Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 3 de noviembre de 2010 · Año III · Nº 766

BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

EVELING DE ROSALES FIJÓ POSICIÓN AYER EN VENEVISIÓN Y GLOBOVISIÓN

“Voy a exigir los recursos que le pertenecen a la alcaldía de Maracaibo” h3 INFORMACIÓN MIRAFLORES

Chávez y Santos impulsarán el gas Los dos mandatarios expresaron intenciones de conectar un gasoducto desde Falcón.

-7-

CAMPAÑA

El Gobernador ignora a Giancarlo Di Martino Pablo Pérez declinó polemizar con el candidato del Psuv sobre una supuesta competencia.

MARACAIBO Acribillado Norman Bracho, de 35 años, a bordo de un auto de Pdvsa

Tiroteado un escolta tras empeñar el arma En Cañada Honda, a escasos metros del motel Aladín, fue emboscado por dos sujetos a bordo de una moto.

Letzy García, la dolida esposa de la víctima, dijo que el funcionario protegía al Gerente General de Pdvsa Occidente.

- 23 -

-5-

Estalló otra vez el lío de Cemex

FERIA

SUCESOS

Machado lidera la Vuelta al Zulia

MACHIQUES IVÁN LUGO

SAN FRANCISCO

Aseguró que el empeño de la pistola 9 milímetros costó 12 mil bolívares fuertes y vinculó a un supuesto oficial de policía.

Al ver que el gobierno nacional no les cumplió, los extrabajadores volvieron a la planta.

Secuestraron a un ganadero en Perijá Ricardo Osorio fue sacado de su finca “La Pastora” delante de sus peones a las 6:00 de la tarde.

- 10 -

GREMIO DEL VIDRIO

- 22 -

“Es falso que Owens daña las montañas”

LAGUNILLAS

Abejas africanas provocaron pánico

Leonardo Parra dijo que sólo una empresa que explote minas podría dañar los cerros trujillanos.

Hicieron correr a más de 200 personas en el cementerio cuando se celebraba el Día de los Difuntos.

-8-

CENDA

- 22 -

Cesta alimentaria subió 1,5 por ciento

ANIMADOR

Atraco en Caracas a Boris Izaguirre

Ahora cuesta 2 mil 525 bolívares fuertes. Siete productos con preocupantes aumentos.

- 20 -

ESPAÑA

“Venezuela no tiene prisioneros políticos” El gobierno de Zapatero, a través de su cancillera Trinidad Jiménez, fijó ayer posición definitiva.

Un exitoso inicio logró ayer la Vuelta al Zulia a cumplirse los dos tramos correspondientes a la primera etapa. La parte A entre Maracaibo y Rosario de Perijá fue ganada por Carlos Linares, de la Gobernación de Carabobo. La fracción B, corrida por las calles de Machiques, quedó en poder de Miguel Ubeto, también del elenco valenciano. Sin embargo, con la sumatoria de las bonificaciones el mejor tiempo en la General correspondió a Honorio Machado, Lotería del Táchira, con globales de 3 horas 44 minutos 08 segundos. En la gráfica aparece Machado punteando rumbo a Rosario de Perijá.

Frente a la residencia de su familia fue encañonado y despojado de reloj, joyas y dinero en efectivo.

- 19 -

- 17 -

- 12 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

PLAN ESCUDO

Desplegarán 15 mil militares en la frontera María Fernanda González El jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO) de la FANB, mayor general Henry Rangel Silva, informó ayer que serán desplegados 15 mil efectivos militares en la frontera colombo venezolana.

La estrategia será aplicada para “reforzar la lucha contra el narcotráfico”, garantizó Rangel Silva, desde La Fría, estado Táchira.

“Se reforzará el patrullaje constante de todas las bases de seguridad fronteriza, a fin de controlar la violencia, combatir eficientemente los grupos que se dedican al narcotráfico, secuestro, extorsión y otros delitos”, adelantó.

Aproximadamente 3.800 efectivos militares custodiarán el eje limítrofe colombovenezolano en la entidad tachirense.

EXPROPIACIONES

Ricardo Molina: “Medidas garantizan la propiedad privada” María Fernanda González Ricardo Molina, ministro de Vivienda y Hábitat, indicó que con las medidas de expropiación tomadas por el Gobierno nacional “los propietarios estarán seguros que van a obtener sus viviendas”.

Resaltó que finalmente después de siete años, estos ciudadanos podrán contar con respuestas.

“Los afectados no son los dueños de las constructoras y las promotoras que estuvieron estafando de manera continuada a todos los adquirientes. Ahora los adquirientes son los beneficiarios de esta medida, son las personas que por fin están viendo una luz en el túnel”, señaló.

Fustigó a la oposición, ya que a su juicio, “juegan con el miedo de la gente” pero “nosotros los combatiremos con la verdad”, aseguró.

Luisa Ortega Díaz desconoció la solicitud de extradición formal del presunto “etarra”

Arturo Cubillas se presentará hoy ante el Ministerio Público ARCHIVO

El supuesto miembro de la ETA, deberá comparecer en el despacho de la doctora Giniera Rodríguez en horas de la mañana.

UNA CARTA POLÉMICA Hernando Contreras, ex fiscal del Ministerio Público, le envió recientemente a Ortega Díaz, una carta probatoria donde estableció que Isaías Rodríguez, actual embajador en España, podría haber conocido el caso de Cubillas para el año 2001.

María Fernanda González

El presunto etarra fue detenido en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía, con 5 mil dólares en efectivo.

(Urbe2009) mgonzalez@versionfinal.com.ve

L

uisa Ortega Díaz, Fiscal General de la República, informó ayer que hoy a las nueve de la mañana comparecerá Arturo Cubillas, presunto etarra, ante ese despacho con el propósito de ser entrevistado como testigo, en el marco de la solicitud que él mismo pidió hace días atrás.

“Primero se debe ampliar la solicitud que hizo de que se investigara en virtud de la imputación pública que se le estaba haciendo”, explicó Ortega.

Asimismo, destacó que Cubillas debe comparecer al despacho de la doctora Gineira Rodríguez y Richard Monasterios “quienes conjuntamente realizarán la entrevista”, informó.

Ortega Díaz: “Venezuela es un Estado libre, independiente y soberano. Las decisiones que se tomen en relación a Cubillas, nos competen sólo a nosotros”.

“Venezuela es libre” Por su parte, la Fiscal recordó que Venezuela “es un Estado libre, independiente y soberano”, al subrayar que “las decisiones en su interior corresponden únicamente a las políticas del Estado venezolano”, manifestó.

Además, Ortega Díaz aclaró que “fuera del país pueden opinar, sugerir o decir, pero las decisiones corresponden a Venezuela”.

Sin conocimiento de extradición En otro contexto, la Fiscal aseguró una vez más, que el Ministerio Público desconocía la solicitud formal sobre la extradición de Cubillas.

Ortega Díaz explicó en relación a la carta enviada por el ex fiscal Hernando Contreras, sobre la detención de un presunto etarra en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía en el año 2001, que no

poseen “mayores detalles”.

Exhortó además a Contreras a comparecer ante el Ministerio Público, ya que “nosotros le atenderemos gustosamente”.

Resaltó que Contreras “hace afirmaciones a distancia no hay manera de hacerlo comparecer para que nos aclare esos hechos de los que él tuvo conocimiento supuestamente de que se estaba cometiendo un hecho punitivo”, expresó.

Reiteró que cualquier decisión del caso Cubillas es competencia exclusiva del Poder Judicial venezolano.

El General se encuentra actualmente en España y es acusado de “Rebelión Civil”

TSJ aprobó la solicitud contra Néstor González ARCHIVO

María Fernanda González Se aprobó ayer la petición a España sobre la extradición del general Néstor González González, por su participación en los sucesos violentos del 11 de abril de 2002.

La solicitud fue aprobada por la sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela, presidida por el magistrado Eladio Aponte Aponte.

El TSJ en Venezuela, acusó a González González de generar he-

chos de violencia para abril del año 2002, que trajeron como consecuencia la expulsión del presidente Hugo Chávez del poder durante 48 horas.

El mismo TSJ declaró ya que los hechos no significaron un golpe de Estado.

González González, fue citado para el próximo 15 de noviembre por el juez de la audiencia española Eloy Velasco, que investiga la supuesta relación entre Arturo Cubillas, ETA y las Farc.

HOY Humberto Chaparro, Odontólogo / Marina Salazar, Veterinario Frank Peralta, Ingeniero Civil / Joana Morales, Modelo Sofía Plaza, Abogado / Carlos Durán, Médico

“Se evidencia que efectivamente el ciudadano requerido se encuentra en el Reino de España, y dado que el mismo está solicitado por la justicia venezolana desde el 31 de julio de 2006. El MP considera procedente y ajustado a derecho, solicitar el trámite para su extradición”, Reza la petición.

Al General se le imputan los delitos de “Rebelión Civil”, cuya condena oscila entre los 12 y 24 años de cárcel.

Su condena podría oscilar entre los 12 y 24 años de cárcel por rebelión civil.

MAÑANA Natalia Machado, Jefe de la Oficina de RRHH de la Gobernación del Zulia Andrés Paz, Veterinario / Carmen Julia Álvarez, Actriz Humberto Montilla, Médico Romelia Agüero, Actriz

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Eveling de Rosales en Caracas

“Reclamaré los recursos de la alcaldía”

La doctora Eveling de Rosales llamó al Gobierno Nacional a trabajar en conjunto para brindar seguridad a la ciudad.

La candidata de la unidad fue entrevistada en Venevisión y en Globovisión. Dijo que exhortará al gobierno nacional a que se sume al trabajo por la ciudad. Recolección de basura y vialidad serán prioritarias.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

L

a doctora Eveling de Rosales dijo ayer en Caracas que reclamará los recursos que por Ley le corresponden a la alcaldía de Maracaibo para atacar los problemas de la basura, vialidad y transporte como lo está exigiendo la población.

La candidata a la alcaldía estuvo al mediodía en el noticiero de Venevisión y en la noche con Leopoldo Castillo en “Aló Ciudadano”.

La doctora expresó la necesidad de trabajar de la mano con el gobierno nacional y reiteró el llamado a dejar de lado las descalificaciones y unir esfuerzos para ofrecer garantías al pueblo de seguridad, progreso y calidad de vida.

“Yo sigo llamando al gobierno nacional. Vamos a trabajar, vamos a unir esfuerzos, vamos a coordinar estrategias y políticas atractivas. Me dispongo, me he convencido y me lo he planteado, que Maracaibo será la ciudad más bella de Venezuela”.

Sobre el tema de las expropiaciones, la doctora Eveling de Rosales expresó que no es una estrategia aliada al gobierno.

“Lo he vivido en carne propia y de corazón se lo digo al Gobierno. Las expropiaciones no son sus mejores aliados, las expropiaciones le quitan la posibilidad de trabajar a la gente.

Necesitamos de las empresas para generar empleos y mejorar la calidad de vida de los habitantes”.

Indicó que Maracaibo es ejemplo de democracia, participación y gobierno unido en todos sus niveles.

EXPERIENCIA REGIONAL Y NACIONAL Sobre las suposiciones de poca experiencia de la doctora Eveling de Rosales en materia política, la candidata respondio: “El domingo 31 de octubre acabamos de legitimar mi candidatura. Tengo 16 años, suficiente tiempo caminando a Maracaibo al lado de Manuel Rosales, escuchando a la gente y participando con ellos en sus inquietudes. También acompañé a Manuel Rosales cuando fue candidato presidencial y ahí aprendimos a entender y a vivir la necesidad de los que no tienen voz, de los necesitados y toda esa experiencia será fundamental para gobernar.

El diputado Julio Borges llamó a crear un frente para frenar al régimen

“La única pastilla que receta el gobierno es la expropiación” Ramón Ballester El diputado de la Asamblea Nacional y dirigente del partido Primero Justicia, Julio Borges, repudió que el Gobierno Nacional vea como única forma de sanción ante problemas de irregularidades en cualquier sector las nacionalizaciones, sin antes investigar las causas.

Borges dijo que con las estatizaciones anunciadas el domingo al sector construcción reflejan que la justicia

y el Indepabis no cumplen con su trabajo.

“No es posible que cualquier respuesta la única pastilla que el gobierno receta es expropiación, y si había reclamos contra las constructoras, dónde estaba el Indepabis, la Fiscalía o la Justicia, porque la única respuesta es la expropiación, porque no se aplica cárcel o multa para los constructores”.

Indicó que los parlamentarios de la MUD han establecido una mesa de

trabajo para discutir sobre las estatizaciones que ha anunciado el gobierno en las últimas semanas. Destacó la intervención de Andrés Velásquez, como parte de un consenso de la Mesa de la Unidad sobre el tema de las expropiaciones.

“Es una lucha contra las mentiras del Gobierno. Es necesario crear un frente nacional para rechazar las medidas que implementa el gobierno contra las empresas”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 3 noviembre de 2010

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

El poder como enfermedad w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria

ÁNGEL LOMBARDI

“E

n el poder y en la enfermedad”, es un libro del médico y político inglés David Owen que trata del “síndrome de hybris” palabra esta última que significa en griego algo así como “una intoxicación de poder” para referirse a aquellas personas que por su desmesura, soberbia y arrogancia se creen mejor que los demás o pretenden que están por encima de otros.

Cuando el presidente se asume y proclama como el único necesario e insustituible para gobernar este país, no hay duda que sufre de hybris y evidentemente no está solo en esta megalomanía del poder, especialmente en el campo político cuando se asumen predestinados a un cargo. En el pasado reciente Rafael Caldera lo sufrió en demasía y de allí que en un afiche para una de sus tantas campañas presidenciales se identificara como “el mejor”, por cierto copiado de un político italiano del partido

comunista Palmiro Togliatti. La hybris es una enfermedad extendida y endémica, la sufre el tirano del caribe Fidel Castro y cuanto dictador y líder mesiánico ande por allí. El dictador ugandés Idi Amin la sufrió hasta la excentricidad, como cuando le ofrece a Inglaterra ayuda alimentaria gobernando un país asolado por las hambrunas. Igualmente el loco de Libia, Gaddafi, o el “guerrero de Dios” Saddam Hussein, definitivamente nacidos para vergüenza y desgracia de sus pueblos. Owen, caracteriza la hybris como un desorden de la personalidad que los aísla y los incapacita para prestarle atención a otros, se aíslan y hablan en nombre del “pueblo”, la “nación” y porqué no, en su desmesura, hasta llegan a hablar de Dios, como fue el caso del sanguinario dictador Francisco Franco en España. Esta enfermedad, locura o paranoia, se acentúa con el ejercicio del poder y de allí el daño irreparable que provocan estos

enfermos que nos gobiernan. En la sociedad moderna del siglo XXI tan importante va a ser el control del poder, como evitar e inhabilitar a estos individuos. La democracia moderna y en desarrollo va a exigir de manera imperativa la despersonalización del poder y la institucionalización del mismo, en aras de una responsabilidad individual pero dentro de un concepto de equipo inteligente. Una sociedad sana no puede estar gobernada por la insania, afortunadamente hemos avanzado lo suficiente como para establecer en todo momento la posibilidad de retirar constitucionalmente del poder a quienes, aunque tengan una legitimidad de origen, fracasen en una legitimidad de desempeños y resultados y puedan ser sometidos al control social respectivo.

Rector de la UNICA

fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

Tribunal inmune JUAN CARLOS APITZ

T

ras conocer el reciente pronunciamiento del TSJ sobre los cuatro diputados electos a la Asamblea Nacional en los comicios del pasado 26S: Richard Blanco C., Hernán C. Alemán, Biagio Pilieri G. y José Sánchez Montiel, en el sentido de que la inmunidad parlamentaria procede a partir del ejercicio efectivo de sus funciones como parlamentarios, no cabe duda de que estamos ante una injusticia más.

No existe válidamente Parlamento sin inmunidad parlamentaria ni diputados sin ella. Se trata de un beneficio que se da a los miembros del Parlamento por las funciones que desempeñan, y que le son concedidas no en su interés personal sino en interés del cuerpo deliberante más importante de una democracia.

La inmunidad es la imposibilidad de que a un miembro del Parlamento se le pueda someter a arresto, detención, confinamiento, juicio penal, registro personal o domiciliario, ni a coartación en el ejercicio de sus funciones actuales y futuras.

La inmunidad parlamentaria nace en la Inglaterra medieval como consecuencia de la necesidad de precaver a los parlamentarios de las cargas, impuestos y contratiempos que podían

ocasionarles los señores feudales en uso de sus propios poderes.

Será en la Carta Magna (de las libertades inglesas) donde aparece por primera vez la garantía que tendrán los miembros del Parlamento durante el viaje de ida hasta la Corte, la duración de las sesiones y el viaje de regreso a su ciudad.

Inmunidad viene del latín No habet munos, que significa exención en desempeño de cargo público, lo que debido al gasto que esto representaba era un verdadero privilegio. Poco a poco, el término fue aplicado a otras situaciones: a ciudades exoneradas del pago de impuestos, a recintos sagrados donde no podían operar las autoridades policiales, etc.

Como casualmente los parlamentarios estaban sustraídos de la jurisdicción de los señores de la tierra y dependían de la justicia del Rey, quien también se comprometía a no ejercerla, se les empezó a aplicar el término inmunes.

En nuestro caso, dice el artículo 200 de la Constitución Nacional que "los diputados o diputadas a la Asamblea Nacional gozarán de inmunidad en el ejercicio de sus funciones desde su proclamación hasta la conclusión de su man-

dato o de la renuncia del mismo...".

Por tanto, ¿qué no se entiende de este artículo?, ¿es que no es suficientemente claro? A pesar de ello, en una innecesaria maroma esclarecedora la Sala Plena del TSJ dispone que sea el 5 de enero de 2011, cuando se inicia el primer periodo de las sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional, que los diputados recién electos tendrán inmunidad parlamentaria, inmediatamente después de ser juramentados en el cargo de parlamentarios. ¡Por favor, no aclaren que oscurecen!

No obstante, la juramentación de esos nuevos diputados, en los términos del artículo 9 del Reglamento Interior y de Debates de la Asamblea Nacional vigente (¡¡reformado más de 7 veces!!), estará impedida u obstaculizada, ya que como lo dispone el propio pronunciamiento, "...los procesos penales seguidos contra ellos deben continuar su curso".

En definitiva, ayer fue con el diputado Wilmer J. Azuaje C., hoy es con los presos políticos popular y electoralmente proclamados. Nadie se salva, ni siquiera los parlamentarios son inmunes. Quien sí es inmune es el TSJ pero a la justicia.

Ex-magistrado del TSJ

FRASES

Hoy vinieron por mí MARTIN NIEMOELLER

Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista.

Cuando encarcelaron a los socialdemócratas, guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata.

Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista.

Cuando vinieron a buscar a los judíos, no protesté, porque yo no era judío.

Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar.

Martin Niemoeller, pastor protestante alemán (1892-1984). Estas frases corresponden a un sermón de Semana Santa en 1946

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Gobernador del Zulia respondió a declaraciones de Gian Carlo Di Martino sobre su planteamiento de competencia

Pablo Pérez: “No se trata de competir sino de un trabajo mancomunado” h El monto de inversión de la obra es de Bs.F. 1.500.000, generando 30 fuentes de empleo directo.

El diputado electo Enrique Márquez, y el alcalde de Maracaibo, Daniel Ponne, estuvieron presentes.

Márquez se comprometió a trabajar desde la Asamblea Nacional para garantizar que los recursos correspondientes al situado constitucional.

(Urbe 2008) btoro@versionfinal.com.ve

CLEZ

Ayer fue aprobada Ley de Timbres Fiscales

CORTESÍA CLES

LA INVERSIÓN

Bearneily Toro

A

Propuesta de Ley busca defender valores zulianos

JOSÉ ADAN

Resaltó que a partir del 6 de diciembre estará luchando por la ciudad de la mano de Eveling de Rosales por la vialidad, el ornato, seguridad y aseo.

yer el gobernador del Zulia Pablo Pérez dijo que la estrategia a seguir después del 6 de diciembre es trabajar en conjunto y sin competencia con el Alcalde de Maracaibo que resulte elegido.

“A partir del 6 de diciembre estaré con Eveling trabajando en la calle en vialidad, en ornato, en seguridad, en aseo urbano, ayudando. Alcaldía y Gobernación de la mano para tener una mejor ciudad”.

PARLAMENTO REGIONAL

El gobernador Pablo Pérez, dándole continuidad al plan de asfaltado estuvo acompañado de el diputado electo Enrique Márquez y el alcalde Daniel Ponne.

Pérez hizo las declaraciones a propósito de lo que ha dicho el candidato por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Gian Carlo Di Martino, donde refiere que si gana las elecciones competirá con el gobernador para ver quién hace una mejor gestión.

“Tenemos que trabajar unidos sin competencia, porque la única

competencia que tenemos que ejecutar es contra la inseguridad y el desempleo”.

“Asfaltando mi ciudad” Continuando con el plan “Asfaltando mi Ciudad”, el Gobernador inició el bacheo de las vías del sector Indio Mara de la parroquia Chiquinquirá.

El mandatario regional manifestó que siguiendo las pautas establecidas en el plan, “hoy se está atendiendo un sector que es realmente importante para la ciudad de Maracaibo; un sector muy transitado que tenía más de 10 años que no se asfaltaba.

Explicó que es una obra que busca atender las solicitudes de los ciudadanos , de forma conjunta con la Alcaldía de Maracaibo.

“Seguimos llevándole bienestar a la gente” dijo.

Ramón Aveledo, secretario de la MUD advirtió sobre lenguaje violento del Presidente

“El Presidente irrespeta a la Fuerza Armada Nacional” ARCHIVO

Redacción/Política

Ramón Ballester

El Consejo Legislativo del Estado Zulia, en sesión ordinaria, aprobó ayer en Segunda discusión la “Ley de Timbre Fiscal”.

La normativa procura la optimización de la recaudación de los tributos del Estado; y así dar cumplimiento a los deberes formales del Contribuyente y el responsable que ejerce la actividad relacionada con el expendio de Timbres Fiscales.

El instrumento legal fue aprobado con 112 artículos, y fue remitida al ciudadano Pablo Pérez Álvarez, Gobernador del Estado para su promulgación.

En este sentido, el diputado Eliseo Fermín expuso que la aplicación de este código legal busca solventar las necesidades del Estado Zulia.

El instrumento legal fue aprobado por la mayoría sin contar con el apoyo de los diputados de la tolda roja.

A juicio del secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, el presidente Chávez irrespeta a la Fuerza Armdada Nacional cuando dice que tomaría el camino de la violencia “si la oposición llega a triunfar en 2012”.

Según Aveledo, el mandatario nacional en su empeño por intimidar y sembrar el miedo ha olvidado que la Fuerza Armada Nacional (FAN) es leal a la Constitución.

El Secretario de la MUD dijo que la Carta Magna define la FAN como “una institución esencialmente profesional, sin militancia política y que está al servicio de la Nación y en ningún caso al de persona alguna o parcialidad política.”

Destacó que Chávez ha olvidado que las revoluciones violentas quedaron atrás.

“Ya pasó el tiempo en que esas convulsiones generaban esperan-

Ramón Aveledo: “Confiamos en que las FAN seguirán siendo una institución que respete la Constitución Nacional y a Venezuela toda”.

za. Los pueblos saben que la violencia destruye y aquí lo que hace falta es construir, porque los venezolanos queremos vivir y progresar en paz”.

Indicó que la alianza democrática de llegar a la presidencia no promoverá la caza de brujas, ni purga alguna dentro de la FAN, al contrario serán respetuosos, pues la FAN es una institución ne-

tamente profesional creada para garantizar la seguridad de la nación, no para militar en partidos políticos.

Agregó que en un gobierno democrático, que haga cumplir la Constitución y las leyes, solo tienen que temer los corruptos, los abusadores y los delincuentes, sean militares o civiles.

Diputado Alejandro Silva, quien hizo la propuesta al parlamento.

Redacción/Política El consejo Legislativo del Zulia recibió ayer el proyecto de Ley sobre Promoción y Protección artísticos con el propósito de impulsar y reforzar los valores artísticos de la zulianidad y principalmente ayudar a los artistas regionales con una mayor protección por parte del Estado.

Así lo dio a conocer Alejandro Silva, diputado del CLEZ, quien resaltó la importancia de darle la promoción justa y equilibrada por parte de quienes participan en eventos y espectáculos públicos en el Zulia.

“Creemos que para la Feria de La Chinita podamos hacer ese aporte tan importante al Estado y que es creado a través del Parlamento zuliano”, puntualizó el diputado.

El presidente de la Comisión Permanente de Descentralización, Ordenación, Límites y Fronteras del Consejo legislativo, Alejandro Silva, detalló que el contenido de lo que será la primera discusión del proyecto de Ley de Promoción y Protección a la Actividad Artística del Estado Zulia.

Por los valores Esta propuesta nace del análisis y debate con varios artistas de la región en donde la queja principal de este gremio es “la poca divulgación y promoción” dentro de los espectáculos públicos que se dan en la Región.

Indicó que esta nueva Ley dará paso a la incorporación de ideas de los distintos factores que integran la vida artística de esta localidad, lo que a su juicio, permitirá poderle brindar una Ley al Estado de alto impacto.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

La brasileña Dilma Rousseff se convirtió en la primera mujer presidenta de Brasil, la octava economía del mundo, sumándose así a la lista cada vez más numerosa de mujeres jefas de Estado o de gobierno.

Unas 14 damas concentraron la más alta popularidad para dirigir sus países

Aquí están las mujeres que dominan el poder en el mundo Las mujeres en el poder Dilma Rousseff se convirtió en la primera mujer electa presidente de Brasil Jefas de Estado

Redacción / Política

1 FINLANDIA

Jefas de Gobierno 2 IRLANDA

Año de elección

3 ARGENTINA

4 INDIA

5 LITUANIA

6 SUIZA

A

unque Michelle Bachelet, ex presidenta de Chile, dejó el cargo recientemente con más de 80 por ciento de popularidad, otra dama latinoamericana se sube al podio de las mandatarias. Dilma Rouseff, la nueva presidenta de Brasil, una ex guerrillera torturada por la dictadura pasa a engrosar una lista cada vez más extensa de mujeres que dominan el poder en el mundo.

En el mismo hemisferio resaltan Cristina Fernández en Argentina, heredera del peronismo y Laura Chinchilla en Costa Rica, una politóloga que también la historia la marcó como la primera mujer en ser presidente de ese país, ambas líderes cargadas de un carisma inocultable. Pero otras también destacan en el planeta. La alemana y demócrata cristiana Ángela Merkel, o Sheikh Hasina, en la lejana Bangladesh, una primera ministra y fundadora del más importante partido político. Veamos a las líderes mundiales.

Tarja Halonen 2000 y 2006

Mary McAleese 1997 y 2004

Cristina Kirchner Pratibha Patil 2007 2007 11 2

7 LIBERIA

1

9 5 6 12 13

8 Ellen Johnson Sirleaf 2005

14

7

D.Grybauskaite Doris Leuthard 2009 2010 14 BRASIL Dilma Rousseff 2010

4 10

3

8 COSTA RICA

9 ALEMANIA

10 BANGLADESH 11 ISLANDIA

Laura Chinchilla 2010

Angela Merkel 2005 y 2009

Cheija Hasina 1996 y 2009

12 CROACIA

J. Sigurdardottir Jadranka Kosor 2009 2009

13 UCRANIA

Yulia Timoshenko 2005 y 2007

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Ayer se celebró en Caracas el segundo encuentro oficial entre ambos presidentes

CAMINO DE RECONCILIACIÓN

Santos y Chávez calificaron de positivos los avances en acuerdos bilaterales

Pasada la página de los impases entre Hugo Chávez y Álvaro Uribe, con la toma de posesión de Juan Manuel Santos como presidente de Colombia, se iniciaron las conversaciones doplomáticas para reestablecer las relaciones entre ambas naciones.

Santos designó a María Ángela Holguín como canciller de su país y se efectuó una reunión entre ésta y su par venezolano Nicolás Maduro Moros el domingo 8 de agosto en la cual concretaron la primera cita de ambos jefes de Estado.

La Quinta San Pedro Alejandrino, ubicada en Santa Marta, Colombia, lugar que sirvió de última morada al Libertador Simón Bolívar, fue el escenario escogido para ese primer encuentro.

Santos dispuso toda la logística para un recibimiento de altura. Chávez por su parte, desplegó un intenso operativo de seguridad donde trasladó desde Venezuela dos limusinas blindadas y 13 vehículos de seguridad.

Luego del encuentro presidencial, ambos mandatarios estrecharon las manos y se comprometieron a reconstruir unas relaciones bastante deterioradas.

AFP

Los jefes de Estados estrecharon sus manos por segunda vez y acordaron un tercer encuentro para principios de febrero del 2011.

Tras rendirle honores al Libertador en el Panteón Nacional, los mandatarios de Colombia y Venezuela se reunieron en Miraflores para revisar acuerdos de Santa Marta.

Ernesto Ríos /Agencias (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

A

las 11:00 de la mañana de ayer, el Boeing 707 FAC 1201, conocido como “Zeuz”, arribó al Aeropuerto Internacional de Maiquetía que sirve a la capital de la República Bolivariana de Venezuela, Caracas. De él descendió el presidente colombiano Juan Manuel Santos para cumplir con el segundo encuentro oficial con su homólogo de Venezuela, Hugo Chávez en el mar-

co del restablecimiento de relaciones bilaterales.

Nicolás Maduro Moros, canciller venezolano fue el encargado de recibir en el terminal aéreo al Jefe de Estado del vecino país.

Rendidos los honores militares de rigor, Santos se trasladó hasta el centro de Caracas para encontrarse con su par en el Panteón Nacional donde realizaron ofrendas al Padre de la Patria Simón Bolívar, para luego trasladarse hasta el Palacio Blanco.

Sentida bienvenida Una alfombra roja dispuesta en el Palacio de Miraflores fue atravesada por ambos presidentes para posteriormente sostener una reunión en la que revisaron los acuerdos firmados en Santa Marta, en compañía de los funcionarios integrantes de las comisiones de alto nivel que se conformaron para ir construyendo el ciclo de las nuevas relaciones.

“Quiero darle la bienvenida al presidente de la República de Colombia, presidente de ese pueblo profundo de ese pueblo hermano colombiano. Bienvenido a esta ciudad de Caracas, su casa, cuna de Bolívar, a esta Venezuela hermana de Colombia, a esta casa Miraflores, le damos la bienvenida desde lo más profundo de mi corazón”, dijo

en sus primeras palabras en Jefe de Estado venezolano.

Trascender las diferencias El presidente Santos indicó que la reunión servirá para darle seguimiento a un proceso iniciado en el mes agosto que ha sido exitoso. “Hemos tenido diferencias pero nuestros caminos son los mismos. Tenemos que luchar juntos para vencer a la opresión de la pobreza”.

Señaló que discutir las diferencias cuando surjan es lo que hace una exitosa una relación bilateral.

Rememoró entonces un tratado de no agresión firmado con Venezuela hace 71 años por su tío, el ex presidente colombiano Eduardo Santos, a través del cual se dictaba la resolución de los conflictos por la vía diplomática. “Yo quisiera re-

Firma de la Declaración de Miraflores Finalizada la reunión de Jefes de Estado, se leyó la Declaración de Miraflores donde se realizaron los siguientes acuerdos: Creación del comité binacional económico y productivo cuyo objeto será avanzar el acuerdo de complementariedad económica y productiva así como impulsar las alianzas productivas sectoriales, en sectores como textil, café, cacao, automotriz y energético.

Reconocieron el buen avance del proceso de regularización de la deuda debidamente validada autorizando el pago de 336 millones de dólares hasta la fecha.

Instruyeron suscribir un acuerdo para el intercambio de información sobre el tema de los presuntos ilícitos comerciales entre la DIAN y el SENIAT y acordaron generar una base de datos mensual de precios referenciales de cada país si como evitar a futuro el sobreprecio en los productos.

El Gobierno venezolano anunció al gobierno de Colombia la autorización de 456 certificados de origen, para exportadores venezolanos con destino a Colombia en los sectores como química, farmacéuticas, plástico y textil por un monto de 219 millones de dólares.

frendar ese tratado diciéndole que los dos países deben trabajar juntos, usted y yo, porque si trabajamos juntos nuestros pueblos saldrán beneficiados, si llegamos a pelear nuestros pueblos saldrán perjudicados”, remarcó el jefe de Estado colombiano.

Concreción de pactos Ambos mandatarios se reunieron durante más de cinco horas acompañados por el gabinete ejecutivo de ambos gobiernos y las delegaciones correspondientes.

Se profundizó en los acuerdos firmados en Santa Marta y catalogaron de positivos los avances.

Las comisiones para el restablecimiento de las relaciones colombo-venezolanas presentaron un informe detallado donde se reflejan los logros obtenidos desde agosto pasado cuando se conformaron las distintas comisiones de trabajo conjunto.

En plena rueda de prensa de ambos mandatarios en el Salón Ayacucho del Palacio Blanco, Chávez fue interrumpido en sus palabras por una llamada del grandeliga Edgar Rentería quien fue felicitado por el presidente Santos. “Chávez dice que te va a ponchar, yo no lo creo, allí está una primera diferencia”, expresó jocosamente el jefe de Estado colombiano.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

“Eso podría hacerlo una empresa minera, y la Owens no tiene nada que ver con eso”, dijo. “Usamos un gas para los procesos, que resulta inofensivo. El fundidor se ajusta a las normas internacionales”, aclaró.

Habló Leonardo Parra, presidente de la Cámara del Vidrio

“Es falso que la Owens Illinois daña los cerros de Trujillo” ARCHIVO

VISIÓN Owens-Illinois define así su visión sobre la gerencia del personal: “El recurso principal de O-I América Latina es su gente: hombres y mujeres creativos e innovadores cuya determinación para competir con calidad y servicio hacen que O-I sea la marca líder, arraigada en la tradición industrial de la región. Éste es un grupo variado de personas unido por valores comunes de respeto y responsabilidad, motivado por los logros y con capacidad de adaptación al cambio”.

Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionfinal.com.ve

“O

wens-Illinois, exprópiese”, fueron las palabras del presidente Hugo Chávez Frías el pasado lunes 25 de octubre, cuando ordenó el control de la primera empresa proveedora de envases de vidrio en Venezuela por parte del Estado.

Los argumentos: la presunta “explotación de los trabajadores” –lo cual desmintió oportunamente una representación del personal– y, por otro lado, una también presunta “destrucción del ambiente”, para la que el mandatario ordenó una investigación.

“Una empresa de capitales norteamericanos que tiene aquí años explotando a los trabajadores, destrozando el ambiente allá en Trujillo. Vayan a ver los cerros que han destrozado y llevándose el dinero de los venezolanos. Así es que proceda, vicepresidente”, sentenció Chávez.

El jefe de Estado añadió: “Hágase un estudio de ambiente (Alejandro) Hitcher, (de) todos los daños ambientales”. Sin embargo, Leonardo Parra, presidente de la Cámara de la Industria del Vidrio, Cerámica, Refractarios e Industrias Afines (Cinvicre) rechazó la acusación.

Parra, quien además es representante de la Fábrica de Vidrio de Los Andes, C. A. (Favianca), –hasta hace pocos días perteneciente a la norteamericana Owens-Illinois,

Los espacios de Owens-Illinois son un reflejo del cuidado ambiental. Estos son los jardines de la transnacional dedicada a fabricar envases de vidrio.

aseveró: “No entendemos cómo es que estamos dañando los cerros, porque algo como lo que dice el Presidente sólo puede hacerlo una empresa dedicada a la explotación minera, y nuestra actividad no tiene nada que ver con eso”.

El vocero de la Cinvicre y Owens-Illinois aseguró que Favianca, asentada en la Zona Industrial Carmen Sánchez de Jelambi, en Valera, estado Trujillo, no tiene responsabilidad en ningún agravio contra el ecosistema.

“Para empezar, el vidrio es totalmente biodegradable e infinitamente reciclable; luego, usamos gas en los procesos de producción, lo cual resulta inocuo para el ambiente; y además, tenemos equipos avanzados, como el horno Unit Melter (recuperador continuo)”.

El experto explica que éste fundidor se ajusta a las normas internacionales que regulan la emisión

de partículas de óxidos de nitrógeno en los procesos de fabricación del vidrio.

Asimismo, explicó que desde hace muchos años están en desuso materiales como la baquelita, un polímero termofijo, que era imposible de reciclar por sus características. “Era un material que se usaba sobre todo en la industria farmacéutica para tapas de medicamentos, pero eso fue cuando los tiempos de las boticas”.

Parra advirtió que su respuesta a los señalamientos del Gobierno llevan “mucha prudencia”, puesto que se encuentran en pleno proceso de transición.

“Creemos pertinente no hacer mayores declaraciones, porque estamos en la etapa de reuniones con el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias”, dijo.

Voz oficial en Trujillo En días pasados, el gobernador de Trujillo, Hugo Cabezas, respaldó las acusaciones de Chávez, al asegurar que la compañía transnacional había ocasionado daños en los municipios Candelaria y José Felipe Márquez Cañizalez, donde –según Cabezas– Owens-Illinois ha extraído arena de sílice de manera indiscriminada.

Aseguró que la expropiación “acaba con la explotación de estas minas que por largos años han sido devastadas sin ningún tipo de control del medio ambiente, mientras el capital se lo llevaban a los Estados Unidos”.

Pero, por otra parte, el biólogo de la Universidad Central de Venezuela (UCV), magister en Gerencia Ambiental de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada Nacional (Unefa) y miembro de la organización ambiental

Vitalis, Diego Díaz, señaló que el asunto debe ser investigado, con el fin de aclarar las motivaciones de la expropiación.

“Me extraña mucho que el Gobierno nacional use el argumento del daño ambiental, puesto que, de ser cierto, entonces habría que penalizar primero al propio Ejecutivo venezolano y a sus órganos encargados de velar por los recursos naturales, por la irresponsabilidad de no haber actuado a tiempo ante el hecho punible”.

Díaz añade, además, que en sus años de carrera nunca supo de perjuicios al ecosistema por parte de la compañía expropiada. “Al contrario, Owens-Illinois ha sido una empresa líder en el desarrollo de programas para el reciclaje del vidrio”, aseguró.

“Hay que investigar realmente el motivo de la medida, porque la legislación venezolana es muy clara, un delito contra el ambiente se castiga en el momento en que ocurre; no se dejan pasar los años y luego se inventa una expropiación”, sentenció.

Así presenta O-I su visión de “Medio ambiente y reciclaje” En el sitio web de Owens-Illinois (O-I) la empresa presenta las premisas ambientales en cinco décadas de actividad en América Latina: “Para O-I la cultura del reciclaje es una bandera. Convertimos con la utilización de la tecnología, lo que hasta ayer eran desechos, en nuevos envases de vidrio sin afectar sus características.

A la recuperación de esos desechos y su transformación en nueva materia prima se le llama reciclaje. Reciclar es recuperar los desechos domésticos e industriales para utilizarlos en el proceso para la fabricación

de nuevos envases. El reciclaje trae consigo ventajas de orden ecológico, económico y social. Podemos afirmar que la práctica del reciclaje ayuda a disminuir la producción de basura, prolonga la vida de los rellenos sanitarios, ahorra energía, ayuda a conservar los recursos naturales, es fuente de empleos y recursos económicos y fomenta la disciplina social. De los materiales reciclables, el vidrio destaca entre los demás por ser 100% reciclable ya que puede ser sometido a este proceso un infinito número de veces sin perder su calidad.

Un kilo de envases de vidrio fundido puede

convertirse en un kilo de nuevos envases de idénticas características, es decir, una vez fundidos, los envases vuelven a ser materia prima tan pura como la obtenida directamente de la naturaleza, con ciertas ventajas técnicas, ya que el vidrio reciclado se procesa a menor temperatura que el que se produce por primera vez. O-I promueve una cultura del reciclaje en la sociedad, con la idea de instalar hábitos positivos para la formación de los ciudadanos, para desarrollar una profunda conciencia ecológica, para estimular la participación grupal y vecinal, para la defensa del medio ambien-

te y la naturaleza, condiciones que sin lugar a dudas buscan consolidar el cuidado que todos buscamos para construir una mejor sociedad.

O-I además trabaja constantemente en la creación y consolidación de alianzas estratégicas con Autoridades Ambientales y Regionales, Universidades, Colegios, Empresas de Aseo y otras empresas privadas para el desarrollo e implementación de programas educativos que apunten a generar una cultura del reciclaje y medio ambiente”.

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

Las oraciones transcurrieron entre maleza y ramales caídos. Comerciantes informales atendieron las necesidades de flores y refrigerios. Presentamos las reacciones.

Sorpresivo abandono en los camposantos de Maracaibo

Familiares de los difuntos se quejaron por la basura

JOSÉ ADÁN

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

M

artha Carrizo, una morena ama de casa de 45 años de edad, salió ayer de su humilde morada en el barrio Cujicito de la parroquia Idelfonso Vásquez de Maracaibo, a vender velones blancos en el Cementerio Corazón de Jesús de la ciudad.

Así como Martha, cientos de maracaiberos aprovecharon el tradicional Día de los Difuntos, que se conmemora todos los 2 de noviembre, para vender de todo: desde ramos de flores, bebidas y hasta almuerzos ejecutivos.

No obstante, Martha cree que, dentro de un año, regresará a este camposanto con doble propósito: comerciar cualquier otra cosa, y visitar los inminentes restos de su amada progenitora.

“Aprovecho el día de hoy (ayer) para ganar una platica adicional, con estos velones que me regaló mi hermana. Así costearé las medicinas de mi mamá, que todavía está viva, pero sufre de cáncer terminal y creo que no llegará ni a diciembre”.

A pocos metros estaba Yolanda Ramírez, una joven madre de cuatro niños, vendiendo ramos de flores a precios elevados: “¡Tengo que aprovechar el Día de los Difuntos para ganar lo que no se puede en el resto del año! Cuando no es temporada, un ramo de rosas rojas cuesta Bs.F. 15, pero hoy (ayer) los precios suben a Bs.F. 35”.

Tanto los cementerios Corazón de Jesús, El Cuadrado y San José (conocido como El Redondo) parecieron disfrutar de una fiesta comercial sin precedentes: vendedores de agua, refrescos, flores, imágenes religiosas, velones, jarrones y hasta Biblias. Los precios ascendieron hasta los cielos, como que si trataron de alcanzar a las almas que ayer fueron recordadas.

En medio de todo el bullicio de esta feria lucrativa, que resolvió los bolsillos a muchos, doña Martha siguió vendiendo sus velones grabados con la imagen del venerable José Gregorio Hernández. Su mirada triste revela que pronto se sumará a los cientos de sobrevivientes que visitan a sus seres difuntos todos los dos de noviembre de cada año.

Los precios de los ramos de flores se triplicaron sólo por el día de ayer. De hecho, una corona de flores llegó a costar hasta Bs.F. 180.

Los deudos aprovechan esta importante fecha del calendario católico para visitar las tumbas de sus seres queridos, limpiar sus tumbas, colocarle flores, eliminar la maleza y recordar los viejos momentos compartidos.

El Día de los Difuntos es una celebración católica que intercede por el descanso eterno de sus almas.

En el Cementerio El Cuadrado se acumulan las urnas malolientes de los cadáveres exhumados, contaminando así el ambiente.

VISITANTES EXPRESARON SUS QUEJAS Ana Perdomo

María Sánchez

Gustavo Bermúdez

Nohemí Castillo

María del Carmen Gutiérrez

“El Cementerio Corazón de Jesús está demasiado sucio, lleno de monte y escombros, pero creo que es una responsabilidad compartida con los dueños de las sepulturas. Cada quien tiene que velar por su limpieza. El Gobierno no puede estar pendiente de todo”.

“Hay tanto monte y basura alrededor de la tumba de mi hijo (Cementerio El Cuadrado), que pareciera la jungla de Tarzán.

Mi hija tuvo que cortar las ramas con un machete. Este cementerio está muy abandonado, a pesar de que anualmente pagamos un arrendamiento al condominio”.

“Todos los días tienen que haber cuadrillas de salserines limpiando el monte que se forma en el cementerio, y no esperar a que sea el Día de los Muertos para hacerlo. Todos los días hay visitantes, por lo que nos merecemos un espacio digno para recordar a nuestros parientes”.

“En el Cementerio Corazón de Jesús solamente veo policías en el Día de los Difuntos, y sólo en la parte externa.

En el resto de los días reina la inseguridad, y siempre hay atracos.

Tiene que haber mayor vigilancia y limpieza todos los días, para que todos nos sintamos cómodos”.

“Hago un llamado a los gobernantes para que rescaten el Cementerio El Cuadrado. Aquí no hay seguridad, y los rateros se llevan las flores e imágenes. También veo tumbas profanadas, y las urnas de los cuerpos exhumados son acumulados como una pila de escombros a la vista de todos”.

10 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

En septiembre el gobierno nacional les prometió una solución definitiva.

Entonces rompieron la huelga de hambre. Firmaron unos acuerdos. Pero les incumplieron. Reinician las vigilias.

Comienzan a retornar a las puertas de la planta para reactivar las protestas

Engañaron a los extrabajadores de Cemex en San Francisco

LUIS TORRES

María Antonieta Cayama (Urbe 2004)mcayama@versionfinal.com.ve

L

os ex-trabajadores de Cemex Venezuela nuevamente se apostaron desde la mañana de ayer en las adyacencias de la sede de Planta Mara, ubicada en el municipio San Francisco, con el fin de retomar las acciones de protesta que habían abandonado a principios del mes de septiembre.

Durante el inicio de una vigilia, más de 80 ex empleados expresaron que esta nueva medida obedece al incumplimiento de los acuerdos convenidos con la directiva de la industria cementera, hace dos meses, tras una huelga de hambre en reclamo de pasivos pendientes, que culminó tras 120 horas de ayuno, luego de llegar a varios acuerdos que actualmente no se han cumplido.

Richard Bracho, presidente de la asociación civil “Asocemento”, que agrupa a 599 ex trabajadores en todo el estado Zulia, explicó que el 4 de septiembre se suscribieron varios acuerdos en una mesa de negociación con la directiva de Cemex y el viceministro de Trabajo, Elio Colmenares, y que éstos aún no se han impulsado.

“Estamos exigiendo que se cumpla lo acordado, en la mesa se convino el inicio de un estudio

Ex empleados de Cemex iniciaron una huelga de hambre en septiembre que alcanzó las 120 horas. Levantaron la medida tras firmar acuerdos que no se han cumplido.

para un nuevo proyecto socialista de distribución del cemento donde nosotros estaríamos laborando, también pedimos la revisión de los casos de enfermedades ocupacionales y accidentes de trabajo, así como las pensiones para los ex trabajadores que no las han recibido”, dijo Bracho.

Indicó que Cemex se había comprometido a cancelar las diferencias correspondientes a horas

extra diurnas y nocturnas, vacaciones y utilidades, estipuladas en la Ley Orgánica del Trabajo (LOT).

De igual manera, Bracho detalló que no se ha ejecutado efectivamente la transferencia de los trabajadores tercerizados a fijos.

Manifestó que es necesaria una revisión de los ingresos a la industria, “en la actualidad un 60% de los trabajadores que entran a

trabajar en planta no tienen ninguna experiencia, exigimos que se tome en cuenta a los trabajadores pertenecientes a ‘Asocemento’ porque aquí el personal está calificado”, expresó. Finalmente los ex-trabajadores remarcaron que estas acciones no poseen ningún tinte político, y que sólo buscan que se cumpla lo prometido por los directivos de Cemex en la mesa de negociación.

HUELGA DE HAMBRE Los más de 80 extrabajadores aseguraron que continuarían con la vigilia en Planta Mara por 48 horas que se cumplen mañana.

Advirtieron que de no recibir respuesta a sus exigencias iniciarán una nueva huelga de hambre indefinida.

LUIS TORRES

Los propietarios fueron ayer a tomar posesión de su parcela

80 familias exigen a las autoridades protección a sus terrenos María Antonieta Cayama Un grupo de 80 familias pertenecientes a una Asociación Civil denominada “Villas Portal de Jesús”, denunciaron ayer la invasión ilegal de sus terrenos ubicados en la Avenida Manuel Belloso, vía al aeropuerto.

Según explicó la representante legal de las familias, Ana Pérez Cordero, el propietario de un terreno contiguo, llamado Guillermo Palmar, traspasó sus límites y cercó las tierras que legalmente pertenecían al ciudadano Adolfo González y fueron negociadas por éste a la mencio-

nada asociación civil.

“A cada familia se le fue adjudicando su lote de terreno, estas personas son humildes, adquirieron estas parcelas para construir sus viviendas, estamos en el proceso de entrega de la posesión de las tierras”, dijo la abogada avalada por González, antiguo dueño de los 20.000 mts2 que ahora pasan a manos de la asociación.

Denunciaron que Guillermo Palmar, quien según informaron, es propietario de 15.000 mts2 de un área colindante donde se visualiza el aviso de construcción del conjunto

residencial “Ciudad Metrópolis”, ha invadido en varias oportunidades el terreno destinado para la asociación civil, para agrandar la extensión de tierras de los apartamentos, y los amenaza constantemente, alegando que esa área es de su propiedad.

En este sentido la abogada desmintió tal afirmación mostrando los documentos legales, mientras que varios de los afectados dijeron temer por su integridad física ahora que comenzarán la construcción de sus casas, por lo que pidieron la intervención de las autoridades gubernamentales, especialmente de la

La abogada de los afectados, Ana Pérez solicitó intervención del OMPU.

Alcaldía, a través de OMPU. Informaron que ya existe una denuncia en Fiscalía por este caso.

“Presumimos que Palmar está involucrado con la constructora Oterpac encargada de Ciudadela Me-

trópolis, donde al parecer hay una estafa porque la gente pagó desde el 2008 y ni siqiuera se ha iniciado la construcción, ahora quieren apropiarse de este terreno para construir el excedente que ofreció”.

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 11

El rector Jesús Esparza criticó los obstáculos en las negociaciones con el ayuntamiento

URU reclama apoyo de la Alcaldía de Maracaibo para construir otra etapa Esparza señaló que el proyecto de expansión de la Universidad beneficiaría a más de 7 mil familias.

LUIS TORRES

Alixsbelis Sulbarán (LUZ 2010) asulbaran@versionfinal.com.ve

A

yer en horas de la mañana, el rector de la Universidad Rafael Urdaneta (URU), Jesus Esparza junto a los demás miembros del Consejo Académico informó que la Alcaldía de Maracaibo ha negado “la conformidad de uso del terreno para construir la segunda etapa de la institución” solicitada hace dos meses.

La máxima autoridad indicó que aun esperan por una respuesta satisfactoria de la Alcaldía pues, de negar los proyectos se estaría atentando contra el derecho a la educación.

“No logramos entender las razones por las cuales la Alcaldía de Maracaibo, en vez de colaborar con un proyecto de esta naturaleza, obtaculiza e impide su desarrollo.

No entendemos por qué el ayuntamiento obstaculiza nuestro proceso de expansión”.

Jesús Esparza señaló que el proyecto de desarrollo y expansión beneficiaría alrededor de 7 mil fami-

Jesús Esparza, rector de la URU se mostró esperanzado en que la Alcaldía de Maracaibo apoye los proyectos de expansión.

lias del estado Zulia y Venezuela.

Nuevas carreras Entre los propósitos de esta obra está ampliar y diversificar su proyecto académico mediante la inclusión de nuevas carreras de pregrado y de estudios de postgrado y desarrollar un espacio para la ciencia y el arte.

Según lo expresó el rector, el proyecto está conformado así: Un edificio que proporcionará 12 mil estacionamientos, dos laboratorios

y aulas de clase. Edificio de postgrado, Ateneo Universitario y una Biblioteca para la comunidad estudiantil, entre otras.

El rector recordó que lidera una institución sin fines de lucro.

Indicó que la totalidad de los ingresos adquiridos de la matrícula estudiantil “son invertidos en equipamiento de alta calidad para promover la formación de profesionales”.

En cuanto a las razones de la negativa por parte de la Alcaldía,

Jesús Esparza decidió ignorar las explicaciones.

Por otro lado, el rector de la URU señaló que tienen dos años y medio esperando una respuesta para la solicitud de reconsideración sobre la conformidad de uso de otro terreno que fue comprando y destinado al Postgrado de educación y la Escuela superior de música.

“Acudiremos a las instancias judiciales para restablecer la situación del derecho a la educación”.

CELEBRACIÓN

Unica realizará Gran Bazar navideño Redacción/Universidades Los días 12 y 13 de noviembre en el estacionamiento ubicado frente a Niños Cantores Televisión, desde las 9:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde habrá venta de manualidades, dulces, artesanía, esculturas, pinturas, bisutería y antigüedades.

La Universidad presentará la actividad con el fin de insertarse en la comunidad y abrir un espacio para que tanto su personal interno, como estudiantes y la comunidad en general puedan traer sus productos y exponerlos durante el evento.

Carmen Hernández, decana de Extensión y Cooperación de la Unica y principal organizadora del Bazar, explicó que “van a ser dos días de fiesta, de alegría, de gaita. Tendremos atracciones para los niños, inflables y juegos.

Están todos invitados a participar en este evento”.

El costo del espacio es de 150 bolívares por los dos días y los expositores deben traer los materiales y todo lo que necesiten para exhibir la mercancía.

Para reservar el espacio, los interesados deben comunicarse al Decanato de Extensión y Cooperación por los teléfonos 0261 3006835, 3006940 o a través del correo decext@unica.edu.ve. La entrada al Gran Bazar Navideño UNICA es completamente gratis.

CONFLICTO

Estudiantes de la ULA iniciaron huelga de hambre para exigir mejor presupuesto ARCHIVO

Redacción/Universidades Cuatro estudiantes de la Universidad de Los Andes (ULA) se declararon en huelga de hambre en las puertas del Rectorado de la sede de Mérida con la finalidad de exigir se les otorgue el presupuesto que requieren para mantener en funcionamiento el servicio de comedor.

Tal como informó Aimara Rivas, presidente adjunta de la Federación de Centros Universitarios de la ULA, con el cierre del comedor en Mérida, se completa una cadena de suspensiones del servicio que ya ha sido clausurado en los núcleos de El Vigia, Tovar, Táchira, Trujillo, entre otros; medida que ha afectado a unos 25 mil estudiantes.

La protesta está encabezada por Augusto García , presidente del Centro del estudiante de Letras; Carlos

Ramírez , estudiante de Economía; Carolina Meckler, preparadora de Contabilidad y Cristian Paul Gil, estudiante de Economía.

Los primero tres pertenecen al llamado Movimiento 13, mientras el último es miembro del Movimiento 100 por ciento.

“Tenemos más de cuatro años con el presupuesto repetido y ya no es suficiente para cubrir los gastos de la universidad. Esta huelga es una protesta pacífica para mostrar nuestro descontento con esta situación porque tenemos deudas no sólo con los proveedores del comedor si no con quienes brindan el resto de los servicios estudiantiles”, destacó Rivas.

También resaltó que sólo en materia de providencias estudiantiles el Estado les adeuda 180 mil bolívares fuertes.

Los estudiantes esperan que el ministro de Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, otorgue los recursos que exigen toda vez que han comprobado, en varios documentos enviados al titular del organismo, que las cantitades aprobadas resultan insuficientes.

Aunque no sólo solicitan presupuesto para comedores, la estudiante destacó que lo mínimo que esperan del Ministro es una carta de compromiso que les permita reenganchar a los proveedores de alimentos y retomar el servicio en dos días.

Gaby Arellano, en nombre del Movimiento 13, hizo un llamado a sus compañeros universitarios a no generar violencia en las calles. “El gobierno está instigando a que tomemos las calles para activar su aparato represor contra nosotros” Dijo que exigen de manera pacífi-

Los cuatro estudiantes se acostaron en la entrada del Rectorado de la ULA e iniciaron el ayuno indefinido hasta recibir respuestas.

ca al Ministro de la Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, el urgente envío de los recursos, que ya fueron anunciados por el Presidente

de la República en los créditos adicionales. “Es una calamidad que no sólo vivimos en la ULA sino en todas las universidades autónomas”.

12 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

AUDIOVISUAL

Ayer iniciaron los ensamblajes de las estructuras que serán encendidas este viernes

Shakira brindará por la Navidad en su nuevo videoclip

Comenzaron a adornar la avenida Bella Vista

AGENCIAS

La cantante colombiana celebrará las fiestas decembrinas en el material.

Agencias Shakira rodará en las próximas semanas un videoclip en Barcelona, España para promocionar otro tema de su álbum “Sale el sol”, con el que la colombiana se convertirá además en imagen de una emblemática marca de cava español ante la campaña de Navidad, según informó ayer la empresa en rueda de prensa.

La organización de cava Freixenet, que producirá el videoclip y un documental sobre la labor filantrópica de la estrella latinoamericana del pop donará 500.000 euros para la fundación de Shakira, “Pies Descalzos”.

Tanto el documental como el videoclip, cuyas imágenes serán empleadas en un comercial para televisión que se emitirá en España a principios de diciembre, serán dirigidos por el español Jaume de la Iguana, con el que ya trabajó anteriormente la artista colombiana.

Karems Carrizo Pasante Urbe

C

mo ya es tradición, el primer viernes del mes de noviembre el pueblo zuliano y visitantes de todas partes disfrutan de un paseo lleno de luz, color, brillo y entretenimiento por la avenida Bella Vista de Maracaibo.

Ayer comenzaron a disponer los diferentes atractivos visuales repletos de lucecitas de navidad, cascanueces, y elementos alegóricos a la época decembrina.

En las calles ya se observan trabajadores podando los árboles, instalando luces y demás decoraciones navideñas. Los trabajos afectan un poco el tránsito automotor y la molestia de algunos conductores se hace evidente.

La Junta Directiva del Comité de Feria adscrita a la Gobernación del Zulia, decidió que las 32 cua-

Llegaba a la residencia de sus padres a las 11:00 pm

El animador Boris Izaguirre fue asaltado en Caracas Karems Carrizo El animador del Miss Venezuela 2010, Boris Izaguirre fue asaltado el pasado lunes en Caracas a las 11:00 de la noche, cuando llegaba a la residencia de sus padres.

El caraqueño quien se encuentra a solo días de volver a su trabajo como animador del programa “Humanos y Divinosen” en España, llegó a la casa de sus padres y fue sorprendido por cuatro delincuentes armados quienes tras amenazas lo despojaron de su auto, informó el propio animador en su cuenta oficial de Twitter.

La madre de Izaguirre comentó a otras fuentes que los asaltantes se llevaron otras prendas entre

JOSÉ ADÁN

Armazones y motivos navideños comenzaron a disponerse a lo largo de la popular avenida de la ciudad.

Se espera un derroche creativo en cada monumento.

AGENCIAS

El animador denunció el asalto a las autoridades

ellas un reloj.

Luego del hecho Izaguirre denunció el asalto a las autoridades de la ciudad y manifestó que espera que los responsables sean aprehendidos.

Desde ayer la avenida Bella Vista de Maracaibo se viste de Navidad. Centenares de técnicos y artístas derrochan creatividad en la colocación de los motivos que adornarán las 32 cuadras autorizadas por Gobernación y Alcaldía.

dras que serán adornadas llevarán tres conceptos con motivos alusivos a las Ferias de La Chinita, a la Zulianidad y a la Navidad.

Este año, nuevamente una de las atracciones será la Virgen de La Chinita de la Plaza “El Ángel”.

La decoración de la cúpula y la Virgen contará con alrededor de 5 mil luces.

La avenida Padilla y Las Mercedes, serán iluminadas con un aproximado de 2.500 y 600 extensiones de luces, respectivamente.

La Virgen de Chiquinquirá, es una estructura de más de 23 metros que fue inaugurada en diciembre de 2009 para conmemorar los 300 años de la llegada de la Patrona a tierras zulianas.

Así, como la avenida Bella Vista, la zona Oeste también contará con el fantástico encendido del Gran Monumento de la Chiquinquirá de la Curva de Molina, acompañado de la presentación de uno de los artistas del momento “Felipe Peláez” que se presentará este viernes.

GRAN DESFILE El pueblo marabino disfrutará del “Desfile de Feria” en la avenida 5 de Julio que será el 14 de noviembre desde las 5 de la tarde, Decenas de carrozas y comparsas de distintas partes del estado y otras atracciones adornarán el majestuoso espectáculo donde miles de personas disfrutarán de la tarde.

WICKED BAR

Desorden Público viene a enferiar a los zulianos en una única presentación ARCHIVO

Bearneily Toro El próximo 17 de noviembre la banda nacional de ska Desorden Público llegará a tierras zulianas en pleno Amanecer de Feria para dar a conocer su nuevo disco “Los Contrarios” y su promocional “Sale el Sol”, que será lanzado al mercado nacional este 11 de noviembre.

Con un show en íntimo para 500 personas, Wicked Bar, será el lugar donde la banda va a llenar a buena vibra y buena música aquellos marabinos que se “enferien”, disfrutando de una alternativa diferente Las entradas en preventa están a la venta a partir de hoy, en los Palacios del Blumer de la ciudad, Cadillac Tattoo en el Doral Mall y en Wicked Bar, ubicado en la calle 72

Desorden Público visitará Maracaibo y descargará su ska el próximo 17 de noviembre.

con avenida 15A, antiguo Vikingos.

Los organizadores, Carlos y Miguel Luna informaron que, junto a la banda que lidera Horacio Blanco, estará compartiendo el grupo de reggae Nací Moreno.

La seguridad está garantizada y

será el único evento de feria donde los “desordenados” deleiten a su público.

El evento comenzará a las 9 de la noche y terminará a las 7 de la mañana.

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes es

deportes@versionfinal.com.ve

El jardinero nativo de Santa Bárbara debutará hoy en el “Nido”

Llegó el tercer bate aguilucho Una de las incorporaciones más esperadas por el equipo y fanáticos rapaces, es la del jardinero Gerardo Parra, inscrito en el roster de 32 peloteros por las Águilas del Zulia para la cuarta semana del torneo.

- 18 -

IVÁN LUGO

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

BUNDESLIGA

Van Gaal molesto por criticas Redacción/Deportes El técnico del Bayern de Múnich, Louis van Gaal, aseguró ayer estar muy decepcionado tras las críticas contra él del presidente del comité de vigilancia del club, Uli Hoeness, que describió al holandés como una “persona difícil” que no escucha los consejos que le dan.

No obstante, tras una reunión habrían limado sus diferencias.

“Estoy muy decepcionado que mi presidente (del comité) pueda decir algo así, porque creo que la comunicación es una de mis cualidades”, explicó Van Gaal en la conferencia de prensa previa al partido de Liga de Campeones de hoy contra el Cluj rumano.

“También estoy muy sorprendido de que diga esto en un periodo tan difícil, con nueve jugadores lesionados”, añadió el director técnico del Bayern, séptimo en la Bundesliga alemana con 15 puntos tras diez jornadas.

“No quiero llevar la contraria a alguien como Uli Hoeness, pero creo que un hombre para el Bayern muy importante.

GOLF

El punto dejó a los blaugranas cerca de los octavos de final

Barcelona obtuvo un sufrido empate a un gol de visitante AFP

El Copenhague sacó un valioso empate de local al equipo culé y se mantiene con vida en la Champions.

Redacción / Deportes

C

on un once idéntico al que ganó el sábado a los andaluces, salvo por la entrada del maliense Seydou Keita y la salida de Pedro, al Barça le costó meterse en el partido en los primeros minutos y Claudemir asustó con un disparo al palo en el minuto 3, tras un error defensivo de Gerard Piqué.

Pero el Barça empezó a despertar y, de la mano de un Andrés Iniesta de nuevo espectacular, fue llegando con más facilidad. Suyo fue el pase a David Villa en el 21, cuando el ‘Guaje’ conectó un disparo que se estrelló también en el palo.

Sergio Busquets rozó el tanto

El atacante argentino del FC Barcelona Lionel Messi (I), maniobra ante la marca de Martin Vingaard (D), del Copenhague.

en el 28, pero el arquero Johan Wiland salvó. En la siguiente ofensiva, Messi (31), con la derecha, sí pudo batir al sueco con un disparo con la derecha, aprovechando un mal despeje de la defensa a tiro de Villa.

Los locales respondieron igualando en la siguiente jugada, cuando Claudemir, atento en el segundo palo, aprovechó un balón que se le escurrió de las manos a Víctor Valdés (32), poniendo el empate.

IMPRESIONES “Fue importante para ellos, está claro. Nuestro objetivo era ganar, fuimos a por el partido hasta el minuto 90 y habrá que seguir luchando y sumando para lograr el objetivo definitivo”, subrayó Puyol luego del partido que dejó a las puertas de la clasificación al equipo blaugrana.

Woods se adapta al número dos Redacción/Deportes Por primera vez en más de cinco años Tiger Woods volvió a familiarizarse con la vida lejos del lugar número uno en los rankings oficiales de golf.

El 14 veces campeón de torneos “major” fue destronado por el británico Lee Westwood cuando el ranking mundial fue dado a conocer el lunes, pero Woods puede volver a la cima si gana el Torneo de Campeones WGC-HSBC de esta semana en Shanghái.

Sin embargo, por ahora el estadounidense de 34 años es muy consciente de que una mediocre temporada 2010 sin ninguna victoria eventualmente daría este resultado.

“En lo que respecta al ranking, sí, no estoy en el número uno”, dijo Woods a periodistas. “Para hacer eso tienes que ganar torneos y no gané este año”, agregó.

Hablando luego de que jugó un partido de exhibición con el japonés Ryo Ishikawa en el Yokohama Country Club, Woods dijo que se estaba ajustando a no ser el jugador de mejor ranking.

FÓRMULA UNO

Twente de Rosales con esperanzas de avanzar a la seguiente fase

ESPAÑA

Williams utilizará nueva tecnología

El actual campeón fue goleado 3x1

Málaga despide a su técnico

Redacción / Deportes

los 61 y Pavlyuchenko al 89. Eto´o descontaría a los 80 minutos.

AGENCIAS

Redacción/Deportes El equipo Williams de Fórmula Uno le suministrará tecnología de transmisión al HRT-Racing a partir de 2011.

El acuerdo para proveer los sistemas de transmisión tendrá vigencia mientras dure el actual motor Cosworth. Ambos equipos utilizan motores Cosworth.

El director ejecutivo de Williams, Alex Burns, dijo que el acuerdo es positivo para ambas organizaciones, mientras que el director de HRT, Colin Kolles, indicó que: “Es un paso para que (HRT) mejore su desempeño”.

El equipo español no tiene puntos en su primera temporada en la Fórmula Uno y busca sin duda alguna mejorar..

Redacción/Deportes El Tottenham desbancó ayer del liderato en el grupo A de la Liga de Campeones al Inter de Milán, vigente campeón de Europa, que cayó por 3-1 ante un equipo que disputa esta temporada la máxima competición continental por primera vez en 48 años. El arranque del encuentro fue favorable para los locales, ansiosos de revancha ante el equipo que les asestó su primera derrota de la temporada en la “Champions” (4-3), cuando el conjunto londinense viajó a Italia hace apenas dos semanas.

Rafael Benítez no pudo en la vuelta a Inglaterra por primera vez luego de salir del Liverpool.

Los goles Van der Vaart a los 18, Crouch a

Se mantiene con vida El Twente Entschede derrotó ayer a domicilio por 2-0 al Werder Bremen, se mantuvo con vida en la Liga de Campeones y le quitó al equipo alemán las últimas esperanzas de seguir.

La fase decisiva del partido empezó en el minuto 86, cuando Torsten Frings se vio obligado a derribar a Ruiz cuando éste iba camino al área, tras uno de los múltiples contragolpes con los que el Twente había hecho peligrar la portería del Bremen.

La consecuencia fue lógica: falta y roja directa. El Bremen se quedó con diez hombres, lo que terminó desequilibrando un partido que había sido bastante parejo.

Luego llegaron los goles, prime-

Eto´o no pudo evitar la derrota y que perdieran el primer lugar del grupo A.

ro con un remate desde lejos de Chadli que desvió un jugador del equipo germano y luego con un remate de cabeza de Janko.

El venezolano Roberto Rosales, participo en los 90 minutos y fue clave en la defensa de los tulipanes.

Málaga despidió al técnico Jesualdo Ferreira y el chileno Manuel Pellegrini es uno de los principales candidatos para reemplazarlo.

El dueño de Málaga, el jeque Abdullah Bin Nassar Al-Thani, decidió cesar al timonel con el club inmerso en una racha de seis partidos sin ganar, para ocupar el 18vo puesto en la liga.

Rafa Gil, entrenador de las inferiores de Málaga, reemplazará a Ferreira de forma interina.

Pellegrini fue despedido por el Real Madrid luego de una temporada en la banca, en la que no ganó ningún trofeo. Antes fue timonel del Villarreal durante cinco campañas.

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

BAILOTERAPIA

Taller en “Cotorrera” para Principiantes Redacción/Deportes Como parte de la propuesta de actividades que se desarrollan a favor de las comunidades, el Instituto Regional de Deportes del estado Zulia, IRDEZ, ofrece un programa de motivación y formación sobre la bailoterapia, en las instalaciones del Complejo Deportivo “La Cotorrera”.

Este centro deportivo se suma a los espacios habilitados por el gobierno regional para llevar recreación y sano esparcimiento a los zulianos, en esta ocasión el objetivo es divulgar el baile con un fin novedoso como lo es dar salud y brindar acondicionamiento físico, iniciativa que da respuesta a la demanda de conocimientos sobre esta actividad.

El taller, totalmente gratis, se realizará los días 03 y 04 de noviembre, en horario de 4:00 pm a 6:00 pm, con el objetivo de profundizar conocimientos sobre la disciplina y destacar los beneficios que ofrece tales como la pérdida de peso, buen estado de ánimo, mejoría de la salud, buena forma física y eliminación del estrés.

Yerlitz Dallas, instructora de bailoterapia explicó que “el programa son los días 03 y 04 de noviembre e incluye bailoterapia y una charla sobre la Preparación Física.

Los “petroleros” han ganado sólo un partido de los últimos siete

El Zulia FC entrena pensando en el Carabobo FC ODAYLIS LUQUE

Actualmente Marchan novenos en la tabla de posiciones.

Kerwis Chirinos, Ángel Farías, y Yohandry Orozco se sumaron al plantel.

(Urbe 2009) spaz@versionfinal.com.ve

E

El UAM mantiene la esperanza por el campeonato Redacción/Deportes deportes@versionfinal.com.ve

Samuel Paz

l Zulia FC que está ubicado en la novena posición de la tabla de posiciones en el torneo Apertura del fútbol venezolano y que tiene una victoria en los últimos siete partidos, sigue los entrenamientos de cara al partido ante el Carabobo FC el próximo sábado a las 4:30 de la tarde en el estadio “Misael Delado” de Valencia.

El cotejo que corresponde a la fecha número 12 estaba pautado para el domingo pero fue cambiado a petición de los “carabobeños”.

Así lo dio a conocer el Gerente Deportivo del “vinotinto regional” Francisco Pérez, quien explicó que la razón de la solicitud recae en que el cuerpo técnico “granate” quiere disponer de más días para preparar el choque del miércoles 10 de noviembre, cuando los “cabrialenses” deberán viajar (a Ca-

SEGUNDA DIVISIÓN

Yohandry Orozco (derecha) se reportó a los entrenamientos del Zulia FC luego de participar con la Vinotinto sub 20 en el hexagonal celebrado en Puerto Ordaz.

racas o Barinas) para encarar el partido de ida de las semifinales de la Copa Venezuela.

La semana pasada el equipo que dirige Miguel Acosta no jugó la fecha correspondiente frente al Caracas FC porque la seguridad en el estadio “José Encarnación Pachencho Romero” de Maracaibo no estaba confirmada debido a las elecciones por las primarias entre Eveling de Rosales candidata a la alcaldía de Maracaibo y Juan Pablo Guanipa.

Están listos En el plantel “petrolero” ya trabajan con normalidad Kerwis Chirinos y Ángel Farías, ambos

POSICIONES 1. Real Esppor 2. Dvo Táchira 3. Caracas FC 4. Dvo Petare 5. Trujillanos FC 6. Aragua FC 7. Monagas SC 8. Estudiantes FC 9. Zulia FC

28 PTS 22 PTS 22 PTS 19 PTS 18 PTS 18 PTS 15 PTS 15 PTS 14 PTS

recuperados de sus problemas físicos, mientras que Yohandry Orozco también está de regreso a la disciplina de Miguel Acosta tras su participación con la selección nacional Sub-20.

Luego del empate 1 a 1 el pasado sábado entre Unión Atlético Maracaibo y Portuguesa FC en lo que fue el debut del profesor Miguel Vásquez como director técnico del equipo bicolor, a los marabinos le restan seis encuentros por disputar en el presente torneo apertura de la segunda división y la consigna es la de buscar ganar afuera y en casa.

De esos 6 partidos que tiene por delante el onceno marabino, cuatro son de visitante y dos de local, las posibilidades matemáticas de obtener el primer lugar en el presente torneo aún existen para los rojiazules, aunque están muy complicadas por la cantidad de puntos que los separan de Llaneros de Guanare que es el líder en este momento con 22 unidades, el UAM acumula 12 y es séptimo igualado en puntos con Zamora FC y Ureña SC (Zamora tiene un partido pendiente y con respecto a Ureña el UAM posee mejor diferencia de gol).

“Estamos trabajando y tratando de levantar esta situación.

Hay cambios a los que tenemos que adaptarnos todos dijo el profesor Miguel Vásquez estratega del bicolor luego de finalizado el entrenamiento del lunes por la tarde.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

El galo debutará en el coso de La Trinidad el próximo 20 de noviembre, donde estará lidiando astados de la ganadería “Los Ramírez” en el día que está denominado como “la tarde del arte y la irreverencia”.

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionfinal.com.ve

El triunfador de la Feria de Madrid viene por el Rosario de la Chinita

Juan Bautista quiere cautivar con su elegancia a Maracaibo

E

l torero Juan Bautista estuvo un tiempo lejos de los ruedos, debido a una grave lesión y resolviendo asuntos personales.

Luego de la pausa tentó astados de la ganadería Salvador Domecq en España, para viajar a nuestro país Venezuela donde se presentará en la cuadragésima quinta Feria de la Chinita por primera vez.

Participó en la Maestranza “César Girón” de Maracay el pasado 31 de octubre siendo el triunfador.

Depués de la Feria de la Chinita regresará a Arles donde su agenda está muy apretada. Para él es una evidencia, prepara siempre con cuidado todas sus próximas actuaciones, tentar lo máximo, torear a puertas cerradas, queriendo así quedarse siempre al contacto del animal.

Lo que no le impide guardar una mirada en su entorno y quedarse informado sobre la nueva generación. Juan Bautista está atento a los jóvenes toreros y siempre está listo para aconsejar a los que lo merecen.

“Cuando uno tiene como pasión la tauromaquia, se piensa en eso

las 24 horas del día, no solamente cuando se va a la plaza para torear.

Estamos centrados en permanencia en el toreo y en el toro. En mi caso, es natural ya que es lo que me gusta. Lo vivo en mi propio interior y pienso en eso constantemente. Un día de corrida, intento levantarme lo más tarde posible para estar despierto cuanto menos.

Permite descansar y reflexionar lo menos posible.

En función de la hora en la que me despierto, intento comer una sola vez a mediodía o un buen desayuno al final de la mañana. Después de comer, hacia la una de la tarde, en cuanto tenga el resultado del sorteo por la cuadrilla, voy a mi habitación para descansar y pasar un par de horas mirando televisión o para dormir si lo consigo. En mi caso, no es sistemática la siesta pero es verdad que hay lugares donde es más fácil dormirla y es verdad que alivia ya que permite a que pase el tiempo más rápidamente. Cuando no se consigue dormir un día de corrida, siempre se piensa en el toro, en la tarde y en todo lo que nos puede ocurrir. ¡El estrés puede cansar más que otra

cosa! Habitualmente, descanso en mi habitación. Antes de vestirme de luces, me gusta poner vestidos de deporte, para dar una vuelta fuera. Durante este (entrenamiento), me estiro y permite respirar el aire puro después de haberse quedado un buen momento en la habitación del hotel. Con el fin de poder preparar la corrida, permanezco siempre centrado incluso si veo a gente en este momento. Luego, viene la ducha y el momento de vestirse de luces antes de salir para la Plaza de Toros”.

Historial Juan Bautista Jalabert Fournier nació el 12 de julio de 1981, en la localidad de Arles, Bouches du Rhone, Francia. Su apoderado actual es Roberto Espinosa.

Se viste de luces por primera vez el 28 de abril de 1996 en la Plaza de Toros Pinoso de España con astados de la ganadería Manuel Patón y acompañado de Lorenzo Tejada, Antonio Consuegram, Isaac de Gracia y Fran Romero.

Debut en América Debuta como novillero vestido

de azul y oro dos años después el 14 de marzo de 1998, en Querétaro, México. Con toros de la ganadería Los Martínez, haciendo cartel con Alberto Huerta y Ángel Gómez Escorial teniendo como resultado artístico aplausos.

Tomó alternativa por primera vez el 11 de septiembre de 1999, en su ciudad natal Arles, Francia.

Como padrino estaba Espartaco y Testigo César Rincón. El astado se llamaba “Sevillano” un castaño de 555 kilogramos de la ganadería Zalduendo y obteniendo una oreja, vistió de blanco y oro esa tarde.

Debutó en América el 6 de diciembre de 1999, en Ecuador, con toros de la ganadería Campo Bravo y Guillermo Albán. Con su traje de vainilla y oro el resultado artístico fue una gran ovación.

La confirmación del 29 de octubre del 2000, fue su peor tarde, cuando en la plaza ciudad de México lidiando el de la ganadería Rancho Seco y de nombre “Jabato” de 485 kilogramos recibió pitos tras aviso y finalmente saludo.

PRESENTACIONES Participó en la Plaza de Toros Maestranza “César Girón” de Maracay (Venezuela) el domingo 31 de octubre de 2010 Toros de Laguna Blanca, cortando 3 orejas y saliendo en hombros como el triunfador de la tarde.

Cartel: Juan Bautista - Israel Téllez - Luis de Aragua.

Plaza de Toros de Acho (Lima - Perú) - Feria del Señor de los Milagros domingo 14 de noviembre de 2010, con toros de La Ahumada.

Cartel: Juan Bautista - Juan Carlos Cubas - Alfonso de Lima.

Plaza de Toros de MARACAIBO - La Trinidad (Venezuela) - Feria Internacional de La Chinita sábado 20 de noviembre de 2010.

Toros de Rancho Grande - El Prado.

Cartel: Juan José Padilla - Juan Bautista - Carlos Criollo “Morenito de Maracaibo”.

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

El ciclista de la Lotería del Táchira agarró dos sprint bonificables para hacerse con la camiseta amarilla. El mejor por la Gobernación del Zulia fue Gil Cordoves, tercero en la general. Hoy será la segunda etapa entre El Cruce y Encontrados con 179 kilómetros.

Exitoso arranque de la única vuelta ciclística en el mundo alrededor de un lago

Honorio Machado primer líder de la Vuelta al Zulia FOTOS: IVÁN LUGO

VOCES Honorio Machado (líder general): “Los sprints definieron la clasificación general, lo quise hacer así para no mostrar mucho en las primeras etapas.

No hubo mucho calor, fue difícil porque hay un gran nivel en la carrera y eso le da mucha fuerza a La Vuelta”.

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

H

onorio Machado, ciclista perteneciente a la Lotería del Táchira fue el gran vencedor de la primera etapa de la Vuelta al Zulia 2010, al hacerse con la camiseta amarilla del líder de la carrera, agenciando un tiempo de 3 horas 44 minutos y 08 segundos.

El podio de la clasificación general lo cierran Miguel Ubeto de la Gobernación de Carabobo a un segundo y Gil Cordoves, de la Gobernación del Zulia a dos segundos.

Primera Parte La largada de la XXVI edición de la Vuelta al Zulia, estuvo a cargo del gobernador del estado Pablo Pérez, frente a la sede de la Gobernación, donde bajó la bandera a cuadros, para que los 95 pedalistas comenzaran a rodar por las carreteras zulianas.

La parte “A” de la etapa se desarrolló por espacio de 2 horas 23 minutos y 14 segundos, teniendo su cierre frente a la alcaldía del municipio Rosario de Perijá, cubriendo los pedalistas una distancia de 92 kilómetros con 100 metros.

El ganador resultó el joven Carlos Linares de la Gobernación de Carabobo, seguido de sus compañeros Miguel Ubeto y Franklin Molina, con el mismo tiempo.

Está primera parte otorgó dos sprints bonificables de 3 segundos al primer ciclista en pasar a los 25 y 58 kilómetros de competencia. En el primer punto, Miguel Chacón de la Gobernación del Zulia se llevó los honores delante de Franklin Molina de Carabobo y de Roberto Navas del Zulia. Para el kilómetro 58, Honorio Machado sacó provecho del sprint y superó a Gil Cordoves y Wilmer Bravo.

Machiques se volcó La parte “B” de la primera etapa de la Vuelta al Zulia, se desarrolló sobre las 3:00 de la tarde, con un circuito de 15 vueltas, en los alrededores de la Plaza Bolívar de Machiques, sumando 60 kilómetros más de recorrido.

Miguel Ubeto (líder regularidad): “Podemos rivalizar con el equipo del Zulia, haber ganado la etapa es un logro, vamos ahora a defender la camiseta de líder y seguir dando la batalla.

El clima fue fresco, la carretera estuvo un poco mala, pero el apoyo de la gente y los niños fue importante para dar lo mejor”.

Carlos Linares (Líder sub-23):

Arriba: El pelotón recorrió las principales avenidas de Maracaibo tras la partida. Abajo izq: Carlos Linares, Miguel Ubeto y Franklin Molina de Carabobo arrasaron en la Villa. Abajo der: Honorio Machado y Gil Cordoves lucharon cada sprint de etapa.

El pelotón, cambió la estrategia, los ciclistas apretaron el paso, por lo que desde las primeras vueltas se notó un corte de pedalistas, dejando a los grandes favoritos comandando a sus equipos al frente de la larga fila de corredores.

Sobre la vuelta 12, se registró un nuevo sprint bonificable, donde Honorio Machado, logró aferrarse la camiseta de líder de la clasificación general, nuevamente por delante de Gil Cordoves y José Arrollo del Consejo Municipal de Iribarren.

El cierre de la etapa tuvo otro largo sprint, que finalmente coronó Miguel Ubeto de la Gobernación de Ca-

rabobo con tiempo de una hora y 21 minutos. Jesús Pérez del Municipio Iribarren fue segundo por delante de Roberto Navas de la Gobernación del Zulia.

A pesar de que el equipo de Carabobo logró hacerse con la primera etapa, Honorio Machado de la Lotería del Táchira, fue quien se enfundó la camiseta de líder. Ubeto se colocó a un segundo y Cordoves tercero a dos segundos.

La segunda etapa, se disputará el día de hoy entre las localidades de El Cruce y Encontrados, a partir de las 10:00 de la mañana con una distancia de 179 kilómetros.

“Estuvo buena la etapa, la primera parte tuvo una carretera muy limpia, pudimos rodar tranquilos y contento porque logramos ganar al cierre. Tenemos que seguir rodando con tranquilidad para hacernos con buenos lugares”.

CLASIFICACIÓN GENERAL Honorio Machado (Lotería del Táchira) 3:44:08 Miguel Ubeto (Gobierno de Carabobo) a 1 seg.

Gil Cordoves (Gobierno del Zulia) a 2 seg.

Carlos Linares (Gobierno de Carabobo) a 3 seg.

Miguel Chacón (Gobierno del Zulia) a 4 seg.

SPRINT Honorio Machado (Lotería del Táchira) 10 puntos Miguel Chacón (Gobierno del Zulia) 10 pts.

Gil Cordoves (Gobierno del Zulia) 6 pts.

REGULARIDAD Miguel Ubeto (Gobierno de Carabobo) 19 puntos Miguel Chacón (Gobierno del Zulia) 13 pts.

Roberto Nava (Gobierno del Zulia) 13 pts.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

MLB

Estaría siendo el tercer bate de los rapaces

Vizquel renovó con los Medias Blancas para el 2011 AGENCIAS

Parra llegó para elevar el vuelo de las Águilas IVÁN LUGO

El grandeliga de los Cascabeles de Arizona debutará hoy en el “Nido” contra los Leones. Jim Ed Warden ya está en Maracaibo con el equipo.

Omar Vizquel seguirá haciendo historia en el 2011.

Redacción / Deportes Deportes@versionfinal.com.ve

Redacción / Deportes Omar Vizquel renovó con los Medias Blancas de Chicago por un año y 1 millón 750 mil dólares, luego de batear para .276 de average con dos jonrones y 30 carreras impulsadas en la temporada en la cual a la defensiva no sólo jugó en el short stop sino también en segunda y tercera base.

El venezolano que cumplirá 44 años en abril próximo se ganó la confianza del mánager, el también venezolano Oswaldo Guillén al poder jugar en varias posiciones del infield y cumplir con las expectativas, aunque lo mejor fue su aporte ofensivo, en un año en el que el equipo en general tuvo

problemas en ese sentido.

En su carrera, Vizquel tiene dos mil 850 juegos jugados con dos mil 799 hits con un average de .273 y a la defensiva ganó 11 guantes de oro en el short stop, posición que no juega ahora exclusivamente.

Vizquel jugó con los Seattle Mariners, (1989-93) luego con los Cleveland Indians (1994-2004), después con los San Francisco Giants (2005-2008) y con los Rangers de Texas (2009) para luego firmar con el equipo de Chicago. Es un bateador ambidiestro que lanza la pelota con la mano derecha. Es uno de los peloteros venezolanos más famosos en la actualidad.

CAMBIO

Los Tigres de Detroit tendrían en la mira a Víctor Martínez AGENCIAS

U

na de las incorporaciones más esperadas por los rapaces, es la el jardinero Gerardo Parra, quien fue inscrito en el roster de 32 peloteros por las Águilas del Zulia para la cuarta semana del torneo.

Los occidentales con el debut de Gerardo Parra, recibirán en el Luis Aparicio a los Leones del Caracas (hoy y mañana) y luego, Viernes, Sábado y Domingo a los Caribes de Anzoátegui Además, regresan al equipo grande el infielders Wladimir Sutil y el lanzador Malvin Vásquez, estos últimos luego de permanecer una semana en la Liga Paralela. Los jugadores que cedieron su puesto en el grupo de 32 activos, fueron los lanzadores Bruno Sánchez, Arsenio León y el jugador del cuadro Luis Núñez.

Su campaña en la mayores Parra, participó en 132 juegos

El jardinero está llamado a ser el tercer bate del conjunto rapaz.

en Grandes Ligas con los D-Backs de Arizona, disparando 93 incogibles en 360 turnos (.258), en la zafra anterior con los zulianos jugó en 18 compromisos, consumió 72 turnos, con 24 imparables 12 remolcadas y dejo promedio de .333.

El nativo de Santa Barbará del Zulia se encuentra a 26 inatrapables de los 200 y 14 fletadas para completar las 100 en la liga.

Ya está en Maracaibo la nueva contratación de los emplumados, el pitcher Jim Ed Warden, quien militó con los Navegantes del Magallanes la temporada pasada.

También esta semana se espera al serpentinero nicaragüense Douglas Argüello, que repite con el equipo naranja. Según Jorge Urribarrí, gerente deportivo del club,

ORDEN AL BATE El estratega del equipo rapaz Davis confesó que le gustaría conformar una parte alta de la alineación encabezada por Darin Mastroianni, seguido de Henry Rodríguez, Parra y Ernesto Mejía.

Seguramente Tony Campana cederá su puesto a Parra.

el arribo del pitcher Jeff Gray se retrasará para los días posteriores a la Feria de la Chinita. Aparentemente, el derecho, con una breve pasantía por el equipo grande de los Cachorros de Chicago este año, está resolviendo asuntos personales en Estados Unidos.

Redacción / Deportes

El importado no seguirá con el Caracas al no superar su lesión

La manada criolla que actualmente reside en el Comerica Park, podría verse ampliada si el interés de los Tigres de Detroit por Víctor Martínez se termina consumando como explica el portal Rotoworld.

El conocido analista nortemericano, Peter Gammons, explica que las condiciones que pide el venezolano para su nuevo contrato las cumple en su totalidad el conjunto bengalí. ““No creo que Víctor Martínez vuelva con Boston, Detroit le va a dar cuatro o cinco años. No veo a más nadie dándole lo mismo”.

Gammons considera además que las prioridades del equipo pasan por fortalecer otras posiciones y pescar alguno de los peces gordos del mercado. “Creo que van a ir duro por Carl Crawford, realmente creo eso. Después buscarían algunos relevistas”, pun-

Goedert dejó la cueva de los Leones AGENCIAS

Redacción / Deportes

Conectó 20 bambinazos para los Medias Rojas esta campaña.

tualizó.

Contratar a V-Mart no será tarea fácil para Detroit, sin embargo, los Tigres han mostrado en el pasado que no tienes miedo a los grandes contratos. Martínez ligó para .302 con 20 jonrones la temporada pasada con los Medias Rojas de Boston.

El antesalista Jared Goedert deja también la tropa de los Leones del Caracas, luego de no superar los problemas en su codo derecho, según informó el presidente del club, Luis Ávila. “La lesión en el codo derecho le impide (a Goedert) incluso hacer swing normal, por lo que viaja posiblemente mañana (miércoles)”, indicó.

“Es el tercer importado en regresar por lesión y el cuarto por irse, incluyendo a Ben Jukich quien abandonó al equipo por contrato en Corea”, explicó el directivo Ya tiene sustituto El ejecutivo melenudo ratificó

Los melenudos aprovecharon para anunciar la llegada de la segunda avanzada, tras la salida del importado Jared Goedert.

la llegada de Josh Kroeger (jardinero) y Josh Wilkie (lanzador) a tierra venezolana, para unirse a Brian Baker y Joe Bateman (ambos serpentineros), quienes estuvieron desde el fin de semana en

el clubhouse capitalino.

Los melenudos estarían a espera de cuatro foráneos más: Thad Weber, Nick Weglarz, Tom Mastny y Danny Dorn.

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 MUNDO VERSIÓN FINAL 19

El senador Anasagasti del PNV, refutó las afirmaciones de Jiménez

El caso se extendió a Chile y a México

Ministra española dice que no hay presos políticos en Venezuela

Hallan seis paquetes bomba para embajadas de Atenas

La responsable de asuntos exteriores en España, desestimó el caso de la jueza Afuini como violación de los derechos humanos.

La policía griega halló ayer cinco paquetes bomba dirigidos a las embajadas de Chile, Suiza, Bulgaria, Rusia y Alemania, y un sexto, desactivado en la cancillería alemana, está aparentemente relacionado con la serie de atentados en Atenas.

Los artificieros de la policía neutralizaron este martes en Atenas tres paquetes bomba dirigidos a las embajadas de Chile, Alemania y Bulgaria. Los otros dos, enviados a las representaciones suiza y rusa, explotaron sin causar víctimas, según la policía griega.

Las representaciones extranjeras habían sido avisadas el pasado

Redacción/Mundo

T

rinidad Jiménez, ministra de Asuntos Exteriores de España, ratificó ayer el compromiso del Gobierno con la liberación de los presos políticos en países del tercer mundo.

Recordó además que, a tenor de ONG como Amnistía Internacional o Human Rights Watch, no existe ningún recluso calificado como preso político en Venezuela.

De ese modo respondió Jiménez en el Senado a una pregunta del Partido Nacionalista Vasco, sobre las gestiones previstas por el Gobierno español para la liberación de los presos políticos en el territorio venezolano.

El caso de la jueza María de Lourdes Afiuni, fue citado como ejemplo por el senador del PNV Iñaki Anasagasti, encarcelada por haber dado libertad condicional de manera irregular al empresario Eligio Cedeño, detenido desde 2007 acusado de estafa.

AFP

AFP

La ministra Jiménez insistió en que la defensa de los derechos humanos es una de las prioridades del Gobierno español.

La ministra Jiménez insistió en que la defensa de los derechos humanos es una de las prioridades del Gobierno español, y recordó que ninguna de las dos ONG mencionadas han catalogado a ningún recluso venezolano como preso político.

Reiteró además, que es el criterio de estas organizaciones el que se tiene en cuenta para calificarlos como tal.

Trinidad Jiménez destacó, además, que el caso de la jueza Afiuni se resolvió aplicando la legislación vigente en Venezuela.

El senador Anasagasti alegó que el Gobierno de Venezuela no per-

DIPLOMACIA CALLADA Según cálculos del senador Anasagasti, existe un promedio de 60 presos políticos en Venezuela, “casi como en Cuba”, razón por la cual reclamó al Gobierno de España que defienda sus derechos no con “grandes discursos”, sino a través de “diplomacia callada pero importante”. mite el ingreso de observadores en el territorio nacional y que el propio presidente, Hugo Chávez, “desprestigia” los informes de Human Rights Watch

lunes de que debían mostrarse vigilantes con su correo, indicó a la AFP una fuente diplomática griega.

Ese mismo día, la policía interceptó tres paquetes explosivos mandados a las embajadas de México, Holanda y Bélgica, y un cuarto dirigido al presidente francés Nicolas Sarkozy.

Según una fuente policial, todos los paquetes bomba descubiertos ayer fueron enviados el pasado lunes, y la policía está siguiendo la pista de un único grupo.

Los investigadores no han podido señalar a una organización precisa, en un país que conoce un activismo extremista recurrente encarnado en diversos grupos de ideología anarquista o ultraizquierdista.

CONFLICTO

Ejército de Nicaragua niega incursión en Costa Rica AFP El Ejército de Nicaragua negó ayer que sus hombres hayan ingresado a Costa Rica y el arzobispo de Managua, Leopoldo Brenes, pidió un diálogo entre ambos países, que han desplegado fuerzas en la frontera común, afirmando que “ninguna solución es a través de la guerra”.

“Podemos afirmar con propiedad como institución seria, responsable, profesional y conocedora de normas

y tratados internacionales, que estamos en territorio nicaragüense”, declaró a la prensa el portavoz del Ejército, coronel Juan Ramón Morales.

Costa Rica desplegó un nuevo contingente de policías con armas de guerra en la frontera con Nicaragua, tras denunciar el pasado lunes la presencia de tropas en su territorio y pedir una reunión de la OEA, que se realizará el miércoles en Washington.

20 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

ASAMBLEA NACIONAL

A la espera entrada en funcionamiento de Indepabis-Salud

Hinterlaces: El 70% de los venezolanos rechaza la adquisición del Estado

“Expropiaciones no solucionarán el déficit de viviendas”

Redacción/Economía Desde ayer los venezolanos están a la espera de que la Asamblea Nacional (AN), anuncie la entrada en funcionamiento del Indepabis de la Salud, el cual busca regular costos y poner coto a ciertos incumplimientos de la Ley de la Actividad Aseguradora por clínicas privadas.

Así lo informó el diputado integrante de la comisión de finanzas y de salud, Tirso Silva, quien informó que el Indepabis de la Salud estará conformado por un superintendente de la actividad aseguradora.

“El indepabis de la salud tiene dentro de los componentes al superintendente de la actividad aseguradora; es esa instancia que regula realmente las empresas aseguradoras”, dijo.

Silva señaló que ya está prohibido por ley la solicitud de la clave del seguro como condición para la atención médica.

CONFORMACIÓN

Aprobada Ley de Bolsa pública de valores Bicentenaria Agencias La Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional aprobó en sesión extraordinaria ayer la Ley que crea la Bolsa Pública de Valores Bicentenaria y la reforma a la Ley Orgánica de la Administración Financiera.

Ambos instrumentos legales serán sometidos a su segunda discusión por la plenaria de la Asamblea Nacional.

El presidente de la citada comisión, Ricardo Sanguino, informó que la Bolsa Pública Bicentenaria será un instituto en el cual podrán participar tanto entes públicos como empresas del sector privado para recibir financiamiento por esta vía.

“Allí se van a transar títulos valores no con la intención de generar un mercado especulativo sino como una fuente de obtención de recursos para unidades productivas, para que algunas empresas públicas no sigan dependiendo únicamente de la asignación de recursos vía presupuesto”, explicó.

AGENCIAS

Sectores de la construcción del país alertaron sobre las consecuencias de la estatización de las seis urbanizadoras.

Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionfinal.com.ve

E

l 70% de los venezolanos rechaza las expropiaciones. Así lo revelaron estudios realizados por Hinterlaces, que confirman la hipótesis de que la mayoría de los venezolanos está en contra de las expropiaciones y las nacionalizaciones que adelanta el Ejecutivo nacional.

En entrevista con Unión Radio el presidente de la firma encuestadora, Oscar Shemel refirió el porcentaje.

Señaló que la mayoría de los venezolanos prefiere un empleo en una empresa privada que en una empresa pública, porque considera que proporciona empleos más estables, mejor remunerados y ofrece mayores beneficios.

Las expropiaciones, esta vez de seis empresas urbanizadoras y la ocupación temporal de otras ocho, así como de una empresa siderúrgica de capital local y filial de la principal productora de cabillas del país ha comenzado de nuevo el revuelo que ya parece costumbre cada vez que el presidente Chávez

Valencia amaneció llena de pancartas como una clara muestra al rechazo del progresivo acaparamiento de empresas privadas por parte del Estado.

ordena una acción de este tipo.

El primer organismo en pronunciarse fue la Cámara de Construcción, que alertó la agudización del “complejo problema” del déficit de viviendas en el país, que supera las dos millones de unidades a razón de la acción del gobierno.

Por su parte, el presidente de la Cámara Inmobiliaria, Aquiles Martini, respaldó la posición diciendo que el déficit habitacional no se resolverá con que se expropie o se traigan más de 30 mil casas de Bielorusia.

Indicó que, si bien ha habido atrasos en entregas de viviendas, no necesariamente se pueden imputar a los constructores.

Rechazo popular El pueblo venezolano también hizo sentir su descontento. Ayer en una serie de pancartas amanecieron colocadas en las distintas pasarelas y distribuidores de las principales vías de comunicación,en Valencia, estado Carabobo.

Las llamativas pancartas de tela y pintadas a mano llevan frases en contra de las recientes expropiaciones que han venido ocurriendo en el país y que en los últimos días ha afectado a varias empresas de la zona industrial carabobeña. “EXPROPIACIONES = HAMBRE”, “EXPROPIACIONES ROBAN TU ESFUERZO” son algunas de las frases que se observaron.

El presidente del Cendas dijo que se necesitan 2,2 sueldos mínimos para cubrirla

Canasta alimentaria en octubre aumentó 1,5% para llegar a 2.525 Bs.F Bearneily Toro La canasta alimentaria en el mes de octubre aumentó 38,96 bolívares en el mes de octubre, lo que representa un 1,5%, respecto a l mes pasado.

Así lo informó a través de Unión Radio, el presidente del CENDA (Centro de Documentación y Análisis Social) Oscar Mesa.

El aumento se presentó en siete de los 11 productos que conforman la cesta básica. Aseguró que para cubrirla se necesita 2,2 salarios mínimos.

Los productos que aumentaron

por rubro fueron: leche, huevos y quesos 9,5%; grasas y aceites 5,2%; salsa y mayonesa 3%; pescados y mariscos 1,8%; carnes y sus preparados 1,55%; caraotas, arbejas y lentejas 1,4%; raíces, tubérculos y otros 1,1%.

Además, indicó que “tres grupos bajaron de precio, azúcar y sal; cereales y productos derivados; y frutos y hortalizas, estos últimos que ya es bueno que bajaran por lo menos un mes”.

Mesa advirtió que “si una familia dispone de un salario mínimo, solamente puede adquirir el 46,1 por ciento de los alimentos para

cinco miembros. Se necesita 2.2 salarios mínimos para cubrir el costo de la casta alimentaria del mes de octubre”.

El director del Cendas, resaltó que “la brecha entre los precios que están controlados todavía en Gaceta y los precios del mercado de los productos que tenemos nosotros es de 75,9%”.

“Esto quiere decir que apenas el gobierno ajuste los precios oficiales seguramente allí tendremos un rebrote de los precios, porque los tienen abajo debido a una inflación reprimida”, afirmó.

VIVIENDA Y HÁBITAT

“Estamos garantizando la propiedad privada” Redacción/Economía El ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, indicó que gracias a la medida de intervención del Estado y luego de estar más de siete años esperando respuesta de las empresas constructoras los propietarios podrán estar seguros que van a obtener sus viviendas.

“Los afectados son los dueños de las constructoras y las promotoras que estuvieron estafando de manera continuada a todos los adquirientes. Ahora los adquirientes son los beneficiarios de esta medida, son las personas que por fin están viendo una luz en el túnel”, señaló.

“Estas promotoras lo que han hecho es quitarles dinero, extorsionarlos y presionarlos, pero sin ninguna fecha cierta de entrega de estas viviendas”.

Fustigó que los sectores de oposición “estén jugando con el miedo de la gente”.

BRAZOS CAÍDOS

A media máquina trabaja Sidetur en señal de protesta Redacción/Economía Los trabajadores de la empresa Sidetur - Valencia, se reunieron a las afueras de la planta, para manifestar su rechazo ante la medida de expropiación de esta empresa.

En un reporte de Globovisión, informaron la tarde de ayer que las actividades de trabajo se ejecutan al 50% en señal de protesta y que la mayoría de los trabajadores de la planta, estarían dispuestos a renunciar, ya que se negarían a trabajar en una empresa socialista.

No precisaron hasta cuando estarán tomando estas acciones como señal de protesta.

La medida de expropiación contra la empresa que produce el 40% de las cabillas del país, fue hecha por el Presidente el pasado 31 de octubre.

El lunes las instalaciones en el estado Carabobo fueron tomadas por la Guardia Nacional, según medios gubernamentales los trabajadores realizaban actividades con normalidad, ayer se declararon a media máquina.

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

CARABOBO

Aura Rosa Villalobos dormía cuando se inició el incendio

Abuelita de 80 años murió tras quemarse su colchón El hecho ocurrió el pasado sábado en La Concepción. Un cigarro podría ser la causa.

Cicpc comenzó las investigaciones del caso.

JORGE CASTRO

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

T

ras varios días de agonía murió ayer en horas de la madrugada Aura Rosa Villalobos, de 80 años, quien se encontraba recluida desde la noche del pasado sábado en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), tras presentar quemaduras de primer y segundo grado en un ochenta por ciento de su cuerpo.

El hecho ocurrió el pasado sábado en la residencia de la víctima, ubicada en la calle Mariño, sector Los Lirios, de La Concepción, municipio Jesús Enrique Lossada.

Según comentaron sus familiares a las afueras de la morgue del este centro asistencial, Ana Rosa dormía en una cama en la sala de la casa, cuando de repente se prendió en fuego.

La octogenaria comenzó a gritar y a llamar a uno de sus hijos, Jesús Ramón, a quien apodan “Cuso” para que la ayudara. “Cuso me estoy quemando.

Ven a echarme agua”, pero éste no le creía porque cada vez que se sentía sofocada, gritaba y decía lo mismo.

El humo lo alertó. Salió a ver lo que sucedía y la vio envuelta en llamas.

Familiares relataron parte de lo acontecido a las afueras de la morgue del HUM. Esperan las investigaciones correspondientes para determinar las causas del hecho.

Enseguida comenzó a gritar y a tratar de apagar el fuego. Posterior a eso, la auxilió y la trasladó hasta el hospital Dr. José María Vargas, pero de allí fue remitida a la Emergencia del HUM. Mayerlis Luzardo, esposa de uno de los nietos de Aura Rosa, comentó a las afueras de la morgue de ese centro asistencial, que desde hace más de un año la octogenaria se encontraba postrada a una cama tras sufrir una caída, y de ahí no se volvió a levantar.

Su familia presume que un cigarrillo es el responsable del hecho, pues Ana Rosa acostumbraba a guardarlos, junto con los fósforos, debajo del colchón. Creen que encendió un cigarro, y al quedarse dormida se prendió el colchón.

Funcionarios de la Policía Científica iniciaron las investigaciones para de-

SUS ACHAQUES A pesar de su edad, Aura Rosa era una mujer con mucho temple, pues hasta hace un año caminaba, pero tras su caída, su fémur se fracturó y desde entonces estaba en una cama.

Sufría de circulación, pero aún así no dejaba de fumar, según comentaron sus familiares.

“Era una mujer muy especial y querida por nosotros”, aseguraron. terminar las causas de este hecho. Se maneja en primera instancia el móvil accidental, sin embargo no descartan que pueda tratarse de una combustión tras el roce de los fósforos.

La visita se realizó en marco del 9 aniversario de la Policía Científica

La Virgen de Chiquinquirá visitó el Cicpc JORGE CASTRO

Ángel Romero A ritmo de cánticos, ayer en horas de la mañana fue recibida en la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), la réplica de la Virgen de Chiquinquirá, para realizar una misa de sanación, en marco al noveno aniversario de la Policía Científica.

La imagen fue recibida por los funcionarios de la institución, y fue cargada por los comisarios José Humberto Ramírez, jefe de la delegación Zuliana, el comisario Pastor Contreras, supervisor de regiones, y el comisario Jairo Araujo, jefe de la subdelegación de Maracaibo, quienes la pasearon por el estacionamiento al ritmo de los in-

tegrantes del grupo Detectives de la Gaita.

La visita de la Virgen fue muy emotiva. Los trabajadores esperaban con alegría la llegada de la réplica, la cual fue paseada por las instalaciones, en compañía de los Servidores de María, y los hijos de funcionarios.

En marco de la semana aniversario, se espera para hoy la competencia de tiros en el Polígono de Tiros de la vía a La Concepción, donde participarán los funcionarios de las diversas brigadas, según comentó el comisario Jairo Araujo.

Estas actividades se realizan desde el pasado domingo, donde comenzó con la “Caminata por la Vida”.

La Virgen de Chiquinquiráa fue recibida con júbilo por los trabajadores.

Mataron a tiros a dos hombres y una mujer dentro de un carro Redaccion/Sucesos Dos hombres y una mujer fueron ultimados a tiros la noche del lunes dentro de un vehículo en el barrio Los Jardines al sur de Valencia. En el hecho resultó arrollada una dama.

Las víctimas fatales fueron identificadas como René José Castillo Páez, de 35 años; Yogly José Dorantes Rojas, de 27 y Nereida Manzano Contreras, de 28. La lesionada es Maribel Bazan Espinoza.

Vecinos de la zona relataron a las autoridades del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) que a eso de las 9:30 de la noche escucharon tres disparos en la calle Páez. Al salir a ver de qué se trataba observaron como un Chrysler Neón verde, placa AD39Y, que iba sin control arrolló a Maribel Bazan, para luego estrellarse contra la vivienda 81-328.

Al acercarse al vehículo observaron los cadáveres de los dos hombres y la mujer. Todos tenían disparos en la cabeza. La dama arrollada fue trasladada a un centro asistencial. Trascendió que la joven sufrió fractura en la pierna izquierda. El Cicpc presume una venganza.

CICPC

En Carabobo han incautado 6 mil kilos de droga en 2010 ABN En lo que va de 2010, el Cicpc ha incautado unas seis mil kilos de droga en el estado Carabobo.El jefe de la región estadal del Cicpc Carabobo, comisario jefe Rubén Lugo, informó que estos resultados forman parte de las acciones emprendidas por ese cuerpo de inteligencia dentro del Dispositivo Bicentenario de Seguridad Ciudadana (Dibise). Apuntó que otros cuerpos de seguridad como la Guardia Nacional Bolivariana y la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) también han obtenido resultados positivos en el decomiso de estas sustancias estupefacientes.

El funcionario también informó sobre la incautación de diez kilos de presunta cocaína en la urbanización Ciudad Alianza del municipio Guacara. Explicó que el procedimiento se inició en horas de la madrugada, donde los pesquisas logran interceptar un vehículo marca Mazda color vino tinto, y encontraron tres panelas de cocaína.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESUS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL ACUERDO Nº 64-VE-2010 El concejo municipal del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le con ere el articulo 95, numeral 10 y 146 de la ley orgánica del poder publico municipal, acuerda.

CONSIDERANDO Que el ciudadano: GONZALO JOSÉ TOMEY, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N. V-7.624.562; y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 23 de julio de 2010, solicitó comprar una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Los Rosales, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 295.96 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Elebexy Palmar y mide 30.20 Mts; Sur: Maritza Mancera y mide 30.20 Mts.; Este: vía pública y mide 9.80 Mts. Y Oeste: Edilberto Morillo y mide 9.80 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano: GONZALO JOSÉ TOMEY; antes identi cada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidos en la ordenanza respectiva y demás leyes.

ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadana: GONZALO JOSÉ TOMEY por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional.

Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los cinco (5) días continuos a partir de la fecha de su publicación Dado, rmado y sellado en el salón de sesiones del Consejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los veintiséis (26) días del mes de septiembre de dos mil diez (2010).

Años 200 de la Independencia y 151 de la Federación.

Concejal Euro Paz Presidente del Concejo Municipal

Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Sindico Procurador Municipal

T.S.U. Miriam Cova Secretaria Municipal

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010

LAGUNILLAS

Lo interceptaron saliendo de su finca en una camioneta

Abejas atacaron a 200 personas cuando visitaban a los difuntos Alejandro Bracho Un enjambre de abejas africanas arremetió ayer en la mañana contra unas 200 personas que penetraron el cementerio municipal de Lagunillas con la intención de visitar las tumbas de sus seres queridos en el día de los difuntos.

Los visitantes iban por los pasillos del camposanto cuando el montón de insectos salió de la colmena para agredir a los usuarios. Gritos y carreras se vieron en el cementerio y hubo la obligación por parte de los Bomberos de Lagunillas de desalojar a las 200 personas que se encontraban

para ese momento dentro del cementerio.

Sin embargo, el cuerpo bomberil no pudo evitar que las abejas africanas picaran a 30 personas que fueron llevadas a dos centros de salud cercanos al cementerio.

Personal médico confirmó que todos se encuentran estables pues no había ninguna persona alérgica dentro del grupo.

El cementerio fue cerrado una hora mientras los cuerpos de seguridad fumigaban el cementerio y nuevamente abrió las puertas al público pasadas las 11:00 de la mañana de ayer. La gente dijo que esto sucedió por la falta de mantenimiento en el camposanto.

Secuestraron a otro ganadero en Perijá: Víctima 74 de 2010 Ricardo Osorio es el nombre de la nueva víctima en el Zulia. Los peones vieron cuando cuatro sujetos se lo llevaron a la fuerza.

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionfinal.com.ve

L

os secuestros no paran y ahora el turno le tocó a Ricardo Osorio, un productor agropecuario de la Subregión Perijá del estado Zulia.

Anoche se conoció sobre este nuevo plagio, aunque lo sometie-

ron a las 6:00 de la tarde. Fuentes policiales revelaron que Osorio iba saliendo de trabajar en su finca en el sector La Pastora del Municipio Machiques de Perijá.

Cuatro hombres armados lo interceptaron y lo obligaron a subir a otro vehículo y a punta de cañón se lo llevaron ante el asombro de algunos peones que vieron cuando los delincuentes actuaban.

Se supo que ya comisiones del Cicpc están trabajando en labores de rastreo y cerco policial para tratar de rescatar a la víctima 74 en el Zulia en lo que va de 2010.

El fin de semana pasado, plagiaron a Juan Pablo Martínez Urdaneta de 28 años, estudiante universitario e hijo de una reconocida profesora en La Villa del Rosario.

El comisario Rigo Valles, jefe del Cicpc en La Villa se reunió al día siguiente con los padres del joven para tratar de ayudar en su liberación. Investigan ahora si esta banda está vinculada también al secuestro de Osorio.

Maracaibo, miércoles, 3 de noviembre de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Salió de su casa a tratar de recuperar su pistola, la cual le había empeñado hace quince días a un funcionario policial. Se presume que lo mataron los sujetos que tenían el arma.

Norman Bracho recibió dos impactos de bala cuando transitaba el sector Cañada Honda

Asesinan a uno de los escoltas del Gerente General de Pdvsa Occidente FOTOS JORGE CASTRO

LA FAMILIA DECLARÓ Letzy García, esposa de la víctima junto a un tío de Norman Bracho que se mantuvo en el anonimato, reiteró que su familiar pertenecía al equipo de escoltas del Gerente General de Pdvsa-Occidente. “Él tenía cinco años trabajando en esas funciones en Pdvsa”, señaló.

El tío de Norman, quien acompañaba a la dama en su dolor, reiteró que el joven incluso había sido uno de los centinelas del antiguo gerente José Luis Parada, y ahora cumplía iguales funciones con el Gerente de turno.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

U

no de los escoltas del Gerente General en la región Occidental de la empresa Petróleos de Venezuela (Pdvsa), fue asesinado la noche del pasado lunes en el sector Cañada Honda de Maracaibo, tras ser interceptado por par de motorizados a pocos metros del hotel Aladín.

La víctima fue identificada como Norman Enrique Bracho Hernández, de 35 años, quien conducía un vehículo Nissan Armera de color azul, placas UCN-45C, propiedad de la estatal petrolera, a la cual pertenecía desde hace cinco años, y la que presentó tres impactos de bala en el vidrio delantero del piloto.

Son pocos los detalles que se tienen sobre el hecho, pues sus familiares fueron avisados de lo sucedido la mañana de ayer, lo cierto es que todo proviene del rescate de un arma de fuego, una Glock calibre 9 milímetros, la cual tenía asignada, y la misma que había empeñado hace unos quince días atrás a un funcionario policial.

Eso fue lo que comentó Letzy García, esposa de la víctima, a los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) que llevan a cabo las pesquisas. La dama corroboró que su esposo era uno de los escoltas del ingeniero Pavel Rodríguez, gerente General de Pdvsa Occidente, y que antes habría desempeñado igual cargo junto a José Luis Parada, el timón de la estatal, antes de Rodríguez.

Según detalló un tío de la víctima, quien prefirió mantener su anonimato, Norman pertenecía al departamento de custodios de la estatal petrolera.

Al parecer el escolta salió de su casa, ubicada en la avenida Bolívar

Momentos que funcionarios del Cicpc trasladan el cadáver de Bracho a la Facultad de Medicina.

Tres impactos de bala presentó el Nissan Armera propiedad de Pdvsa por el lado del piloto.

con calle 114C y 114D del barrio Los Robles, a las 5:00 de la tarde del pasado lunes con un chaleco antibalas y 12 mil bolívares fuertes, con la intención de buscar el arma.

No supo más nada de él hasta las 10:30 de la noche cuando la llamó para informarle que no había logrado hacer nada, porque el funcionario policial le había vendido el arma otra persona. Sin embargo iba a tratar de recuperarla. Una hora después la llamaron y le informaron que su esposo estaba muerto en la Emergencia del Hospital General del Sur (HGS), y que fuera a buscarlo.

Por otro lado, un familiar que prefirió no identificarse, comentó a las afueras de la morgue forense de Maracaibo, que Norman estuvo en su casa, en la urbanización La Floresta, donde compartió hasta las 9:00 de la noche, y que salió de allí sin decir a dónde iba. Creía que se dirigía a su residencia, pero ayer le dieron la noticia.

Fue robado Norman fue interceptado cuando redujo la velocidad para pasar un hueco. Dos sujetos a bordo de una moto le dispararon en tres oportuni-

dades. Dos de los proyectiles atravesaron el vidrio y se incrustaron en la humanidad del escolta. Recibió un tiro en la cabeza y otro en la cara, ambos con orificios de salida.

Tras dispararle, el parrillero se bajó de la moto y fue en búsqueda de la pistola que acababa de recuperar Norman tras pagar los 12 mil bolívares fuertes. Se presume que tras cancelar el dinero por el empeño del arma, los sujetos lo siguieron para asesinarlo y quitársela.

Por allí se han desprendido las investigaciones de los sabuesos de la Policía Científica. Hasta ahora no tienen pistas sobre el paradero y la identidad del funcionario policial a quien le habría empeñado el arma, que según Letzy, se la había quitado tras una requisa, pues eso fue lo que le dijo.

Ella le habría refutado esa acción, pues presuntamente Norman tenía los papeles en regla, sin embargo él le dijo que resolvía el problema sin que su jefe se percatara de lo acontecido. Salió a resolverlo, pero no volvió a su casa, y ahora el dolor embarga a su familia.

Malas juntas Desde hace unos meses para acá Norman comenzó a salir con unos sujetos que no eran de agrado para Letzy, y a quienes acusa de su muerte, pues serían los únicos que sabrían, aparte de ella, sobre el rescate del arma.

Los sujetos no tenían buen aspecto y eso preocupó a Letzy. Dijo que en varias oportunidades le preguntaba a Norman sobre ellos, pero él sólo le decía que eran sus amigos, sin embargo su intuición no la engañaba.

Esos tipos estaban en malos pasos y poco a poco estaban envolviendo a su esposo, pues las salidas eran constantes, y comenzó a llegar a altas horas de la noche a su casa.

Pareciera que no se equivocó, pues a pesar que Norman laboraba como custodio de una de las personas más importantes de Pdvsa en el país, se inmiscuía con personas que probablemente estén involucradas en hechos delictivos, y por eso la Policía Científica está ahondando en el círculo social de la víctima.

Según el comisario Jairo Araujo, Jefe del Cicpc Maracaibo, Norman Bracho no pertenecía a ningún cuerpo de seguridad del Estado y afirmó que muy posiblemente la víctima habría sido contratada por el Gerente de Pdvsa como parte de un servicio privado.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 974 459 04:45 pm 831 301 07:45 pm 671 820 TRIPLETAZO 12:45 pm 895 Capricornio 04:45 pm 956 Acuario 07:45 pm 924 Piscis

TÁCHIRA A

B

12:00 m.

179

782

09:00 pm

111

296

TRIPLE ZODIACAL 12:00 m.

244

Capricornio

09:00 pm

102

Sagitario

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 104 579 04:30 pm 655 683 08:00 pm 015 448 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 136 Cáncer 04:30 pm 275 Leo 08:00 pm 615 Sagitario

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 091 882 04:30 pm 455 382 07:45 pm 805 719 TRIPLETÓN 12:30 pm 934 Tauro 04:30 pm 067 Virgo 07:45 pm 622 Géminis

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 476 04:00 pm 267 07:00 pm 705 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 385 Escorpio 04:00 pm 720 Cáncer 07:00 pm 526 Sagitario

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 3 de noviembre de 2010 · Año III · Nº 766

CARABOBO

Seis mil kilos de droga incautados en el año 2010

LA CONCEPCIÓN

Una abuelita murió quemada en su cama

- 21 -

- 21 -

• SUCESOS •

BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

Decenas de vecinos del barrio Santa Fe II mataron a Víctor Romero, de 22 años

Linchamiento en San Francisco LUIS TORRES

El sujeto acostumbraba a agredir a la madre para quitarle el dinero y drogarse. Ayer la señora salió botando sangre y clamando ayuda. Entonces, la poblada reaccionó y acabó con los abusos del malandro.

Jorge Koussa González (LUZ 2005) jkoussa@versionfinal.com.ve

V

er salir a la señora Rosario con la cabeza ensangrentada y pidiendo auxilio fue la gota que derramó el vaso.

Ayer, cerca de las 12:15 del mediodía, unos 30 vecinos del barrio Santa Fe II, en la parroquia Los Cortijos del municipio San Francisco, se le fueron encima a “El Nino”.

La avenida 4, entre calles 5 y 6, fue el escenario donde la enardecida horda agredió hasta la muerte al problemático joven.

A golpes, patadas y palazos descaragaron la aversión que sentían sobre Romero, quien además de agredir a su madre, fue señalado de muchas otras cosas.

“Era uno de los mayores rateritos de la zona. Se robaba bombillos, sillas de porche y todo lo que pudiera. Mucha gente no había hecho nada porque su mamá es una

Sobre la carretera de arena quedó el cuerpo mal trecho y semi desnudo de Víctor José Romero, de 22 años, alias “El Nino”, luego de que la comunidad hiciera justicia con sus propias manos.

buena señora”, expresó un vecino quien prefirió no identificarse.

El motivo Ayer, sobre las 12:00 del mediodía, la señora Rosario, madre de “El Nino”, se lanzó a la calle con la cabeza ensangrentada a pedir ayuda.

Un vecino le dijo que podía llevarla al CDI de Los Cortijos, pero que se colocara trapos en la cabeza para que no manchara su carro de sangre.

Ella le explicó que su hijo la

agredió porque no le dio dinero para drogarse.

Una media hora más tarde regresó a su casa y consiguió a una multitud de vecinos que rodeaban el cuerpo de su hijo.

Víctor José Romero, de 22 años, tenía el rostro destrozado, y múltiples hematomas en su cuerpo.

La señora Sandra Ramírez, no sintió alegría por lo sucedido, pero dijo que la comunidad se sacó un peso de encima.

“Hace un año intentó violar a

mi hija de seis años y nada más ayer estaba apedreando a mi hijo de siete”, comentó.

El resto de los vecinos contaron que el joven consumía drogas, olía pega y que además había intentado violar a varias de las jóvenes de la barriada. “Él se sacaba su miembro y comenzaba a masturbarse cuando las veía venir. Varias dijeron que intentó violarlas y según dicen, a su madre también”, comentó el mismo vecino que prefirió el anonimato.

Busca los resultados de las loterías en la página 23

“EL NINO” hVíctor José Romero, de 22 años, murió apaleado ayer por la comunidad del barrio Santa Fe II, lugar donde vivía. hLos vecinos dijeron que intentó violar a varias jóvenes, que robaba en las casas del barrio y que era drogadicto.