Diario Versión Final

ASESINAN A PADRE E HIJO EN MACHIQUES

Ì30

Maracaibo, Venezuela · martes, 5 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.092

DÓLAR SICAD 2:

49,98

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Domingo Bs. 10,00

John D. Feeley, subsecretario adjunto para el hemisferio occidental

ALCALDESA

“Hablaremos con los camioneros de agua para frenar especulación”

EE UU revocó visa a ministros de Maduro “Son ministros de Gobierno, asesores presidenciales, oficiales de la Guardia Nacional Bolivariana, del Sebín y jueces.”

“No sé si el presidente Maduro tiene visa.

Si va a la ONU, en Nueva York, le daremos una como se le otorgó a Fidel Castro.”

-2-

-6-

Llegaron las primeras 37 cisternas Pdvsa entregó al Gobernador Arias Cárdenas, 37 camiones cisternas que repartirán diariamente 1 millón 230 mil litros de agua, a la red hospitalaria, a los módulos de Barrio Adentro y a la comunidad maracaibera. Son los primeros de los 400 prometidos por el Gobierno.

ELÍAS MATTA

“Si aumentan la gasolina deben aumentar los sueldos”

-7-

-4-

CONMEMORACIÓN

POLÍTICA MUD

ECONOMÍA CEPAL

Hoy sesiona la Asamblea No hay sustituto para Proyectan caída de 0,5% al Nacional en el Zumaque Ramón Guillermo Aveledo cierre de 2014 en Venezuela -3-

-3-

-5-

SUCESOS EMBOSCADA

CIUDAD REGULACIÓN

Capturado Cicpc que “pichó” a sus jefes

Aprueban ordenanza para camiones cisterna

- 29 -

-7-

DUERMEN EN EL TERMINAL POR UN PASAJE Ì8

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

REPORTE Kenald González Wilhelm

Tintori: “Juicio injusto” Lilian Tintori, esposa del coordinador nacional de Voluntad Popular Leopoldo López, aseguró que el juicio del dirigente opositor es “injusto” ya que no hay pruebas ni testigos para la defensa. Tintorí señaló que las pruebas solo son por parte del Ministerio Púbico “ellos tienen 55 testigos, pero para defendernos no nos admiten ni una sola prueba”. Explicó que durante el juicio la fiscal realizó varias preguntas al dirigente Leopoldo López.

Solo se conocen los cargos más no las identidades de los funcionarios

CONMEMORACIÓN

EE UU confirma sanción a ministros venezolanos

77 aniversario de la GNB

AGENCIAS

Parlatino convoca a sesión El Parlamento Latinoamericano (Parlatino)−Capítulo Venezuela discutirá hoy la aprobación de un proyecto de acuerdo en rechazo a la operación militar que sostiene el gobierno de Israel en la Franja de Gaza, causante de más de 1.900 muertes. Para la aprobación del pronunciamiento, el Parlatino convocó una sesión este martes a las 10:00 de la mañana, de acuerdo con una nota de prensa.

El pasado sábado se movilizaron en el país en contra de estos actos.

Maduro se reunió con el buró político El presidente de la República, Nicolás Maduro, sostuvo este lunes una reunión con los vicepresidentes regionales del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), con el fin de comenzar a aplicar las decisiones acordadas al término del III Congreso Nacional de la organización.

El encuentro se realizó en el Cuartel de la Montaña, en Caracas, y fue convocado el domingo por el Mandatario Nacional a través de su cuenta en Twitter, @NicolasMaduro, en la que escribió: “He convocado para mañana la reunión del Buró Político con los Vicepresidentes, para asumir la ejecución de todas las decisiones en caliente”.

También el domingo, el jefe de Estado través de la red social, ratificó sus felicitaciones a las bases de la tolda roja y a todos los 900 delegados al congreso, llevado a cabo los pasados 27, 29, 30 y 31 de julio, “por los resultados que consolidan y afianzan la revolución en el país”. acotó el presidente de la República .

Fuentes aclaran que cualquier venezolano común puede solicitar visa para entrar en Estados Unidos.

El subsecretario adjunto para el Hemisferio Occidental, John D. Feeley, dijo que la restricción de visas de ingreso a EE UU contra funcionarios venezolanos es “un decisión soberana”.

Agencias.

E

l Departamento de Estado, a través de su subsecretario adjunto para el Hemisferio Occidental, John D. Feeley, informó hoy que los funcionarios venezolanos a quienes se les restringió sus visas de ingreso a EEUU son 24 en total.

En una entrevista telefónica transmitida por la W Radio de Colombia, el alto funcionario norteamericano señaló que no puede identificar a los sancionados, pero sí comentó los perfiles: “Son desde ministros de Gobierno, asesores presidenciales, oficiales de la Guardia Nacional, del Sebin, jueces. Son algunos de los que han participado en una presión sistemática del Gobierno en contra de las fuerzas democráticas en la calle, que simplemente quisieron vocear su opinión y tener acceso a un verdadero diálogo con el Gobierno”, explicó.

Feeley argumentó además la razón de la medida. “Pensamos que los que han violado los derechos humanos del pueblo venezolano no deben tener admisión en EE UU”, aseveró.

Señaló que la restricción es “una decisión soberana y que nos tomó mucho tiempo para pensar y meditar con los gobiernos de la región, como el Gobierno colombiano y los brasileños y consultar con nuestros propios congresistas y senadores”.

Aclaró que las restricciones de visas solo afectan a ese grupo de funcionarios. “No pusimos medidas en contra del pueblo de Venezuela. Lo que sí hicimos es que tomamos unas medidas muy focalizadas y muy específicas”, dijo.

Reiteró además que EEUU no ha impuesto sanciones en contra de la economía venezolana y que “el venezolano común y corriente puede solicitar su visa como siempre”.

El Presidente puede ir A Feeley le preguntaron si el presidente de la República, Nicolás Maduro, tenía visa para ingresar a territorio estadounidense. “No se si el Presidente tiene visa, generalmente eso está protegido por la confidencialidad de nuestro Código, pero cualquier líder soberano de cualquier país sí tiene derecho a solicitar una visa en cualquier momento”, respondió.

Explicó que si en septiembre próximo, Maduro quisiera par-

PRESIÓN CERO La decisión de apcar las sanciones a ese grupo de funcionarios nada tuvo que ver con las presiones ejercidas desde Venezuela para la liberación en Aruba del mayor general Hugo Carvajal, quien tiene un proceso abierto por presunto narcotráfico en Florida.

ticipar en la Asamblea General de la ONU en Nueva York “estoy seguro que le vamos a dar una visa, igualmente que (se le otorgó) a Fidel Castro”. Añadió que cuando se trata del jefes de Estado “normalmente no hay restricciones”.

Según la opinión del subsecretario adjunto “el problema de Nicolás Maduro es que no hay realmente un diálogo en Venezuela”. Considera que el país está atravesando por un tiempo muy difícil en términos económicos.

“Las protestas sociales han sido un genuino grito de guerra de un pueblo oprimido por la falta de democracia. Las medidas que nosotros tomamos la semana pasada estaban dirigidas a señalar que EE UU no puede permitir, por sus valores, que un gobierno supuestamente democrático reprima la expresión legítima de la voz del pueblo”, destacó.

KGW.- El presidente de la República, Nicolás Maduro, destacó ayer lunes que la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), creada el 4 de agosto de 1937 por el entonces presidente de la República, Eleazar López Contreras, es “garantía del futuro antiimperialista, humanista, cristiano y profundamente chavista”, del socialismo del siglo XXI, propuesto por el máximo líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez Frías.

El Primer Mandatario aseguró que el expresidente Chávez no solo reivindico a la Guardia Nacional al incluirla en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, sino que “la dotó de una nueva moral, de una nueva misión” La afirmación la realizó a su llegada a la Academia Militar Bolivariana, en Fuerte Tiuna, en la ciudad de Caracas, para celebrar el 77 aniversario de esta fuerza castrense, uno de los cuatro componentes que conforman la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).

CAPRILES

“Los hospitales están peor” Agencias KGW.- El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, lamentó que la salud en Venezuela esté en “terapia intensiva” y que “la pirámide en el país está invertida”, a lo que agregó que las prioridades del Ejecutivo Nacional “no son las prioridades del pueblo”.

El gobernador preguntó a los presentes “¿dónde fue a parar los recursos producto de la chorrera de créditos adicionales aprobador en la Asamblea Nacional para mejorar el sistema nacional de salud”, y aseguró que quedaron en “desembolsos millonarios que no solucionan el colapso hospitalario.

Centralizaron los hospitales y ahora están peor”.

Aseveró que el éxodo de profesionales de la medicina se debe a las condiciones de trabajo y salariales que deben enfrentar, asegurando que 60 por ciento de las promociones de cirujanos emigran hacia otros países buscando mejores oportunidades.

“No es posible el buen funcionamiento de los centros asistenciales, si el recurso humano se va”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

Diferentes dirigentes políticos se debaten el puesto directivo del bloque opositor

El peloteo sigue en la MUD Sin decisión quedó el cargo de la secretaria ejecutiva de la MUD, diferentes propuestas se plantean para seguir el camino de la coalición opositora Kenald González Wilhelm

D

espués de limar asperezas a puerta cerrada, voceros de la Mesa de la Unidad Democrática anunciaron su fortaleza ante el bando opositor venezolano; ratificaron a Aveledo como la cara de la MUD El 30 de julio Ramón Guillermo Aveledo anuncia su renuncia de este movimiento “sin dejar la unidad” argumentado dar “paso a las nuevas propuestas”.

Perdiendo sintonía con las bases la vocería política unitaria queda sin identidad, diversas propuestas existen para seguir en plan de vuelo de la MUD. Entre toldas Voceros de diferentes partidos políticos que conforman la Mesa de la Unidad Democratica han descartado sus nombres para la nueva dirección del bloque opositor; presentando propuestas de ser rotativas o

eliminar el cargo o limitaciones de un plan de trabajo por separado.

Carlos Berrizbeitia, secretario general de Prove, dijo que hay varias propuestas: que no haya un secretario ejecutivo, que se rote esa figura o que el funcionamiento de la MUD se limite a escenarios electorales.

Fernández Daló agregó: “Yo estoy dispuesto a hacer la transición entre lo que era la secretaría ejecutiva y lo que vendrá, y mantendré la continuidad de las tareas pendientes: ayudar a convocar las reuniones y hacer los enlaces necesarios”.

El dirigente de Voluntad Popular, Luis Florido, dijo que antes de cualquier cambio organizativo, hay que definir los mecanismos para el cambio, que es la meta compartida.

Florido agregó que luego se puede hablar de lo organizativo: “La mesa puede estar conducida por los partidos, debe tener una secretaría que no tenga el peso que tenía Aveledo, que ordene el trabajo y siga los

acuerdos, pero que los voceros sean los partidos. También se puede elegir por votación popular a quién la dirigirá”.

El alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, dejó claro que tiene una posición política definida y que “por seriedad” no puede ni debe asumir el cargo de la Secretaría Ejecutiva de la MUD. “Para esa responsabilidad hay que querer y poder porque no se trata de un cargo, sino de un encargo (...) Por seriedad, no puedo ni debo”, dijo en entrevista para Globovisión.

Insistió en que ya tiene responsabilidades dentro de su gestión como alcalde y agregó que la labor de Ramón Guillermo Aveledo hizo una labor “inédita” dentro de la MUD. Asimismo, Gerardo Blyde, alcalde del municipio Baruta, descartó que sea él quien asuma de la dirección de la coalición opositora.

“La verdad es que yo no estoy

Los parlamentarios conmemoran el centenario del Zumaque

Hoy sesionará AN en Mene Grande AGENCIAS

Se espera que el bloque opositor se reuna en los próximos días para elegir quien ocupara el cargo de la secretaria ejecutiva

pensando para nada en ese cargo, creo que es un cargo que requiere responsabilidad”, dijo.

Al ser consultado sobre su posible nombramiento en la dirección de la MUD, Blyde aseguró que está concentrado en su gestión como alcalde y en la directiva de la Asociación de Alcaldes por Venezuela.

Programa de cambios El diputado a la Asamblea Nacional, Hiram Gaviria precisó que la MUD debe introducir cambios en su estructura organizativa, debido a que “sustituir a Ramón Guillermo

Aveledo es secundario, porque lo primario es ver hacia dónde se va, y luego definido eso, buscaremos las personas más adecuadas para traducir esa estrategia política en hechos concretos”.

En este sentido, consideró que se debe presentar un programa de Gobierno “sencillo, creíble, viable”, que asegura se presentó en 2012 durante las elecciones primarias de la oposición y luego quedó “de lado”, sugirió que la Alternativa Democrática debe dirigir sus esfuerzos políticos a construir una mayoria electoral.

TRABAJO

Ocho bases de misiones se construirán en Rosario de Perijá AGENCIAS

Agencias/ Kenald G. W. Kenald González Wilhelm Hoy se llevará a cabo una sesión especial de la Asamblea Nacional en el municipio Baralt con el motivo de la conmemoración del centenario del Zumaque.

Desde las 10 de la mañana en el cerro la estrella en Mene Grande; el presidente de la AN Diosdado Cabello, Rafael Ramirez, ministro del Poder Popular para la Energía y el Petróleo y el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, presidirán estos actos en la costa oriental del lago de Maracaibo.

En la comunidad de Mene Grande aún permanece el mismo pozo que comenzó a funcionar el 31 de julio de 1914 tras la intervención extranjera de la compañía Ca-

Esta convocatoria se realiza de conformidad con el artículo 57 del Reglamento de Interior y de Debates de la Asamablea Nacional,

ribbean Petroleum Company, cuyos trabajadores se encargaron de todos los estudios geológicos de la zona para iniciar así, una producción de unos 250 barriles diarios aproximadamente.

En este sentido, la junta directiva del ente legislativo convoca al pueblo venezolano a celebrar esta importante fecha en la historia de la economía venezolana.

Cerca de mil 800 familias se favorecerán con la primera base de misiones que se construirá en los próximos días en la comunidad de Delicias, en la parroquia el Rosario, para atacar la pobreza extrema de diferentes sectores de la localidad perijanera.

María Urdaneta, enlace para la municipalidad de las bases de misiones sociales, indicó que en la primera oleada fueron seleccionados ocho sectores para construir las bases de misiones que atenderán las diferentes comunidades en pobreza crítica.

Agregó, que ya fueron supervisados los sitios con los que tra-

Un trabajo mancomunado con la Gobernación y la alcaldia de Perijá.

bajaran en esta primera fase y se espera estén instalado durante el mes de septiembre.

Además, se establecerá en esos lugares el Barrio Nuevo, Barrio Tricolor con la finalidad de mejorar al municipio.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Diputado Elías Matta miembro de Comisión de Finanzas

COSTO

Gasolina aún sin nuevo precio ARCHIVO

Dirigente Psuv Fernando Soto Rojas.

J.S.- El dirigente psuvista, Fernando Soto Rojas, aseguró que “la gasolina todavía no tiene un precio exactamente seguro; se está evaluando el valor, y conversando con la gente, en ese periodo estamos actualmente”, reseña Unión Radio.

El presidente de la Comisión Permanente de Energía y Petróleo, señaló este lunes que el debate sobre el aumento de la gasolina debe ser discutido con todos los sectores involucrados. “Vamos a seguir en el debate y se buscará un precio que no afecte mucho, este es un asunto muy sensible para la población”.

Descartó que el montó del aumento ya haya sido decidido por el alto gobierno. “He visto a todos y nunca se habló de precios y tuve a varios personajes a mi lado y no escuché nada, acotó.

El dirigente del PSUV reiteró que “la gasolina en Venezuela es demasiado barata y habría que buscar una fórmula de participaón del propio pueblo y las diversas organizaciones, particularmente el gremio del transporte que planteará, como una cuestión de interés nacional

Sincerar la economía antes de aumentar J.S.- Juan Requesens, presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCU-UCV), se refirió al anuncio del gobierno nacional en relación al posible aumento en el precio de la gasolina y en este sentido, aseguró que para aumentar el costo del combustible, el gobierno debe “sincerar la economía” dejando de regalar petróleo a Cuba.“Para aceptar un aumento de la gasolina es necesario sincerar nuestra economía, una situación como la actual no permite seguir regalando, por ello, debe suspenderse la entrega de petróleo que se hace gratis a Cuba “El gobierno debe establecer políticas serias dijo.-

Si aumentan precio de la gasolina se debe aumentar el sueldo a los trabajadores ARCHIVO

Ese aumento viene pegado con el aumento del precio de las tarifas eléctricas y disparará la inflación nuevamente Javier Sánchez

E

l diputado a la Asamblea Nacional miembro de la Comisión de Finanzas, Elías Matta, consideró ayer que“si el gobierno va a aumentar el precio de la gasolina, debe revisar un ajuste de sueldos y salario de los venezolanos, porque ese incremento del combustible impactará fuertemente en el bolsillo”.

El parlamentario se refirió al tema señalando que, el gobierno viene a decirnos después de muchos años que el problema del país es conómico y que debe aumentar el precio de la gasolina, toda vez que ha devaluado la moneda en tres oportunidades, y antes de hacerlo, debería eliminar la regaladera de petróleo que mantiene con algunos países.

A mi juicio-dijo-el país debe ponerse los pantalones y dejar de despilfarrar el dinero como lo ha venido haciendo, en vez de estar pensando en

Diputado Elías Matta, miembro de la Comisión de Finanza AN.

seguir tomando medidas como esta, que solo va a golpear al venezolano de una manera directa desmejorando su calidad de vida.” No es sólo este aumento del combustible, sino un conjunto de medidas que incluye otros como el aumento de las tarifas eléctricas y una nueva devaluación de la moneda que está en puerta, y por lo menos se debería discutir lo referente a un aumento de sueldos y salarios a los trabajadores” agregó.

El impacto del aumento del precio del combustible se reflejará directamente a todos los niveles de la vida cotidiana de cada uno de los venezolanos, y a parte de los sectores populares que son uno de los más gol-

peados con la crisis económica que estamos viviendo, está también la clase medida que será fuertemente golpeada por estas medidas que tomará el gobierno, y es la razón por la cual insistiremos ante la Asamblea Nacional que se dé este debate del aumento del precio de la gasolina.

Es triste ver que los ministros del área económica fueron al congreso del Psuv supuestamente a rendir cuentas, y donde deben acudir es a la AN a debatir el tema económico, y escuchar nuestros planteamientos sobre el mal manejo de los recursos del país, consideró Matta.- se disparará la inflación.

El diputado Elías Matas miembro de

la Comisión de Finanzas del parlamento nacional insistió en que volverá a solicitar ante la asamblea que se revise lo referente al aumento del precio del combustible, el aumento de las tarifas eléctricas y otras medidas que se han asomado por ahí como parte de la estrategia del gobierno para enfrentar su crisis económica.

Todo el mundo sabe que el precio de la gasolina es muy bajo, pero eso no es el tema en discusión, lo que hay que discutir es, que los niveles de inflación en nuestro país están cada vez más alto, y este aumento va a disparar aun más la inflación, lo que significa un mayor deterioro del poder adquisitivo y desmejoramiento de la calidad de vida del venezolano, y eso es lo que en verdad debemos plantear en el debate que estamos solicitando desde hace mucho señaló el parlamentario.

Cementerio de obras El diputado Matta dijo que antes de golpear el bolsillo con mas aumentos, que digan donde han ido a parar 116 mil millones de dólares que se han manejado a través del Fonden, y no se sabe a donde han ido a parar esos recursos, mientras existe un cementerio de obras .

Miembro Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico

Diputado Jesús Faría Aumento de la gasolina es impostergable Javier Sánchez El vicepresidente de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico, Jesús Faría, considera que los actuales precios del combustible en el país constituyen “una distorsión terrible para el planeta, hay que tener enormes sumas para subsidiarla”.

Farías negó que un posible aumento de la gasolina sea parte de un “paquetazo neoliberal”, como afirman algunos sectores.

Manifestó que hay la decisión de impulsar un debate nacional sobre el precio de la gasolina para la toma

de una decisión “que luce impostergable”, manifestó en Unión Radio.

Indicó que los ingresos de un posible aumento del combustible serán para la inversión social.

A su juicio la oposición ha querido hacer “un circo político lleno de demagogia y de mentiras infames” al compararlo con un paquete de medidas neoliberales.

El parlamentario sostiene que el precio de la gasolina en nuestro país es irrisorio y se estima que los 12.600 millones de dólares que se dejan de percibir por este concepto podrían servir para la inversión social.

ARCHIVO

Diputado Jesús Faría.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

Venezuela anotará una contracción de 0,5 por ciento

Cepal reduce proyección de crecimiento en América Latina a 2,2% Mientras otros países recuperarán su crecimiento Venezuela se apunta hacia una contracción económica.

Agencias/ Kenald González

L

a Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) redujo su proyección de crecimiento para la región en 2014 de 2,7% a 2,2% por una débil demanda externa e interna, informó este lunes.

“Las economías de América Latina y el Caribe crecerán en promedio 2,2% en 2014, a causa de la debilidad

AGENCIAS

de la demanda externa, un bajo dinamismo de la demanda interna, insuficiente inversión y un limitado espacio para la implementación de políticas que impulsen la reactivación”, señaló en un comunicado.

El menor crecimiento de China es “el principal riesgo” en lo que queda de año para los países de la región exportadores de materias primas.

La desaceleración económica de fines de 2013 se mantuvo en los primeros meses de 2014, pero según la Cepal “la gradual mejora de algunas de las principales economías del mundo debería permitir un cambio de tendencia hacia fines de 2014”.

Sin embargo, a mediano plazo se prevé una demanda menos dinámica de las prin-

CONVOCATORIA

Se trata de la segunda reducción de la previsión de crecimiento para 2014

México recuperará el crecimiento (2,5%), pero a un ritmo menor del pronosticado, mientras que Brasil crecerá 1,4%, menor al 2,5% del año pasado.

Argentina crecerá este año (0,2%) y Venezuela anotará una contracción de 0,5%..

cipales exportaciones y un financiamiento externo más caro.

Panamá encabezará el crecimiento en la región en 2014 con 6,7%, seguido de Bolivia (5,5%), y Colombia, República Dominicana, Ecuador y Nicaragua, con expansiones de un 5%.

Ante la situación de sequía que atraviesa el Estado

Productores de Portuguesa donarán pasto al Zulia Agencias.

E

l secretario de Desarrollo Económico del estado Portuguesa, Roger Limonchi, informó en días pasados que esta entidad le dará pastos a productores agropecuarios del estado Zulia para apalear la difícil situación que atraviesan a raíz de la sequía.

Para ello se realizo un inventario de los pastizales que dispone el estado llanero, tanto en las fincas gubernamentales como en las de productores privados.

Exp.- 48.467/ Gjsm.

CARTEL DE CITACIÓN JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano DANILO BRACHO DE LA HOZ venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V10.412.627, domiciliado en esta ciudad y Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia; que este Tribunal en el juicio que por DIVORCIO ORDINARIO sigue en su contra la ciudadana DILIA LISETT CASTELLANOS, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-10.443.646 ha ordenado citarlo por medio de Carteles, para que comparezca por ante este Tribunal, dentro de los quince (15) días de Despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, a darse por Citado del aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubiere comparecido por si ni por medio de apoderados, se le designara defensor Ad Litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en los Diarios “versión Final” y “La Verdad”, ambos de esta localidad, con intervalos de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, once (11) de Julio de 2014. AÑOS: 204º de la Independencia y 155º de la Federación.

LA JUEZA: Dra. GLORIMAR SOTO ROMERO LA SECRETARIA. Abg. LORENA RODRÍGUEZ.

Limonchi indicó que 1500 hectáreas de pasto equivalentes a 6500 rollos será el aporte. Además el complejo J.J. montilla proveerá 70 toneladas de maíz para la alimentación del ganado zuliano.

Acotó también que esto es una muestra de solidaridad del pueblo de Portuguesa hacia el estado Zulia, del que no se busca ningún beneficio económico y para el que ya se encuentran estableciendo los mecanismos para materializar que la ayuda llegue a la mayor brevedad posible.

Realidad los animales necesitan comer almenos 40 kilos de pasto fresco y hasta cuatro kilos de maíz al día, de acuerdo a la consideración de Confagan. el Zulia viene con una producción lechera superior a los 2 millones por día, y esta produccion ha mermado en un 50 por ciento, según lo han dado a conocer los productores de la zona occidental del país, quienes estan recibiendo apoyo por los productores de los otros estados.

LA U.E. BACHILLER CESAR ANDRADE, convoca a la SEGUNDA Asamblea General de padres, madres, representantes y responsables, que se efectuara el día viernes 08 de Agosto de 2014. A las 09:00 a.m. en la cancha de usos múltiples.

PUNTO UNICO A TRATAR: IXk`ÔZXZ` e [\c Zfjkf [\ cX DXki`ZlcX p D\ejlXc`[X[\j año escolar (2014 – 2015).

Se agradece puntual asistencia.

LA DIRECCIÓN NOTA: Se realizara entrega de las listas sugeridas de los útiles escolares.

AUTORIDAD

Nuevo Intendente de Derechos Socioeconómicos de Sundde Agencias.- Luis García fue designado como nuevo Intendente de Derechos Socioeconómicos de la Sundde, según una providencia administrativa firmada por el jefe de ese organismo, Dante Rivas.

Garcia se desempeñaba como coordinador de la Superintendencia Nacional de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) en el estado Aragua.

La designación de García aparece en la providencia 026-14 de la Sundde publicada en la Gaceta Oficial número 40.466 con fecha del

pasado viernes.

Entre las funciones del nuevo intendente está la fiscalización de comercios dentro de las normas establecidas en la Ley de Precios, que fija una ganancia tope del 30% para todos los eslabones de la cadena productiva.

García ocupa un cargo que era desempeñado por el general Luis Alfredo Motta Domínguez, quien desde mayo pasado trabaja como jefe de la Región Estratégica de Desarrollo Integral (Redi) de la región Central del país.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.291.25

11, 00 49,98 6.30 5,7%

11,00 49,99 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 100,63

20.543 100.64 612.6 3.730.48

20.712 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 94,31

1 Peso colombiano = 0,0034 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 104,91

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Si una pipa costaba antes 15 bolívares, ahora está en 100

AYUDAS

Alcaldía busca acuerdos con camioneros para frenar especulación CORTESÍA

Ya hay una ordenanza que regula los costos. Hacen esfuerzos para garantizar el suministro de agua.

Agencias

L

a idea es pactar por el bienestar de las 18 parroquias marabinas. La alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, no quiere conflictos, busca acuerdos con choferes de camiones cisterna para evitar la especulación en la venta de agua. La actual sequía disparó precios y costos. Si una pipa valía antes 15 bolívares, ahora las venden hasta en cien. Tanques de 500 litros los llenan en mil 400.

El ayuntamiento no escatima esfuerzos para garantizar el suministro de líquido. Hoy llegan cien camiones cisterna a la ciudad. “Estamos haciendo un gran esfuerzo y velando porque

los pulilavados abran a las 8 de la mañana y cierren a las 2 de la tarde. Hay un trabajo conjunto entre todos los organismos”. Ya hay una ordenanza que regula los costos.

Estas declaraciones las dio Trejo de Rosales en la inauguración del Plan Vacacional 2014 en la Estación Central del Tranvía.

Mil 200 hijos de los trabajadores del ayuntamiento disfrutarán durante un mes de este tradicional y colorido evento.

La primera autoridad municipal compartió con los ‘reyes de la casa’ momentos de alegría y distracción. Los chiquillos se le acercaron y le interpretaron canciones, mientras ella daba inicio a la actividad.

El Plan Vacacional 2014, arrancó este lunes 4 de agosto y culminará el 22 de este mes. Durante esta primera semana participarán 350 chiquillos, con edades entre 7 y 8 años. La segunda semana aglutinará a los pequeños de 9 y 10 años y la tercera semana a los chiquilines de 11 y 12 años.

A días de haber beneficiado a trabajadores del volante con la entrega de 500 tanques para el suministro de agua, la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, otorgará aportes económicos a choferes de carritos por puesto por medio del programa Rueda Seguro. La inversión total sobrepasa los 3 millones de bolívares.

Sesenta organizaciones de transporte público se verán favorecidas. Quinientas personas recibirán las ayudas monetarias por el orden de los 6 mil bolívares.

La entrega formal se hará hoy en la cancha Andrés Eloy Blanco de la parroquia Cecilio Acosta. Durante la gestión de la Alcaldesa, se han entregado aportes económicos a cerca de 5 mil transportistas, alcanzado la suma 17 millones 250 mil bolívares.

Finalmente se realizará el pago de 50 aportes de 2 mil 200 bolívares a trabajadores de distintas rutas.

La alcaldesa ofreció las declaraciones en la inauguración del Plan Vacacional.

LIMPIEZA AMBIENTAL Más de 60 obreros adscritos a la Alcaldía de Maracaibo iniciaron este lunes las labores de poda de árboles y limpieza en las 65 hectáreas que conforman el parque Vereda del Lago, reseñó nota de prensa.

Las faenas de poda en los árboles

grandes, así como en los arbustos, comenzaron a primera hora con la finalidad de mejorar el ambiente y la visibilidad interna en las diferentes áreas y caminerías del parque.

Atendieron especies arbóreas como matapalos, cujíes, san francisco y

laras. Buscan garantizar una Vereda del Lago en mejores condiciones cada día para el disfrute de adultos, jóvenes y niños. También adelantan las faenas de retiro de maleza y barrido manual a cargo de obreros de este parque.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

Gobernación del Zulia, Ministerio de Ambiente e Hidrolago donaron 37 camiones

SEQUÍA

1 millón 216 mil litros de agua repartirán cisternas en Maracaibo

Crearán conciencia por el agua “casa por casa” AISLEY MOSCOTE

CORTESÍA

Las unidades se posarán en lugares estratégicos para abastecer a comunidades y a centros hospitalarios.

Lenin Cardozo, secretario de Ambiente dio la charla de bienvenida a los voluntarios.

Isabel Cristina Morán

E

Aisley Moscote Jimenez

n el Paseo Urdaneta de Grano de Oro se estacionaron ayer a mediodía 37 camiones cisternas.

Tres tienen la capacidad de almacenar 64 mil litros, 14 de 36 mil y 20 de 26 mil litros. Todas estas unidades estarán al servicio de las comunidades y centros hospitalarios.

Al día repartirán un millón 216 mil litros de agua. Prometieron 400.

Miguel Rodríguez, ministro de Ambiente, el gobernador Francisco Arias Cárdenas, José Luis Prada; director ejecutivo de Producción Occidente, y Fredy Rodríguez, presidente de Hidrolago, llegaron al paseo para anunciar la buena nueva que paliará la sequía en Zulia. Petróleos de Venezuela donó las unidades que garantizarán el servicio.

Los camiones cisterna habituales tienen la capacidad de trans-

Los camiones llevarán agua a centros hospitalarios y a las comunidades.

portar entre diez y 12 mil litros de líquido. Pero estas, rebasaron los límites, dijo el gobernador.

Lo primero que hicieron fue reactivar aguadas y pozos al sur de Maracaibo, San Francisco y Jesús Enrique Lossada. La Fuerza Armada Nacional Bolivariana les colaboró. “En cuanto al tema del servicio para los agricultores, diseñamos un plan de construcción de pozos”.Pondrán mano dura contra las tomas ilegales que provocan la perdida abundante del líquido.

Prevén abrir puntos de cargasen Bifurcación y en pozos nuevos

de planta C. “Hay cinco puntos llenándose”.

Niveles críticos Pese a las lluvias en Maracaibo y la Costa Oriental del Lago, los embalses no recuperan su nivel.

Sin embargo, en la COL sí, apuntó Freddy Rodríguez. “En Pueblo viejo aumentó el nivel 17 centímetros y cinco en Machango”. La Costa Occidental sigue “seca”. Tulé bajó tres centímetros y Manuelote uno.

Hacia allá las lluvias son escasas.

Tomar agua de los pozos y del nivel muertos de los embalses no

PRIMERO JUSTICIA

Entre 15 y 17 bolívares costará llenar un pipa

Aprueban ordenanza para camiones cisterna AISLEY MOSCOTE

Aisley Moscote Jimenez Ayer, en una segunda discusión, se aprobó la ordenanza que regulará el servicio y tarifas de agua potable a través de los camiones cisterna. Así lo dio a conocer Ada Raffalli, presidenta de la Cámara Municipal.

Esta ordenanza estipula costos fijos para la venta del agua en las 18 parroquias de la ciudad que fueron divididas en dos zonas. La uno reúne a Venancio Pulgar, Francisco Eugenio Bustamante, Idelfonso Vásquez, San Isidro, que son las parroquias más cercanas a las aguadas, y la dos estará conformada por Olegario Villalobos, Bolívar, Chiquinquirá,

Santa Lucía, Coquivacoa, Juana de Ávila y Raúl Leoni.

“Estos montos buscan proteger el bolsillo a las comunidades y estarán establecidas en unidades tributarias para no afectar ningún sector”, aclaró Raffalli.

Todos los cuerpos de seguridad estarán monitoreando a todos los dueños de cisterna y sancionarán a quienes no cumplan con las norman que dicta la ordenanza.

Los cisterna podrán se multados con 100 y 200 unidades tributarias, prestar servicio gratuito por un día en la parroquia más vulnerable y la revocatoria del permiso de circulación aquellas unidades que no estén registradas.

tendría riesgos para la salud de lis zulianos, explicó recientemente Lenín Herrera, profesor adscrito al Centro de Investigaciones de Agua de la Universidad del Zulia.

“Es necesario tomar muestras estratificadas y analizarlas para saber a qué nos vamos a enfrentar.

Es probable que haya un cambio en la calidad del agua, y habrá que ajustar su tratamiento”.

Hay aguadas que se están trabajando en San Francisco y en el Jardín Botánico, además de una aguada independiente que se inauguró hace quince días.

100 voluntarios recorrerán 25 parroquias de los municipios Maracaibo y San Francisco, cinco días a la semana, con el objetivo de crear conciencia por el agua.

En la parroquia Cristo de Aranza se dio inicio a esta actividad que lleva por nombre “cada gota cuenta”, donde cada vocero realizará 8 preguntas a los integrantes de las familias, identifiquen las problemáticas y empiecen a generar acciones para ahorrar el agua en sus hogares.

Lenin Cardozo, secretario de Ambiente, lideró la campaña y acotó que esta acción se realiza en todos los estados, donde la participación de la comunidad es fundamental.

El llamado de Héctor Soto, coordinador de la actividad, fue a los habitantes de las comunidades a que se unan a esta labor que busca mantener el servicio en sus zonas.

La presidenta Raffalli explicó la ordenanza.

PRECIOS FIJOS Zona 1: El costo del camión será de 600 Bs. La pipa costará 15 Bs. Zona 2: El camión deberá cobrar 680 Bs. La pipa costará 17 Bs.

“El servicio de agua potable debe ser transferido a las municipalidades” Aisley Moscote- Nerio Romero, miembro de la directiva de Primero Justicia (PJ) en el Zulia, aseguró el servicio de distribución de agua potable debería ser competencia de cada municipio, pues la mala gerencia de la Hidrológica del Zulia es el problema principal en la escasez de agua en la región.

Romero denunció que “los que nunca habían recibido agua por tubería hoy están pagando el doble o el triple de lo que pagaban antes de la crisis actual. El costo establecido por la Alcaldía de Maracaibo es de 15 bolívares por cada pipa de 200 litros, pero la realidad es que los bolsillos de los ciudadanos

están costeando entre 30 y 50 bolívares por cada una. Estamos ante una inversión de costos que está afectando a los sectores más rurales, lejanos y desposeídos; en los que algunos, sin llegarles el agua, les siguen cobrando el servicio. Es evidente que la irresponsabilidad y la mala gestión por parte de Hidrolago es la verdadera causante de esta situación”.

El vocero de Primero Justicia exhortó al Gobernador Arias a trabajar y velar porque la hidrológica cumpla con una prestación adecuada del servicio al tiempo que aseguró que desde PJ se exigirá el cumplimiento a la ley.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL SCARLATTA AZUAJE

El Gobierno regional instalará un pararrayos en el templo

Inician trabajos en la cúpula de la iglesia Santa Bárbara YENDRIK ARRIETA

Aisley Moscote Jimenez

Luego de los daños causados por un rayo que impactó la cúpula de la iglesia Santa Bárbara, ubicada en el centro de Maracaibo, durante una intensa tormenta eléctrica, el pasado sábado, ayer El Centro Rafael Urdaneta (CRU) inició los trabajos de recuperación.

Para el párroco de la iglesia, José Gregorio Andrade su mayor temor es que otra lluvia sorprenda la ciudad y la parte afectada se caiga, pues “esta estructura es patrimonio nacional, que remota de 1957”.

Esto se suma a la angustia que vivió ese sábado, pues el padre vive en la parte de arriba del templo.

“Pude sentir el calor que

Luego de esperar por horas, los usuarios deben hacer colas a la espera de la unidad que los llevará a su destino.

El párroco comentó que la iglesia es patrimonio nacional desde 1957.

genera la descarga”. También, comentó que no ha podido ver en detalle las partes afectadas, pues ambas piernas tienen prótesis de hierro, lo que de ha dificultado ver el daño y las mejoras que le hacen a la estructura de la iglesia.

Asimismo, comentó Andrade que pudo conversar con el Gobernador Arias Cárdenas

y este dio ordenes de que se trabajara, incluso se planifica la instalación de un nuevo pararrayos, con el que años atrás contaba la iglesia.

El padre informó que los trabajos pueden tardar, sin embargo agradeció la presencia inmediata de los emisarios que trabajan sin descanso por la mejora de la cúpula de la iglesia.

Punto Fijo y Mérida son los destinos exigidos por los usuarios

Temporadistas duermen en el Terminal por un pasaje La problemática de los repuestos es la causa principal de la ausencia de buses. Se espera aumento de pasaje en dos semanas.

Aisley Moscote Jimenez amoscote@versionfinal.com.ve

C

on sábanas y almohadas llegan los temporadistas, a esperar en las frías sillas del Terminal de Maracaibo que salga el sol para hacer cola por su pasaje.

Esa es la odisea de los zulianos en esta temporada vacacional. A esto se le suma la ausencia de autobuses en las líneas y el incremento del pasaje, que se elevará un 15 por ciento más en dos semanas.

Seis agencias de buses no tenían boletos disponibles, otras permanecen con la santa maría abajo, mientras que algunas abren solo para cumplir horarios.

Mario Fuentes llegó al Terminal el domingo a las 9:00 de la noche, pues “desde el viernes no consigo buses para Mérida, así que decidí quedarme a dormir aquí, hacer la cola temprano y asegurar un puesto en el bus”.

Johana Chávez, vendedora de la línea Flamingo comentó que la afluencia que se esperaba para la fecha ha

615 Es el monto para viajar a Puerto La Cruz.

Hasta ahora, este destino es el más caro, según el personal que labora en el Terminal de Maracaibo. disminuido. “Estamos trabajando solo con horarios nocturnos y las rutas las vamos activando a medida que tránsito Terrestre las apruebe”.

Mérida, Punto Fijo y Coro son destinos agotados, los pasajes se venden el mismo día para evitar reembolso, acotó Chávez.

LABOR

Inicia Plan vacacional para niños con cáncer del Hospital de Especialidades Pediátricas Aisley Moscote Los 80 pacientes de la unidad de oncología de la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas (FHEP), de Maracaibo podrán disfrutar desde ayer, hasta el sábado de diversas actividades recreativas, sin ningún costo.

Luz Marina Cristalino,

presidenta de la fundación que realiza cada año estas actividades, Compañeros de Batalla, informó que el horario es de 1:00pm hasta las 5:00 de la tarde y está dirigido para niños de 5 años hasta jóvenes de 19 años.

También, las madres y representantes de los participantes recibirán talleres de destrezas manuales.

30 voluntarios y enfermeras estarán junto a los niños en el taller de risoterapia, recorrido por la Cruz Roja de Maracaibo, visita guiada a la Biblioteca del Estado, paseo en el Tranvía de Maracaibo, recorrido en el Jardín Botánico, el viernes de una fiesta en el salón Maggic Fun y un rally.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

El sismo tuvo una magnitud de 6.1 grados

Rescatan sobrevivientes de terremoto en China Hasta ayer salvaron 32 personas y recuperaron 43 cadáveres. Unas 12 mil casas se vinieron abajo.

Los sobrevivientes esperan alimentos y medicinas.

Agencias

S

ocorristas rescataron ayer lunes a decenas de sobrevivientes entre los escombros después del fuerte sismo que derrumbó miles de viviendas y dejó según un nuevo balance de la Oficina de Asuntos Civiles de Yunnan al menos 398 muertos y más de mil 800 heridos en el sur de China.

Unas 12 mil casas se vinieron abajo cuando el sismo sacudió la tarde del domingo a Ludian, un distrito densamente poblado ubicado a unos 366 kilómetros (277 millas) al noreste de Kunming, capital de Yunnan, según la agencia noticiosa oficial Xinhua.

Los bomberos rescataron

Los sobrevivientes del terremoto en China deambulan buscando alimentos y medicinas.

hasta el momento a 32 personas que habían estado atrapadas y se recuperaron 43 cadáveres.

Los sobrevivientes, algunos a medio vestir, se sentaban bajo la lluvia a la espera de alimentos y medicinas, agregó la agencia de noticias.

Ma Yaoqi, una voluntaria de 18 años en la zona del sismo, dijo por teléfono que al menos la mitad de los inmuebles situados en la vía entre la ciudad de Zhaotong y el poblado de Longtou se habían derrumbado y el resto quedó dañado.

“Vi cadáveres que eran

envueltos en sábanas y sacados del lugar”, dijo Ma, que llegó el lunes junto con otros 20 voluntarios.

El movimiento telúrico tuvo una magnitud de 6.1 y ocurrió a las 16:30 (hora local) del domingo, a una profundidad de 10 kilómetros, según el Instituto Geológico de Estados Unidos.

Ma Liya, habitante de Zhaotong, dijo que las calles de la localidad parecían un campo de batalla después de un bombardeo.

Imágenes de la zona del terremoto de la televisora estatal CCTV mostraban las

El alto al fuego se acordó en Egipto

Israel y palestinos acuerdan tregua humanitaria de 72 horas Agencias.- Israelíes y palestinos acordaron este lunes una tregua humanitaria de 72 horas en Egipto, durante las negociaciones que tienen lugar en Egipto, según lo aseguró un alto funcionario de Cairo.

El alto el fuego humanitario temporal comenzó a las 05:00 GMT del martes (11:30 pm. De lunes en Venezuela) También se acordó que “el resto de delegaciones relevantes lleguen a El Cairo para

continuar con las negociaciones más allá”.

Además, el funcionario aseguró a AFP que también se acordó que “el resto de delegaciones relevantes lleguen a El Cairo para continuar con las negociaciones más allá”.

La noticia se conoce poco tiempo después de que Israel retomara las operaciones militares en la Franja de Gaza, cuando la pausa humanitaria de siete horas llegó a su fin.

Desde el inicio del operativo “Margen Protector” el 8 de julio, han muerto en Gaza 1.717 palestinos, de los cuales 1.176 son civiles (68,5%), entre los que se cuentan 377 niños y 196 mujeres, según el informe que la Organización de Naciones Unidas publicó ayer lunes.

Del lado israelí murieron 64 soldados, dos civiles israelíes y un extranjero nacionalizado.

casas viejas caídas, pero los nuevos edificios multiusos se mantenían en pie.

El movimiento telúrico tuvo una magnitud de 6.1 y ocurrió a las 16:30 (hora local) del domingo, a una profundidad de 10 kilómetros, según el Instituto Geológico de Estados Unidos.

El epicentro fue ubicado en Longtoushan, 23 kilómetros al suroeste de la ciudad de Zhaotong, cabecera del distrito de Ludian.

La agencia que vigila los temblores en China fijó la magnitud en 6.5.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Todas las otras voces

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

ALBERTO BARRERA TYSZKA / ESCRITOR

¡E

pa! ¿Sobre qué vas a escribir esta semana?

De pronto me detiene un tipo en la calle. La memoria es cada vez más infiel.

Su cara me parece conocida pero no sé de dónde, tampoco recuerdo su nombre. Tienes que escribir sobre lo del cumpleaños ¿Viste esa vaina? Es una locura. A este paso, van a terminar celebrando el día que lo bautizaron, el día que soltó el primer buche, el día que por primera vez dijo agú-agú…Finalmente están cumpliendo su sueño: convertir su vida personal en fechas patrias. Esto sí es salvaje: están privatizando la historia ¡Escribe algo sobre eso, chico!

Suena el teléfono: es el padre de un amigo.

Un hombre entrañable, con más de ochenta años de indignación en la voz. Estuvo preso cuando Pérez Jiménez y hoy no sabe dónde poner la rabia, el asco. Deberíamos escribir el nombre de los estudiantes presos en todos los muros de este país, dice. Deberías escribirlos tú, todos los domingos, también dice.

Uno a uno. Para no olvidar nunca que siguen encerrados.

Todos los miércoles también me llama por teléfono una prima, lejana en más de un sentido, intentando darme líneas para el domingo. Ella es una radical que cree que es sospechosamente sospechoso que yo diga que el chavismo existe. Está molesta porque critiqué a los “salidistas” y dije que las guarimbas eran un berrinche ¿Viste lo de Avele-

do?, me comenta con obvio sonsonete. Y yo le digo: sí. Y ella me dice: ¿Y? ¿Qué piensas?

Y yo: que es un líder de verdad. Con sensatez, con coraje, con altura. Que en política la impaciencia es amateur. Y ella: silencio. Y yo: más silencio. ¿Vas a escribir sobre el congreso del PSUV, verdad? Un compañero de la universidad me jala hacia su cubículo. Tienes que decir que la ideología del partido no se expresó en los discursos sino en las acciones: el uso exclusivo que hicieron de VTV, el recibimiento que le dieron a Carvajal…Las palabras no importan nada, exclama, mientras enciende su computadora: ¿Tú escuchaste al hijo de Maduro? No tiene desperdicio: “Formalmente en este congreso nos asumimos como chavistas, que es la sumatoria de todas las ideologías que promueven el liderazgo de la sociedad, social, de la base, del pueblo” ¿Qué tal?

Ayer vi a Rangel Silva en Venevisión, me comenta un amigo. Deberías escribir sobre eso. Dijo que él no aspiraba cumplir el 100% de lo que planificaba, que eso era irreal, que lo mejor era pensar siempre en llegar a 60% y ya, así no se creaban falsas expectativas.

Cambié de canal, continúa, y estaba Diosdado Cabello en Globovisión. Volví a cambiar y había una noticia sobre Rodríguez Torres.

Dilo el domingo, pana. La pantalla ya está uniformada.

Le escribo este mail porque estoy preocu-

pada por lo que está ocurriendo en El Universal ¿Ha visto la cantidad de columnistas que han despedido? Sería bueno que usted se solidarizara con ellos, ¿no? El Universal, cada día, traiciona más su nombre. Cada día es un periódico más local, tan local que, a este paso, quizás termine pareciendo una gacetilla de un país llamado PSUV ¿No podría usted escribir sobre esto? ¿Y lo del pajarito? Eso está bombita, no digas que no. Mi vecino de cola en la farmacia acaba de darme un codazo. Más que para una columna, eso te da para hacer un tratado de la ornitología nacional. Qué pajarito ni que ocho cuartos. Aquí lo que hay es una parranda de vampiros y zamuros ¿Qué clase de presidente habla de pajaritos y dice que Chávez está feliz mientras, en el país, escasean los medicamentos para pacientes con cáncer?

Hubo un tiempo en que yo pensaba que tenía más domingos que cosas por decir. Ahora la realidad dispara todo el tiempo, día tras día. Por suerte, ahí está César Miguel Rondón. Esta semana cumplió 25 años reinventando las mañanas. Su lectura y comentarios de la prensa son un ejercicio de resistencia, parte de nuestra reserva democrática, un espacio donde todavía pueden pronunciarse las muchas versiones del país. Todas las otras voces que hoy llenan esta página. es ficticias y otras formas de salidas de capital.

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

La salida de Aveledo

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

HUGO CABEZAS/POLÍTICO

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

L

a Salida de Ramón Guillermo Aveledo ha sido el mayor logro político la MUD, luego de navegar a la deriva desde aquel 8 de diciembre cuando se les ocurrió la brillante idea de calificar de “plebiscito” las elecciones municipales donde el chavismo obtuvo el 70% de las alcaldías y la amplia mayoría del voto nacional. Desde entonces la Mesa donde se reúnen los oposicionistas comenzó a fracturarse, no solo por merma de sus desilusionados seguidores, sino además porque cada uno de los aspirantes a líderes que la integran decidieron no coordinar más y hacer lo que le diera la gana para alcanzar el poder. De allí que Leopoldo planteara la salida como fórmula violenta e ilegal para asaltar Miraflores y hacerse presidente. María Corina se lanzó a buscar una intervención extranjera y por su parte otros tantos pidan referéndum, constituyente o re-

nuncia presidencial como mecanismo para ser gobierno. Ninguna de las propuestas avanzó efectivamente y la incapacidad para lograr los objetivos terminó pasándole factura a Aveledo quien a la final resultó el único que cruzó la puerta abierta de Salida que colocó Leopoldo desde comienzos de año.

Pero la salida de Aveledo dice más de la crisis futura de la oposición venezolana, que de la ya bien conocida disputa interna que tienen. Les corresponde ahora tratar de ponerse de acuerdo sin intermediario que calme los egos, las envidias y las incoherencias que se reúnen en torno a esa mesa. Adicionalmente, como si fuera poco, las fuerzas revolucionarias seguimos rearmando filas en torno al proyecto de país que nos legó el Comandante Chávez. El PSUV celebra su III Congreso y oxigena sus liderazgos, define objetivos y establece planes de acción para

continuar fortaleciendo el poder popular y garantizar cada día más el éxito en la gestión de gobierno. La salida de Aveledo solo evidencia la incapacidad de la derecha apátrida para poner el país por sobre sus interés de clase, por ello la complejidad de lo que está por venir para el seno del oposicionismo y en consecuencia lo altamente peligrosa que se torna el mismo ante el desespero por obtener el poder. Aunque de las miserias internas de la MUD deben encargarse ellos, los revolucionarios debemos estar muy atentos en la medida que los más extremistas parecen avanzar a lo interno de la derecha venezolana. Por ahora la salida que planteó Leopoldo y apoyó desde el silencio cómplice el resto de la MUD, logró su primer éxito, destronar a Aveledo y caotizar aún más la convulsionada derecha venezolana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 VIANNY VÍLCHEZ

Aguas putrefactas en Los Pescadores

¿Cuánto consideras que debería ser el #precio “justo” para venta de la #gasolina? #Opina @VersionFinal @ mujeresdenegro: Eliminando previamente la regaladera de petróleo y dólares, debe buscarse un precio que pague las cuentas. @djmarcanod @VersionFinal: Justo sería que esa cuerda de burócratas le dieran paso a la juventud Venezolana. @mujeresdenegro @VersionFinal: No puede haber precio justo mientras siga la regaladera #NoAlAumentoGasolina

Un bote de aguas putrefactas inunda de malos De esas aguas negras se desprenden infecciones olores a la comunidad de Los Pescadores, al norte respiratorias y afecciones en la piel. Pedimos, con de la ciudad. Nadie se apiada de las familias que aquí urgencia, personal de Hidrolago por la comunidad. vivimos. Es inhumano.

Nora Villa

Carta al director Cordiales saludos. El motivo que me lleva a escribirles responde a un problema sanitario en la calle Los Martínez del barrio La Polar. Allá reina la basura de dos meses.

El camión no pasa, y no sabemos por qué.

Los mosquitos, moscas, ratas y cucarachas entran a nuestras casas y estamos con enfermedades respiratorias e infecciones en la piel. Tenemos la vía principal trancada para ver si así la Alcaldía de San Francisco se digna a solventarnos la situación.

José Angulo

Nuestros lectores A los taxis en Maracaibo parece que le hubiesen echado agua caliente. No hay por ningún lado.

Las líneas colapsan. Y los precios son muy elevados. Alegan que las largas colas les hacen perder mucho tiempo.

Cristina Villalobos.

El nuevo distribuidor que hizo el Metro de Maracaibo en Sabaneta está a medio iluminar.

Quien vaya lento por la vía debe tener cuidado porque en cualquier momento pueden salir malandros. Ojalá lo iluminen.

Pablo Rincón.

El ruido y la música de una frutería que está frente a residencias El Pinar atormenta a los vecinos.

Constantemente ponen minitecas y poco les importa que sean días de semanas. Para ellos siempre es sábado.

Aumary Pirela.

@lvlaru @VersionFinal: Si la de 91 octanos es igual a Bs. 0,071 (siete céntimos) por litro y la de 95 octanos es igual a Bs. 0,097 (10 céntimos), justo sería Bs. 2 el litro.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Para los ciegos, todo acontecimiento es repentino.

Para los que sienten terror, cada suceso tiene lugar muy pronto”.

Susan Sontag

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Daniela Wilman

Mario Suárez

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001726

Dr. Carlos Nava

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00001728

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001729

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001730

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00002356

A-00001811

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Luis Repizo

Emerson Hernández

Guillermo Borjas

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00001731

Yadira Pulgar

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001736

A-00001732

A-00001739

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001741

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001742

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

A-00001405

Maritza Luzardo Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

María D’Albenzio Dr. Jorge Aguilar

Armando Tavares

Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Edeanny Domínguez

A-00002355

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. Fadi Abdul Latif

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Dr. Douglas A. Molina Torres Neurocirugia General y Pediatrica- Cirugia de Columna Egresado de la Universidad UCV. Fellow de Cirugia de Columna Hospital de Clinica Caracas y Centro Medico Docente la Trinidad (Instituto de Columna Caracas).

Consultas: Centro Medico Docente Paraiso 3er piso Lun a Vie: 2-4pm. Clinica Falcon 2do piso Mar-Vie 8-12m. Hospital Clinico Vie 6-8pm Previa cita 0424-1220131/0414-9696185 drdouglasm21@hotmail.com A-00002582

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Enixo Quintero

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001753

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

A-00001755

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com Gelin Yajure de Martínez

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

A-00001747

Ricardo Albornoz

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050 A-00002177

LA JUEZA PROVISORIA, ABG. INGRID VASQUEZ RINCON LA SECRETARIA, ABG. MARIA ROSA ARRIETA FINOL A-00002568

A-00001769

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

A los herederos desconocidos del ciudadano GAETANO DI BARTOLO IMPASTATO, titular de la cedula de identidad No. 5.069.211, que este Tribunal en el Juicio que por COBRO DE BOLIVARES incoara la Sociedad Mercantil SEGUROS LA OCCIDENTAL en contra de la empresa MECANICA TERRESTRE Y MARITIMA, S.A Y OTROS, el cual tuvo como último domicilio esta Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, para que comparezca por ante este Tribunal a darse por citados en el termino de noventa (90) días continuos a partir de la primera publicación que se efectué de este Edicto, para la prosecución del juicio, con la advertencia que si vencido dicho termino si haberse verificado su comparecencia por si o por medio de apoderado, se le nombrará defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 144 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 25 de Abril de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

Freddy Olano

A-00001759

Dra. Rosemary Guaregua

Exp. Nro. 13496.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Exp. Nro. 13.624.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho sobre una casa-quinta, denominada con la Nomenclatura 11-151 y el terreno sobre el cual está construida, ubicado en la calle 67, o Cecilio Acosta, entre Avenidas 11 y 12, en jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia. El Terreno tiene una superficie de SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS CON SESENTA Y CINCO CENTESIMAS DE METROS CUADRADOS (693,65 MTS2). La porción de terreno forma parte de mayor extensión y está formado por un polígono irregular compuesto por cuatro (04) lados cuyo vértices. Rumbos, medidas y lindero son: NORTE: partiendo del V-1, coordenadas N 203.938,67; E-198.928,83 con rumbo NE 87 0602 hacia el V2, coordenadas N 203.940,00; E-198.955,09 mide veintiséis metros con veintinueve centésimas de metros lineales (26,29 mts.) y linda con la calle 67 (Cecilio Acosta) que es su frente. ESTE: partiendo del Vértice V-2, con rumbo SW 00 05 31 hacia vértice V-3, coordenadas N 203.908,90; E198.955,04; mide treinta y un con diez centésimas de metro lineales (31,10mts) y linda con propiedad que es o fue de Manuel Urbano García, hoy casa N 11-129; SUR: partiendo del V-3 con rumbo NW 85 22 27 hacia el vértice V-4, coordenadas N 203.910,57; E-198.934,40 mide veinte con setenta y un centésimas de metros lineales (20,71mts) y linda con la Calle 67-A, intermedia propiedades que son o fueron de Manuel Urbano García, hoy casas N 11-138 y 11-132; y OESTE; partiendo del vértice V-4 con rumbo NW 11 1242, mide veintiocho con sesenta y cinco centésimas de metros lineales (28,65 mts) y linda con propiedad que e o fue de Ángel Antonio Fernández hoy casa 11-167.Propiedad de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A., quien lo adquirió según se evidencia de documento protocolizado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el día 11 de Abril de 2012, inscrito bajo el N 2012.661, Asiento Registral 1 del Inmueble matriculado con el N 479.21.5.6.3758 y correspondiente al libro de Folio Real del año 2012; deberán comparecer por ante este Tribunal en el término de quince (15) días continuos contados a partir de la última publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por PRESCRIPCION ADQUISITIVA ha propuesto la ciudadana DILIA JOSEFINA MARIN DE GIARDINI, portadora de a Cedula de Identidad No. 2.748.576 en contra de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A.. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 692 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Junio de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

LA JUEZA TEMPORAL, Abog. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.LA SECRETARIA TEMPORAL, Abog. CLAUDIA ACEVEDO ESCOBAR.-

A-00002338

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 31 de julio de 2014.

Años: 203º y 155º

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HABITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 28 de Julio de 2014 Años 203º y 155º Expediente Nº MC-00862/10-13 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano NATALIO PAUL MARACHLI ABREU, Venezolano, mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V.7.817.360, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo Nº MC-00862/10-13 contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA, indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley contra el Desalojo y a la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por el ciudadano MARCEL CUEVA MENDEZ, venezolano, Abogado, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-15.531.196, a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arriendos de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 0054 dictada en fecha veinticinco (25) de junio de 2014. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta al ciudadano JESUS TELLO ARRIETA, Venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V.- 3.272.843 a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que le alquilo al ciudadano NATALIO PAUL MARACHLI ABREU, Venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V.- 7.817.360, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia seria objeto de las sanciones a que hubiere lugar. SEGUNDO: En virtud de la incomparecencia de la parte accionada a la nueva oportunidad fijada para celebrar la audiencia conciliatoria, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en el articulo 7 del Decreto Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VIA JUDICIAL, a los fines de que las partes puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la Republica competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 39 del Reglamento de la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados.

CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el articulo 27 de la ley para la Regularización y Control de los Arrendamiento de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares.

Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

ABOG. ANA MARIA SOLORZANO. FUNCIONARIA INSTRUCTOR OFICINA DE MEDIACIÓN Y CONCILIACIÓN SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTOS DE VIVIENDA

Expediente Nº MC-00924/13-13 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A los ciudadanos DEVIS WALFREDO PARRA GUERRA y YASMIRA LEON DE PARRA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nº V.-5.061.617 y V.-7.603.038, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº MC-00924/12-13” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana CRISTINA ELENA MADUEÑO VILLALOBOS, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.-5.831.670; a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 00533 dictada en fecha doce (12) de junio de 2014. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta a la ciudadana CRISTINA ELENA MADUEÑO VILLALOBOS, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.-5.831.670, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que le alquiló a los ciudadanos DEIVIS WALFREDO PARRA GUERRA y YASMIRA LEÓN DE PARRA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nº V.-5.061.617 y V.-7.603.038, respectivamente, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia sería objeto de las sanciones a que hubiere lugar. SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día veintiséis (26) de mayo de 2014, entre la ciudadana CRISTINA ELENA MADUEÑO VILLALOBOS, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.-5.831.670, y el YBRAIN JOSE RINCON MONTIEL, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.-17.636.820 inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 148.355, en su carácter de Defensor Público con Competencia en Materia Civil, y Administrativa y Especial Inquilinaria y para la Defensa del Derecho a la Vivienda, quien actuó en defensa de los derechos e intereses de los ciudadanos DEIVIS WALFREDO PARRA GUERRA y YASMIRA LEÓN DE PARRA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nº V.-5.061.617 y V.-7.603.038, respectivamente, fueron infructuosas, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en el artículo 9 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VÍA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los tribunales de la República competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 39 del reglamento de la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: A tal efecto se lo notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el artículo 27 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares.

Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTATAL DE LASUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA Providencia Administrativa Nº 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial Nº 40.213 de fecha 23 de julio de 2013.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Una novedosa cirugía mínimamente invasiva revoluciona los tratamiento de la urología

Endourología, técnica avanzada contra enfermedades del tracto urinario Se aplica eficazmente en el Centro Clínico La Sagrada Familia y es liderado por el Endourólogo Juan Romero, que recientemente presentó su experiencia en la ciudad de París.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a endourología es una técnica quirúrgica mínimamente invasiva, mediante la cual, por vía endoscópica, se pueden tratar muchas enfermedades del tracto urinario superior e inferior.

Su capacidad exploratoria parte desde la uretra hasta el riñón, para detectar cálculos, litiasis o “piedras” (litotripcia intracorpórea), crecimiento prostático, tumores de la vejiga y del uréter (resección transuretral), y estrecheces de la uretra, mediante un instrumento similar a un telescopio (endoscopio), el cual está acoplado a una cámara e instrumentos endourológicos, que entra al organismo por los conductos y cavidades naturales (uretra, vejiga, uréter y riñón) sin realizar incisiones.

Juan Romero, jefe del servicio de Urología del Centro Clínico La Sagrada Familia, destacó que el procedimiento endoscópico, “permite tratar el problema del paciente de manera ambulatoria, sea hombre o mujer, independiente de su edad o peso, mínima molestia; evitándosele una cirugía abierta que en el pasado se practicaba; presentando finalmente una excelente evolución, con mínima incisión y una pronta reincorporación al trabajo”.

La laparoscopia urológica, afir-ma el especialista, es una técnicaa que permite a través de pequeñass incisiones en la piel, la visión de laa cavidad pélvica, abdominal y retro-peritoneal con la ayuda de un lentee óptico. “A través de una fibra óptica,, por un lado se transmite la luz paraa iluminar la cavidad, mientras quee por el otro se transmiten las imáge-nes del interior con una cámara co-nectada a un sistema de video”.

Esto evidencia que la urología haa experimentado un interesante avan-ce y cambio por la tecnología apli-cada. La endourología y la laparos-copia urológica se han desarrolladoo de tal manera que han contribuidoo n a cambiar las formas de actuación del urólogo en su quehacer cotidia-no, impulsando una cirugía mínima-mente invasiva y altamente favora-ble para el paciente. “El desarrolloo de estas técnicas implica una curvaa n de aprendizaje y una actualización permanente de los conocimientoss con el fin de acumular la experien-cia necesaria para la seguridad dee los pacientes”, puntualizó Romero.

Estas nuevas modalidades qui-rúrgicas han dado un giro total a laa n cirugía urológica y sobre todo, en los pacientes, pues hacen posibless resultados similares y superiores a los de la cirugía abierta, con esca-sa lesión tisular, menor morbilidad,, corta estancia hospitalaria, breve

convalecencia, pocas secuelas y magníficos resultados estéticos.

Exposición en París El endourólogo Juan Romero participó, en representación del Servicio de Urología del Centro Clínico La Sagrada Familia, en un congreso realizado de 1 al 3 de junio en la capital de Francia.

“Se llevó un trabajo en base a la experiencia del servicio de urología en la Sagrada Familia sobre “Factores predictivos para complicaciones en nefrolitotomias percutaneas utilizando en sistema modificado de clavien” para expresar la tasa de complicaciones. Se presentó la experiencia del servicio acumulado durante estos últimos cinco años, un total de 1.414 casos en los cuales nos ha ido muy bien en comparación a otros países, la tasa de complicaciones es menor al 2%, cuando para el procedimiento se estima que pudiera ser de un 5%, y contamos con las mismas tecnologías con las que cuentan los países del primer mundo: estamos haciendo incisiones de 6mm con equipos de 8 y 16 french”, enfatizó orgullosamente Juan Romero.

Acotó que fue un trabajo muy bien acogido, “fue uno de los pocos trabajos presentados por latinoamericanos, sólo hubo dos representaciones latinoamericanas de 30 países convocados al encuentro. Se presentaron un total de mil trabajos”.

Romero informó que fue un evento auspiciado por la Sociedad Mundial de Endourología del cual es miembro, “es un punto de encuentro para presentar y discutir avances en la endourologia y robótica urológica. Son tres congresos al año de la sociedad mundial de endourología”, finalizó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

Familia del niño operado de las caderas confía en la señal de José Gregorio Hernández en la radiografía Su madre, Gabriela Tremont, soñó hace dos noches que el pequeño se alejaba de ella caminando sin andaderas. Sonreía.

Isabel Cristina Morán

E

l dedo índice de Gabriela Tremont dibujó en un sueño el cuerpo de su hijo de seis años erguido completamente. Tocó su cuerpo, con ese dedo tocó todo su cuerpo, fue formándolo “como si se saliera de su mano”, como si Gabo no tuviera los yesos que su médico le quitará este viernes y corriera lejos.

Hacía meses que no soñaba bonito. Mucho antes de la intervención quirúrgica en la que le pegaron platinas y clavos en las caderas de Gabriel Adolfo Ojeda, su primogénito.

Fue el 25 de junio. Ella interpreta ese sueño como una señal más del venerado doctor José Gregorio Hernández.

Guarda con especial recelo la radiografía en la que apareció la imagen del doctor venezolano. Espera el milagro que hará caminar a Gabo y que le daría la última aprobación al médico para ser beatificado. Si el pequeño da pasos antes de su viaje a Cuba -el 29 de agosto se irá para iniciar sus terapias-, si canta, habla y corre o si se rompen

A Gabo le quitan los yesos este viernes

VIANNY VÍLCHEZ

los yesos que lleva en las piernas, entonces José Gregorio Hernández pasaría de venerable a santo.

Sus seis años los ha pasado en cama, salas terapéuticas y de clínica en clínica. Nació el 22 de noviembre de 2007 con un diagnóstico de hipoxia cerebral que le cortó el oxígeno al cerebro. Las consecuencias fueron motoras y físicas.

El pequeño dice pocas palabras, no camina y le cuesta mantenerse sentado.

Ilusión maternal En ese sueño la mamá lo vio con espalda recta y con pies estables.

“Me desperté llorando, miré a mi lado y vi a mi bebé durmiendo”.

Una madre nunca pierde las esperanzas. “Gabo caminará, lo sé”.

La familia Tremont es muy católica. En la cocina del apartamento que habita, la abuela de Gabo le tiene un altar a José Gregorio Hernández. Allí siempre hay velas prendidas.

Esa imagen aparecida en la pla-

El pequeño antes caminaba con andaderas. Tiene seis años y dos operaciones de caderas y tendones. En la última radiografía tomada se dibujó la imagen de José Gregorio Hernández.

ca no es suficiente para que la solicitud de beatificación del doctor venezolano se concrete en El Vati-

cano. Habría que verificar con expertos si el médico se manifestó en la radiografía. Para catalogarse de

milagro, según sacerdotes, el niño debería caminar sin intervención de la ciencia.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Haga reír a su pareja cuando debatan por diferencias, aconsejan los expertos. Estudios aseguran que una carcajada puede tener el mismo efecto de bienestar que un orgasmo. ¡Ojo! que llegó también la “risexterapia”.

Agencias

E

l humor está de moda (quizá siempre lo ha estado).

Pedimos risas en la vida en general, pero también en las relaciones humanas y sentimentales. ¿Es importante el humor dentro de una pareja? ¿Cómo lo valoramos en nuestras relaciones?, estas son las preguntas que se han hecho un equipo de periodistas de salud del reconocido diario El Mundo, de España, y esto hallaron.

Uno de los mayores expertos en terapia y relaciones de pareja, el psicólogo neoyorkino John Gottman, quien dice ser capaz de predecir con un alto porcentaje de éxito -sólo escuchando sus conversaciones- si una pareja continuará unida en los próximos seis años, muestra en sus estudios la importancia que tiene el humor dentro de una relación sentimental.

Según contó Eduardo Jáuregui, profesor de la Universidad de Saint Louis (en su campus de Madrid) y cofundador de Humor Positivo, Gottman pedía a las parejas en uno de sus estudios que hablasen sobre los conflictos que tenían. Durante estas conversaciones, Gottman anotaba una serie de elementos que él valoraba como positivos (incluido el sentido del humor) y negativos. “Si una pareja utiliza el humor

En una relación a largo plazo, es clave pasarlo bien y reírse juntos de las mismas cosas

Humor, ingrediente clave para el amor cuando debate y dialoga sobre sus conflictos, tendrá una probabilidad mayor de solucionar esos problemas y de disfrutar de una relación más satisfactoria”, indica Jáuregui.

Reírse de las mismas cosas En una relación, a largo plazo, es muy importante estar con alguien “con quien la pases bien, que comparta tus mismas risas, que se ría de lo mismo que tú, es decir, que se rían y que les hagan gracia las mismas cosas”, expone el psicólogo.

No se trata de que la otra persona sea muy graciosa, o tenga un determinado sentido del humor, sino de que el humor sea parecido, que congenien, que ambas personas disfruten con las mismas cosas. Que se rían juntas. Este elemento, mantienen firmemente los expertos, es crucial para el devenir del amor.

Aunque parezca obvio, mantiene este especialista, una de las claves

para la felicidad de una pareja es que ambos miembros dediquen un tiempo a hacer algo que a los dos les guste. No es fácil. El trabajo, los hijos o el ocio de cada uno ocupa mucho tiempo, pero es muy importante, aconseja, que se dedique tiempo a hacer alguna actividad común que divierta a ambos. Que hagan cosas novedosas. Y aquí, el humor y la risa tienen un papel fundamental.

Tal como se ha podido comprobar en diferentes estudios, “dos desconocidos se sienten más cercanos y atraídos mutuamente después de participar juntos en una actividad divertida”, muestra este especialista. Y del mismo modo, “los casados valoran su matrimonio como más satisfactorio tras compartir una actividad divertida”.

Risas dentro de las consultas Cada vez más expertos tienen claro que el humor es un elemento crucial. Ana Sierra, psicóloga y terapeuta de pareja, trabaja con ello.

“La respuesta orgásmica es similar a la de una carcajada”, explica.

Es decir, para que se produzcan, ambos tienen que tener estímulos generadores de deseo y motivación, que acumulen tensión o excitación y se interprete como algo agradable.

“Al liberarse, tanto la carcajada como el orgasmo viajan a la misma zona del cerebro, al sistema límbico [el emocional], que interpreta el estímulo como positivo liberando no sólo tensión a través de la carcajada o el orgasmo sino también

hormonas y neurotransmisores.

Entre otras sustancias se producen endorfinas (también llamadas hormonas de la felicidad), oxitocina (la hormona del cariño), dopamina, que es motivadora; y serotonina, una sustancia reguladora del estado de ánimo”, explica la experta.

A pesar de que todavía no hay bibliografía científica publicada ni estudios que avalen su eficacia, ya se habla de risexterapia dentro de las consultas. De hecho, en diferentes foros especializados de salud sexual (como en el Congreso Mundial de Medicina Sexual de 2013 o en el XI Congreso Europeo de Sexología de 2012, entre otros) Ana Sierra ha presentado varios talleres sobre esta técnica, muy similar a la risoterapia pero con un matiz sexual.

La risoterapia es una técnica psicoterapéutica que utiliza la risa para ayudar a reducir el estrés, la ansiedad y a superar diferentes problemas que tengan los pacientes, haciéndolo todo con sentido del humor y de manera lúdica. Por su parte, “la risexterapia potencia la sexualidad”, comenta.

Personas que tienen problemas de pareja, o incluso alguna disfunción sexual, pueden aprender a dejarse llevar, a no controlar tanto su cuerpo ni a estar tan pendiente de su mente. Así, disfrutan más de su sexualidad. Esta terapia se basa en ejercicios como los denominados yoga de la risa que, según explica Sierra, se trata de una serie de prácticas que fuerzan la carcajada para producir hiperventilación y, de esta manera, resulta más sencillo dejarse llevar, pensar menos y disfrutar más.

Además, algunos de los ejercicios que propone Sierra en la risexterapia son: hacerse un masaje el uno al otro con caricias de diferente inten-

sidad, comunicarse con los ojos, o con el propio cuerpo, incluso hacer de vez en cuando guerra de almohadas, eso sí, siempre amorosa. “Cuando hacen estos ejercicios, se libera el estrés y las parejas se relacionan de manera más positiva”. Estas técnicas bien pueden hacerlas en la consulta, en grupo o en su propia casa.

Una relación romántica El humor es uno de los elementos más valorados a la hora de buscar pareja. Jáuregui, autor entre otros libros de Amor y Humor, exploró estos elementos y encontró algunos datos importantes.

Por ejemplo que un buen sentido del humor es uno de los tres atributos más valorados en una pareja romántica. Otro hecho destacable es que las personas que dan una puntuación más alta al sentido del humor de su pareja están más satisfechas con su relación.

Las emociones positivas, por tanto, se asocian con un mayor deseo, desinhibición y disfrute sexual, por lo que “el humor es una estrategia muy habitual para gestionar la intimidad durante la seducción y el cortejo entre seres humanos”, sostiene.

El humor se basa realmente, en algo que ves absurdo, que te define como persona, por ejemplo: ¿de qué cosas te ríes? ¿Qué te hace gracia?

Es un elemento muy importante a valorar en los seres humanos. De hecho “si tu risa coincide con la del otro es un buena señal, un síntoma de cercanía y conexión con esa otra persona”, indica. “¿Qué buscas en una pareja?”, pregunta el experto. Entre las tres primeras respuestas, una de ellas será el humor: “Alguien que se ría conmigo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

Grupo que floreció de los tentáculos de la corrupción conserva el gusto de invertir en la Florida su súbita riqueza

Los escándalos más sonados del Miami “boliburgués” La aprehensión de un ex juez vinculado con el narcotráfico salpicó al Gobierno. En 2009 cayó un megacorrupto, pero hoy está en libertad condicional. Legisladores buscan sanciones.

Tomado del País

L

a noche del viernes 18 de julio Benny PalmeriBacchi iba camino a unas vacaciones en el maravilloso mundo de Disney en Orlando, cuando fue arrestado por agentes de la agencia antidrogas DEA en el aeropuerto internacional de Miami y llevado ante un tribunal federal por delitos de tráfico de cocaína, obstrucción de la justicia, lavado de dinero y extorsión. Palmeri-Bacchi es abogado, era juez en Venezuela y se le acusa de impedir la deportación de uno de los narcos colombianos más buscados entre 2009 y 2010, con ayuda del entonces jefe de la Oficina de Interpol en Caracas.

Palmeri se había dedicado al negocio de los alimentos estos últimos años: era directivo de la cámara de empresarios venezolanos del Mercosur y propietario de media docena de empresas en el sur de Florida y en Venezuela. Ya era lo que los venezolanos de ambas orillas llaman un boliburgués: un miembro de la nueva oligarquía que floreció a la sombra del chavismo y que lo mismo que las anteriores, conserva el gusto de invertir en Miami su súbita –y con frecuencia mal habida- riqueza.

El origen de estas nuevas fortunas venezolanas es diverso: bien pueden provenir del narcotráfico y el lavado de dinero, como sospechan las autoridades federales en el caso del exjuez Palmeri, o de la corrupción que crece al amparo de la bonanza petrolera –en especial, de los contratos con el Estado y del control de cambio establecido en 2003 justamente para evitar la fuga de capitales.

El exministro de Finanzas, Jorge Giordani, admitió en enero que solo entre 2012 y 2013 el Estado entregó 20.000 millones de dólares para importaciones, a precios preferenciales, a empresas de maletín. Parte de ese dinero ha venido

a parar a Florida y ha contribuido a la recuperación del mercado inmobiliario local, golpeado por la crisis económica de 2011.

Esta gran inyección de capital venezolano ha llegado por dosis. Las más altas y recientes han sido las de los exbanqueros afines al Gobierno que cayeron en las intervenciones de entidades bancarias y casas de bolsa de 2009; las de los jóvenes empresarios de la antigua oligarquía caraqueña favorecida por el poder, conocidos como los bolichicos, entre 2009 y 2013; las de militares y funcionarios de rango medio que corrieron a resguardar “sus ahorros” cuando el presidente Hugo Chávez enfermó de cáncer en 2011; y el de altos cargos caídos en desgracia, que pactaron con la justicia de Estados Unidos a cambio de información sobre los manejos turbios del chavismo.

Quieren sancionar Otros siguen aún conectados con la administración y compran, invierten y vacacionan en Florida; y algunos legisladores floridianos creen que Washington debe sancionarlos con firmeza, tanto por sus fraudes como por su responsabilidad en las denuncias de violación a los derechos humanos en Venezuela.

“Estos violadores de derechos humanos tienen sus inversiones en Estados Unidos. Cuando roban dinero en Venezuela, a menudo utilizan empresas-fachada y testaferros para invertir ese dinero en nuestra economía, sobre todo en Florida. No hay ninguna razón en el mundo por la que no deberíamos ir tras estas personas por lo que han hecho”, dijo en junio pasado el senador republicano de Florida Marco Rubio, cuando el Congreso discutió sin resultados la moción de aprobar sanciones contra estos funcionarios. El grueso de los demócratas se resistía a esta medida hasta este 30 de julio, cuando el Gobierno de Barack Obama anunció unilateralmente que revocaría y de-

Benny Palmeri - Bacchi: Exjuez y Director de la Cámara de Empresarios Venezolanos del Mercosur.

CABALLOS PURASANGRE

“Andrade inició conversaciones sobre un posible acuerdo de cooperación con el gobierno norteamericano a fines del verano de 2013 (…) El hecho de que las negociaciones fueron fructíferas lo demostró su presencia durante las competencias de salto en Wellington en febrero y marzo de 2014”, escribe el periodista venezolano afincado en Miami Casto Ocando, en su libro “Chavistas en el imperio: secretos, tácticas y escándalos de la revolución bolivariana en Estados Unidos” (Factual, 2014). A la par de sus actividades en Venezuela, Alejandro Andrade se hizo propietario de la escuela de equitación Hollow Creek Farms, en Carolina del Norte, y comparte el publicitado gusto del chavismo por los caballos pura sangre.

El banquero Arné Chácón -exteniente de fragata y hermano del actual ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacóntambién tuvo un establo llamado Gadu Racing Stable Corp. a media hora de Miami. Lo compró unos meses antes de que el presidente Hugo Chávez ordenara su detención por fraude a la nación, en noviembre de 2009, y lo vendió antes de salir en libertad condicional, en diciembre de 2012. En su lugar funciona ahora Rontos Stable Corp.: otro establo, propiedad de Ronald Sánchez, hermano del Superintendente Nacional de Valores de Venezuela, Tomás Sánchez, que condujo la intervención de siete entidades

negaría visados a un grupo de altos cargos venezolanos, considerados “responsables o cómplices” de la represión a las protestas contra el presidente Nicolás Maduro, que comenzaron en febrero y donde murieron más de 40 personas y miles fueron detenidas. Washington no reveló ni los nombres ni el número de funcionarios afectados por la medida, pero se sabe que hay entre ellos “desde ministros a asesores presidenciales y funcionarios judiciales, además de militares y agentes de la ley”.

El cambio de opinión del Departamento de Estado ocurrió luego de que las autoridades holandesas liberaron al exjefe de los servicios de inteligencia militar de Venezuela, Hugo Carvajal, señalado delitos

financieras en 2009, entre las cuales se contaba el banco de Arné Chacón.

En Miami y las pequeñas ciudades que la rodean se concentra también la más grande comunidad de venezolanos en la diáspora, en su mayoría opositores al chavismo, que han intentado gestos de rechazo contra los gustos millonarios de quienes identifican como ‘boliburgueses’. El 22 de mayo, las autoridades de MiamiDade aprobaron una resolución simbólica para declarar personas non gratas a los nuevos dueños del canal de noticias venezolano Globovisión –Raúl Gorrín, Gustavo Perdomo y Juan Domingo Cordero—, tres días después de que el diarioEl Nuevo Herald publicara un reportaje sobre las millonarias propiedades que estos poseen en una de las áreas más lujosas del sur de Florida, Cocoplum, en la ciudad de Coral Gables. “Por aprovecharse hipócritamente de los beneficios de nuestra democracia, mientras ayudan al gobierno de Venezuela a negar (a sus ciudadanos) esos beneficios de derechos humanos, libertad de expresión y democracia”, decía el documento original. Pero uno de los socios amenazó con demandar a la ciudad por manchar sin pruebas su reputación y en el último minuto, la municipalidad decidió modificar el documento, retirando los nombres de los empresarios.

de narcotráfico y pedido en extradición por Estados Unidos. Carvajal fue detenido en la isla caribeña de Aruba este 24 de julio, el mismo día en que el exjuez Palmeri-Bacchi tuvo su primera audiencia ante la corte federal del Distrito Sur de Florida.

Hugo Carvajal fue liberado 72 horas después bajo el alegato de que gozaba de inmunidad diplomática, y fue recibido en por el Gobierno de Caracas como un héroe que había logrado escapar de una trampa del ‘imperio’.

Durante las primeras horas del arresto, el chavismo temía que Carvajal hubiese llegado a un arreglo con las autoridades estadounidenses, como ya lo han hecho otros en el pasado. En abril de 2012, el exmagistrado del Tribunal Supremo de Justicia ve-

nezolano, el coronel retirado Eladio Aponte Aponte, huyó de Venezuela a Costa Rica y llegó a Estados Unidos en un vuelo de la agencia antidrogas DEA, donde hizo públicas toda clase de acusaciones que involucraban a altos cargos del Gobierno con el tráfico de drogas y la manipulación del Poder Judicial con fines políticos.

También el exteniente Alejandro Andrade -desde 1998, secretario privado de Chávez, viceministro, presidente de fondos de desarrollo, tesorero de la nación y presidente del banco estatal de desarrollo Bandes- parece haber llegado a un acuerdo con Washington luego de que el Departamento de Estado revocó su visado de empresario en 2013 por su participación en un esquema millonario de sobornos.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

MURIÓ MARILYN MONROE

El cuento utilizó un lenguaje adaptado a grandes y chicos.

Mucha diversión y risas con cada uno de los personajes. Se consagró como una de las mejores obras con talento zuliano.

Una hora de emoción de la literatura a las tablas

El Principito emprendió su viaje hasta el Bellas Artes

YENDRICK ARRIETA

Emma B. Romero.

En una mañana de 1962, se encontró muerta en su cama a una de las mujeres más bellas y famosas de la historia. Monroe se suicido con una sobredosis de barbitúricos a los 36 años y en la cima de su carrera. Una terrible depresión por amor cerró para siempre sus ojos azules.

SE CREÓ EL ROCK AND ROLL HALL OF FAME

En 1985 se anunció el nacimiento de un “paraíso para la estrellas”, un universo particular al que tendrían acceso las grandes estrellas de la música y el rock, aquellos grupos y cantantes con un éxito consolidado a lo largo de los años, como forma de reconocer su contribución al desarrollo de la música, específicamente del rock.

C

on una puesta en escena que divirtió y entretuvo durante más de una hora al público asistente, “El Principito” se consagró como una pieza de teatro elaborada con el más alto nivel profesional.

En una suerte de musical, “El Principito” viajó por todos los planetas en busca de amigos humanos encontrando divertidos personajes en un hermoso show para toda la familia. En las tablas los estaban todos perfectamente sincronizados y con hermosos trajes que complementaban el maravilloso escenario que recreó cada planeta en el inmenso espacio.

Esta historia basada en las aventuras del piloto francés Antoine de Saint-Exupery quien sufre un accidente con su avión en medio del desierto, por lo que aterriza a mil millas de cualquier lugar habi-

TV

La obra se desarrolló en dos funciones a sala llena a las 4.30pm y a las 6.30pm.

tado. Entre tanta soledad conoce a un pequeño hombrecito al que llama “El Principito” quien durante siete días le cuenta todas las aventuras vividas durante el viaje que inició desde su pequeño planeta B612 impulsado por la idea de comprender por qué no entendía a una hermosa rosa vanidosa que había nacido en su planeta.

Las risas de pequeños y grandes invadían el teatro con la flor exigente, el hombre vanidoso, el monarca controlador, el triste be-

Migbelis ahora será la presentadora de “Estrenos y Estrellas”

HUGO CHÁVEZ INICIÓ SU REVOLUCIÓN

En 1999, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, declara muerta la IV República de Venezuela y proclama una revolución en el país, con intervención en todos los poderes del Estado. La intención era renovar el sistema de gobierno orientado al socialismo del siglo XXI y enmarcado en políticas revolucionarias inspiradas en el Che, Fidel Castro y Marx.

Angélica Pérez.- La hermosa Miss Venezuela 2013 Migbelis Castellanos, será la nueva moderadora de la sección de espectáculos del Noticiero Venevisión “Estrenos y Estrellas” durante las próximas dos semanas, periodo en el que su conductora, Federica Guzmán, estará de vacaciones.

La zuliana no se conformó con dar a conocer su potencial en el programa matutino “Portadas”, sino que ahora se arriesgará a tomar las riendas de este proyecto que también forma parte de su preparación para el Miss Universo 2014, donde seguramente

se posicionará como una de las favoritas gracias a su gran carisma y simpatía.

“Yo estudio Comunicación Social, mi carrera está detenida por compromisos con el Miss Venezuela pero con esta oportunidad ahora empiezo con pie derecho“, agregó la zuliana quien además le confesó a Federica Guzmán que es una gran responsabilidad la que le ha dejado.

Por su parte, Guzmán desestimó los rumores que apuntaban a su salida de Venevisión y aclaró que Castellanos solo ocupará ese puesto durante sus vacaciones.

bedor, el calculador hombre de negocios, el cansado farolero, el particular geógrafo.

Domesticar a las flores y los zorros que “El Principito” encontró en el planeta tierra, luego de enfrentar a una gran serpiente que prefirió dejarlo ir sin hacerle daño, fue la parte más emotiva ya se acercaba el final de la obra y el público estaba expectante.

Cabe destacar que Las proyecciones audiovisuales que animaban las transiciones del cuento

ISME

CH

mientras “El Principito” viajaba de planeta a planeta eran geniales, la musicalización fue muy limpia y la ambientación del escenario fue perfecta.

Finaliza la obra con fuertes aplausos, interminables fanfarrias y unas cuantas lágrimas. Un cuento que demostró, con un lenguaje adaptado a grandes y chicos, lo complejo del Planeta Tierra y de sus habitantes, las grandes dificultades que enfrenta el ser humano cuando llega a la adultez.

“Miss Venezuela Mundo 2014 tramoyado”

A.P.G.- Como es costumbre los certámenes de belleza no dejan de ser comentados, criticados, ni blancos de polémicas. Es por ello que en esta oportunidad, las redes sociales se colapsaron y ardieron de picante con los comentarios de los usuarios, quienes “esmecharon” sin piedad a las concursantes.

A pesar de que no hubo tacones rotos, ni desnudos imprevistos, el favoritismo se hizo sentir en el escenario y en los resultados. Fue esa

la razón por la que crearon el hashtag #MissVenezuelaMundo2014Tramoyado donde los espectadores compartieron sus impresiones sobre el concurso y muchos usuarios alegaron que la recién coronada Debora Menicucci “no merecía la banda”, por no haber dado la mejor respuesta ni ser la mejor vestida.

Extraoficialmente se conoció que Menicucci siempre fue la favorita del “Zar de la belleza” Osmel Sousa por lo que ha sido objeto de criticas destructivas en la

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

Angélica Pérez Gallettino

T

ras su separación del dúo “Los Nenes”, este joven talentoso continúa dando pasos agigantados en su carrera como solista. Luego del éxito obtenido con “Le queda bien” Sixto Rein llegó a Maracaibo para dar a conocer su nuevo tema promocional “Perdóname”, el cual se desprende de su primer trabajo discográfico “The Boy”,

Otro criollo que pega temas en Suramérica

Sixto Rein le dice “Perdóname” a Maracaibo producción con la que en tan solo seis meses ha roto todos los esquemas y se ha sumado a las filas de artistas consagrados en Venezuela.

Con entusiasmo y una gran sonrisa inició la gira promocional en la “tierra del sol amada”, haciendo su parada en Versión Final, donde dejó todo al descubierto y develó algunos detalles sobre sus próximos proyectos profesionales y familiares. ¿Por qué iniciaste la gira nacional en Maracaibo?

Es una ciudad que tiene mucho significado para mí, sobre todo en esta nueva etapa como solista. Todo mi equipo de trabajo es de Maracaibo, estar acá es una buena iniciativa y un reto ya que musicalmente es la más difícil de toda Venezuela. ¿Cómo defines “The Boy”?, tu primera discografía como solista.

“The Boy” representa la búsqueda de un sonido particular, un experimento que tuvo gran receptividad. Este disco es una locura. Está compuesto por 13 canciones de mi autoría, una gran cantidad de géneros y mezclas musicales.

Experimenté con el jazz, el funk y otros ritmos que no había grabado antes.

Sabemos que estás trabajando fuertemente en tu segundo disco, ¿alguna sorpresa que nos puedas adelantar?

En este nuevo disco voy a corregir

muchas cosas que trabajé en el primero. Tengo dos canciones listas y la primera la daré a conocer en octubre, será una grabada con Chino y Nacho que se llama “Vive la vida”.

Este disco lo quiero hacer un poquito más digerible en cuanto a los géneros.

Profesionalmente, ¿cuáles han sido los mayores logros durante esta nueva etapa?

El sábado canté en una fiesta pequeña y las canciones nuevas fue lo que más corearon de mi show. Para mí eso es un súper honor porque quiere decir que el trabajo que estoy haciendo funciona. Gracias a Dios “Le queda bien” está sonando insistentemente en la radio a nivel nacional y posiblemente llegará al primer lugar. Por su parte, “Perdóname” está muy bien posicionada en Perú y Ecuador.

Perdóname es un tema cargado de sentimiento, ¿En que te inspiraste para componerla?

Representa una historia inspirada en la vida real, específicamente en una situación que viví con mi esposa, por eso ella es la protagonista del video. Es un reggae que funcionó y para mí es el mejor de este disco. Para mi segundo trabajo planeo incluir tres canciones como esas. ¿Qué artistas venezolanos colaborarán en tu segundo disco?

Posiblemente Caibo. Me gusta mucho la peculiaridad que tienen a la hora de crear, es un sonido totalmente diferente. En el caso de Toto y Betzarth, son artistas que crecen todos los días el triple. Yo no sé cómo hacen, pero siempre impresionan con cada presentación. Todas sus canciones son himnos. ¿Cómo te preparas para la llegada de tu primer hijo?

Es una bendición que llegó cuan-

do quiso. No fue algo que planee, pero estoy muy feliz con lo que Dios me puso en el camino. Las cosas que hago ahora no son solo para mí, también representa una unión irrompible con mi esposa. La espera del bebé me ha hecho madurar como persona. Lo estoy deseando y esperando con muchas ansias. ¿Cómo se llamará?

Aún no sabemos el sexo, pero si es varón se va a llamar como su papá Sixto Alejandro y si es hembra como su mamá, Selena Isabel de quien me siento muy orgulloso.

Tenemos casi 8 años como pareja y ella se ve demasiado hermosa con su barriga. ¿Qué te impulsó a dejar el dúo en su momento más exitoso?

Desde hace tiempo venía acumulando muchas ganas de ser solista.

He compuesto canciones para muchos artistas y desde ese momento surgió mi inquietud, me preguntaba ¿por qué yo no lo hacía?, hasta que le dije a Gustavo que necesitaba intentarlo y él lo entendió.

¿Qué es lo que más extrañas de “Los Nenes”?

Es como cuando sales del colegio, lo recuerdas con nostalgia como algo bonito y quisieras regresar a esa etapa porque representó grandes aprendizajes, pero luego entiendo que son etapas que tuve que haber quemado para poder estar aquí. Llegó el momento de crear una nueva etapa y eso me da las ganas para salir adelante. ¿Cuáles son tus expectativas y sueños por cumplir?

Se han roto todas mis expectativas. En menos de seis meses he logrado muchísimas cosas. Jamás pensé que en poco tiempo iba a poder sonar en Perú y Ecuador. El próximo año deseo estar en eventos de alto rango como Premios Lo Nuestro y los Billboard. Creo que lo vamos a lograr si seguimos a este ritmo, con el favor de Dios y de las fans.

REDES SOCIALES Para seguirle los pasos, puedes contactarlo a través de las redes sociales

Twitter e instagram: @soyrein

FOTOS: LAURA PEÑA

Inició la gira promocional en la “tierra del sol amada” y luego se extenderá hacia todos los rincones del país, Perú y Ecuador. Apuesta por posicionarse en el número uno de la cartelera nacional. Conoce cómo se llamará su primer hijo.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA 5.250.000 TOWNHOUSE TERRAZAS DEL LAGO CONTADO 185MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PISOS PORCELANATO 2 ESTACIONAMIENTOS 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

*A BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0261- 7610067/0424-6340489/0424-6848187

A-00002645

CETINCA 6.200.000 CASA URB LA PICOLA 133MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PORCELANATO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 3 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025

A-00002648

*A BAYER Y COMBAT

A-00002643

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489

CETINCA 830.000 HERMOSA CASA EL SOLER 63MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 ESTACIONAMIENTOS INICIAL 50% 7984842 7984849 www.cetinca.com.ve A-00002644

A-00002649

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN CIUDADELA FARIA, LA VICTORIA, LAS TUNAS MONTE BELLO, EL PINAR REALIZAMOS SU AVALUO GRATIS 7984849 7984842.

*A DEL SUR DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489 A-00002650

*A DEL SUR FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489

A-00002542

DESTAPES DEL ZULIA DESTAPAMOS SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, POCETAS, FILTRACIONES, SISTEMAS, HIDRONEUMATICOS, ARREGLOS, INSTALACION DE TUBERIAS Y TANQUES DE AGUA TRABAJO GARANTIZADO. SERVICIO LAS 24 HORAS 04143253078 A-00002575

EL ROSAL VENDE 1.500.000 CASA EL SOLER 153MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.elrosal.com

*A LA MAXIMA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489

A-00002369

A-00002372

EL ROSAL VENDE 2.625.000 CASA SANTA CRUZ 261,32MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES BAÑOS VIGILANCIA AMPLIACIÓN ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com

*A LA SUPER ECONOMICA

*A LA SUPER ECONOMICA FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489 A-00002656

A-00002387

A-00002612

FULLERTEC FUMIGACIONES EXCLUSIVAMENTE COMEJEN, POLILLAS, TERMITAS, GARRAPATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE SIN MALOS OLORES. PRESUPUESTO GRATIS 0261-4173469/0414-3253078 A-00002576

SE VENDE POR NO USAR Y FALTA DE ESPACIO LAVADORA AUTOMATICA Y SECADORA FRIGIDAIRE DE 12 KILOS. EN PERFECTAS CONDICIONES INF: 0424-6530214 A-00002700

*A PLOMERIA LA LIDER DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489.

EL ROSAL VENDE 1.700.000 APARTAMENTO CONTADO 91MTS2 EL PINAR 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6374138 www.el-rosal.com A-00002376

EL ROSAL VENDE 22.000.000 APARTAMENTO LA LAGO 360MTS2 PENTHOUSE 6 HABITACIONES 5 BAÑOS MARMOL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

A-00002508

A-00002383

0261-3241681 ***AA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00002610

EL ROSAL VENDE 2.800.000 APARTAMENTO 178MTS2 AVENIDA LA LIMPIA SECTOR POSTES NEGROS 4 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-2024011 www.elrosal.com A-00002368

EL ROSAL VENDE 3.000.000 APARTAMENTO EL MILAGRO 83,88MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES MULTILOCK ESTACIONAMIENTO CREDITO 0412-2716593 0414-3345867 www.elrosal.com A-00002381

EL ROSAL VENDE 3.800.000 APARTAMENTO 90MTS2 ISLA DORADA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 0414-2024011 www.el-rosal.com

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-7833713 A-00002570

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486 A-00002330

A-00002377

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-7833713/0424-6743122 A-00002569

EL ROSAL VENDE 2.400.000 CASA LOS ESTANQUES 272,89MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 5 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

A-00002655

A-00002651

A-00002375

EL ROSAL VENDE 12.900.000. TOWN HOUSE PUNTARENA SAMBIL 308MTS2 CONSTRUCCIÓN 8 HABITACIONES 6 BAÑOS MÁRMOL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708

A-00002367

A-00002524

A-00002654

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0261-7610067/0424-6848187/ 0424-6340489

A-00002641

EL ROSAL VENDE 10.500.000 CONTADO TIERRA NEGRA 148MTS2 GRIS 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CLOSETS MALETERO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0424-6215948 www.el-rosal.com

EL ROSAL VENDE 6.160.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com CÓDIGO AV18

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338 A-00002718

A-00002652

EL ROSAL VENDE 3.800.000 CASA CLUB HIPICO 227MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261797063 04166628696 0414-6172247 www.elrosal.com A-00002384

EL ROSAL VENDE 570.000 CASA MUNICIPIO SANTA RITA 55,87MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 1 BAÑO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO CALLE 67 CON SANTA RITA 62MTS2 TIPO ESTUDIO BAÑO ESTACIONAMIENTO CONTADO 02617970643 04146285018 www.el-rosal.com A-00002380

EL ROSAL VENDE 7.400.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002408

EL ROSAL VENDE 7.400.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002488

A-00002386

EL ROSAL VENDE 650.000 CONTADO CASA CABIMAS LOS LAURELES 176MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES BAÑO GRANITO CREDITO 0261-7970643 0414-6846572 www.el-rosal.com A-00002370

EL ROSAL VENDE 9.500.000 CASA TIERRA NEGRA 350MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00002371

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION TFNO: 0424-6316052/ 0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO A-00002607

SE VENDE LAVADORA Y SECADORA FIGIDAIRE (GENERAL ELECTRIC) EN MUY BUEN ESTADO, FUNCIONANDO 12 KILOS C/U. EN COLOR BLANCO. POCO USO CONTACTO: 0424-6530214 A-00002726

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

A-00002717

EL ROSAL VENDE 2.800.000 CONTADO TERRENO MONTE CLARO PLAZA DE TOROS 920MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO PROYECTO 02617970643 0414-6542819 www.el-rosal.com A-00002374

EL ROSAL VENDE 950.000 TERRENO SECTOR CUJICITO EXTENSIÓN 1839,66MTS2 IDEAL PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO CON PROYECTO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00002385

*A SUR DEL LAGO DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489 A-00002653

*A SUR DEL LAGO

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN NEGOCIACION RAPIDA TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

EL ROSAL ALQUILA 20.000 APARTAMENTO SECTOR VALLE FRIO 140MTS2 TOTALMENTE AMOBLADO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00002378

A-00002577

A-00002359

LUKIPALU

A-00002646

FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489

CETINCA 1.600.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL CONTADO 150MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

CETINCA 2.750.000 BELLO APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

A-00002657

A-00002642

A-00002647

EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu A-00002364

SOLICITO COSTURERA

A DESTAPES LINARES

COSTURA SIMPLE - POR PRODUCCIÓN BS. 1000 MÍNIMOS SEMANALES 0426-4634692 ALVARO CARDENAS. SECTOR LUIS APARICIO, SAN FRANCISCO-ZULIA

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261/7833713

A-00002536

A-00002571

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00002448

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00002720

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002507

NECESITAS DINERO TENEMOS CREDITOS EN EFECTIVO, PARA CASA, CARRO, NEGOCIO O CUALQUIER INVERSION QUE DESEES HACER. MANEJAMOS ELECTRODOMESTICOS, LINEA MARRON Y MAS! ENVIA LA PALABRA CREDIFACIL AL 0416-6037245 PARA DARTE INFORMACION OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002723

A-00002518

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299 A-00002616

A-00002611

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002578

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002716

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04246366537.

A-00002581

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087.

A-00002528

SOMOS ANDREA Y GABY MASAJISTAS HERMOSAS, CARIÑOSAS, COMPLACIENTES DISPUESTAS A TODO. TELF: 0426-1615460 A-00002715

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296 A-00002722

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539 A-00002535

CUBRETECHO 7153924 7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO UNA 01 GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002619

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00002721

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

A-00002580

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

ITALIA

Rafa Márquez vuelve a Europa al fichar por Hellas Verona LV.- El defensor mexicano Rafa Márquez, capitán de la selección azteca, regresará al fútbol europeo al fichar por el conjunto Hellas Verona de Italia.

El club León donde el experimenta-

do zaguero jugó los últimos dos años, anunció que “Rafael Márquez ha sido transferido al Hellas Verona de la Serie A Italiana”.

“Es decisión del jugador buscar nuevos retos, por lo que Rafa se en-

cuentra viajando en estos momentos” a Italia, explicó el equipo en un comunicado.

Márquez a sus 35 años dijo que “esta oportunidad a mi edad no la puedo dejar pasar”.

El guardameta costarricense Keylor Navas será presentado hoy por el Real Madrid

Sueño Blanco HUMILDAD EN EL ARCO

El tico se mostró contento a su llegada a la capital española, y declaró que luchará por un puesto en el onceno “merengue”. Se unirá a James Rodríguez y a Toni Kroos como nuevo fichaje.

El portero costarricense manifestó luego de hacerse oficial su traspaso a la casa madridista que: “es un gran club con una gran unión de grupo al que ojalá pueda aportar, adaptarme bien y disfrutar de un gran equipo. Siempre lo tuve en mi corazón. Siempre le pedí a Dios salud para dar lo mejor de mí”.

Luis Venegas

E

l portero costarricense Keylor Navas causó ayer un gran revuelo a su llegada a la capital española, para ser presentado el día de hoy en el estadio “Santiago Bernabéu” por el Real Madrid.

El guardameta centroamericano afirmó a los medios locales en el aeropuerto “Adolfo SuárezBarajas”, que está muy contento con esta nueva experiencia y que luchará para tener un puesto en el equipo.

El jugador tico se manifestó por la red social twitter (@NavasKeylor) con un mensaje alusivo a su llegada a la capital ibérica.

“Ya en Madrid gracias a Dios!!!

Pura vida”.

El cancerbero de 27 años llegó procedente de San José de Costa Rica, acompañado de su esposa y sus dos hijos. En horas de la tarde visitó la Ciudad Real Madrid, donde pudo conocer las instalaciones de Valdebebas, y además saludar al técnico italiano Carlo Ancelotti.

Se espera que el día hoy que Keylor Navas previo al reconocimiento médico, sea presentado en el Palco de Honor del “Santiago Bernabéu” ante su nueva afi-

ción que seguramente lo recibirá con los brazos abiertos.

La prensa española maneja que el equipo “merengue” pagó los 10 millones de euros de la cláusula de rescisión de contrato al Levante, y pactó por las próximas seis temporadas con una ficha que rondaría los dos millones de euros al año. ¿Una nueva estrella?

Keylor Navas es el tercer gran fichaje de la temporada para el Real Madrid, luego de ser fichados el alemán Toni Kroos y el colombiano James Rodríguez.

El costarricense la pasada temporada terminó como el mejor portero de la Liga BBVA, donde realizó 160 paradas y encajó 39 goles, dejando su porcentaje de acierto es 80,1%.

“Soy bueno en el mano a mano, rápido y ágil, juego bien con ambos pies, es una de mis virtudes”, contó el guardameta en página web.

Con una estatura de 1,85 metros debutó en 2005 con el Saprissa, y llegó a ganar seis campeonatos nacionales. En 2010, llegó al Albacete de la segunda división española. En la temporada 201112 saltó a la primera división con el Levante.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

MLS

La Comisión Disciplinaria mantuvo la sanción al jugador uruguayo

Robbie Keane elegido “Jugador de la semana”

FIFA confirmó los ocho partidos a Luis Suárez

AFP AGENCIAS

El “Pistolero” deberá estar cuatro meses sin tomar parte en actividad alguna relacionada con el fútbol.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

FIFA mediante su Comisión Disciplinaria confirmó ayer los ocho partidos de suspensión pendientes al uruguayo Luis Suárez, por haber mordido al italiano Giorgio Chiellini en la pasada Copa del Mundo Brasil 2014.

Suárez quien en principio había sido amonestado con nueve partidos, cumplió su primer cotejo de suspensión todavía dentro del Mundial, en el Uruguay-Colombia.

Además el “pistolero” fichado este año por el Barcelona, tendrá que estar cuatro meses sin tomar parte en actividad alguna relacionada con el fútbol.

El máximo organismo rector del balompié mundial también anunció que sancionó con ocho partidos al seleccionador de Grecia, Fernando Manuel Fernandes, y por seis al miembro de la delegación italiana Aldo Espósito.

Fernandes de nacionalidad portuguesa, fue expulsado a la conclu-

El delantero Robbie Keane, de Los Angeles Galaxy, fue nombrado ayer “Jugador de la semana” en el fútbol estadounidense de la MLS, correspondiente a la vigésimaprimera jornada.

Keane anotó dos goles y asistió en otro en la victoria del Galaxy sobre Portland Timbers 3-1 el sábado pasado.

Después de conceder un gol tempranero, el Galaxy encontró el tanto del empate en el último minuto de compensación del primer tiempo.

Keane controló el balón al borde del área y encontró a Gyan Zardes, quien con su cabezazo venció al portero de Portland, Donovan Rickets.

Keane después puso al Galaxy al frente con un gran remate de cabeza al minuto 73, y luego anotó de penal al 85.

BARCELONA El jugador uruguayo Luis Suárez fue castigado duramente por la FIFA luego de una sanción que le mantendrá alejado por cuatro meses de las canchas.

sión de la prórroga del partido disputado entre Costa Rica y Grecia el pasado 29 de junio.

A otros jugadores se les reafirmó las sanciones como a Alex Song de Camerún, quien tiene dos partidos pendientes. Ante Rebi de Croacia un partido fuera con su selección al igual que el italiano Claudio Marchisio.

FRANCIA

Nasri al parecer no volverá a jugar con su selección

Luis Enrique con todos excepto Suárez AGENCIAS

AGENCIAS

CONTRATO

Alessandro Del Piero quiere jugar un año más

EFE

Luis Venegas El veterano italiano Alessandro Del Piero afirmó a los medios australianos, que quiere seguir una temporada más en el fútbol a pesar de tener 39 años.

El delantero que no pudo llegar a un acuerdo con el Sydney FC para ampliar su contrato al final de la pasada campaña, volvió a Australia para disputar un partido de exhibición con un equipo de estrellas contra su antiguo club la Juventus.

El centrocampista del Manchester City, Samir Nasri, se sintió malhumorado luego de no ser convocado para el pasado Mundial.

Luis Venegas

Alessandro del Piero con el Sydney FC.

Del Piero anunció en ese partido que no sería su último partido.“No, no lo creo”, concluyó.

El jugador francés Samir Nasri dio a entender ayer en la página web de la cadena británica Skysports, que renuncia a volver a jugar con Francia tras haber tomado una decisión que no llegó a concretar.

“He tomado mi decisión. La

tomé hace tiempo pero lo enunciaré cuando lo vea oportuno”, manifestó el centrocampista del Manchester City de 27 años.

Nasri quien no fue convocado para el pasado Mundial de Brasil, debutó con Francia en 2007 cuando tenía 19 años y desde entonces ha disputado 41 partidos internacionales.

El entrenador del Barcelona, Luis Enrique Martínez, podrá contar a partir de hoy con todos sus jugadores menos el uruguayo Luis Suárez, quien sigue sancionado por la FIFA. Se incorporarán a los entrenamientos los cuatro internacionales que han estado apurando sus vacaciones tras el Mundial: los argentinos Lionel Messi y Javier Mascherano y los brasileños Neymar da Silva y Dani Alves. Estáran en el trabajo vespertino.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

ATALAYA DEPORTIVA

La caraqueña pactó con el equipo RAB Racing

Milka Duno volverá a correr en Nascar

GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM

INDISCUTIBLE “BRAZO DE HIERRO”: “CARRAO” BRACHO El lanzador zuliano JOSÉ DE LA TRINIDAD “CARRAO” BRACHO actuó en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (FVBA) durante 23 temporadas, a partir de la 1948-49. Al retirarse dejó varias marcas vigentes para los lanzadores. Entre ellas la de más temporadas, ahora compartida con el también venezolano Luis Peñalver. Otras marcas positivas: juegos ganados (109), iniciados (191), completos (92); innings lanzados (1769-2/3) y la de más victorias en una temporada (15). También marcas negativas: Más juegos perdidos (90), hits permitidos (1699) y bases por bolas otorgadas (618). Marcas, como todas, superables, aunque algunas luzcan difíciles de batir.

Meritoriamente, con base a la referida performance, el “CARRAO” –como se popularizó- ha sido objeto de muchas opiniones y calificativos halagadores: “Es uno de los mejores lanzadores de la historia del béisbol venezolano”; “El más ganador y completo de nuestra pelota criolla”, entre muchas otras.

Obviamente, como opiniones, discutibles. Pero, LO QUE SÍ ES INDISCUTIBLE, ES EL CALIFICATIVO DE “BRAZO DE HIERRO”.

Otros lanzaron como él, como abridores y relevistas, con exagerada frecuencia, sin el debido descanso entre un juego y el siguiente…pero, el brazo de lanzar se les “dañó” y su carrera no pudo ir más allá. Del “Póker de ases” de la década de 1950, la carrera de Monzant en la LVBP duró sólo 10 años y la del “corajudo” Emilio Cueche, 14. En los primeros años de la LVBP, Vidal López, “Pitcher y cuarto bate”, tuvo que olvidarse del pitcheo, porque “perdió” su brazo. No le resistió el exceso. CARRAO RESULTÓ UNA EXCEPCIÓN (¿Sería porque comió mucha corvina?).Fue, realmente, poseedor de un “BRAZO DE HIERRO”.

JOSË BRACHO (suena raro, pero es así que lo encontrarán en las Estadísticas) nació el 23 de julio de 1928, en Punta de Leiva, Distrito Miranda. En la máxima categoría del béisbol aficionado fue figura relevante del ORANGE VICTORIA, antes de debutar en el “Béisbol profesional de Maracaibo” con el PASTORA, de “Manduco” Portillo y Luis Augusto Fernández.

Campeones de esa temporada, con el Grande Liga boricua Luis Rodríguez Olmo en rol de estrella y el pitcheo combinado de los panameños Andrés “Alambre” Alonso y Alberto “Mamabila” Osorio y Carrao Bracho (ganó dos y no perdió). En los años 1950 y 1951 jugó de nuevo en el béisbol zuliano, con ORANGE VICTORIA (Con records de 3-4 y 6-1). Obviamente, esas 11 victorias y cinco derrotas no figuran en las estadísticas de la LVBP.

CARRAO EN LA LVBP En función de su rendimiento y en la permanencia en los equipos, dividimos su actuación de 23 temporadas en la LVBP en dos etapas. Una primera, que incluye las primeras quince, distribuidas así: Cervecería Caracas/Leones del Caracas (10 temporadas, las primeras 4 con los cerveceros), sin incluir la 1953-54, en la cual jugó para el Pastora, con permiso de los leones. Las otras cuatro, de la 1959-60 a la 1962-63 las jugó, exitosamente, con ORIENTE. En esas primeras quince temporadas totalizó 96 TRIUNFOS y 71 DERROTAS: Cervecería Caracas (24-17), Pastora (1-6), Caracas (39-32) y Oriente (32-16).De las restantes ocho temporadas, las primeras cinco, dela 1963-64 a

la 1967-68, las distribuyó entre cuatro equipos: Orientales, Magallanes, La Guaira y Lara, con récord negativo, 11 triunfos, 16 derrotas y 10 juegos salvados (Comenzó a tener relevancia la figura de los lanzadores relevistas). Con La Guaira obtuvo su victoria número cien. Al término de las 20 temporadas, el Carrao tenía record de 107 TRIUNFOS y 87 DERROTAS, con 10 salvados Después de dos temporadas sin acción, estuvo con las águilas del Zulia y sumó tres más. Con una actuación casi nula en las dos primeras (5 juegos en cada una, sin nada que comentar), pero en la de su retiro (44 años), 1972-73, lanzó en 15 juegos de los cuales inició dos. Ganó dos, perdió tres y salvó tres. Con efectividad de 2.37, en 30-17/3 de innings, con ocho carreras permitidas diez ponches y seis bases por bolas. Esto elevó sus números a 109 TRIUNFOS, 90 DERROTAS y 13 juegos salvados. Vale decir que, el que más se le aproxima en juegos ganados de por vida, es Diego Seguí, con 95, cantidad que no supera los 96 ganados por el Carrao en sus primeras 15 temporadas.

Tuvo buen inicio: Blanqueó al Venezuela, 8-0, en diciembre de 1948, en juego donde Dalmiro Finol (RF) bateó de 4-3, incluyendo jonrón, una carrera anotada y tres impulsadas. Buen final, 25 años después y con 1769-2/5 de innings lanzados. ¡BRAZO DE HIERRO! En su actuación “De por vida”, en la LVBP solo le superan en juegos lanzados (Luis Peñalver 384, Luis Aponte 371 y Aurelio Monteagudo 371. Carrao les sigue, con 370), en ponches (Diego Seguí, 941 y Aurelio Monteagudo, 897. Carrao es tercero, con 859) y en efectividad (Tuvo una buena efe4ctividad de 3.71, pero este renglón lo lideran los abridores Diego Seguí, 2.76 y Ramón Monzant, 2.77 más los relevistas Luis Leal, Antonio Castillo y Luis Aponte).

Por temporada tiene el record de quince victorias y fue líder tres veces en efectividad y cuatro veces en promedio de juegos ganados/juegos con decisión. Siete veces fue militante del equipo campeón en la LVBP: Cervecería Caracas(1948-49 y 1951-52), Leones del Caracas(1952-53 y 1956-57), Pastora(1953-54) y La Guaira(1964-65 y 1965-66).

EN EL EXTERIOR vio acción en la segunda temporada del béisbol profesional colombiano (Él y Guillermo Vento, los dos primeros venezolanos, en 1950). Entre 1952 y 1956 actuó en las Ligas Menores (Liga de Texas), en Cuba (Sugar Kings, filial de los Rojos de Cincinnati e inscrito en la International League AAA, Florida) y República Dominicana. En 1955 tuvo su mejor temporada con los Azucareros (9-5, efectividad de 3.27, en 21 juegos de los cuales inició 18 y completó ocho). En 1956, en R.D, fue el “Pelotero del Año” con las Estrellas Orientales (Ganó 10 juegos).

No entramos en detalles del por qué no llego a las Grandes Ligas. Hay muchas versiones. Pero, en el fondo, la razón de ser es la misma por lo cual no llegó Cueche. No era fácil, más para un latino y trigueño…En el 2001 fue inducido en el Salón de la Fama del Béisbol del Caribe (Máximo ganador en Series del Caribe (6), empatado con Rubén Gómez y Camilo Pascual…También bateador, 11 hits en 28 turnos (Av., 398)…En el 2003 ingresó al Salón de la Fama del Béisbol Venezolano… Desde la 1985-86 se entrega el Trofeo Carrao Bracho al mejor pitcher de la temporada…Murió el l1-06-2011, cercano a cumplir los 83 años… MUCHAS GRACIAS, a ustedes …Sigan con VERSIÖN FINAL.

AGENCIAS

Milka Duno con el tiempo se ha mantenido activa corriendo en distintas competiciones y dejando la bandera criolla siempre en lo más alto.

La venezolana que competirá en la serie Nationwide estará frente al volante de un Toyota Camry identificado con el número 29. Es la primera mujer hispana en hacerlo.

Luis Venegas

L

a corredora venezolana Milka Duno firmó un acuerdo con el equipo RAB para participar en algunas carreras de la serie NASCAR Nationwide en 2014.

Este hecho la convertirá en la primera mujer hispana en la historia en competir en el segundo campeonato de mayor jerarquía de la

serie NASCAR en los Estados Unidos.

La caraqueña afirmó en nota de prensa que: “Me siento realmente emocionada y honrada al ingresar a la serie Nationwide de NASCAR. Siempre fue una meta y un sueño que tuve en competir en NASCAR y para ello trabajé muy fuerte en ARCA para convertir ese objetivo en realidad. Siempre me esforcé al máximo como piloto

y me puedo considerar afortunada al haber corrido en diferentes categorías y tipos de autos, manteniendo la competencia como mi principal foco”.

La caraqueña aseguró su participación en un programa reducido de carreras y estará al comando de un Toyota Camry identificado con el número 29. RAB Racing tiene su base en Charlotte, EE.UU.

Juan Martín del Potro cayó al décimo lugar

Djokovic sigue al frente de la clasificación mundial AFP

CLASIFICACIÓN ATP 1. Novak Djokovic 13.130 puntos 2. Rafael Nadal 12.670 3. Roger Federer 6.070 4. Stanislaw Wawrinka 5.770 5. Tomas Berdych 4.410 6. Milos Raonic 4.375 7. David Ferrer 4.085 8. Grigor Dimitrov 3.270 9. Andy Murray 3.060 10. Juan Martín del Potro 2.860 El serbio Novak Djokovic es líder de delante de Rafael Nadal.

LV.- La clasificación ATP publicada el día de ayer la sigue liderando el serbio Novak Djokovic, por delante del español Rafael Nadal, y del suizo Roger Federer.

Una de las novedades es que el argentino Juan Martín del Potro, que no juega desde febrero por una lesión, cayó al puesto 10. Al suramericano se le adelantó el británico Andy

Murray en el noveno puesto, y el búlgaro Grigor Dimitrov que se ubica octavo. El canadiense Milos Raonic recuperó la sexta plaza al ganar el torneo de Washington.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

El estratega del Zulia FC se siente optimista con su plantilla

Carlos García: “tenemos confianza” AGENCIAS

POLO ACUÁTICO

HISTORIA

Zulia ganó oro y bronce en Nacional

Gouveia y Vidal para recordar

LV.- La selección del estado Zulia de Polo Acuático mixto de la Categoría Sub-13, consiguió medalla de Bronce de la zona Occidental del Campeonato Nacional de la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos, en la Piscina Bolivariana de la ciudad de Barquisimeto en el estado Lara.

Rigoberto Macías, entrenador de la selección de Polo Acuático del estado Zulia, manifestó que los deportistas que representaron a la región en tierras crepusculares fueron: Gabriel Rubio, Yused Certain, Diego Machado, Suklenis Pe-

rozo, Abrahan Arévalo, Valeria González, Luis Negretti, Andrés Gomes, José Prieto (capitán), Cristian Alcalá, Fariz Chahoud y Vicki Santana.

En nota de prensa se conoció también que por su parte la delegación de atletas Sub-8, consiguió la presea dorada en el Primer Festival de Polo Acuático categoría Infantil de 8 a 10 años (varones).

Los atletas fueron: Andrés Rondón, Luis Alejandro Salazar, Alejandro Prieto, María Alesandra Rondón, Juan Diego Sánchez, Juan Delgado, Yon Torres y Sixto Boscán.

LV.- La Federación Venezolana de Taekwondo (FVT) recordó que en la fecha de ayer pero de 1992, el atleta criollo Arlindo Gouveia en los Juegos Olímpicos de Barcelona, España, consiguió la presea dorada.

También el 4 de agosto pero de 1984, a las Olimpiadas de los Ángeles, el nadador venezolano Rafael Vidal a los 19 años, se apoderó de la medalla de bronce en la categoría de 200 metros mariposa.

Los “negriazules” han estado realizando un gran esfuerzo para arrancar con buen pie la temporada.

El conjunto “petrolero” debutará en el Torneo Apertura 2014 de la Liga Movistar, ante el Deportivo Petare el próximo domingo en el estadio “Pachencho Romero”.

Luis Venegas

E

l director técnico del Zulia FC, Carlos García, ha trabajado duro con su plantilla durante la pretemporada alistándose para el debut en el torneo Apertura 2014 de la Liga Movistar.

García se mostró optimista por todo lo que han avanzado en diferentes aspectos del

juego en los entrenamientos durante las últimas semanas.

“Hemos notado cosas positivas en líneas generales, la incorporación de los jóvenes, que poco a poco se les iré dando minutos ya que en cualquier momento los vamos a utilizar. Nos alegra mucho la vuelta de Jefferson Verdecia, que logró acumular 60 minutos de fútbol y eso es muy positivo para nosotros”, expresó el estratega en nota de prensa.

Sobre sumar nuevos elementos a la plantilla petrolera, el técnico dejó claro que: “Estamos tratando de incorporar dos jugadores más, estamos revisando nombres en el mercado para que vengan a aportar su granito de arena.”

Cabe recordar que García contó en el último encuentro de preparación con el lateral Héctor Noguera, quien no vio minutos en la Copa Bicentenaria por problemas musculares. También ocurrió lo

mismo con Kerwis Chirinos y Diego Meleán.

Inicio ante el Petare Carlos García por primera vez dirigirá en la Primera División de Venezuela, y sobre este aspecto comentó: “Tenemos confianza, tenemos un buen grupo de trabajo bastante joven, que gracias a Dios en su mayoría fuimos futbolistas y conocemos muy bien los códigos del camerino, conocemos muy bien las cosas que los jugadores van pidiendo y pienso que nos hemos preparado bastante bien para asumir este reto”.

Sobre su estrategia para enfrentar el domingo al Petare en el “Pachencho Romero”, aseguró que estarán atentos, y tendrán la obligación de defenderse muy bien en la mitad de la cancha, para generar esa presión que tratamos de implantar ante el JBL en el último cotejo de preparación”.

Á

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La pizarra LIGA AMERICANA

El Acuerdo Invernal trae como novedad nuevos límites en la fatiga extrema

Firmaron el Winter League Agreement

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

2B 2B 3B LF

.339 .330 .323 .321

JONRONES Bateador Equipo Pos

José Altuve Robinson Canó Adrián Beltre Michael Brantley

HOU SEA TEX CLE

José Abreu Nelson Cruz

CWS BAL TOR BOS

Edwin Encarnación

David Ortiz

1B BD 1B BD

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos José Abreu Miguel Cabrera David Ortiz

CHW DET BOS LAA

Mike Trout

1B 1B BD CF

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Troy Tulowitzki

COL

SS

.340

Yasiel Puig

LAD STL PIT

RF 1B CF

.323 .315 .311

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

31 29 26 26

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Troy Tulowitzki Marlon Byrd

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

84 83 82 80

Matt Adams A. McCutchen

MIA CHC COL

RF 1B SS

25 21

FIL

RF

21

Giancarlo Stanton Adrián González Paul Goldschmidt

MIA LAD

A. McCutchen

G

RBI

RF 1B

74 72

ARI

1B

69

PIT

CF

67

Max Scherzer, DET Rick Porcello, DET Jered Weaver, LAA

13 13 12

PONCHES Pitcher

P

David Price, TB Félix Hernández, SEA Yu Darvish, TEX

189 178 175

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Félix Hernández, SEA Chris Sale, CHW Masahiro Tanaka, NYY

2.01 2.09 2.51

GANADOS Pitcher

G

Adam Wainwright, STL

13 13 13

Clayton Kershaw, LAD

Wily Peralta, MIL

PONCHES Pitcher

P

Tyson Ross, SD

177 166 157

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN

Kansas City

Cleveland Chicago Minnesota OESTE Oakland LA Angels Seattle Houston Texas

JG JP DIF 62 60 57 54 49

3.5 5.0 8.5 13.5

7-3 6-4 5-5 6-4 2-8

JG JP DIF

U10

61 57 56 54 50

48 53 53 57 62

U10

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.71 2.05 2.26

Adam Wainwright, STL

47 53 55 58 60

5.0 6.5 9.0 12.0

5-5 7-3 5-5 6-4 4-6

JG JP DIF

U10

67 66 57 47 43

43 44 54 65 68

1.0 10.5 21.0 24.5

5-5 6-4 4-6 5-5 3-7

ESTE JG 60 Washington 58 Atlanta 54 Miami 53 NY Mets 49 Filadelfia CENTRAL JG 61 Milwaukee 59 San Luis 59 Pittsburgh 56 Cincinnati 47 Chicago OESTE JG 63 LA Dodgers 61 San Francisco San Diego

Arizona Colorado

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a Confederación de Béisbol del Caribe y las Grandes Ligas firmaron ayer el Winter League Agreement, que durante los próximos cinco años regirá la participación en el béisbol caribeño para los jugadores de la Gran Carpa.

En el marco de unas reuniones de trabajo con las ligas de Venezuela, República Dominicana, México, Puerto Rico y los 30 equipos que conforman a Major League Baseball, se aprovechó para formalizar el pacto que trae como novedad nuevos límites en la llamada fatiga extrema, así como la eliminación de algunas restricciones a jugadores grandeligas y de

El acuerdo para los peloteros será beneficioso para el bien del béisbol invernal.

nuevos plazos para la negociación con jugadores extranjeros.

En nota de prensa se conoció que también se eliminó la restricción de la participación en Liga de Invierno a jugadores con más de cuatro años de Servicio en Ligas Mayores, y se modificaron las fechas de plazo para negociar con jugadores de importación, a lo cual, los clubes de Ligas Mayores, deberán responder en cinco días hábiles, y no ocho.

El caballo se recuperó de una mala salida

POSICIONES ESTE Baltimore Toronto NY Yankees Tampa Bay Boston CENTRAL Detroit

AGENCIAS

26

PITCHEO GANADOS Pitcher

Se modificaron las fechas de plazo para negociar con jugadores de importación.

JP DIF 49 54 57 59 63

U10

3.5 7.0 8.5 12.5

5-5 3-7 6-4 5-5 5-5

JP DIF

U10

51 51 52 55 63

1.0 1.5 4.5 13.0

4-6 5-5 5-5 5-5 6-4

JP DIF

U10

51 49 44

49 51 60 63 67

2.0 11.5 14.0 18.5

7-3 4-6 6-4 5-5 3-7

“Hay Fe” ganó el Clásico de la Guardia LV.- El caballo “Hay Fe” ganó en una gran carrera en el “Clásico Guardia Nacional Bolivariana”, realizada ayer en La Rinconada.

El equino de cinco años en la salida quedó encerrado entre dos ejemplares, pero su jinete Emisael Jaramillo esperó el momento oportuno y logró pasar a la delantera.

Los parciales fueron de 22”4; 45”1 y 1’09”3, logrando dejar atrás a “Love And Music” que estuvo allí peleando pero al final lo superó por medio cuerpo en 1’36” para la milla.

Jaramillo con 57 kilos alcanzó la décima victoria en 28 salidas para “Hay Fe”. Tercero quedó “Héctor Enrique”.

AGENCIAS

LANZADORES PARA HOY CIN (Cueto 12-6) en CLE (Tomlin 5-7)

7:05 pm

HOU ((Keuchel 10-7) en FIL (Kendrick 5-11)

DET (Price11-8) en NYY (Kuroda 7-7)

7:05 pm

MIA (Hand 2-2) en PIT (Morton 5-10)

7:05 pm

BAL (Norris 8-7) en TOR (Buehrle (11-7)

7:07 pm

NYM (Wheeler 6-8) en WSH (González 6-7)

7:05 pm

SD (Hahn (7-2) en MIN (Hughes 10-8)

8:10 pm

SF (Lincecum 9-7) en MIL (Nelson 1-2)

8:10 pm

TEX (Lewis 7-8) en CHW (Danks 9-6)

8:10 pm

TB (Smyly 6-9) en OAK (Hammel 8-9)

10:05 pm

ATL (Wood 7-8) en SEA (Hernández 11-3)

10:40 pm

7:05 pm

BOS (De La Rosa 3-4) en SL (Lynn 11-8)

8:15 pm

CHI (Wood 7-9) en COL (Anderson 1-3)

7:40 pm

KC (Duffy 5-10) en ARI (Miley 7-7)

8:40 pm

LAA (Santigo 3-7) en (LAD Kershaw 13-2)

10:10 pm

El caballo de cinco años “Hay Fe” dominó el Clásico de la Guardia Nacional Bolivariana.

Durante la firma estuvieron presentes el Dr. Oscar Prieto Párraga, presidente de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), el Lic. Leonardo Matos Berridos, presidente de la Liga Profesional de Beisbol de la República Dominicana (LIDOM), el Dr. Héctor Rivera Cruz, presidente de la Liga de Beisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) y el Lic. Omar Canizales Soto, presidente de la Liga Mexicana del Pacífico.

LIGA NACIONAL

Kemp fue el mejor de la semana MLB- El jardinero de los Dodgers, Matt Kemp, fue nombrado “Jugador de la Semana” en la Liga Nacional para el período que terminó el 3 de agosto.

En seis partidos la semana pasada, Kemp empató por el liderato de Grandes Ligas

en jonrones con cinco y en empujadas con nueve, a la vez que encabezó la Nacional con 1.091 de slugging y fue segundo en total de bases alcanzadas con 24.

El toletero de 29 años de edad bateó .409 (22-9) y con % de embasarse de .458.

LIGA AMERICANA

Gardner brilló con Yankees MLB.- El jardinero de los Yankees, Brett Gardner, fue nombrado “Jugador de la Semana” en la Liga Americana para el período que terminó el 3 de agosto.

En seis partidos la semana pasada, Gardner bateó .478 (23-11) con tres dobles, cinco

jonrones, siete empujadas, cinco bases por bolas y ocho anotadas.

Gardner encabezó las Grandes Ligas en slugging con 1.261 y empató por el primer lugar en cuadrangulares y total de bases alcanzadas (29).

Segunda vez que tiene esta distinción.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

San Francisco derrotó 4x3 a Metropolitanos

Sandoval definió triunfo para Gigantes El “Panda” se fue de 5-3 con tres carreras remolcadas y tres incogibles. Su compatriota Gregor Blanco terminó de 4-1 con una engomada y un sencillo.

La novena de la bahía logró adjudicarse tres juegos de cuatro.

AFP

Luis Venegas

E

Pablo Sandoval hasta ahora en lo que va de temporada tiene un promedio al bate de .280.

MÉXICO

NUEVA YORK

Frank Díaz líder en impulsadas

Abreu fue dejado en libertad

l toletero venezolano Pablo Sandoval tuvo ayer una gran noche, donde conectó tres incogibles y produjo tres carreras, ayudando a los Gigantes de San Francisco a derrotar 4-3 a los Mets de Nueva York.

Una de esas anotaciones la remolcó el criollo con

un “doblete” en la novena entrada, cuando había dos outs y estaba el marcador empatado a tres.

En ese último episodio, el venezolano Gregor Blanco conectó un sencillo contra Jenrry Mejía (5-4), y se robó la segunda base. El receptor Buster Posey recibió

LV- El venezolano Frank Díaz, de los Broncos de Reynosa, es uno de los mejores bateadores produciendo carreras en la Liga Mexicana de Béisbol. Díaz, jardinero izquierdo de los equinos, suma 97 remolcadas.

LV- El conjunto de los Metropolitanos de Nueva York dejó en libertad al toletero Bob “El Comedulce” Abreu.

El criollo bateó para .350 de promedio al bate en el mes de mayo.

En junio bajó a .227 y en julio a .111.

ESGRIMA

TENIS

por cuarta vez un boleto en el juego, y Sandoval hizo su magia con el madero.

La novena de la bahía logró adjudicarse tres juegos de la serie a cuatro.

Sergio Romo (5-3) se apuntó la victoria y Santiago Casilla se alzó con su noveno rescate.

En una declaraciones al rotativo deportivo Líder, Abreu expresó: “Tuve un buen tiempo con los Mets.

Sólo quiero decir gracias por todas las oportunidades, ahora esperaré, veré que sucede y después de eso tomaré una decisión.

Crearon premio ATP anuló el torneo de Tel Aviv “Rubén Limardo” EFE- La Asociación de del 15 al 21 de septiembre LV- Mariana González, presidenta de la Federación Venezolana de Esgrima, anunció la creación del Premio “Rubén Limardo Gascón”.

Se entregará todos los primeros de agosto a los esgrimistas más destacados.

Tenis Profesional (ATP) ha decidido cancelar el torneo de Tel Aviv debido al conflicto en la franja de Gaza, que a juicio de su presidente, el británico Chris Kermode, podría poner en peligro la seguridad de los participantes.

El torneo se iba a disputar

próximo y suponía el regreso del circuito ATP a Israel después de 18 años de ausencia.

La seguridad de los jugadores, de los aficionados y de todos los que participan fueron la causa de la suspensión.

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

El cuerpo de investigaciones tiene resuelto al atentado a jerarcas policiales

En el municipio Catatumbo

Capturado detective que “pichó” a jefes del Cicpc para emboscada

Desapareció joven de 17 años al salir de una fiesta

José Antonio Aguilar Ávila, de 20 años, sirvió de informante para los cerebros que tirotearon a Juan Carlos Burgos, Danilo Colmenáres y los agentes Andry Alvarado y Dayana Mendoza.

La investigación señala a una peligrosa banda de la Costa Oriental del Lago.

CORTESIA

El vehículo donde se trasladaban los funcionarios recibió más de 20 disparos.

Redacción/Sucesos

L

a madrugada de ayer el Cicpc logró la captura de José Antonio Aguilar Ávila, un detective propio de sus filas de unos 20 años de edad y quien sirvió de informante a los planificadores y ejecutores de la emboscada a dos jefes del cuerpo de la SubDelegación de Ciudad Ojeda, el pasado martes 22 de julio a las 8:00 de la noche en medio de la carretera Lara Zulia, y donde cayeron heridos dos agentes más.

Informaciones precisas de fuentes del Cicpc señalan que toda la red que operó para el ataque de esa noche quedó al descubierto. Al menos 10 sujetos son fuertemente buscados en la Costa Oriental del Lago. Todos pertenecerían a una peligrosa banda que opera en la subregión.

Emboscada Danilo Colmenares, jefe de Investigaciones, Juan Carlos Burgos, supervisor, y los adjuntos Andry Alvarado y Dayana Mendoza, resultaron fuertemente baleados desde un Volkswagen Jetta, color

Yeferson José Nava Jiménez (26) .

gris, minutos después de haber salido de la sede de la Policía Científica, un hecho que sumó gran centimetraje en los medios regionales del Zulia, luego de la operación criminal. Desde esa noche, equipos especiales de investigadores se activaron para dar con los autores.

Pero otro nombre suena duro, y es Yeferson José Nava Jiménez, sindicado de ser el planificador del ataque. Este hombre tuvo contacto directo con José Antonio Aguilar Ávila minutos antes y minutos después del atentado.

Un hermano de Aguilar Ávila también es rastreado y es vinculado directamente con la emboscada.

Rastreo de llamadas Se precisó que un teléfono celular abandonado en el auto desde donde dispararon mostró registros detallados de las últimas llamadas y sirvió de pieza clave para ubicar nombres y relacionar a los principales operadores.

El Jefe del Cicpc, Carlos

Detective José Aguilar Ávila (20).

Sifontes, no aportó ayer mayores detalles a los reporteros sobre esta captura y se espera que para las próximas horas, en rueda de prensa, presente todas las aristas del caso que sacudió a la opinión pública.

Versión Final tuvo acceso a un documento clasificado donde se detalla que José Antonio Aguilar Ávila, el Cicpc apresado por colaborar con la mafia de la COL, ingresó al cuerpo este mismo año, exactamente el 16 de febrero. Su cédula 21.382.904.

El mismo documento, que sería presentado en lo sucesivo, detalla: “Participó activamente informando a los victimarios del hecho, cada uno de los movimientos realizados por el comisario Juan Burgos, asimismo informó de la salida de los funcionarios para la ciudad de Maracaibo suministrando las características del vehículo donde se trasladaban, con la finalidad de que fueran interceptados en la vía por sus agresores”.

Planificación desde el exterior Las mismas fuentes apuntan a que la planificación del atentado se habría dado en el exterior. Una de las hipótesis de las investigaciones sugieren que el hecho tendría estrechas vinculaciones con la masacre de “Los Cortijos” del 13 junio de 2010, donde en una operación similar acribillaron a Holvis Cuevas “Mancuso” de 27 años, José Gregorio Ballesteros, de 29, Billy Micke Martin, de 23 años, un estudiante de contaduría e hijastro de un Jefe de la División Antisecuestro del Cicpc-Zulia, en ese momento, y Johan Huerta (30).

Solo se salvó Johana Mora, de 26 años.

El grupo fue interceptado en el kilómetro 14 de San Francisco a las 11:00 de la noche a bordo de un Impala. Dos camionetas cerraron el paso y abrieron fuego a discreción. Uno de los fallecidos en ese suceso era familiar directo de uno de los Cicpc tiroteados en la LaraZulia.

MV.- Desde el pasado 17 de junio Marena Yalimar Durán Durán, de 17 años, desapareció luego de compartir en una licorería con varios amigos en la población El Guayabo, municipio Catatumbo.

Su madre Alba Durán, contó que su hija había salido de su casa a las 5:00 de la tarde de ese día pero no regresó.

Amistades con las que se reunió la chica, le informaron a su progenitora que Marena se despidió de ellos a la 1:00 de la madrugada y se fue caminando sola como si fuera al centro de la ciudad.

La muchacha había tenido una relación con un hombre mayor que ella durante varios meses, en ese periodo quedó embarazada y se fue a vivir con él a la Villa del Rosario.

Cuando tenía pocos meses de estar en estado perdió a su bebé y se separó de su pareja.

“Mi hija regresó a vivir conmigo en mi casa luego de su pérdida” expresó la señora Alba.

La madre de la jovencita solicitó ayuda de las autoridades para encontrar a su hija, quien no se ha comunicado con ella.

CORTESIA

Marena Yalimar Durán Durán, de 17 años, desapareció desde el pasado 17 de junio.

La ex pareja de la menor de edad, le comentó a la progenitora de Marena Yalimar que, no ha sabido nada de su ex conjugue.

Alba Durán pidió a quienes tienen a su pequeña, que le den alguna respuesta sobre el paradero de ella.

“Es muy difícil vivir en esta angustia. Necesito que me digan si mi hija está viva o muerta” expresó la mujer.

Ante la Fiscalía Pública fue puesto el caso de Marena Yalimar Durán Durán.

Quien sepa algo de ella puede comunicarse con su madre al número telefónico 0424-214-12-26.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ÁNGEL REGINO HIDALGO MELENA (Q.E.P.D) Esposa: Ana de idalgo. Sus padres: Ángel Riginio (+) y Ana (+). Sus Hijos: Wuilian, julio Ángel, Josefina, rosa, Marianela Enmanuel Jesús. Sus hijos: Ángel (+), Ramón (+), Nerio (+), Ángel (+), María (+) y Anangelica (+), Nerva (+). Sus nietos: Albenis, Almando, Leydi, Anyelo, Ana, Andrea, Nelia, Ana, Sol, Guillermo, Nicole, Víctor, Gabi, Grisi, Rossi. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 05-08-2014. Hora: 11:30 a.m. Cementerio: jardines de la Chinita. Dirección: kilometro 15 manantial 1.

PAZ A SUS RESTOS

Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

LOS ESTANQUES

Otro sicariato acabó con dos miembros de una familia en Machiques de Perijá

En un mes han robado tres veces una iglesia LAURA PEÑA

Asesinan a joven y matan a su padre cuando intentó defenderlo LAURA PEÑA

Los homicidas le dieron seis tiros en la cabeza al muchacho. Lo buscaban por un problema que tenía con ellos.

Mileidy Vílchez El hampa azota el templo sagrado.

MV.- La delincuencia mantiene azotada la iglesia San Martín de Porres, en un mes han robado tres veces dentro del templo sagrado. La madrugada del pasado sábados los choros abrieron un boquete en la pared y se llevaron un filtro de agua.

La iglesia que está ubicada en el sector Los Estanques, entre las calles 113A con 115, ha sufrido la pérdida de dos aires acondicionados Split, el equipo de sonido que es utilizado para efectuar las misas y recientemente de un filtro.

El señor Iván Chirino, quien realiza los trabajos de albañilería en San Martín de Porres, indicó que estos robos se originan por la falta de vigilancia policial que sufre el sector y que la zona se ha vuelto altamente peligrosa.

O

tro sicariato se registró en Machiques de Perijá en el fin de semana. Padre e hijo fueron acribillados dentro de su vivienda a las 11:30 de la noche del pasado domingo, en el sector Valle Frío de esa localidad.

Dos sujetos ingresaron a la casa y le efectuaron seis disparos en la cabeza a Edgar Alexander Sanz Meleán, de 22 años. Su padre identificado como Edgar Alexander Sanz Quintero, de 52, al intentar defender a su hijo recibió tres impactos de bala en su cuerpo.

Ninorka Sanz, hija y hermana de los fallecidos, contó que, los homicidas de sus familiares habían llegado buscando a su hermano minutos antes del asesinato.

Los hombres estaban vigilando la vivienda a espera de tener la oportunidad de ingresar. Ninorka, en horas de la noche salió a comprar comida, dejando a 2 de sus hermanas menores y a su hija de 1 año solas.

Una hija de Edgar Alexander Sanz Quintero, de 52 años contó que iban por su hermano Edgar Sanz Meleán, (22).

Los asesinos ingresaron a la casa y llamaron a Edgar Alexander (hijo) y le dijeron que estaban solos con las tres niñas dentro de su vivienda.

La víctima de inmediato salió corriendo hacia su casa pero ya los homicidas se habían marchado.

Tenía problemas “Cuando yo llegué mi hermano me contó lo que había pasado y me dijo que lo estaban buscando porque tenía un problema con alguien y que no dormiría en la casa” relató

Pistoleros los emboscaron al salir de una discoteca

Asesinan a “El Cojo” vinculado sentimentalmente con Grecia Colmenares SUCESOS

Redacción Sucesos.- Jairo José Carruyo Suaréz alias “El Cojo” de 38 años, fue asesinado en horas de la madrugada de ayer al recibir más de cuatro impactos de bala dentro de su camioneta Cheyenne color blanca.

Fuentes policiales precisaron que Carruyo estuvo vinculado sentimentalmente con Grecia Colmenares y era la mano derecha del ex Cicpc Naín Alvarez, quien fue abatido en Los Postes Negros y lideraba una banda de extorsionadores y roba carros en Maracaibo.

Según fuentes detectivescas el

hombre estaba en una discoteca, presuntamente tuvo una discusión con varios hombres dentro del sitio nocturno y decidió marcharse.

“El Cojo” iba hablando por teléfono y cuando se dirigía por la avenida 15 del sector La Picola fue emboscado por dos motorizados quienes lo obligaron a detenerse para que entregara la camioneta.

El hombre estacionó y cuando abrió la puerta recibió varios balazos en el pecho y la cabeza.

El cuerpo quedo sin vida mientras que los pistoleros huyeron

Familiares se negaron a dar información a la prensa en la morgue forense.

del sitio. Tras varias pesquisas realizadas por una comisión del Cicpc se logró la captura de uno de los presuntos homicidas.

Ninorka Sanz, quien no podía creer lo ocurrido.

La mujer expresó que, cuando su hermano se iba de la casa llegó su padre de trabajar y conversaron unos minutos en la cocina, porque su progenitor había llegado con hambre, sin embargo el muchacho no comentó nada sobre el problema.

Sin compasión Durante unos segundos permanecieron Ninorka y su papá solos en la cocina, fue entonces cuando escucharon los disparos en la sala.

Edgar (padre) le gritó a su hija que se escondiera y salió a defender a su hijo de los asesinos, quienes le dispararon a él en el brazo y en el intercostal izquierdo.

Los cuerpos quedaron tendidos en la sala. Funcionarios del Cicpc realizaron el levantamiento de los cadáveres.

El señor Sanz Quintero, trabajaba como obrero en la empresa petrolera Merk. El joven de 22 años había realizado un curso como guardaespaladas y esperaba una oferta de trabajo para esta semana.

EN SAN FRANCISCO

Muere PNB al ser impactado por una camioneta MV.- Cuando el oficial Mauro Ramo Pudero, de 23 años, se dirigía a recibir su guardia en el comando de la Policía Nacional Bolivariana en San Francisco, fue impactado por una camioneta Ford Runner que acabó con su vida a las 6:00 de la mañana de ayer en la avenida 45 con calle 165.

El funcionario llevaba nueve meses dentro del cuerpo policial.

Todos los días salía en su moto hasta su punto de trabajo.

El conductor del vehículo Ford Runner lo impactó por el lado izquierdo. Mauro Ramo al caer al pavimento recibió un fuerte golpe en la cabeza que le causó la muer-

te instantáneamente, por no llevar el casco de protección puesto.

Fernando Méndez, primo del fallecido manifestó que su pariente tenía dos hijos y que si tal vez hubiese llevado casco se habría salvado.

Su cuerpo fue trasladado a la morgue de LUZ por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas. El chofer de la camioneta huyó luego de arrollar al joven.

Pudero residía en el sector Santa Fe II del municipio San Francisco.

Familiares esperaban su cadáver a las afueras de la morgue.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 5 de agosto de 2014

EL HATILLO

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

Matan a ganadero zuliano en Caracas Agencias.- Juan Montalti, ganadero zuliano de 47 años, fue asesinado la mañana de ayer, cuando desayunaba en el restaurante Rey David del Centro Comercial La Boyera, ubicado en la avenida intercomunal de El Hatillo.

Varios pistoleros ingresaron al negocio y sin mediar palabra le dispararon más

de cinco veces. Su acompañante, Pedro Gutiérrez, resultó herido de bala en el pecho y fue trasladado por Protección Civil de El Hatillo hacia una clínica de la zona. Otra persona que se encontraba con ellos desayunado se encuentra ilesa.

El Ministerio Público investiga el crimen.

Ha fallecido cristianamente, el señor:

LUÍS ENRIQUE GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Francisco González (Dif.) y Rosa González. Sus hijos: Luís, José, María, María Noris, Marileth, Marilet y María Rosa González. Sus hermanos: Francisco, Rafael José, Ángel, Analisa, Margarita, María, Julio, José Mario, y Javier González. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy: 05/08/2014.

Hora: 8:30 a.m. Dirección: Sector Pozo Último. Iglesia: de Jesucristo. Cementerio: Sus restos serán trasladados a la alta Guajira, Cementerio Familiar Particular.

PAZ A SU ALMA

WILLIAM S. CLAVERO ROSALES (Q.E.P.D.)

Sus Padres: Ana Mercedes Rosales (+) y Adolfo Segundo Clavero (+). Su esposa: Rosa Ana Villasmil (+). Sus hijos: María Mercedes, David José, Ana María, William José Clavero Villasmil. Hijos políticos: Mairely Sánchez. Sus nietos: Adriana Paula, Andreina Paola, David José, Cristina Paola e Isabella Valentina. Sus Hermanos: Fernando, Oscar, Omer, Osman, Carlos, Edison y Ángel Clavero Rosales.

Otros Familiares: Beatriz Rojo, Remigio, Angélica y Elena Villasmil. Demás familiares y amigos invitan al acto de Cremación que se efectuará: Hoy 05/08/2014.

Hora: 12:00 m. Cementerio: La Chinita. Salón: La Roca.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

TUBALCAIN DE JESÚS GARCÍA MORÁN

JAIRO JOSÉ CARRUYO SUÁREZ

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Román Germán García y Luisa E. Morán. Su esposo (a): Lunilda Rincón de García. Sus hijos: Ángel García, Tubalcain García, José García, Henry García y María Alejandra García. Hijos Políticos: Nuleidis de García, María A. Calderón de García, Laoni de García, Yelitza Silva de García, Alfredo García, María E. Delgado.

Su hermana: Rita E. García. Sus nietos: Paola García, Astrid García, Diego García, Gean Franco García, Gean C. García, Gabriela García, José G. García, Sebastián García, Sofía García. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 05-08-2014. Hora: 12:00 M. Cementerio: San Sebastián. Funeraria:

Sus padres: Gonzalo Herrera, Esther Suarez. Sus hermanos: Roxani Carruyo,

San José. Salón: Santa María. Dirección: Av. 16 con calle 76 detrás de la Iglesia San José.

Av. 25 al lado de Zulia 102 FM.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Javier Carruyo, Juan Herrera. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 05-08-2014. Hora: 12:00 M. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: Corazón de Jesús. Salón: Piedad. Dirección: Urb. Sucre

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

HILDA ROSA ANDRADE DE DELGADO

JOSÉ DE DIOS CERA MOLINA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Su esposo: Gabino Delgado Pereira (+). Sus hijos: Esmeiro, Elba, Eudo, Evelio, Elizabeth y Elena Delgado Andrade. Hijos políticos: Haidee, Yolanda y Maricely. Sus nietos: Katiuska, Esmeiro, Jesus E., Kevin, Evelio de J., Eudo J., Franklin, Yolieth, Moureeng, Eilyn, Carlos E., Erilin, Carlos G., Katherine y Esmely. Bisnietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 05/08/2014. Hora: 01:00 p.m. Cementerio: La Chinita. Salón: El Olivo.

“Oí una voz del cielo que dijo: Bienaventurados de aquí en adelante l

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

ROSARIO MELI (Q.E.P.D.)

Su esposa: Miriam Pacheco de Meli. Sus hijos: Giuseppina, Nunziatina, Paolo y María Anna Meli Pacheco. Hijos políticos: Arturo Contreras, Daniel Gutiérrez y Lissett Pulido. Sus nietos: Arturo Jesús y Andrea Contreras Meli e Isabella y Luciana Gutiérrez Meli. Sus Hermanos: Antonio (+), Vicenzo (+),Raffaelle (+),Salvatore (+), Giovanni, Giusseppe (+), Biagio y Nunziatina Meli. Otros Familiares: Alicia de Meli. Sobrinos, demás familiares y amigos invitan a los servicios velatorios que se efectuará en la Funeraria Ave de Paraíso Hoy 05/08/2014. Salón: El Jordán.

PAZ A SU ALMA

os que mueren en el señor”.

Sus Padres: Maximiliano Cera (+) y María Molina (+). Su esposa: Luciana Beleño Rodríguez. Sus hijos: María, Irina, y José Cera Beleño. Sus Hijos Políticos: Freddy Ruiz, Angélica Fuenmayor y Gregorio Quintero. Nietos: Fredy, Hilda, Junetsy, María E., Kairoel, Irigré, Misael, Ezequiel, Gregorio y Enmanuel. Hermanos: Gladys, Carlos, Maximiliano (+), Williams y Alberto. Otros Familiares: Nereida Cera, Gricelda, Viviana, Belinda, Aquileo, Efrain y Edgardo. Sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 05/08/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Sebastián. Salón: Paraíso.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 5 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.092

El Parley de hoy

El Millonario de los números

MILWAUKEE - A ganar COLORADO- A ganar SEATTLE - Alta del juego PIRATAS - Baja del juego

312 784 - 825 - 039 - Pág. 15 -

Fue capturado y puesto a la orden de Fiscalía

Detective del Cicpc vendió a sus jefes para que los asesinaran José Antonio Aguilar Ávila, de 20 años, quien apenas había ingresado a las filas del Cicpc en febrero de este año, es el señalado de informar a los planificadores y ejecutores de la emboscada en la que fueron tiroteados dos jefes de la Subdelegación de Ciudad Ojeda cuando se trasladaban por la carretera Lara - Zulia, el pasado 22 de julio a las 8 de la noche.

- 29 LAURA PEÑA

VINCULADO SENTIMENTALMENTE A GRECIA COLMENARES

Asesinan a “El Cojo” en la Av. principal de La Pícola - 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A 12:00 pm 384 5:00 pm 141 9:00 pm 260 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 972 5:00 pm 388 9:00 pm 848

MULTI TRIPLE B 165 729 836 Acuario Aries Tauro

A B 723 799 304 584 815 351 MULTI SIGNO 12:00 pm 479 Leo 5:00 pm 869 Cáncer 9:00 pm 578 Virgo 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA A B 951 346 079 850 709 083 TRIPLETAZO 12:45 pm 907 Acuario 4:45 pm 134 Capricornio 7:45 pm 391 Aries 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm TRIPLETAZO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN

A 756 416 372

B 854 674 583

855 315 236

Libra Sagitario Leo

A B 631 250 339 176 322 429 TRIPLETÓN 12:30 pm 102 Géminis 4:30 pm 664 Aries 7:45 pm 159 Piscis 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 488 334 148 155 795 076 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 638 Acuario 4:30 pm 958 Aries 8:00 pm 504 Libra 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 174 012 4:30 pm 236 918 7:45 pm 635 286 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 110 Tauro 4:30 pm 858 Piscis 7:45 pm 177 Capricornio

DESAPARECE MENOR EN EL GUAYABO

Ì29