Diario Versión Final

SINIESTRO EN CAVIM PROVOCÓ EL DESALOJO DE 10 MIL PERSONAS A LAS 4:30 DE LA MADRUGADA

Lluvia de granadas y proyectiles en barriadas al explotar un polvorín en Maracay

h6 y 7

Maracaibo, Venezuela · lunes, 31 de enero de 2011 · Año III · Nº 851

www.versionfinal.com.ve

SUCESOS BARQUISIMETO

Se suicidó banquero de Casa Propia Lara Luís Navas Chuecos, de 45 años, debía presentarse hoy al tribunal como parte de las investigaciones que se le sigue a la recién intervenida entidad financiera.

- 21 -

INFORMACIÓN

BsF. 2,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

MARACAIBO Tres masacrados en el barrio “Francisco de Miranda” y uno en la avenida Universidad

Cuatro muertos a tiros cerca de “La Limpia” ERNESTO RÍOS

CONTRATO

Exigen a Corpozulia mejorar los salarios El sindicato de los trabajadores alega indiferencia del ex general Carlos Martínez Mendoza frente a los planteamientos del recurso humano.

-5-

SALUD TABAQUISMO

El cigarrillo daña la vista al fumador Nuevos estudios científicos en España detectaron la incidencia de los químicos en partes importantes de los ojos.

- 12 -

SOCIEDAD JURAMENTACIÓN

España preside a cónsules en Zulia En el Hotel InterContinental de Maracaibo fue presentado al país el nuevo Cuerpo Consular acreditado en la región.

-8y9-

MUNDO MANIFESTACIONES

Egipto amaneció hoy con otro día violento Mientras el dictador Mubarak se aferra al poder con cambios de gabinete, la oposición se multiplica y le exige la renuncia inmediata.

- 20 -

Los cuerpos de Marcelo Gonzalo, Danilo Martínez y Pedro Carandelo, quedaron tendidos en la vía a plena luz del día, mientras los heridos eran llevados de emergencia al hospital. La comunidad del barrio “Francisco de Miranda”, a escasa distancia de la avenida La Limpia, no salía del asombro ante la rapidez de los sicarios al atacar y escapar.

Domingo sangriento Detrás de “Galerías” A escasos metros de Los crímenes ocurriecon sicarios inconteniacribillaron a tres la Dirección de Salud ron en la tarde y se bles en la ciudad bajo hombres y tres amigos fue ajusticiado un co- detonaron más de 80 absoluta impunidad. resultaron heridos. lombiano de 32 años. tiros en ambos casos.

- 22 DEPORTES PUERTO LA CRUZ

GOLF

“PAMPLONAZO”

Caribes campeón del béisbol en Venezuela

Jhonattan Vegas fue el tercer mejor ayer

Insólita derrota 1-0 del Real Madrid

Tras 20 años de espera, obtuvo el gallardete ante los Tigres de Aragua y el próximo miércoles debutará en la Serie del Caribe que se efectuará en Puerto Rico. Brilló el zuliano Alex Herrera.

- 18 -

El venezolano mantiene asombrado al mundo con sus hazañas en las grandes ligas del golf. En California superó ampliamente al legendario Tiger Woods. Prensa de EE UU destaca al criollo.

- 18 -

El modesto Osasuna bailó al encopetado y costoso elenco de Mourinho, colocándolos lejos del título porque necesitarán descontar al Barcelona 7 puntos. Opaca jornada para Cristiano Ronaldo.

- 14 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

SALUD

Manuel Cipriano Heredia, presidente de Fedenaga, cuestionó legalidad de la nueva Misión

Van 135 personas afectadas con cólera en el país

Casi 74 mil personas se censaron en AgroVenezuela

AGENCIAS

AGENCIAS

La ministra de Salud, Eugenia Sader, ofreció el nuevo balance de afectados.

Redacción/Política

El ministro de Agricultura, Juan Carlos Loyo, resaltó este nuevo registro que busca agrupar a los productores de alimentos.

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

Hasta ayer, el Ministerio de Salud contactó y suministró tratamiento a 135 personas de los 452 venezolanos (29,86% del total) que viajaron a República Dominicana el 22 de enero para asistir a una boda, donde consumieron alimentos contaminados con la bacteria que ocasiona el cólera.

De acuerdo con la Dirección Nacional de Epidemiología, de este nuevo total de personas, 27 siguen hospitalizadas, 40 recibieron atención ambulatoria y 68 no presentaron síntomas.

La ministra de Salud, Eugenia Sader, aclaró que cualquiera de estos venezolanos que acudieron a dicha boda debe acudir a un centro asistencial de salud para recibir atención médica, aún si no presenta síntomas: diarreas acuosas frecuentes, dolores cólicos, palidez, pérdida del aptetito y signos evidentes de deshidratación en el rostro y manos.

Precisó que todos los venezolanos, y muy en especial los asistentes a esta boda, deben estar alertas ante cualquier sintomatología, y en caso de producirse, pueden hacer una llamada telefónica al número 0800-8444526, donde serán atendidos por especialistas, quienes les orientarán acerca de los centros de salud donde acudir para recibir tratamiento. Sader recordó que el cólera puede ser mortal si el paciente no recibe la atención médica inmediata.

S

egún varias autoridades gubernamentales del país, la jornada de inscripción de “productores agrícolas” en la Misión AgroVenezuela fue un rotundo éxito.

Esta nueva Misión, que robustece aún más el aparato burocrático estatal, fue concebida por el presidente de la República, Hugo Chávez, el pasado 26 de enero, cuya función es agrupar a todas aquellas personas que pongan a disposición cualquier terreno propio, incluso el patio de sus casas, para producir alimentos bajo la rectoría del Gobierno nacional.

El ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, informó que el pasado sábado se registraron 50 mil 393 personas. Pero ayer en horas de la tarde, el ministro Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, informó en el canal televisivo estatal Venezolana de Televisión, que hasta las 2:00 de la tarde de ayer ya se habían inscrito 73 mil 789 personas.

Loyo explicó que el censo se extenderá hasta el 15 de febrero, y posteriormente se evaluarán las condiciones técnicas de las parcelas censadas, con el fin de determinar lo que necesitan para empezar a producir alimentos. Los interesados solo deben presentar su cédula de identidad laminada, y su intención expresa de querer producir alimentos.

Recordó que el último censo

El ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, resaltó el censo realizado este fin de semana, donde más de 50 mil productores del campo ofrecieron sus terrenos para producir alimentos, bajo la rectoría del Gobierno nacional.

ALÓ... ¿ALÓ?

Aunque el presidente de la República, Hugo Chávez, anunció el pasado sábado que ayer promulgaría la Ley Orgánica de Emergencia para Terrenos Urbanos y Viviendas durante la transmisión de su maratónico programa “Aló, Presidente”, a última hora el ministro de Comunicaciones, Andrés Izarra anunció por su cuenta Twitter que el programa fue suspendido para dar prioridad al censo de la Misión AgroVenezuela. agrícola se efectuó en el año 2007, cuando se registraron 421 mil fundos en todo el país, y que anualmente el Gobierno ha financiado 135 mil proyectos agrarios, por lo que estimó que los números registrados en este último censo equivalen a un tercio de las ayudas financieras

HOY Roque Valero, Actor y Cantante Jesús González, Periodista de Globovisión Johandry Sarmientos, Licdo. en Informática Gloria Martínez, Abogado / Florenzo Jiménez, Médico Rony Molero, Sargento del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Inés Machado, Ingeniero Civil / Belinda Vargas, Licda. en Bibliotecología

que ha entregado el Ejecutivo.

De igual modo, el ministro Menéndez, aseguró que dicho censo “representa la recuperación de los medios de producción agrícola para el pueblo venezolano”.

Según la Agencia Venezolana de Noticias, en el municipio Colón del estado Zulia se censaron “más de cinco mil campesinos y campesinas” en la jornada del sábado.

Sin fundamento En contraste, el presidente de la Federación de Ganaderos de Venezuela (Fedenaga), Manuel Cipriano Heredia, esta nueva Misión gubernamental carece de fundamentos legales, y además, se desconocen claramente sus objetivos: “Desconozco la Ley que ampare esta Misión, ni siquiera hay explicaciones sobre sus alcances y metas.

Además, el Gobierno está censando a cualquier persona que afirme que quiere producir alimentos, por lo

que se está incentivando a productores urbanos en desmedro de los que tenemos años de experiencia y vocación en el rubro alimenticio”.

Además, apuntó que el Gobierno no es consecuente con su política en contra de los latifundios: “El Presidente dijo que serían bienvenidos a AgroVenezuela, inlcuso, a los que tengan más de cinco mil hectáreas de terreno. ¿Quiere decir que los productores que se dejen regir por el Gobierno son buenos, pero los independientes no?

Heredia cree que el Gobierno pretende crear redes de productores paralelos a los que durante años han trabajado la tierra. “No logro entender para qué otro censo más, si todos los productores tenemos que estar inscritos en el Instituto Nacional de Tierras, el Seniat, Catastro Nacional, Registro de Productor Agropecuario y el Registro Único Nacional de Salud Agrícola Integral”.

MAÑANA David González, Cantante de Koquimba Gloria Camacho, Modelo / Julio Quintero, Chef Yuleida Niño, Educadora con 35 años de servicio Jaime Indriago, Cantante, Compositor, Locutor y Publicista Irene Atencio, Nutricionista / Marina Fonseca, Comerciante Paolo Núñez, Abogado / Jonathan Rosales, Licdo. en Bioanálisis Andrés Nava, Ingeniero Electricista / Francisco Urdaneta, Abogado

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Julio Borges señaló que el dinero entregado a otras naciones resolvería muchos problemas internos

“El Presidente ha regalado 70 mil millones de dólares a otros países” CORTESÍA PRIMERO JUSTICA

El Diputado destacó que está esperando que el jefe de Estado le ponga fecha al debate sobre los obsequios a otras naciones.

LLAMANDO A DEBATIR Borges destacó que está esperando para debatir con el Presidente acerca del tema, ya que durante la memoria y cuenta Chávez dio su palabra que lo haría.

“Estamos esperando Presidente, cuando usted quiera vamos a debatir un tema que es crucial para los venezolanos, que es el uso del dinero del petróleo, de cómo tiene que invertirse”.

Ramón Ballester (LUZ 2010) rballester@versionfinal.com.ve

C

on la presentación de un balance del dinero que ha regalado el Presidente a otros países, el diputado del partido Primero Justicia, Julio Borges precisó que durante los últimos cinco años, el régimen ha entregado 70 mil millones de dólares.

“Para el año 2010 el monto total asciende a 13 mil 453 millones de dólares y lo acumulado en los últimos 5 años alcanza los 69 mil 941 millones a más de 40 países en todo el mundo, El total acumulado entre 2005 y 2010 es 2,3 veces el total de las reservas internacionales con que cuenta actualmente el país, y equivale al 58% de toda nuestra deuda pública interna y externa”.

Resaltó que sólo los regalos del 2010 son casi el doble del presupuesto total para la educación del país, y mas de 3 veces el Presupues-

El diputado Julio Borges apuesta por la aprobación de una Ley de Candados Fiscales para frenar la “regaladera” de dinero al exterior.

to total de Salud; y supera en más de 30% a todo lo que será destinado en 2011 a los Estados y Municipios.

Borges expresó que con esa exorbitante cantidad de dinero se hubiese podido dar respuesta a muchos problemas que afrontan los venezolanos, como lo es el caso de la inseguridad y el déficit de viviendas.

“Todo lo regalado entre 2005 y 2010 alcanzaría para cubrir el costo

total durante 30 años de los 75 mil policías actuales y de 50 mil adicionales para llegar a 125 mil”.

Asimismo, el parlamentario indicó que “con lo regalado sólo en 2010, se podrían haber construido casi 450 mil viviendas, 100 mil más que la promesa presidencial para los próximos 2 años”.

Subrayó que desde Primero Justicia propondrán la Ley de Candados Fiscales para evitar que conti-

William Ojeda inició el parlamentarismo de calle en diversas comunidades

“Humanización de las cárceles es otra promesa incumplida del gobierno” CORTESÍA UNT

Ramón Ballester (LUZ 2010) rballester@versionfinal.com.ve

Como parte de las actividades previstas por los diputados de la Asamblea Nacional, William Ojeda inició las visitas a las comunidades enmarcado en le parlamentarismo de calle, donde afirmó que las cárceles venezolanas necesitan un proyecto de humanización, ya que el Gobierno las tiene abandonadas.

“El tan cacareado proyecto de humanización de las cárceles de Venezuela quedó como otra promesa incumplida del gobierno nacional porque ahora el sistema penitenciario está peor que hace una década, hay mayor hacinamiento, maltrato y desatención a la población reclusa”.

Precisó que hay retenes donde el número de reos supera casi en tres veces la capacidad del centro carcelario.

El diputado William Ojeda visitó varias comunidades de Caracas para escuchar los planteamientos de la gente, como parte del parlamentarismo de calle.

“Que renuncie el Ministro” Ojeda enfatizó que las deplorables condiciones reflejan la incompetencia del Ministro de Interior y Justicia.

“Si el Ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aisami, no se siente capacitado para acatar ese ineludible mandato constitucional, debe

renunciar y dar paso a otra persona que si se dedique y pueda cumplir esos objetivos”.

Llamó al Gobierno a cumplir con el mandato constitucional y garantizar un régimen penitenciario orientado hacia el estudio, el trabajo, el deporte, para lograr la reinserción social del interno.

núe la salida injustificada de dinero del país.

“Por eso insistimos que hay un camino mejor, tenemos que parar en seco esta regaladera sin sentido con nuestra propuesta de Ley Candado Fiscal que impida que éste y cualquier Presidente esté repartiendo nuestras riquezas como a él le dé la gana, que requiera la aprobación de una mayoría calificada en la Asamblea Nacional para que exclusivamente se firmen acuerdos que beneficien al país o se envíen recursos a otros países por situaciones de ayuda humanitaria. Presidente, deje ya la regaladera, justicia es poner primero a Venezuela, poner primero a los venezolanos”.

GRATERÓN

“El problema de la vivienda no se resuelve con una ley” Ramón Ballester Durante una asamblea de ciudadanos efectuada ayer en Caracas para debatir el tema de la vivienda en el país, el alcalde del municipio Chacao, Emilio Graterón manifestó que el problema sobre la carencia habitacional existente en la nación no se resuelve con una ley como lo ha intentado hacer el Gobierno Nacional.

“El problema de la vivienda no se resuelve firmando una ley.

La solución se consigue trabajando, invirtiendo y generando empleo”.

El burgomaestre aseveró que una de las salidas para alivianar el déficit sería construir soluciones habitacionales en los terrenos que el Estado tiene en gran parte del país.

“Tan solo en el municipio Chacao, el Estado es propietario de 80 mil metros cuadrados que no han sido desarrollados”.

Asimismo denunció que las propuestas que le han presentado al Ejecutivo se encuentran abandonadas.

En la actividad que participaron cerca de mil personas también estuvieron presentes la diputada María Corina Machado y la rectora de la UCV, Cecilia García Arocha.

TEODORO PETKOFF

“Súper Chávez viene al rescate de la política de vivienda” AGENCIAS

Ramón Ballester “Tras 12 años de fracasos en esta materia, el Presidente ha decidido asumir directamente la dirección y la conducción de los programas de construcción de viviendas. Súper Chávez viene al rescate de la política de vivienda”.

Así inició sus palabras el periodista y dirigente político, Teodoro Petkoff, al referirse al tan comentado tema de la vivienda durante su programa de televisión.

Criticó que el Estado se viene a preocupar por ese problema que afrontan más de 2 millones de familias venezolanas por la cercanía de las elecciones presidenciales.

“El Presidente de la República, ha prometido a la población que construir 150 mil viviendas para este años y unas 200 mil para 2012, es decir, el jefe de Estado pretende construir en dos años más que el número de viviendas

Petkoff criticó las acciones del Gobierno en materia habitacional.

que ha realizado durante todo su gobierno”.

De igual forma dijo que Chávez se ha encargado de señalar a las gestiones gubernamentales pasadas sobre sus fracasos en políticas habitacionales, pero que “el peor de los Gobiernos anteriores a Chávez entregaba cada año entre 70 y 80 mil viviendas, este gobierno ha entregado anualmente un promedio de 20 mil viviendas”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

Sur del Lago para un Magnate w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

OMAR BARBOZA GUTIÉRREZ

E

n la oportunidad de celebrarse la Asamblea de Productores en el Sur del Lago, intervine como Diputado por el Estado Zulia para denunciar que tenía informaciones serias sobre un acuerdo del Gobierno Nacional para entregarle 20.000 hectáreas a una empresa rusa en esa zona.

Sobre ese tema escribí mi artículo publicado en este Diario el pasado 27-12-2010 con el título “Traición al Sur del Lago”, donde luego de varios elementos que confirmaban mi denuncia dije: “Para nosotros está claro que el objetivo de dichos despojos nada tiene que ver con la reubicación de los damnificados, porque en 20.000 hectáreas a 200 metros cuadrados para cada damnificado suman un millón de personas. O sea, que con la excusa del drama humano generado por las lluvias, decide cumplir con el negocio ruso, y tirar por la borda los derechos y el trabajo de generaciones, incluyendo a los pioneros de ese gran desarrollo, no

sabemos si a cambio de armas porque Rusia es el principal proveedor de armamento militar a Venezuela durante este Gobierno. Y como quiera que el plátano que allí se produzca se lo van a llevar a Rusia, si eso ocurre, para que los zulianos sigamos comiendo plátano y queso, lo importaremos de Colombia porque de acuerdo al proyecto del Gobierno Nacional, según el Ministro Canaán, los plátanos que se produzcan en el Sur del Lago se van para Rusia, porque a los rusos les gusta mucho el plátano pero no lo producen”. Por cierto, el Presidente anunció la semana pasada que están por llegar unos tanques rusos a Venezuela.

Lamentablemente la Agencia de Noticias Rusa Novosti, el pasado 18 de Enero de este año, confirma mi denuncia, tal y como lo publicó el Diario Kommersant con el título “Magnate ruso tendrá acceso a vastas plantaciones bananeras en Venezuela”, el contenido de la información es la siguiente: “El Presidente de Rusia Dmitri Medvèdev, tras reunirse en Octubre pasado con Hugo Chávez en Moscú,

señaló que las inversiones rusas en la industria venezolana del banano podrán ascender a centenares de millones de dólares y propiciar la creación de 20.000 empleos. Una fuente del Gobierno ruso dijo a Kommersant que las estructuras afiliadas a Vladimir Kejman y la Corporación Venezolana de Alimentos firmaron un memorando de intenciones para la creación de una empresa conjunta que se encargará de gestionar plantaciones bananeras de unas 20.000 hectáreas en Venezuela, ò casi dos terceras partes de los cultivos totales del plátano en esta nación de Sudamérica. Kejman es el principal propietario y jefe de JFC, compañía que ya posee plantaciones bananeras en Ecuador y Costa Rica y es la principal proveedora de este producto al mercado ruso. El empresario no negó los planes de producción bananera en Venezuela pero prometió ofrecer los detalles más tarde. La parte venezolana rehúsa por ahora comentar el proyecto”.

Presidente de UNT

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips

El naufragio está cerca, si falla la voluntad de combatir

infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

ANTONIO URDANETA AGUIRRE

E

l 15 de enero de 2011, volvió a recordarnos que los educadores debemos empinarnos, por encima de cualquier circunstancia, para seguir dictando lecciones democráticas. Y es que ese día comenzó a correr el octogenario sindical del magisterio.

De modo que la mejor celebración anual –todo un año hasta el 15 de enero de 2012-, es el aporte que hagamos en defensa del sistema democrático. Defensa que reclama centrarse en el combate para eliminar el latente peligro de que Venezuela vuelva a ser víctima de una inmunda bota militar. Coincidencialmente, ese mismo día, el Presidente de la República presentó su mensaje anual –casi nunca se sabe a cuál año se refiere, de los tantos que ha estado al frente del gobierno -, que ahora los “revolucionarios” denominan “memoria y cuenta”.

(Algunos opositores califican distinto el evento: “Cuentos de memoria”.) En fin, lo cierto es que el mandatario volvió a presentarnos el país virtual que bulle en su desorden mental. Y valdría poco la pena referirse a dicho acontecimiento, puesto que lo único transcendente de aquel acto es el tiempo durante el cual se confiscó el espectro radioeléctrico nacional.

Esta vez fueron siete horas. Sin embargo, un solo hecho llamó la atención: el Presidente parece que se disfrazó antes del Carnaval. Por enésima vez se colocó el antifaz de “caperucita roja”. Pero más allá del traje podían percibirse los aullidos de un lobo encolerizado.

Esa imagen perenne de lobo que acusan algunos funcionarios gubernamentales, despertó nuestra curiosidad. Consultamos el diccionario y localizamos el término “lobo”. Tomamos

apenas la primera acepción, la cual transcribimos textualmente: “Mamífero carnicero de un metro aproximadamente desde el hocico hasta el nacimiento de la cola, y de seis a siete decímetros de altura hasta la cruz, pelaje de color gris oscuro, cabeza aguzada, orejas tiesas y cola larga con mucho pelo. Es animal salvaje, frecuentemente en España y dañino para el ganado”. La última palabra hizo que evocáramos, con tristeza y rabia al mismo tiempo, la ya casi incontable cantidad de fincas de ganado de las que se ha apropiado, indebidamente, el gobierno “lobo” que encabeza el Presidente Chávez.

Hablamos únicamente de las fincas que ya pasaron a manos del lobo (léase gobierno) , pero sin cumplir las previsiones constitucionales, tal cual lo consagra nuestra Carta Magna.

Justo en el punto de estas reflexiones, en este momento, precisamente, fuimos sorprendidos por estas interrogantes: “¿Se ha dado perfecta cuenta el magisterio venezolano, por el camino que vamos? ¿Saben los educadores –de todos los niveles, desde el Preescolar hasta la Educación Superior-, que todas sus conquistas y reivindicaciones sindicales, profesionales, laborales, económicas y sociales sucumbirían ante la consolidación, en el país, de una inmunda bota militar?

Esas interrogantes corresponde responderlas al magisterio venezolano unido, organizado y acompañado de sus tradicionales aliados, los padres y representantes de sus alumnos y del estudiantado nacional. ¡Nadie –ni Superman (menos aún Satanás)- ha podido, en ninguna oportunidad, derrotar esta alianza! Cuando hacemos referencia al magisterio unido, es porque la unidad indisoluble de los trabajadores es una fuerza demasiado respetable. Sobre

todo para demoler cualquier agenda patronal del oficialismo cobarde. Al decir magisterio organizado, es porque los educadores, sin un instrumento sindical orgánico desde la base hasta la cúspide, es apenas una sumatoria de voluntades desordenadas, prácticamente inhabilitada para trazarse objetivos medulares y determinantes. Y si hacemos referencia al necesario acompañamiento, por la comunidad educativa, es porque los educadores venezolanos, con la ayuda de los padres y representantes, en épocas aún recientes, hicieron doblegar gobiernos mucho más fuertes y éticos que el actual. Finalmente un mensaje para contribuir a que despierte la parte dormida del magisterio: los educadores están todavía a tiempo de combatir y vencer. Sólo la desorganización, la desunión y la holgazanería los condenaría a la pérdida de ochenta años de lucha y de conquistas sustantivas.

Educador / Escritor

ASAMBLEA NACIONAL 2011-2016

CHAVISMO 5 MILLONES 333 MIL 910 VOTOS

(47%) 98 DIPUTADOS OPOSICIÓN 5 MILLONES 943 MIL 853 VOTOS

(52,7%) 67 DIPUTADOS Fuente: CNE

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 5

Más de 100 personas han sido detenidas por este delito en Maracaibo. La Intendencia municipal asegura que ya está paralizada la ola de invasiones.

La cifra de ocupaciones ilegales corresponde sólo a la capital zuliana

En enero de 2011 hubo más invasiones que en todo el año 2010: 95 en total ARCHIVO

El intendente de Maracaibo, Adrián Romero, exhortó a los ocupantes ilegales desalojar voluntariamente los terrenos ya que todos los casos están en el Ministerio Público, y en cualquier momento vendrá el desalojo. Recordó que el número móvil 0414 6305869 está a la orden de la ciudadanía para denunciar cualquier invasión.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

Según datos aportados por la Intendencia municipal de Maracaibo, unas 95 invasiones se presentaron en la capital zuliana durante el primer mes del año, superando el registro de los 12 meses del año pasado, en los cuales se observaron menos de 90 invasiones.

El intendente municipal Adrián Romero, informó que la mayoría de ellas ya han sido desalojadas, algunas a través del diálogo con los ocupantes, otras luego que los invasores fueran capturados en flagrancia y otras por medio de la actuación de los cuerpos de seguridad.

Resaltó sin embargo que las recientes inspecciones de los cuerpos policiales aunado a las detenciones de quienes se niegan a abandonar los terrenos han originado un descenso en la ola de invasiones en la región.

Informó que ya son más de 100 las personas detenidas por este delito, tan sólo en Maracaibo.

“Luego que muchas personas

La intendencia afirmó que entre un 10 y 50% de los invasores buscan lucrarse con la venta de parcelas y no una vivienda.

quedaron bajo las ordenes del Ministerio Público, hemos podido observar que en estas últimas semanas ha bajado el número de invasiones, de hecho no hemos tenido nuevas denuncias, cosa que es muy positiva”, manifestó.

Detalló que la Intendencia ha visitado en las dos últimas semanas 18 terrenos invadidos en diferentes parroquias, de los cuales ocho ya fueron desocupados, sin necesidad de que intervinieran

las fuerzas policiales.

“En ocho de las ocupaciones que visitamos las personas han depuesto su actitud y desalojaron voluntariamente luego de nuestra mediación, estamos hablando de un 40% de las inspecciones que realizamos, en las que logramos que los invasores abandonaran los terrenos de forma inmediata”, señaló.

En este sentido especificó que en muchos casos se han iniciado

Aseguran que la directiva ha hecho caso omiso a la petición de los trabajadores

Empleados y obreros de Corpozulia reclaman nuevo contrato colectivo María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

Trabajadores activos y jubilados de la Corporación de Desarrollo de la Región Zuliana, (Corpozulia), denunciaron la negativa de las autoridades de esta institución para discutir una nueva convención colectiva.

El Presidente del Sindicato Unitario de Empleados Públicos de Corpozulia (Sunep-Corpozulia), Edison Martínez, detalló que el actual contrato tiene más de 12 años de vencido.

“A pesar de que los empleados hemos introducido en la Inspectoría del Trabajo el nuevo proyecto de contrato, cumpliendo con la normativa, la gerencia se ha negado a iniciar las discusiones”.

Opinó en nombre del sindicato que ésta representa una actitud que contradice los preceptos del

DENUNCIAS

Gobierno nacional de actuar a favor de la clase trabajadora.

“Aquí se está violando un derecho establecido en la constitución de la república, y ese atropello está afectando a más de 1 mil trabajadores activos, además del personal jubilado e incapacitado”, recalcó Martínez.

Los empleados reclamaron mejoras socioeconómicas entre las que destacan incremento de sueldos y de pensiones de jubilación y discapacitados, ampliación de póliza de seguros y gastos médicos, bonos para becas y útiles escolares, bonos vacacionales, reclasificación de cargos y bonificación compensatoria por el retraso en la discusión del nuevo contrato.

Igualmente resaltaron que este organismo, dependiente del Gobierno nacional, mantiene un creciente y preocupante estado de morosidad no sólo en la discusión

de la contratación colectiva, sino en la condiciones de trabajo.

“Recientemente presentamos una constante desmejora y disminución en nuestros beneficios y nuestras reivindicaciones laborales, como el caso del HCM”, manifestó el sindicalista.

Martínez dijo que esta situación de ignorancia por parte de la gerencia de la corporación, mantiene un estado desmotivación en los empleados y obreros, quienes reclaman por no poder satisfacer sus necesidades familiares.

El presidente del Sunep hizo un llamado al presidente de Corpozulia, General Carlos Martínez Mendoza, “los trabajadores somos el principal patrimonio de este organismo, entienda que la paz laboral se mantiene a través del respeto a los derechos laborales, entre ellos la actualización de la convención colectiva”.

conversaciones con los propietarios de los terrenos, para que desarrollen proyectos habitacionales.

Por otra parte el Intendente aseveró que muchas de las personas que invaden, lo hacen con fines de lucro, por lo que la Intendencia continúa realizando censos a los ocupantes ilegales para de esta manera verificar si realmente tienen la necesidad de una vivienda.

“Como ya lo hemos dicho muchos utilizan este mecanismo para

negociar, como el caso de la mayoría de los invasores de la Circunvalación 1, hay muchas familias necesitadas pero también hay un grupo que abarca desde un 10 o a veces hasta un 50% del total de ocupantes, que sólo busca beneficiarse económicamente”.

Reiteró que todos los entes de seguridad y los tres niveles de gobierno, han acordado atacar las invasiones de forma conjunta.

“Ha sido muy efectiva la reunión de los alcaldes y defensoría del pueblo, esperamos que sigan mermando las invasiones, y para eso seguiremos haciendo todo lo posible por frenar de una vez por todas esta situación”, indicó Romero.

IRREGULARIDADES

Dirigentes denuncian secuestro del gremio sindical de Pdvsa Ramón Ballester Un grupo trabajadores de la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) acudió a la sede de Versión Final para denunciar el secuestro de la Federación Unitaria de Trabajadores del Petróleo, del Gas, sus similares y derivados de Venezuela (Futpv) que agrupa a los trabajadores de la empresa.

José Ramón Sacarías, presidente nacional de sindicato de trabajadores petroleros y operadores, expresó que el fracaso actual de Pdvsa se debe a que la compañía está siendo dirigida por un grupo de personas que no llena las expectativas de los trabajadores y no ofrece respuestas a las necesidades de la masa obrera, pues sólo busca satisfacer sus intereses personales.

Denunció que la actual directiva de Futpv no le está dando cumplimiento al contrato colectivo discutido en octubre del año pasado.

Los trabajadores exigen respuestas.

De igual forma, señaló que dentro de la empresa hay desidia y estado de indefensión de los trabajadores.

Entre tanto, Jhonny Gutiérrez, secretario general de Sinutrapetrol, exhortó a los trabajadores a organizarse para exigir la anulación de la directiva de la Futpv y la realización de elecciones, pues dicha organización no tiene base jurídica.

Resaltó que en las cooperativas que hacen vida en la compañía existen mafias familiares.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

El siniestro se registró ayer a las 4:30 de la mañana, en Maracay, estado Aragua.

Diez mil personas fueron evacuadas de la zona. La delincuencia se activó al amparo del siniestro.

Desde los galpones de la industria militar estallaron granadas y llovieron balas

Explosión en depósitos de Cavim deja un muerto y 40 heridos FOTOS: AFP

EFE

L

as fuertes explosiones seguidas de incendios que se registraron la madrugada de ayer en la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavim,) ubicadas en Maracay, estado Aragua, forzaron la evacuación de unas 10 mil personas residentes en el entorno de esas instalaciones.

Un perímetro de unos cinco kilómetros alrededor de la zona del siniestro fue desalojado por precaución.

El ministro de Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa, señaló a la prensa que no hubo víctimas entre los militares que se encontraban en la empresa, pero precisó que unas 40 personas resultaron lesionadas y que las explosiones comenzaron en un depósito a las 4:30 de la mañana.

Sin embargo, Rafael Isea, gobernador del estado Aragua, indicó que una mujer murió al acercarse al lugar del siniestro y que otras tres fueron heridas al ser arrolladas por un vehículo que escapaba de la zona.

“Se trata de Evelyn Marrero (26 años), trabajadora de Color TV”, indicó el mandatario, quien explicó que la dama se expuso peligrosamente a las explosiones y fue alcanzada por la onda y las esquirlas.

“Estamos pidiendo apoyo para que nos hagan llegar agua, alimentos, frutas, para hacerlos llegar a los que están en los lugares que albergan a los desalojados. Más de 2000 funcionarios están trabajando en este operativo especial.

Tenemos un problema serio y estamos trabajando para que no se salga de control”.

Clíver Alcalá Cordones, comandante de la Cuarta División de Blindados de Maracay, informó cerca de las 9:00 de la mañana que el incendio abarcó cuatro depósitos de municiones de Cavim, donde había balas y granadas.

“En el depósito B-11, el incendio está siendo apagado por bomberos del Estados aragua y de Distrito Federal. En este polvorín que era el de mayor envergadura, tenemos el control de la situación en un 95 por ciento”, declaró vía telefónica a VTV.

En la capital aragüeña amaneció a las 4:30 de la madrugada. No era el Sol, sino el incendio que hizo estallar las municiones de los galpones de Cavim. El cielo se iluminó de luces amarilla y rojas, acompañado de las detonaciones que provocó el fuego, cuya causa, las autoridades no habían determinado el día de ayer.

(PC), Luis Díaz, dijo que más de 800 miembros de los bomberos, cuerpos auxiliares y militares participaron en las tareas de extinción del fuego y evacuación de personas.

El general en jefe, Carlos Mata Figueroa, ministro de Defensa, precisó que no se registraron bajas entre los soldados destacados en las instalaciones de Cavim.

Vecinos resguardados El gobernador Isea explicó que gran parte de la población residenciada en los sectores cercanos a la instalación militar (Avenida Bolívar, distribuidor Tapa Tapa) fue evacuada y recibe la atención primaria.

“Tenemos el equipo de la Corporación Regional de Salud conjuntamente con otras instituciones y redes de atención social y consejos comunales para atender

la población afectada”.

“Estamos brindando atención psicológica y adecuada para personas de la tercera edad, con discapacidad, niños, niñas y mujeres embarazadas, por lo cual, hemos establecido varios puntos de atención en salud y ofreciendo el desayuno a la población para que sienta que hay un estado que garantiza la atención a toda la población”, expresó.

El director de Protección Civil

Atención garantizada Eugenia Sader, ministra de Salud, garantizó la atención a las personas que fueron evacuadas al Coliseo, el Cuartel Páez y el Parque La Ballena de Maracay, tras la explosión que se produjo en Cavim a las 4:30 de la madrugada de ayer.

La autoridad sanitaria dijo que garantizarían a la población momentos de tranquilidad y comodidad, que permitieran a las personas desalojadas superar la situación.

Precisó que habían desplegado, inmediatamente, las ayudas en alimentos y atención médica.

Sader añadió que enviaron psicólogos a los refugios para asesorar y disminuir la angustia de los afectados y quienes debieron desalojar sus hogares.

Vandalismo en las calles Mata Figueroa, ministro de

Defensa, también indicó que patrullas militares vigilaban los barrios en el entorno de Cavim para evitar que se registraran saqueos u otros actos de vandalismo. Pero el pánico de la población y el caos reinante no lograron detener a los maleantes.

Noe Liendo, comandante de la Policía de Aragua, informó en horas del mediodía que había, al menos, ocho detenidos por participar en hechos delictivos en las zonas aledañas a Cavim.

En Caña de Azúcar, precisó, un grupo de delincuentes trataron de robar las viviendas que quedaron vacías, luego sus habitantes fueron desalojados como medida preventiva tras la explosión.

Funcionarios policiales, reseñó El Universal.com, corroboraron que existen saqueos pero “muy localizados” y manifestaron que la Guardia Nacional había controlado la situación.

Vecinos de las zonas de Caña de Azúcar y José Félix Ribas decidieron regresar a sus hogares, alertados por los medios televisivos regionales de la situación de riesgo en la que estaban sus viviendas.

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

El vicepresidente de la República, Elías Jaua, subrayó que no descartarán ninguna hipótesis sobre el origen del incendio. Dijo que Venezuela se encuentra amenazada desde el extranjero.

AFP

El Presidente dijo que este caso le recordó a la tragedia de Fuerte Mara en 2004

Chávez atribuyó a “causas extrañas” la explosión

Ramón Ballester (LUZ 2010) rballester@versionfinal.com.ve

C

erca de las 4:00 de la tarde de ayer, 11 horas y media después de la explosión, el presidente Hugo Chávez visitó las instalaciones de Cavim, en Maracay, estado Aragua, para evaluar los daños que dejaron las llamas.

El mandatario nacional realizó un recorrido acompañado por las autoridades militares presentes en el lugar, y atribuyó el siniestro a “causas extrañas. Es lo menos que puedo decir, un incendio ahí es extraño y más a esa hora. Muy parecido a Fuerte Mara”.

Llamó a las autoridades a tomar las medidas pertinentes y a activar un plan para sacar todos los artefactos explosivos que aún se encontraban en la zona de desastre evitar el riesgo de otro estallido.

Chávez lamentó la muerte de Evelyn Marrero, de 26 años, trabajadora de Color TV. “Tengo que lamentar mucho este acontecimiento, una tragedia, hemos perdido a una compatriota que fue afectada por la onda expansiva de la explosión, una vecina de la zona”.

Felicitó al gobernador del estado Aragua, Rafael Isea, y a las demás autoridades presentes por su trabajo frente a la emergencia.

Por último, afirmó que el Estado continuará con las labores de apoyo hasta que todo vuelva a la normalidad.

Una vez que los organismos de seguridad y salvamento sofocaron el incendio que se produjo la madrugada de ayer en las instalaciones de la Cavim, en Maracay, el Poder Ejecutivo nacional ordenó el inicio de una investigación por parte de los cuerpos de Inteligencia, para esclarecer las causas del siniestro.

No se descarta nada En horas de la mañana de ayer, el vicepresidente de la República, Elías Jaua, informó que por orden del presidente Hugo Chávez, fueron activadas las labores de investigación para llegar a las causas que generaron la explosión que obligó a evacuar a 10 mil personas a cinco kilómetros a redonda.

Jaua destacó que no descartarán ninguna hipótesis, ya que las

El Poder Ejecutivo desplegó a los cuerpos de inteligencia para dar con la causa del incendio y posterior explosión. Gigantes llamaradas se podía apreciar a kilómetros de distancia, seguidas de espesas columnas de humo que ennegrecían la atmósfera de Maracay. El civismo se impuso sobre el pánico.

Granadas de artillería se podían ver en las calles y residencias vecinas a Cavim.

Una lluvia municiones cayó ayer sobre la capital aragüeña.

Así quedó uno de los galpones que estalló la madrugada de ayer. Más de 800 bomberos, rescatistas y soldados sofocaron a las indómitas llamas.

indagaciones determinarán si fue por un accidente o un acto de sabotaje lo que provocó las llamas.

“No tenemos ninguna certeza (de las causas) pero no podemos descartar ninguna de las hipótesis”.

Dijo que la razón por la que no descartarán ninguna suposición, es porque Venezuela es un país “amenazado” desde el exterior y en su interior existen “grupos que actúan de manera enloquecida”.

“Si fue un accidente se lo explicaremos al país, pero de ser otra de las hipótesis el país también la conocerá”.

En otro contexto, el Vicepresidente aseguró que el Estado Ga-

Más de 10 mil personas tuvieron que ser evacuadas durante el incendio para preservar sus vidas de la cantidad de proyectiles percutidos por la explosión.

rantizará la atención a todas las personas afectadas por el incendio.

“El presidente de la República, Hugo Chávez fue notificado de la explosión e inmediatamente orientó al gabinete ejecutivo a dar instrucciones para atender a la población que estaba siendo evacuada, en tal sentido se dirigieron los ministros de Salud y Alimentación para garantizar toda la logística necesaria tanto en materia de insumos hospitalarios como de alimentación y logística para las más de10 mil personas que fueron desalojadas de sus viviendas como medida preventiva”.

8 VERSIÓN FINAL SOCIALES Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

Virgilio Valle García, diplomático de España, es el nuevo presidente de la institución

Juramentado el nuevo Cuerpo Consular de FOTOS: JOSÉ ADAN

Nuevo Cuerpo Consular de Maracaibo: Oscar D’Empaire, decano honorario y ex directivo del Cuerpo Consular; Jorge Quintero, cónsul de Estados Unidos; Alejandro Hadjis, cónsul de Grecia; Wojciech Galazka, cónsul de Polonia; Manuel Belloso, cónsul de México; Virigilio Valle García, presidente Consular y cónsul de España; Amaya Brines, cónsul de Suiza y Joao Da Silva, cónsul de Portugal.

El decano honorario Oscar D’ Empaire junto al moseñor Marcos Martínez Lerena, al momento de la juramentación del Cuerpo Consular de Maracaibo.

La nueva directiva recibió la bendición del monseñor Marcos Martínez Lerena, capellán de honor del Papa Benedicto XVI en Venezuela. La presidencia de la organización estará representada por el cónsul español, Virgilio Valle García.

María Fernanda González (Urbe 2009) mgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l salón Lisboa del exclusivo Hotel InterContinental fue la sede para el acto de la juramentación del nuevo grupo Consular en Maracaibo, donde George Quintero, cónsul

de Estados Unidos y antiguo presidente de la organización entregó su cargo a Virgilio Valle García, quien representará al país español en el municipio.

El nuevo comité que conforma el grupo Consular establecido en el Zulia desde hace 60 años está actualmente representado por Ale-

jandro Haddjis cónsul de Grecia, Joao Da Silva cónsul de Portugal, Wojciech Galazka cónsul de Polonia, Amaya Brines cónsul de Suiza, George Quintero cónsul de Estados Unidos, Manuel Belloso cónsul de México y vicepresidente de la organización, Virgilio Valle García cónsul de España y presidente de la directiva.

El evento fue bendecido por el monseñor Marcos Martínez Lerena, capellán de honor del papa Benedicto XVI en Venezuela, quien elevó ante Dios plegarias de protección y éxito para los nuevos representantes que velarán, durante

Roderick Swrfoda, cónsul de Finlandia y Boris Petrasevicius, cónsul de Lituania.

un año, por el cumplimiento de la excelencia que caracteriza al grupo consular en la entidad.

En representación del gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, estuvo presente Odalis Caldera, secretaria de Seguridad y Orden Público. Además, se contó con la presencia de miembros del Gabinete regional, empresarios, directivos de instituciones universitarias y personalidades de la sociedad marabina.

Por su parte, Oscar D´Empaire, decano honorario, fue el encargado de juramentar a la nueva directiva consular marabina en compañía

del monseñor Martínez Lerena, quien lanzó a los presentes un rocío de agua bendita directa del río Jordán, para cerrar con broche de oro el pacto de compromiso del grupo por el bienestar de las relaciones bilaterales de la región.

Finalmente y en hora buena, los presentes compartieron un exquisito brindis para celebrar la llegada de una nueva etapa del cuerpo Consular en Maracaibo establecido en la región durante 60 años, que continuará manteniendo sus buenas relaciones con el Gobierno regional para ejecutar nuevos proyectos en pro de la ciudadanía.

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 SOCIALES VERSIÓN FINAL 9

Maracaibo en el Hotel InterContinental

Salvatore D’ Aprile, en representación de Credit Suisse Venezuela; Olga Flores, cónsul de Guatemala; Oscar Belloso Medina, rector de la Universidad Rafael Belloso Chacín; Roderick Swrfoda, Cónsul de Finlandia.

Auridia de Berendique, Fernando Berendique, cónsul de Chile y Carmina Del Valle.

Monseñor Marcos Martínez Lerena bendice al nuevo Cuerpo Consular de Maracaibo.

La doctora Odalis Caldera, secretaria de Seguridad y Orden Público del estado Zulia y Constantin Hadjis, ex cónsul de Grecia.

Fernando Curatolo, Consul de Italia; José J. Dangond, cónsul de Colombia; María Cuello y Fernando Berendique, cónsul de Chile.

Jorge Landa, gerente general del Hotel Crowne Plaza Maruma; Giuseppe De Pinto, accionista mayoritario del Hotel Intercontinental Maracaibo y Crowne Plaza Maruma; Joao Da Silva, cónsul de Portugal; Giácomo Guisanti y Arturo Fernández.

Virgilio Valle García, cónsul de España y presidente del Cuerpo Consular de Maracaibo, al dar sus palabras de agradecimiento durante el acto de juramentación.

10 VERSIÓN FINAL ESPECTÁCULOS Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

En 2010 la industria cinematográfica nacional fue reconquistada con el estreno de 13 obras

LIMITANTES

Un año exitoso para el cine venezolano AGENCIAS

Los trámites para adquirir divisas son una “tragedia” para los cineastas. El control de cambio ha golpeado a la industria que depende del dólar.

EFE

D

esde hace 114 años el Cine Venezolano ha venido tomando auge en nuestra sociedad. Esta semana se conmemoró su aniversario con el estreno de trece largometrajes en 2010, los cuales permiten concebir una proyección trascendental del cine venezolano en un futuro, pese a algunos obstáculos que el control de cambio supone para la industria.

Durante los años 90, los estrenos cinematográficos fueron escasos, sin embargo, desde el 2006 la producción de películas venezolanas se ha estabilizado, y en 2010 consiguió sus mejores cifras en la taquilla.

En octubre del año pasado fue estrenada “La hora cero”, de Diego Velasco, es la película que más ha recaudado en la historia del cine venezolano, con un total de 15.176.577 bolívares fuertes (unos 3,5 millones de dólares), y la más vista de 2010 con 826.147 especta-

Rafael Straga, presidente de (ANAC), dijo que hay una reconquista del terreno que se había ganado, frente a la industria “prácticamente paralizada” de años anteriores. Lo importante ahora es conseguir 20 largometrajes al año.

dores hasta el pasado 18 de enero, según los datos del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC).

Rafael Straga, presidente de la Asociación Nacional de Autores Cinematográficos (ANAC), enfatizó que lo “importante” es mantener una “producción estabilizada” de películas y el objetivo es conseguir llegar hasta los 20 largometrajes por año.

Respaldo a los cineastas Incentivar el cine nacional es

HOLLYWOOD

Agencias.- Javier Bardem se ha convertido en uno de los actores más solicitados de Hollywood, y es que además de estar nominado por tercera vez a los premios Oscar y de convertirse en padre de un niño, recientemente fue nombrado como uno de los actores favoritos para protagonizar “La Torre Oscura”, de Stephen King.

Para este papel también estaban postulados actores de renombre como Viggo Mortensen, Daniel Craig, Hugh Jackman o Christian Bale, pero al parecer Bardem será quien interpretará el personaje. El estreno de este film está pautado para el 17 de mayo de 2013, bajo la dirección de Ron Howard (“El Código Da Vinci”, “Ángeles y Demonios”).

Se convoca a los accionistas de la empresa CORPORACIÓN NIMAR S.A (CONIMARSA), a efectos de que asistan a una ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA que tendrá lugar el día Lunes 07 de Febrero del 2011, a las 10:00am, en las oficinas de esta compañía, situada en la Avenida Cristóbal Colón, al lado de la Urbanización Villa Cristal en Ciudad Ojeda, Jurisdicción del Municipio Autónomo Lagunillas del Estado Zulia. Esta asamblea tiene por objeto los siguientes puntos: PROPUESTA DE CREACIÓN DEL CARGO DE DIRECTOR ADMINISTRATIVO DE LA COMPAÑÍA, SUPRESIÓN DEL CARGO DE REPRESENTANTE LEGAL, EN CASO DE SER APROBADA LA PROPUESTA, DESIGNACIÓN DEL DIRECTOR ADMINISTRATIVO DE LA COMPAÑÍA y EN CASO DE SER APROBADO LO PROPUESTO, MODIFICACIÓN DE LOS ARTICULOS VIGÉSIMO SEGUNDO y TRIGÉSIMO. PRIMERA CLÁUSULA TRANSITORIA. Convocatoria realizada a efectos de cumplir del artículo 277 del Código de Comercio Vigente. Ciudad Ojeda, Veintiocho (28) de Enero de 2011.

Mauro Belmonte. C.I. 5.175.126. Director Presidente.

Solveig Hoogesteijn, directora de cine consultada por Efe, al igual que Straga, señalan que el control de cambios establecido por el Gobierno en febrero de 2003, es uno de los principales problemas para la producción cinematográfica nacional.

Por lo tanto, Javier Sarabia, presidente de la Fundación Cinemateca Nacional, informó a Efe la necesidad de realizar varios procesos de postproducción dentro de Venezuela, aunque reconoce que el país no está en las mejores

condiciones de postproducción, plantea la posibilidad de hacer “intercambios” entre los países de América Latina evitando recurrir al cambio de divisas.

Dando prioridad al futuro del cine venezolano, todos ellos apuntan a los “operaprimistas”, como una generación de jóvenes técnicos extranjeros que provocan una “dinamización” del sector, con el fin de mejorar “la parte tecnológica” de la industria venezolana.

Próximos estrenos Ya existen alrededor de quince producciones para este año, entre los que el presidente de la Fundación Cinemateca señala: el recién estrenado “El chico que miente”, de Marité Ugás, o “Días de poder”, de Román Chalbaud, que se estrena en abril; aspirando que el cine venezolano conserve su calidad.

La cantante de “I’m slave for u” revela su lado más agresivo

Javier Bardem es favorito para protagonizar “La Torre Oscura”

CONVOCATORIA

un juego en el que todos participamos. No sólo los cineastas deben dedicarse a promover las producciones nacionales, sino que otra de las piezas fundamentales en este juego, es el apoyo que los medios de comunicación y la sociedad puedan ofrecerle.

“Es necesario que el público respalde las películas, los venezolanos están viendo las obras en las salas comerciales y hay un interés por lo que pasa. Se escribe de cine venezolano y la prensa respalda la actividad”, añadió Straga.

•En Venezuela, existe un sistema de control de cambios que convierte al Estado en regulador y suministrador de las divisas que se necesitan para el desarrollo de las distintas actividades económicas.

•Solveig Hoogesteijn, dijo en la entrevista que los trámites para la obtención de divisas son una “tragedia” para la industria cinematográfica en el país, y afirmó que este sistema “ha golpeado” a un sector que depende “fuertemente” del dólar.

PUBLICIDAD

OJO

El triple para ganar hoy.

Está grabado ya, sin depósitos. Sin preguntas.

Envía Táchira al 3843, ese sale hoy.

Visite nuestra página web www.versionfinal.com.ve

Britney Spears estrena su séptimo álbum el 15 de marzo

AGENCIAS

J. Rodríguez/Agencias La cantante estadounidense, Britney Spears, regresa a los escenarios con el lanzamiento de su séptima producción discográfica, “Hold It Against Me”, que estará en las tiendas a partir del próxima 15 de marzo.

En este nuevo trabajo musical, la “Princesa del “Pop muestra su cara “más agresiva”.

Su primer single ya se ha posicionado en el Billboard Hot 100 norteamericano.

Jive Records, sello discográfico de la artista, confirmó que se vio obligado a difundir la información después de conocerse que una documentación importante sobre la campaña de marketing de “Hold It Against Me” habría sido filtrada.

Estos documentos demuestran el número de productores que han trabajado en el proyecto a parte de Dr. Luke y Max Martin. Entre los nombres des-

Spears trabajó con Jonas Kerlund en la dirección del video.

tacados se encontrarían los de Rodney Jerkins, Stargate y Bloodshy, de acuerdo con “The Hollywood Reporter”.

Spears inicia una nueva etapa musical. Según “Digital Spy”, Brian Friedman, coreógrafo de la intérprete, dijo que en este disco se muestra una Brit-

ney diferente, con una cara y energía más agresiva en cuanto al baile, canto y actuación.

“Ha sido muy emocionante tener la oportunidad de volver a trabajar con ella”, expresó Friedman.

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 REPORTAJE VERSIÓN FINAL 11

La inmediatez de las redes sociales derrumba la emoción de la espera y la incertidumbre

El amor en los tiempos del SMS Los mensajes de texto reemplazaron a las cartas, pero con menos romanticismo.

San Valentín pierde la fe entre los celulares y redes sociales.

EFE

Los avances tecnológicos han llevado el lenguaje, incluido el afectivo, a un terreno más complejo y al nacimiento de nuevos códigos sensitivos.

El modo de comunicarse entre parejas ha dado un giro de 180º y ha sido adaptado al mundo del cine y la literatura.

El significado de San Valentín se ha extendido con el mundo 2.0 a las personas más allegadas y no sólo a la pareja.

EFE

N

i los grandes personajes del cine y la literatura se hubieran imaginado que el modo de expresar su amor al otro sería tan diferente algunas décadas después.

El amor se rinde a las nuevas tecnologías y cede ante los nuevos cánones afectivos. Sin embargo, el lenguaje 2.0 en el terreno del corazón, más desinhibido y menos creativo, está aún por descubrir.

Cuando comenzó a comercializarse el teléfono móvil, aparato hoy indispensable para la gran mayoría, nadie imaginaba que se crearía un lenguaje en torno a él.

“Te doy un toque cuando salga de mi casa” o “Mándame un mensaje cuando sepas algo”, son expresiones comunes hoy en día.

Algo parecido ocurrió cuando Tim Berners-Lee y Robet Cailliau inventaron la World Wide Web (www): aunque se aventuraba como "un gran fenómeno", pocos suponían que su difusión iba a llegar a ser la que es.

Lo que algunos conocen como internet, otros el mundo 2.0 y otros la web, se traduce en una misma acción: encender el ordenador, abrir un buscador y adentrarse en el ciberespacio.

Uno de sus usos principales es el de las redes sociales, que además de facilitar la comunicación entre amigos y permitir saber más sobre un mayor grupo de ellos, puede suponer un cambio en el modo de llevar una relación sentimental, como por ejemplo, un cambio de actitud personal si ésta está asociada a una red de amigos sociales, aunque sea simplemente, porque la comunicación puede centrarse en mensajes privados por la web.

El filólogo Eduardo Soriano señaló a Efe que “poder relacionarte con personas muy alejadas en el tiempo facilita las relaciones pero, a su vez, éstas se están trivializando y se está perdiendo ese concepto de intimidad en la relación”. ¡Si San Valentín levantara la cabeza!

NUEVAS FRONTERAS

El espíritu del amor invade año tras año las tierras venezolanas en una festividad americana por excelencia, San Valentín, que combina grandes dosis de tradición pero también de consumismo.

La tecnología cambia el amor El avance de la tecnología no ha quedado solamente en herramientas que facilitan el trabajo, permiten un acceso más fácil y exhaustivo de la información y logran mejor comunicación entre personas. Este avance ha supuesto desde llevar la comunicación a un nivel más complejo -y cercano, para otros- hasta el nacimiento de nuevos códigos sensitivos.

Ha traspasado incluso al mundo del cine como por ejemplo en "Avatar", donde sus protagonistas se conocen gracias a los avances científicos hechos por humanos o "The Social Network", donde apunta a que el universitario Mark Zuckerberg creó el hoy famoso Facebook por, entre otros motivos, un intento de amor fallido, algo que el propio Zuckerberg ha arremetido recientemente.

Sin embargo, no todo puede adaptarse a esta nueva realidad sino que ha de inventarse. El poeta y director honorífico de la Escuela de Letras, Juan Carlos Suñén, matiza: “Una historia de amor lineal, sin grandes dudas u oposiciones, es posible en cualquier lenguaje, pero, por

FUTURO DEL AMOR 2.0 ejemplo, una versión 2.0 de Romeo y Julieta tendría grandes problemas de adaptación al medio. Cuando el mundo 2.0 cuenta la suya, no se parecerá a ninguna”.

Aunque el amor parece algo muy alejado de la tecnología, siempre ha seguido el mismo curso. Lo demuestra el libro de Gabriel García Márquez “El amor en los tiempos del cólera”, en el que Florentino Ariza insiste en el envío de correspondencia con más de un centenar de cartas, hasta que Fermina Daza accede a verle, o el libro “PD: Te amo” de Cecelia Ahren, que refleja cómo en un simple papel Holly le deja a su marido, Gerry, directrices que le hacen saber que no está solo y que su recuerdo sigue vivo.

Incluso en la película “La vida es bella”, donde Guido, encarnado por Roberto Beningni, no puede evitar, aún en el campo de concentración nazi durante la II Guerra Mundial, gritarle los buenos días a su esposa Dora. Si hubiese tenido un móvil, quizá simplemente se lo hubiese escrito aunque, seguramente, no sería un acto tan mágico.

PASADO Y PRESENTE “El lenguaje del amor tradicional ha inventado el amor, sus códigos, sus contradicciones y sus satisfacciones. El lenguaje afectivo 2.0 aún no ha inventado nada”, afirma Suñén.

Y es que la historia ha dado un giro de 180º. La correspondencia, el no tener porqué saber las 24 horas del otro y esa frase al oído que termina de encandilar a tu pareja, propios de las últimas décadas, es en muchas ocasiones actuales un mensaje de texto o un privado de Facebook, visitas diarias a cualquiera de los perfiles donde el otro está registrado o una declaración amor sellada en un SMS (Short Message Service).

Soriano cita al filólogo Ferdinand de Saussare para referirse a su modo de entender el cambio

de este lenguaje: “Cualquier tipo de lenguaje, incluso el amoroso, cambia continuamente. Se trata, como decía el lingüista F. de Saussure, de un organismo vivo que tiene la necesidad de evolucionar con el tiempo y con las nuevas realidades”.

Además, lo ejemplifica: “Cuando se contaban los sentimientos por cartas, había que esperar un tiempo en el que se vivía la emoción y la incertidumbre; eso favorecía que el amor adquiriera raíces que con la inmediatez de las relaciones actuales son imposibles: ahora el lema podría ser ‘lo quiero, lo tengo’; pero qué ocurre cuando llegan las primeras dificultades, pues que se acabó el amor”.

San Valentín es el Patrón de los Enamorados que cada 14 de febrero celebran su amor.

Esta tradición tiene en la actualidad diferentes lecturas: hay quienes realmente creen en ella, quienes la detestan y quienes aprovechan esta fecha para hacer un regalo a su compañero/a sentimental.

“San Valentín era una fecha significativa para las parejas con un vínculo amoroso de compromiso real, y no para todas, pero ahora las redes sociales lo hacen extensivo a amigos e incluso a conocidos.

Se convierte en una fecha más para recordarle a otro que seguimos ahí y creer que nuestra opinión le sirve”, subraya Suñén.

No muy alejado de la realidad, ya son algunas las parejas que han colgado su amor en la red e incluso han comentado detalles de boda a amigos lejanos vía red social. Sea como sea, por mucho que se muten las tradiciones y se adapten a la nueva realidad, hay cosas que difícilmente la tecnología puede cambiar porque, probablemente, nadie quiere perderse, en presencia física, el “Sí, quiero” o el beso nupcial.

“El amor es tan rico y tiene tantas posibilidades que sabe adaptarse por sí mismo, ya decían los hombres del Renacimiento que el amor vence a la fortuna”, concluye Soriano.

12 VERSIÓN FINAL CAMPAÑA POR LA VIDA Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

Los consumidores de tabaco tienen cinco veces más riesgo de sufrir una degeneración de la mácula

Los fumadores son propensos a perder la “visión de detalle” Hoy, en nuestra Campaña por la Vida, le presenta-mos los estragos que causa el tabaquismo en la vista. ta.

Si el fumador padece de alguna enfermedad visual, l, podría perder la capacidad de leer y ver rostros.

Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionfinal.com.ve

M

ientras los científicos se dedican a seguir estudiando los daños del cigarrillo en el cuerpo humano, más indicadores aparecen sobre lo fatídico que resulta este vicio.

Los últimos hallazgos han demostrado que los fumadores corren el riesgo de perder progresivamente la visión de detalle; es decir, la que permite ver rostros, leer, escribir, conducir, coser o realizar otras tareas de precisión.

“Fumar multiplica por cinco el riesgo de degeneración de la mácula, una enfermedad de la zona central de la retina”, aseguró el oftalmólogo Borja Corcóstegui, especialista en retina y director del Instituto de Microcirugía Ocular de Barcelona, España.

Corcóstegui explicó que los fumadores sufren la enfermedad de forma más precoz y más virulenta que el resto de población, ya que el tabaco incide directamente sobre la circulación de los vasos de la retina, igual que afecta a la circula-

ción del resto de vasos del organismo.

En este sentido, el experto ha reconocido que “los oftalmólogos no siempre damos al tabaco la importancia que tiene”, y recordó que “es fundamental no olvidar su efecto altamente dañino para la retina y, en general, para la visión”, ya que “agrava” otras patologías oculares como el glaucoma o la retinopatía diabética. “Por supuesto, lo primero que debe hacer un diabético es no fumar”, advierte el oftalmólogo.

Por otro lado, Corcóstegui presentó dos nuevos instrumentos quirúrgicos: El primero, diseñado por él mismo, es la “Pinza de membranas universal Corcóstegui”, que se puede emplear para extraer membranas surgidas de forma anómala sobre la retina.

El segundo, es una nueva lente quirúrgica para la cirugía de mácula, que permite obtener al cirujano una visión más “precisa” de la zona central de la retina sobre la que debe practicar el procedimiento quirúrgico.

FORMAS DE DEGENERACIÓN MACULAR La degeneración macular tiene dos formas: la seca y la húmeda eda o hemorrágic hemorrágica. i a.

La mácula se localiza en la parte posterior de la retina y tiene una extensión aproximada de 5 milímetros de diámetro. La enfermedad que consiste en una degeneración de la retina, en la zona de la mácula, el sector de mayor agudeza visual, por lo cual se deteriora la visión central.

Degeneración macular seca Afecta generalmente a personas de más de 50 años de edad y el riesgo de padecerla aumenta a más del doble en aquellos que consumen más de 20 cigarrillos al día.

Degeneración macular húmeda Los vasos sanguíneos crecen en la retina, y de esta forma se acumula líquido (edema) o hemorragia que llega a sangrar dañando la mácula (parte de la retina responsable de la visión central).

En ésta, la retina se hace gradualmente más delgada. No hay cura para este tipo de mal.

Las personas que no producen suficiente lágrima para mantener sus ojos lubricados, tienen el problema denominado “ojo seco”.

El humo del cigarro es un irritante que empeora los síntomas de esta enfermedad.

Infografía: Andrea Phillips

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

En California quedó escrito el nombre del venezolano con letras de oro en el golf mundial

Jhonattan deslumbró B

ubba Watson ganó el Farmer Insurance Open, pero hasta el minuto final debió lidiar con el venezolano Jhonattan Vegas, quien ya puede decir que superó a Tiger Woods.

- 18 -

AFP

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

TENIS

El gol de la victoria lo anotó Camuñas al minuto 62.

Djokovic conquista con autoridad su segundo Abierto de Australia

Osasuna le da una zancadilla al Madrid

AFP El tenista serbio Novak Djokovic, número tres mundial, ganó por segunda vez en su carrera el Abierto de Australia de tenis, tras vencer con autoridad ayer domingo en la final de Melbourne al escocés Andy Murray, quinto en la lista ATP, por 6-4, 6-2 y 6-3.

Djokovic continúa así con su objetivo de romper la hegemonía del español Rafa Nadal (N.1) y el suizo Roger Federer (N.2) en las últimas temporadas, iniciando 2011 con la conquista del primer ‘grande’ del año, tras terminar 2010 como finalista del US Open y campeón con Serbia de la Copa Davis.

Para la estrella balcánica se trata también de su segundo título en un Grand Slam, tras un torneo impecable, en el que había dejado fuera en semifinales a Federer, también con contudencia y en tres mangas, por 7-6 (7/3), 7-5 y 6-4.

“No quiero elevarme a los cielos y decir que soy el mejor, no puedo compararme con los éxitos que han tenido Rafa y Roger. Lo que es seguro es que esto me dará motivación y confianza para el resto de la temporada, comienzo el año ganando un Grand Slam, no se puede pedir más”, celebró Djokovic.

Por contra, Murray perdió por tercera vez en una final de un torneo del Grand Slam y sigue sin poder romper la ‘maldición’ del tenis británico en este tipo de torneos, donde la última victoria individual de un jugador del país se remonta a la de Fred Perry en el Wimbledon de 1936.

AFP

Los Merengues están segundos a siete puntos del Barcelona.

Mourinho no consigue la fórmula ganadora para el equipo.

Redacción/Deportes

El serbio celebró a lo grande su título.

El nuevo campeón del Open australiano sucede en el palmarés a Federer, que había ganado el pasado año precisamente ante Murray. En su camino hacia el título, Djokovic sólo ha perdido un set, en la segunda ronda ante el croata Ivan Dodig.

En 2 horas y 37 minutos de partido, Djokovic fue claramente superior, haciendo gala de su temperamento agresivo ante un Murray impreciso y a menudo sin iniciativa y a la defensiva, que volvió a mostrar un exceso de nerviosismo, enfadándose de manera visible con sus constantes errores.

El serbio rompió en siete ocasiones el servicio de su rival, la última de ellas cuando iba dominando 4-3 en el segundo set, lo que le abrió de manera definitiva el camino del juego, que liquidó por la vía rápida con su servicio en el siguiente juego.

E

l Real Madrid sufrió su segunda derrota del campeonato al caer el domingo 1-0 en su visita a Osasuna y quedó a siete puntos del líder Barcelona, en una liga española que da la impresión que su suerte ha sido echada sin aún pasarse la página del mes de enero en el calendario.

Javier Camuñas aprovechó un error de la zaga del Madrid para marcar a los 62 minutos el gol de la victoria para Osasuna.

Los merengues, que estaban prácticamente obligados a ganar para evitar que el bicampeón vigente se escapara más en la cima, encadenó su segunda derrota en fila a domicilio al no lograr doblegar a un Osasuna ubicado en el 16to puesto de la tabla.

El Barcelona venció el sábado 3-0 a Hércules y marca el paso con 58 unidades. Además, los azulgranas igualaron la marca de 15 triunfos consecutivos en la liga española que fijó el Real Madrid de la campaña 1960/61.

El portugués Cristiano Ronaldo no tuvo su mejor partido y salió decepcionado ante la derrota que sufrió el Real Madrid ante el Osasuna.

En Pamplona, Osasuna volvió a ser un muro infranqueable, puesto que en esta temporada sólo el Barcelona ha logrado llevarse una victoria de su visita a los navarros.

El Madrid, que lleva cuatro derrotas en los últimos diez años en Pamplona, no jugó uno de sus mejores partidos y a pesar de que dispuso de algunas oportunidades no logró anotar.

Emmanuel Adebayor, debutó en la segunda mitad, pero no salvar al equipo de la derrota.

CLASIFICACIÓN Equipos 1. Barcelona 2. R. Madrid 3. Villareal 4. Valencia 5. Espanyol 6. Athletic 7. Atlético 8. Sevilla 9. R. Sociedad 10. Getafe

FÓRMULA 1

Edinson Cavani anotó un triplete en el triunfo del Napoli

Schumacher feliz con el nuevo auto de la Mercedes

El Inter remontó para llevarse la victoria ante el Palermo

Redacción/Deportes El alemán Michael Schumacher promete dar pelea en la temporada 2011 de la Fórmula 1 con el nuevo Mercedes que la escudería presentará el martes en Valencia.

“Estoy muy satisfecho”, dijo el heptacampeón citado hoy por el diario “Bild am Sonntag”. “Detectamos rápidamente lo que estaba mal en el coche de 2010 y logramos mejorar considerablemente todas esas cosas”.

Schumacher, señalado por el español Fernando Alonso como su principal rival esta temporada, participará el martes en la presentación del nuevo Mercedes en Valencia junto con su compañero de escudería, Nico Rosberg.

El director deportivo de Mercedes, Norbert Haug, adelantó algunos detalles del MPG W02: “La nueva ‘flecha de plata’ tendrá un acabado más brillante que destaca las bellas formas del auto”, contó al diario.

Con el coche del año pasado, Schumacher y Rosberg apenas inquietaron a Ferrari, Red Bull y McLaren.

Pero en la nueva temporada Mercedes tiene otros planes: “Arrancamos y decimos: queremos victorias”, explicó el jefe del equipo, Ross Brawn.

“Sólo quien gana puede seguir pensando en algo. Cuando lo hayamos logrado, podremos hablar de campeonato. Nuestro objetivo es estrenarnos en Bahrein”.

Redacción/Deportes El Inter de Milán fue protagonista de una épica remontada ante un Palermo que, en el primer tiempo, arrolló a los ‘nerazzurri’ gracias a un juego bien organizado en la defensa y a un ataque que logró concretar sus avances.

Los sicilianos se adelantaron en el marcador de la mano de Fabrizio Miccoli, cuando tan sólo habían transcurrido cinco minutos del inicio del partido y vieron cómo su ventaja se incrementaba en el minuto 36 con un nuevo gol de Antonio Nocerino, que parecía dejar sentenciado el encuentro.

Sin embargo, los hombres de

Leonardo lograron dar un giro a la situación gracias a su último fichaje, el internacional italiano Giampaolo Pazzini, que en el minuto 57 reabría el partido y las esperanzas de los ‘nerazzurri’.

En el minuto 73, un nuevo tanto de Pazzini igualaba el marcador, mientras que dos minutos después una falta, dentro del área, del defensa argentino del Palermo Ezequiel Muñoz sobre el italiano dejaba en bandeja al conjunto milanés la oportunidad de saldar el encuentro a su favor.

Una oportunidad que no desaprovechó el delantero camerunés Samuel Eto’o, que transformó el penalti en el minuto 31 del se-

Pts 58 51 43 40 38 35 30 30 28 27

gundo tiempo, dando una inesperada victoria al Inter, que de este modo se redime de la derrota encajada la pasada semana ante el Udinese.

Con los tres puntos de hoy, los ‘nerazzurri’ igualan en la clasificación al Roma, cuyo encuentro contra el Bolonia quedó suspendido a causa de la nieve tras los primeros 16 minutos de juego.

El Nápoles se impuso al Sampdoria con un triplete del uruguayo Edinson Cavani y un gol del eslovaco Marek Hamsik, obteniendo una victoria con la que se afianza en el segundo puesto del Campeonato italiano y evita la escapada de un Milán que derrotó al Catania.

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El grupo de jugadores tendrá una sesión de pesas a primeras horas de la mañana.

Para Gustavo García el objetivo es superar la actuación del año pasado.

Se espera la presencia de Francisco Centeno desde el primer día

Gaiteros del Zulia arranca hoy la pretemporada AGENCIAS

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

G

aiteros del Zulia inicia la zafra 2011 el día de hoy, en el Pedro Elías Belisario Aponte de Maracaibo, desde las 11:00 de mañana.

Los musicales esperan contar desde el primer día con el grueso de jugadores, entre ellos Francisco Centeno, quien en la temporada anterior fue uno de los líderes del equipo en materia ofensiva.

Para la primera sesión de la pretemporada, el técnico furrero Gustavo García ha dispuesto que los jugadores hagan doble turno, con sesión en el gimnasio a primeras horas de la mañana, para después trabajar la parte física, la agilidad y tiro al canasto.

Para la noche, esperan comenzar a desarrollar la parte técnicotáctica, la defensa y contra ataque,

El alero Francisco Centeno se comprometió con la divisa furrera para estar desde el primer día de los entrenamientos.

porque sólo restan 25 días para el inicio de la campaña.

García además comentó que jugadores como Lenin López y

Pedro Cubillán tiene dos semanas poniéndose a tono para llegar de la mejor manera al inicio de la zafra 2011.

Irán llegando poco a poco El técnico furrero explicó que Enielsen Guevara, José Nava y Juan Carlos Rodríguez se estarán

reportando al equipo la próxima semana, mientras que los importados Leon Jacob y Joel Green arribarán al país en la segunda o tercera semana de febrero. Green cumple compromisos en el extranjero por lo que se espera llegue a tono a la temporada.

Sobre el caso de Ruben Nembhard, el estratega zuliano manifestó que esta semana habrá una reunión en el seno del equipo para decidir si el máximo referente de los musicales cumplirá una zafra más.

De las expectativas que despierta la pretemporada dijo “hay mucha motivación y entusiasmo, vamos a trabajar duro haciendo las cosas bajo lo que hemos planificado”.

“Estamos esperanzados en mejorar la actuación del año pasado, tenemos mucha fe en hacer una buena campaña”, agregó García.

Gaiteros debuta el próximo sábado 26 de febrero ante los Toros de Aragua en el Belisario Aponte.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

Por los ganadores destacaron Henderson Gil, Elías Ramirez y Freddy Martínez. Llevan 16 victorias en fila sumando los últimos dos torneos. El próximo fin de semana vuelven a la acción.

En La Victoria también hubo acción de Pequeñas LIgas en la categoría Pitoquito

“Mumú Barboza” lidera Limenor

JOSÉ ADÁN

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

L

a escuela de béisbol menor “Mumú Barboza” lidera con récord de cuatro victorias sin derrotas, el torneo categoría preinfantil de la Limenor.

Ayer en horas de la mañana, los muchachos volvieron a hacer sonar sus bates para derrotar con marcador de 5x3 a su similar de la escuela Lino Connel, en el estadio “Papá Juan” del Complejo Polideportivo Luis Aparicio de Maracaibo.

Lo que en principio fue un duelo de lanzadores, terminó con un racimo importante de tres carreras en el quinto capítulo, que les permitió llevarse nuevamente la victoria.

El lanzador ganador del encuentro fue Alfredo Colina, mientras que el derrotado por la escuela Lino Connel fue Leonel Vílchez.

Con el madero destacaron Henderson Gil de 2-2, con dos carreras empujadas, Elías Ramírez de 2-1 con una remolcada y Freddy Martínez de 2-1.

Según se conoció este equipo tiene dos torneos invictos acumulando hasta la fecha un total

Abajo: Diego Rincón, Joanderson Ortíz, Alfredo Ramírez, Marco González, Eli Hevia, Gabriel Fernández. Arriba: Freddy Martínez, Gabriel Martínez, Javier Fuenmayor, Henderson Gil, Pedro Benítez, Sebastián Bazardo, Luis Santeliz, Rafael Bracho y Luis Fernández conforman la novena de “Mumú Barboza”.

de 16 victorias de forma consecutiva, lo que los hace uno de los conjuntos más temidos de la liga y al que nadie le gusta enfrentarse.

El próximo encuentro de estas dos novenas será en una semana, cuando regresen al campo de juego para disputar la

quinta jornada del campeonato, que de momento lidera “Mumú Barboza”.

En La Victoria Versión Final hizo un recorrido por otro de los estadios de béisbol de la zona, específicamente el de la Liga de La Vic-

toria, donde jugaba la categoría Pitoquito.

En el encuentro, el equipo de La Principal derrotó con pizarra de 6x1 a su similar de la Imca.

Por los ganadores resultó Anthony Chacín como el lanzador ganador.

Los mejores con bate fueron,

Jeison Brochero de 3-2 y José Monsalvo de 3-2 con un triple y tres carreras remolcadas.

Este rotativo seguirá semana tras semanas las incidencias del béisbol menor local, para mostrar a los “Ases del Futuro” y el gran semillero deportivo, en lo que a materia de béisbol se refiere.

Los días 26 y 27 de marzo en el Aula Magna

JUEGOS TRADICIONALES

Comentaristas de Directv dictarán seminario de periodismo en la URU

Antonio Borjas Romero vibró con festival recreativo deportivo Redacción/Deportes

Redacción/Deportes Los conocidos comentaristas argentinos Pablo Giralt, Hernán Feler y Emiliano Pinson, quienes trabajan en las transmisiones deportivas de fútbol de Directv Argentina, estarán en el Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta (URU) los días 26 y 27 de marzo, dictando un seminario internacional de periodismo deportivo.

Giralt, tiene una basta experiencia por su relación con la empresa Torneos y Competencias (Tyc), donde trabaja desde hace 12 años.

Hernan Feler, es un gran cono-

cedor de la radio y la televisión, cubriendo eventos de tipo mundial como Sudamericano de fútbol Playa y el Mundial de Suráfrica 2010.

Pinson es un gran conocedor en lo que a fútbol se refiere y será el principal ponente del evento.

Dalia Sánchez, miembro del comité organizador manifestó “el objetivo de dicho evento es contribuir con la formación continua de periodistas, estudiantes de Comunicación Social y público en general con interés en el Periodismo Deportivo mediante un encuentro de dos días con profesionales na-

cionales e internacionales de amplísima experiencia en el área, con miras a la venidera Copa América Argentina 2011.

El aforo para el evento es limitado por lo sólo habrán 230 cupos en esta oportunidad, señaló Sánchez.

Entre los temas a tratar en el seminario se encuentran los métodos de trabajo en el medio, la dupla relato y comentarios, cobertura de eventos deportivos (Mundial de Fútbol, ligas europeas y latinoamericanas), además de las vivencias y experiencias que han ganado cada uno de los ponentes.

Con una gran participación popular se llevo a cabo el sábado el gran festival recreativo-deportivo y de juegos tradicionales realizados en la parroquia “Antonio Borjas Romero” del populoso sector el Samide.

Esta actividad estuvo organizada por los diferentes consejos comunales de la zona y la articulación con Mindeporte Zulia-Falcón.

Asimismo, se desarrollaron diferente actividades tales como: Kikimgbol, Voleibol, Fútbol Sala, Fichitas, Metras, Pelotica de goma,

Dominó, Ajedrez, Carrera de Sacos y el Cochino Engrasado.

Por su parte el Vice-Ministro de actividad física, Dr. José Alejandro Terán, expresó: “ estas actividades deben realizarse todos los fines de semana; con ello, el ministerio de deporte está en la obligación de apoyar todo este tipo de iniciativa que ayuda a masificar la actividad deportiva en todas las comunidades; por lo tanto, los felicito a todos por tener ésta iniciativa y, por ende, fomentarla de ésta manera”.

Isabel Melean, habitante del sector “El Marite” expresó lo siguiente: “Este tipo de competencia me gusta mucho”.

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los petroleros igualaron 1-1 con el equipo de Maturín

ASÍ MARCHAN

El Zulia empató ante el Monagas IVÁN LUGO

A pesar de comenzar ganando, con gol de Edgar Rito, los locales no pudieron conseguir los tres puntos.

Por el cuadro visitante anotó Guillermo Octavio.

Josmar Reyes (LUZ 2009) jreyes@versionfinal.com.ve

E

l conjunto del Zulia FC no pudo pasar del empate ante el Monagas, tras igualar ayer a un gol, en el estadio José Encarnación “Pachencho” Romero.

El compromiso es parte de la tercera fecha del fútbol profesional venezolano, donde hasta ahora los petroleros acumulan cuatros puntos, producto de una victoria, una derrota y una paridad.

Los dirigidos por Miguel Acos-

El delantero Edgar Rito anotó el único gol del Zulia FC ante el Monagas, que al final terminó empatando 1-1, mantiendo su invicto en casa en el torneo Clausura.

ta arrancaron el partido ganando, gracias a un gran cabezazo de Edgar Rito al minuto 42, tras el centro del colombiano Cristian Pareja.

Con la victoria parcial 1-0 de los zulianos, concluyó la primera mi-

tad que parecía encaminado a una victoria de los locales.

El complemento Desde que comenzó la segunda parte del encuentro el conjunto del Monagas fue mucho más que

Yohandry Orozco firmó hasta el 2014 con el Wolfsburgo

IVÁN LUGO

Josmar Reyes (LUZ 2009) jreyes@versionfinal.com.ve

Yohandry Orozco dejó al Zulia FC, para unirse a la disciplina del Wolfsburgo.

el esquema del equipo teutón.

El contrato de Orozco es hasta junio del 2014, con gran chance de seguir perteneciendo a la disciplina del conjunto alemán.

En su estadía en Alemania, podrá compartir con algunos venezolanos, y ayer recibió una agradable llamada de su compañero de se-

Puntos 7 7 7 6 6 5 5 4 4 4 4 4

centro de Harold Herrera.

El Zulia FC no reaccionó tras el gol de Octavio, y como en el torneo Apertura cedió unidade valiosas en su patio.

Los pupilos de José Alí Cañas fueron más que el cuadro local, durante el complemento, y se llevaron un merecido punto en la carretera.

Para la próxima jornada los petroleros estarán enfrentándose al Aragua FC en el estadio “Pachencho” Romero. Por su parte el Monagas recibirá la visita del Caroní, en el engramado del Monumental de Maturín.

FÚTBOL

La “Perla” demostrará todo su talento en el fútbol alemán

Ya es una realidad la firma de Yohandry Orozco con el Wolfsburgo alemán, lo que permite al joven jugador demostrar su talento en una liga muy importante a nivel internacional.

Luego del excelente torneo suramericano que realizó con la selección venezolana, el marabino despertó el interés de muchos equipos europeos, pero finalmente su agente Luis Felipe Posso y el propio jugador decidieron tomar la opción del conjunto de la Bundesliga.

Hay que destacar que el propio entrenador del cuadro del Wolfsburgo Steven McClaren, fue quien pidió al jugador zuliano, ya que su onceno carece de un jugador zurdo del medio campo hacia arriba, y Orozco encaja perfectamente en

los de casa, por lo que la igualdad rondaba la portería de José “Cheo” Fasciana.

Y así sucedió, al minuto 71 apareció la diana de Guillermo Octavio, también de cabeza, para darle la alegría a su equipo, luego de un

Equipos 1.-Carabobo 2.-Caracas 3.-Anzoátegui 4.-El Vigía 5.-Zamora 6.-Trujilanos 7.-Yaracuyanos 8.-Monagas 9.-Real Esppor 10.-Táchira 11.-Lara 12.-Zulia

lección Tomás Rincón, con quien estará almorzando el día de hoy.

No es un secreto que la adaptación de Yohandry Orozco va a ser un factor importante para su consagración, por lo que ayudan que le puedan brindar sus compatriotas servirán para que el zuliano se ajuste y pueda brillar.

Caracas le dio una zancadilla a Estudiantes en su propia casa Redacción/Deportes.- El Caracas pegó primero e intensificó el mal momento deportivo de Estudiantes, que sigue sin sumar puntos luego de tres compromisos, dos de ellos en su patio, el estadio Guillermo Soto Rosa de Mérida.

En el encuentro se dio el estreno de Rafa Romo con el conjunto dirigido por Rafael Dudamel y el guardameta no deslució, aunque nada tuvo que ver con los dos goles encajados por el académico.

La paridad cayó cerca del descanso. Barahona desbordó con mucho lujo y tiro un centro al corazón del área que Edwards Jiménez transformó en gol, al minuto 41.

El segundo llegó apenas arrancado el complemento. Un servicio desde la esquina encontró a Julio Machado cómodo para cabecear en el segundo palo, corría el minuto 49.

Estudiantes reaccionó sobre el minuto 78, en una acción individual de Sergio Peña, pero no le

Julia “Taca” Machado marcó un gol y estuvo inmenso en defensa.

alcanzó.

En el resto de la joranda Aragua venció1-0 al Vigía, Carabobo y Yaracuyanos igualaron a uno, mientras que Real Esppor y Lara empataron a cero.

En más resultados el Anzoátegui le ganó 1-0 a Mineros, Petare Y Zamora no se hicieron daño y pactaron a cero, cerrando la tercera fecha el Táchira que obtuvo una victoria 1-0 ante Trujillanos.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

Por primera vez en 20 años los orientales ganan un título en Venezuela. El zuliano Alex Herrera fue uno de los héroes con imponente relevo de 6 episodios.

La Copa “70 años de Empresas Polar” fue un rotundo éxito.

Victoria de Anzoátegui 8-7 ante los aguerridos Tigres de Aragua

Caribes representará a Venezuela en la Serie del Caribe en Borinquen AGENCIAS

TIGRES 7– 8 CARIBES

Radacción/Deportes

C

aribes de Anzoátegui se coronó campeón anoche en Puerto La Cruz al derrotar a Tigres de Aragua en el último juego de la final con marcador de 8-7, con lo cual adquirió el derecho de representar a Venezuela en la Serie del Caribe que comenzará el miércoles en Puerto Rico.

Un valiente relevo del zurdo zuliano Álex Herrera inspiró a la tribu ante una delirante multitud que desbordó el estadio “Alfonso Carrasquel”.

El demoledor bateo del zurdo Luis Jiménez con jonrón y cuatro remolcadas, al igual que el de Joshua Kroeger, quien también se voló la barda, catapultó a los dirigidos por el dominicano Julio Franco.

Tigres dio la pelea hasta el noveno tramo cuando anotó dos rayitas impulsadas por Martínez y Romero para decretar la salida del relevista Herrera, quien salió ovacionado.

Pero la experiencia del dominicano José Cabrera preservó la victoria.

Inning por inning Inning 1 Tigres El zurdo José Álvarez se repuso de un comienzo incierto para sacar el cero tras obligar a Jesús Guzmán a batear mansa rolata.

Caribes El novato derecho César Ciurcina, prospecto de los Mellizos de Minnesota, lanza por Tigres.

Endy Chávez pega batazo contra la pared del jardín derecho para apuntarse un doble. Amarista la rueda y lo lleva a tercera. El zurdo Luís Jiménez conecta jonrón por el dere-

El refuerzo Luis Jiménez fue el Más Valioso de la serie final, contribuyendo en la primera corona de los Caribes de Anzoátegui en Venezuela. Celebró su cuadrangular que le dio ventaja a la “tribu”.

cho y empuja las dos primeras del careo. Fue la décima impulsada del slugger en la final. César Suárez lo imita con estacazo por el izquierdo para la tercera rayita. Segundo jonrón y octava fletada para el zuliano en la final. Eliezer Alfonzo falla con elevado. Ciurcina necesitó 29 lanzamientos para salir del episodio.

3 carreras Inning 2 Tigres Sin mayores complicaciones, el zurdo Álvarez saca el segundo tramo y mantiene adelante a los locales.

Caribes Jonathan Herrera sacude incogible y expulsa a Ciurcina. Releva el zurdo Carlos Vásquez, quien poncha a Chávez, pero recibe hit de Alexis Amarista para llevar a Herrera a la antesala. Joshua Kroeger conecta estacazo por el derecho y remolca tres.

Jiménez falla.

3 carreras Inning 3 Tigres El zurdo Álvarez se complica al golpear a Alex Romero para poner en segunda a Iribarren, quien inició la entrada con sencillo. Ya con 58 lanzamientos y tres días de descanso enfrenta a Wilson Ramos, cuarto de

la alineación, y lo poncha. Jesús Guzmán, quien había dejado 19 hombres en base durante la final, toma boleto.

Con las bases llenas releva el diestro Kendy Batista. Lo recibe el pimientoso Miledge, quien recibe pelotazo.

Anota Iribarren. El zurdo Héctor Giménez también recibe pase gratis. Anota Romero. Releva Herrera y con lanzamiento descontrolado ante Greene permite que anoten Guzmán y Miledge. Finalmente el campocorto Greene falla.

4 carreras Caribes Rodman García releva por Tigres y saca fácil la entrada, pese a sencillo de Alfonzo.

Inning 4 Tigres El zuliano Alex Herrera retira la entrada por la vía rápida.

Caribes Lanza García. Jonathan Herra toca y se embasa. Endy da hit en el cuadro. Amarista se sacrifica y los avanza. Kroeger toma boleto y Jiménez impulsa dos con sencillo al jardín derecho para ampliar la ventaja.

Lleva cuatro remolcadas en el juego y 12 en la final. El lesionado César Suárez abanica y Oscar Salazar falla.

2 carreras Inning 5 Tigres El zurdo Alex Herrera saca fácil los dos primeros outs, pero Jesús Guzmán le batea jonrón por el derecho.

1 carrera Caribes Releva el derecho Yorman Bazardo por Tigres y lo retira por la vía rápida.

Inning 6 Tigres Se mantiene Herrera en el morrito y lo retira sin contratiempos.

Caribes Endy Chávez abre con doble al jardín derecho ante Bazardo. Amarista da sencillo al izquierdo y se mete a segunda, aunque en el plato poner fuera a Endy con excelente tiro de Miledge. Releva el zurdo Wilfredo Ledezma. Boleto a Kroeger. Releva Víctor Moreno y se mide a César Suárez para sacar el cero.

Inning 7 Tigres Continúa Herrera y sale sin dificultades. El árbitro venezolano de las Grandes Ligas, Manuel González, logra reponerse de un fuerte pelotazo.

El norteamericano Bubba Watson ganó el torneo en San Diego con -16 bajo el par de la cancha

TIGRES DE ARAGUA BATEADOR Iribarren, 2B Martínez, BE Maza, 3B Romero, RF Ramos, C Guzmán, 3B Milledge, LF Giménez, 1B Greene, SS Chávez, C Gracía, CE TOTALES LANZADORES IP Ciurcina 1.1 Vásquez 0.2 García 2.0 Bazardo 1.1 Ledezma 0.1 V. Moreno 1.0 O. Moreno 1.1 TOTALES 8.0 CARIBES DE ANZOÁTEGUI BATEADOR Chávez, CF Amarista, 2B Kroeger, RF Jiménez, 1B Romero, 3B Suárez, LF Salazar, 3B-1B Alfonso, BD Molina, C Herrera, SS TOTALES LANZADORES IP Álvarez 2.2 Batista 0.0 Herrera 5.2 Cabrera 0.2 TOTALES 9.0

VB 3 1 5 4 5 3 3 2 4 4 0 32 H 4 2 4 2 0 2 1 4

C H CI 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 2 1 0 0 0 2 1 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 7 7 5 C CL BB 3 3 1 3 3 0 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4

VB 5 3 3 5 0 4 4 5 4 4 37 H 3 0 4 1 8

C H 2 4 1 2 1 1 1 2 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 2 3 8 15 C CL 0 0 2 2 4 3 1 1 7 6

P 0 1 1 0 0 1 0 6

CI 0 0 3 4 0 1 0 0 0 0 8 BB P 2 3 0 0 1 2 0 0 4 6

Caribes Víctor Moreno encara otro lapso.

El zuliano Jonathan Herrera sacude su tercer imparable de la noche.

Endy lo imita con su cuarto incogible y lo envía a tercera. Amarista camina y se congestionan las almohadillas. Orber Moreno releva y poncha a Kroeger.

Inning 8 Tigres El zurdo zuliano Alex Herrera no declina ante el cansancio y saca fácil a los tres bateadores.

Caribes Orber Moreno saca el cero pese a un doble de César Suárez.

Inning 9 Tigres Alex Herrera acepta una rayita y da paso al dominicano José Cabrera quien enfrenta a Alex Romero con dos a bordo. Hit al centro impulsa a José García. Wilson Ramos falla con elevado y deja las acciones 8-7. El público se lanza al terreno.

2 carreras AFP

Vegas terminó tercero en Farmers Insurance Open Redacción/Deportes.- Jhonattan Vegas no ganó, pero sigue haciendo historia en el golf mundial, al quedarse cerca de obtener la copa del Farmers Insurance Open.

Un bogey en el último hoyo, luego de botar la bola en una trampa de agua, le impidió al monaguense quedarse con el título y convertirse en el primer novato en obtener dos

campeonatos seguidos.

Vegas entregó tarjeta para la cuarta ronda de 68 golpes (-4), con siete birdies, ocho pares y tres bogeys, para finalizar el torneo con 275 strokes (-13) y con ello levantar el tercer puesto de la tabla general.

El norteamericano Bubba Watson obtuvo la victoria del Farmers Insurance con acumulado de 272 (-16);

y el subcampeón fue el consagrado Phil Mickelson con numeritos de 273 (-15).

No obstante a esa tercera posición, Vegas se sitúa entre los grandes del PGA Tour, pues se mete de tercero en el ranking de dinero del campeonato.

Asimismo, el monaguense se perfila como candidato para el novato

del año, y ya su nombre suena para participar desde el próximo 3 de febrero en el Waste Management Phoenix Open, quinta parada del tour.

La gran figura mediática de la PGA, el multicampeón Tiger Woods, finalizó en el puesto 20, con 287 (-1), ratificando el mal momento que vive el otrora número uno del mundo.

Jhonattan Vegas (Izq) batalló hasta el último hoyo, con el ganador del torneo Bubba Watson (Der).

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 SALUD VERSIÓN FINAL 19

Los granos han perdido terreno en la mesa venezolana por la prevalencia de la “comida rápida”

Legumbres: un lujo a cucharadas Pese a ser económicas, sabrosas y básicas para una dieta equilibrada, las personas sólo las consumen una o dos veces por semana.

Lugdy González (LUZ 2010) lgonzalez@versionfinal.com.ve

D

e alimento indispensable a prescindible, éste es el camino que han recorrido las legumbres o leguminosas en la dieta de la familia venezolana. Durante décadas, los platos humeantes de lentejas, caraotas o garbanzos habían reinado en la cocina de la mayoría de los hogares. Sus accesibles precios y el inestimable aporte energético que proporcionaban -suficiente incluso para convertirlos en plato únicosustentaban su reinado.

Pero el poco tiempo de las personas, la comida rápida y la dedicación que lleva preparar cualquier tipo de granos ha incidido en que la mayoría de los venezolanos prepare “carotas solo los lunes” y esporádicamente lentejas entre la semana.

Sin embargo, hay un lugar en el que las legumbres, pese a los vaivenes que ha sufrido su consumo, han mantenido una posición privilegiada: la pirámide de la alimentación saludable. Ocupan, junto a los cereales, pastas y papas, la base de la pirámide, la parte principal de esta estructura. ¿El motivo? Su alto contenido en hidratos de carbono.

Según el médico nutricionista, Rodrigo Fernández, egresado de la Universidad del Zulia (LUZ), la fibra es uno de los nutrientes que más destaca en las legumbres, por lo cual resulta ser un aliado perfec-

to para combatir el estreñimiento y conservar la buena salud del intestino.

Pero los hidratos, la fibra y las proteínas no son los únicos nutrientes que proporcionan. Las legumbres son fuente de vitaminas B y E. En cuanto a los minerales, contienen de forma notable calcio, zinc, potasio, fósforo y magnesio.

Aunque las lentejas se lleven la fama de ser las que aportan más hierro, lo cierto es que todas las legumbres tienen de dos a tres veces más hierro que la propia carne.

Fernández también destacó que las legumbres tienen un índice glucémico pequeño, es decir, que su consumo apenas incide en el nivel de glucosa en sangre. Por lo tanto contribuyen así a mantener los niveles de azúcar en sangre más estables, por lo que se recomiendan para la dieta de personas diabéticas.

El nutricionista también indicó que los granos ayudan a mantener bajo el nivel de colesterol en la sangre, siempre que se combinen con una dieta pobre en grasas.

“Las saponinas, sustancias abundantes en las legumbres y en especial en las germinadas, son las responsables de reducir el colesterol, porque impiden su absorción en el intestino. Todo ello incide a su vez para que los niveles de riesgo de enfermedades cardiovasculares sean bajos. Por eso las personas deberían consumirlas entre dos y cuatro veces a la semana”.

Trucos contra los gases El aporte elevado de fibra de las legumbres tiene efectos saludables, pero también otros menos deseables: los gases y la hinchazón abdominal. El mejor remedio para combatirlos es incorporar las legumbres de forma progresiva a la dieta, para que el cuerpo se acostumbre a ellas. Sin embargo para reducir la flatulencia tras consumir legumbres hay distintos trucos y consejos que conviene aplicar: •"Asustar a las lentejas": Consiste en romper el hervor mientras se cuecen las legumbres. Se retira la olla del fuego durante unos minutos, de esta manera, se reducen al máximo los oligosacáridos que son los culpables de producir los gases.

•Puré: El mayor aporte de fibra procede de los hollejos, o las pieles, de las legumbres. En el intestino se fermentan y ocasionan la flatulencia.

Tomar las legumbres trituradas en puré o pasadas por el colador para quitarles la piel reduce el riesgo de sufrir gases.

•Anís: Añadir durante la cocción condimentos carminativos como comino, anís, romero, tomillo o hinojo es otra de las medidas que, además, facilita la digestión.

•Sin prisa: Masticar bien los alimentos, comer y beber despacio evita tragar una cantidad excesiva de aire mientras se come.

•Infusión. Poner fin a la comida con una infusión digestiva de alguna de las plantas antes mencionadas, o manzanilla.

Las caraotas negras solían servirse en el desayuno, almuerzo y cena. Eran como un acompañante inseparable de cualquier comida y estaban en la mesa de ricos y pobres. Y es que las caraotas siempre han sido parte importante de la economía, y eso las hace parte del pabellón criollo, el plato típico venezolano.

DIAGRAMACIÓN: JENNIFFER LEÓN

TIPOS DE LEGUMBRES MANÍ Mal clasificado como fruto seco, el maní es una legumbre. Es más calórica que el resto y destaca su aporte en ácido fólico por lo que se recomienda consumir durante el embarazo.

SOJA En comparación con el resto de legumbres, la soja aporta mayor cantidad de calcio, hierro, yodo, magnesio, potasio y fósforo, además de ácido fólico. Su contenido es elevado en proteínas.

Es beneficiosa para paliar o tratar los síntomas asociados a la menopausia.

GARBANZO El valor calórico del garbanzo es mayor al resto de la mayoría de las legumbres. Su principal componente son los hidratos de carbono por lo que resulta un alimento adecuado en caso de fuertes esfuerzos físicos.

GUISANTE Son conocidos por su elevado contenido en fibra y por su reducido aporte de grasa.

LENTEJA La creencia de que las lentejas son muy ricas en hierro no es del todo correcta. Aportan gran cantidad de este mineral pero es de difícil absorción. Por eso, se deben combinar con alimentos ricos en vitamina C como el tomate o el pimiento.

CARAOTAS Son ricas en proteínas, minerales, potasio, hierro y fibras.

De manera que pueden presentarse como plato único o acompañadas por otra comida.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

BREVES

Corajudamente el premio Nobel de la Paz y líder opositor se unió a las manifestaciones

Hillary Clinton pide una transición ordenada

Mohamed El-Baradei pide un “nuevo Egipto” y la tensión aumenta en El Cairo

EE UU

AFP.- La secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton, manifestó ayer que desean una transición ordenada en el país árabe, al tiempo que manifestó la necesidad de evacuar a todo ciudadano estadounidense del lugar.

“Queremos ver una transición ordenada para que nadie llene un vacío. Debe haber un plan bien pensado que traiga un gobierno democrático y participativo. Tampoco queremos que alguien asuma el poder llevando las cosas no hacia la democracia sino hacia la opresión y el fin de las aspiraciones del pueblo egipcio”.

AGENCIAS

Las reacciones internacionales continúan. Saquearon el principal museo de El Cairo y se robaron dos de las más antiguas momias.

Las pirámides están desérticas y el aeropuerto abarrotado de turistas.

Ernesto Ríos /Agencias

TURISMO

Pirámides desiertas y turistas varados AFP.- Ayer, las pirámides egipcias estaban totalmente desiertas con su acceso bloqueado por los militares. El aeropuerto de El Cairo, en cambio, estaba repleto de turistas que intentaban huir cuanto antes de Egipto y de los disturbios.

“En mi vida he visto una situación así”, comenta a la AFP Shampa, el dueño de una tienda de perfumes y de un camello que alquila a los turistas para dar una vuelta a proximidad de las pirámides.

Muchos turistas están consternados pues aseguran que “no tendrán más oportunidad de conocer las míticas pirámides”.

EXPECTANTES

Jerusalén pide respeto a los acuerdos de paz AFP.- Israel, sorprendido por la magnitud y el vigor fuerza de las manifestaciones en Egipto, prioriza la preservación de los acuerdos de paz, así como la “estabilidad y la seguridad” en una región donde las tensiones se acumulan.

“La paz con Egipto dura desde hace más de tres décadas y nuestro objetivo es que esto continúe.

Nuestros esfuerzos están dedicados a preservar la estabilidad y la seguridad en la región”, declaró el domingo el primer ministro Benjamin Netanyahu.

“Seguimos con gran atención lo que sucede (en Egipto)”, sustuvo Netanyahu.

Redacción@versionfinal.com.ve

A

yer se cumplió la sexta jornada ininterrumpida de manifestaciones en las calles de Egipto. El pueblo pide democracia y Egipto entero está resuelto a deponer a Hosni Mubarak de la presidencia de ese país que ya va por 30 años.

Un nuevo hecho se registró en horas de la mañana en la capital del país árabe cuando un grupo de jóvenes irrumpieron en el Antiguo Museo (el más importante de la nación) y además de provocar destrozos, sustrajeron del lugar dos de las momias más antiguas.

Hasta ahora van más de 500 detenidos, sólo en uno de los sectores cercanos a El Cairo, mientras las calles siguen ardiendo.

“El problemas es a quién tenemos en el poder y debemos reformar esta Constitución que tenemos. Ésta debe ser cambiada y la Asamblea Nacional debe ser disuelta” expresó a la prensa uno de los manifestantes.

Aeronaves de combates sobrevolaron los sitios de concentración de los protestantes. La demostración de maquinaria bélica no intimidó a los congregados en el centro de la capital.

El ejercito continúa desplegado en lugar de la policía que se retiró luego de renunciar el gabinete de gobierno.

Premio Nobel en escena El premio Nobel de la Paz y líder de la oposición egipcia, Mohamed El Baradei, se unió a las multitudinarias protestas antigubernamentales que tienen lugar en el centro de El Cairo y dijo a los manifestantes: “Tenemos un objetivo, el fin del régimen y el principio de un nuevo Egipto”.

El galardonado en 2005, a quien grupos de oposición le pidieron

Ayer helicópteros y aeronaves de guerra sobrevolaron a muy baja altura sobre la manifestación en la Plaza Tahrir en El Cairo.

El Posible sustituto de Mubarak Diplomático egipcio, director general del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) desde 1997 y premio Nobel de la Paz en 2005. Muhammad El-Baradei nació en El Cairo, Egipto, el 17 de junio de 1942. En 1980 abandonó el servicio diplomático egipcio y se incorporó a la ONU como ejecutivo del programa educativo del Instituto para la Investigación y el Estudio. Fue jefe del servicio jurídico del OIEA (1984-1993), y Director General adjunto para las relaciones internacionales (1993-1997). Importante diplomático, destacado por su intervención en programas nucleares, más recientemente el que se desarrolla en Irán. Dijo estar listo para asumir un gobierno de transición si era la voluntad del pueblo egipcio.

El pasado viernes se unió a las manifestaciones en El Cairo y la policía disparó cañones de agua contra él y los ciudadanos. Ayer llegó a la Plaza Tahrir para asumir el liderazgo y manifestar que no habrá vuelta atrás en las aspiraciones por conquistar la libertad y la democracia en el país.

que negociara con el ejecutivo de Hosni Mubarak la formación de un gobierno de unidad nacional, aseveró que sus compatriotas han “recuperado” sus derechos.

“Lo que hemos empezado no puede volver atrás”, manifestó El Baradei en la Plaza Liberación (Tahrir), el epicentro de las manifiestaciones en la capital egipcia.

A la caída de la noche, la multitud seguía concentrada en esa plaza en un nuevo desafío del toque de queda y pese a los esfuerzos del ejército de retomar el control.

No los detiene nadie El editor de la BBC para Medio Oriente, Jeremy Bowen aseguró, desde la Plaza Liberación, que hay un ánimo desafiante entre quienes protestan en el lugar y acusan al ejército de tratar de intimidarlos.

Los manifestantes bloquearon el camino de los tanques que rodean la Plaza Liberación.

Antes, a pesar de la presencia de vehículos armados, los manifestantes parecían tener total libertad en el centro de la ciudad, sin que hubiera allí miembros de

la policía anti motines contra la que se habían enfrentado en los últimos días.

De hecho, por un momento un oficial del ejército fue cargado en hombros por los manifestantes.

Países toman previsiones Se espera que en las próximas horas el gobierno anuncie un nuevo gabinete. Por la mañana Mubarak visitó el cuartel del ejército para supervisar los planes de seguridad.

Previamente las transmisiones de la cadena de noticias, Al Jazeera, fueron interrumpidas después que el gobierno egipcio ordenara que suspendieran su servicio y retirara las acreditaciones al personal de la empresa.

La embajada estadounidense comenzó a preparar la evacuación de sus ciudadanos y les pidió abandonar el país lo antes posible.

Turquía envió dos aviones a Egipto para sacar del territorio a sus nacionales.

Israel aseguró que estaba “vigilando” el curso de los acontecimientos en el país vecino.

El domingo es el primer día hábil de la semana en Egipto, pero los bancos y escuelas permanecen cerrados.

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

El banquero debía presentarse hoy ante las autoridades tras la intervención de la entidad

Se suicidó gerente del banco Casa Propia en Barquisimeto JOSÉ ADÁN

Apenas pasaron 48 horas del cierre de esta compañía financiera, cuando uno de sus directivos decidió quitarse la vida.

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

E

l pasado viernes salió publicada en la Gaceta Oficial 39.603 la intervención a puertas cerradas de Casa Propia, Entidad y Ahorro y Préstamo, cuya sede principal está en Barquisimeto (estado Lara), por presentar serios problemas de liquidez y otras irregularidades, convirtiéndose así en el décimo cuarto banco cerrado en apenas año y medio.

Según fuentes extraoficiales, el gerente administrativo, Luis Ángel Navas Chueco, 45 años de edad, debía presentarse el día de hoy ante las autoridades competentes para rendir cuentas sobre tales inconsistencias. Sin embargo, esto ya no será posible.

Ayer, a primeras horas de la mañana, Navas fue hallado inerte dentro de su domicilio ubicado en la urbanización Obelisco de la capital larense.

Al parecer, intentó cortarse las venas, pero luego se ahorcó.

Efectivos del Cicpc de la entidad llegaron a la residencia a levantar el cadáver. Total hermetismo manifestaron los familiares del banquero.

Luego de la intervención de Casa Propia Entidad de Ahorro y Préstamo, se suicidó uno de sus gerentes de Barquisimeto, Luis Ángel Navas Chueco. Dejó una misiva para despedirse de sus familiares, y acusó a los altos directivos del banco.

“No quiero ir preso” Fuentes vinculadas al hecho aseguraron que cerca del cadáver de Navas Chueco había una carta manuscrita por él, donde se despidió de su esposa e hijos, y afirmó que los altos ejecutivos de Casa Propia “le habían arruinado su vida”.

La misiva precisó, además, que no quería terminar en la cárcel, lo que hace presumir que tenía conocimiento de las supuestas irregularidades financieras que desembocaron en la intervención del banco.

El jefe de la delegación del Cicpc en la entidad, Gerardo Ortega, confirmó este lamentable suicidio

y se espera que hoy ofrezca mayores detalles para el esclarecimiento de este suceso que enreda aún más la confusa situación financiera del banco Casa Propia.

Problemas de liquidez Juan Carlos Escotet, presidente de Banesco y de la Asociación Bancaria de Venezuela, informó el pasado viernes a Unión Radio que Casa Propia “había salido de la Cámara de Compensación” por incurrir en ilícitos financieros, entre ellos el “autopréstamo”.

“Aparentemente hay un lamentable ejemplo de malas prácticas, incluso involucrado con el sector inmobiliario”, indicó Escotet.

ANTECEDENTE No es la primera vez que se suicida un banquero en el estado Lara. El siete de mayo del año pasado se suicidó José de Jesús Belisario Zamora, de 73 años de edad, quien era directivo del Banco de Venezuela en la entidad. El banquero utilizó su propia arma de fuego para matarse de un tiro en la cabeza.

Su presidente, César Camejo Blanco, fue detenido en el aeropuerto de Maiquetía cuando intentaba viajar hacia Costa Rica.

En la madrugada de ayer un enfrentamiento entre vecinos dejó un muerto y dos heridos

Otro muerto en Negro Primero de San Francisco Moisibell Zuleta (Urbe 2007) mzuleta@versionfinal.com.ve

En esta ocasión la víctima de un sicariato ocurrido en el municipio sureño respondía al nombre de Ramón Benito Bracho Almarza, de 32 años de edad, apodado “El Macho”. Éste fue ultimado por un vecino que le juró acabar con su vida una vez que saliera en libertad tras permanecer preso, debido a que la víctima lo dejó en evidencia con respecto a una fechoría ejecutada por el mismo.

El hecho ocurrió a la 1:30 de la madrugada de ayer en plena vía pública, calle 32 del sector Negro Primero del municipio San Francisco, cuando Bracho se encontraba con un sobrino ingiriendo licor.

De éste último se conoció que es funcionario de la Policía del municipio Baralt, y fue abordado por “El Oreja” y le pegó un tiro en el cuello.

Enfrentamiento El sobrino de la víctima actuó inmediatamente para defender a Bracho, e intercambió disparos

con el antisocial, el cual quedó herido con dos balazos en el estomago y fue trasladado a la emergencia del Hospital Noriega Trigo, donde se encuentra en estado de gravedad.

El funcionario fue levemente herido. Egleiber Bracho sobrina del occiso, declaró ante los medios de comunicación que su tío no tenía problemas con nadie.

“Ellos estaban tomando desde las 8:00 de la noche, nosotros escuchamos las detonaciones afuera, y cuando salimos estaban los dos tirados en el piso, había un muerto

y un herido”, señaló la dama.

Atacante identificado El delincuente fue identificado por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de la subdelegación San Francisco como Víctor Manuel Lizarzabal Moran, de 24 años, alias “El Oreja”, quien presuntamente pertenece a la banda “El Nené” y tiene antecedentes por el delito de homicidio intencional de fecha 13/05/10 y por porte ilícito de arma de fuego con fecha del 28/02/10.

EL AISSAMI

Gobierno aprobó recursos para seguridad Redacción/Sucesos El ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, informó ayer que el Ejecutivo nacional aprobó mil 643 millones 244 mil 407 de bolívares fuertes para reforzar los sistemas de seguridad del país.

El anuncio lo dio ayer en la mañana, durante la transmisión del programa televisivo “José Vicente hoy” por Televén.

Aseguró que la Policía Nacional Bolivariana (PNB) logró reducir en 57% los índices de criminalidad en el año 2010, y que los delitos en ese periodo se redujeron de mil 581 a 685, mientras que el índice de homicidios bajó al 44% luego de experimentar un descenso de 145 casos en 2009 a 82 en los últimos 12 meses.

El Aissami añadió que el Gobierno nacional destinó 360 millones de bolívares fuertes para la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad. Por último, aseveró que la violencia “es una herencia de los modelos capitalistas”.

MINISTERIO PÚBLICO

Imputarán a tres constructores por estafa Redacción/Sucesos El Ministerio Público imputará a dos directivos de la empresa constructora Inversiones Blanchet, C.A. y a uno de la sociedad mercantil Grupo Eiffel, como consecuencia de las investigaciones desplegadas por esta Institución contra el fraude, la estafa y la usura.

Alfredo Benito Salas Castellanos y Roberto Antonio Bastidas Hernández, de Inversiones Blanchet, C.A., serán imputados por una presunta estafa inmobiliaria en perjuicio de mil 800 familias que dieron recursos económicos para la adquisición de un inmueble en el complejo habitacional Lomas de la Hacienda, ubicado en San Diego, estado Carabobo.

Germán Hernández Bermúdez, del Grupo Eiffel, será imputado por no cumplir a tiempo con la entrega del complejo habitacional Terrazas de Guaycoco, ubicado en Filas de Mariche, municipio Sucre, estado Miranda.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011

MARACAIBO

Se resbaló en un charco y murió desnucado Moisibell Zuleta Esteban José Rincón Valdéz de 40 años de edad, fue víctima de su misma imprudencia, cuando tras discutir en estado de ebriedad con su mujer identificada como Delia Urdaneta, caminó hacia el lavadero de su vivienda, resbaló al pisar un charco de agua y se desnucó.

El hecho ocurrió en la residencia de la pareja ubicada en el barrio Villa Eclipse situado en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante de Maracaibo, después de que el occiso llegara a las 1:00 am a discutir con su esposa.

Se conoció según explicó la dama que su hija de 16 años, presenció la discusión, cuestión que le ocasionó un ataque de asma, por lo que su padre accedió a tranquilizarse y marcharse hasta el lavadero de la casa, donde perdió la vida.

Posteriormente, fue trasladado por sus familiares hacia el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) ubicado en La Chamarreta, donde ingresó sin signos vitales.

VÍA LA CONCEPCIÓN

Murió anciano arrollado tras salir de trabajar Moisibell Zuleta En la tarde del pasado sábado, un anciano de nombre Jesús Rodríguez de 70 años de edad, pereció arrollado, luego que saliera de su casa a vender café como era su constumbre.

El hecho ocurrió en la carretera vía La Concepción, cuando presuntamente un conductor irresponsable y sin ser identificado por los testigos, a bordo de un vehículo rojo, le quitara la vida al septuagenario.

Se conoció que Pérez salió de su residencia ubicada en el barrio Calendario, en donde habitaba solo. Se fue de su vivienda a trabajar, pero nunca regresó.

Por último, se evidenció que el hoy occiso dejó 10 hijos en estado de orfandad y era el tercero de tres hermanos. Su cuerpo fue trasladado a la morgue de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia para ejecutarle la necropsia de ley.

Rugió la metralla en el barrio “Francisco de Miranda” a escasa distancia de Galería’s

Tres acribillados a balazos frente a una peña hípica Ligan a una de las víctimas con un “pram” del retén de El Marite. Hubo tres heridos. Se enlutan cuando menos 10 hogares de la zona oeste.

El Cicpc indaga posible ajuste de cuentas.

ERNESTO RÍOS

Ángela Guillén (LUZ 2009)

M

ientras estaban ingiriendo licor y apostando en plena vía pública frente a la peña hípica Platiní del barrio Francisco de Miranda de la parroquia Raúl Leoni, fueron acribillados tres sujetos Según moradores de la zona, quienes prefirieron no identificarse, a las 4:30 de la tarde, llegó una camioneta Terios blanca, desde donde varios sujetos accionaron sus armas 9 milímetros y acabaron con la vida de Pedro Alexander Carandelo Coll de 36 años, Danilo José Martínez Orellano de 30 y Marcelo “Marcelino” Gonzalo.

En el suceso resultaron lesionados tres hombres, quienes actualmente están estables en el Hospital General del Sur, según el comisario Pastor Contreras, de la subdelegación del Cicpc Maracaibo.

Los heridos responden a los nombres: Jorwin Montero y Carlos Alberto Ceballos, del tercero se des-

Familiares y amigos de los tres sujetos, lloraban desconsolados frente a la peña donde fueron asesinados. Efectivos de la Policía Científica realizaron las labores de levantamiento de los cuerpos ante la mirada de centenares de habitantes del sector.

conoce su identidad.

Se supo extraoficialmente que Danilo era hermano del pram del pabellón B del retén de Detenciones Preventivas El Marite, apodado “El Mumrra”, a quien ayer había visitado.

Con respecto al móvil del crimen, la hipótesis que cobra más fuerza es la de ajuste de cuentas.

En la escena del crimen ubicada en la calle 81 del referido sector se encontraron decenas de casquillos y la tensión se presentó cuando familiares de las víctimas y curiosos entorpecían las labores de los agentes

de la policía científica.

Johny Rincón, padrino de Martínez, señaló que su ahijado era albañil, un muchacho sano, estaba casado y dejó a una hija de 7 años en estado de orfandad. Su domicilio está ubicado en el sector Esteban Espina, al lado del barrio Francisco de Miranda.

Mientras que un vecino de Carandelo, quien no dio su identidad, relató que su conocido era comerciante de una distribuidora de aceites de Pdvsa, y taxista. Dejó a su esposa y a una hija universitaria de 16 años.

Residía en el barrio donde lo mata-

SALDO FATAL hPedro Carandelo era distribuidor de un aceite de Pdvsa y taxista. Dejó a una hija de 16 años. hDanilo Martínez se dedicaba a la albañería y tenía una niña de 7 años. hDe Marcelo Gonzalo se desconoce su oficio porque familiares no ofrecieron declaraciones. ron. Consanguíneos de Marcelo se negaron a declarar a la prensa.

Crimen pasional en Villa Bolivariana I, Carrasquero del municipio Mara

Muere mujer tras recibir múltiples puñaladas Ángela Guillén (LUZ 2009)

Durante la madrugada de este domingo fue asesinada a puñaladas presuntamente por su cónyugue, Mileidy Helena Castillo de 32 años; crimen motivado por problemas maritales.

El hecho de sangre ocurrió en un terreno enmontado en el sector Villa Bolivariana I de la parroquia Carrasquero del municipio Mara, donde la víctima de nacionalidad colombiana recibió múltiples heridas punzopenetrantes hipo-

téticamente por su pareja Pedro Pascual Álvarez Villa, quien se dio a la fuga y es buscado por los agentes del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas para esclarecer el hecho y determinar si realmente él fue el homicida.

El cuerpo de la mujer estaba envuelto en una sábana y estaba tapado con una caja.

La información la suministró la hija de la hoy occisa, Johana Castillo de 19 años, quien relató que su madre y su hermano había recibido constantemente abusos verba-

les y físicos de su padre.

El jefe de guardia del Cuerpo de Policía del estado Zulia (Cpez) de Carrasquero, al mando del comisario José Chacón, explicó vía telefónica que hace una semana su unidad había recibido un reporte de violencia hacia la misma familia debido a que Álvarez estando muy alterado y en estado de ebriedad, atacó a su hijo. Sin embargo, a la hora de llegar al sitio, ninguno de los miembros del domicilio quiso interponer la denuncia de violencia doméstica pertinente.

Por lo que hizo un llamado a la

colectividad víctima de abusos de género e intrafamiliares a ignorar su miedo e interponer la denuncia ante las autoridades, a fin de evitar este tipo de crímenes pasionales.

El caso lo investigan efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, quienes llegaron al sitio y cercaron el área a la espera de los sabuesos del Cicpc, quienes iniciaron las experticias, tomaron las declaraciones y trasladaron el cadáver de la dama a la morgue de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia.

Maracaibo, lunes, 31 de enero de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

El occiso iba en compañía de un escolta, quien resultó ileso del atentado. Varios sujetos a bordo de dos camionetas lo emboscaron e iniciaron la balacera.

La víctima tenía nacionalidad venezolana, pero vivía en Colombia y vino al país a hacer unas compras

Asesinaron a un ganadero de Colombia al lado de Expozulia FOTOS: LUIS TORRES

INVESTIGACIÓN Se espera que para el día de hoy, el Cuerpo de

Moisibell Zuleta

Investigaciones Científicas,

(Urbe 2007) mzuleta@versionfinal.com.ve

Penales y Criminalísticas

M

ás de 20 impactos de balas recibió en la tarde de ayer la camioneta donde se desplazaba Rodrigo de Jesús Oñate, de 32 años de edad, aproximadamente, en compañía de su escolta quien salió ileso de la balacera.

El hecho ocurrió exactamente a las 2:30 de la tarde, cuando la víctima se desplazaba a bordo de una camioneta marca Hilux, modelo Cavax, año 2010, de placas A76BF6V, muy cerca de Expozulia, situado en la avenida Universidad del municipio Maracaibo.

Hebert Jiménez, escolta del occiso, manifestó que varios sujetos le dispararon por ambos lados incansablemente.

“No me pasó nada porque yo venía en la parte de atrás de la camioneta y me tiré al piso cuando escuché los disparos, pero Rodrigo estaba manejando”, apuntó Jiménez.

Presuntamente, una de las camionetas utilizadas para el atentado era una Burbuja negra, de placas desconocidas.

De la segunda camioneta, se

(Cicpc) de la subdelegación Maracaibo, esclarezca los puntos grises en torno a este suceso y determine el móvil del homicidio. Se desconoce si los familiares del occiso estaban con éste en Maracaibo.

El atentado ocurrió al lado de Expozulia, en plena Avenida Universidad de Maracaibo.

desconocen mayores características.

Rodrigo Oñate fue trasladado a la emergencia de HUM. Murió pocos minutos después.

Dos de sus pasajeros quedaron ilesos en el accidente

Murió joven conductor en choque vía Perijá Ángela Guillén (LUZ 2009)

En una colisión entre una camioneta Ford F 100 y un Conquistador blanco, murió este sábado Jean Carlos Rodríguez, de 28 años, en el kilómetro 70 de la vía a Perijá.

A las 5:00 de la mañana, en la carretera de La Villa, del municipio Rosario de Perijá, a la altura del barrio El Retiro, a la camioneta Ford F100 se le partió un muñón, y cuando el condcutor trató de esquivar un hueco, le llegó al vehículo del lado del chofer.

Ambas unidades se dirigían hacia Perijá. El hoy occiso transportaba a dos pasajeros, quienes resultaron ilesos.

Tras el choque, Rodríguez fue trasladado en una ambulancia al hospital de La Villa, de donde

fue remetido hacia el Hospital Universitario de Maracaibo (HUM).

Según el padrastro del fallecido, Rangel Méndez, el trabajador del volante residía en el kilómetro 61 del sector La Piñata, y dejó a una niña de dos años en estado de orfandad.

Era el penúltimo de 7 hermanos. Su estado civil era casado.

El sitio del accidente fue cercado por funcionarios del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre, (INTTT) quienes iniciaron las labores para esclarecer al suceso.

También llegaron los sabuesos de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para levantar el cadáver y llevarlo a la morgue de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia, de Maracaibo.

De compras en Venezuela Según comentó Jiménez, Oñate tenía tres días de haber llegado a Maracaibo, para hacer unas compras, y cuando fueron atacados por los sicarios iban saliendo del Apart Hotel Presidente, donde ambos estaban hospedados.

El occiso era un reconocido ganadero de la ciudad de Valledupar, Colombia, y se conoció que manejaba grandes cantidades de dinero.

La víctima recibió un total de ocho balazos en todo su cuerpo, incluyendo los dos de la cabeza.

Al sitio se acercaron funcionarios de Polimaracaibo para resguardar la escena del homicidio, mientras llegaba una ambulancia para trasladar al herido en estado agonizante a la Emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM).

Posteriormente, se conoció que Oñate falleció a pocos minutos de su ingreso en el centro hospitalario, a pesar que los médicos hicieron todo lo posible por salvarle la vida.

SAN FRANCISCO

Dos sicarios acribillaron a un hombre en un puesto de comida en La Popular Moisibell Zuleta Un comerciante identificado como Luis Guillermo Pérez, de 49 años de edad, recibió varios balazos por parte de dos sujetos a bordo de un moto color negra, mientras se encontraba comiendo en un puesto de comida rápida.

El hecho ocurrió exactamente a las 9:30 de la noche del pasado sábado, en la avenida 51 con calle 170, de la urbanización La Popular, ubicada en la parroquia Domitila Flores del municipio San Francisco.

El comisario Armando Guillén, jefe de la subdelegación

sureña del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), precisó que al occiso lo conocían como Diego Rosario en el sitio donde lo mataron, por lo cual se encuentran verificando cuál es su verdadero nombre para determinar si tenía antecedentes.

Ajuste de cuentas El Cicpc maneja el ajuste de cuentas como el principal móvil.

El comisario Guillén señaló, asimismo, que éste era el segundo atentado que recibía Pérez, del cual no pudo salir ileso como en el primero.

SAN FRANCISCO

Maracaibo, Venezuela · lunes, 31 de enero de 2011 · Año III · Nº 851

Otro muerto en el barrio Negro Primero - 21 www.versionfinal.com.ve

LA POPULAR

Dos sicarios acribillaron a un hombre • SUCESOS •

- 23 -

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

BsF. 2,00

Lluvia de tiros acabaron con Rodrigo de Jesús Oñate delante de su escolta, que sobrevivió

Masacrado un ganadero en la avenida Universidad LUIS TORRES

El cadáver de Rodrigo Oñate quedó tendido frente al volante, mientras su escolta sobrevivía al atentado ocurrido en la avenida Universidad de Maracaibo a las 2:30 de la tarde de ayer.

Rodrigo de Jesús Oñate, Su escolta Hebert Jiménez, Oñate es miembro de una El Cicpc investiga las caude 32 años, fue emboscado quien iba en el asiento trase- reconocida familia de Vasas del ajusticiamiento ayer a las 2:30 de la tarde ro, salió ileso porque la llu- lledupar y tenía tres días en ejecutado por aparentes frente a un negocio de movia de tiros iba directa a la Maracaibo porque vino a tripulantes de la Terios que tocicletas cuando manejaba cabeza del productor agro- negociar algunas propieda- tras la ejecución huyeron su camioneta Toyota Hilux. pecuario del vecino país. des y a comprar ganado. sin dejar mayores rastros.

PASA A LA PÁGINA 23