DAMAS Y CABALLEROS 04146438553 - 04146438541 A-00006610

FRESI SHOW !!!

ATRACTIVAS, DIVERTIDAS, COMPLACIENTES Y MUCHO MAS. LA MEJOR ATENCIÓN PARA USTEDES COMPRUEBALO. SOMOS LA DIFERENCIA. 0414-6922111 - 0416-1639540 - 0261-6148414 A-00006497

MARICRUZ DE 21 AÑOS COMPLACIENTE, CARIÑOSA, MORENA, SIMPATICA. DISPUESTA A TODO!!! LAS 24 HORAS. 0414-1695257 A-00006493

TATIANA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087 A-00006543

“Es un momento de oro para la gaita” La música tradicional zuliana está calando en el exterior. Gran Coquivacoa trae su cuarto álbum de clásicos.

Johana Luzardo

N

o se puede hablar de gaita sin mencionar a un grande: “Neguito” Borjas. El intérprete de decenas de clásicos como Sin rencor y La Alianza se mantiene activo en la gaita como uno de los mejores compositores en la historia.

Su potente voz, conmovedoras letras y sonido único le ganaron un puesto en la realeza del Zulia. Desde los años setenta, “Neguito” está regalando temas que arrasan en el gusto del público. El líder de Gran Coquivacoa conversó con Versión Final sobre el inicio de la temporada gaitera.

—¿Qué nos trae para esta nueva temporada?

—Han sido años muy fructíferos con el disco de Los Clásicos Gaiteros, ya tenemos cuatro años haciéndolo y en 2015 traemos excelentes invitados como Ronald Borjas, Luis Fernando (Guaco) y Betulio Medina.

—¿Ya tiene escrito un tema para la Gaita del Año?

—Nosotros no pensamos en la Gaita del Año, pensamos en un tema y solo se convierte en un éxito. Yo creo que cada grupo tiene una Gaita del Año. Deberían premiar 10 o 20 gaitas.

—¿A quién le canta este año? ¿De qué hablará su gaita?

—No te puedo decir todavía, después me copian el contenido (risas). Es una sorpresa.

—¿Cree que Ricardo Cepeda le robó la Gaita del Año en 2014?

—No, para nada. Nosotros no pudimos concursar por un compromiso en Caracas.

Yo felicité a Ricardo, tiene una buena gaita.

—¿Cree que la situación del país afecta a su gremio?

—La economía está muy volteada y eso baja la posibilidad de las fiestas que había todos los años. Gracias a Dios tenemos muchas fechas vendidas y como 10 en Colombia, Estados Unidos y Canadá.

—¿Cómo ve la internacionalización de la gaita?

—Es un momento de oro para la gaita, más que todo en el exterior.

—¿Cree que debe modificarse la gaita?

—Yo respeto el estilo que tenga cada agrupación.

Solo que para competir a nivel internacional hay que buscar otras temáticas que no sean las locales.

—¿Cómo ve la receptividad de los zulianos ante la gaita?

—Hay una competencia muy

desigual entre el vallenato y el reggaeton. El bombardeo que tienen las agrupaciones en promoción desde Colombia es grande por el cambio de moneda. No es igual unmillón de bolívares, a un millón de pesos. Igual que los grupos que trabajan en dólares. Pero el zuliano tiene un amor especial por la gaita y eso nunca se va a acabar. Yo creo que los zulianos adoran mucho la gaita, pero tiene que estar mucho más difundida y que cada grupo trabaje en redes sociales.

CARIDAD

Nacho le construyó una casa a mujer necesitada JL.- Luego de salvar a una pareja de venezolanos varada en un aeropuerto de Panamá, Nacho mostró su lado más humano. Ahora, el cantautor zuliano elevó su nivel de amabilidad para ayudar a una mujer que perdió su casa en un incendio.

En un video difundido por las redes sociales aparece la señora Rosa, benefactora de la fundación “Nacho Apoya”.

“Se me quemó la casa hace 26

años, hoy día vino un cantante llamado Nacho, y me dio el apoyo de hacerme mi casa, ¡Gracias Nacho!… Te quiero mucho, con el corazón en las manos”, fueron las palabras entrecortadas de Rosa.

El artista confirmó la noticia compartiendo el audiovisual. Nala casa de Petare vivían 16 personas junto a cho le tendió su mano a más de En la señora Rosa. uno. La familia de la señora está comprendida por 16 personas. El do con la misión de Dios y con el legado de cantante asistió a Petare para ver la nuestro padre”, le escribió a su hermano construcción. “Estamos cumplien- Hermito, ingeniero del proyecto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves , 6 de agosto de 2015

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Los muchachos trajeron dos medallas de oro, dos de plata y una de bronce

NACIONAL

Atletas especiales marabinos fueron agasajados en Funparm

Tiro con Arco quiere renovar a sus campeones SCARLATTA AZULAJE

VIANNY VILCHEZ

El conjunto zuliano de arco y flecha viajará a Valencia, estado Carabobo.

Mayra Pirela, Robinson Quintero, Carlos Bracho, Édgar Dávila, Ely Paúl Suárez y Leonardo Áñez fueron los representantes de la delegación Zulia Costa Occidental.

Seis de los deportistas que asistieron a las Olimpiadas fueron recibidos por sus compañeros de labores en la sede de la fundación.

Cristina Villalobos

L

a generación especial de oro llegó a Maracaibo la noche del martes pero ayer en la mañana, la Fundación de Padres, Representantes y Amigos de los jóvenes y adultos con Retardo Mental (Funparm) agasajó a los atletas especiales que viajaron a Los Ángeles a representar a Venezuela en las disciplinas de atletismo, bowling, bocha, y fútbol.

Los padres de los medallistas y receptores de listones, por su participación en los diferentes deportes olímpicos, expresaron su orgullo y agradecieron el esfuerzo de la fundación por lograr la participación de los deportistas en las Olimpiadas. “No me cabe el orgullo en el cuerpo, considero que sin la fundación no se podría lograr nada. Dios nos dio la bendición de tener en nuestra familia un muchacho especial y el deporte lo ha ayudado mucho”, dijo Elsa Mejía, abuela

de Ely Paúl Suárez, jugador de fútbol.

Alis Ramos, presidenta de la fundación y encargada del subprograma Zulia Costa Occidental, conversó con Versión Final y aseguró sentirse muy complacida con los resultados de los muchachos, pero lamentó la falta de apoyo de los entes regionales, “nuestro estado tiene que abocarse más, tanto organismos públicos como privados, a apoyar causas como estas porque estas son oportunidades que se le presentan a los muchachos, para un cambio no solo a nivel de deporte sino a nivel social, porque la manera de integrarlos socialmente es el deporte”.

Robinson Quintero, entrenador de los muchachos de Funparm, también está satisfecho por el desempeño de sus pupilos. “Esta es una experiencia que les va a quedar para toda su vida. Cada quien en su disciplina deportiva rindió el máximo porque para eso se venía trabajando.

Aquí está nuestro beneficio: las

ORGULLO REGIONAL Édgar Dávila La competencia estuvo un poco fuerte pero buenísima, pude con los otros países. Tuvimos un buen recibimiento. Jugamos y salimos mucho.

Mayra Pirela La competencia estuvo fuerte, fue una buena experiencia.

Me encantó representar a Venezuela y mi medalla se la dedico a mi familia y a mi fundación. medallas. Los muchachos defendieron nuestros colores, nuestras estrellas y nuestro país. Nuestros atletas especiales son igual a los convencionales, solo que a ellos se les exige un poco más y aquí están los resultados”.

INVITACIÓN Los padres que quieran que sus niños (de 2 años en adelante) participen en cualquiera de las disciplinas del subprograma Zulia Costa Occidental, se pueden acercar a la sede de Funparm, ubicada en entre la calle 2 y 5 de San Jacinto (al lado del CDI). Los requisitos para menores de edad son partida de nacimiento, cédula de identidad del representante, fotografía del niño y un cardiovascular.

Si el atleta tiene Síndrome de Down debe presentar el informe atlantoaxial.

A LAS FUNDACIONES Las organizaciones que quieran adherir a sus atletas al programa Zulia, subregión Costa Occidental, pueden hacerlo a través de un listado que debe ser entregado en la sede de Funparm.

La meta para el 2016 es tener deportes unificados en todas las disciplinas del subprograma.

A LOS ATLETAS Los atletas convencionales que quieran practicar deporte unificado también pueden pasar por la sede de la fundación para inscribirse en sus respectivas disciplinas.

Luis Venegas.- El equipo zuliano de Tiro con Arco se encuentra listo para asistir al “XVIII Nacional Juvenil, Prejuvenil e Infantil” de la disciplina, que se realizará en Valencia, estado Carabobo, del 19 al 23 de agosto.

El presidente de esta asociación zuliana, Jorge Carrasquero, visitó las instalaciones de Versión Final y manifestó que irán a competir 16 arqueros en tierras carabobeñas.

Agradeció además a la Gobernación del Zulia por el arco que les fue donado.

El entrenador José Ángel Parra, también expresó lo importante que es el aporte para los atletas en categorías de formación, para así desarrollarse de la mejor manera.

Piden apoyo de la empresa privada para ayudar a formar a estos atletas.

REGIONAL

El Taekwondo toma las calles en San Francisco LV.- En la Plaza Bolívar de San Francisco se estará realizando hoy el programa especial “El Taekwondo toma las calles”, evento que se realiza en todas las parroquias del municipio sureño.

El profesor Jesús Fuenmayor, director técnico de la Liga de Taekwondo del Zulia, expresó a Versión Final que buscan masificar este deporte creando nuevas escuelas y complementar la materia de educación física.

Esta actividad también tiene como fin la formación y captación de nuevos talentos en todas esas parroquias. Se seguirán realizando estos torneos hasta el 14 de noviembre.

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

BLADIMIRO CARRUYO RODRIGUEZ (LIMIRO) (Q.E.P.D) Su esposa: Osleida Labarca de Carruyo. Sus padres: Nolbarto Carruyo (+) y Maria de Carruyo (+).

Sus hijos: Jaquelin, Bladimiro, Yasmira, Javier y José. Sus hermanos: Eloy, Nolberto, Socrates, Nerida, Alirio, Zulima, Grumilda, Neuro, Nerido (+), Yaleira y Niovis. Sus yernos. Douglas, DUGLENIS, Joharelis y Ali. Sus nietos: Maria, Karla, Albert, Denis y Jean J. Sus cuñados: Omar, Omaira, Lisbeth, Yaretzy, Yaira y Ermilo (+).

Sus hermanos políticos: Cira, Esmelida, Osmeira, Adenis, Omaira, Gelvis (+), Nerva, Glenda (+) y Daglys.

Sus primos, sobrinos, demás familiares y amigos.

Invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 06 de Agosto de 2015. Hora: 3:30 p.m.

Dirección: Urbanización Nuevo Palmarejo Sector 16 # 149. La Cañada de Urdaneta.

Iglesia Cristiana El Sembrador. San Luis, Sector 23. Nuevo Palmarejo. Cementerio La Ensenada.

PAZ A SU ALMA

La tenista nacida en Caracas jugará individual y dobles en el Grand Slam norteamericano

EFE

Muguruza mentalizada para ganar el Abierto de USA EFE La tenista hispano-venezolana Garbiñe Muguruza, finalista en la última edición de Wimbledon, afirmó que se siente “mentalmente muy positiva” para afrontar el torneo que se disputa en Nueva

York (Estados Unidos) y llegar a la última instancia como en el Grand Slam británico.

Ante el inicio del último tramo de la temporada, con el Abierto de Estados Unidos como gran cita desde el próximo 31 de agosto, la jugadora número 9 del ránking

mundial, se siente “muy cómoda” por jugar en pista dura y “deseando además empezar” a jugar en ella.

“He mejorado mucho a la hora de estar más positiva, más concentrada en esos partidos que son muy duros o importantes, así como

en rondas en las que hay muchos nervios y mucha tensión”.

Como preparación para el último Grand Slam del año, la jugadora nacida en Guatire (Venezuela), regresará a la actividad en el torneo de Toronto (Canadá), donde, jugará individual y dobles.

Garbiñe Muguruza perdió la final de Wimbledon.

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

GASTROM, C.A.

CAPITAL: 350.000Bs CONVOCATORIA (3ra) Se convoca a los Accionistas de GASTROCOM, C.A., a una Asamblea General Extraordinaria a celebrarse el día 17 de Agosto de 2015 a las 10:00am en la sede de GASTROCOM, C.A. ubicada en la Av. Universidad, Centro Médico Paraíso, Piso 1, Maracaibo; con el fin de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Revisión, aprobación o modificación de los Estados Financieros correspondientes a los Ejercicios Económicos 2011, 2012, 2013 y 2014. SEGUNDO: Aumento del Capital Social y Modificación de la cláusula Cuarta de los Estatutos Sociales; y TERCERO: Nombramiento de la Junta Directiva y Designación del Comisario.

Conforme el artículo 281 del Código de comercio, en caso de no concurrir el número de accionistas que represente el capital exigido por los estatutos y la ley, se constituirá la asamblea cualquiera fuere el número de los presentes.

Maracaibo, 06 De Agosto de 2015.

FRELLA VILLASMIL LEMAYSE ROO PRESIDENTA VICEPRESIDENTA MARIA GONZALEZ DIRECTORA

VENEZOLANO

LEONEL CARRIÓN

Avisail guía a Chicago con jonrón

“Quiero estar con las Águilas con el equipo grande”

EPL.- Los Medias Blancas de Chicago venció, ayer, a los Rays de Tampa Bay, con pizarra de 6-5, en 10 entradas, apoyados en jonrón del venezolano Avisail García, quien además remolcó cua-

tro carreras y anotó otra.

Por los patiblancos tammbién destacó el criollo Carrlos Sánchez (4-2) y por Tammpa se perdió una excelente e tarde para Asdrúbal Cabreera, quien se fue de 5-4 y 2ce. e.

HUMBERTO MATHEUS

Sus jugadores de la selección lo homenajearon ayer, en pleno entrenamiento.

Eliéxser Pirela.- “Me siento muy satisfecho por el reconocimiento que me hicieron al exaltarme al Salón de la Fama del béisbol venezolano”, fueron las primera palabras que dijo, ayer, Leonel Carrión, jugador ícono de las Águilas del Zulia, primer venezolano en trabajar como técnico en las Grandes LIgas y uno de los miembros más nuevos del templo de los inmortales de la pelota venezolana.

Carrión, quien dirige y

ZULIANA DE CONDOMINIOS C.A. RIF: J-317209346 CALLE 78 CON AV. 3Y C.C. SALTO ANGEL L-42 0261-792.86.93 ZULIANADECONDOMINIOS@GMAIL.COM WWW.ZULIANADECONDOMINIOS.COM CONDOMINIO EDIFICIO ISLAGUA SE CONVOCA A LA COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO “ISLAGUA” DEL CONJUNTO RESIDENCIAL ISLAS DEL LAGO, A UNA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE PROPIETARIOS QUE SE CELEBRARÁ EL DIA JUEVES 20 DE AGOSTO 2015, A LAS 06:00 PM EN EL SALON DE FIESTA DE ISLAGUA. PUNTOS A TRATAR: 1. BALANCE DE LA GESTIÓN DE LA JUNTA DE CONDOMINIO ACTUAL, PERIODO 2014-2015.

2. ELECCIÓN NUEVA JUNTA DE CONDOMINIO, PERIODO 2015-2016. DE NO REUNIRSE EL QUORUM NECESARIO SE CONVOCA A UNA 2DA. CONVOCATORIA: JUEVES 27 DE AGOSTO 2015, HORA: 06:30 PM Y 3RA. CONVOCATORIA: JUEVES 27 DE AGOSTO 2015, HORA: 07:00 PM. NOTA IMPORTANTE: 1. SE LE RECUERDA A LA COMUNIDAD QUE SOLO SERÁ DISCUTIDO EN ESTA ASAMBLEA LOS PUNTOS FIJADOS EN LA CONVOCATORIA. 2. SE LE NOTIFICA A LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD QUE PODRÁN HACERSE ASISTIR POR TERCEROS MEDIANTE CARTA DE AUTORIZACIÓN, ANEXANDO COPIA DEL DOCUMENTO DE PROPIEDAD. Maracaibo, 06 de Agosto de 2015.

LA ADMINISTRACIÓN

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO HÁBITAT Y VIVIENDA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 15 de junio de 2015.

Años: 205° y 156° Expediente Nº MC-01203/05-15 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana NIOVIS ELENA BARBOZA ANDRADES, venezolana, mayor de edad titular de la cédula de identidad Nº V.7.896.949, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo” Nº MC-01203/05-15” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana GISELA RAMONA VIVAS SALAS, venezolana, mayor de edad titular de la cédula de identidad Nº V.- 7.830.043, actuando en representación de los ciudadanos: LUIS ANTONIO GUTIERREZ ARIS, YOHANIS ANAILE GUTIERREZ ARIAS, Y JHOANA YASMIN GUTIERREZ ARIAS, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad Nros. V.- 17.804.787, V.-15.939.238 y V.-15.939.239, respectivamente, a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificada, en el entendido que culminado el plazo anterior se celebrará la AUDIENCIA CONCILIATORIA al DÉCIMO (10º) DIA HÁBIL SIGUIENTE a las 10:00 a.m. en la Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, que se encuentra ubicada en la calle 95, esquina avenida 12 ( al lado de la Basílica de Chiquinquira), Municipio Maracaibo del estado Zulia (Antigua sede de INAVI). Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañada con su abogado de confianza o en su defecto con un Defensor Publico con competencia en materia Civil y Administrativa Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Calle el Medio, avenida 16A, entre calle 98, casa sin número, en Jurisdicción del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA. Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23 de julio de 2013

NOTIFICACION Se le notifica a la ciudadana JANETH VICTORIA SANCHEZ FERRER, Venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cedula de identidad nº V.7.887.607, con domicilio en el municipio Autónomo Maracaibo del estado Zulia, en su condición de propietaria del inmueble constituido por un apartamento de habitación destinado a vivienda principal signado con el Nº 1-2, ubicado en el piso Nº 1 de la Torre Cumana, del Conjunto Residencial “Torres del Saladillo”, situado entre las calles 93 (avenida padilla) y 95 con avenida 14 y 12, Cedula Castral nº 07-474, en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquira del Municipio Autónomo Maracaibo del estado Zulia, el cual le pertenece según se evidencia de documento protocolizado por ante el Registro Publico del segundo circuito del municipio Maracaibo del estado Zulia del estado Zulia, de fecha 12 de diciembre del 2007, registrado bajo el nº40, protocolo 1, tomo 38,el cual tiene una superficie de noventa metros cuadrados (90 Mts²), el cual consta de las siguientes dependencias: Sala-comedor, cocina-lavadero, dos (2) baños, tres (3) dormitorios, aire acondicionado y una terraza. Que en fecha 17 de agosto del año 2015 se vence el contrato de opción de compra que tiene pactada con la ciudadana: ANA MARIA COHEN URIANA, Venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la cedula de identidad nº V- 12.217.176, contrato de opción a compra que fue notariado en la oficina notarial Novena de Maracaibo, estado Zulia, Maracaibo veinte (20) de Marzo del año mil quince. Anotado bajo el número 35 Tomo 11 de los libros de autenticación, llevados por esa Notaria.

Notificación esta que se hace a los fines de completar el documento definitivo de adquisición, por cuanto fueron múltiples las gestiones realizada por mi persona para hacer de su conocimiento que poseo el dinero restante para realizar el documento definitivo, sin tener una dirección donde notificar; por cuanto en el referido contrato de opción a compra no se estipulo donde hacer la notificación.

Atentamente Ana Maria Cohen Uriana C.I.V-12.217.176 Dirección: Sector El Saladillo Av. 14 calle 92. Casa 92.24 Teléf.: 04146610744/04246194479 Correo: anmarcohen@hotmail.com eligia_cohen@hotmail.com

entrena a la selección zuliana de béisbol Juvenil A (13 y 14 años), manifestó que este equipo hará un buen papel en el próximo nacional, que se iniciará en San Cristóbal, desde el próximo 21 de agosto.

Sobre sus planes inmediatos destacó: “Estoy esperando el llamado de Águilas para el inicio de esta temporada 2015–2016. Quisiera acompañar al equipo grande y para mí sería muy importante poder ayudar a mi divisa”, destacó.

ZULIANO

Parra anota dos en triunfo de Baltimore EPL.- Jonrón las bases llenas de Chris Davis, en el décimo inning, selló el triunfo de los Orioles de Baltimore, 7X3 sobre los Atléticos, en juego efectuado ayer en Oakland.

Igualmente fue otra jornada productiva para el zuliano Gerardo Parra, quien se fue de 4-1 con dos anotadas y un boleto recibido.

El juego llegó igualado a 3 en el décimo episodio.

Tras embasarse Caleb Jhosep y Manny Machado, deciden darle boleto intencional a Parra, para enfrentarse a Adan Jones, quien es retirado con elevado. Acto seguido Davis la desapareció para decretar el triunfo oropéndola.

Desde la lomita ganó el relevista Zach Britton, mientras que la derrota fue para Arnold León.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

FÚTBOL

El zuliano se fue de 5-2 en la victoria de los Rockies ante los Marineros

Barcelona se lleva el trofeo Joan Gamper AFP

AFP.- El Barcelona se impuso fácilmente 3-0 a la Roma en el trofeo Joan Gamper, que sirve tradicionalmente de presentación del equipo azulgrana ante su público, con goles del brasileño Neymar y Leo Messi, que jugaban por primera vez esta pretemporada.

Ante un equipo italiano que apenas inquietó al actual campeón de Europa, el Barcelona se colocó por delante antes del descanso, con los tantos de Neymar (26) y Messi (41) y completó la goleada el croata Ivan Rakitic (66), elegido el mejor jugador del partido, de un soberbio disparo.

A una semana de jugarse el primer título de la temporada, la Supercopa europea ante el Sevilla, el técnico Luis Enrique presentó un once con muchas novedades, salvo en la delantera, donde el tridente Messi-Neymar-Suárez jugó por primera vez juntos desde el regreso de las vacaciones. Barcelona lo ganó todo la pasada temporada.

AFP AFP

El regional dio jonrón de tres carreras para aportar tres al marcador. Por los de Seattle, Franklin Gutiérrez la desapareció.

Daniel Franco/MLB

E

El zuliano Carlos González destacó en el encuentro al irse de 5-2 con par de carreras engomadas.

El dominicano Nelson Cruz aportó un doblete y un sencillo para extender su racha al bate a 16 juegos con al menos un hit, pero no conectó jonrón por primera vez en seis partidos.

El venezolano Franklin Gutiérrez también añadió un vuelacercas por los Marineros.

La remontada de los Rockies inició con un sencillo de un out de Ben Paulsen ante Guaipe (0-3).

El elenco petrolero triunfó con tanto de Henry Plazas

El Zulia FC vence 1-0 al UA Falcón en su debut en Copa Venezuela ARTURO BRAVO

El Zulia FC inició con buen pié la Copa Venezuela.

Romo jugará dos semanas en Inglaterra

Carlos González destaca en triunfo de Colorado

l zuliano Carlos González volvió a ser la bujía de los Rockies de Colorado y los alpinos vencieron 7-5 a los Marineros de Seattle en extrainnig.

El zuliano ligó de 5-2, con jonrón, su vigésimo segundo de la campaña; además de tres carreras empujadas y una anotada, elevando su promedio de bateo a .279.

Michael McKenry pegó un cuadrangular de dos carreras con dos outs en la parte baja del 11mo. inning y los rocosos remontaron para derrotar a los de Seattle.

McKenry puso fin al juego de cuatro horas y siete minutos cuando envió una curva del derecho venezolano Mayckol Gauipe a cuenta de 2-2 hasta las tribunas del jardín izquierdo en su cuarto jonrón de la temporada.

DF.- El Zulia FC se estrenó en Copa Venezuela con victoria en condición de visitante, al derrotar 1-0 al UA Falcón en el Estadio Peninsular “Pedro Conde”, en el partido de ida de la primera fase de la Copa Venezuela en su grupo occidental.

Los petroleros que vestían de blanco producieron oportunidades de cara al gol. Al 22, un potente disparo del mediocampista Carlos Moreno salía desviado por centímetros del poste que cubría del cancerbero falconiano.

Una falta dentro del área por parte de Henry Plazas permitió que el juez principal Paul Riera,

VENEZOLANOS

sentenciara penal a favor del UA Falcón. El cobrador Joel Infante no pudo con el portero Júnior Marcano, quien se abalanzó sobre el ángulo derecho de la portería para detener la pelota.

A los 56’, un balón parado permitió que el Zulia Fútbol Club anotara el primer y único tanto del encuentro. Un centro de Carlos Moreno, concedió a Henry Plazas la posibilidad cabecear en el área y batir al guardameta Lezama.

El conjunto dirigido por Carlos Horacio Moreno buscará alargar la racha el 9 de agosto ante Llaneros EF, esta vez por la sexta fecha del Torneo Adecuación 2015.

McKenry trabajó la cuenta antes de pegar el cuadrangular.

El dominicano Yohane Flande (2-1) lanzó la parte alta de la 11ma. entrada para apuntarse la victoria.

Por los Rockies, Carlos González de 5-2 con una anotada y tres empujadas. Por los Marineros, los venezolanos Gutiérrez de 5-3 con una anotada y dos impulsadas, y Jesús Montero de 1-0.

DF/Agencias.- Rafael Romo cambió de club, al menos por un rato, luego de que se diera a conocer que, a falta de anuncio oficial, el portero sería cedido por Udinese al Watford, aunque el vínculo solo duraría dos semanas.

La razón del cambio radica en que Watford no podrá contar con uno de sus arqueros (Giedrius Arlauskis) durante las dos primeras fechas de la Premier League, pues arrastra una sanción de la temporada anterior.

Romo, quien viajó a Inglaterra, según la periodista italiana Mónica Tosolini, llegaría a Watford para cubrir la plaza del segundo portero, pues el brasileño Heurelho Da Silva Gomes es el titular bajo los tres palos del club inglés en su regreso a la Premier League.

Watford, dirigido por el español Quique Sánchez Flores, se medirá en estas dos semanas a West Bromwich y Southampton.

FÚTBOL VENEZOLANO

El Deportivo JBL sacó un empate histórico ante Estudiantes de Mérida DF.- El Deportivo JBL logró un empate histórico 1-1 con Estudiantes de Mérida en el “Pachencho” Romero de Maracaibo.

El encuentro quedará en la historia para el cuadro zuliano por haber sido la primera paridad en un cotejo oficial contra un equipo de Primera División.

Fue el encuentro de ida por la primera fase de la Copa Venezuela, dejando todo para el duelo de vuelta a efectuarse dentro de una semana en suelo merideño.

En el arranque del cotejo al minuto 9’, el jugador Oscar Núñez recibió la pelota cerca del área grande, envió un pase entre líneas a Yohan González, quien dominó el balón por la zona derecha den-

tro del área y ante la salida del guardameta pudo definir cruzado, para el 1-0 por los negriazules.

En el inicio del segundo tiempor Estudiantes igualó en la fracción 51. Un tiro libre cobrado por Luis Blanco cerca de la medialuna del área se desvió en la barrera y descolocó al guardameta Jesús Escalona, quien no pudo evitar que la pelota entrara ceñida al poste de su mano izquierda, 1-1 en el “Pachencho”.

El Deportivo JBL del Zulia irá el próximo miércoles a Mérida para buscar la clasificación a la siguiente instancia y así seguir haciendo historia en esta competición que otorga un cupo a la Copa Sudamericana

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

TRIPLES

BÉISBOL

373 956 254

DODGERS TORONTO SAN LUIS

824 498

VALEN CIA

(TODOS A GANAR)

CARRERAS NO VÁLIDAS 1

3

Carrera no válida FAVORITOS: CELAS - ISA QUEEN - LA DEL MONTÓN

2

4

Carrera no válida

EL SÚPER FIJO

CELAS

Carrera no válida NO HAY

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

POWER MARINE

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1C LADY MARINE N°7 3C MAURO ENRIQUE N°3

NO HAY

2c

3c

Nº 6

NO HAY

NO HAY

2c

1c

Carrera no válida

6

Carrera no válida

FAVORITOS: POWER MARINE - UNCLE LOUIS - REY GOLD

EL ARROLLADOR

5

Carrera no válida FAVORITOS: RÍO WAVIBO - CORREDORES - THOUSAND SUNNY

RÍO WAVIBO

POWER MARINE

Nº 7

Nº 7

Nº7

900 en 57.2 CON 12.3

CARRERAS VÁLIDAS 1

3

Carrera válida FAVORITOS: WHITE CHAMPION - SR QUIQUINHO - TABOO

2

FAVORITOS: ORIANA PRINCESS - DAMA ESTELAR - WIKY

4

Carrera válida

EL ARROLLADOR

EL SÚPER FIJO 6v

FAVORITOS: COMETÍN - PASO A LA REINA - MANDATARIO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

FAVORITOS: MY SOFI - HY CHAMPION STAR - ÁGUILA REINA

EL MEJOR TRABAJO

Carrera válida FAVORITOS: MONALISA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V

2V

WHITE CHAMPION

MONALISA

HOLI GRAIL

WHITE CHAMPION

Nº 5

Nº 10

Nº 3

Nº 5

River vence a Tigres y levanta su tercera Copa Libertadores

NO HAY

MLB

Los Angelinos dejan en el terreno a los Indios AFP P

AFP

River celebró en su campo su tercera Copa Libertadores de América.

rio abrió la cuenta para River Plate. Tras un centro desde la izquierda de Mangioni, el delantero se lanzó para rematar de cabeza y vencer la portería defendida por Guzmán.

El uruguayo Carlos Sánchez aumentó la cuenta a los 74 minutos de penal. Se lo hicieron y él mismo lo convirtió. Le pegó fuerte, arriba y a la derecha. El golero Guzmán escogió el lado contrario. River Plate gana con comodidad a Tigres.

Ramiro Funes Mori marcó el

4V SRTA LEO N°3 4V HERMANA HULK N°2

600 EN 42. CON 13

Los argentinos derrotaron 3 3-0 0 a los mexicanos en Buenos Aires

El River Plate de Argentina goleó 3-0 a Tigres y es el campeón de la Copa Libertadores. Los millonarios consiguieron levantar el trofeo luego de 19 años. Los goles del campeón los anotaron Lucas Alario, Carlos Sáncehz y Ramiro Funes Mori.

Es el tercer título de la Libertadores en la historia de River Plate.

Antes había sido campeón en 1986 y 1996. Marcelo Gallardo se convirtió en el único personaje en la historia en ganar la Copa siendo jugador y entrenador en el equipo ‘millonario’.

La primera jugada polémica llegó a los ocho minutos. Lucas Alario trabó con mucha fuerza a Guido Pizarro, de Tigres, y el árbitro le mostró solo la tarjeta amarilla.

Mariano Closs, periodista de Fox Sports, comentó que en su opinión debió ser tarjeta roja.

A los 44 minutos, el propio Ala-

Carrera válida

6

Carrera válida

FAVORITOS: HOLY GRAIL - JULI CLASSIC - AZARENKA

1v

5

Carrera válida

tercer tanto para River Plate a loss 79 minutos. Tras un centro desde la a esquina de Pisculichi, el defensorr saltó más que todos para rematarr de cabeza y sentenciar el partido a favor de los ‘millonarios’.

River Plate: Barovero; Mayada, a, Maidana, Funes Mori, Vangioni; i; Sánchez, Ponzio, Kranevitter, Berrtolo; Alario y Cavenaghi.

Tigres: Guzmán; Jiménez, Juuninho, Rivas, Torres Nilo; Damm, m, Pizarro, Arévalo Ríos, Aquino; Soobis y Gignac.

DF.- C.J. Cron empató la pizarra con un sencillo de dos carreras con dos out y la casa llena en el noveno inning ante el taponero de Cleveland Cody Allen y el corredor emergente Taylor Featherston anotó con un wild pitch, dando a los Angelinos de Los Angeles una victoria 4x3 sobre los Indios.

Allen (1-4), que ingresó para proteger una ventaja de 3-1 lograda por el abridor dominicano Danny Salazar, arruinó una oportunidad de salvamento por tercera ocasión en 25 intentos luego de ceder un sencillo con un out al dominicano Albert Pujols y pasaportes con dos outs al también dominicano Erick Aybar y a Conor Gillaspie. Cron envió un lanzamiento de cuenta de 0-1 al jardín central para igualar el marcador.

Los Angelinos llegaron al partido con foja de 0-44 en juegos en que van perdiendo tras ocho entradas.

Por los Indios, los dominica-

AFP

Angelinos celebraron triunfo.

nos Ramírez de 2-1 con anotada y empujada, y Carlos Santana de 3-0. El colombiano Giovanny Urshela de 4-0.

Deolis con Cleveland El relevista derecho Deolis Guerra fue reclamado por los Indios de Cleveland de la lista de waivers de los Piratas el miércoles.

El criollo estará con su cuarto conjunto en las mayores, luego de su paso por los Mets y los Mellizos antes de estar con los bucaneros.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

Nuevo escándalo salpica en Miranda al Cicpc y a la PNB

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Nueve policías extorsionan a una mujer y terminan presos CORTESÍA

Le pidieron Bs. 500 mil bolívares para no involucrarla en un caso de drogas. Contrainteligencia Militar allanó Cicpc de El Llanito.

MARICELA OROPEZA (Q.E.P.D.) Sus padres: Cirilo García (+) y Doris Oropeza. Su esposo: Luis Lugo.

Sus hijos: Evelyn, Álvaro y Doris Lugo. Su hijo político: Henio Briceño. Sus hermanos: Cruz, Doris, Omar, Ignacio y Luis. Nietos, demás familiares y amigos invitan al Acto del Sepelio que se efectuará el Hoy 06/08/2015. Hora: 5:00 am. Cementerio: Coromoto Falcón. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

O. Andrade Espinoza

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

oandrade@versionfinal.com.ve

N

ueve funcionarios, ocho de la policía científica, y uno de la Policía Nacional Bolivariana, fueron detenidos por la Dirección General de Contrainteligencia Militar, por presuntamente exigir 500 mil bolívares a una dama, a cambio de no involucrarla en un delito.

La aprehensión del inspector jefe Reinaldo Vega, del inspector agregado Argenis Oviedo, del detective jefe Édgar Polanco, del detective agregado Ánderson Ochoa, de los detectives Jesús Gaglio, José Castro, Carlos Machado y Miguel Hernández, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas,

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: Frente a la sede del Cicpc de El Llanito, funcionarios acordonaron la zona, mientras se procedía a la captura de los señalados por la extorsión, tras una ardua investigación del Ministerio Público.

y del oficial de la PNB, Kelwin Contreras, la practicaron los funcionarios de la Dgcim, en el Eje Este de Homicidios del cuerpo detectivesco, situado en El Llanito, municipio Sucre, del estado Miranda, el pasado martes en la noche.

La víctima de la extorsión introdujo la denuncia del hecho ante el Ministerio Público, ante lo cual Orlando Contreras, subdirector contra Corrupción del Ministerio Público, ordenó atender esa denuncia.

Entrega controlada El Tribunal III de Control del Área Metropolitana

de Caracas autorizó los registros fílmicos y auditivos.

Luego, se programó una entrega controlada del dinero, para lo cual se comisionó a los fiscales 55 nacional, Pedro Lupera, y 76 de la AMC, Marcos Palacios.

Los funcionarios del Ministerio Público coordinaron la entrega programada, autorizada por el tribunal.

Tras las investigaciones de campo, la Dgcim visitó la sede de la policía científica, en El Llanito, donde detuvo a los nueve funcionarios, quienes serán presentados en el juzgado de control.

A la víctima le exigían el dinero para que no la impli-

caran en un caso de drogas, dijo el Ministerio Público.

A los detenidos los imputarán por delitos previstos en la legislación venezolana, indicó la institución, mediante boletín de prensa.

Preso un GNB Por los delitos de legitimación de capitales y de contrabando de extracción, la Guardia Nacional Bolivariana aprehendió al sargento del mismo componente militar, Giovanny Ramón Charris González, en Paraguachón. Cargaba 200 potes de leche maternizada y tres millones de bolívares.

ROSA OLGA CHIRINOS VDA. DE RANGEL (Q.E.P.D.) Sus padres: María Roa de Chirino (+), José Chirino (+).Su esposo: Tulio Rafael (+) Sus hijos: Olga Maria, Juan Bautista y Bernanda Soledada (Berna). Su hijo político: Julio González.

Sus nietos: Angel Gerardo, Edgar Gabriel, Vicky Raquel, Cesar Alejandro González Rangel, Tulio Alfonso y Tomas David Salas Rangel, Juan Daniel y Juan Carlos Rangel Fernández. Iglesia Evangélica el salvador, Universidad del Zulia, U.E. Carmenblo Urdaneta, Corpoelec los puertos y los churupos. Nietos, demás familiares y amigos invitan al Acto del Sepelio que se efectuará el Hoy 6/8/2015. Hora: 10:00 am. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordan.

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

ANTONIO JOSÉ GARCÍA CARROZ

HUMBERTO EMIRO GARCÍA RÍOS

Sus padres: Antonio Garcia (+) y Elba Carroz de Garcia (+). Sus hermanos: Eliette de Gomez (+), Jesus Garcia (+), Elizabeth Garcia de Govea y Elba Garcia Carroz, Barbara Carroz de Rosales, Antonio, Thais (+), Ana, Maria Teresa, Maria Alejandra y Petra García Fajardo. Sus sobrinos, tíos, primos, cuñados demás familiares y amigos. Participan su Sensible Fallecimiento. Su Sepelio se efectuará el día de hoy 06/08/2015 a las 12:00m en el Cementerio Jardines de la Chinita los servicios fúnebres fueron realizados por la Mansión Apostólica Casa Funeraria salón San Juan.

Su esposa: Yoleiba Coromoto Lozada de García. Sus hijos: Blanca García Lozada, Nelly García Lozada, Adela García Pirela, Humberto García P. (+), Francisco García Pirela, Germán García Pirela, Gustavo García Pirela y Carlos García Pirela. Sus hermanos: Edinson García Ríos, Nelson García Ríos y Nerio García Ríos. Participan su Sensible Fallecimiento. Su Sepelio se efectuará el día 06/08/2015 a las 10:00am en el Cementerio Jardines de la Chinita los servicios fúnebres fueron realizados por la Mansión Apostólica Casa Funeraria salón Santiago.

Su esposo: Nerio Muñoz. Sus hijos: Nestor, Nelio, Nuris, Rita, Norka y Nelly. Sus hermanos: Armando y Rodolfo. Sus nietos, yernos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará el día 06/08/2015. Hora: 1:00 p.m.

Dirección: Barrio Limpia Sur calle 175 #48B-07. Cementerio Municipal San Francisco.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, sra:

ALICIA JOSEFINA BARBOZA DE MUÑOZ (Q.E.P.D.)

Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

PERIJÁ

Balacera en plena avenida El Milagro a las 10:00 am

Un atracador muerto y otro detenido en persecución ARCHIVO

Cae abatido tras robar una camioneta de Corpoelec EMELY ORDÓÑEZ

La unidad fue despojada en Cabimas. El GPS indicó que estaba en Maracaibo.

El cuerpo fue trasladado a la morgue forense de LUZ.

EO.- Eduardo José Aguirre Marciales, alias el “Lalo”, cayó abatido al enfrentarse a una comisión del Cpbez, luego de cometer un atraco con otros dos compinches que huyeron del sitio.

El enfrentamiento ocurrió a las 6:30 de la mañana del miércoles, en el sector Corito del municipio Rosario de Perijá.

Según testigos, minutos antes los tres delincuentes habían robado una moto y un celular. Al momento que huían de la policía, la unidad se quedó sin gasolina.

El trío se bajó de la unidad en busca de gasolina y en ese momento fueron avistados por los efectivos.

Se inició una persecución a pie, que terminó en el interior de una residencia con un sujeto abatido y otro detenido.

Otro enfrentamiento se registró en horas de la madrugada de ayer, en el sector Santa Rosa de Agua de Maracaibo.

Se conoció que, tras labores de inteligencia por parte de efectivos del Diep Cpbez, lograron ubicar la guarida de un sujeto apodado “Camastrón”.

Según fuentes ligadas al caso, el sujeto era buscado activamente por estar implicado en varios homicidios al norte de la ciudad. Al momento que funcionarios practicaban la detención fueron recibidos a balazos, donde resultó herido el hampón. Fue trasladado al Hospital Adolfo Pons, donde falleció.

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

U

n delincuente robó, en horas de la mañana de ayer, una camioneta perteneciente a la empresa eléctrica Corpoelec en la Costa Oriental del Lago. Se vistió con un uniforme de Pdvsa con la intención de no levantar sospechas en el peaje del Puente General Rafael Urdaneta.

El sujeto fue abatido. Quedó identificado por las autoridades como Édixon Quintero, de 47 años.

La intención era pasar la camioneta robada a Maracaibo, donde presuntamente sería desvalijada, detallaron fuentes policiales.

A las 10:00 de la mañana funcionarios recibieron el reporte del robo, y al rastrear el sistema satelital indicaba que la unidad se trasladaba por la avenida 5 de Julio de Maracaibo.

La camionta quedó frente a la casa abandonada donde se enconchó el abatido.

Una comisión integrada por efectivos de Polimaracaibo y el Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), se activó y realizó un cerco policial en la zona, para aprehender al sujeto.

La unidad fue avistada a la altura de la Plaza de la República, del Boulevard de 5 de Julio; al darle

De un escopetazo en la cabeza dan de baja a un delincuente

Lo ajustician cuando se robaba un reflector

EDINSON VÍLCHEZ

Efectivos del Cpbez resguardaban el cuerpo del sujeto, en espera del Cicpc.

Del lado del cuerpo se observó un pedazo de cable que posiblemente pudo ser de la lámpara.

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalís-

la voz de alto el delincuente aceleró y huyó del lugar con rumbo a la avenida El Milagro. Se inició una intensa persecución que culminó en la mencionada arteria vial.

El hampón, al sentirse acorralado, bajó de la camioneta e intentó enconcharse en una vivienda abandonada, ubicada cerca del Instituto

de Canalizaciones y La Cotorrera.

Fuentes policiales precisaron que el sujeto ingresó al interior de la casa y desde allí respondió a tiros.

En el enfrentamiento resultó herido el delincuente y fue trasladado al Hospital Coromoto, donde falleció minutos después de su ingreso.

LA MUSICAL

De dos balazos asesinan a adolescente por venganza

Édinson J. Vílchez Tratar de robarse un reflector de una vivienda en la avenida Doctor Portillo, le costó la vida a Édinson José Luchones Márquez, de 31 años de edad, luego de recibir un disparo de escopeta en la cabeza.

A las 4:00am de ayer, los habitantes de la avenida 12, con calles 78 y 79, Doctor Portillo, escucharon la detonación. Al amanecer, quedaron atónitos al ver el cuerpo del sujeto tendido en la acera con un gran agujero en la cabeza que causó la salida de su masa encefálica.

Se conoció que, al parecer, el hombre pretendía robar una lámpara de una residencia del sector.

SANTA ROSA DE AGUA

ticas (Cicpc) no descarta que el sujeto haya sido ajusticiado por los efectivos de seguridad privada de las residencias o de los establecimientos comerciales de la zona.

EO.- Cuentas pendientes

entre habitantes del barrio La Musical, al oeste de Maracaibo, desató el crimen de Yuneisu Parra, de 17 años.

El menor fue emboscado por varios sujetos cuando se dirigía en una moto cerca de su residencia, en horas de la madrugada de ayer.

Presuntamente, tres sujetos se le cruzaron en la carretera y bajo amenaza de muerte le exigieron que se bajara de la unidad. Uno de ellos estaba armado y fue quien accionó el arma contra del adolescente.

Dos tiros en el pecho lo dejaron malherido en el lugar.

La familia, al percatarse de la situación, lo trasladó al Hospital Universitario, donde murió

EMELY ORDÓÑEZ

Familiares aseguraron que el menor tenía viejas rencillas en la zona.

dos horas después de su ingreso.

Desde la morgue forense de LUZ, allegados aseguraron que Parra tuvo un problema con un grupo de habitantes del sector.

“Es una venganza en contra de Yuneisu, detrás del crimen hay gente del barrio con quien tenía una “culebra”, y se la cobraron”, contó un familiar.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 6 de agosto de 2015

Un sicario desciende de una lancha para perpetrar nuevo crimen en La Rita

Lo matan por no respetar una “zona de Los Meleán”

Un camaronero iba a echar gasolina. Una lluvia de balas lo sorprendió en plena cola. Dos homicidios en 12 horas sacuden la COL.

ARCHIVO

Redacción Sucesos

L

a estación de servicio ubicada en Punta Iguana, municipio Santa Rita, Costa Oriental del Lago, fue centro de la segunda muerte por encargo en la localidad en menos de 12 horas. El hecho ocurrió ayer a las 6:00am, cuando la víctima estaba en la fila para echar gasolina.

El infortunado, quien respondía al nombre de Antonio Ramón Camacho, de 36 años, era comerciante de camarones. La estación de servicio donde se encontraba es

La policía científica investiga el nuevo asesinato que se registró en Santa Rita, como una venganza.

aledaña a la orilla del Lago.

Unos sujetos llegaron al lugar por vía marítima, a bordo de una lancha, y uno de ellos se bajó, propinó los disparos a Camacho y se marchó, dijo la policía.

Los testigos quedaron atónitos por el suceso, al ver a Camacho muerto dentro de su camión 350. “El hombre estaba retando a la muerte.

La bomba en la que llegó es zona de ‘Los Melean’ y él no la respetó”, comentó una fuente que no se identificó.

Se conoció que el ultimado administraba la camaronera de “Los Morales”, presuntos enemigos de “Los Meleán”, y la gasolina que iba a comprar era para surtir las embarcaciones.

El cuerpo fue trasladado

por la comisión de Homicidios del Cicpc, subdelegación Cabimas, hasta la morgue del hospital Adolfo D’Empaire de la localidad, donde la familia se mostró hermética ante la prensa.

El pasado martes, a las 6:00pm, mataron a Neicer Peralta (53), en la urbanización Viviendas Venezolanas, sector El Caño de La Rita.

ZULIA

Archivista y gestor detenidos pagarán cinco años por corrupción Ministerio Público.- Con base en las pruebas presentadas por el Ministerio Público, fueron condenados a cinco años de prisión el archivista jubilado del Palacio de Justicia del estado Zulia, Célix Avilio Galvis Fernández (52), y el gestor Elinel Dario Villalobos Áñez (28), tras admitir haber incurrido en hechos de corrupción entre los meses de octubre y diciembre de 2014.

En el inicio del juicio, los fiscales 57º nacional y 26º de la referida jurisdicción, Paula Ziri-Castro y Carlos Gutiérrez, respectivamente, ratificaron la acusación contra Galvis Fernández y

Villalobos Áñez por los delitos de corrupción propia en grado de cooperadores inmediatos y asociación para delinquir.

Villalobos Áñez fue acusado por forjamiento de documento público en grado de cooperador inmediato.

Luego de la admisión del hecho, el Tribunal 5º de Juicio de Zulia dictó la referida sentencia condenatoria contra los hombres, quienes permanecen recluidos en la sede de la Policía del municipio San Francisco.

Se trata del caso donde está involucrado el exjuez itinerante, Samuel Morán de Oro.

COSTA ORIENTAL

Apresan a dos hombres por contrabandear café CORTESÍA PNB

En hechos aislados ocurren dos homicidios en la parroquia Chiquinquirá

Muertos a tiros dos sujetos en el sector Primero de Mayo O. Andrade/E. Ordóñez Dos sujetos fueron ultimados a tiros, ayer en la madrugada, en hechos aislados que se registraron en el sector Primero de Mayo, de la parroquia Chiquinquirá, en Maracaibo.

Cerca de la 1:00 de la madrugada de ayer, un grupo de transeúntes halló muerto, en el pavimento de la avenida 20, a un hombre de aproximadamente 20 años, quien no poseía documentación.

Las personas que avistaron el cuerpo que estaba sobre un charco de sangre llamaron a funcionarios po-

liciales para resguardar el sitio. El cuerpo fue trasladado a la morgue el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.

Una fuente vinculada con el caso dijo que el infeliz presentó 10 balazos.

Cuatro horas después, en la mencionada barriada maracaibera, ciudadanos que se desplazaban a sus lugares de trabajo vieron tirado el cuerpo de un individuo, identificado por fuentes policiales como David Jesús Róbinson Cárdenas, de 21 años.

Un funcionario policial aseguró que el joven presentó dos heridas de bala.

HUMBERTO MATHEUS

A la morgue de LUZ fueron trasladados los cuerpos de los sujetos baleados en circunstancias que se investigan.

Presuntamente, el hecho se registró frente a su vivienda de Primero de Mayo.

Autoridades policiales

investigan si ambos hechos guardan relación, por lo que han ordenado experticias en los sitios de los hechos.

Los dos individuos aprehendidos por una comisión de la Policía Nacional Bolivariana, en el municipio Lagunillas.

OAE/Nota de Prensa.- Dos hombres fueron detenidos por funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana, al detectar que ambos transportaban 40 bultos de café, sin presentar guías que justificaran la movilización del producto.

La aprehensión de José Rafael Cañizales Graterol y de Pausides Cañizales Graterol, de 50 años, la practicaron efectivos adscritos a la estación policial de Ciudad Ojeda, en el distribuidor Pompeyo Davalillo, autopista Lara-Zulia, municipio Lagunillas, en la Costa Oriental del Lago.

Los oficiales verificaban e inspeccionaban vehículos y correspondió el turno a los

tripulantes de una camioneta Toyota Samuray, color marrón.

En el interior del vehículo, los funcionarios descubrieron los 40 bultos de café Flor de Patria, los cuales presuntamente eran destinados al contrabando de extracción, según la fuente policial.

Además, al dúo le incautaron una pistola, de la cual no ofrecieron características.

Las evidencias fueron trasladadas al comando policial, en el caso del arma de fuego, y a Sunagro, en el caso del café.

En cuanto al par, lo remitieron a la orden del Ministerio Público.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · jueves, 6 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.454

El Parley de hoy A GANAR SAN LUIS DODGERS

ATLANTA TORONTO

Seis detenidos por anarquía y enfrentamientos con la GNB

¡Arde Sinamaica! Queman la Alcaldía y saquean camiones de alimentos CORTESÍA

Gases lacrimógenos, piedras, perdigones y bombas molotov fueron los protagonistas de las escenas.

Al menos cuatro camiones cargados de alimentos fueron saqueados.

Disturbios y quema de instituciones públicas sacudieron al municipio Guajira. “Vamos a establecer responsabilidades”, dijo Arias Cárdenas. Édinson J. Vílchez evilchez@versionfinal.com.ve

E

l desabastecimiento y de comprar alimentos con sobreprecio a revendedores hizo estallar a la comunidad de Sinamaica, en el municipio Guajira. Una poblada arremetió y saqueó 4 camiones cargados de alimentos regulados, que estaban retenidos en la sede del Cpbez.

Hubo enfrentamientos con policiales y militares, y en pocos minutos incendiaron oficinas de la Alcaldía de Guajira y el Registro.

Desde las 11:00 am del martes inició la reyerta que duró hasta la madrugada de ayer.

La negativa de los efectivos de vender los productos recuperados fue el detonante que desencadenó el tumulto.

Gases lacrimógenos, perdigones, bombas molotov, piedras y objetos contundentes fueron los protagonistas.

“Tuvimos que llegar a estos extremos porque estamos cansados de comprar alimentos con sobreprecio, mientras que la GNB permite que los productos vayan a Colombia en grandes cantidades”, dijo un habitante de la zona.

Los dueños de las unidades saqueadas pagaron Bs.F 15 mil a efectivos militares en una alcabala cerca del Río Limón, denunció una fuente.

Jackson Castillo, presidente del Concejo Municipal de Guajira, aseguró que hubo seis presos en los disturbios.

El Alcalde de Guajira, Hebert Chacón, declaró que “Repudiamos estos hechos que primera vez que suceden en nuestra zona. Detrás de esto hay otros intereses, que no solo es necesidad y malestar de la gente por no conseguir alimentos o precios caros”.

El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, dijo ayer en el acto de inscripción de los candidatos del Psuv en el CNE, que analizarán la situación a profundidad para establecer responsabilidades.

El pasillo principal de la Alcaldía de Guajira quedó cubierto por las llamas. Las autoridades manifestaron que encapuchados fueron los responsables.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 916 675 031 573 056 172 TRIPLE ZODIACAL 01:15 311 LEO 04:45 301 CÁNCER 07:20 114 GÉMINIS 01:15 04:45 07:20

MULTI TRIPLE 12:40 04:40 07:40 12:40 04:40 07:40

A B 876 946 283 558 001 749 MULTI SIGNO 031 GÉMINIS 776 SAGITARIO 861 SAGITARIO

TRIPLE ZULIA 12:45 04:45 07:45 12:45 04:45 07:45

A B 922 073 701 251 689 554 TRIPLETAZO 471 ESCORPIO 129 PISCIS 086 SAGITARIO

ORIENTAL TRILLONARIO A B 277 052 248 922 564 715 TRILLÓN ZODIACAL 01:10 776 ARIES 04:40 265 CÁNCER 07:35 097 ARIES 01:10 04:40 07:35

TRIPLE LEÓN 12:30 04:30 07:45 12:30 04:30 07:45

A B 621 734 856 467 411 280 TRIPLETÓN 432 ACUARIO 023 TAURO 362 VIRGO

CHANCE TÁCHIRA A B 223 870 646 199 539 703 CHANCE ASTRAL 01:00 501 LIBRA 04:30 610 VIRGO 08:00 269 PISCIS 01:00 04:30 08:00

TRIPLE MANÍA A B 893 341 095 132 324 451 MANÍA ZODIACAL 01:00 534 LIBRA 04:30 289 LIBRA 07:35 405 ARIES 01:00 04:30 07:35