Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 12 de junio de 2011 · Año III · Nº 979

www.versionfinal.com.ve

BsF. 2,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Alberto Contador participará en el Tour de Francia Ì 17 POLÍTICA PABLO PÉREZ

“La ineficiencia es inocultable” El Gobernador del Zulia se pronunció ayer exigiendo explicación de la crisis eléctrica al Ejecutivo nacional. Rechazó la declaraciones de Alí Rodríguez.

-6-

CRISIS Alí Rodríguez aseguró que en la región no saben usar la electricidad

Culpan a los zulianos por la ola de apagones

HENRIQUE CAPRILES

“Quien maneja los recursos no invierte” El Gobernador de Miranda y aspirante a la Presidencia de la República fustigó el fracaso de la gerencia revolucionaria en materia energética.

-6-

CUBA

Chávez se recupera de su operación Luego de ser intervenido en la isla caribeña para extirparle un absceso pélvico, el Presidente de la República evoluciona satisfactoriamente.

-2-

INFORMACIÓN ROBERTO BRICEÑO-LEÓN

“La Revolución triplicó las muertes violentas” El destacado sociólogo señala en El Repiqueteo que el discurso de Chávez ha sido nefasto.

Asegura que en las cárceles el poder lo ejercen los reos.

-7-

INVESTIGACIÓN

ANA VILORIA

En sus hogares o en la calle, los marabinos experimentaron ayer las más altas temperaturas en medio del más largo apagón de los últimos años.

El ministro de Energía Eléc- Así se expresó el funcionario, El titular ignora, además, trica Alí Rodríguez afirmó aun cuando la sensación tér- que la ciudad de Maracaibo que los zulianos “abusan” de mica de ayer alcanzó 47ºC. tiene 49,5% de población hilos aires acondicionados, lo Niños pequeños y ancianos pertensa, bajo riesgo cardíacual provoca el colapso. fueron los más perjudicados. co en el calor extremo.

- 3, 4, 5 y 6 SUCESOS MINISTERIO PÚBLICO

El uso de ‘smartphone’ LOS HATICOS Imputarán a los asesinos Destrozaron un Banesco amenaza la salud Un informe de la Organización Mundial de la Salud ofreció una lista de teléfonos móviles cuya radiación puede resultar potencialmente cancerígena.

-8-

MUNDO PERSECUCIÓN

de Karen y su novio

en medio de la oscuridad

Liquidaron a un jefe de Al Qaeda en África

Kris Turizo, Julio Cañas y a los hermanos Enderson y Eduard Briñez serán formalmente encausados por el vil asesinato de la modelo zuliana y su novio, el empresario Hugo Morales.

- 22 -

Un grupo de hampones decidió aprovechar el apagón para ingresar a la sede bancaria ubicada detrás del Terminal de Pasajeros de Maracaibo. No lograron cargar el botín.

- 23 -

El presunto jefe de Al Qaeda en el este de África, Fazul Abdullah Mohammed, fue asesinado en la capital de Somalia, Mogadiscio, según informó ayer el jefe de la policía de Kenia.

- 20 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

ALIANZA

En breve regresará al país,según estiman los médicos de La Habana

Venezuela y Cuba suscribieron 100 acuerdos FOTOGRAFO

Rafael Ramírez y Ricardo Cabrisas firmaron el acta final

Chávez convalece en Cuba

AGENCIAS

El Presidente superó sin problemas la cirugía del pasado viernes. Su familia le acompaña. Está al tanto de los acontecimientos nacionales.

Su rodilla también mejora.

Redacción/Política

AVN Venezuela y Cuba suscribieron 100 contratos para ejecutar 116 proyectos en áreas de educación, salud, deporte, cultura, alimentación, construcción, transporte, comunicaciones e información y energía y para el fortalecimiento de las misiones sociales.

La suscripción de los acuerdos se dio ayer, a propósito de la XI sesión de la Comisión Intergubernamental Cuba-Venezuela, que se clausuró en La Habana, Cuba.

Los proyectos están orientados a mantener la prestación de servicios de salud de las misiones Barrio Adentro 1 y 2; continuar con el suministro de medicamentos, vacunas y equipos médicos; continuar perfeccionando la educación bolivariana, entre otros objetivos.

Durante el acto de clausura se firmaron cinco contratos por intermedio de los ministros para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez; para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, y para Industrias Básicas y Minerías, José Khan.

Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo presidió la reunión junto a Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba.

T

ras la cirugía del pasado viernes, el Presidente Hugo Chávez se recupera rápido en La Habana a la espera del alta médica que le permita regresar a Venezuela.

Un absceso pélvico fue intervenido de urgencia cuando realizaba una gira de trabajo por la isla.

A Chávez le acompañan varios familiares y miembros de su equipo de trabajo.

El canciller Nicolás Maduro funge como el vocero oficial y ha prometido informar día a día sobre la evolución del Jefe de Estado.

La cirugía coincidió con la recuperación de su lesión en una de las rodillas, la cual también ha sido evaluada por especialistas cubanos.

Maduro ha generado calma con su aparición, pues en ningún momento se había hablado de tal operación.

Indicó que el mandatario “se encuentra iniciando un proceso de recuperación en compañía de sus familiares, su equipo médico y parte del equipo de Gobierno”.

El cuerpo médico que atiende al Jefe de Estado estima que en breves días estará en condiciones de regresar de manera segura a Venezuela.

“El presidente Chávez ratifica su voluntad inquebrantable de seguir trabajando por los supremos

Chávez venía saliendo de una dolorosa lesión que lo apartó de sus funciones durante algunos días. En la gráfica se observa durante su reaparición pública el pasado 22 de mayo, en su acostumbrado Aló Presidente.

intereses de la patria y envía sus orientaciones a todo el pueblo venezolano para continuar avanzando en el proceso de consolidación de la Revolución Bolivariana”, expresó el Canciller.

En una misiva que Chávez dirigió a los venezolanos, el Presidente expresó: “Me consumiré gustosamente al servicio del pueblo sufriente”.

El mensaje de Yoani Mientras tanto, la bloguera disidente cubana Yoani Sánchez –a quien Fidel Castro acusó de trabajar “para la prensa neocolonial” española– escribió en su cuenta de Twitter (@yoanisanchez) mensajes dirigidos al líder venezolano.

HOY Huáscar Barradas, Flautista Zuliano / David Cárdenas, Diseñador Gráfico Gustavo Quintero, Solista del Grupo Son de la Calle Miriam Rodríguez, Diseñadora de Modas / Daniela Aponte, Arquitecto Lilibeth Morillo, Actriz / Juan Carlos Molero, Contador Ernesto León, Periodista / Luisana Atencio, Periodista Zuly Delgado, Administradora / Aimelis Palmar, Docente Oscar Guerrero, Ingeniero Sistemas / Franklin López, Abogado Elvira Romero, Profesora de Biología / Doris Contreras, Esteticista Jacinto Amaya, Empresario

“Aprovecho que Hugo Chávez está por estos lares para ‘cantarle’ las 140, o sea, para enviarle algunos tweets desde ‘Cuba adentro”, publicó. Luego cuestionó “¿Sabe Hugo Chavez que con el subsidio económico dado al gobierno de Cuba ha prolongado artificialmente la vida de un sistema agotado?”

Luego, Sánchez reflexionó: “Pasamos del cordón umbilical desde el Kremlin a este que nos ata al Palacio de Miraflores. Ay... la ansiada independencia!”

En uno de sus últimos ‘tweets’ advirtió: “No nos engañemos: la Batalla de Ideas y sus excesos no hubiera sido posible sin la tubería de subsidios que llegaba desde Caracas”.

DESCRIPCIÓN Según la semiología clínica, los abscesos pélvicos se originan por causa de los mismos trastornos que provocan estas afecciones en el interior del abdomen: apéndice perforado, perforación del intestino grueso o en el contexto de la enfermedad inflamatoria intestinal o la diverticulosis.

MAÑANA Thomas Barthel, Director de la Alianza Francesa de Maracaibo Fernando Arreaza, Periodista Deportivo y Locutor Orlando Paredes, Locutor Luis Felipe Cumare, Ingeniero Mecánico / Julieta Méndez, Modelo y Actriz Ana Marie Briceño, Odontóloga / Erika García, Geóloga / Jesika Alaña, Pediatra Lisandro Duarte, Diseñador Gráfico / Dimas Lozano, Topógrafo Edward Ruíz, Arquitecto / Paola Rubio, Licenciada en Mercadeo Katty López, Fotógrafo / John Pineda, Ingeniero Metalúrgico Néstor Fernández, Cantante y Actor

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 3

Castigo eléctrico a la provincia El ministro Alí Rodríguez Araque descargó la responsabilidad del Gobierno sobre los usuarios

“Mientras el zuliano no aprenda a usar la energía habrá apagones” CREDITO FOTO

El Ministro aseveró que el uso irracional de aires es una de las causa del problema.

Por mensajes de texto a emisoras y Twitter el pueblo descargó su ira.

Hiram Aguilar Espina (Universidad año) correo@electronico

V

elas como destellos de luciérnagas, llantos de niños agobiados por el calor y frases altisonantes contra el Gobierno, fueron las imágenes que desde el viernes a las 9:00 de la noche colmaron uno de los más angustiosos fines de semana que Corpoelec le entregó al estado Zulia.

“En mi sector se fue la luz a las diez, volvió a la una de la madrugada y se fue otra vez a las cinco”, se escuchaba a través de un radio de baterías en la sala de una vivienda en Los Haticos.

Era la emisión de Fe y Alegría Maracaibo 88.1 FM, la única emisora que al despuntar el alba reportaba sobre la situación en cada zona del estado, mediante lectura de mensajes de texto.

Mientras tanto, quienes tenían teléfonos con acceso a internet, descargaron su furor a través de la red social Twitter. Fuertes consignas contra el Ejecutivo se posicionaban en los trending topics (temas más populares) de los usuarios en Venezuela.

Antes del mediodía, el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, realizó un contacto telefónico para explicar que desde la noche de viernes y hasta pasadas las tres de la mañana de ayer, se registró una sucesión de incendios que hizo colapsar cinco transformadores de la subestación El Tablazo.

Finalmente, Trujillo, Mérida, Táchira y Barinas acompañaron al Zulia en el suplicio, tras la caída de las interconexiones.

Rodríguez Araque se trasladó al Zulia, desde donde explicó que la Corporación Eléctrica Nacional

Luego de recorrer las instalaciones de la subestación El Tablazo, en compañía del diputado y candidato a la Gobernación del Zulia Francisco Arias Cárdenas, Rodríguez Araque atendió a los medios antes de partir a Caracas.

OPERACIONES Rodríguez Araque manifestó: ”El esfuerzo se está desarrollando por ambos flancos por un lado la instalación de 13 transformadores nuevos, los accidentados son 5 pero como hay otros con problemas preventivamente se van a sustituir y lo que ya decidimos es que se sustituyan la totalidad de los transformadores, es decir, 26 de ellos y al mismo tiempo se deje una reserva para cubrir alguna otra falla, aunque no se esperan más fallas porque los transformadores están preparados para servicios de varios años”. decidió cubrir la falla trayendo equipos de Carabobo, puesto que en Maracaibo no había refacción.

En la tarde comenzó el traslado de 13 transformadores que estarían completamente instalados hoy a las 8:00 de la noche. “Será a partir de esa hora cuando empiece a restablecerse completamente el servicio, advirtió.

Pero lo que más incomodó a los zulianos no fue tener que pasar un día más pagando las consecuen-

cias de la falta de mantenimiento que –a juicio del ingeniero Ciro Portillo, ex presidente de Enelven– pudiera haber causado el evento.

Además, los zulianos tuvieron que escuchar al Ministro de Energía Eléctrica –quien casi se marcha de la ciudad sin atender a los medios– señalando al pueblo como responsable de la situación.

“Mientras el zuliano no aprenda a usar la electricidad seguirán los apagones”, afirmó Rodríguez en rueda de prensa desde la Base Aérea “General Rafael Urdaneta”.

Esto, a pesar de que su anuncio de sustituir no sólo cinco, sino 13 de los transformadores de la subestación, revelaba una posible negligencia en el mantenimiento de las instalaciones.

“Cuando viví en Maracaibo casi no usaba el aire acondicionado”, aseguró el Ministro, en lo que parecía un afán por descargar la responsabilidad gubernamental sobre los usuarios.

Rodríguez Araque comparó el consumo energético del Distrito Capital con el del Zulia, y dijo estar sorprendido del “abuso” en la calurosa región. Sin embargo, pareció ignorar que Distrito Capital posee unos dos millones de habi-

tantes, mientras que en el Zulia viven casi cuatro millones de venezolanos.

Insistió en que los habitantes del estado pretendían vivir en un “estado de congelación” mediante el uso indiscriminado de equipos de aire acondicionado.

Calor infernal Las declaraciones de Rodríguez Araque parecían, además, soslayar que los reportes meteorológicos anunciaron para estos días una sensación térmica de 46 a 47 Cº (la sensación térmica se calcula tomando en cuenta la temperatura real y el porcentaje de humedad en el ambiente).

Está demostrado científicamente que el calor húmedo representa una amenaza mortal a la población que padece hipertensión arterial, y precisamente Maracaibo posee la prevalencia más alta de América, con 49,5% en hombres.

Sin embargo, el titular de Energía Eléctrica responsabilizó una y otra vez a los zulianos y su “cultura de excesos” por el incidente que hoy está poniendo en riesgo su bienestar y hasta su propia vida, justo cuando esperaban descansar y disfrutar en familia, tras una ardua semana de trabajo.

JUAN PABLO GUANIPA

“La crisis eléctrica es por falta de inversión” Redacción/Política Ante el colapso del servicio eléctrico ocurrido en varios municipios del estado Zulia, la directiva regional de Primero Justicia se pronunció en rechazo de lo que catalogó como ineficiencia e ineptitud para gerenciar el país.

Juan Pablo Guanipa, coordinador regional de la tolda aurinegra, fue el encargado de exigir repuesta al Gobierno en nombre de los zulianos.

“No hay explicación alguna que pueda dar el Gobierno para satisfacer la molestia que tiene la gente frente a la situación que se está viviendo. No puede ser que sea tan irresponsable, tan inepto, tan poco preparado para atender los problemas que tienen que ver con los servicios públicos”.

Para Guanipa, la politización de las empresas del Estado ha ocasionado el colapso del país.

La corrupción y la ineficiencia, según el edil, son elementos que no permiten avanzar a Venezuela hacia el progreso.

“Aquí la politización está dañando a la industria y a la empresa. Aquí no se cambiaba el presidente de Enelven de acuerdo a un color político. Tienen que reconocer que no se invirtió lo adecuado y cuando se invirtió, la corrupción y la ineficacia fueron las respuesta que dieron esas empresas para tener hoy esta realidad, que es un servicio público colapsado”.

Guanipa exhortó a los venezolanos a no acostumbrase y a ejercer todos los mecanismos de protestas que permitan la Ley y la democracia. “Hasta cuando esta situación que tiene al país tan molesto. No han sido capaces de resolver este problema que se está presentando en toda Venezuela, aunque han tenido todos los recursos. Esto hay que cambiarlo”.

“En las casas la situación ya es grave, sobre todo donde hay niños pequeños que no entienden lo que está pasando y lo que hacen es llorar, ahora imagínense en los hospitales que algunos no cuentan con planta eléctrica o las que tienen insuficientes para la demanda”, expresó el dirigente.

4 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

Castigo eléctrico a la provincia Los ciudadanos protestaron frente a la sede de Enelven en Amparo y trancaron la Avenida el Milagro

Los marabinos se cansaron de los apagones FOTOS: JORGE CASTRO

Desde la madrugada del sábado Maracaibo volvió a ser escenario de un largo apagón. Los afectados calificaron la situación como un “insulto para el pueblo zuliano” y exigieron respuestas.

Luzmila Mejía Smith (LUZ 2010) lmejia@versionfinal.com.ve

C

on cacerolas, pancartas y sobre todo, con mucha indignación, marabinos de diversos sectores del municipio salieron a las calles a protestar por la falla de electricidad que les robó el sueño a más de uno desde las 3:00 de la mañana de ayer.

Las manifestaciones se realizaron en el centro, norte y el oeste de la capital zuliana, desde el mediodía ayer por los apagones que causaron una angustia colectiva ante las temperaturas que superaron los 43 grados centígrados.

Una de las protestas se realizó en el sector “Amparo”, donde los vecinos aledaños a las oficinas de Enelven, filial de Corpoelec, exigieron la restitución del servicio eléctrico y respuestas claras por parte de la empresa.

A la protesta se unieron varios diputados del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), quienes sirvieron como voceros de los afectados.

La presidenta del Clez, Marianela Fernández, recalcó que el Zulia “no puede seguir pagando los platos rotos de un Gobierno ineficiente”.

Exhortó al presidente Hugo Chávez y al ministro de Energía, Alí Rodríguez Araque, “a que por una sola vez en su vida digan la verdad a los venezolanos y expliquen cuáles son las causas reales de las fallas eléctricas del Zulia”.

“La entidad se encuentra consternada. Aquí se han dañado equipos médicos y electrodomésticos, aquí hay un caos y ellos nos mantienen en zozobra con sus declaraciones”, agregó.

Más reclamos La otra manifestación se llevó a cabo en la Avenida Padilla, frente a la “Casa del Deporte”.

Habitantes de “El Saladillo” y de los circuitos de “Chiquinquirá” se apostaron en la avenida para gritar: “¡No aguantamos más!”.

Nectario Sánchez, habitante de “El Saladillo”, explicó preocupado que los ancianos y niños de su sector estaban “desesperados y ahogándose con el calor”.

Expresó que en la mayoría de las casas sufrieron daños en sus artefactos eléctricos, y calificó la falta de servicio como “un insulto para el pueblo zuliano”.

Instó al ministro Rodríguez Araque a renunciar a su cargo, por “corrupto e ineficiente para responder a la sociedad”.

Por otra parte, cauchos quemados y vecinos reclamando cerraron el paso de la Avenida “El Milagro”, a la altura de la Plaza “El Ángel”.

Beatriz León, habitante de esa zona, aseguró que todo el sector aledaño se encontraba despierto desde las 2:00 de la mañana por la falta de electricidad.

Indicó que Enelven, pese a las constantes llamadas realizadas, nunca respondió ni notificó las causas del “desesperante apagón”.

Residentes del sector Amparo se apostaron frente a la oficina de Enelven exigiendo respuestas sobre el apagón.

Vecinos en el centro de Maracaibo preguntaron: “¿Hasta cuándo tanto engaño con el estado de la electricidad?”.

Los marabinos mostraron su indignación por el trato que han recibido por parte del Gobierno nacional.

AFECTADOS Jesús Morales, residente de Santa Rosa

Diputada Mariyuli Urdaneta, sector Amparo

José Seprum, parroquia Raúl Leoni

Diputada Iraida Villasmil, sector Amparo

Albert Hernández, residente de San Francisco

“La crisis eléctrica afectó mi día. No había servicios disponibles en la ciudad, el Metro estaba cerrado y los supermercados del centro también. Nadie nos dio respuesta, sólo nos daban excusas y nos mantuvieron esperando.”

“Ya los zulianos estamos cansados. Le exigimos al Gobierno respuesta, pues para mí, la falta de servicio eléctrico es por falta de mantenimiento, inversión y por tener incapacitados dentro de las plantas eléctricas”.

“Los marabinos estamos indignados de tantas mentiras en materia de electricidad.

Solicitamos al Gobierno que sean conscientes, las fallas afectan la salud de nuestros niños y ancianos, además de nuestros aparatos eléctricos”.

“Tenemos que defender nuestros derechos, pues la transformación depende de los ciudadanos. Venezuela está ahogándose en problemas, como las fallas de electricidad. Si no hacemos nada, lo que nos tocará después será más duro”.

“El problema de la crisis eléctrica se está agudizando. Afectó los aparatos de mi vivienda y mi trabajo, ya que el servicio de las ‘Las Playitas’ se vio interrumpido hasta las 9:00 de la mañana, cuando normalmente empieza a las 7:00”.

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 5

Castigo eléctrico a la provincia Como producto del apagón en diferentes sectores del municipio, los centros asistenciales funcionaban a media máquina y los centros comerciales cerraron sus puertas.

El “Hospital Chiquinquirá” suspendió las cirugías y los malls permanecieron cerrados

Todos los servicios colapsaron

ANA VILORIA / JORGE CASTRO / ODAILYS LUQUE

Luzmila Mejía Smith (LUZ 2010) lmejia@versionfinal.com.ve

A

l límite de la paciencia llegaron muchos marabinos el día de ayer, al salir a las calles a tratar de realizar sus actividades cotidianas en medio del apagón.

Como producto de las interrupciones del servicio eléctrico que comenzaron desde las 7:00 de la noche del pasado viernes y se extendió hasta finalizar el día de ayer, muchos de los servicios del municipio se vieron seriamente afectados en cuanto a su funcionamiento.

Los centros hospitalarios de la ciudad fueron los puntos más sensibles. El Hospital Chiquinquirá, pese a tener planta eléctrica y registrar un apagón de sólo media hora, suspendió las intervenciones quirúrgicas.

Carmen Medina, pariente de una hospitalizada, indicó que las autoridades del centro asistencial alegaron tener “todos los quirófanos contaminados”.

La situación para los marabinos que decidieron salir a la calle no fue fácil. Se registraron colas en las principales vías debido a que muchos semáforos estaban apagados y se presentaron demoras en los despachos de gasolina, por lo que hubo largas colas en las estaciones de servicio.

Lo que podía ser una salida para entretenerse del caos, tampoco estaba disponible. Los centros comerciales como “Galerías”, “Sambil”, “Bicentenario Sur” y “Lago Mall” recibieron a sus usuarios con las puertas cerradas por varias horas.

La gente, mientras tanto, se agolpaba en las afueras y esperaban entrar para poder sofocar el calor.

Las instituciones también sufrieron. En la sede del Seniat de “5 de Julio” se registró un incendio a las 9:00 de la mañana, presuntamente por los constantes bajones de electricidad, que provocaron el estallido de un computador de la oficina de Servicio de Datos.

El accidente fue controlado rápidamente por el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, por lo que nadie resultó herido.

En una estación de servicio de Pdvsa, ubicada en “La Limpia”, antes de “La Fusta”, se apreciaron largas colas desde el mediodía hasta entrada la tarde de ayer.

En la sede del Seniat, en “5 de Julio”, se registró un incendio a las 9:00 de la mañana en la oficina de Servicios de Datos. Un computador estalló.

Usuarios del Metro de Maracaibo se sorprendieron al encontrar su medio de transporte público cerrado, como producto de la falta de luz.

Los marabinos esperaban refrescarse al mediodía en el Centro Comercial Lago Mall, sin embargo, encontraron sus puertas cerradas por varias horas.

En el edificio “Torre 77”, en “5 de Julio”, se registró un incendio en el tercer piso por los bajones de electricidad. Un cable de un computador produjo las llamas.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

Castigo eléctrico a la provincia Exhortó al Ejecutivo nacional a no inventar “excusas de saboteo”. Dijo que el pueblo zuliano no es culpable del apagón.

Redacción/Info. General

“E

l problema eléctrico que vive el país, se debe a la politización del sistema”, expresó ayer el gobernador Pablo Pérez tras el apagón que afectó desde el viernes en la noche hasta horas de la noche del sábado a varias zonas de la región Atribuyó las fallas al mal estado en que se encuentran las plantas eléctricas que surten al Zulia del fluido eléctrico, y que mantiene a la población en zozobra soportando cortes de hasta 48 horas.

Desde la sede del Hospital General del Sur, el cual inspeccionó en horas de la mañana de ayer, el Gobernador reflexionó ante la gravedad de la situación y dijo

El gobernador Pablo Pérez exigió explicaciones al Ejecutivo nacional

“El problema eléctrico se debe a la politización del sistema”

CORTESÍA OIPEEZ

que el problema sólo se solucionará cuando expertos, en vez de políticos, tomen el control del sistema eléctrico.

El Jefe del Ejecutivo regional reveló que sostuvo una conversación telefónica con el vicepresidente Elías Jaua, quien le manifestó la gravedad de la situación que se ha generado en “El Tablazo”.

Exhortó al ministro de Energía, Alí Rodríguez Araque, a explicarle a los ciudadanos detalles de lo sucedido.

Pérez recordó que cuando Enelven era una empresa descentralizada, no sucedían estos eventos y señaló que la gravedad del sistema eléctrico nacional se viene anunciando con antelación y pidió al ministro no intentar desviar su responsabilidad “inventando excusas de saboteo.”

El mandatario regional visitó ayer el “Hospital Chiquinquirá”, cuya planta de energía se averió a causa de los apagones. Pidió calma al pueblo en la contingencia.

@PABLOPEREZOF “Esta mañana me llamó el Vicepresidente,Elias Jaua,conversamos sobre los apagones y le dije que debemos trabajar de manera conjunta.”

“Entiendo la molestia por estas horas que llevamos sin luz en algunos sectores,pero les pido calma.”

“Esta crisis ha puesto en evidencia una carente política de inversión y mantenimiento en el Sistema Eléctrico por parte del Gobierno nacional”

“El pueblo del zuliano no es responsable de la grave crisis que en este momento afecta al estado.El Zulia se respeta!!!”

CAPRILES RADONSKI

“No invierten los recursos que tienen” Redacción/Info. General El gobernador Henrique Capriles Radonski cuestionó ayer los apagones registrados entre viernes y sábado en el estado Zulia y en otras regiones del país, y aseguró que la situación eléctrica en Venezuela es uno de los ejemplos más visibles de lo que es la ineficiencia y la incapacidad.

“La situación eléctrica en Venezuela nos demuestra que quien tiene recursos no los invierte en lo que debe de invertirlos, y no los administra con eficiencia. Probablemente el dinero obtenido por la Ley de Endeudamiento será para continuar adquiriendo armas”.

Capriles Radonski ratificó que, a partir de 2012, Venezuela será un país donde se realicen inversiones serias en el sector eléctrico. “Hasta cuándo van a decir que una iguana o alguien mordió un cable que dejo a tres estados del país sin luz”.

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 REPIQUETEO VERSIÓN FINAL 7

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

L

os resultados arrojados por la firma Consultores 21 (diciembre de 2010 y marzo de 2011) coinciden con las demás encuestadoras: la gran mayoría de los venezolanos, 43% para ser más específico, considera que la inseguridad es el problema más grave que enfrenta el país, seguido por la mala situación económica (17%), las fricciones políticas (15%), el desempleo (15%) y la corrupción (4%).

A propósito de estos resultados, el destacado sociólogo Roberto Briceño-León, director del Laboratorio de Ciencias Sociales, exhorta a la aplicación de una política coherente en materia de seguridad.

Hoy, en la acostumbrada sección dominical El Repiqueteo, Briceño-León explica cómo Venezuela llegó a transformarse de una nación pacífica a uno de los territorios más peligrosos del mundo.

—¿Cree que la Ley Desarme es la panacea?

—El desarme es importante para lograr la pacificación de la sociedad venezolana, pero no significa solamente quitar los revólveres y las pistolas, sino también lograr una cultura de paz y de resolución de los conflictos. Hay que desarmar la conflictividad en el país.

—¿Supone que los delincuentes van a entregar sus armas fácilmente?

—Una política de desarme tiene dos componentes: quitar las armas a quienes las poseen y no permitir la incorporación de nuevas pistolas y revólveres a la sociedad.

Entonces, se requiere de una política efectiva para desarmar a los delincuentes y, al mismo tiempo, ofrecer seguridad para que la sociedad decida, voluntariamente, no poseer más armas.

—Disculpe, pero eso me suena muy fantasioso… ¿En verdad piensa que todos los armados van a entregar sus pistolas?

—Por supuesto que se hay que aplicarse la ley con todo el rigor.

Una sociedad puede ofrecer a los delincuentes y violentos la alternativa de entregar las armas de manera pacífica, sino, el pueblo está en la obligación de desarmarlos con la autoridad que le da la ley y en algunos momentos con la fuerza, porque la meta del desarme es proteger al ciudadano honesto.

—Pero no es un secreto que algunos funcionarios corruptos venden o alquilan armas decomisadas a los prisioneros. ¿Cómo impedir eso?

—Eso que planteas no es ningún secreto. ¿Acaso las madres y mujeres de los reclusos meten las pistolas dentro de las tortas que llevan en las visitas dominicales? ¡Claro que no! Entonces, tiene que haber un control interno y externo de todas las cárceles.

Roberto Briceño-León revela verdades sobre la inseguridad del país, hoy en El Repiqueteo

“El Estado venezolano no tiene poder dentro de las cárceles” ANA VILORIA

El experto cree que el discurso conflictivo de Hugo Chávez ha traído consecuencias nefastas.

La cantidad de muertes violentas se triplicó durante los doce años de “revolución bolivariana”.

Roberto Briceño-León apuesta por la reconciliación. Señala que el país necesita planes permanentes de seguridad, en vez de “madrugonazos” epilépticos.

—¿Cómo llevar, del dicho al hecho, el desarme de la sociedad?

-—Todo tiene que comenzar con un mensaje a la sociedad, en el cual las armas no deben ser privilegiadas, sino abordar la resolución de los conflictos por la vía pacífica.

—Pero la sociedad está muy indolente. La profanación de imágenes religiosas es otra muestra. ¿Cree que ya no podremos recuperar la paz?

—Es importante que la sociedad entienda que garantizar los derechos a los prisioneros es beneficioso para todos. Si el delincuente piensa que al llegar a la cárcel lo van a violar o lo van a matar, preferirá morir antes que llegar allá, entonces la sociedad se vuelve más violenta. En efecto, las recientes agresiones contra las imágenes religiosas también es una afrenta contra quienes creen o valoran esos símbolos.

—¿Qué opina de los “madrugonazos al hampa”?

—En esos operativos se cometen muchas arbitrariedades, muy en particular contra los ciudadanos honestos. No requerimos acciones epilépticas, puntuales ni espectaculares. Venezuela no está pidiendo un show mediático, sino una política seria y sostenida de protección de los ciudadanos y de aplicación de la ley.

—Hablando de policías, ¿Qué le parece lo ocurrido en el Cicpc El Rosal, donde unos efectivos asesinaron a dos detenidos?

-—Toda institución policial debe tener mecanismos de control, tanto internos como externos. A las policías hay que mejorarlas y a los efectivos hay que pagarles mucho mejor, pero también hay que exigirles que cumplan la Ley. —Pero los “pranes” son los que mandan en las cárceles. ¿Dónde están las autoridades?

—Las cárceles son el peor ejemplo, porque precisamente las leyes por las cuales ellos están sin libertad no se aplican dentro de las prisiones.

Lamentablemente, el Estado venezolano no tiene poder dentro de las cárceles. Los “pranes” crean un Estado dentro de otro, con sus propias leyes.

—Parte del drama penitenciario radica en el hacinamiento. ¿Hay que construir más cárceles?

—Además de construir nuevas prisiones, se debe emplear personal capacitado. En estos últimos años han egresado más de 800 técnicos superiores en prisiones, pero la mayoría de ellos trabaja como taxistas o vendiendo hamburguesas.

—¿Y las denuncias por los retardos procesales? ¿No es una muestra de ineficiencia judicial?

-—Más del 80% de los detenidos están procesados sin recibir condena, es decir, que no se sabe si son inocentes o culpables. Hay un grave problema de hacinamiento como consecuencia del desorden en la aplicación de la justicia.

—¿Usted no cree que el lenguaje político conflictivo está empeorando la inseguridad?

—¡Claro que sí! Cuando un alto funcionario del país se atreve a decir que los delincuentes tienen dos destinos: estar en la cárcel o estar en el cementerio, de alguna forma estás fomentando la actuación extrajudicial de las policías.

De esa manera no lograremos una sociedad con mayor protección, sino que habrá más violencia.

—¿Considera que el Gobierno nacional le gusta generar violencia?

—Independientemente de la postura política de cada quien, es muy difícil que en la sociedad venezolana pueda haber un desarme efectivo cuando la consigna política del Gobierno nacional es “el pueblo en armas”. Las palabras deben ser bien medidas para lograr los objetivos deseados.

—¿Usted es de los que piensan que el discurso político del presidente Hugo Chávez genera inseguridad y caos en la sociedad?

—Muchos analistas hemos hecho encuestas a los venezolanos y les preguntamos si creen que el lenguaje del Presidente fomenta la violencia en el país, y el 60% piensa que sí, y solo 18% piensa que es indiferente. Este resultado es interesante, porque en ese 60% entran muchos partidarios del Presidente y militantes del Psuv, pero no están de acuerdo con ese lenguaje.

—¿Entonces quiere decir que Chávez es el culpable de la inseguridad nacional?

—Voy a exponer una pequeña

comparación: entre 1994 y 1998, durante la segunda presidencia de Rafael Caldera, cuyo discurso fue muy conciliador, los homicidios en el país disminuyeron. En 1994 hubo 4.730 muertes violentas, mientras que en 1998 se registraron 4.530 asesinatos. Pero en 1999 hubo casi seis mil muertos y subieron paulatinamente hasta el año 2003, cuando se registraron 11.300 asesinatos. Fue la última vez que se dieron cifras oficiales.

—¿Actualmente cuál es la cantidad estimada de muertes violentas en el país?

—Si tomamos como ciertas las palabras del ministro Tareck El Aissami durante su última comparecencia ante la Asamblea Nacional, estaremos hablando de 14 mil homicidios en el año 2010, que comparado con los 4.500 de 1998 estamos hablando de un incremento de tres veces. Pero nuestros cálculos nuestros son 17 mil homicidios, y de acuerdo con la encuesta de victimización hecho por el propio Gobierno nacional, hubo 19 mil asesinatos en 2010.

—En conclusión, ¿Hay que salir de Chávez para alcanzar la paz?

-—Tiene que haber un cambio político en el país. No me atrevería a decir que debe ser con la salida de Chávez, pero sin lugar a dudas debe haber un cambio en la manera de actuar del Presidente. Si no ocurre, no habrá mejoría en las actuales condiciones.

8 VERSIÓN FINAL TECNOLOGÍA Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

Los teléfonos móviles, sin lugar a dudas, han acercado a las personas pero también pueden representar un grave problema para la salud. Algunos aparatos son potencialmente cancerígenos.

Salió publicada una lista con los teléfonos que emiten altas dosis de energía

¡Cuidado con la radiación de los celulares inteligentes!

LISTADO DE TELÉFONOS CON ALTOS NIVELES DE RADIACIÓN

2M

OTOROLA DROID 2

Redacción / Tecnología

V

enezuela es uno de los países con mayor cantidad de celulares por rica habitante en América e ChiLatina, apenas por detrás de le, Brasil y México. misión Según el informe de la Comisión Nacional de Telecomunicacioness del tercer trimestre de 2009, en el país hay 27 millones 749 mil 983 líneas de celulares activas, es decir, un celular por cada venezolano.

Esto supone, además, que debe vigilarse las posibles implicaciones a la salud por tanta cantidad de teléfonos celulares.

A propósito, el portal de noticias CNN emitió un informe de la Organización Mundial de la Salud con la clasificación de los teléfonos celulares como “probablemente cancerígenos para los humanos”.

El estudio aclara que los teléfonos por sí mismos no son necesariamente dañinos, sino el nivel de radiación que emiten, que es absorbido por el cuerpo humano.

A mayor radiación, mayor posibilidad de ocasionar cáncer.

Ahora bien, no todos los teléfonos emiten la misma cantidad de radiación. También hay que considerar las condiciones de la red.

Por ejemplo, cuando la conexión es débil, el teléfono móvil necesita enviar mayor energía para encontrar la torre celular.

El Environmental Working Group, un grupo a favor de la salud pública en Estados Unidos, se basó en datos proporcionados por los fabricantes de teléfonos y publicó una lista de los celulares con mayor emisión de radiación:

1.58 W/KG

3P

1M

ALM PIXI

OTOROLA BRAVO

1.56 W/KG

1.59 W/KG

4M

5B

OTOROLA BOOST

LACKBERRY BOLD

6M

OTOROLA OLA

1.55 W/KG

I335

1.55 W/KG

1.55 W/KG

7 HTC M

AGIC

1.55 W/KG

8M

OTOROLA

W385

1.54 W/KG

9M

OTOROLA

BOOST I2900

1.54 W/KG

¿CÓMO SE MIDE? Algunos gobiernos, basándose en el principio de precaución, han definido límites de seguridad para la exposición máxima a la energía de radiofrecuencia procedente de teléfonos móviles. En Estados Unidos, el nivel máximo de absorción permitida debe ser menor a 1.6 vatios por kilogramo (W/Kg), medidos en un volumen de un gramo de tejido humano. En la Unión Europea, el nivel máximo de vatios por kilogramo es de 2.

Fuente: www.icnirp.org

10 M

OTOROLA

DEFY

1.53 W/KG

MOTOROLA QUANTICO 1.53 W/KG

MOTOROLA CHARM 1.53 W/KG

Coordinación: Silvana Montilla Montalbán silvana@versionfinal.com.ve / Twitter: @silvanamontilla

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 MERCADEO VERSIÓN FINAL 9

MENÚ

WENDY’S AMPLÍA SU MENÚ DE ENSALADAS ‘’Nuevas ensaladas deleitaran paladares’’ Wendy´s amplía su oferta de ensaladas agregando nuevas propuestas a su menú: Ranchera, Campestre, Taco Supremo con Salsa de Queso y César con Pollo Picante. La cadena de comida rápida busca satisfacer las necesidades de aquellos clientes que les gusta cuidarse y mantener su figura, consumiendo pro-

ductos de calidad, frescos y con sabor.

Estas ensaladas ofrecen ingredientes diferenciales a los de los principales competidores, el sabor y la frescura de los alimentos le dan al consumidor productos de primera calidad, demostrando que Wendy’s se preocupa por la vida saludable de todo todos sus consumidores.

EVENTO

RS21 R PRESENTE EN LA ‘’CARRERA CARTOON’’ ‘ marca venezolana líder de calzado deportivo y casual RS21, copatrocina la primera Carrera ‘’La Cartoon en Venezuela’’.

Productos A1

En este evento 3 mil padres e hijos formarán parejas y participarán en un divertido encuentro. A través de la Carrera Cartoon, RS21 tiene la oportunidad de promover la actividad física entre los niños y adolescents. La invitación es para que los niños y niñas entre 6 y 14 años de edad acudan con sus padres a este divertido encuentro con oon Netsus personajes favoritos de Cartoon

work. El encuentro consta de dos eventos, ambos con punto de encuentro en la Plaza Alfredo Sadel en las Mercedes: La feria, el sábado 11 de 10:00 a.m. a 05:00 p.m., donde todos los inscritos deberán acudir para ra su kit de carrera; y el día de la Caretirar rrera, d domingo 12 de junio a partir de las 08:00 a.m a.m., cuando los participantes correrán y se div divertirán en familia.

LANZAMIENTO

NUEVO ROLEX COSMOGRAPH DAYTONA ‘’Rolex trae al mercado Venezolano su nuevo Oyster Perpetual Cosmograph Daytona’’.

Sin duda el nuevo Oyster Perpetual Cosmograph Daytona es un homenaje a los enamorados de la vida y de las cosas bellas. La última versión del cronógrafo Rolex Daytona Cosmograph 18k oro Everose se remata con una pieza cubierta de color negro de cerámica de alta tecnología (Cerachrom), resistente al rayado y prácticamente inalterable. La escala del telescopio (escala taquimétrica) se logra mediante

el depósito de una fina capa de oro rosa.

El nuevo Daytona viene en 2 versiones de chocolate o de marcación de marfil. Ell caso es de 40 mm de diámetro MOTNE en una correa de cocodrilo negro con hebilla desplegable de oro rosa de 18 quilates y cierre tipo Everose Oysterlock. Este cronógrafo es accionado por el movimiento automático con rueda de pilares y embrague vertical.

PORTAFOLIO PORT

SPEED STICK EXTREME, 24 HORAS SPE ORAS DE PROTECCIÓN “Actua “Actualmente los productos de cuidado personal han tenido que adaptarse al dinámico y rápido ritmo de los consumidores’’.

Es por ello que Colgate - Palmolive, a fin de traer innovaciones a los consumidores, lanza al mercado Speed Stick Extreme, un revolucionario desodorante antitranspirante que promete protección contra la transpiración y el mal olor por más de 24 horas. Speed Stick Extreme debe su efectividad a su exclusiva fórmula a base de soya y Neutraq, ingrediente activo con micro

neutralizadores de olor, que no sólo garantiza protección contra el sudor sino que le aportas un agradable aroma a la piel, actuando como antitranspirante y aromatizante corporal a la vez. Speed Stick Extreme viene en tres prácticos formatos: Stick de 50g, Spray de 100g, Roll-on de 50ml y Gel de 85g, para cumplir con las necesidades de los distintos consumidores de la categoría.

El marketing se está convirtiendo en una batalla basada más en la información que en el poder de las ventas”.

Philip Kotler

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

Opinión

“Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos porque uno termina pareciéndose a ellos”

opinion@versionfinal.com.ve

Jorge Luis Borges

El chavismo sin Chávez de la oposición w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles

FAUSTO MASÓ

H

asta ahora en Venezuela nunca se ganaron elecciones defendiendo el capitalismo, aquí han sido de izquierda hasta los miembros del Ku Klux Klan. Los presidentes venezolanos han sido antiimperialistas.

Nuestros políticos se han definido como de centro izquierda, nunca de derecha, ni siquiera de centro. Ahora, en voz baja, más de uno defiende el capitalismo pero en público no se atreve a tamaña herejía. Nuestros presidentes han preferido que los coloquen a la izquierda, han sido chavistas antes de que apareciera Chávez: estatistas, antiimperialistas, populistas, y cuando decidieron abrir la economía condenaron públicamente el neoliberalismo.

Chávez, nuestro superizquierdista de café con leche, desconfía de sus seguidores que quieren sobrevivir más allá de su gobierno, los partidarios secretos del chavismo sin Chávez.

Nunca adivinó que enfrentaría también en la oposición un chavismo sin Chávez, cuya verdadera finalidad es dejarlo sin discurso. En política, más de una vez se ha aplicado esta treta, la triangulación.

Un asesor político de Clinton la redescu-

publicidad@versionfinal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

El chavismo sin Chávez colocaría a la derecha al chavismo.

La otra actitud subrayaría las diferencias, rechazaría a rajatabla la intervención del Estado, defendería la privatización de la Corporación Venezolana de Guayana y que Sidor y la Cantv retornasen a manos privadas.

El elector votaría por otro proyecto político, por una visión distinta de país y no habría necesidad de fingirse antiimperialista y supernacionalista. ¿Cuál de las dos posturas garantiza la derrota del chavismo? Como lo demuestra la condena por parte de la oposición de la supuesta agresión de Estados Unidos contra Pdvsa, la primera prevalece en la oposición.

Chávez ganó las elecciones sin proclamarse marxista-leninista, asociándose con Jorge Olavarría, Maíz Vallenilla, el MAS, con todo aquel que tranquilizara al país. Los primeros meses ratificó sus mensajes de tranquilidad, y mantuvo en su gabinete a ministros de Rafael Caldera. Carlos Andrés II ganó las elecciones aprovechando que sus electores suponían que volverían los tiempos sabrosos de su primer gobierno.

Periodista y analista político

SEMILLAS DE MISERICORDIA

Llamados a ser apóstoles de la Misericordia

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho

brió para dejar a los republicanos sin discurso y reelegir al ex presidente, después de haber sido derrotado en la elección de mitad del primer período.

En el caso venezolano esa triangulación le quitaría con toda la razón del mundo a Chávez el uso exclusivo del nacionalismo. El elector preferiría, adicionalmente, votar por gente seria que, además de ser nacionalista, en realidad construya vivienda, aumente el empleo, controle la inflación, rescate a los marginados sin perseguir periodistas ni pretender quedarse para siempre en Miraflores. Buena parte de la oposición aspiraría a dividir el chavismo con promesas similares a las de Chávez, una forma ingeniosa de derrotarlo. Quizá no ande tan equivocada.

Esto lo condenan los puristas, los que están desesperados por definirse como conservadores, a los que les indignan el guiño antiimperialista de un sector de la oposición; sostienen que el país preferirá el chavismo con Chávez que el chavismo sin Chávez. Mejor, por tanto hablar claro, decir abiertamente: ¡Somos capitalistas! ¡Y qué! Además, ¡con los yanquis se vive mejor! Inmediatamente afirman que el peor presidente del pasado ha sido mejor gobernante que Chávez, lo cual no es mentira.

JOSÉ LUIS MATHEUS

L

a vivencia de nuestra fe conlleva mucho más que el cumplimiento de mandamientos y ritos, que son parte importante de ésta, todo ello debe ser expresión de una profunda vivencia interior, donde la amistad y la intimidad con Dios nos ayude a vivir entre otras cosas lo señalado por Jesús: “Misericordia quiero y no sacrificios” Mateo 9,13.

Santa María Faustina vivió de manera heroica la Misericordia en su vida, a ella le fueron confiadas nuevas formas de venerar este atributo divino. Una noche, cuando llegó a su habitación vio al Señor Jesús con una túnica blanca, tenía la mano derecha levantada para bendecir y con la izquierda tocaba la túnica sobre el pecho, del que salían dos rayos, uno rojo y otro pálido. Jesús le dijo: “pinta una imagen según el modelo que ves, y firma: Jesús, en ti confío”. Con esta imagen Jesús desea recordar al mundo su infinita compasión y misericordia, invitándonos a confiar en Él.

En otra ocasión Jesús le dijo: “Deseo que la Fiesta de la Misericordia sea refugio y amparo para todas las almas y, especialmente, para los pobres pecadores.

Ese día están abiertas las entrañas de Mi misericordia. Derramo todo un mar de gracias sobre las almas que se acercan al

manantial de Mi misericordia. El alma que se confiese y reciba la Santa Comunión obtendrá el perdón total de las culpas y de las penas. En ese día están abiertas todas las compuertas divinas a través de las cuales fluyen las gracias. Que ningún alma tema acercarse a Mí, aunque sus pecados sean como escarlata”. Esta fiesta fue incluida en el calendario católico por el Beato Juan Pablo II. Otro de los elementos constitutivos de esta devoción es La Coronilla de la Misericordia, la cual le fue también inspirada por el Señor, junto a su deseo de que fuese venerada la hora de su muerte, las tres de la tarde, a la que llamó la Hora de la Misericordia, prometiendo conceder todo lo que le pidamos por estos medios.

Finalmente Jesús le dijo que es necesario que la vivencia de esta devoción nos lleve a practicar la Misericordia activa con el prójimo a través de la oración, la palabra y la acción, pues sin estos frutos la devoción sería infecunda.

Dejémonos transformar por el Amor Misericordioso de Dios, sólo así podremos ser apóstoles de la Misericordia, para que todos conozcan el rostro compasivo y misericordioso de nuestro Dios. ¡Vive Su misericordia, construyamos fraternidad!

Filósofo

ASAMBLEA NACIONAL 2011-2016 CHAVISMO 5 MILLONES 333 MIL 910 VOTOS

(47%) 98 DIPUTADOS OPOSICIÓN 5 MILLONES 943 MIL 853 VOTOS

(52,7%) 67 DIPUTADOS

Fuente: CNE

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 OPINIÓN VERSIÓN FINAL 11

VÍA PIN POR: SEBASTIÁN BRUZUAL

hEn la actual coyuntura política que vivimos, muy larga por cierto, se deben destacar varios aspectos.

La primera, ningún municipio, a lo largo y ancho del país, deja de tener primerísima importancia política y electoral y cometería la MUD un craso error subestimar alguno debido a la escasez de votantes.

Segundo: El PSUV, el partido de gobierno, luce fuerte desde el punto de vista cuantitativo pero se trata de una fortaleza relativa, validada por aquella célebre frase maoísta de un “gigante con pies de barro” o “un tigre de papel”.

Ellos, los chavistas dirigentes de partido, aquellos a quienes le han dado la tarea de construir lo que se supone debería ser una poderosa maquinaria política y electoral, han resultado unos verdaderos novatos que mueven dicha organización en base a manantiales de dinero y compra de conciencia. No hay mística ni conciencia política. He allí una de las razones primordiales por la cual ni el PCV ni el PPT aceptaron asimilarse a una organización preñada de contradicciones y rivalidades donde el proletariado de Guayana esta siendo agredido por vulgares “Racketeros” al servicio del gobierno y del PSUV. Tercero: No hay en el partido chavista ninguna teoría revolucionaria que alumbre la acción.

Sus poquitos teóricos son de cafetín y los supuestos guías no tienen la menor idea de cómo se construye un partido. Resulta risible ver al“Honoris Causa” Arias Cárdenas o a Maria de Queipo organizando el PSUV en el Zulia. Les va a costar un mundo si no logran inventar dirigentes de la talla y el fuste organizativo del recordado Manolo Guanipa Matos o de Luis Hómez o para no ir muy lejos, del hoy retirado Américo Araujo. Todos ellos, organizadores natos, a pesar de sus diferencias. Los adecos y copeyanos bebieron de una copiosa literatura doctrinaria escrita por Betancourt y Caldera que fue moldeando esos partidos en medio de la resistencia y el destierro y en los hombros de la clase trabajadora. El adefesio chavista es apenas una caricatura de partido solo que con las alforjas cargadas de billete… hLa MUD es el eje de las fuerzas opositoras y como tal debe asumir la responsabilidad de ir poniendo orden en aquellos municipios donde se corre el peligro de una desbandada, sobretodo electoral.

En la COL hay un municipio en el cual se ha enquistado una peligrosa

camarilla (Navarro, Castro, Bohórquez , Pirela hermano y Pirela hijo, Oliveros, Méndez), alrededor de un político enfermo que puede poner en peligro el triunfo opositor. Ellos no gobiernan, más bien depredan.

No invierten en el municipio sino que despilfarran. No hay control. La MUD debe hacer un llamado enérgico a los responsables de meter en cintura a quienes gobiernan ahí.

Son tan bárbaros que despidieron a la empresa que ejecutaba la recolección de la basura en el Municipio por dos razones: Uno, el martilleo era algo horroroso y lo más grave: no les pagaban y cuando lo hacían seguía aumentando la deuda acumulada. Todavía les deben.

Tuvieron que irse, prácticamente huyeron despavoridos, lo que dio como resultado que el servicio de ahora no solo es deficiente sino que responde a intereses ocultos, no muy claros. Valdría la pena una profunda revisión para poner muchas cosas en claro. Que no digan que la alcaldía está sin recursos. En diciembre de 2010 le entraron 33 millardos y con eso a duras penas cancelaron aguinaldos de ese año quedando pendiente la mitad del 2009 y toda la cesta ticket del 2010 y toda la de este año 2011.

Ahora Pdvsa les acaba de entregar 16.5 millardos más 52 millardos de un crédito adicional del gobierno nacional más lo correspondiente al situado. ¿Qué harán con todo ese dinero?. ¿Quién controla la calidad de las obras?. ¿Quién inspecciona y fiscaliza?. Se ha perdido mucho tiempo. La oposición en ese municipio tiene el sol en la espalda.

Los adecos intentan recomponerse y reorganizarse pero hace falta un Jesús Salazar. No hay tiempo. Dios nos agarre confesados si el PSUV le pone la mano a ese municipio. En ese caso habrá sendos Honoris Causa para Parada, Valdez y compañía... hAl lado de ese municipio hay otro territorio preocupante. Obviamente es menos grave por una variedad de razones que van desde su menor potencial electoral hasta lo disgregado de su población. Sin embargo, es importante. En todas partes, incluso aquellos pueblos mas alejados, como dije al principio, se les debe prestar atención e interés. Ahí se expone la MUD al riesgo real de perder porque los chavistas están a punto de salir al ruedo con un candidato joven, empresario y con cierta pegada y simpatía a lo largo

del municipio. Se reúnen con frecuencia en la casa del Yiyo Figuera y desde allí vienen realizando un trabajo paciente y de hormiga. Frank Conil pudiera ser ese candidato al cual me refiero y que comienza a ser asomado por sectores importantes del chavismo. Mientras tanto el alcalde está a la zaga de los problemas. No está encima de los sectores necesitados. No importa que no tenga recursos. Reclámelos al lado de la gente, sitúese a su lado en sus justas protestas. Ese es el papel del líder. ¿Quién será el candidato de la MUD?. De verdad es difícil predecirlo, pudiera ser Edison Bohórquez por UNT o la actual ingeniero municipal por Copei. Ambos presentan buen perfil pero tendrán que luchar muy bien frente a la mala imagen del actual alcalde…….

hBaralt es un caso especial. Igual de grave que otros municipios mal administrados donde se mezclan -al igual que el país en general- dos flagelos terribles para la Venezuela actual: Ineptitud y Corrupción.

Asombra como ambos fenómenos van de la mano en municipios o manejados por el chavismo en algunos casos o manejados por sectores opositores en otros.

Ambos deben ser denunciados.

Ambos deben ser combatidos. En Baralt,Valmore Rodrigez,Lagunillas , Simon Bolivar y Cabimas queda demostrado que cualquiera no puede ser alcalde. Que un buen alcalde aparte de tener una sólida formación profesional debe tener también solidos principios morales y sobretodo vocación de servicio, deseos y voluntad de servirle a la comunidad donde vive. En Baralt el actual alcalde prácticamente destruyó el cuerpo de bomberos de ese municipio llegando hasta eliminar el servicio de ambulancia.

Porque le dio la real gana decidió eliminar las dos cisternas que se mantenían en el cuerpo de bomberos desde la época del ingeniero Ramón Bracho y esa fue una de las razones por la cual el incendio de la Escuela “Andrés Bello” culminó en un desastre. El cuerpo de Bomberos de Baralt no pudo hacer su trabajo por falta de unidades y lo más grave es que el alcalde aun se niega a suministrarle los recursos que dicha institución requiere. En cambio tiene el cuerpo de bomberos como depósito de una flota de motos de agua que utiliza para diversión familiar en

Ceuta. Las calles de Niquitao son un desastre, la avenida principal de Mene Grande permanece a oscuras, los problemas de red de cloacas son graves. Los hermanos del alcalde son los integrantes de las principales cooperativas que le trabajan a la alcaldía en las áreas de asfaltado, construcción de aceras y brocales, etc. La policía municipal cuenta aproximadamente con 80 efectivos los cuales casi todos provienen de Maracaibo (¿?????) y se utilizan básicamente como escoltas de familiares y de políticos mientras el municipio vive un clima de inseguridad nunca visto en toda su historia. El auge de la delincuencia en Baralt abarca desde secuestros, atracos, tráfico de drogas. Algo nunca visto.

La que antes fue una pacífica comunidad petrolera y rural hoy es una comunidad prácticamente tomada por el hampa, sobretodo de noche………. hHe recibido muchísimas denuncias sobre Pdvsa. ¿Lo que allí sucede deja a los municipios como niños de pecho famélicos?. ¿Abusos y atropellos sobre el sector contratista?. El decreto de expropiación de muelles y embarcaciones se extendió a los activos más disímiles: vehículos, mobiliario, casas, maquinaria vial. ¿Será cierto que algunos de ellos han ido a parar a manos de elementos de la industria?. ¿Hay embarcaciones marinas completamente desvalijadas?. ¿Hay contratistas obligadas a trabajar sin contrato de manera que no puedan facturar y muchísimo menos cobrar?. Todo eso, de ser cierto, más temprano que tarde se devolverá como un verdadero boomerang. Es más, estoy indagando si estamos muy cerca de un verdadero colapso operativo en las operaciones en el lago de Maracaibo. ¿La ausencia de embarcaciones es notoria?.

Me reportan que la incapacidad para manejar el negocio de los contratistas es evidente y clara. El estado que presentan los muelles “expropiados” es lastimoso. La cloaca de Cadeko la estarían convirtiendo en un verdadero cementerio de embarcaciones. No quiero creer que todo sea cierto.

Porque entonces las preguntas obligadas serían : ¿Cuánto pierde Pdvsa? ¿Cuánto ha perdido Pdvsa en eficacia operativa? ¿Cómo piensan

reparar el inmenso daño que se ha hecho en materia de control de derrames? ¿Cuánto pierde Pdvsa en los retrasos de movilización de gabarras de locación a locación? ¿Cual es el stock actual de gabarras de lineas y cuántas están operativas? ¿Cómo se manejan las plantas de revestimiento de tuberías? ¿Quién podrá responderme? hFelicitaciones al Cicpc por el esclarecimiento del crimen de la modelo y su novio. Resulta increíble que muchos jóvenes todavía no entiendan que el crimen no paga.

Para el Cicpc y sus tecnologías, más la alta calificación de sus hombres, no hay crimen perfecto. Mientras más difícil se las ponen, más rápido llegan al delincuente. Tengo rato viendo las hazañas detectivescas en asesinatos, secuestros y demás casos. Alguien debería iniciar una campaña para orientar a los jóvenes sobre el error de convertirse en sicarios. No le van a ganar al Cicpc.

Miren las estadísticas. Y piensen en sus familias, que en definitiva es la que más sufre... hQuiero alertar al gobierno nacional sobre esos apagones que azotan al Zulia en esta calurosa época. Están perdiendo votos en cantidades industriales. Conozco tres patrulleros que andan jugando para atrás porque se cansaron de Corpoelec. Pero no todo es político.

Pregunto: ¿Esos castigos forman parte del amor que Chávez nos prometió?. hHago votos por la pronta recuperación del Señor Presidente.

Lo que no me cuadra es que sea en La Habana donde lo hayan llevado al quirófano... hMe gustó la gira de Henrique Capriles y Henri Falcón acompañando a Pablo Pérez en un barrio de Maracaibo. El mensaje que están enviando al país es positivo porque ya asquean tantas confrontaciones... hComo ven, ya comencé a responder mensajes. El próximo domingo tocaré otros temas calientes, gracias a los datos qque me están sttán aportando, apoortando vía PIN. PIN PPI IN. N

12 VERSIÓN FINAL SOCIALES Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

La Universidad del Zulia está de júbilo por la trayectoria de la primera y única publicación arbitrada en la materia.

Roberto Briceño-León celebró el aniversario de la revista arbitrada con una emotiva ponencia

“Espacio Abierto” cumplió 20 años resaltando la sociología

Abraham Puche

FOTOS: ANA VILORIA

(LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

L

a única revista arbitrada del país especializada en sociología, “Espacio Abierto”, cumplió 20 años de trayectoria ininterrumpida.

Esta publicación, adscrita a la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia, celebró por todo lo alto su aniversario con un evento académico el pasado lunes en el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul), donde se bautizó el libro “El pensamiento sociológico: del siglo XIX al siglo XXI”, un compendio de los principales artículos publicados en dos décadas.

El sociólogo Alexis Romero Salazar, uno de los editores de la obra, hizo un recuento histórico de Espacio Abierto: “Cuando apareció la revista, no había nada similar en Venezuela, y muchos pensaron que no iba a pasar de unos cuantos ejemplares”.

Romero explicó que gracias a la constancia de los articulistas, el trabajo de los responsables y el intercambio con otras editoriales, ya está arribando a 20 años de fructífera labor, sirviendo como marco de referencia en el campo sociológico en todo el mundo.

Apuntó que Espacio Público registra más de 12 mil descargas por la internet, lo que afianza su credibilidad a nivel mundial.

Los asistentes se deleitaron admirando las obras que han servido como portadas en los 20 años de Espacio Abierto.

María Cristina Parra Sandoval, Roberto Briceño-León, Raima Rujano, María Cristina Parra, Marlene Primera, Alexis Romero Salazar y Miguel Ángel Campos.

Remembranzas A continuación, el director del Laboratorio de Ciencias Sociales, Roberto Briceño-León relató los orígenes de esta prestigiosa revista: “Recuerdo que yo fui uno de los primeros articulistas, y desde sus comienzos tuvo a su favor la promoción del investigador en el país.

Este volumen 20 de Espacio Abierto significa que es una publicación sostenida, repleta de ilusiones y se propuestas de soluciones”.

Posteriormente, la Secretaria de LUZ, Marlene Primera, encabezó el bautizo del libro con pétalos de rosas, y quedó inaugurada una exposición en la Sala Baja del Maczul con todas las obras artísticas que han servido como portadas de Espacio Público en 20 años.

Miguel Ángel Campos, profesor jubilado de la Escuela de Comunicación Social de LUZ, invitó a valorar la importancia de “Espacio Público” como revista arbitrada.

“El pensamiento sociológico: del siglo XIX al siglo XXI” recopila 17 artículos publicados en 20 años de trayectoria de la revista Espacio Abierto.

Oswaldo Muñoz narra los 19 años del semanario líder de Miami Oswaldo Muñoz, editor de El Venezolano y fundador del evento artístico cada 5 de Julio en Miami. Hoy a las 7:00 pm por Zuvisión.

El Director de El Venezolano esta noche en entrevista con Lala Romero Redacción/Sociales El Director fundador del semanario internacional “El Venezolano”, Oswaldo Muñoz, será el invitado de la periodista Lala Romero hoy a las 7:00 de la noche en el programa “Al día con...” que se transmite por “Zuvisión TV”.

Muñoz contará la historia resumida del lanzamiento del proyecto editorial hace 19 años en Miami y cómo creció hasta generar franquicias en diversas ciudades de Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe.

También Muñoz creó el Festival Independencia de Venezuela en Miami y en el venidero mes de julio celebrarán los 20 años con un imponente espectáculo artístico.

El entrevistado no dejará escapar la oportunidad para repasar sus aportes a la comunidad venezolana radicada en la Florida a raíz de la creación de la Fundación Nacional Venezolano Americana (Fundaven), de la cual fue su primer presidente en el periodo 1997-2000.

Muñoz es oriundo del Zulia, donde se destacó como educador y dirigente deportivo, tanto en el beisbol como en el baloncesto.

Fue un destacado dirigente de la Asociación de Beisbol del Zulia (Abaez) y lideró programas deportivos radiales, con énfasis en transmisiones internacionales de boxeo en llave con el afamado periodista Carlos Zabaleta.

Muñoz marcó un hito entre los zulianos que emigraron en la década de los 90, al convertirse en referente venezolano por sus exitosas iniciativas, entre ellas la del semanario.

El Festival de la Independencia lo convirtió en el primer venezolano capaz de organizar un evento masivo protagonizado por folcloristas, salseros, merengueros y baladistas en territorio norteamericano.

De igual modo se ha destacado como columnista con el espacio “Oswaldo Comenta”, la cual toca temas políticos, económicos, faranduleros y comerciales, entre otros.

Estos tópicos serán abordados ante la sagaz periodista Lala Romero esta noche a través del canal.

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionfi depo de p rt po r es es@v @ver ersi sion o final.com.ve

El alemán ha conquistado seis de las siete “Pole Positions”

S

ebastián Vettel saldrá hoy desde el primer puesto de la parrilla en el Gran Premio de Canadá, por delante de Fernando Alonso y Massa, que terminó tercero.

Vettel consiguió su sexta “pole” de la temporada en las siete carreras que se han disputado del campeonato.

Mientras que la segunda plaza conseguida por Alonso es la mejor del año, ya que hasta ayer había logrado como mejor puesto la cuarta posición.

Por su parte, el novato Pastor Maldonado, quedó duodécimo y consiguió por tercera vez consecutiva superar en la clasificación a su experimentado compañero de escudería Rubens Barrichello.

- 14 -

Sexta “Pole” para Vettel AFP

14 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

El piloto criollo buscará sus primeros puntos de la temporada

Vettel ganó la “Pole” y Pastor saldrá duodécimo El alemán consiguió su sexta “Pole” de la temporada en el Gran Pr Premio de Canadá, por delante de Alonso y Massa Massa. Maldonado largará desde la decimosegunda posición. p AFP

Gran Premio de Canadá Circuito de Montreal 12 de junio de 2011 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 x Velocidad en km/h Marcha

136 2

Montreal

1 77 316 7

3 155

295 6

2 160 56

1

6 297

5 254 6 294

2 120

2 93 2 155

Ganador 2010: L. Hamilton Longitud del circuito: 4,361 km Fuente: Formula 1

Récord de vuelta: R. Barrichello 1:13.622 (2004) Cantidad de vueltas: 70

E

l alemán Sebastian Vettel (Red Bull) saldrá mañana en la “Pole Position” para el Gran Premio de Canadá, séptima prueba del Campeonato Mundial de Fórmula 1, después de firmar el mejor tiempo en las clasificaciones de este sábado en el circuito Gilles Villeneuve en Montreal.

Vettel, que consiguió su sexta “Pole” de la temporada, estará acompañado en la primera línea por el español Fernando Alonso (Ferrari), segundo por menos de 2 décimas de segundo. El inicio de la carrera se prevé muy apretado, y Ferrari es generalmente más rápido el domingo que el sábado disputando la “Pole”.

El otro piloto de la “Scuderia”,

el brasileño Felipe Massa, logró su mejor clasificación del año al ubicarse tercero en la clasificación.

Mejor tiempo de la Q2, Massa saldrá en la segunda fila junto con el australiano Mark Webber (Red Bull, cuarto).

El británico Lewis Hamilton (McLaren, quinto) y el alemán Nico Rosberg (Mercedes, sexto), se ubicaron en la tercera fila, mientras que sus compañeros de equipo y compatriotas, Jenson Button (séptimo) y Michael Schumacher (octavo), largarán justo detrás.

Los dos pilotos de Lotus Renault, el alemán Nick Heidfeld (noveno) y el ruso Vitaly Petrov (10) entraron en el Top 10 previsible, donde las cinco escuderías más rápidas (Red Bull, Ferrari, McLaren, Mercedes y

Distancia de la prueba: 305,270 km

Lotus Renault) colocaron a sus dos pilotos en la Q3.

El británico Paul di Resta (Force India, undécimo) de nuevo se colocó por delante de su compañero de equipo, el alemán Adrian Sutil (decimocuarto), siendo el mejor del resto de los pilotos.

Participación criolla Otros, como el novato venezolano Pastor Maldonado (Williams, duodécimo) consiguió por tercera vez consecutiva superar en la clasificación a su experimentado compañero, el brasileño Rubens Barrichello (16).

El japonés Kamui Kobayashi, a pesar de su entusiasmo, no pudo sino hacer el decimotercer mejor tiempo maniobrando un Sauber

La formación de salida del Gran Premio de Canadá: hPRIMERA FILA: Sebastian Vettel (GER) RBR RB7 Renault 1:13.014 Fernando Alonso (ESP) Ferrari 150º Italia 1:13.199 hSEGUNDA FILA: Felipe Massa (BRA) Ferrari 150º Italia 1:13.217 Mark Webber (AUS) RBR RB7 Renault 1:13.429 hTERCERA FILA: Lewis Hamilton (GBR) McLaren MP4/26 Mercedes 1:13.565 Nico Rosberg (GER) Mercedes GP MGP W02 1:13.814 hCUARTA FILA: Jenson Button (GBR) McLaren MP4/26 Mercedes 1:13.838 Michael Schumacher (GER) Mercedes GP MGP W02 1:13.864 hQUINTA FILA: Nick Heidfeld (GER) Renault R31 1:14.062 Vitaly Petrov (RUS) Renault R31 1:14.085 hSEXTA FILA: Paul di Resta (GBR) Force India Mercedes 1:14.752 Pastor Maldonado (VEN) Williams FW33 Cosworth 1:15.043 hSÉPTIMA FILA: Kamui Kobayashi (JPN) Sauber C30 Ferrari 1:15.285 Adrian Sutil (GER) Force India Mercedes 1:15.287 hOCTAVA FILA: Sebastien Buemi (SUI) Toro Rosso STR6 Ferrari 1:15.334 Rubens Barrichello (BRA) Williams FW33 Cosworth 1:15.361 hNOVENA FILA: Pedro de la Rosa (ESP) Sauber C30 Ferrari 1:15.587 Jaime Alguersuari (ESP) Toro Rosso STR6 Ferrari 1:16.294 hDÉCIMA FILA: Jarno Trulli (ITA) Lotus T128 Renault 1:16.745 Heikki Kovalainen (FIN) Lotus T128 Renault 1:18.786 hUNDÉCIMA FILA: Vitantonio Liuzzi (ITA) HRT F1 F111 Cosworth 1:18.424 Timo Glock (GER) Virgin MVR02 Cosworth 1:18.537 hDUODÉCIMA FILA: Narain Karthikeyan (IND) HRT F1 F111 Cosworth 1:18.574 hNo tomará la salida: Jerome d’Ambrosio (BEL) Virgin MVR02 Cosworth 1:19.414

poco competitivo, mientras que el suizo Sébastien Buemi (Toro Rosso) fue decimoquinto.

El español Pedro de la Rosa (Sauber), invitado de última hora al GP de Canadá en sustitución del mexicano Sergio Pérez, quien se recupera de un violento accidente en la clasificación para el GP de Mónaco hace dos semanas, largará en la casilla 17, sólo medio segundo más lento que Kobayashi.

El belga Jérôme D’Ambrosio (Virgin) no disputará el domingo el GP de Canadá por no haber conseguido un tiempo comprendido en el 107% del mejor tiempo de la Q1 (Alonso, mejor crono de la primera parte de la clasificación).

Su compañero, el alemán Timo Glock (22), pasó exactamente bajo

la barrera del 107% con una vuelta de 1 minuto 18 segundos 537 milésimas.

Los dos Hispania, tradicionalmente menos potentes que los Virgin, también estuvieron cerca del límite. El italiano Vitantonio Liuzzi se clasificó 21 y el Indio Narain Karthikeyan 23. El italiano Jarno Trulli y el finlandés Heikki Kovalainen, del Team Lotus, son 19 y 20, respectivamente.

La hora de las clasificaciones está dividida en tres partes. Los monoplazas que marcan los 17 mejores tiempos durante los 20 minutos de la primera tanda (Q1) pasan a la segunda (Q2), que dura 15 minutos. Los 10 mejores de la Q2 luchan por la ‘Pole Position’ durante los 10 minutos de la tercera tanda (Q3).

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El American American Airlines Arena será el escenario del sexto juego de la Final

Nowitzki y LeBron en el ahora o nunca por el título de la NBA Dallas y Miami saldrán hoy en busca del campeonato del mejor baloncesto del mundo. Ambos equipos cuentan con grandes jugadores, y el Heat tiene la presión de que si pierde está noche, los Mavericks se coronarían.

EL ESCENARIO DEL SEXTO

El juego se realizará a partir de las 8:00 de la noche, en el American Airlines Arena, casa del Miami Heat, de ganar Dallas será el campeón, mientras que si los de LeBron James logran imponerse estarían forzando un séptimo y decisivo encuentro el martes en el mismo escenario.

Nowitzki y LeBron han tenido una final distinta. Dirk es el héroe de su equipo, mientras que James es muy criticado por su desempeño en los últimos cuartos.

AFP

E

l canastero de los Mavericks, el alemán Dirk Nowitzki, aseguró luego del quinto de la Final que, pese a sentirse limitado por una afección de sinusitis, trató de echar el resto en la victoria sobre Miami, para darle “un regalo a los fans de Dallas en el último partido de la temporada en casa”.

Con 29 puntos de Nowitzki y otras gran labor colectiva, Dallas venció al Miami Heat 112103 para irse delante tres victorias a dos en la serie por la final 2010-2011 de la NBA. “En primer lugar, este fue el último partido en casa, frente de nuestros aficionados, que han sido fenomenal durante todo el año y nos han empujado todo el

tiempo”, expresó el ‘Kaiser’ de Dallas.

“Obviamente, no quería terminar esta temporada aquí para ellos con una derrota”, añadió.

“Ahora estamos en mejor posición para ir a Miami y buscar en dos juegos la victoria que necesitamos para ganar el campeonato”.

Aún visiblemente demacrado, y con accesos de tos esporádicos, el alemán recalcó en rueda de prensa posterior al partido, que el Heat, ahora que está herido, es más peligroso.

“Realmente no hay nada que celebrar”, dijo. “Vamos allí el domingo a jugar como lo hicimos hoy. Usted no quiere dar a ese gran equipo alguna ventaja o algo así, por eso tenemos que mantenernos haciendo más de lo mismo, y mantener nuestro

ataque y defensa”, acotó.

LeBron contra las críticas LeBron James ha escuchado las críticas a su desempeño en la final de la NBA. Sin embargo, el astro del Heat asegura que su concentración está en otros temas.

Como ayudar a Miami a llegar a un séptimo juego contra los Mavericks de Dallas.

Los Mavericks arribaron a Miami con ventaja de 3-2 en la serie por el campeonato, y pueden conseguir su primer título el domingo en el feudo de Miami.

James suma un total de 11 puntos en el cuarto parcial de los cinco primeros partidos de la final, y el alapívot del Heat, Udonis Haslem, reconoció que el sexto encuentro será “el (partido) más difícil de nuestras vidas”.

Por su parte, los Mavs aseguran

que encaran el sexto partido como si fuera el último de la serie, y su entrenador Rick Carlisle afirmó que “no hay nadie en nuestro camerino” que piense en la posibilidad de tener que disputar los dos duelos.

De su lado, LeBron James tiene delante suyo la misión de sacar a Miami del hoyo en que se ha metido debido a su poca capacidad para rematar el partido en los finales, algo en lo que el bien pagado superastro tiene mucho de responsabilidad.

James ha visto disminuir su ofensiva en esta fase final de los playoffs, debido a la inteligente marca doble, y hasta triple, que le ha implantado Dallas, y principalmente los veteranos Jason Kidd y Shawn Marion.

El hombre que en la temporada regular encestó 26.7 puntos por juego, y llegó a esta final con una media de 23 cartones, ha descendido

en estos playoffs finales a unos 16.1 puntos por encuentro.

Poco después de su pobre actuación en el cuarto partido de la final, en el que encestó sólo ocho puntos, y que por primera vez en 90 presentaciones de postemporada no consiguiera dobles dígitos, LeBron escribió en su cuenta Twitter que el encuentro del jueves iba a ser el “ahora o nunca, el más importante de mi carrera”.

James cerró el choque con triple doble de 17 unidades, 10 rebotes y 10 pases de anotación, pero como ha venido pasando en esta serie, prácticamente desapareció de la cancha en el cuarto final, justo cuando más lo necesitaba el equipo.

"Un triple-doble no significa absolutamente nada si uno pierde", aseguró James, quien también busca su primer anillo de campeón, luego de un intento fallido con Cleveland en 2007.

El asunto pinta mal para James y Miami, porque según estadísticas de la NBA, de las 26 ocasiones anteriores en que la serie final estuvo empatada 2-2, el ganador del quinto juego ganó 19 de esas finales.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

El centrocampista español estaría acelerando el proceso para su fichaje con el campeón de Europa, mientras su agente ya está desde ayer en la ciudad Condal. Arsenal ya busca a Scott Parker como sustituto del número “4”.

El aún capitán de los “gunners” podría ser culé la próxima semana

Cesc Fábregas llega mañana a Barcelona Su mejor amigo Gerard Piqué

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionfinal.com.ve

E

l fichaje de Cesc Fábregas por el Barcelona está cada vez más cerca.

El jugador tiene ya un preacuerdo con el club blaugrana después de haber conseguido una firme promesa por parte de Arsène Wenger de que este verano sí que podrá salir de Londres.

Sin prisas pero sin pausas. La operación que debe convertir a Cesc Fábregas en nuevo jugador del FC Barcelona ocho años después está cerca de concluir. El propio futbolista de Arenys está muy pendiente de las negociaciones y mañana aterrizará en Barcelona para iniciar de forma oficial sus anheladas vacaciones en Catalunya con su familia y sus íntimos amigos.

El Arsenal, según informó anoche la emisora radial Cope de Madrid, sigue pidiendo 55 millones y no quiere jugadores en la operación, casos de Bojan y Thiago. El Barça considera que por poco más de 30 millones el canterano podría volver a la Ciudad Condal como es su deseo.

El representante del jugador, Darren Dean, llegó ayer a Barcelona mientras que Cesc lo hará mañana.

Con la presencia de Rosell, tras su periplo por Brasil, se puede cerrar el acuerdo antes de que el centrocampista de Arenys de Mar inicie su periodo vacacional.

Hace unos días, Arsene Wenger, le comunicó al jugador que el equipo estará abriéndole la puerta a un traspaso a Barça o Real Madrid

Cesc Fábregas, tiene mucho tiempo esperando para poder enfundarse la camisa azulgrana. Versión Final, muestra como se podría ver el centrocampista español si llega a concretar su tan anhelado fichaje.

2

1

La próxima temporada podría repartirse está imagen, cuando Fábregas (1), y Piqué (2), vuelvan a estar en el once del FC Barcelona diez años después.

pero no a un club inglés, tal y como desveló el diario Mundo Deportivo de la ciudad Condal, Fábregas confía en que su sueño de volver al Camp Nou sea por fin una realidad. De hecho, su salida del Arsenal ya sólo tiene una vía, que conduce directamente al Camp Nou, ya que existe otra alternativa, el Madrid, pero el jugador no quiere

ni oír hablar de ella.

Enterado del pacto de caballeros con el entrenador del Arsenal y que los aficionados “gunners” están cada vez más resignados a su marcha, Cesc ya no se esconde y pretende tensar la cuerda con su presencia en Catalunya para que el acuerdo se precipite en las próximas fechas.

El Barça también estaría encantado con que Fábregas quiera permanecer cerca de los tratos entre clubs, ya que de su presión depende en gran medida que pueda haber acuerdo.

La prensa española avanzó hace pocos días que el Barça y Arsenal ya negocian. La primera tasación del equipo inglés fue de 55 millones, un precio muy alejado de los 35 a los que los culé están dispuestos a llegar, con la posibilidad de subir ese tope con algún futbolista, opción que el Arsenal de entrada no contempla. Al menos, como estrategia negociadora.

Mientras, Arsene Wenger, ya puso el ojo a un jugador que vendría a ocupar la plaza del capitán. Se trata de Scott Parker, elegido mejor futbolista inglés de esta temporada por la Asociación de la Prensa inglesa.

Con la más que probable llegada de Cesc a “Can Barça”, Guardiola habrá satisfecho su deseo de contar con un jugador al que considera fundamental para su proyecto de futuro. Tras Fábregas, el siguiente objetivo se llama Alexis Sánchez.

La llegada de Rossi, el tercer frente abierto, se enfría por momentos.

Piqué cometo para la prensa española que Cesc Fábregas “ha estado desde los diez años en la cantera azulgrana” y que su perfil responde a lo que necesita el conjunto catalán. “Sabe qué idioma hablamos en el campo, con esto lo digo todo” indicó.

El central catalán recordó que tanto el todavía jugador “gunner” como su familia son culés de toda la vida y que “les haría mucha ilusión” que el de Arenys volviera a casa.

“Además de ser mi mejor amigo, es una gran persona y un gran jugador. ¿Mi intuición? No sé, puede pasar de todo. No he hablado con él recientemente, pero espero que vuelva a vestir la camiseta del Barça, si no ahora algún día”, afirmó el novio de Shakira.

Piqué también habló de los otros dos posibles refuerzos azulgranas, el de Giuseppe Rossi (Villarreal) y Alexis Sánchez (Udinese).

De Rossi, al que conoce bien de su etapa en el Manchester, destacó: “Tiene una zurda exquisita, es goleador y rápido”, y de Alexis, al que se midió en el España-Chile del pasado Mundial, que “tiene un uno contra uno brutal” y que, al igual que el italiano, encajaría “perfectamente” en el sistema de juego.

HACE UN AÑO El 12 de junio del 2010, un día después de ser campeones del mundo, los jugadores de la selección española celebraron el titulo con su gente, fue en esa celebración como la indignación y enfado se apoderó de los aficionados del Arsenal por la broma de Gerard Piqué y Carles Puyol de colocar la camiseta del FC Barcelona a Cesc Fábregas, según publicaron varios medios de comunicación ingleses.

El hecho causó todo tipo de reacciones entre los “fans gunners” si se tiene en cuenta que durante ese verano se había especulando con un posible traspaso del capitán del Arsenal hacia las filas del equipo azulgrana.

El diario Mail Online titulo que Cesc ha sido del Barcelona, “al menos por una noche”, mientras que The Sun en su

edición digital mostró está foto en la que Fábregas sonríe con la broma de sus compañeros de selección Piqué, Puyol y Reina.

Si a todo eso que paso le sumamos que el presidente del Barça, Sandro Rosell, había aprovechado su viaje a Sudáfrica para dialogar con el técnico del Arsenal Arsene Wegner, sobre el posible fichaje del jugador, los fanáticos ingleses estaban desesperados por las constantes muestras de los futbolistas del Barça para que el joven capitán termina jugando en el Camp Nou. Asimismo, el portero del Liverpool, Pepe Reina, utilizó palabras fuertes para los fanáticos ingleses en el momento en que hizo la presentación de Cesc Fábregas, haciendo referencia al jugador como “el futuro del Barcelona”.

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

El ciclista ibérico, de participar, podría ganar el “doblete” Tour-Giro

“El Rey del Giro” anunció su presencia en el Tour de Francia 2011 El español Alberto Contador confirmó ó ssu ud deecisión de participar en el próximo gran an n eevento vento del ciclismo, pese a que el Tribunal dee A Arbirbitraje Deportivo (TAS) debe pronunciarse rsee ssobre obre su supuesto caso de dopaje en agosto.

AFP

A

lberto Contador, miembro del equipo Saxo Bank, que dirige el danés Bjarne Riis, comentó sobre su deseo de participar del Tour de Francia 2011, en el marco de una marcha cicloturista que lleva su nombre y que se organizó ayer en Pinto, su ciudad de residencia, cerca de Madrid.

“Iré al Tour de Francia”, declaró el flamante vencedor del Giro de Italia, candidato a un “doblete” Tour-Giro que no tiene lugar desde 1998, cuando lo consiguió el italiano Marco Pantani, tras confirmar su presencia en la próxima edición de la ronda gala.

Con la presentación de su decisión se ponen fin a las pocas dudas que concernían la participación del madrileño en la próxima edición de la más prestigiosa de las carreras ciclistas por etapas.

Contador, de 28 años, ganó en tres ocasiones el Tour de Francia, en 2007 y en la dos últimas ediciones de la prueba, pero su victoria de 2010 todavía tiene que recibir el visto bueno del TAS. El ciclista madrileño, que dio positivo en un control antidopaje, en el que se encontraron en su organismo restos mínimos de clembuterol, durante la edición de 2010 de la “Grande Boucle”, el pasado mes de julio, fue exculpado por su federación nacional.

En su defensa, Contador argumentó que esas cantidades de clembuterol, una sustancia utilizada para estimular la función pulmonar, pero también tiene efectos anabolizantes, se encontraron en sus muestras después de que su-

friera una intoxicación alimenticia.

Ante la decisión de la federación española presentó un recurso en el TAS la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). La audiencia sobre el caso de Contador debe tener lugar en agosto, una vez terminada la próxima edición de la ronda francesa.

Sin embargo, la UCI ya anunció que pedirá al TAS la descalificación de los resultados de Contador en 2011, si se acaba considerando al madrileño culpable de dopaje, algo sobre lo que la instancia arbitral puede o no pronunciarse favorablemente.

Pese a esa posibilidad, Contador decidió participar en la próxima ronda, aunque pudiera darse el caso que el nombre del ganador del Tour de 2011 y 2010 acabe siendo borrado del palmarés de la prueba.

“Si la decisión del TAS no es favorable a Contador, es el Tour y todo el ciclismo los que estarán viendo su imagen manchada por un caso que habría podido evitarse”, resumió la situación del madrileño Vincent Lavanu, mánager del equipo AG2R La Mondiale.

En cualquier caso, Contador realizó el viernes una primera prueba física, para saber en qué estado se encuentra.

Las “sensaciones no han sido tan buenas como en otras ocasiones”, según apuntó Contador, que tiene previsto reconocer la próxima semana el recorrido de las tres última etapas de los Alpes de la ronda francesa, y el de la contrarreloj de Grenoble, antes de ver el de las etapas de los Pirineos.

Alberto Contador tiene ilusión de participar en el próximo Tour de Francia, pese a que el 63% de los galos no lo quieren ver correr.

DURANTE EL 2010 El ciclista español Alberto Contador se adjudicó el domingo 25 de julio del 2010, su tercer título en el Tour de Francia, luego de finalizar sin problemas en el pelotón la última etapa de una carrera en que además se despidió del siete veces campeón Lance Armstrong.

Contador, que tenía 27 años, completó sin tomar riesgos los 102,5 kilómetros que comprendió la etapa final, que culminó en los Campos Elíseos de París y quedó en manos del inglés Mark Cavendish.

TRAS EL RÉCORD DEL “PIRATA” Marco Pantani, logró la victoria en el Giro de Italia y el Tour de Francia de 1998, que lo elevaron al altar de los grandes deportistas de la historia. Idolatrado en su país, su declive llegó con un polémico positivo en el Giro del año siguiente.

Su perilla, pendientes, un pañuelo que a veces lucía para tapar su cabeza afeitada, su ciclismo de ataque y su carácter desenfadado le valieron el apodo de “El Pirata”.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

El campocorto sigue encendido con el madero y ostenta promedio de .400 desde que regresó a la alineación de Terry Francona el pasado 7 de junio.

El infielder venezolano conectó cuatro imparables en la victoria de los Medias Rojas

Marco Scutaro la vio “clarita” AP

SANDOVAL A SU TIEMPO A pesar de los evidentes problemas ofensivos que presentan los Gigantes de San Francisco en la actualidad, el estratega Bruce Bochy descartó la posibilidad de adelantar el regreso del criollo Pablo Sandoval al equipo grande.

“Nos vamos a asegurar de que esté listo. Sólo porque los nuestros estén sufriendo en el plato, eso no va a hacer que nos dé un ataque de pánico que nos haga subirlo antes de que esté listo”, afirmó el mandamás para el San Francisco Chronicle.

“Definitivamente, nos hace falta, pero no por eso lo vamos a apresurar. Necesitamos su presencia en el lineup para que le quite algo de la carga a los muchachos que están aquí. Esto (la sequía ofensiva) ha tomado más tiempo de lo que esperaba”, continuó Bochy.

AP

M

arco Scutaro no ha parado de batear desde que regresó de la lista de incapacitados buscando recuperar la titularidad y pegó cuatro imparables, con trío de carreras anotadas, en la victoria de los Medias Rojas de Boston 16-4 ante los Azulejos de Toronto.

Desde el 7 de junio, cuando Scutaro fue activado en el roster de los patirrojos luego de superar una lesión en el músculo Oblicuo, el campocorto exhibe promedio de .400, producto de ocho imparables en 20 turnos al bate. Además, ha anotado siete carreras y ha remolcado una.

El yaracuyano no pegaba cuatro imparables en un partido desde el 8 de septiembre del año pasado, cuando lo hizo ante el pitcheo de los Rayas de Tampa Bay. A finales de ese mismo mes, el 27, fue la última vez que Scutaro pisó el plato en trío de ocasiones ante los Medias Blancas de Chicago.

El abridor de Toronto, el derecho Brando Morrow, cargó con la derrota al ser vapuleado por la ofensiva de Boston que le hizo nueve carreras con diez imparables en 4.1 entradas sobre la lomita.

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-1 con dos anotadas y una impulsada. El dominicano David Ortiz de 3-2 con dos anotadas y tres remolcadas. El venezolano Marco Scutaro de 6-4 con tres anotadas y una producida.

MEDIAS ROJAS 16 – AZULEJOS 4 MEDIAS ROJAS DE BOSTON Bateadores J Ellsbury CF D Pedroia 2B A González 1B a-D Sutton PH-1B D Ortiz DH Cameron PH-DH J Lowrie 3B C Crawford LF M Scutaro SS J Drew RF J Varitek C Totales Lanzadores J Lackey (G, 4-5) D Wheeler T Hottovy M Bowden Totales

IP 6.0 1.0 1.0 1.0 9.0

AZULEJOS DE TORONTO Bateadores Y Escobar SS C Patterson LF J Bautista RF A Lind 1B E Encarnacion 3B J Molina C R Davis CF J Nix 3B-2B M McCoy 2B-P Totales Lanzadores B Morrow (P, 2-4) J Frasor O Dotel M Rzepczynski C Janssen J Rauch M McCoy Totales

AB R 6 1 5 2 3 2 2 0 3 2 1 0 5 0 5 1 6 3 5 2 3 3 44 16 H 6 0 0 0 6

R ER BB SO 4 4 2 8 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1 0 4 4 5 9 AB 3 5 3 4 4 2 4 4 4 33

IP 4.1 0.2 1.0 1.0 0.2 0.1 1.0 9.0

H RBI 2 1 3 3 1 1 1 0 2 3 0 0 0 1 1 1 4 1 2 1 2 4 18 16

R 0 0 0 2 1 1 0 0 0 4

H RBI 0 0 0 0 0 0 2 0 2 2 0 0 1 2 0 0 1 0 6 4

H R ER BB SO 10 9 9 3 4 2 3 3 1 0 2 1 1 0 0 1 0 0 0 2 3 3 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 16 16 6 7

El venezolano, Marco Scutaro, conectó cuatro imparables en sus seis visitas al plato durante la victoria de su equipo.

A-Rod la sacó por los Yanquis Alex Rodríguez bateó de vuelta completa, el dominicano Bartolo Colón permitió apenas dos hits hasta que tuvo que salir del montículo debido a una lesión, y los Yanquis de Nueva York derrotaron por 4-0 a los Indios de Cleveland.

Curtis Granderson conectó su 20mo vuelacercas de la temporada y Rodríguez, además de su cuadrangular, fue golpeado por un lanzamiento de Mitch Talbot, un día después de otro incidente en el que Mark Teixeira recibió un pelotazo de Fausto Carmona y ambas bancas salieron al terreno.

Talbot fue expulsado tras golpear a A-Rod. Por los Indios, Asdrúbal Cabrera de 4-0. Carlos Santana de 4-0.

INDIOS 0 – YANQUIS 4 INDIOS DE CLEVELAND Bateadores M Brantley LF A Cabrera SS G Sizemore CF C Santana 1B S Choo RF M LaPorta DH C Phelps 2B J Hannahan 3B L Marson C Totales Lanzadores M Talbot (P, 2-3) R Pérez V Pestano Totales

AB 4 4 3 4 4 4 3 3 3 32 IP 5.2 1.1 1.0 8.0

H 4 2 1 7

YANQUIS DE NUEVA YORK Bateadores D Jeter SS C Granderson CF M Teixeira 1B A Rodríguez 3B R Cano 2B N Swisher RF J Posada DH B Gardner LF F Cervelli C Totales Lanzadores B Colón (G, 5-3) D Robertson (H, 11) B Logan Totales

IP 6.2 1.1 1.0 9.0

ROJOS 10 – GIGANTES 2

H RBI 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 1 0 5 0

R ER BB SO 2 2 2 4 1 1 0 0 1 1 0 2 4 4 2 6

AB 4 4 3 3 2 3 3 3 3 28 H 2 3 0 5

R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

R 0 1 1 1 0 1 0 0 0 4

Leake inspirado para los Rojos Mike Leake lanzó ocho entradas sin anotaciones y también bateó dos imparables contra Tim Lincecum para que los Rojos de Cincinnati le propinaran a la estrella de San Francisco una de sus peores derrotas venciendo 10-2 a los Gigantes.

Brandon Phillips bateó un doblete de dos carreras y anotó dos veces y Joey Votto le pegó al dos veces ganador del Cy Young con un doblete productor en la quinta entrada para dar a los Rojos su segundo triunfo en tres partidos en San Francisco.

Por los Rojos, el venezolano Miguel Cairo sin turno oficial al bate pero con una anotada.

Por los Gigantes, el dominicano Miguel Tejada de 3-0.

H RBI 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 0 2 0 0 0 7 3

R ER BB SO 0 0 1 6 0 0 0 4 0 0 0 1 0 0 1 11

ROJOS DE CINCINNATI Bateadores D Stubbs CF B Phillips 2B J Votto 1B J Bruce RF S Rolen 3B M Cairo 3B F Lewis LF R Hanigan C P Janish SS M Leake P Totales Lanzadores M Leake (G, 6-2) C Fisher Totales

AB R 3 2 6 2 5 1 5 1 3 0 0 1 2 0 3 2 5 0 4 1 36 10 IP 8.0 1.0 9.0

H 4 2 6

GIGANTES DE SAN FRANCISCO Bateadores E Burriss 2B-SS M Tejada 3B C Gillaspie 3B A Huff 1B C Stewart 1B C Ross LF-CF N Schierholtz RF A Rowand CF b-A Torres PH B Crawford SS a-P Burrell PH-LF E Whiteside C T Lincecum P B Hall 2B Totales Lanzadores T Lincecum (P, 5-5) G Mota R Ramírez S Casilla J López J Affeldt Totales

IP 4.0 2.0 1.0 1.0 0.2 0.1 9.0

CACHORROS 1 – FILIS 7 H RBI 1 1 1 2 3 1 1 1 0 1 0 0 0 0 2 1 2 1 2 0 12 9

R ER BB SO 0 0 1 8 2 2 1 0 2 2 2 8 AB 5 3 1 3 1 4 4 2 0 2 2 4 1 2 34

R 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2

Filis castigó a los Cachorros Chase Utley conectó cuadrangular e impulsó cuatro carreras para apoyar los ocho sólidos innings que Cliff Lee lanzó y darle la ventaja a los Filis de Filadelfia que vencieron 7-1 a los Cachorros de Chicago.

Lee (6-5) superó a su compañero de equipo Roy Halladay como líder de la liga en ponches, registrando siete para sumar 107 en la temporada. Permitió cuatro imparables, un pasaporte y una carrera.

Por los Cachorros, Starlin Castro de 3-0 con una carrera anotada; Aramis Ramírez de 4-0; y Carlos Peña de 3-0. Lou Montañez de 4-1 con una impulsada; y Geovany Soto de 2-0.

Por los Filis, Plácido Polanco de 4-1. El panameño Carlos Ruiz de 2-1 con una carrera anotada.

H RBI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 6 2

H R ER BB SO 7 7 7 4 1 2 0 0 2 0 2 1 1 0 3 0 0 0 0 1 1 2 2 4 1 0 0 0 0 0 12 10 10 10 6

CACHORROS DE CHICAGO Bateadores S Castro SS D Barney 2B L Montañez RF A Ramírez 3B B DeWitt LF G Soto C C Peña 1B T Colvin CF M Garza P a-D LeMahieu PH Totales Lanzadores M Garza (P, 2-6) S Marshall C Coleman Totales

AB 3 4 4 4 4 2 3 3 2 1 30

IP H 6.0 5 1.0 3 1.0 2 8.0 10

FILIS DE PHILADELPHIA Bateadores J Rollins SS S Victorino CF C Utley 2B R Howard 1B P Polanco 3B R Ibáñez LF D Brown RF C Ruiz C C Lee P Totales Lanzadores C Lee (G, 6-5) A Bastardo Totales

H 4 0 4

VIGILANTES 1 – MELLIZOS 8 H RBI 0 0 2 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1

R ER BB SO 2 1 3 4 2 2 0 0 3 3 1 1 7 6 4 5

AB 4 5 5 5 4 4 3 2 3 35 IP 8.0 1.0 9.0

R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

R 1 3 1 1 0 0 0 1 0 7

Scott Baker fue el héroe Scott Baker lanzó un juego de cinco hits para su cuarto partido completo y el dominicano Alexi Casilla bateó tres imparables y anotó dos carreras, con lo que guiaron a los Mellizos de Minnesota a una victoria 8-1 sobre los Rangers de Texas.

Delmon Young pegó tres imparables y remolcó dos carreras para Minnesota, que ha ganado ocho de sus últimos 11 juegos.

Baker (4-4) ponchó a siete en su primer juego completo desde el 14 de agosto de 2009.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-0 y Endy Chávez de 3-0. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 y Nelson Cruz de 3-0.

H RBI 0 0 3 1 2 4 1 1 1 0 1 1 0 0 1 0 1 0 10 7

R ER BB SO 1 1 2 7 0 0 0 0 1 1 2 7

VIGILANTES DE TEXAS Bateadores I Kinsler 2B E Andrus SS J Hamilton DH A Beltre 3B N Cruz RF M Moreland 1B M Napoli C D Murphy LF E Chávez CF Totales Lanzadores C Lewis (P, 5-7) D Bush Y Tateyama A Rhodes Totales

AB 4 4 4 4 3 3 3 3 3 31 IP 1.1 4.2 1.0 1.0 8.0

H 7 4 1 0 12

MELLIZOS DE MINNESOTA Bateadores B Revere CF A Casilla SS M Cuddyer 1B D Young LF R Tosoni DH D Valencia 3B B Dinkelman RF R Rivera C M Tolbert 2B Totales Lanzadores S Baker (G, 4-4) Totales

IP 9.0 9.0

H RBI 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 1

R ER BB SO 6 6 2 1 2 2 0 5 0 0 0 0 0 0 0 1 8 8 2 7

AB 5 4 3 4 3 3 4 4 4 34 H 5 5

R 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

R 2 2 1 1 1 1 0 0 0 8

H RBI 2 0 3 1 2 1 3 2 0 0 0 0 1 2 0 0 1 1 12 7

R ER BB SO 1 1 0 7 1 1 0 7

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

PGA

La raqueta zuliana se lució en el torneo de tenis Hyundai

Lubi González acabó en dos sets con Gabriel Pariacote El tenista marabino tiene todo para ganar el prestigioso evento.

Ganó de forma categórica con un contundente 6-0 y 6-0.

Jhonattan Vegas estuvo sólido en Memphis Gustavo Romero JOSÉ ADAN

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionfinal.com.ve

L

a fiebre por la pelota amarilla comenzó en las instalaciones del Club Náutico de nuestra ciu-

dad.

Las más destacadas raquetas masculinas disputarán 18 puntos para el ranking mundial en las categorías de sencillos y dobles.

Cuarenta y ocho jóvenes de 15 países compiten a muerte en las canchas sintéticas del prestigioso club zuliano, donde se repartirán diez mil dólares a los ganadores.

Ayer en la mañana arrancaron las primeras eliminatorias del torneo Hyundai, donde los tenistas empezaron a destacarse como era de esperarse.

El del patio Lubi González, joven talentoso y que ha sido el número uno en el ranking a nivel nacional de su categoría, demostró de gran forma por qué es uno de los favoritos para llevarse el campeonato.

El zuliano tuvo que enfrentar a

El zuliano, Lubi González, dejó una grata impresión a todos los que pudieron ver su juego ante Gabriel Pariacote.

Gabriel Pariacote, y en el primer set ya comenzaba a mostrar que era infinitamente superior a su adversario.

Con un contundente 6-0, terminó el primer set bajo un clima completamente húmedo y con casi 40 grados centígrados.

El marabino siguió con su claro dominio y fue entonces cuando en menos de lo que se pensaba, el de casa despachó a Pariacote ganando el segundo set nuevamente con un 6-0.

En otros de los compromisos de la primera jornada de eliminatorias, Vicente Costagliola le ganó al

español Roger Ordeing, con parcial de 0-6, 6-4 y 6-3.

Otro de los que salió con la victoria fue, José Miguel De Savio, que se llevó el primer set 6-0 ante Luis Martínez, que no pudo con el calor y decidió retirarse.

De los extranjeros que pudieron con el sofocante calor de la “Ciudad del Sol Amada”, fue el neogranadino, Felipe Escobar, que venció al venezolano, Gabriel Díaz, con parcial de 6-1 y 6-0.

Finalmente, el portugués Vasco Pascual, se llevó el triunfo ante el venezolano, Jorge Varón, al ganar en dos sets 6-3 y 6-4.

HOY LAS ELIMINATORIAS fPara el día de hoy, seguirán las eliminatorias en el torneo Hyundai que se realiza en las instalaciones del majestuoso Club Náutico. fA partir de las 9:00 de la mañana, saldrán los tenistas que quieren continuar en este prestigioso evento. fMañana sí arrancará el torneo con todos los participantes del ranking y que buscarán sumar los puntos que están en juego.

El monaguense firmó tarjeta de 66 en la tercera ronda del St. Jude Classic, para ascender provisionalmente al puesto 22 de la competencia El golfista venezolano Jhonattan Vegas jugó ayer para 66, cuatro bajo par, con lo cual recuperó importantes posiciones en el St. Jude Classic, torneo del PGA Tour que se disputa en Memphis.

Luego de tres rondas del evento, el monaguense presenta zafra global de 208 golpes (dos bajo), con lo cual se ubicó provisionalmente en el puesto 22.

Vegas, quien inició la tercera ronda en el puesto 70, concretó este sábado cuatro birdies, un eagle y dos bogeys, para subir notablemente en la tabla de jugadores.

Hoy se disputarán los últimos 18 hoyos de esta competencia que es liderada por el sueco Robert Karlsson con 199 toques.

El campeón defensor, el inglés Lee Westwood, está empatado con el criollo en la clasificación, al igual que con los otros latinos en el torneo, el argentino Fabián Gómez y el colombiano Camilo Villegas. El brasileño Alexandre Roche no pasó el corte.

El FedEx St. Jude Classic repartirá una bolsa de 5.600.000 dólares, donde 1.008.000 son para el ganador; más 500 puntos para la clasificación de la FedExCup.

El delantero cafetero se une a Evelio Hernández como refuerzo

FVF

Jonathan Copete firmó con el Deportivo Anzoátegui y jugará la Sudamericana

Wuiswell Isea se une al Deportivo Petare por los próximos dos años

AGENCIAS

Redacción / Deportes El conjunto dirigido por Daniel Farías quiere ser protagonista en la próxima temporada y en la Copa Sudamericana, superando lo hecho en la recién finalizada zafra. Es por ello que contrataron los servicios del delantero colombiano Jonathan Copete, proveniente del Zamora FC y que dará mayor calibre al ataque aurirrojo.

Copete se une a Evelio Hernández como los nuevos fichajes del conjunto aurirrojo de cara a la siguiente temporada donde el Deportivo Anzoátegui buscará con ahínco alzarse con su primera estrella.

El delantero colombiano fue el goleador del Torneo Clausura con diez conquistas y anotó un total de catorce goles a lo largo de la temporada vistiendo la camiseta del conjunto llanero, y formará una dupla temible junto a Daniel “Cafú” Arismendi, actual campeón goleador del torneo.

Sin duda alguna que la llegada de Jonathan Copete al DANZ es una gran noticia que aumenta la profundidad del ataque anzoatiguense.

El artillero neogranadino es la tercera incorporación del equipo oriental de cara a la temporada 2011-2012 del Futbol Nacional,

Copete será delantero junto al venezolano y ex uam Daniel “Cafú” Arismendi.

apuntando también a lo que será la participación de la Fuerza Aurirroja en la próxima Copa Nissan Sudamericana.

Redacción / Deportes El Director Deportivo de la institución, Daniel De Oliveira anunció el fichaje del mediocampista Wuiswell Isea, ex - Aragua FC, por dos años.

El mediocampista caraqueño, de 28 años de edad, trae su perfil ambidiestro para colaborar con los objetivos del equipo petareño. Tras su paso por Trujillanos FC, Caracas FC, Carabobo FC, Deportivo Italchacao, Zulia FC, el fútbol marroquí en los conjuntos Wida y Kwitra, así como en el balompié argelino con el equipo Usma, Wuiswell Isea llega al Deportivo Petare para tra-

bajar con el ‘profe’ Plasencia, de quien “guarda gratos recuerdos cuando trabajó en el conjunto granate”.

Respecto a la llegada de este experimentado mediocampista, Daniel de Oliveira comenta: “El fichaje de Wuiswell Isea responde a un requerimiento del cuerpo técnico, quienes consideran que él puede darle movilidad al equipo y rapidez. Es uno de los jugadores más importantes del fútbol nacional, tiene experiencia en el exterior y tuvo una buena temporada en el Aragua FC. Wuiswell Isea manifestó el interés de venir al equipo y así se logró concretar su llegada”.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

COLOMBIA

Ban Ki-moon visitó a Juan Manuel Santos AFP El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, iniciaron ayer en Cartagena de Indias un evento público para repasar el papel de Naciones Unidas en Colombia.

Según el mandatario colombiano, el papel de los organismos adscritos a Naciones Unidas ha sido “trascendental” para atender a las víctimas del conflicto armado que padece su país.

Ban arribó participará en un Acuerdo para la Prosperidad (reunión abierta con funcionarios y participación de habitantes de la zona) dedicado a repasar el papel de la ONU en el país andino.

El alto funcionario de la ONU llegó el viernes a Bogotá para participar como testigo en la promulgación de una ley para reparar a víctimas del conflicto armado interno de casi medio siglos, en una ceremonia en el palacio presidencial.

PERÚ

Suma de enfermedades afecta a Fujimori AFP La salud del enfermo ex presidente Alberto Fujimori es complicada pese a que mejoró su estado de ánimo, indicó ayer su médico de cabecera, Alejandro Aguinaga, tras visitarlo en el hospital del cáncer donde viene siendo sometido a exámenes.

“El estado del ex presidente está complicado porque tiene un conjunto de patologías que se han sumado en un organismo que tiene 73 años de edad y siempre los factores de riesgo van en aumento”, dijo Aguinaga a la radio RPP. “Estamos trabajando para que pueda recuperarse de la mejor forma”, acotó Aguinaga, quien señaló que Fujimori permanecerá internado al menos hasta el martes.

PUBLICIDAD

OJO PELADO El triple para ganar hoy Grabado ya. Sin depósito.

Sin preguntas.

Envia Zulia al 4244, ese sale hoy.

LIBIA

Abdulá Muhamad murió en un enfrentamiento en Somalia

Fuerzas de Gadafi bombardean ciudad arqueológica

Muerto el jefe de Al Qaeda en el Norte de África ARCHIVO

El terrorista fue un actor clave en los atentados en Nairobi en 1998. Llevaba 400 mil dólares en efectivo y varios celulares.

AFP

E

l presunto jefe de Al Qaeda en África oriental, el comorense Fazul Abdulá Muhamad, uno de los autores claves de los atentado antiestadounidenses de 1988 en Nairobi y Dar es Salam, murió el miércoles pasado en un banal enfrentamiento en un control de carretera.

“Hemos recibido esta información de las autoridades somalíes”, declaró a la AFP el jefe de la policía kenyana Mathew Iteere, confirmando informaciones de un alto responsable de los insurgentes somalíes shebab.

“Nos dijeron que dos terroristas habían muerto en Somalia el miércoles. Fueron identificados como Fazul Muhamad y Alí Dere. Es lo que nos dijeron nuestros homólogos en Somalia”, declaró Iteere.

Confirmando la noticia, la secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton calificó la muerte de Fazul Abdulá Muhamad de “revés significativo” para el grupo islamista.

“Es el justo final para un terrorista que llevó muerte y dolor a

Las autoridades confirmaron ayer el deceso del líder de Al Qaeda en Nairobi.

muchos inocentes en Nairobi, en Dar es Salaam y en otros sitios, a tanzanos, kenianos, somalíes y el personal de nuestras embajadas”, agregó la jefa de la diplomacia estadounidense en Dar es Salaam.

Enfrentamiento Según los servicios de seguridad del gobierno de transición somalí (TFG), los dos hombres murieron en la noche del martes en el norte de la capital somalí durante un enfrentamiento en un control de carretera.

“Nuestras fuerzas dispararon contra dos hombres que se negaron a detenerse en el retén. Trataron de defenderse cuando estaban cercados”, explicó a la AFP un comandante de las fuerzas del TFG, Abdikarim Yusuf.

El incidente tuvo lugar a eso de las 02H00 locales en el corredor de Afgoye, según una fuente de la seguridad regional. Los dos individuos circulaban a bordo de una camioneta cargada con medicinas y computadoras portátiles.

El presunto jefe de Al Qaeda llevaba 40.000 dólares en efectivo y numerosos teléfonos portátiles.

Al parecer venía de Lower Juba (sur de Somalia), donde dirigía un grupo de combatientes extranjeros con el nombre de guerra de “Abu Abdirrahman el Canadiense”, precisó la fuente.

Fazul Abdulá Muhamad era uno de los actores claves de los atentados contra las embajadas estadounidenses en Nairobi y Dar es Salam, que dejaron 224 muertos en julio de 1998.

La explosiones se produjeron en un supermercado

Pakistán: 34 muertos y 80 heridos en un doble atentado AFP

AFP Al menos 34 personas murieron y más de 80 resultaron heridas al explotar dos bombas este sábado por la noche en un concurrido supermercado de la ciudad paquistaní de Peshawar, según un nuevo balance de la policía.

Las explosiones se produjeron en el supermercado de Jiber, rodeado de apartamentos para estudiantes, tiendas, un punto de venta de jugos y un hotel.

“Al menos 34 personas murieron y más de 80 resultaron heridas

en las explosiones”.

“La primera explosión fue bastante pequeña, pero cuando la gente se acercó al lugar del estallido, se produjo la segunda, mucho más fuerte”, explicó.

El anterior balance era de 15 muertos. Más de 4.400 personas han muerto en todo Pakistán en atentados atribuidos a los talibanes y otros extremistas islámicos, con feudo en las regiones tribales del noroeste del país, desde que la fuerza pública asaltó en 2007 en Islamabad una mezquita frecuentada por radicales.

Más de 4.400 personas han muerto han muerto en Pakistán.

AFP El régimen libio de Muamar Gadafi reanudó su ofensiva ayer, pese a la mediación propuesta la víspera por Turquía, bombardeando por primera vez la ciudad histórica de Ghadames, al suroeste de Trípoli, y el enclave rebelde de Misrata.

En respuesta a las “garantías” ofrecidas el viernes por Turquía a un exilio de Gadafi, las fuerzas del régimen bombardearon Ghadames, al suroeste de Trípoli, informaron fuentes rebeldes.

“Los batallones de Gadafi bombardean la ciudad arqueológica de Ghadames por primera vez desde el estallido de la revolución”, informó una fuente rebelde.

Ghadames, conocida como la “perla del desierto”, es una de las ciudades más antiguas de la región presahariana. Denominada Cydamus durante el Imperio Romano, esta ciudad fortificada había sido sometida a Roma por Cornelius Balbus en el año 19 a.C.

SUIZA

Fracasa el vuelo de avión propulsado con energía solar AFP El avión suizo Solar Impulse, propulsado con energía solar, dio media vuelta ayer por la noche y regreso a Bruselas, por dificultades durante el vuelo, renunciando a su objetivo de alcanzar el aeropuerto de Le Bourget, cerca de París, anunció a la AFP una portavoz.

El aparato, que despegó de la capital belga, dio media vuelta poco después de haber entrado en territorio francés, según Solar Impulse.

“No hay ninguna pista de aterrizaje intermedia, y como las baterías de energía estaban disminuyendo, preferimos dar media vuelta para no poner en peligro la vida del piloto”, André Borschberg, explicó la portavoz.

El avión intentará de nuevo la semana que viene alcanzar Le Bourget, en cuanto la meteorología lo permita, aseguró la portavoz.

El Solar Impulse es el invitado de honor del Salón Internacional de la Aeronáutica y del Espacio de Le Bourget, que abrirá el 20 de junio.

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Admite tener excelentes relaciones de trabajo con la comisaria Odalis Caldera. Dijo que siguen las depuraciones. Un mala conducta que salga de Polisur no podrá trabajar en ningún otro cuerpo de seguridad.

En graduarán 500 nuevos funcionarios.

Danilo Vílchez, comandante general de Polisur, estuvo de visita en Versión Final

“La seguridad no tiene tinte político” DÉFICIT POLICIAL Según el comisario Danilo Vílchez, San Francisco tiene aproximadamente 780 mil habitantes y según estándares internacionales, debe haber cuatro policías por cada mil habitantes. Esto quiere decir que el municipio debería tener 3.120 policías. Con la nueva promoción, Polisur arribará a 955 efectivos, lo que representa el 30,60% de la cantidad mínima ideal.

El robo de vehículos es el principal delito en San Francisco, particularmente en las parroquias: Francisco Ochoa (sector comercial de Sierra Maestra), Domitila Flores (Los Cactus) y Los Cortijos (calle 200, El Samán y el Soler) Los habitantes de San Francisco pueden denunciar cualquier irregularidad a través de los teléfonos: 0261-7658715, 0800-POLISUR (0800-7654787) y 04165033580 las 24 horas del día.

C. Moreno / J. Flores / A. Puche redacción@versionfinal.com.ve

FOTO: LUISA GODOY

E

l director de Polisur visitó la sede del Diario Versión Final en el marco de un acercamiento institucional a través del cual deben fluir las informaciones y la actividad de los equipos reporteriles.

Fue recibido por Carlos Moreno, Jefe de Redacción y por José Flores, Jefe de Información, con quienes intercambió criterios sobre una relación transparente en la permanente búsqueda de material periodístico.

Fue propicia la ocasión para una entrevista respecto a temas de interés colectivo.

Así transcurrió el ciclo de preguntas y respuestas.

—Desde hace dos años y medio, Polisur se acogió al modelo bolivariano. ¿Cuáles han sido los logros?

—Hemos adelantado un gran esfuerzo mancomunado con el Consejo General de Policía, para trabajar articuladamente con todos los demás organismos de seguridad. Está demostrado que cuando hay transparencia y supervisión, los entes policiales trabajan con mayor eficiencia. En otrora, un policía era sinónimo de matraqueo y no cumplía con su función, pero hoy en día hay mayor control, e incluso, podemos mostrar los registros de todas nuestras actuaciones a quienes lo soliciten. Es verdad que todo cambio tiene resistencia, pero siempre son para bien.

—¿Cómo es la relación con los habitantes de San Francisco?

—Trabajamos de la mano con los voceros de seguridad de los 380 consejos comunales del municipio. El que sabe mejor lo que está ocurriendo en los sectores es la misma comunidad, y como se estima que el radio de acción de cada Consejo es entre 300 y 400 personas, podemos abarcar mejor el radio de vigilancia y control. Los voceros de seguridad fueron invitados a unas mesas de trabajo con el Cicpc, la Guardia Nacional, Sebin, Tránsito Terrestre, y les hemos dado instrucciones de cómo hacer las denuncias para darles respuestas, además de que sostenemos reuniones periódicas.

—¿Polisur ha logrado reducir la delincuencia?

—Puedo asegurar que en estos dos años y medio de Policía Bolivariana, hemos reducido los índices generales de inseguridad en 38%. Eso no significa que Polisur está trabajando más que las demás policías, sino que todos los organismos de seguridad estamos trabajando en una mancomunidad y una sola acción, y de esa forma los resultados son más evidentes.

—¿Cómo es la relación con los demás cuerpos de seguridad? ¿Se lleva bien con aquellas policías cuyos gobernantes son de oposición?

—Te voy a ser franco: desde el inicio de mi gestión, nuestras relaciones con todos los cuerpos de seguridad en el Zulia son excelentes, sin importar la parcialidad política de sus autoridades superiores. Tenemos mucho acercamiento con la comisaria Odalis Caldera (Cuerpo de Policía del estado Zulia) y con todos los directores de los demás cuerpos policiales municipales del Zulia.

—¿La política no debe mezclarse con el tema de la seguridad?

—¡Por supuesto que no! La seguridad no tiene tinte político. Aunque todo en esta vida está relacionado con las políticas, el sistema político no se maneja en los cuerpos policiales, sino que manejamos las políticas de trabajo en las instituciones.

Incluso, el Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia ha fomentado la integración entre todos los cuerpos policiales para suprimir cualquier roce político.

—Cambiemos de tema a un plano más personal… ¿Cómo se enteró usted del asesinato del comisario José “Pepo” González?

—Ese día domingo recibí la triste llamada del Jefe de Seguridad de Mara, avisándome de que habían encontrado el cadáver de “Pepo” y su hijo. Como estaba en la Circunvalación 1, me trasladé rápidamente hacia el sitio, de hecho, fui la tercera comisión en llegar al sitio. Es muy lamentable que también haya muerto su hijo, un muchachito que apenas estaba empezando su vida.

Ambos tenían que darle mucho más al país. Me unía unos lazos muy fuertes con José González, de hecho, yo fui su subalterno cuando estuvimos en Polimaracaibo, y en ese tiempo nos la llevamos muy bien. Lamento muchísimo lo que ocurrió, y me sentí impotente al ver su cuerpo inerte. Es una gran ironía que él haya muerto en manos del hampa, cuando había ofrendado toda su vida a combatir la delincuencia. Esos viles delincuentes no tuvieron compasión ni con él ni con su hijo, por el simple hecho de que era un funcionario policial.

Lamentablemente no lo podemos revivir, pero Dios sabe que se llevó a una gran persona.

—Ante este hecho, ¿Usted se siente seguro? Recuerde que “Pepo” no tenía escoltas…

—Todos somos vulnerables al hampa, pero las políticas de seguridad están funcionando. Nos alegra ver a la Guardia Nacional en la calle, patrullando junto con los demás organismos policiales. Sabemos que este pueblo está en crecimiento: todos los días se inauguran barrios nuevos, ahora estamos hablando de 5 millones de personas en el Zulia y por ello estamos haciendo un esfuerzo suprahumano.

—¿Qué necesita Polisur para ser un cuerpo policial completamente óptimo?

—Desde que estoy al frente de Polisur, estamos depurando la institución. De hecho, tenemos una Oficina de Desviaciones Policiales por disposición del Ministerio de Interiores y Justicia, que atiende a los funcionarios con problemas de conducta. Si un funcionario incurre en faltas graves, es remitido al Consejo Disciplinario, se le da de baja y se pasa la novedad al Ministerio para que el implicado no pueda pertenecer a ningún organismo de seguridad. Además, el próximo 16 de julio va a egresar nuestra primera promoción de 500 funcionarios, para elevar la cantidad total de efectivos a 955. De esta manera, vamos a reforzar aún más nuestra presencia en las comunidades.

—Pero ese policía quedaría desempleado… ¿No se corre el riesgo de que se pase al bando de los delincuentes, como ha ocurrido en otros casos?

—Es posible que se vuelva un delincuente pero estaría fuera de los organismos de seguridad, el problema sería que el delincuente estuviese dentro de un cuerpo de policía. Si decide rectificar el camino y se integra a otra fuente de empleo, pues será bienvenido y recibirá todo nuestro apoyo, pero si deciden desviarse por el camino del mal, nosotros haremos nuestro trabajo para combatir la delincuencia.

—¿Sienten que su trabajo se pierde cada vez que salen a la calle aquellas personas que ustedes habían capturado cometiendo algún delito, pero que el sistema judicial los declaró inocentes?

—Nosotros cumplimos con el deber.

Estamos convencidos que la justicia venezolana funciona, y ellos se encargan de hacer su trabajo. Cuando detenemos a alguien por algún delito, la decisión de enviarlos en la cárcel es de los jueces. Si ellos deciden dejarlos en libertad, ante la aparente falta de pruebas, y nosotros volvemos a ver al mismo sujeto incurriendo en otro delito, los volvemos a detener y lo presentamos ante los organismos judiciales sin ningún tipo de resentimiento, porque somos respetuosos de las instituciones y las leyes.

—¿Usted cree que las condiciones en Venezuela se inclinan más para la prevención o para la represión del delito?

—La represión la tenemos que ir minimizando, en la medida que sigamos haciendo un buen trabajo preventivo con las comunidades, sin embargo, tenemos que accionar fuertemente cada vez que sea necesario.

Por ejemplo, la persona que quiera enfrentarse ante los organismos policiales, deben saber que recibirán una respuesta inmediata y con todas fuerzas. Cuando tenemos que ser fuertes, lo hacemos.

—¿Cómo están ejecutando las labores de vigilancia en el Lago de Maracaibo? A propósito de las denuncias de robos a instalaciones petroleras en el lago…

—Tenemos una brigada lacustre con 40 funcionarios que hacen patrullaje en las cañadas que desembocan al lago así como en toda la orilla del Lago. Además, contamos con brigadas aéreas y motorizadas.

—¿Polisur va de la mano con los avances tecnológicos?

—¡Por supuesto! Estamos trabajando con una Plataforma de Comunicaciones y Tecnología, equipos de Radiotransmisores Digitalizadas Troncalizadas Terrestres (Tetra) que es propia de Polisur, y estamos educando a los niños en la Escuela Vial (ubicada en la Circunvalación 1, cerca de la exhibición aérea), los días miércoles y viernes a partir de las siete de la mañana. Polisur no escatima esfuerzos para reforzar nuestra tecnología para brindar mayor y mejor seguridad.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011

PINTO SALINAS

Lo mataron a puñaladas entre unos tragos Alejandro Bracho César Ortega, de 36 años, ayudante de carpintería, fue asesinado de varias puñaladas a las 5:00 de la mañana de ayer, mientras compartía unos tragos con unos “amigos” en el barrio Pinto Salinas, sector El Marite.

Según informaron familiares, Ortega había salido desde temprano de su casa en el sector La Musical y se puso a tomar cervezas con otros amigos hasta altas horas de la noche.

Como por el barrio Pinto Salinas, el servicio eléctrico estaba suspendido, los amigos extendieron la tertulia, pero pasadas las 5:00 de la mañana se produjo una riña.

Cuando la familia del ultimado llegó al sitio, sólo hallaron sillas arrojadas al piso y algunas botellas de cerveza.

Karina Avendaño, primera esposa de la víctima dijo que Ortega tenía ocho hijos, cinco con ella y otros tres con otra mujer. Era el cuar to de seis hermanos. Cicpc investiga el móvil de este suceso.

LOS ROQUES

Se estrelló avioneta al despegar Redacción/Sucesos Momentos de tensión vivieron dos personas cuando una avioneta privada marca Gulfstream modelo 690A, se estrelló a las 11:00 mañana de ayer cuando despegaba de la pista del aeródromo de Los Roques, en el Caribe venezolano.

La información fue aportada por funcionarios del Servicio Aeronáutico de Rescate (SAR).

La aeronave, siglas YV-2184, sufrió pérdida de potencia de uno de sus motores y cayó al final de la pista, indicó el SAR. La avioneta sufrió daños en el fuselaje y tren de aterrizaje, pero afortunadamente sus únicos dos ocupantes (piloto y copiloto) resultaron ilesos. Funcionarios del SAR, no quisieron revelar las identidades de sus ocupantes.

Comienza el proceso judicial tras la captura de primeros cuatro implicados

Imputarán a los sicarios de la Miss Turismo y su novio Hugo

ARCHIVO

Los detenidos serán enjuiciados en base a la Ley contra la Delincuencia Organizada y la Ley sobre Robo y Hurto de Vehículos automotores.

Redacción/Sucesos redaccion@versionfinal.com.ve

E

l Ministerio Público informó en nota de prensa que en las próximas horas serán imputados, los cuatro sujetos implicados en el homicidio de la modelo zuliana Karen Virginia Blanco y su pareja Hugo Enrique Morales Jada.

Los fiscales 35° nacional y 11° del estado Zulia, Américo Rodríguez y Carlos Chourio, respectivamente, imputarán ante el Tribunal 7° de Control del estado Zulia, a Kris Turizo, Julio Cañas y a los hermanos Enderson y Eduard Briñez, por la presunta comisión de delitos previstos y sancionados en el Código Penal, Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y la Ley sobre Robo y Hurto de Vehículos Automotores.

Estos sujetos, según informó el Cicpc el pasado viernes, participaron directamente en el ejecute del doble asesinato la madrugada del 31 de mayo, frente al salón Sicilia en la avenida Cecilio Acosta.

Turizo y Cañas fueron detenidos por funcionarios del Cicpc, en horas de la madrugada del viernes

Karen Virginia Blanco, fue Miss Turismo y virreina en un certamen internacional. Hugo Morales Jada, se le conocía por sus actividades comerciales en Santa Rita y Cabimas, tenía 42 años.

10 de junio, en una vivienda ubicada en el barrio Brisas de La Vaneguita, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

De igual forma, en un inmueble ubicado en la calle 8 del barrio El Manzanillo, parroquia Francisco Ochoa de San Francisco, los hermanos Briñez también fueron aprehendidos por funcionarios del mencionado cuerpo policial.

Ambos procedimientos, fueron producto de órdenes de allanamiento y de aprehensión solicitadas por el Ministerio Público y acordadas por la referida instancia jurisdiccional.

El Cicpc, informó el viernes que el caso de la bella modelo Karen

Blanco y su novio Hugo Morales, había quedado esclarecido al determinar el móvil de la venganza.

“El móvil de este hecho es la venganza, motivado a que el hoy occiso se encontraba realizando algunos negocios lícitos, y por no cumplir con las políticas dirigidas por este grupo delictivo, (banda de El Chamut), optaron por quitarle la vida”, informó el comisario Marcos Vivas, jefe del Cicpc en el estado Zulia.

Fuentes policiales revelaron que ese presunto negocio en el que Morales trabajaba, era en la adquisición de un terreno, pero al oponerse a la “imposición de políticas” de parte de la banda de “El

SEÑALADOS hEl Cicpc señaló también a familiares de Los Meleán como miembros de la banda de Helí Fernández, alias “El Chamut”. hSupuestamente, esta banda pagó 20 mil Bs. F a los pistoleros Kris Turizo y Julio César Cañas, para que asesinaran a Hugo Morales y a su novia Karen Blanco. hCicpc seguirá investigando.

Chamut” decidieron darle muerte, aunque por desgracia también cayó muerte la modelo y ex Miss Turismo Karen Blanco.

El CPEZ capturó a los dos implicados en este hecho en el barrio Estrella del Lago

Hampones robaron cheques de un Consejo Comunal ODAILYS LUQUE

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionfinal.com.ve

Dos sujetos fueron detenidos la tarde de este viernes tras ser señalados de haber robado cuatro cheques que pertencían a un Consejo Comunal del barrio Estrella del Lago, al oeste de Maracaibo.

Fuentes del Cuerpo de la Policía del estado Zulia, informaron que estos dos sujetos habían sido denunciados por la comunidad de haber sometido a la administradora y una de las voceros principales del Consejo Comunal quienes lle-

vaban en sus carteras, dos cheques de 10 mil bolívares, y otros dos de 9.500 bolívares.

Las víctimas se dirigían al banco Bicentenario para depositar el dinero que sería utilizado para ayudar a otros miembros de la comunidad.

Al parecer, los delincuentes estaban bien informados por parte de algún miembro de la comunidad que conocía la rutina de las damas encargadas del Consejo Comunal.

El CPEZ dijo que los hampones se valieron de un revólver calibre

38, modelo Smith&Weeson, para someter a las damas, pero minutos después fueron apresados por la policía.

Los funcionarios no revelaron los nombres de los detenidos, pero dijeron que uno de ellos es un adolescente de 15 años, y el otro un sujeto de 25. Éste último habría sido a quien informaron sobre los cheques que iban en poder de las representantes del Consejo Comunal del barrio Estrella del Lago, parroquia Antonio Borjas Romero de Maracaibo.

El Cpez detuvo a los dos delincuentes en el barrio Estrella del Lago.

Maracaibo, domingo, 12 de junio de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Hampa hizo de las suyas detrás del Terminal de Pasajeros

TRAS LA PISTA

Destrozaron el Banesco de Los Haticos durante el apagón ODAILYS LUQUE

Hampones con sopletes y equipos oxicorte intentaron llevarse el dinero de los cajeros, pero según el Cicpc, no les dio tiempo de efectuar el robo.

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionfinal.com.ve

C

on el apagón de la noche del viernes y la madrugada del sábado, un grupo de hampones intentó robar el dinero de la agencia Banesco, ubicada entre calles 101 y 102 del sector Los Haticos, específicamente detrás del Terminal de Pasajeros de Maracaibo.

Según el comisario Luis Monroy, jefe del Cicpc-Maracaibo, los delincuentes no se llevaron dinero, pero sí causaron destrozos en la entidad financiera.

“Al parecer nada más se llevaron una máquina de escribir, no hubo robo en la bóveda ni los cajeros automáticos”, dijo el comisairo Monroy.

Fuentes policiales informaron que se presume que los sujetos en-

traron a las 4:00 de la madrugada al banco y estuvieron dentro dos horas tratando de sustraer el dinero de los cajeros automáticos y de la bóveda.

Utilizaron equipos de oxicorte y soplete como ha sucedido en otros robos bancarios, sin embargo, se cree que no les dio tiempo a llevarse el dinero porque se rumoreaba de patrullaje en la zona.

Ayer en horas de la mañana, el vidrio principal del banco estaba hecho pedazos, y la parte de los cajeros se veía vulnerada por el fuego del soplete.

Una bala, presuntamente de fusil, fue hallada en el suelo, frente a la agencia bancaria. Con una de estas bala se cree que partieron el vidrio de la puerta principal del banco.

También destrozaron la alarma y rompieron otros objetos propios de

La mañana de ayer, funcionarios de Polimaracaibo resguardaban la escena donde hubo el intento de robo al Banesco de Los Haticos, detrás del Terminal de Pasajeros.

la oficina. El comisario Monroy dijo que enviaron agentes del Cicpc para el sitio a fin de colectar evidencias que les permita identificar a los intrusos.

Obviamente, por la falta de electricidad en Maracaibo, las cámaras de seguridad no estaban en funcionamiento.

SAN FRANCISCO

Mataron a dueño de abasto para robarlo en Integración Comunal LUISA GODOY

Johana Moreno Araujo Siete impactos de bala acabaron con la vida de Vladimir Altamar, de 34 años, a quien interceptaron cuando iba llegando a su residencia en el sector “Don Bosco”, del barrio Integración Comunal.

Familiares de la víctima presumen que por resistirse al robo de su celular, billetera y una bolsa de víveres que recién había comprado, lo asesinaron.

Por su parte, Alfredo Altamar, tío del fallecido, indicó que Vladimir había recibido varias llamadas telefónicas para extorsionarlo ya que era propietario de un abasto, ubicado frente a su residencia.

El familiar aseguró que Vladimir no pagó la extorsión porque el comercio “no le daba” para cancelar el dinero requerido. A la víctima le quitaron todo.

Según los residentes de “Don Bosco” cuando Vladimir retornaba a su casa en la mañana de ayer, dos hombres de apariencia joven se le acercaron y sin mediar palabras le propinaron varios impactos de bala en el pecho. Los sujetos huyeron varias cuadras a pie, se desconoce si luego se montaron el algún vehículo.

La escena era aterradora, a plena luz de la mañana, Valdimir Altamar, se desangraba en la acera. Varios testigos del hecho, quienes conocían personalmente a la víctima, trataron de auxiliarlo y lo trasladaron hacia

Familiares de la víctima retiraron el cadáver de Altamar en la tarde de ayer.

la emergencia del Hospital General del Sur, pero llegó sin vida.

Altamar era casado, dejó cinco hijos y tenía varios años con el abasto. Al parecer, era la primera vez que había sido víctima de la extorsión. El cadáver fue retirado ayer de la morgue forense de La Universidad del Zulia donde se le practicó la autopsia pertinente.

El Cicpc investiga.

No es primera vez que roban con equipos oxicorte en entidades financieras. En febrero pasado, en el Banco de Venezuela del sector Los Haticos, unos sujetos hicieron lo propio, forzaron la puerta del banco y luego con soplete rompieron para sacar el dinero.

A pesar que las cámaras de segu-

El Cicpc tiene varios meses trabajando el caso de los robos bancarios. El mes de mayo, el comisario Marcos Vivas informó que habían detenido a uno de los motobanquistas que sembraba el terror en los robos a cajeros y usuarios en los últimos meses.

Ahora con los apagones de Corpoelec, nuevamente sale al acecho este grupo hamponil que se aprovecha de la oscuridad para realizar sus actos vandálicos. La ausencia de electricidad incremente la inseguridad. ridad grabaron el robo, los sujetos llevaban puestas capuchas por lo que hasta ahora no han sido identificados.

El pasado 6 de abril, pero en el municipio Cabimas, varios delincuentes robaron una suma millonaria de un cajero del centro comercial Galileo.

Para ese momento, era el tercer robo que se hacía en cajeros automáticos en Cabimas, con la misma modalidad.

Los sujetos pudieron sacar el cajero de su lugar y lo único que dejaron en el sitio, fue el espacio donde se encontraba. Se llevaron casi 10 mil bolívares.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 12 de junio de 2011 · Año III · Nº 979

LOS ROQUES

INTEGRACIÓN COMUNAL

Se estrelló una avioneta privada

Acribillaron al dueño de un abasto

- 22 -

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve

BsF. 2,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

CARACAS

El occiso recibió un impacto de bala en la parte trasera de la cabeza

Un “Open” terminó con muerto y un herido en Noriega Trigo LUISA GODOY

Varios sujetos quienes descendieron de una camioneta abrieron fuego contra las personas que se encontraban en el frente de la residencia.

Las víctimas eran hermanos.

Johana Moreno Araujo (Urbe 2010) jvmoreno@versionfinal.com.ve

N

olberto Peña, de 24 años, no tenía 10 horas de haber llegado a la ciudad de Maracaibo cuando varios pistoleros acabaron con su vida.

El hecho ocurrió en la madrugada de ayer en el sector Noriega Trigo de la parroquia San Francisco.

“Cada vez que él venía a visitarnos se ponía muy feliz. El viernes en la noche se puso su mejor chemisse, que había comprado en Caracas y salió a festejar con su hermano. Se iban a encontrar con los vecinos de toda la vida”, indicó su madrastra Karitza Espinosa.

La dama explicó que los hermanos iban para un “Open” en una residencia de un amigo, ubicada en el mismo sector y en horas de la madrugada varios sujetos llegaron en una camioneta con características desconocidas.

Los victimarios descendieron del vehículo y sin pensarlo dos veces comenzaron a disparar a las personas que estaban en la puerta del recin-

Karitza Espinoza y familiares presumen que sus hijastros les dispararon por accidente.

to.

Entre esas personas se encontraba la víctima fatal, quien recibió un impacto de bala en la parte posterior de su cabeza y su hermano Heberto Lujano Peña, de 18 años, quien también recibió un tiro en la espalda.

Los dos cayeron al suelo y como si nada hubiese pasado los pistoleros se montaron en el vehículo y se fueron. Heberto quedó malherido, pero Nolberto, aunque agonizaba, pidió que no lo dejaran morir.

Sus conocidos montaron a los hermanos en un vehículo y los llevaron hasta la emergencia del Hospital Noriega Trigo, a Heberto lo asistieron, pero al ver el grave estado en

que se encontraba el occiso, lo remitieron al Hospital Universitario de Maracaibo.

Allí Nolberto resistió una operación para extraerle la bala, pero el intento no fue suficiente; a las 5:00 de la mañana de la madrugada de ayer, falleció entubado en una camilla de la Unidad de Cuidados Intensivos.

Afortunadamente, Heberto está estable y ya fue dado de alta del Hospital.

La víctima tenía 7 meses viviendo en Caracas, donde laboraba transportando cosméticos Revlon. Se regresaría el próximo viernes. No estaba casado ni dejó hijos.

LÍNEA DE FUEGO h La familia de los hermanos Peña aseguró que a los jóvenes les dispararon porque quedaron en la línea de fuego, ya que ninguno de los dos tenía enemigos. h Cuando la víctima regresaba de Caracas se quedaba con su familia en la calle 21 con avenida 23 del sector Noriega Trigo. h El Cicpc investiga el hecho.

No se descarta que sea un ajuste de cuentas.

Asesinan a comerciante para robarlo Redacción/Sucesos En horas de la madrugada de ayer Héctor José González, de 32 años, fue asesinado cuando circulaba en su Toyota Corolla rojo, placas MBF-96R por la avenida Intercomunal de El Valle, a la altura del sector Las Malvinas en Caracas.

La víctima había dejado a unos amigos en la zona antes mencionada y cuando salía fue interceptado por varios sujetos que intentaron despojarlo del vehículo.

González, al percatarse de la situación, se presume que sacó su arma y se enfrentó con sus victimarios.

El conductor recibió un impacto de bala en el enfrentamiento, perdió el control del automóvil y chocó contra la isla de la avenida.

Funcionarios policiales de la entidad explicaron que el occiso presentó múltiples heridas de bala.

Los policías que llegaron al sitio hallaron dentro del carro el porte de armas de la víctima.

El armamento de González no fue hallado en la escena.

Además, el vehículo fue parcialmente desvalijado. Se desconoce si los homicidas fueron los responsables del robo o algunas otras bandas de la zona.

Se conoció que los sujetos emprendieron la huida en un vehículo con características desconocidas.

Los Familiares no quisieron dar declaraciones a la prensa local, solo dijeron que González se dedicaba al comercio.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 138 836 04:45 pm 211 301 07:45 pm 119 151 TRIPLETAZO 12:45 pm 211 Cáncer 04:45 pm 914 Leo 07:45 pm 591 Escorpio

TÁCHIRA A

B

12:00 m.

379

142

09:00 pm

125

092

TRIPLE ZODIACAL 12:00 m.

270

Cáncer

09:00 pm

709

Sagitario

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 063 155 04:30 pm 298 040 08:00 pm 616 951 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 870 Leo 04:30 pm 344 Géminis 08:00 pm 202 Géminis

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 691 193 04:30 pm 287 352 07:45 pm 453 736 TRIPLETÓN 12:30 pm 946 Piscis 04:30 pm 839 Tauro 07:45 pm 247 Sagitario

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 280 04:00 pm 271 07:00 pm 173 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 001 Aries 04:00 pm 652 Virgo 07:00 pm 749 Géminis