Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 2 de noviembre de 2010 · Año III · Nº 765

BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

INFORMACIÓN CHÁVEZ

“Soy incondicional con Dilma Rouseff” El Presidente hizo manifiesto su apoyo a la nueva Jefa de Estado. La invitó a contribuir en la consolidación del socialismo.

-2-

GOBIERNO

El país rumbo a las mil expropiaciones Con los casos de Agroisleña, Sidetur, Owens Illinois y los conjuntos residenciales se acelera el paso a la increible cifra. Presentamos un diagnóstico y el impacto en el presupuesto del 2011.

- 19 -

SABANETA Primera requisa de la Guardia Nacional tras la matanza dominical

Los presos tenían un fusil, 3 revólveres y 63 celulares También les decomisaron 28 cargadores de Un BlackBerry fue la causa de la reyerta que pistolas, proyectiles, 16 chuzos, una miniteca, dejó cuatro muertos y anoche el ambiente seguía computadores portátiles, cocaína y marihuana. tenso, pese a que la GN está en alerta máxima.

- 22 -

SERIE MUNDIAL San Francisco se coronó anoche en Texas

ZULIA AFP

El Gobernador ya activó el asfaltado

ANDRÉS VELÁSQUEZ

“La expropiación golpeará a obreros”

Pablo Pérez, en llave con Eveling de Rosales, aprovechó un lunes sin lluvia para poner en marcha la reparación de calles y avenidas.

-3-

El dirigente de la MUD dijo que la mayoría de empresas estatizadas están paradas y las activas están al 30% de su capacidad.

-6-

GREMIOS

Maestros exigen aumento de salario

TRIUNFADORA

Eveling de Rosales colapsó el Twitter

Docentes criticaron que en todo el año no han recibido ajustes.

Exigen al Ministerio al menos un 40 por ciento de incremento.

- 10 -

Su arrolladora victoria en las primarias desató comentarios regionales y nacionales sobre el surgimiento de un fenómeno electoral femenino que desborda carisma. Uno de los primeros en manifestarse fue el gobernador Capriles Radonsky.

-7-

INSÓLITA PROTESTA

En crisis la Unefa del estado Barinas La Universidad de la Fuerza Armada, de absoluto régimen militar, fue sacudida por el reclamo de los estudiantes que trancaron la vía y exigieron transporte, mejores aulas y otras reivindicaciones.

- 10 -

MARACAIBO

Falleció la esposa de Nelson Carrasquero

LAS PLAYITAS

Serie de El Capo se disparó en ventas Las narconovelas prohibidas por el Gobierno se volvieron las más demandadas. Unos Bs.F 500 diarios son vendidos por puesto.

-9-

MARACAIBO

Con el colombiano Edgar Rentería en plan de héroe, al igual que en 1997, los Gigantes de San Francisco derrotaron anoche 3-1 a los Rangers de Texas para coronarse campeones de la Serie Mundial, tras 56 años de espera. Rentería, en la gráfica, sacudió histórico jonrón ante el astro zurdo Cliff Lee y fue designado el Más Valioso de la Serie Mundial.

La partida de la señora Mireya Fernández de Carrasquero deja un vacío en el Secretario de Estado para Asuntos Laborales de la Gobernación del Zulia y en honorables familias de la región.

- 18 -

- 21 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

ELECCIONES

Di Martino dijo que tiene la “experiencia” para triunfar María Fernanda González Gian Carlo Di Martino, actual candidato por el Psuv a la Alcaldía de Maracaibo, admitió que será complejo ganar las elecciones en el municipio, pero ratificó que cuenta con la fuerza y la experiencia para afianzar el triunfo.

Indicó que “la ciudad actualmente está opaca, sumida en una gran decepción, y que por eso hay que rescatarla”, aseveró.

Admitió que sectores oficialistas en Maracaibo han descuidado la ciudad en lo electoral, ya que a su juicio “hay espacio donde no tenemos coordinadores ni testigos de mesa”, aseguró.

Di Martino resaltó que “si no hay personas que defiendan el voto, existe gran vulnerabilidad”.

Destacó que la anterior gestión destruyó lo que se construyó en ocho años.

ACUERDOS

Mandatarios de Colombia y Venezuela se reunirán hoy María Fernanda González Hoy en Caracas será revisado, por parte de los presidentes Juan Manuel Santos, de Colombia y Hugo Chávez, de Venezuela, los avances de las cinco comisiones bilaterales creadas en el proceso de restablecimiento de las relaciones entre ambos países.

De esta forma se establece la segunda reunión entre ambos mandatarios, después de haber anunciado el pasado 10 de agosto la reconciliación colombo venezolana en Santa Marta.

Diplomáticos aseguraron que existe “muy buen ambiente” para la realización de dicha reunión.

Entre los acuerdos logrados hasta hoy está la creación de cinco comisiones bilaterales, que van “por buen camino”, según fuentes diplomáticas colombianas.

El Jefe de Estado emitió un comunicado desde la Presidencia venezolana para Brasil

Chávez aseguró que será “incondicional” con Rousseff CORTESÍA MINCI

El mandatario destacó que con la victoria de Dilma Rousseff , “se consolida el socialismo en Latinoamérica”.

¡FELICIDADES A BRASIL!

María Fernanda González

Calificó de “histórica jornada democrática” la elección del pasado domingo por ser la primera vez que una mujer accede a la presidencia de Brasil.

El pasado domingo, poco después de conocerse el triunfo de Rousseff, Hugo Chávez le envió un beso y felicitaciones a la presidenta electa de Brasil durante su programa de radio y televisión ¡Aló Presidente!.

(Urbe2009) mgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l presidente Hugo Chávez, emitió ayer un comunicado donde resaltó la importancia en la elección de Dilma Rousseff como presidenta de Brasil, ya que a su juicio, representa “la gran oleada de justicia e igualdad social” que atraviesa Latinoamérica.

Asimismo, Chávez opinó que el “Brasil profundo” fue determinante en el resultado en las urnas.

Según establece el comunicado emitido desde la Presidencia de Venezuela, la victoria de Rousseff “es fruto de una extraordinaria movilización de las fuerzas populares del Brasil profundo”.

Además, el Presidente destacó en el documento que en Brasil, “los sindicatos, movimientos socia-

Chávez: “En estos últimos años, Brasil y Venezuela hemos comenzado a conocernos de verdad, tejiendo fuertes lazos de amistad, solidaridad y cooperación”.

les, estudiantiles y demás organizaciones, fueron importantes para determinar el camino abierto por el ex presidente Lula Da Silva”.

En el comunicado, el Jefe de Estado envió felicitaciones “efusivas” a Rousseff por parte del Pueblo venezolano.

Brasil y Venezuela juntos De igual forma, Chávez destacó que “en los últimos años

Brasil y Venezuela han tenido fuertes lazos de cooperación” y aseguró que el triunfo de Dilma Rousseff “será un factor de profundización de esta fraternidad”.

Consideró que tras la victoria de la nueva Presidenta de Brasil “se seguirá consolidando espacios como el Mercosur, la Unasur y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños”.

Elías Jaua defendió las acciones del Presidente

Chávez será incondicional En la nota emitida desde la Presidencia venezolana, Hugo Chávez, dejó constancia de que “pondrá su máxima voluntad” para “caminar con Brasil”.

“Ahora con la presidenta Dilma Rousseff, en la continuación de la nueva Suramérica, cada vez mas independiente y unida, caminaremos”, aseguró.

“El rotundo y contundente triunfo de Dilma Rousseff es la mejor garantía de que Brasil seguirá transformándose y acercándose cada día más a los pueblos hermanos del continente”, expresó el comunicado.

ARCHIVO

“Las medidas de nacionalización protegen a los propietarios” María Fernanda González El vicepresidente de la República, Elías Jaua, afirmó ayer que las medidas de expropiaciones y ocupaciones temporales a complejos urbanísticos anunciados por el presidente Chávez, “protegerán a los propietarios”.

“Es una medida para proteger a las familias que depositaron sus recursos, hicieron la pre compra, y

HOY Wendy Boscán, Modelo / Inés Franco, Médico César Augusto Baena Sierralta, Esquiador Venezolano Gonzalo Valbuena, Veterinario / Joana Núñez, Educadora Juan Montero, Odontólogo / Carlos Quintanilla, Ingeniero Civil

eso está perfectamente identificado, porque hay un censo realizado por Indepabis”, explicó.

Destacó que se prevé que para los próximos 30 días los apartamentos estarán listos para ser entregados a sus respectivos propietarios.

Jaua destacó además, que las medidas tomadas por el Presidente “demuestran la fuerza del Gobierno nacional” y destacó que el

Estado “no permitirá burlas contra los ciudadanos venezolanos, independientemente de su condición social”.

Resaltó que el Jefe de Estado actuó “con estricto apego a las leyes, a la Constitución y a la justicia frente a familias burladas”.

Finalmente Jaua agregó que las medidas buscan garantizar también, el beneficio a la clase media del país.

Jaua: “Las acciones de expropiación están apegadas a la Ley”.

MAÑANA Humberto Chaparro, Odontólogo / Marina Salzar, Veterinario Frank Peralta, Ingeniero Civil, Joana Morales, Modelo Sofía Plaza, Abogado / Carlos Durán, Médico

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 3

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

Brasil continúa cambiando w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

RODRIGO CABEZAS

L

a economista Dilma Rousseff militante del Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil , apoyada por una coalición que incluye el Partido Comunista de Brasil ( PCdoB) , el Partido Socialista Brasileño (PSB) y el Partido Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), fue electa, este pasado domingo 31 de octubre, como la primera mujer Presidenta de la Republica Federativa de Brasil. Sin duda hecho político de ribetes históricos. Su victoria expresa la continuidad del cambio iniciado en 2002 con el Presidente Lula.

Brasil, con cerca de 200 millones de habitantes y convertida en la principal economía de Suramérica, inicio un lento proceso de transformación de signo progresista que le adhirió al giro de izquierda que acompaña al continente suramericano en el siglo XXI desde el inicio de la revolución bolivariana en Venezuela.

La era Lula permitió el desmontaje de la hegemonía neoliberal dominante en ese país a principio de siglo. Ello se expreso, de una parte, en el supuesto principal del programa que buscaba enfrentar las desigualdades para reducir la pobreza y, de la otra, una apuesta por el multilateralismo y multipolaridad como principios rectores de sus relaciones internacionales. En este ultimo campo, ello permitió que Brasil acompañará de manera definitoria, junto a Venezuela, Argentina y otros, la lucha contra el ALCA Norteamericano; así como la confirmación del MERCOSUR no solo como unión aduanera, principalmente como espa-

cio para la integración productiva y política del continente, asumiendo en consecuencia, la defensa de la presencia venezolana en ese mecanismo. En igual sentido, reforzado por su fuerte crecimiento económico y social, paso a ocupar un nuevo y relevante papel en el mundo en menos de una década: Invitado al G-8, integrante del G-20 financiero e integrante del grupo BRIC (Brasil, Rusia, India y China, grupo de países emergentes) y representante del mundo en desarrollo en las discusiones de la Organización Mundial de Comercio sobre producto agrícolas (OMC). Brasil con su política exterior fue firme aliado y solidario de la lucha por la paz y la democracia cuando fue amenazada en nuestro país, Bolivia, Ecuador y Honduras.

La lucha contra la pobreza fue más lenta pero con resultados positivos: 22 millones de seres humanos fueron sacados de tal condición. Contrario al neoliberalismo cuya experiencia se tradujo en crecimiento cíclico de la economía acompañado de alta concentración del ingreso en manos del gran capital, inestabilidad macroeconómica y fuerte vulnerabilidad externa, el proceso iniciado por el Presidente Lula , en un espacio de algo mas de siete años, logro que su economía creciera sosteniblemente con distribución del ingreso, permitiendo una fuerte inclusión social, estabilidad macroeconómica y reducción de la vulnerabilidad externa con lo cual se protegió de la crisis internacionales.

Esto es tan significativo que Brasil es hoy día uno de las pocas naciones del planeta acreedo-

ras del Fondo Monetario Internacional.

La agresiva política industrial adelantada e instrumentos de política económica como el aplicado en 2007 denominado Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC) , permitieron un ensanchamiento del rango de la inversión en la industria naval, los fármacos, industria de tecnología de la información, los biocombustibles, la nanotecnología, programa Mi Casa, Mi Vida que alcanzo al sector de la construcción civil y permitió construir en dos años aproximadamente un millón de viviendas para sectores populares. Estimo como central o básico este componente de la experiencia brasileña.

Al revisar la estadística del comercio mundial (OMC), es no menos que sorprendente la tasa de crecimiento de las exportaciones de Brasil al resto del mundo entre 2000 y 2008, al ubicarse en 17% interanual promedio, solo superada por China, Rusia e India.

Lo de Brasil no es cuento, pueblo hermano que continuará en la senda del progreso con justicia social, ahora bajo la conducción de Dilma Rousseff la misma que recientemente en entrevista expresara: “…el desarrollo con inclusión social es nuestro modelo económico: aquel que considera que los 190 millones de brasileños y brasileñas son el centro del modelo….Nosotros lo vamos a hacer, sabemos como hacerlo, aprendimos el camino en el gobierno de lula”. Que así sea Presidenta.

Ex-ministro de Finanzas

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Un legado incuestionable MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

U

no de los aciertos de la democracia venezolana de mediados del siglo XX fue la instauración de una política educativa con una visión de Estado. La robustecida sociedad luchadora, soñadora y constructora, fundamentada sobre los pilares de la libertad y la justicia, requería de una masificación de la educación que atendiera las demandas de los diferentes sectores de la sociedad, en particular de la pujante clase media. La ampliación de la oferta en todos los niveles de la educación, impulsó de forma ascendente el crecimiento humano, intelectual y económico de la nación hasta alcanzar estándares de vida envidiados por sociedades con altos niveles de desarrollo social.

Este 26 de octubre, en el Colegio de Ingenieros del Zulia, tuvimos la oportunidad de recordar el legado de nuestras instituciones educativas, en las cuales se formaron muchos jóvenes y adultos que forjaron con trabajo e intelecto sus núcleos familiares, creciendo espiritualmente y llenando de riqueza a nuestra querida Venezuela.

Conmemoramos el Día del Ingeniero, que si bien tiene arraigo en los años de la Independencia se estableció el 28 de Octubre de 1861 en vir-

tud de un decreto del año anterior dictado por el Presidente de la República Manuel Felipe Tovar, que reglamentaba a la Academia de Matemáticas y dio pié para la creación del Colegio de Ingenieros de Venezuela.

Este hecho histórico muestra una clara tendencia hacia la profesionalización de la ingeniería. Un proceso transformador justificado en el tiempo por el rol “constructor” desplegado por el ingeniero y su capacidad para adaptarse a los cambios. Todos los sectores de la producción y los servicios, en especial Petróleos de Venezuela -la empresa símbolo y otrora orgullo nacional y una de las más prestigiosas del mundo-; las universidades y los gobiernos, entre otros, han recibido la acción interdisciplinaria de las diferentes ramas de la ingeniería. Legado motivo de orgullo y de innegable valor, reconocido no solamente en nuestros límites nacionales sino por los exigentes escenarios mundiales.

Miles de nuestros hijos, compañeros y amigos entrañables nutren con su talento y responsabilidad a las industrias internacionales. El medio oriente, Canadá, México, Colombia, el Reino Unido, África, Asia y otros apartados lugares del mundo han cobijado a los profesionales venezo-

lanos de la ingeniería, quienes compitiendo con homólogos egresados de prestigiosas universidades del mundo han demostrado su casta académica y humana.

Con añoranza y orgullo escuchamos experiencias venidas de todas partes del mundo, reivindicadoras del rol asumido por las universidades en la formación y potenciación de las capacidades del ingeniero venezolano. En mi caso particular, como hija de nuestra ilustre y centenaria Universidad del Zulia, egresada hace 35 años de la Escuela de Ingeniería Química, soy expresión del aporte social positivo de nuestras instituciones educativas.

En tal sentido, agradezco a la actual directiva del Colegio de Ingenieros, presidida por el ingeniero Alfonzo Gutiérrez, por el reconocimiento con el “botón al mérito” del cual fui objeto por mis 35 años de vida activa como profesional de la ingeniería, junto con otros destacados colegas. Los homenajeados de hoy somos hijos de ese sueño de los precursores de la democracia que vieron en la educación la opción más profunda de cambio y de esperanza. Aquí estamos los frutos de esa siembra.

Vicerrectora administrativa de LUZ

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

CONTRALORÍA

Pablo Pérez anuncia trabajos en llave con Eveling de Rosales

El Gobernador arrecia el plan de asfaltado en Maracaibo CORTESÍA OIPEEZ

Al aprovechar un lunes sin lluvias, el mandatario redobló las acciones en La Limpia. “Asfaltando mi ciudad” atacará los sitios más críticos.

Destacó el civismo y la pulcritud de las primarias.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versiónfinal.com.ve

D

espués del éxito de las primarias en Maracaibo, ayer el gobernador Pablo Pérez y la candidata unitaria a la Alcaldía, Eveling de Rosales, reactivaron el plan de asfaltado de la ciudad.

“Asfaltando mi ciudad” es el nombre con el cual el mandatario regional inició los trabajos de rehabilitación en las calles adyacentes a la avenida La Limpia, parroquia Raúl Leoni.

Allí supervisó los trabajos en compañía de la candidata Eveling de Rosales y del diputado electo por ese circuito Enrique Márquez.

Pérez aseguró que hará llave con Eveling para garantizar eficiencia, progreso y trabajo mancomunado.

Felicitó a los maracaiberos por la demostración de civismo y madurez política en las elecciones primarias.

“Un proceso transparente, sin violencia, con paz y tranquilidad, como deben ser todos los procesos electorales del país. Y en este caso, se trató de un proceso electoral entre hermanos, donde no había rivalidades sino todo lo contrario, una verdadera demostración de afecto, hermandad y el pueblo de Maracaibo decidió porque no podíamos llevar dos candidatos sino uno, y esa es Eveling, quien salió favorecida y con ella trabajaremos y haremos una llave sólida y eficiente”.

Pérez Álvarez se refirió al plan de rehabilitación de calles y avenidas “Asfaltando mi ciudad”.

“El proyecto tiene como objetivo entregarle a la población marabina, calles sin imperfecciones ni huecos para que mejoren su circulación vehicular. Estos tra-

El Gobierno del Zulia inició ayer el plan de rehabilitación de calles y avenidas con el asfaltado en la zona oeste de la ciudad.

REFRESCAR LA MEMORIA h El jefe regional dijo que se encargará de recordarle al pueblo lo que sucedió en la ciudad durante la gestión de Di Martino. hDestacó que la participación en las primarias fue masiva en comparación con las primarias del oficialismo para las parlamentarias en las que votaron 52 mil personas, mientras que el domingo lo hicieron 185 mil. bajos comprenden la remoción de la capa asfáltica existente, bacheo con equipos livianos y la colocación de la mezcla asfáltica en caliente tipo III”.

Recibida con amor Eveling de Rosales recibió una calurosa ovación por parte de los habitantes del sector.

Vecinos, comerciantes y conductores de transporte público hicieron un alto en sus actividades rutinarias para saludar a la candidata de la Unidad Democrática y para escuchar su mensaje.

Eveling agradeció en nombre de Manuel Rosales y de su familia el apoyo brindado.

“El proceso primario reafirmó el fortalecimiento de la democracia en Maracaibo. Debo agradecer a los marabinos y marabinas,

Inhabilitado Wilmer Azuaje por 12 meses Ramón Ballester Según se publicó ayer en Gaceta Oficial número 39.541, La contraloría General de la República inhabilitó políticamente al diputado de la Asamblea Nacional (AN) por el estado Barinas, Wilmer Azuaje, por un periodo de 12 meses por presuntas irregularidades en su declaración jurada de bienes.

El documentó detalla que la Contraloría General comprobó la inconsistencia entre la declaración jurada del político y la auditoría de sus bienes.

“Este órgano contralor determinó en la auditoría patrimonial practicada, la omisión de bienes o activos en la situación patrimonial declarada, así como información o datos acerca del origen económico de fondos administrados no justificados por un monto de Bs.F 490.900,62 los cuales se aprecian desproporcionados en relación con los ingresos legítimos percibidos durante el período 01/04/2007 -30/11/2008, incumpliendo con las obligaciones establecidas en los artículos 26 y 27 de la Ley contra la Corrupción”.

GUÁRICO

PPT acepta participar en elecciones primarias Ramón Ballester

La doctora Eveling de Rosales, el gobernador Pablo Pérez y la primera dama Carolina de Pérez, encabezan el inicio de los trabajos en la parroquia Raúl Leoni.

en nombre de ese hombre que ha dado tanto por esta ciudad y por este Estado como lo es Manuel Rosales, en nombre de mis hijos y mi familia por ese apoyo, por esa confianza depositada en mí y no los defraudaré. Hoy estoy aquí acompañando al gobernador Pablo Pérez, al alcalde interino Daniel Ponne y a todo el pueblo de Raúl Leoni en este bello proyecto de asfaltado y comprometida a continuar con este plan por todos los rincones de la ciudad”.

Plan de acción envolvente La abanderada de la Mesa de la Unidad Democrática manifestó que en sus primeros cien días de gestión ejecutará un plan de acción envolvente.

“Desde hoy (ayer) he iniciado mi labor trabajando de la mano con el

gobernador del Estado visitando barriadas y caminando con la gente. Escuchándolos, atendiéndolos y brindándole respuestas, porque eso es lo que la gente necesita, un gobierno que trabaje”.

Expresó que desde ya exigirá al Gobierno Nacional recursos para fortalecer la policía y los planes de seguridad municipal.

“La idea es trabajar juntos. Esos dispositivos del Gobierno no tendrán éxito si no se coordina con los organismos de seguridad del Estado. Es una exigencia que hago al Ejecutivo. Necesitamos recursos para fortalecer los planes”.

Aseguró que en sus primeras acciones como alcaldesa está el solucionar el problema institucional heredada de la gestión Di Martino.

La dirigencia Nacional del Partido Patria para Todos (PPT) manifestó ayer, en rueda de prensa, que le dejan la libertad a su candidato a la gobernación del Guárico, Franco Guerratana, de medirse en una elecciones primarias con la Mesa de la Unidad Democrática, pues están en juego los intereses del pueblo.

Andrea Tavares, dirigente nacional del PPT, expreso: “Nosotros como PPT entendemos que esta decisión pertenece a la entidad llanera y es por ello que damos la libertad al actual alcalde y candidato Franco Guerratana para que sea él quien tome la decisión de medirse o no en unas elecciones primarias (…) Esto lo hacemos porque entendemos que más allá de los intereses del PPT están los intereses del pueblo de Guárico”.

Dijo que desde el partido azul convocarán a un gran debate en Caracas para plantear temas de relevancia para las entidades.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

Se elaboran “estrategias” para la protección empresarial

La MUD se pronunció ante las “confiscaciones de Chávez”

Fedecámaras recurrirá al TSJ

“Los trabajadores son los más afectados con las expropiaciones”

María Fernanda González (Urbe 2009) mgonzalez@versionfinal.com.ve

Noel Álvarez, presidente de Fedecámaras, rechazó ayer en rueda de prensa las medidas de expropiación aplicadas tanto a Sidetur como a complejos urbanísticos, anunciadas ayer por el presidente Hugo Chávez.

El representante de Fedecámaras aseguró que el directorio del grupo empresarial trabaja en la elaboración de “estrategias claras”, que contrarrestarán “la arremetida del Gobierno al sector privado”.

Asimismo, enfatizó que “vamos a establecer un frente común”, precisó Álvarez.

De igual forma, subrayó que las medidas de expropiación han sido incrementadas a partir del pasado 26 de septiembre.

“Lo que se está haciendo con Sidetur traerá problemas en la producción de materiales de construcción. El pueblo venezolano debe tomar conciencia. Con las expropiaciones se pierden empleos y se dejan de generar bienes y servicios”, dijo.

Noel Álvarez aseguró que “tenemos un arma fundamental que es la razón y la justicia” y aprovechó la oportunidad para informar que se introducirá ante el TSJ, “un Recurso de Protección de los Derechos Económicos”.

“Ya basta de divisiones de clases, queremos paz y armonía y que nos dejen trabajar. Nosotros como empresarios nos vamos a mantener firmes y defendiendo nuestros principios para contener la arremetida del Gobierno que pretende exacerbar confrontación y la hegemonía”, agregó.

AGENCIAS

Velásquez:“El Presidente miente descaradamente cuando habla de expropiaciones. Aquí estamos ante hechos que deben ser calificados como un asalto”, declaró.

El diputado Andrés Velásquez ratificó el apoyo a los venezolanos por parte de los diputados de oposición, en la nueva gestión que tendrá la Asamblea Nacional para enero 2011.

María Fernanda González (Urbe 2009) mgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l diputado Andrés Velásquez, en representación de la Comisión de Empleo, Producción y Propiedad de la Mesa de la Unidad Democrática, advirtió que tras las “mal llamadas expropiaciones” ejecutadas recientemente por el presidente Chávez, “los más afectados son los trabajadores”.

“El Presidente miente descaradamente cuando habla de expropiaciones. Aquí estamos ante hechos que deben ser calificados como un asalto del Gobierno cuando confisca; porque eso es lo que están haciendo: confiscar empresas”, aclaró Velásquez.

Aseguró además, que con estas acciones el Gobierno “ataca” directamente al empresario que invierte como a los trabajadores, quienes “reciben el mayor impacto de la agresión”.

Asimismo, Velásquez expresó que el Presidente durante su gestión ha dedicado más tiempo a “perseguir y amenzar” a las empresas, que atacar a la inseguridad del país: “efectivamente es enemigo de los sectores que trabajan en Venezuela”, insistió.

CRÍTICA A LA “INEFICIENCIA” En otro contexto, el diputado Andrés Velásquez convocó para el próximo jueves a las 9:00 de la mañana, una reunión de la Comisión con las asociaciones de productores en la sede de Fedenaga, en Caracas. “¿Por qué el estado no puede construir viviendas? ¿Por qué, a pesar de los presupuestos gigantescos, no se construyen viviendas, los hospitales están en ruina, la vialidad está destruida, todo está destruido?”, preguntó Velásquez, ante la “ineficiencia y corrupción del Gobierno”.

“No deben desanimarse” Por su parte, Velásquez exhortó a los trabajadores de empresas expropiadas a que “no se desanimen” y aseguró que los 65 diputados de la MUD trabajarán “comprometidos” en todas las iniciativas que se tengan que poner en marcha.

De igual forma, el diputado alertó a la ciudadanía que “aquí nadie está a salvo”, ya que a su juicio, cuando el Gobierno termine de atacar a todas las empresas, “vendrá hacia abajo, contra el patrimonio familiar”.

Informó que la mayoría de las empresas estatizadas están paralizadas y las que no, están trabajando a 30% de su capacidad instalada.

“El pueblo, los trabajadores, las amas de casa, los colegios profesionales, los desempleados y todos los sectores a trabajar duro para este 2012, en el que definitivamente a Chávez lo vamos a expropiar del poder”, concluyó el diputado.

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

La candidata de la unidad se convierte en el fenómeno electoral del momento

Llueven mensajes por el Twitter sobre Eveling de Rosales Líderes nacionales, dentro y fuera del país, opinaban sobre la irrupción de un carismático liderazgo femenino en Maracaibo. Henrique Capriles Radonsky, punto de apoyo de Guanipa, la felicitó el mismo domingo. Lo propio hizo el gobernador Pérez Vivas. A Manuel Rosales le enviaron centenares de felicitaciones.

Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda (Primero Justicia)

@hcapriles Felicitaciones a Eveling de Rosales,ganadora de las Primarias en Mcbo, ahora todos unidos para que gane la Alcaldía el 5 de Dic,un abrazo al gran Juan Pablo Guanipa!

Manuel Rosales Guerrero, ex alcalde del municipio Maracaibo

Equipo de Política redacción@versionfinal.com.ve

L

a doctora Eveling de Rosales está convertida en el fenómeno electoral del momento y así lo confirmaban centenares de usuarios del Twitter a través de mensajes alusivos a su carisma y a su arrollador triunfo en las primarias del domingo.

Bastaba seguir su récord personal, el de Manuel Rosales o los de la mayoría de sus más cercanos colaboradores para confirmar que desde los más remotos rincones del país, desde el extranjero y desde cualquier sitio de Maracaibo, abundaban las felicitaciones.

Pero llamaba la atención la coincidencia entre factores caraqueños señalando el impacto de la figura de la vencedora, a quien dan amplio favoritismo para ganar el 5 de diciembre.

Y los líderes nacionales de la alternativa democrática no tardaron en manifestar el beneplácito por el ejemplo de democracia, civismo y madurez del electorado marabino.

Pero no se quedaron atrás los elogios a la gran cantidad de sufragantes, pese a que se trataba de unas primarias, que por lo general suelen tener elevada abstención.

Hoy presentamos algunos de los mensajes que surcaron la red.

@EvelingTrejo ¡Hoy ganó la democracia y sellamos la unidad! ¡Gracias Maracaibo mía!

Juan Pablo Guanipa, ex candidato a la Alcaldía de Maracaibo por Primero Justicia

@manuelrosalesg que bien por Maracaibo el triunfo de Eveling, ahora hay q ir por el triunfo de la alcaldía, suerte....

César Pérez Vivas, gobernador del estado Táchira @CesarPerezVivas Felicitaciones a Eveling Trejo de Rosales por su elección como candidata de la Unidad democratica a la Alcaldía de Maracaibo.A ganar el 5D.

Ricardo Sánchez, dirigente nacional juvenil de Un Nuevo Tiempo @RicardoSanchezX La expresion de la #UnidadGanadora, de nuestra @evelingTrejo junto a su pueblo @ ManuelRosalesG @PartidoUNT http://plixi.com/ p/54265080

José Sánchez “Mazuco”, diputado a la AN por el circuito 5 del estado Zulia @ComisarioMazuco @partidoUNT @manuelrosalesg @ EvelingTrejo Felicitaciones a mi bella amiga Eveling de Rosales,su triunfo es otro logro zuliano,que Dios y la Chinita iluminen sus pasos como próxima Alcaldesa,la estaré apoyando desde la Asamblea Nacional Nerio Romero, diputado al Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez)

@juanpguanipa Aceptamos la decisión del pueblo marabino. En esta jornada no ganamos la alcaldía pero ganamos fortalecer la democracia.

Leopoldo López, coordinador nacional del partido Voluntad Popular @leopoldolopez Felicitaciones a Eveling y a Juan Pablo. Maracaibo a la vanguardia de la unidad fuerte, la unidad con la gente!

@Dipnerioromero Desde ya a trabajar por el trabajar por el triunfo de @EvelingTrejo el próximo 5D, viva la unidad democrática

Tenily Peralta, ex candidata a la AN por el circuito 2 del estado Aragua

@TennillyPeralta Dilma Rousseff y Eveling Trejo, una presidenta y la otra futura alcaldesa, pasaran a la historia, del avance de nuestro genero en este siglo

@zulianidad Amigos, ha nacido una estrella para la política nacional, no la pierdan de vista porque le sobra carisma

Diseño Gráfico: Andreina Sarcos

@juanpguanipa Nos enfrentamos a una gran maquinaria y lo hicimos porque era la gente quien debía decidir. Vamos al comando de Eveling Rosales a felicitarla

8 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 9

Para los sociólogos, los mensajes de violencia en televisión no influyen en los adultos. Les parece más nocivo el discurso presidencial en horario “Todo Público”. Las ventas de DVD’s piratas se han ido arriba.

Televen y Venevisión dejaron de transmitir las “narconovelas” desde el pasado viernes

Zulianos pagan hasta 100 Bs.F. para ver El Capo y Rosario Tijeras ROSARIO TIJERAS Transmitida por Venevisión a las 11:00 pm desde el pasado 6 de octubre. Producida por Teleset para RCN. En Las Playitas: 6 DVD’s desde 30 Bs.F.

Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionfinal.com.ve

L

a noche del viernes 29 de octubre, en la casa de la familia Gutiérrez ya se había servido la cena temprano para sentarse -como todas las noches- frente al televisor de la sala para sintonizar Televen y ver “El Clon”, mientras comenzaba “El Capo”.

Los cuatro miembros de la familia, entre ellos Juan, el más pequeño, de 10 años, estaban emocionados porque el protagonista, Pedro León Jaramillo, está secuestrado por su amante y le darán la noticia de que su hijo murió en el atentado que él mismo planeó.

Mayor fue la sorpresa de la familia Gutiérrez cuando, al culminar la telenovela árabe, comenzó la emisión informativa de ese canal. No saben qué pasó, inmediatamente tomaron el control y sintonizaron Venevisión. Dan “Rosario Tijeras” y han escuchado que es “buena”, pero tampoco la transmitían.

El pasado jueves, 28 de octubre, el Gobierno a través de un decreto publicado en los medios de comunicación del Estado, prohibió a Venevisión y Televen la transmisión de las que se han denominado “narconovelas”.

Las razones de la decisión no fueron esclarecidas en el decreto, pero un día antes el Centro de Estudios Sobre Crecimiento y Desarrollo de la Población Venezolana (Fundacredesa) advirtió que “desde tempranas horas del día, promociones y avances de esas telenovelas con escenas de violencia, lenguaje manipulador y contenidos agresivos, pueden estimular en la audiencia una visión favorable o positiva de esas situaciones”.

También alertó el organismo sobre las alusiones al tráfico, distribución y consumo de drogas.

Ya para ese viernes 29, los canales no esperaron la resolución de la evaluación sobre el contenido de las telenovelas que había solicitado a la Asamblea Nacional el “Comité de Usuarios de Radio y Televisión del eje Guarenas y Guatire”, y decidieron sacar del aire las mencionadas novelas.

Desde que el auge de la televisión llegó a tener un crecimiento imparable, muchos programas es-

EL CAPO Transmitida por Televen a las 11:00 pm desde el pasado 13 de septiembre. Producida por FoxTelecolombia para RCN. En Las Playitas: 15 DVD’s desde 70 Bs. F.

Las buscan donde sea A falta de la tan esperada novela estelar, la familia Gutiérrez optó por comprar la serie completa en mercados populares y verla sin contratiempos en su reproductor DVD, y aunque no estaban enganchados con la trama de Rosario Tijeras, también la adquirieron.

En un recorrido por el mercado Las Playitas, no sólo la familia Gutiérrez optó por otra alternativa para seguir viendo las series, y es que según los vendedores de películas piratas en DVD, desde que suspendieron la transmisión en los canales nacionales las ventas se han ido arriba. candalizaron a la opinión pública, sobre todo después de que se comprobara la influencia conductual que tienen en la sociedad.

No afecta a los adultos Marianela Segovia, socióloga y regresionista, confirmó la tendencia. La influencia de televisor es innegable, pero este fenómeno se

JUAN GONZÁLEZ. VENDEDOR

SONDER PARRA. VENDEDOR

“Yo vendo hasta 15 paquetes a la semana de los DVD’s. Desde que comenzaron las series en los canales de aquí, la venta se triplicó, pero desde que la suspendieron, ahora es que he vendido”.

“Yo vendo las dos series a más o menos 10 personas por día. Viene gente con plata y sin plata a comprarla porque a todo el mundo le gusta, eso es un fenómeno, tengo que mandar a grabarla por grandes cantidades”.

JOSÉ CALDERÓN. VENDEDOR

ERICK GUTIÉRREZ. VENDEDOR

“La verdad es que cuando comenzó la serie por TV, la vendí más que este fin de semana, sin embargo, sí ha venido gente.

Ahí me quedaron varias, espero venderlas porque, como la quitaron, grabé varias”.

“Diario vendo 8 o 10, más de lo que vendía la semana pasada. Desde que la quitaron, me la vinieron a comprar desde el capítulo que pasaron. Del jueves para acá, he vendido como 30 paquetes de series”.

da mayormente en infantes.

“Los medios visuales y auditivos tienen un mayor impacto en la conducta cognitiva de los niños, hasta los 8 años la mente infantil va grabando patrones de conducta que proviene del ambiente y de su entorno que lo reflejarán en su conducta de adulto”.

Segovia, en virtud de ello, aclaró

que un adulto, al estar expuesto a estos contenidos, no tiene riesgo de modificar su conducta, puesto que es mero reflejo de los patrones adquiridos en la infancia.

La teoría fue respaldada por el profesor de la Unica y también sociólogo, Alberto Moreno. “No estoy de acuerdo con la medida, porque en efecto estos programas están

transmitiendo un mensaje de cotidianidad en actividades delictivas que pueden ser percibidas así, pero para ello se está haciendo en horario adulto”.

Para los expertos, si un menor está expuesto a la programación en horario supervisado, es responsabilidad de su representante los efectos secundarios que pueda causar en su conducta.

Tanto para Segovia como para Moreno, lo que se debe corregir es el horario en que se transmiten los avances y promociones de la programación de adultos, que si están invadiendo el horario “Todo Público”.

No es culpa de los medios Desde un análisis comparativo en la programación cotidiana, Moreno dijo: “estamos en un mundo tan globalizado, que los mensajes de violencia, lascivos y de inducción a las drogas, están en todas partes. El primero de los casos proviene del discurso presidencial y de los canales del Estado, que son mucho más violentos en cuanto al uso del vocabulario y no se ha corregido”.

Explicó que el problema de la violencia en Venezuela es estructural, “es como un cuero seco, se aplaca por un lado y se levanta por el otro. No se puede pretender solucionar el problema a través de los medios”.

Por su parte, Segovia afirmó que ante una larga alocución del presidente Chávez, un niño está expuesto a un alto contenido de mensajes violentos que contribuyen a acrecentar ideas de exclusión, división y separación de cara al desarrollo de ese individuo dentro de la sociedad, y se transmite en horario “Todo Usuario”.

10 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

SALUD

Docentes criticaron que este año no hubo incremento para el gremio

Médicos reclamaron cumplimiento del incremento salarial decretado en mayo IVAN LUGO

Maestros exigen nuevo contrato y aumento salarial IVAN LUGO

Exigen al Ministerio de Educación un 40 por ciento adicional. Denuncian adoctrinamiento en el proyecto “Canaima”.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

Rafael Medina, vicepresidente del Colegio de Médicos anunció violación del decreto.

María Antonieta Cayama El gremio médico también se pronunció ayer en reclamo de un aumento salarial, esta vez el Vicepresidente del Colegio de Médicos del estado Zulia, Rafael Medina, aseguró que el ejecutivo regional no está cumpliendo con la contratación colectiva de los galenos.

Manifestó que actualmente las autoridades regionales no han cancelado el aumento de salario del 40% decretado en Abril por el Presidente de la República, y que debió hacerse efectivo desde Mayo.

Medina indicó que 950 médicos zulianos quienes dependen directamente de la Gobernación del estado están siendo afectados, además de otros 800 profesionales de la medicina, quienes también laboran indirectamente para las operadoras de salud de la región.

“Estos médicos están recibiendo un sueldo pírrico y no han tenido ningún tipo de mejoras desde el punto de vista salarial ni social”,

dijo Medina.

Aseveró que en las últimas semanas el Colegio de Médicos ha enviado comunicaciones al gobierno regional, sin embargo no ha obtenido respuesta alguna.

“Hacemos un llamado al gobernador Pablo Pérez, esperamos poder sentarnos a dialogar muy pronto porque llevamos ya 6 meses esperando, pero si no tenemos esa comunicación lamentablemente nos declararemos en conflicto a través de una serie de acciones que decidiremos en una asamblea con el gremio médico zuliano”, sentenció el galeno.

Medina informó que la semana pasada, durante una Asamblea de la Federación Médica Venezolana en Porlamar, fue planteada esta situación que se presenta también en el estado Sucre, donde se acordó hacer la exhortación pública a los gobernadores de ambas entidades a hacer los trámites correspondientes con el Ministerio de Salud y de Finanzas, y cumplir con la homologación para los médicos.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDO N. 61-VE-2010 El Consejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le con ere el Artículo 95, numeral 10 y 146 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, acuerda.

CONSIDERANDO Que el ciudadano: WILMAN ALBERTO URDANETA MELÉNDEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N. V-4.529.949; y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 30 de julio de 2010, solicitó comprar una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Las Cabrias (palito Blanco), Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 1.143.89 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Sixto Araujo y mide 28.95 Mts.; Sur: vía pública y mide 27.30 Mts.; Este: Granja Avícola Vilva y mide 40.70 Mts. Y Oeste: vía pública y mide 39.66 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano: WILMAN ALBERTO URDANETA MELÉNDEZ; antes identi cada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidos en la ordenanza respectiva y demás leyes.

ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadana: WILMAN ALBERTO URDANETA MELÉNDEZ por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional.

Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los cinco (5) días continuos a partir de la fecha de su publicación Dado, rmado y sellado en el salón de sesiones del Consejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los veintiséis (26) días del mes de octubre de dos mil diez (2010). Años 200 de la Independencia y 151 de la Federación.

Concejal Euro Paz T.S.U. Mirian Cova Presidente del Consejo Municipal Secretaria Municipal Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Sindico Procurador Municipal

E

l gremio de docentes pertenecientes a la Federación Venezolana de Maestros (FVM) y el Sindicato Unitario del Magisterio del Zulia (SUMA) se unieron ayer nuevamente para exigir la discusión de una nueva convención colectiva para los maestros dependientes de la Gobernación, y la revisión de un aumento salarial por parte del Ministerio de Educación.

La profesora Carmen Teresa Márquez, Presidenta de la FVM seccional Zulia, declaró que es urgente un nuevo contrato colectivo para los docentes.

“La inflación se está comiendo nuestros sueldos, desde el pasado 4 de octubre solicitamos una reunión con la comisión de asuntos laborales en la Gobernación pero hasta ahora no hemos recibido respuesta”.

Asimismo señaló que “la situación de la clase trabajadora en este momento es pésima, los maestros deberían ser de los mejores pagados pero el Ministerio de Educación de lo que se ocupa es de invadir escue-

La Presidenta de la FVM Carmen Márquez, y el Presidente del SUMA, Gualberto Mass y Rubí, exhortaron al gobernador a discutir una nueva convención colectiva

las y adoctrinar políticamente a los muchachos, en vez de velar por las buenas condiciones de los planteles y los docentes”.

Por su parte el Presidente del Sindicato Unitario del Magisterio, Gualberto Mass y Rubí, informó que esta semana introducirán un pliego conflictivo ante la Inspectoría de Trabajo con el fin de solicitar la discusión de la convención colectiva.

“Entendemos que hay un presupuesto regional deficitario pero eso no implica que no se pueda discutir un

nuevo contrato”.

Expresó además, que “ya basta de eventos electorales, es hora de atender a los trabajadores, no es posible que los maestros del Ministerio de Educación tengan que esperar hasta agosto de 2011 para obtener un aumento”.

La presidenta de la FVM denunció que los computadores del “Proyecto Canaima” vienen con contenidos preparados por el Ministerio de Educación que incluyen el himno del PSUV.

Los jóvenes exigieron la inmediata renuncia del decano Carlos Pulido

Estudiantes de Unefa protestaron por carencias Alixbelis Sulbarán (LUZ 2010) asulbaran@versionfinal.com.ve

Ayer, en la mañana los estudiantes de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional (Unefa) cerraron la carretera vieja del Toreño, vía San Silvestre del Municipio Barinas.

Los jóvenes manifestaron en las afueras de la institución como medida de presión para obtener una respuesta rápida a las peticiones que han venido haciendo desde el año 2008 en cuanto a infraestructura y transporte.

“Nos amenazaban con expulsarnos pero ya no nos vamos a callar”. Según los bachilleres, han entregado varios documen-

tos tanto a las autoridades universitarias como al Ejecutivo Nacional, sin embargo no han sido atendidos.

Los bachilleres describieron la acción de calle como “el despertar de la comunidad Unefista. “No somos guarimberos, sólo cumplimos con los mandatos del presidente Chávez. Somos contralores de nuestra casa de estudio”.

Los jóvenes señalaron que existen varios problemas registrados dentro de la institución.

Explicaron que la universidad cuenta con 22 aulas de clase para alrededor de 5 mil estudiantes. Asimismo, pidieron servicio de transporte, pues sólo cuentan con 2 rutas para llegar hasta la institución porque las

diez unidades restantes están en mantenimiento.

Puntualizaron que “no tenemos filtro de agua, los aires no sirven, además también tenemos déficit de docentes”.

Por otra parte, solicitaron la renuncia del decano, Coronel Carlos Gilberto Pulido y remarcaron que ya no quieren más conversaciones sino soluciones.

Apuntaron a que necesitan respuestas contundentes.

Los manifestantes lograron una reunión en la cual les garantizaron que para ayer mismo les entregarían 8 filtros de agua y garantizarían 6 choferes para transportar a los estudiantes.

No osbtante, autoridades de la universidad expresaron la necesidad de evalauar la situación.

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

TSUNAMI

La banda abrió el concierto de Camila en el Palacio de Eventos

INVESTIGACIÓN

Rechazada por Islámicos la ayuda de Pamela Anderson

“Denisse” debutó en Maracaibo por todo lo alto

Universidad de EE UU estudiará el éxito de Lady Gaga

AGENCIAS

La actriz habia publicado en su página web sobre la donación que haría.

Karems Carrizo El grupo indonesio Frente de Defensores del Islám rechazó la donación de la actriz Pamela Anderson para las zonas afectadas por el tsunami en Indonesia de la semana pasada, porque se trata de un dinero ganado de forma inmoral. Habib Umar, del Frente, declaró por la cadena de Tv que si Indonesia acepta el ofrecimiento de Anderson, obtenido con fotos de desnudos, se arriesga a un desastre aún mayor, por lo tanto ese dinero “es haram (prohibido)”.

La modelo, símbolo sexual en Estados Unidos, anunció en su página web que había posado para la portada de la revista Playboy el próximo enero y que iba a donar 25 mil dólares a la organización no gubernamental Waves of Water, para que lleve agua potable a las zonas destruidas por el tsunami.

TELEVISIÓN

“El show de Cristina” se emitió por última vez Redacción/Farándula El programa de televisión “El show de Cristina”, presentado en la cadena Univisión por la conocida periodista cubana Cristina Saralegui, se despidió ayer de su audiencia tras más de dos décadas en antena.

Saralegui, de 42 años, se despidió con un sabor agridulce del espacio que dirigió durante 21 años, después de que la dirección le comunicara la intención de la cadena de retirar el “show” de la parrilla de programación.

Al parecer, Univisión le ha ofrecido a Saralegui la posibilidad de presentar distintos programas especiales que produzca el canal de televisión hispano, aunque no se ha concretado todavía ningún acuerdo entre las partes.

Su más reciente sencillo “Acabo de llegar” cuenta con el respaldo del cantante de Desorden Público, Horacio Blanco.

Junto a él grabaron el tema.

Lady Gaga tiene 24 años.

Karems Carrizo

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionfinal.com.ve

E

l grupo de pop-rock en español, “Denisse”, estuvo en la ciudad por primera vez para fungir como los teloneros de la agrupación “Camila”.

Fue un debut que el pasado domingo los hizo merecedor de la aceptación del público marabino, a la vez que promocionan el sencillo “Acabo de llegar”.

Oriana (vocalista), Pancho (guitarra), Ismael (guitarra), Augusto (bajo) y Daniel (batería), los integrantes de la banda caraqueña Denisse, expresaron a Versión Final que “el público nos recibió de manera excelente. Estábamos por

Oriana, Pancho, Ismael, Augusto y Daniel son los jóvenes integrantes de la banda “Denisse”. Ellos volverán a Maracaibo para estrenar su disco y compartir con su fans.

venir a Maracaibo y que mejor que en esta ocasión cuando Camila presenta su gira en esta ciudad”.

“Denisse” ya grabó el video clip de “Acabo de llegar”. Tema que contaron con la voz de Horacio Blanco de la agrupación Desorden Público y será estrenado la semana próxima en el canal de videos Mtv. Ismael, uno de los guitarristas, adelantó que para el año entrante a mediados de febrero lanzarán su primer álbum, que incluirá 11 te-

mas, entre esos “Sabes que volverás” y “Colores”.

La banda que nació en el 2009 ha sido telonera de importantes artistas como Reik, Luis Fonsi y La Quinta Estación. Y para el concierto que ofrecerá Estopa en Valencia y Caracas en días próximos, dirán presente con su talento.

Luego de la gira que emprendieron con Camila y la que harán con Estopa, “Denisse” se trasladará a México para cumplir con invitaciones hechas por Televisa.

Hoy es el lanzamiento de su obra biográfica titulada “Me”

Ricky Martin revela en su libro a su primer amor gay

El éxito de la conocida cantante estadounidense Lady Gaga será objeto de estudio en la universidad de Carolina del Sur, donde a partir del próximo semestre se impartirá un curso dedicado a analizar el impacto sociológico de la fama tomando como ejemplo la súbita notoriedad de la artista neoyorquina.

“Lady Gaga y la sociología de la fama” es el nombre con que el profesor Mathieu Deflem, del departamento de Sociología de esa universidad, ha bautizado el curso inspirado por la cantante de 24 años y con el que analizará qué hace famoso a alguien en la sociedad actual, según se lee hoy en la página web del centro universitario.

El curso se centra específicamente en los elementos relevantes socialmente que han marcado el ascenso de Lady Gaga.

TRAGEDIA AGENCIAS

Karems Carrizo Hoy es el lanzamiento de “Me” (“Yo”), el libro de Ricky Martin, donde el cantante revela por primera vez cómo fue su infancia, sus experiencias con el grupo Menudo, su éxito como solista, convertirse en padre y también la decisión que cambió su vida: la confesión de su homosexualidad.

El libro contará con varios capítulos y entre ellos se encuentran: “De niño a hombre”, “Al encuentro del destino”, “Mi momento para brillar”, “Retomar el control de mi vida”, “El sonido del silencio”, “El papel de mi vida”, “Paternidad”, “Mi momento” y “Adelante”.

Uno de los momentos más relevantes del libro es el relato de cómo se sintió atraído por un hombre por primera vez: “Nos conocimos en una estación de radio -narra- y desde el instante en que nos vimos fue un encontronazo de

AGENCIAS

JORGE CASTRO

La cantante Lily Allen pierde el bebé que esperaba Redacción/Farándula

Todavía no se tiene fecha para cuando llegue el libro de Ricky Martin a Venezuela.

almas, por lo menos de mi parte.

Yo estaba de viaje fuera de Los Ángeles y fui a la estación para hacer una entrevista. Apenas abrí la puerta del estudio, me encontré de frente con la mirada más hermosa que jamás haya visto, uno de esos amores en los que se te estremece el cuerpo y el alma ”.

Además, el cantante revela la conversación con su madre cuando le confesó que estaba enamorado de un hombre. Confesiones que el puertorriqueño sacará a la luz sin pudores ya. “Yo” también estará disponible como audiolibro y en formato digital.

La cantante británica Lily Allen, conocida por éxitos como “Smile” o “The Fear”, ha perdido el bebé que esperaba con su novio Sam Cooper, anunció ayer su portavoz.

Este precisó en un comunicado que la pareja ha pedido que “se respete su intimidad” en un “momento profundamente doloroso” para ambos.

Allen, de 25 años, estaba embarazada de unos seis meses.

La joven cantante ya sufrió un primer aborto espontáneo en 2008 cuando salía con uno de los dos miembros de la banda Chemical Brothers, Ed Simons

12 VERSIÓN FINAL CULTURA Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

CLÁSICO

La cita es este jueves y la entrada será totalmente gratuita

El director venezolano Leopoldo Betancourt estremecerá a Nueva York Redacción/Cultura Después de haber ejercido la medicina varios años, Leopoldo Betancourt decidió regresar a su otra pasión: el piano, instrumento en el que sus dedos se deslizan con la sutileza o la fuerza que la pieza lo requiera.

Catalogado como uno de los grandes músicos de la música latinoamericana, tocando junto a grades orquestas y directores a nivel mundial, el músico venezolano es el encargado de levantar el telón del I Festival de Artistas Venezolanos en Nueva York.

El pianista ofrecerá dos conciertos en el Repertorio Español, los días 1 y 2 de noviembre.

“Para mí es un honor y un placer formar parte de este encuentro”, dijo el pianista a PeopleEnEspanol.com.

Este festín artístico se extenderá hasta el 13 de noviembre y contará con la presencia de actrices como Elba Escobar, Mimí Lazo, una lectura dramatizada de la pieza Los navegaos, de Isaác Chocrón, y otra de la obra El proyecto Laramie: 10 años después, de Moisés Kaufman.

Fuera de la sede de Repertorio Español se realizarán encuentros y exposiciones fotográficas como Fashion Design &Visual Arts, en la que participan Andreína Mujica, Lucía Vera y Silvia Olavarría.

Betancourt ha preparado para este encuentro con el público neoyorquino el espectáculo “Los años dorados”, en el que interpretará piezas del repertorio clásico latinoamericano como: “Noche de ronda”, “Júrame”, “La comparsa”, “Bésame mucho”, “La flor de la ca-

IVÁN LUGO

La Orquesta Sinfónica de Maracaibo, cineastas y la OSM harán presencia durante el festejo.

Luisana Rivera Pasante LUZ (2010)

C Betancourt vuelve al piano.

nela”, entre otras.

“La idea es que la gente haga un recorrido desde México hasta la Patagonia”, dice complacido el veterano músico, quien tiene más de veinte discos grabados.

“Me gusta la idea de llevar un espectáculo como éste a Nueva York, porque creo que esa es una ciudad de inmigrantes, sobre todo de inmigrantes latinos y, cuando uno vive afuera, lejos de su patria como que sientes aún más el valor de cada una de estas canciones”.

A pesar de que Betancourt tiene una formación académica y musical rigurosa, eso no es una limitante para él a la hora de interpretar canciones como éstas que forman parte del folclor latinoamericano. “No hago fusiones, pero creo que el hecho de tener tantos años trabajando me permite de alguna manera darle mi toque personal a las cosas que interpreto. El hecho de que puedas conmover a quienes te escuchan no tiene precio”, concluyó.

ÉXITOS

Tres películas venezolanas competirán en el Festival Internacional de Cine de La Habana Josmary Ávila Depablos “Habana Eva”, de Fina Torres; “Des-autorizados”, de Elia K. Schneider, y “Hermano”, de Marcel Rasquin, largometrajes venezolanos estrenados este año, competirán en la 32 edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, a celebrarse del 2 al 12 de diciembre próximo.

“Habana Eva” y “Des-autorizados” fueron seleccionadas en la categoría Largometraje de Ficción, mientras que “Hermano” competirá en la categoría Mejor Ópera Prima.

Camlb celebra su 17 aniversario junto al grupo “Barrio Obrero de Cabimas”

En el concurso de Cortos de Ficción destaca “Sin cobertura”, de Pedro Blanco-Uribe, y en el de Documentales resalta “Historia de un día”, de Rosana Matecki.

En la sección de animación serán exhibidas “El último vagón”, de José Antonio Varela y Alberto Gómez; “Guardianes del agua”, de Jean-Charles L’Ami; Nawuin, de José Márquez y Miguel Alvarado, y “I wanna shine”, de Prakriti Maduro.

El Festival además incluirá retrospectivas y homenajes dedicados a prestigiosos y consagrados realizadores, presentaciones especiales sobre obras de relevancia.

on la participación de la “Cantata Criolla”, interpretada por la Orquesta Sinfónica de Maracaibo y más de setenta voces, el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (Camlb) celebra a partir del 4 de noviembre su XVII aniversario con gaitas, videos, foros y conversatorios.

El grupo gaitero de Cabimas, “Barrio Obrero”, retumbará en el Camlb el próximo jueves a las 7:30 de la noche para iniciar la fiesta donde, además, el grupo cabimense apagará sus velitas por sus 55 años de tradición zuliana.

El diseñador de modas, y además, furrero y compositor del conjunto, Héctor Silva Vega, expresó que “la actuación se basará en presentar la gaita típica, sencilla y tradicional en las voces de Carmencita Silva, Alexis Delgado, Guzmán Figueroa, Magalita Manzano, José Toño Silva, Tito Delgado y José Daniel Silva”.

Los temas que se escucharán en el escenario del Lía Bermúdez serán: “Un ojo dimos”, “Gaita

El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez abre sus puertas para festejar sus XVII aniversario con grupos gaiteros, cineastas, entre otras actividades.

a Cabimas”, “Virgen de Chiquinquirá”, “Bobures”, “Dos Regalos”, “Señora de mis Pensamientos”, “Así es Maracaibo” y “La Sandunguera”, entre otros éxitos.

El viernes 5 de noviembre está prevista la ponencia “Biodiversidad del Lago de Maracaibo con el biólogo Héctor Barrios, a las 4 de la tarde.

También, la Orquesta Sinfónica estrenará al joven David Rahn como director titular y la “Cantara Criolla” está pautada para el domingo 7 de noviembre a las 11 de la mañana.

SORPRESAS El Camlb ha preparado presentaciones dirigidas a los principales ancianatos u hogares de la ciudad.

Los Antañones de Frank llevarán en el mes de noviembre música cañonera para el Centro de Servicio Residencial Dr. Joaquín Parra (INASS) el viernes 5 a las 10 de la mañana, entre otros.

El repertorio estará dirigido por Yuri Hung

OSM cierra festival LUZ 2010 con una “Cantata Criolla” Josmary Ávila Depablos El próximo jueves a las 6:30 de la tarde la Orquesta Sinfónica de Maracaibo (OSM) presentará un repertorio nacionalista en la Plazoleta del Rectorado de LUZ. “La Cantata Criolla”, producción musical venezolana, será interpretada por la orquesta adscrita a la Secretaría de Cultura de la Gobernación del Estado Zulia en el marco del Festival Internacional LUZ 2010.

La ejecución estará dirigida por el maestro Yuri Hung y Florentino será interpretado por el tenor Idwer Alvarez y el Diablo cobrará vida a través del barítono Franklin de Lima.

El público contará además con las importantes participaciones de las corales Grupo Lírico, Coral Luis Guillermo Sánchez, Coral UNICA, Coro Mormón de Maracaibo y Pedro Emilio Coll

con la escenificación dancística de Danzaluz y Yonna Luz. El programa contempla la ejecución de la “Obertura Solemne 1812”, de Peter Ilich Tchaikowski.

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Hoy en la Plaza Bolívar arranca la XXVI edición de la Vuelta Ciclistica al Zulia

¡Se baja la bandera!

Más de 120 ciclistas estarán tomando la partida. El equipo Gobernación del Zulia parte como favorito.

Entre Maracaibo y La Villa se hará la primera etapa, con 92 kilómetros de distancia. La Vuelta será en honor al reconocido doctor Gustavo Batista.

- 17 -

IVÁN LUGO

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

Así van BATEADORES PROMEDIO

LANZADORES

HITS

BASES ROBADAS

Jesús Guzmán, Caracas Michael Ryan, Magallanes Darin Mastroianni, Águilas Luis Jiménez, Cardenales Mark Trumbo, Magallanes

.413 .410 .406 .393 .390

Jesús Guzmán, Caracas Alex Núñez, Tigres Darin Mastroianni, Águilas Ramón Castro, Tigres Luis Jiménez, Cardenales

JONRONES

26 26 26 23 23

Darin Mastroianni, Águilas Hernán Iribarren, Cardenales Tom Evans, Cardenales Brandon Guyer, Tigres Tony Campana, Águilas

GANADOS

DOBLES

Jason Dubois, Tiburones Mark Trumbo, Magallanes Luis Jiménez, Cardenales Eliezer Alfonso, Caribes Michael Ryan, Magallanes

5 4 4 3 3

7 7 6 6 5

Francisco Butto, Tigres Amalio Díaz, Águilas Dan Cortes, Cardenales Ronald Belisario, Bravos Scott Patterson, Cardenales

TABLA DE POSICIONES Equipos

23.2 22.1 19.1 18.2 18.2

0.61 0.64 1.13 1.29 1.47

Alexander Herrera, Caribes Joshua Schmidt, Águilas Brian Bass, Tigres Shinji Iwata, Magallanes Jarret Grube, Cardenales

21 17 15 15 15

SALVADOS

13 13 13 13 13

Darin Mastroianni, Águilas Jackson Melian, Caracas Michael Ryan, Magallanes Alexi Amarista, Caribes Ezequiel Carrera, Magallanes

Alexander Herrera, Caribes Jarret Grube, Cardenales Shinju Iwata, Magallanes Austin Bibens, Águilas Anthony Swarzak, Aragua

PONCHES

Ronald Uviedo, Caracas Ryan Vogelsong, Tiburones Anthony Lerew, Magallanes Will Savage, Bravos Manny Ayala, Caribes

ANOTADAS 16 16 14 14 14

Eliezer Alfonzo, Caribes Jesús Guzmán, Caracas Marwin González, Caracas Luis Jiménez, Cardenales Mark Trumbo, Magallanes

3 2 2 2 2

EFECTIVIDAD

Marwin González, Leones Alex Escobar, Caribes Ezequiel Carrera, Magallanes Alex Liddy, Cardenales Henry Rodríguez, Águilas

IMPULSADAS

INNING LANZADOS

Rich Rundles, Tigres Andrew Baldwin, Caribes Darwin Cubillán, Leones Alexander Herrera, Caribes Eric Junge, Magallanes

5 5 4 4 4

4 4 3 3 2

JUEGOS DE LA SEMANA

JJ

G

P

AVE.

DIF

U-10

RACHA

1 Bravos

16

10

6

.625

---

8-2

G-3

2 Navegantes

18

11

7

.611

---

7-3

G-2

3 Caracas

16

9

7

.563

1.0

7-3

P-1

4 Caribes

15

8

7

.533

1.5

4-6

P-1

5 Águilas

16

8

8

.500

2.0

5-5

G-1

6 Cardenales

18

8

10

.444

3.0

2-8

P-5

7 Tigres

17

7

10

.412

3.5

5-5

G-1

8 Tiburones

16

5

11

.313

5.0

3-7

P-2

EL JUGADOR DE LA SEMANA

Martes Navegantes Vs. Cardenales 7:30 PM Antonio Herrera - Barquisimeto Caribes Vs. Tiburones 7:30 PM Universitario - Caracas

En una semana donde el saldo salado fue negativo, el jardinero de Tiburones de La Guaira Jason Dubois acaparó la mayoría de los votos emitidos por los comunicadores que dan cobertura al pasatiempo nacional, en su temporada 2010-2011, y lo hicieron acreedor del premio al Jugador Más Valioso correspondiente a la tercera semana de acción.

Dubois, totalizó 18 visitas oficiales al plato, despachó una docena de imparables, que incluyeron tres (3) cuadrangulares, para dejar promedio de .667. Además remolcó a siete compañeros hasta la casa, lugar que pisó en cuatro (4) oportunidades.

Miércoles Caracas Vs. Águilas 7:30 PM Luis Aparicio - Maracaibo Bravos Vs. Tiburones 7:30 PM Guatamare - Nueva Esparta Caribes Vs. Magallanes 7:30 PM José Bernardo Pérez - Valencia

Jueves Tiburones Vs. Magallanes 7:30 PM José Bernardo Pérez - Valencia Caracas Vs. Águilas 7:30 PM Luis Aparicio - Maracaibo Bravos Vs. Tigres 7:30 PM José Pérez Colmenares - Maracay Caribes Vs. Cardenales 7:30 PM Antonio Herrera Gutiérrez - Barquisimeto

Viernes Caracas Vs. Tigres 7:30 PM José Pérez Colmenares - Maracay Magallanes Vs. Tiburones 7:30 PM Universitario - Caracas Bravos Vs. Cardenales 7:30 PM Antonio Herrera Gutiérrez - Barquisimeto Caribes Vs. Águilas 7:30 PM Luis Aparicio - Maracaibo

Sábado Bravos Vs. Tigres 5:30 PM José Pérez Colmenares - Maracay Tiburones Vs. Caracas 5:00 PM Universitario - Caracas Cardenales Vs. Magallanes 5:30 PM José Bernardo Pérez - Valencia Caribes Vs. Águilas 5:00 PM Luis Aparicio - Maracaibo (D/J)

Domingo Tiburones Vs. Cardenales 2:00 PM Antonio Herrera Gutiérrez - Barquisimeto Bravos Vs. Caracas 4:00 PM Universitario - Caracas Tigres Vs. Magallanes 4:00 PM José Bernardo Pérez - Valencia Caribes Vs. Águilas 4:00 PM Luis Aparicio - Maracaibo

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Extrabases LOS jonrones hicieron su brusca aparición en la tercera fracción del torneo. Un total de 38 vuelacercas delatan el bajón del pitcheo en el lapso. Nadie excepto Bravos (2.80) tuvo efectividad menor a 4.50 y hubo marcadores escandalosos como el del domingo, en la victoria de los Tigres (20) sobre el Caracas (15), mientras que los mismos Leones le endosaron 18 anotaciones al Magallanes en el clásico del viernes. Los cambios de una semana a otra son extremistas. Resulta que Caribes y Lara, que le cayeron a palos a sus oponentes en los primeros cotejos, se desplomaron con .209 y .247 respectivamente. La rebelión de los toleteros propició que cuatro bandos sobraran los .300 y el Caracas resultara el líder del alzamiento con .342…..

BRAVOS escaló la vanguardia y ello no fue casualidad. Sus tiradores marcaron la pauta con la ERA ya citada y ello fue acompañado con la menor cantidad de boletos (15) en los 45 tramos que laboraron sus escopeteros. Ya acotamos que Luis Dorante maneja ahora mismo el mejor cuerpo de abridores en el circuito. Cardenales tuvo en dos semanas un grupo de lanzadores que no daba casi ventajas, pero se deslizó hasta un 5.94 en los seis juegos que celebró y cuyo saldo (1-5) lo bajó de la punta…..

ZULIA rescató una buena relación (3-2) en la carretera. La defensiva del elenco rapaz ha mejorado sustancialmente y apenas incurrió en una pifia en los recientes cinco encuentros. La victoria del domingo en Puerto La Cruz (6-5), sacando de abajo el cotejo con dos carreras en el noveno, es de las que inyecta optimismo. Cada vez que en la ruta se obtengan balances positivos la diligencia estará consumada felizmente.....

Alfonso Saer / director@versionfinal.com.ve

y suma una iinteresante ccantidad de ffletadas (11) cconsiderando q que está en llos puestos d de arriba del llineup. Con llos batazos de A Antonio Álva302 jjonrón ó clave l rez --- .302, el domingo para empatarle a Caribes --- y la regularidad de Ósman Marval (.315) y Henry Rodríguez (.292) otro gallo canta en pro del bando lacustre…..

LA reacción vigorosa de Tony Campana no es una sorpresa. Simplemente certifica los proyectos que se forjaron al conjuro de una alineación abridora de gran rapidez. Dio de 5-4 el domingo y ya está en .306.

Eso le permite a Jody Davis darle el tercer puesto de la lista a su mejor hombre con el barquillo, y ese no es otro que Mastroianni……

IMAGINAMOS que La Guaira cambió a Ronald Belisario por razones extradeportivas. En todo caso Margarita disfruta de los beneficios que brinda el contar con un cerrador tan confiable, un lanzador capaz de hacer labores eficaces de “setup” en Grandes Ligas. El derecho, con su bola de fuego intacta, salvó los tres cierres que le encomendaron durante la semana y conforma una dupla de quilates con el preparador Luis Ramírez, quien terminó de hacer su grado de taponero en la liga mexicana, donde resultó el más exitoso en esas gestiones. No esconden en la isla los temores por la actitud diferente que pueda tener el diestro a lo largo de la campaña. Mientras, sacan el jugo…..

BRAVOS está guardando con celo su parque de Guatamare. Si algún equipo lo sabe es Cardenales, con siete derrotas sin triunfos en las últimas dos temporadas. Los guaros salieron con la temperatura alta de la isla tras padecer de una pobre ofensiva con corredores en posición de anotar. Eso sí, al estadio “Nueva Esparta” no está yendo casi nadie.

Se contaban fácilmente los asistentes del fin de semana, incluso el domingo cuando damas y niños entraron gratuitamente. Y el asunto DARIN Mastroianni no merma en no es solo con los menos taquilleros. su desempeño y finalizó la tercera Caracas no atrajo en Porlamar más estación de la zafra con un sonoro de 4.500 aficionados por careo….. .406. Es el escolta de Jesús Guzmán en la azotea de los bateadores MADISON Bumgarner --- 21 años,

91 días --- llenó de hechos curiosos el historial de las Series Mundiales.

Nadie más joven que él abrió un juego en el clásico desde Fernando Valenzuela en 1981, y solamente otros cuatro en la historia tuvieron una apertura en la gran justa con menos edad que el imponente zurd Ese blando. q queo ante l Rangers, los c cuya ofensiv ha dormiva d el sueño do d los justos, de d desató la c compra de c camisas con e número el del chamaco y los elogio elogios llueven en toda la Unión Americana. El manager de los Gigantes, Bruce Bochy, no encontraba los adjetivos suficientes para su protegido, en quien ha confiado sin titubeos. “Un niño de 21 años lanzando así, en ese escenario, con todo en su contra, qué maravilloso”, atinó a comentar el timonel.

Del otro lado, Ron Washington fue parco, pero su comentario no menos elogioso. “Creo que no hizo ningún lanzamiento a la misma velocidad en toda la noche”, citó el mandamás de campo de los texanos…..

d die hubier logrado ra e ciclo en el u club de un t tanta raig gambre y a antigüedad c como el de l los Naveg gantes.

El m miércoles R Ryan había decidido con vuelacerca la victoria sobre Lara, 2-1…..

AMALIO Díaz nos impactó desde que lo vimos en la serie inicial frente a Cardenales en Maracaibo.

Su recuperación absoluta está resp paldada por b buenos núm meros en el n norte y un d desempeño d dictatorial a cabo de al o ocho aparic ciones local En 10-2 les. i innings no h ha tolerad rayitas it y solamente l t cuatro hits. do Cuando alguien baja de tal manera la santamaría hay una sensación de alivio en las postrimerías. Y eso en este circuito no es muy frecuente.

Zulia necesita que entre los buenos abridores que están en liza y los hombres que taponan, haya un buen trabajo intermedio, lo que hasta el momento no ha sido posible por entero…..

¿QUÉ se hace cuando un club es último en lanzamiento, colista en fildeo y penúltimo en bateo? .No es fácil la respuesta y ese es el caso de los Tiburones. El escuadrón litoralense comenzó a batear, aunque su pitcheo da grima. Jason Dubois tenía un pie en el avión, pero en la tercera semana fue un monstruo HAY peloteros que le cambian la con el madero (18-12, siete empuja- cara a un equipo. Anoten entre esos das, tres cuadrangulares) y se mon- a Wilson Ramos, el eje sobre el cual g tó en un average de .345. Ya juegan giró el ataque f Gregor Blanco y Oscar Salazar, lo felino en la zaf anterior. Su que parece garantizar una mejoría, fra l pero su pitcheo del medio y de ciellegada fue exp rre ha sido un fiasco. Tampoco han plosiva (5-4, dos d podido confiar en los abridores Matt dobletes, cuatro e Zaleski y Enrique González. Cuando empujadas) y le a se termina octubre con once reveses abrió el grifo a s las preocupaciones se agravan….. sus compañer ros, desatados SI un conjunto cuenta con un im- ante el Caracas al fabricar veinte portado como Michael Ryan se res- carreras…..LOS Yanquis tendrán pira éxito, acierto. El zurdo maga- que hilar fino con los contratos de llanero es de alta competencia, del Mariano Rivera – probablemente el momento preciso con sus batazos. último de su carrera ---, Derek Jeter, Encabeza la liga en incogibles (26) quien ha mermado en su desempey se metió entre los mejores prome- ño, y Andy Pettitte, que va año tras dios de la liga (.361). Al batear la es- año. Los Steinbrenner le hacen los calera el domingo frente a La Guaira honores a su padre George en eso hizo historia en nuestros certáme- de no temblarles la mano para hanes y no deja de ser curioso que na- cer los cuantiosos cheques.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

El Inter de Milán recupera al delantero Diego Milito para el encuentro. El Totteham quiere puntuar para seguir en carrera. Pep Guardiola, DT de la azulgrana habló con prudencia de su rival de turno.

AFP

E

l campeón reinante Inter, ahora bajo el mando del español Rafael Benítez, se puso primero en el Grupo A al vencer 4-3 al Tottenham hace dos semanas y también se asegurará el pase si gana en el partido de vuelta en White Hart Lane.

Benítez aún no sabe si podrá utilizar a dos jugadores clave: el arquero brasileño Julio César y el mediocampista argentino Esteban Cambiasso. Los dos salieron por problemas con un músculo isquiotibial (tendón de la corva) el viernes durante la victoria por 1-0 ante el Genoa.

El español también podría alinear al recuperado delantero argentino Diego Milito junto al

Barcelona se mide nuevamente ante el Copenhague

OTROS ENCUENTROS

Los campeones buscan su pase a la siguiente fase AGENCIAS

camerunés Samuel Eto’o.

Los azulgranas El Barcelona, en tanto, lidera el Grupo D y se acercará a la siguiente fase si vuelve a vencer al Copenhague, al que derrotó 2-0 con goles del argentino Lionel Messi hace dos semanas.

“Estamos jugando a un nivel muy alto, como los hemos hechos en los últimos años”, dijo el mediocampista Xavi Hernández, tras la victoria por 5-0 del sábado sobre el Sevilla. El Barsa tiene seis victorias en siete partidos en la liga.

El zaguero argentino Gabriel Milito podría regresar al blaugrana tras una lesión, mientras que el arquero José Pinto está suspendido.

El entrenador del FC Barcelona, Pep Guardiola, ha extremado su mensaje de prudencia en la rueda de prensa previa al enfrentamiento de ‘Champions’ frente al Copenhague, un equipo “durísimo” que planteará “un partido

El holandes Wesley Sneijder del Inter de Milán buscará ayudar a los suyos a conseguir la próxima instancia de la Liga de Campeones.

terrible en todos los sentidos”, por lo que el conjunto azulgrana deberá completar “una actuación soberbia” para lograr el triunfo.

“Nos espera un partido terrible en todos los aspectos. El Copenhague es un equipo durísimo, fí-

sicamente muy fuerte y muy rápidos a la contras. Necesitamos una actuación soberbia para llevarnos los tres puntos. Es un partido decisivo para dar un paso adelante firme en la Liga de Campeones”, señaló Guardiola.

Alex Ferguson confía en que una victoria de visitante sobre el Bursaspor turco le dé hoy a su Manchester United el pase a octavos.

Los Diablos Rojos encabezan el Grupo C con siete puntos, dos más que Rangers, mientras que los turcos perdieron sus tres partidos. Valencia recibe a los escoceses y podría quitarles el segundo lugar.

“Como yo lo veo, si ganamos tendremos 10 puntos y eso significaría que clasificamos”, dijo Ferguson, que no tendrá a los delanteros Wayne Rooney y Michael Owen ni al mediocampista Ryan Giggs.

El de la vinotinto Twente de Holanda, equipo que cuenta con los servicios del venezolano Roberto Rosales, sabe que hoy una derrota los sepultaría a los tulipanes, mientras que una victoria lo dejará con posibilidades de quedar segundo del Grupo A que lidera el Inter de Milán y alcanzar los octavos de final.

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Desde Maracaibo hasta La Villa del Rosario y luego un circuito en Machiques estarán completando la primera etapa del giro zuliano.

Lo más laureado de todo el país estará en el banderazo inicial

Hoy arranca la edición número 26 de la Vuelta al Zulia IVÁN LUGO

EDICIÓN DEL 2009

Samuel Paz (Urbe 2009) spaz@versionfinal.com.ve

Clasificación General

L

a edición número 26 de la “Vuelta al Zulia 2010” dará inicio a las 9:00 de la mañana de hoy, desde la plaza Bolívar de la capital zuliana.

Los directivos de los 15 equipos participantes están listos para llevar a cabo el evento, luego de haber estado presentes en el congresillo técnico de la competición.

La salida de la primera etapa, está compuesta por dos fracciones. La primera desde Maracaibo hasta La Villa del Rosario y luego un circuito en Machiques para completar la etapa.

El recorrido total será de unos 92.1 Kilómetros.

José Pulido, presidente de la Asociación de Ciclismo del estado Zulia y director general del giro regional, destacó: “Seguimos creciendo en el desarrollo del ciclismo en la región e incluso en esta edición vamos a contar con varios equipos representativos del Zulia, lo que le va a brindar a nuestros atletas la posibilidad de medirse con los mejores del país en esta justa que llevamos con mucho honor y esfuerzo por todo el Zulia”.

Cabe destacar que tres de los equipos participantes son internacionales.

La inversión de los premios metálicos para los ganadores es de 100 millones de bolívares aproximadamente.

1. Carlos Galviz (Gobernación del Zulia) 13 horas, 10 minutos y 37 segundos.

2. Manuel Medina (Gobernación del Zulia) a 35 segundos del campeón.

3. Juan Ruiz (Kino Táchira) a un minuto.

4. Ronald González (Lotería del Táchira) a un minuto y un segundo.

5. Freddy Vargas (Lotería del Táchira) a un minutos y treinta segundos.

Líder en el Sprint Wilme Bravo (Sumiglov-Mérida) 31 puntos.

La energía de los ciclistas se sentirá a partir de hoy por las calles del Zulia para alguno de ellos lograr coronarse campeón en el giro, que la edición pasada fue para Carlos Galviz del equipo de la Gobernación del Zulia.

La Vuelta al Zulia culminará el día siete de noviembre con un circuito en la Vereda del Lago de Maracaibo.

Un giro zuliano que es muy complicado para los pedalistas que participan, el equipo favorito es el de la Gobernación del estado Zulia que cuenta muy buenos ciclistas de la región y que conocen la ruta que tendrán que recorrer en la presente edición.

Último campeón Carlos Galviz se hizo del trono la pasada edición de la ruta al estado Zulia, llegó con gran ventaja a la última etapa y la tenían denominada como de mero tramite. Finalmente, la ganó el larense Honorio Machado.

La etapa estuvo desarrollada en un circuito por toda la avenida El Milagro de Maracaibo de 80 kilómetros a recorrer.

Galviz cruzó la meta con los brazos en alto como campeón de la giro zuliano y firmó un tiempo de 13 horas, 10 minutos y 37 segundos.

Manuel “El Gato” Medina, llegó a 35 segundos en el segundo escoltando a su compañero de equipo.

Este año se ve una carrera muy pareja, donde parece tener mayor chance de ganar la ruta zuliana el que logre la primera etapa.

El ingeniero José Luis Rendón estima seis meses para que estén listas

Iniciaron las reparaciones de las piscinas Samuel Paz El gobierno nacional decidió por fin iniciar las reparaciones de la piscina olímpica del complejo polideportivo, una de las instalaciones abandonadas desde que el centralismo tomó bajo su control tales estructuras que antes manejaba la Gobernación del Zulia.

José Luís Rendón, ingeniero de la obra, explicó ayer en la mañana que la inversión supera los 7 mil millones de bolívares antiguos (Bs.F 7 millones) y que en seis meses la pileta estará operativa.

“Grupo Contech” es la contratista encargada de los trabajos, mientras que la supervisión quedó a cargo de “Grupo Lantvik”.

El polideportivo, que ahora sirve de sede a eventos del Psuv, como la presentación de los 15 candidatos a la Asamblea Nacional, y donde el partido oficialista posee áreas para sus reuniones, está en evidente decadencia desde que el centralismo lo absorbió.

Fue en ese escenario donde Di Martino esperó los resultados de las elecciones el 23 de noviembre de 2008 cuando el doctor Pablo Pérez lo derrotó por paliza en la disputa por la Gobernación del Zulia.

De hecho, Di Martino también había acaparado canchas de futbol como la “Pepe Costa” de la avenida El Milagro, la cual fue traspasada al gobierno nacional para evitar que fuera gerenciada por el entonces alcalde recién

electo Manuel Rosales.

Tal había sido el deterioro de la piscina y servicios conexos que decenas de nadadores de alta competencia decidieron irse del Zulia a representar a otras entidades.

Pero las continuas protestas fructificaron y ahora se activó el rescate estructural.

Habrá demolición, desmontaje de equipos, construcción de paredes y revestimientos, colocación de nuevos equipos y llenado de prueba.

Ratificó el ingeniero Rendón que en seis meses podrían estar listos los trabajos, lo cual significa que en abril el Zulia volverá a tener operativa la piscina que tantas glorias trajo a nuestra región.

HERNÁN ALEMÁN El diputado y presidente del comité organizador de la Vuelta al Zulia comentó: “Llevar adelante una actividad ciclística como esta, va más allá de un pragmatismo desinteresado. Preparar, desarrollar y culminar es algo satisfactorio para todos”.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

Lincecum ganó su segundo juego en la Serie Mundial para llevar a los suyos a su primer campeonato de las mayores

Ganaron los Gigantes

La emoción fue total luego del ponche de Brian Wilson y el tercer out de la novena entrada, los Gigantes de San Francisco se coronaron por primera vez en la gran carpa.

“El Niño” se convirtió en el hombre de la noche para darle la victoria a San Francisco con su jonrón en la septima entrada.

Redacción / Deportes

E

dgar Rentería sentenció otra Serie Mundial con un batazo enorme, esta vez un jonrón de tres carreras en la séptima entrada que le dio a los Gigantes su primer campeonato desde que en 1958 se mudaron a San Francisco.

El colombiano fue seleccionado el Jugador Más Valioso del Clásico de Octubre.

El jonrón del campocorto colombiano por el jardín central y derecho estableció la diferencia en la victoria 3-1 sobre los Rangers de Texas el lunes, en un vibrante duelo de lanzadores entre Tim Lincecum y Cliff Lee. Lincecum derrotó por segunda vez en la serie a Lee. Brian Wilson ponchó a Nelson Cruz para sacar el último out.

San Francisco liquidó la serie

4-1 en el corazón de Texas, sin necesidad de llevar de vuelta el Clásico de Otoño al norte de California.

Rentería fue proclamado como el Jugador Más Valioso tras batear para .412 con dos jonrones y seis impulsadas en los cinco partidos.

Como franquicia, los Gigantes no se consagraban desde que en 1954 superaron a Cleveland. Entonces, Willie Mays y compañía tenían su feudo en el Polo Grounds de Nueva York.

Lo que luminarias como Barry Bonds, Juan Marichal, Orlando Cepeda y Felipe Alou no pudieron conseguir con el uniforme de los Gigantes, fue conseguido en 2010 por un reparto diverso de protagonistas.

Su receta fue el pitcheo dominante de una rotación de abridores que fue formada por ellos, con Lincecum, Matt Cain, Jonathan Sánchez y Madison Bumgarner.

Bajo la dirección de un manager Bruce Bochy que en el curso de la postemporada casi siempre atinó con sus cambios, San Francisco emergió campeón con gente inesperada como el rejuvenecido Rentería, quien hace apenas un mes estaba a maltraer por las lesiones.

Además, Cody Ross llegó al equipo en agosto tras ser dejado en libertad por Florida y acabó con una cosecha de cinco jonrones en la postemporada. La irrupción del catcher novato Buster Posey a fines de mayo hizo despertar al equipo que casi toda la campaña estuvo persiguiendo a San Diego en su división. El puertorriqueño Andrés Torres apareció de la nada para ser la bujía como primer bate y el jardinero central. ¿Y qué decir del oportuno bateo del infielder dominicano Juan Uribe?

Lincecum y Lee respondieron al clamor por un duelo de pitcheo y lo que ofrecieron fue un verdadero recital. Fenomenal: ningún corredor logró llegar a la segunda base en los primeros seis innings.

Pero el zurdo Lee fue el primero que parpadeó, tal vez al perder fuerzas.

Ross y Uribe abrieron el séptimo con sencillos consecutivos al central. Un toque de sacrificio de Aubrey Huff les permitió avanzar.

Lee logró ponchar a Pat Burrell, cuando el designado de los Gigantes abanicó la brisa en cuenta de 3-2.

Acto seguido, Rentería vino a batear y compró una recta en dos bolas sin strikes, mandando la pe-

lota una distancia de 397 pies. Lee reaccionó dandole un puñetazo a su guante, mientras que Ross desde la antesala levantaba los brazos en celebración.

Hermético de principio a fin con su recta y slider, Lincecum diseminó tres hits, recetó 10 ponches y dio dos boletos en ocho entradas.

Su única mancha fue el jonrón solitario del dominicano Cruz en la baja del séptimo. Sólo concedió dos boletos.

Lee tuvo el infortunio de cargar con la derrota, víctima del jonrón de Rentería. Toleró tres carreras, seis hits. Ponchó a seis y no dio boletos.

Le gusta ser figura Esta fue la tercera Serie Mundial de Rentería y tiene un secreto para ser figura. En las dos anteriores fue el último al bate, en una ocasión de alegría eufórica y en la otra triste.

En 1997, cuando tenía 21 años y cumplía su segunda temporada en las mayores, Rentería conectó un sencillo por el medio del diamante con dos outs en la parte baja del undécimo innning del séptimo juego. El imparable remolcó a Craig Counsell y sus Marlins de la Florida vencieron a los Indios.

BOX SCORE GIGANTES 3 – TEXAS 1 GIANTS DE SAN FRANCISCO Bateadores VB A Torres RF 4 F Sanchez 2B 4 B Posey C 4 C Ross LF 4 J Uribe 3B 4 A Huff 1B 3 P Burrell DH 4 E Renteria SS 3 A Rowand CF 3 Totales 33 Lanzadores T Lincecum(G, 2-0) B Wilson(S, 1) Totales

IP H 8.0 3 1.0 0 9.0 3

VIGILANTES DE TEXAS Bateadores E Andrus SS M Young 3B J Hamilton CF V Guerrero DH N Cruz RF I Kinsler 2B D Murphy LF B Molina C M Moreland 1B Totales Lanzadores C Lee(P, 0-2) N Feliz Totales

H 1 1 2 1 1 0 0 1 0 7

CI 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3

C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 2

P 10 2 12

VB 4 4 4 4 4 2 3 3 2 30 IP H 7.0 6 2.0 1 9.0 7

C 0 0 0 1 1 0 0 1 0 3

C 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1

H 0 1 0 0 1 0 0 0 0 3

CI 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1

C CL BB 3 3 0 0 0 0 3 3 0

P 6 2 8

Siete años después, Rentería fue a otro clásico con los Cardenales de San Luis. Su roleta al pitcher fue el último out y los Medias Rojas de Boston completaron una barrida para conquistar su primer campeonato en 86 años.

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 19

Cerca de la mitad del presupuesto de la nación para el 2011 será para pagar a empresas nacionalizadas

Gobierno ha expropiado 936 bienes en apenas cinco años AGENCIAS

“¡Exprópiese!” se ha convertido, sin lugar a dudas, en la palabra favorita del presidente Hugo Chávez. Sólo las empresas extranjeras nacionalizadas han sido compensadas.

EMPRESAS EXPROPIADAS EN APENAS TRES AÑOS: 2008 — Marzo: Expropiación de la empresa Lácteos Los Andes.

— Abril: Nacionalización de toda la industria cementera del país.

— Abril: Expropiación de Sidor, que estaba en manos del consorcio italo-argentino Ternium Technit.

— Julio: Se anuncia la nacionalización del Banco de Venezuela, perteneciente al Grupo Santander.

— Agosto: Nacionalización del sistema de transporte de combustible dentro del país.

— Agosto: Expropiación de la mina de oro “Las Cristinas”, explotada desde el 2002 por la empresa canadiense Crystallex.

Abraham Puche

2009

(LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

S

egún estimaciones de la Cámara Venezolano-Americana de Industria y Comercio (Venamcham), y el Observatorio de Derechos de Propiedad, el actual Gobierno venezolano ha expropiado 936 bienes, que incluyen empresas, haciendas, edificicaciones, industrias y comercios, en tan sólo cinco años.

De todos ellos, solamente un 20% ha sido indemnizado parcial o totalmente. Entre los que corrieron con suerte y han recibido compensaciones parciales o totales son: AES Corporation (antigua administradora de La Electricidad de Caracas), Verizon Communications (principal accionista de la Cantv, cuya participación era de $ 572 millones), Grupo Santander (Banco de Venezuela por mil 50 millones de dólares), Ternium Techint (productora ítalo-argentina de acero), las cementeras Holcim de Suiza ($ 650 millones) y Lafarge ($ 264 millones), y el grupo francés Casino (administradora de los antiguos supermercados Éxito y Cada, por $ 600 millones).

Todas estas empresas tienen algo en común: son extranjeras.

Sus legítimos propietarios exigieron ayuda a sus respectivos gobiernos, para obligar al presidente Hugo Chávez a que haga la indemnización justa.

En cambio, el representante de Conindustria, Carlos Larrazábal, denunció que el capital venezolano es más vulnerable que el extranjero, porque no cuenta con garantías legales para exigir el pago justo de la propiedad.

Solamente en este año, 174 empresas han sido nacionalizadas, de las cuales 129 están ligadas al sector petrolero, según declaró Lárrazabal.

Si usted cree que el Estado ha

Una de las medidas de expropiación más reciente involucra a seis conjuntos residenciales, supuestamente paralizados, entre ellos la Urbanización Mirávila. Los propietarios de los apartamentos afectados exigen explicaciones al Gobierno.

RECHAZAN EXPROPIACIONES Luis Vicente León, director de la firma encuestadora Datanálisis, afirmó que el 74% de la población rechaza las expropiaciones, medida que ha tomado el Gobierno nacional “como castigo” para el sector productivo del país.

León dejó claro que “hay un alto nivel de rechazo de la población, el 74% rechaza las expropiaciones, y el 26% restante simplemente no contesta”.

Por su parte, Alfredo Keller, director de la encuestadora Keller & Asociados, aseguró que el sentimiento de rechazo hacia las políticas de Estado es cada vez mayor. pagado mucho dinero (con recursos de todos los venezolanos) por todas estas empresas, esta cantidad apenas representa la “punta del iceberg”. Carlos Tejera, secretario general de Venancham, calcula que el Ejecutivo central todavía adeuda alrededor de $ 20 millardos por el resto de las bienhechurías nacionalizadas.

Esta astronómica cifra equivale a 86 millardos de bolívares fuertes, el 42,11% de todo el presupuesto nacional calculado para el 2011 (que fue estimado en 204 mil 208

millones de bolívares fuertes).

Sin embargo, el mismo presidente Hugo Chávez anunció que en este año arreciará más las expropiaciones, tratando de alcanzar un “modelo socialista” soñado, que no es más que el Capitalismo de Estado que arruinó a la extinta Unión Soviética en 1991.

Agropecuarios en la mira Manuel Cipriano Heredia, presidente de Fedenaga, aseguró ayer en la Asamblea Anual de Fedecámaras en Puerto Ordaz, que el Estado venezolano sólo ha cancelado el 5% de la bienhecurías de las 900 fincas que ha tomado desde que comenzó con el llamado “rescate” de tierras.

Precisó que no hay ni siquiera un 5% de las haciendas intervenidas en este país que hayan sido pagadas su bienhechurías.

Heredia detalló que los fundos expropiados superan las 3 millones de hectáreas. Destacó que con una eventual toma de las empresas Polar y Cargill, se buscaría “arrodillar” a los agricultores ante el Gobierno nacional.

El ex embajador de Venezuela en la ONU, Diego Arria, puntualizó que aún no ha recibido compensación económica por su hacienda Las Carolinas, que fue expropiada el primero de mayo de este año.

Calificó esta medida como arbi-

traria y confiscatoria. “El Gobierno robó mi propiedad... Me lo quitó todo... ¡hasta el ganado y la ropa de mis hijas que estaba dentro de la casa!”.

Denunció que el Gobierno pretende aplicar en su caso el denominado “método Cha-Az”, que nació tras la expropiación, en septiembre de 2005, de la hacienda La Marqueseña, cuyo dueño Carlos Azpurua se vio obligado a llegar a un acuerdo "amistoso" con Chávez por su propiedad “y olvidarse de todos sus derechos”.

“Víctimas de Chávez” Muchos dirigentes y empresarios del país están decididos a no quedarse de brazos cruzados, y siguen luchando para contrarrestar estas medidas confiscatorias.

El presbítero José Palmar, antiguo admirador del presidente Hugo Chávez, y hoy uno de sus más acérrimos críticos, anunció que el próximo sábado 6-11-10 saldrá a la luz pública la Asociación Civil “Víctimas de Chávez”.

El acto de lanzamiento será a las 11:00 am desde la casa parroquial Nuestra Señora de Guadalupe. La organización estará conformada por empresarios y dueños de bienes expropiados de todo el país, quienes recibirán asesoría legal y diseñarán acciones conjuntas para frenar tales nacionalizaciones.

— Marzo: Expropiación de las plantas procesadoras de arroz de la empresa estadounidense Cargill.

— Marzo: Intervención de 1.500 hectáreas de tierra de la multipapelera irlandesa Smurfit Kappa.

— Marzo: Toma militar de los puertos de Maracaibo y Puerto Cabello.

— Mayo: Chávez anuncia la nacionalización de Matesi, Comsigua, Orinoco Iron y Venprecar.

— Octubre: Adquisición “forzosa” del Complejo Hotelero Margarita Hilton.

2010 — Enero: Nacionalización de los Hipermercados Éxito.

— Febrero: Expropiación de varios edificios del casco central de Caracas.

— Abril: Compra de un galpón de las empresas Polar en Barquisimeto.

— Mayo: Nacionalización de la Universidad Santa Inés.

— Mayo: Expropiación de empresas Monaca.

— Junio: Adquisición “forzosa” de Envases Internacional, Aventuy y nueve comercios más.

— Junio: Nacionalización de 11 taladros petroleros de la empresa Helmerich & Payne.

— Octubre: Expropiación de la distribuidora de productos para el campo Agroisleña.

— Octubre: Nacionalización de la embotelladora OwensIllinois.

— Octubre: Expropiación de la firma Siderúrgica del Turbio (Sidetur), seis urbanizaciones paralizadas y la "ocupación temporal" de otras ocho, todas en los alrededores de Caracas.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

GRECIA

Embajada mexicana normal tras explosión AFP.- La embajada de México en Atenas sigue trabajando normalmente y mantiene una estrecha comunicación con las autoridades griegas luego que un paquete aparentemente dirigido contra esa delegación explotó en una empresa de mensajería, indicó una fuente del gobierno mexicano.

“La embajada trabaja normalmente y se mantiene comunicación estrecha con las autoridades” locales, señaló a la AFP un funcionario del gobierno mexicano que pidió el anonimato.

Según esa fuente, se espera a que las autoridades griegas “entreguen un informe, pues hasta ahora no se puede confirmar que el atentado estuviese dirigido contra la delegación” mexicana.

La policía griega dijo ayer que frustró varias tentativas de atentados con paquetes bomba, dirigidos al presidente francés Nicolas Sarkozy y a tres embajadas en Atenas.

ARGENTINA

Murieron 53 personas entre rehenes y oficiales de policía

Misa en Bagdad terminó en baño sangre AFP

Un grupo de la Al Qaida irrumpió en la Catedral siríaca católica disparando a mansalva. La mayoría de los muertos son mujeres y niños.

AFP

U

na misa en una iglesia de Bagdad terminó en un baño de sangre el domingo por la noche cuando un grupo de Al Qaida penetró en la catedral siríaca católica, matando a 46 fieles, en mayoría mujeres y niños, mientras siete policías y cinco insurgentes murieron en el asalto que siguió.

Este ataque, cometido la víspera del Día de Todos los Santos, es uno de los más mortíferos dirigidos contra los cristianos en Irak y podría acelerar el éxodo de los miembros de esta comunidad cuyo

El papa Benedicto XVI condenó desde el balcón de la Basílica de San Pedro, durante el Ángelus, la masacre y la calificó de injustificable y abominable.

número descendió de 800.000 a 500.000 desde la invasión liderada por Estados Unidos de 2003.

Fue reivindicado por un grupo de Al Qaida que dio un ultimátum de 48 horas a la iglesia copta de Egipto para liberar a musulmanes “encarcelados en monasterios” de este país, según el centro estadounidense de vigilancia de sitios islamistas (SITE). Los asaltantes iban armados con Kalashnikovs, granadas y explosivo.

RECHAZO Desde el Vaticano, tras el rezo del ángelus en la Plaza de San Pedro, el papa Benedicto XVI condenó la acción y pidió al clero y al mundo orar intensamente para evitar hechos tan abominables. “Es una violencia absurda y feroz contra personas indefensas que sólo estaban en contacto con Dios”.

Se reúnen para evaluar acuerdos nucleares AFP.- Representantes de 47 países se reunirán el martes y miércoles en Buenos Aires para analizar por primera vez la marcha de los acuerdos adoptados durante la Cumbre de Seguridad Nuclear realizada en Estados Unidos en abril pasado, informó ayer la cancillería argentina.

“Se trata de la primera reunión técnica de seguimiento posterior a la Cumbre de Seguridad Nuclear que se celebró en Washington el 13 de abril pasado, que había sido convocada por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama”, indicó el ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina en un comunicado.

La reunión a nivel técnico comenzará a analizar además los preparativos para la segunda cumbre sobre la materia que se celebrará en Seúl en 2012.

Los líderes de los 47 países adoptaron en Washington compromisos para combatir el “terrorismo nuclear”.

Consejo Legislativo

Diputado Eliseo Fermín Escaray Presidente y demás Diputados del Parlamento Zuliano Lamentan el sensible fallecimiento de la señora:

Mireya Fernández de Carrasquero q.e.p.d.

Esposa del doctor Nelson Carrasquero, Secretario de Estado para Asuntos Políticos y Administrativos de la Gobernación del Estado Zulia. Hacemos llegar a sus familiares y amigos nuestras más sentidas palabras de condolencia por tan irreparable pérdida.

Que Dios la tenga en su santa gloria Paz a sus restos Velatorio: Funeraria Zulia. Salón: Nogal.

Sepelio: Jardines La Chinita. Hora: 9:00 am

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Cruento fin de semana a merced de la inseguridad

98 homicidios en 12 estados de Venezuela

Manuel Rosales Guerrero y Eveling de Rosales

ODAILYS LUQUE

Se suman al duelo que a ige a la familia

Carrasquero Fernández por el fallecimiento de la señora:

Mireya Fernández de Carrasquero q.e.p.d.

Esposa del doctor Nelson Carrasquero, Secretario de Estado para Asuntos Políticos y Administrativos de la Gobernación del Estado Zulia, y amigo personal al cual nos unen profundos vínculos de cariño y afecto.

Ahora cuando estamos en plena celebración en honor a Nuestra Señora de Chiquinquirá, elevamos nuestras oraciones ante Dios y la Virgen por el eterno descanso de su alma.

Paz a sus restos

Cada fin de semana las morgues de Venezuela se convierten en salas de la muerte y en refugios de familias que terminan resquebrajadas por la pérdida de sus seres queridos.

En este nuevo balance el Zulia sube al segundo puesto con el mayor número de homicidios siguiendo a Caracas que cerró con 28 asesinatos a balas.

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionfinal.com.ve

C

aracas es un valle de balas, pero el Zulia no se queda atrás. Este fin de semana la capital de la República registró 28 asesinatos pero en nuestra región y en el inicio de la Feria de la Chiquinquirá hubo 16 muertes por arma de fuego, catorce de ellas entre sábado y domingo.

Entre los homicidios destaca el caso de Daniel Matute de 24 años, asesinado por la pareja de su ex esposa en el sector Mamera 1 de Caracas. Eira Matute, comentó que su hermano tenía dos hijos con su ex esposa y cuando salió a buscar un medicamento, porque uno de ellos estaba enfermo se escucharon los disparos. Atribuye este hecho a “una gran descomposición social”, por el simple hecho de que ya a la calle no se puede salir con plena tranquilidad.

En Maracaibo, la violencia carcelaria volvió a retumbar luego de meses de estar calmada. Cuatro muertos y 22 heridos fue el saldo del domingo sangriento entre reclusos por culpa de un sujeto que tomó el celular de uno de los líderes del área de Reeducación.

Otro de los casos que generó conmoción en la colectividad fue el de Henry Baltazar Ortega Guerrero de 25 años a quien asesinaron en un puesto de comida rápida, y el homicida cuando cometió su delito se topó en el camino con la madre del occiso a quien le dijo: “No corras, te lo dejé muertecito”.

ASÍ ESTÁN LOS NÚMEROS Caracas................................28 muertes Zulia......................................16 muertes Carabobo..............................14 muertes Lara.......................................12 muertes Aragua................................... 8 muertes Táchira...................................8 muertes Trujillo.....................................3 muertes Mérida....................................3 muertes Miranda..................................2 muertes Anzoátegui.............................2 muertes Sucre.......................................1 muerto Bolívar......................................1 muerto

Honras fúnebres: Funeraria Zulia. Salón: Nogal.

Sepelio: Jardines La Chinita. Hora: 9:00 am

DUELO Impacto nacional Dramático en insólito fue el triple asesinato en la discoteca Seven&Eleven del barrio Obrero de San Cristóbal.

Un sujeto enardecido porque no lo dejaron entrar, se fue en busca de un grupo de sicarios y arremetió a tiros contra los presentes. Hasta la fecha, no han dado con los asesinos.

En el estado Mérida, estremeció el crimen contra Diana Carolina Castro, de 25 años, baleada mientras se retocaba en el baño de un centro nocturno y donde resultó herida una de sus amigas.

Al parecer, quien la asesinó fue una mujer que salió rápidamente de la tasca y huyó en una moto. Nadie pudo describir con certeza las características de la asesina.

El estado Lara fue referencia noticiosa a nivel nacional cuando este lunes se conoció la muerte a balas de Leonardo Bolívar, de 26 años de edad, quien era camarógrafo de la televisora local Promar.

Según se informó, Bolívar fue asesinado en su residencia a mano de varios individuos que entraron para robar en su residencia mientras dormían. En octubre de este año, Lara contabilizó 64 asesinatos según medios de comunicación de la ciudad.

Fallece esposa del doctor Nelson Carrasquero Alejandro Bracho El duelo invadió a la familia Carrasquero y todo el equipo de la Gobernación del estado Zulia, luego de conocerse el lamentable fallecimiento de la señora Mireya Fernández de Carrasquero, esposa del Secretario de Estado para Asuntos Políticos y Administrativos, doctor Nelson Carrasquero.

El Gobernador Pablo Pérez al enterar-

se de la inesperada noticia publicó en su cuenta twitter: ““Mis sinceras y profundas palabras de condolencias al Dr. Nelson Carrasquero por el fallecimiento de su esposa Mireya Fernández de Carrasquero”.

La señora de Carrasquero fue velada en la Funeraria Zulia en el Salón Nogal y a las 9:00 de la mañana de hoy se efectuará su sepelio en Jardines La Chinita.

VERSIÓN FINAL se une al duelo que aflige a la familia Carrasquero.

MARACAIBO

Asesinaron a un colombiano en barrio Almawin Alejandro Bracho Un trabajador de la construcción de nacionalidad colombiana fue asesinado de un disparo en la cabeza la madrugada de este lunes en el barrio Almawin, parroquia Luis Hurtado Higuera de Maracaibo y muy cerca de Mercasur, (antiguo Mercamara).

De acuerdo a la versión ofrecida por el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, el occiso respondía

al nombre de Domingo Antonio Estana Sierra de 30 años de edad.

Agrega la policía científica que aparentemente un sujeto lo interceptó en la avenida 78B del barrio Almawin, cuando la víctima caminaba en dirección a su residencia. Presumen ajuste de cuentas como móvil.

Al escucharse los disparos, a Estana lo llevaron al Hospital General del Sur pero falleció antes de ser ingresado.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010

La Cárcel Nacional de Sabaneta amaneció militarizada. Una requisa sorpresa en las áreas donde se inició la reyerta, que trajo consigo cuatro muertos, encolerizó a los familiares. Encontraron varias armas de fuego, y una gran cantidad de droga.

Al pran de Máxima no le gustó que pasaran sin su consentimiento el aparato a Reeducación

Un BlackBerry fue la manzana de la discordia entre los reos LUIS TORRES

DECOMISADO UN R-15 Ì Varios ejércitos mundiales lo utilizan para operaciones especiales de asalto con tropas Ì En la mayoría de los casos pueden llevar adaptaciones de miras telescópicas

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

Ì En algunos países de centroamérica los usan para escoltas de personajes de las mafias

A

yer en horas de la mañana seguía la tensión entre los familiares de los internos de la Cárcel Nacional de Maracaibo, luego que más de un centenar de funcionarios de la Guardia Nacional (GN), ingresaran al recinto penitenciario a realizar una requisa sorpresa.

Esta acción fue motivada a las acciones de violencia que se registraron la tarde- noche del pasado domingo en el área de Reeducación, luego que un grupo de internos del área Máxima orquestara un ataque en su contra, según las informaciones aportadas por el comisario Jairo Araujo, jefe de la subdelegación Maracaibo del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), tras las primeras investigaciones.

“Todo se inició por un teléfono celular BlackBerry. Al parecer unos internos del área Máxima pasaron el aparato al área de Reeducación sin el permiso del pran, y por eso fue que se generó la reyerta. Eso es lo que manejamos hasta ahora, y las pesquisas van por buen camino”, comentó Araujo.

Al parecer una gran cantidad de droga también está implicada en el hecho. Presuntamente pasaron un kilo de cocaína, y el pran de Máxima atentó contra el grupo de internos de Reeducación, activando dos granadas fragmentarias y las armas de fuego que acabaron con cuatro internos, y donde resultaron heridos otros 22.

La angustia Desde tempranas horas de la mañana de ayer, familiares de los reclusos se apostaron a las afueras de este recinto penitenciario, uno de los más violentos del país.

Allí observaron cómo una gran cantidad de efectivos castrenses ingresaban a las instalaciones a realizar las requisas correspondientes. Sobrepasaban los cien

Ì Es similar a los que usan en los asaltos de blindados en Maracaibo, Barquisimeto y Valera. Ì Un disparo del R15 puede perforar tres paredes de concreto al mismo tiempo.

Momentos en que los efectivos castrenses sacaban del área de Reeducación la miniteca, y la embarcaban en el camión.

funcionarios.

La Socióloga Meira Guerrero, directora de la Cárcel Nacional de Sabaneta, se acercó hasta el cercado a explicar las medidas adoptadas y aplicadas por los organismos de seguridad.

“Por ordenes de la Dirección de Seguridad Ciudadana se realizó una requisa. Los internos fueron resguardados en el área de la cancha, y sus derechos fueron vigilados por los funcionarios de Derechos Humanos, la Defensoría del Pueblo, la Fiscalía de Ejecución de Sentencia del Ministerio Público, y la Fiscal 75 en materia de régimen penitenciario. Estamos en búsqueda de las armas que utilizaron en este hecho”, agregó Guerrero.

La requisa fue iniciada en el área de Reeducación, lugar donde se inició la reyerta que trajo consigo cuatro internos muertos, y 22 heridos. En primera instancia tres de ellos fallecieron en la Emergencia del Hospital General del Sur (HGS), mientras que un cuarto reo falleció en horas de la madrugada de ayer.

Los mismos fueron identificados como Martínez Díaz William de Jesús, de 30 años; Eudi José Paredes Cerpa, de 29¸ Alexander

Estos fueron los heridos El comisario Jairo Araujo comentó que en total fueron 22 los internos que resultaron heridos en la reyerta, y que algunos de ellos provienen del interior del país.

Los heridos fueron identificados como José Vidal Molina Pérez; Leandro Cuevas Ledezma; Roberto Antonio González; Geovany José Martínez; Jesús Alberto Finol; Jhoan Manuel Chourio; Edwin Parra Portillo; Jhon Jairo Molina Royo; Jorge Alberto Sustaín Barrios; Jhoan Manuel Rodríguez Castillo; Leibes Hernámdez Mendoza; Alejandro Martínez Incinares; Jean Carlos Delgado Montiel; Jhon Samir Chourio; Braulio Antonio Leal; Julio Celin Hernández; Guillermo Cedeño Rodríguez; Sireno Sánchez Ortega; Robert Escalona Semprun; Jhon Emilio Suárez; Jesús Daniel Esparragoza.

José Aguirre González, de 31; y Henry, apodado “El Chivo”. Este último fue quien murió en horas de la madrugada. Todos presentaron heridas por arma de fuego y arma blanca en diferentes partes del cuerpo.

Se conoció que Paredes Cerpa pagaba una condena de 25 años por el delito de homicidio calificado, a la orden del Juzgado Segundo de Ejecución del estado Barinas; mientras que Aguirre

González, fue sentenciado a 7 años de presidio por los delitos de aprovechamiento de cosas proveniente del delito y robo de vehículo, y fue condenado por el Juzgado Cuarto de Ejecución.

Los resultados La requisa duró por espacio de tres horas. Eran constantes las salidas de los funcionarios castrenses con las pertenencias de los internos, lo cual encolerizó a sus

familiares, quienes denunciaban el maltrato del cual presuntamente eran víctimas.

Sin embargo la realidad fue otra. El segundo comandante y jefe del Estado Mayor del Comando Regional Número 3 (Core 3) de la Guardia Nacional (GN), el coronel Luis Prato Mancilla, indicó que tras las requisas realizadas en máxima y reeducación, fueron localizadas cuatro armas de fuego, entre ellas un fusil R-15.

Según comentó, fueron alrededor de 250 hombres los que se adentraron en este suburbio humano, y realizaron la búsqueda correspondiente.

Además del fusil, también hallaron, 2 escopetas, 1 pistola, 3 revólveres, 15 chuzos, un televisor, una panela de cocaína, 20 botellas de ron, 63 celulares, panelas de marihuana, 592 envoltorios de marihuana, 643 pitillos de cocaína y una miniteca; en cuyo interior se hallaron varias armas de fuego.

La situación dentro del recinto fue controlada en su totalidad y se espera que para los próximos días las visitas sean restablecidas en su totalidad. No se descarta que nuevamente los efectivos de la GN realicen nuevas requisas.

Maracaibo, martes, 2 de noviembre de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

El abatido era el cabecilla de una banda de extorsionadores que mantenía azotada a la comunidad de Santa Cruz de Mara

GNB acabó con “El Chino” LUIS TORRES

En un procedimiento efectuado en la madrugada de ayer, la comisión del organismo castrense logró dar con la ubicación del solicitado.

Las denuncias de la comunidad aceleraron el trabajo de búsqueda de los funcionarios.

Jorge Koussa González (LUZ 2005) jkoussa@versionfinal.com.ve

D

esde hace tres semanas una comisión compuesta por ocho efectivos del destacamento 31 de Frontera de la Guardia Nacional Bolivariana, dirigido por el Teniente Coronel Arturo Olivar Moreno, estaba tras la búsqueda de Nolberto Segundo Villalobos, de 58 años, alias “El Chino”.

Las denuncias de los habitantes de Santa Cruz de Mara se aumentaron desde ese entonces, y desde que se inició su búsqueda, eran más las que llegaban en vez de disminuir.

El abatido, además de estar solicitado por el delito de homicidio desde el 21 de noviembre

de 1993, dirigía la banda delictiva “Los Chinos”, la cual se dedica al robo, hurto y extorsión, así como también al cobro de vacunas a residencias y locales de esa región.

Una fuente castrense ligada al trabajo de inteligencia que realizaban los efectivos del destacamento 31, explicó que la intención de ese equipo era capturar a los siete sujetos que forman parte de la banda, sin embargo se toparon con su cabecilla.

Fue sobre la 1:00 de la madrugada de ayer, en la parte trasera del hotel Brisas del Lago, en el sector “El Zorro” de Santa Cruz de Mara, que los funcionarios castrenses avistaron a “El Chino”.

La comisión dio la orden de alto al sujeto y este corrió hacia el interior de su vivienda, sacó una

Otros tres sujetos que lo acompañaban lograron escapar en una lancha y son buscados en la actualidad por la Guardia Costera.

Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana sorprendieron al buscado en el frente de su casa en la madrugada de ayer.

escopeta y se enfrentó a los uniformados.

“El Chino” cayó herido y fue trasladado hasta el Centro de

17 parroquias serán capacitadas

Polimaracaibo instruyó sobre Participación Ciudadana Redacción/Sucesos redaccion@versionfinal.com.ve

La Comisión de Polimaracaibo sobre la rendición de cuentas para la adecuación de la Policía Nacional, ofreció ayer lunes en la Iglesia Espíritu Santo de la Fundación Mendoza una charla informativa a la comunidad sobre el nuevo Sistema Policial Nacional.

“El propósito de esta charla es capacitar a los ciudadanos sobre la Nueva

Ley de la Función Policial e instruirlos sobre la participación que tienen dentro de dicha ley”, así lo informó la Sub-comisaria Yazmín Quintero, coordinadora de la comisión de Polimaracaibo para la rendición de cuentas de la nueva Ley de Policía Nacional.

El encargado de impartir la charla fue el Abogado José Rondón, miembro de la comisión para la adecuación del Nuevo Sistema de Policía Nacional, quien mostró los nueve (09) artículos que conforman la Ley de Policía Nacional, referidos a la Participación

ciudadana (art. 16), la Rendición de Cuentas (art. 77), las Funciones de Contraloría Social (art. 79), los Comités ciudadanos de control policial (art.

84), los consejos comunales (art. 85) de las organizaciones comunitarias y sociales estructuradas (art. 86) y del Alcance y propósito del control externo de la policía (art. 87)A la cita asistieron más de 100 personas de la comunidad, mostrando particular interés en los artículos y su función como colaboradores dentro de este nuevo sistema policial.

Diagnóstico Asistencial de Santa Cruz de Mara, donde recibió los primeros auxilios y murió a pocos minutos de su ingreso.

Mancomunado La fuente castrense informó que luego del rescate de Jaimar Correa en la población de Santa Cruz de Mara, la comunidad quedó alarmada y comenzó a participar activamente con los cuerpos de seguridad para ayudar a reducir los índices delictivos en esa región.

Desde el rescate de Correa, comisiones mixtas patrullan la zona constantemente en la búsqueda de plagiados que pudieran estar cautivos en la zona, así como también en aras de recuperar vehículos robados en la localidad o en zonas aledañas como Maracaibo, entre otras.

Hasta el momento, los efectivos de la Guardia Costera no han reportado información referente a los tres huidos de este enfrentamiento, pero esperan dar con su paradero en los días siguientes de esta semana.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDO N. 62-VE-2010

El Consejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le con ere el Artículo 95, numeral 10 y 146 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, acuerda.

CONSIDERANDO Que el ciudadano: LUCILA JOSEFINA URDANETA DE CASTILLO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N. V-5.060.051; y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 20 de julio de 2010, solicitó comprar una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Corea, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 296.20 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: vía pública y mide 15.60 mts..; Sur: Luis Leal y mide 16.00 Mts..; Este: Neyda Vergel y mide 18.70 Mts. . Y Oeste: Terreno y mide 18.80 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano: LUCILA JOSEFINA URDANETA DE CASTILLO; antes identi cada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidos en la ordenanza respectiva y demás leyes.

ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadana: LUCILA JOSEFINA URDANETA DE CASTILLO por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional.

Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los cinco (5) días continuos a partir de la fecha de su publicación Dado, rmado y sellado en el salón de sesiones del Consejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los veintiséis (26) días del mes de octubre de dos mil diez (2010). Años 200 de la Independencia y 151 de la Federación.

Concejal Euro Paz T.S.U. Mirian Cova Presidente del Consejo Municipal Secretaria Municipal Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Sindico Procurador Municipal

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 339 425 04:45 pm 297 654 07:45 pm 378 915 TRIPLETAZO 12:45 pm 698 Leo 04:45 pm 265 Acuario 07:45 pm 891 Virgo

TÁCHIRA A

B

12:00 m.

682

434

09:00 pm

861

379

TRIPLE ZODIACAL 12:00 m.

740

Virgo

09:00 pm

623

Leo

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 934 413 04:30 pm 426 553 08:00 pm 140 242 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 787 Leo 04:30 pm 284 Sagitario 08:00 pm 766 Acuario

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 626 346 04:30 pm 917 587 07:45 pm 565 074 TRIPLETÓN 12:30 pm 960 Leo 04:30 pm 230 Géminis 07:45 pm 294 Acuario

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 169 04:00 pm 409 07:00 pm 219 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 849 Acuario 04:00 pm 831 Aries 07:00 pm 657 Leo

BARRIO ALMAWIN

Maracaibo, Venezuela · martes, 2 de noviembre de 2010 · Año III · Nº 765

MARA

Mataron a un albañil cerca de Mercasur

GN abatió a peligroso homicida

- 21 -

- 23 -

• SUCESOS •

BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

Francisco Ruas, de 24 años, sostuvo una fuerte discusión con un sujeto hace una semana

Asesinaron a un gamucero en la casa de su novia en Palito Blanco

LUIS TORRES

Fue auxiliado, pero llegó sin vida al Hospital Concepción II. Cicpc inició las investigaciones. No descartan ninguna hipótesis. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

L

a oscuridad que reina en el barrio Alegre, del sector Palito Blanco, en la vía La Concepción, fue cómplice del asesinato de Francisco Ruas Ochoa, de 24 años, mientras conversaba con su novia en el porche de una de las casas de la zona.

Fue un sujeto, quien portando el arma cometió el crimen. Llegó directamente a Francisco, y sin mediar palabras le disparó en tres oportunidades, sin chance a que se levantara y corriera por su vida, según lo comentado por los familiares de la víctima, a las afueras de la morgue del Hospital Dr. Jesús María Vargas (Concepción II).

Eran las 11:00 de la noche cuando sucedieron los hechos. Francisco acudió a realizarle la visita a su novia, y cuando le pidió un vaso de agua ocurrió todo. Las detonaciones alarmaron a la joven y a los vecinos de la zona, quienes observaron cómo un sujeto de estatura mediana corría por las calles, y se

Las hermanas de Francisco estaban incrédulas. Desconsoladamente salieron de la morgue del Hospital Concepción II, tras el levantaminto del cadáver por parte de los funcionarios del Cicpc.

embarcaba en un vehículo, cuyas características aún son desconocidas.

A Francisco lo auxiliaron de inmediato. Lo embarcaron en un carro y lo trasladaron hasta el Hospital Concepción II, pero a los pocos minutos de su ingreso, falleció. “Yo quiero y pido a las autoridades que se haga justicia, porque mi hijo no era un delincuente”, comentó desconsolada Carmen Ochoa, progenitora de la víctima.

Una discusión Todos estaban desconcertados.

La muerte de Francisco cayó como un balde de agua fría a sus familia-

res, quienes casi no quisieron emitir declaraciones ante los medios de comunicación. Sin embargo se conoció que el crimen podría tratarse de una venganza.

Para eso los sabuesos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), iniciaron las pesquisas correspondientes sobre el caso. Hasta ahora se conoce que Francisco sostuvo una fuerte discusión con un sujeto aún por identificar.

Al parecer de ahí se desprende este hecho, y se cree que ese individuo sea el responsable de este crimen, que hasta ahora tiende a inclinarse a un ajuste de cuentas,

ERA TRABAJADOR hLos familiares de Francisco comentaron que desde hace más de un año, la víctima se desempeñaba como gamusero en un pulilavado ubicado en la vía a Palito Blanco. hEra el cuarto de seis hermanos, y único varón de la familia. hDejó en orfandad a dos niñas menores. hResidía en el sector El Totumo. sin embargo no descartan otras hipótesis, como el pasional.

Busca los resultados de las loterías en la página 23

VILLA DEL ROSARIO

Se ahogó un GN que buscaba al secuestrado Ángel Romero Una tragedia enluta al grupo de funcionarios que realizan las labores de búsqueda del joven Juan Pablo Martínez, plagiado el pasado fin de semana en la población de la Villa del Rosario.

Según se pudo conocer, un funcionario de la Guardia Nacional (GN), adscrito al Comando Rural 39 con sede en MI Ranchito, identificado como Jesús Medina Acacio, de 22 años, falleció por inmersión cuando se bañaba en un tanque en horas de la mañana de ayer.

La información fue corroborada por el comisario Rigo Valles, jefe de la, subdelegación Villa del Rosario del Cicpc, quien manifestó que el hecho se registró en la hacienda La Rosita, ubicada en el sector El Tartagal, cercano al sitio donde fue plagiado Martínez.

Medina Acacio fue trasladado al sector para integrar las comisiones de búsqueda del productor agropecuario, quien se convirtió el pasado fin de semana en la víctima 73 de este flagelo en la entidad zuliana.

Sobre el paradero de este joven, se conoció que los plagiarios aún no han establecido contacto con la familia, aumentando así el hermetismo de ellos. Sin embargo las comisiones siguen desplegada para tratar de dar con su paradero. Se rumora que los sujetos que se llevaron consigo a Martínez, serían los mismos que días atrás trataron de plagiar al productor Edixon Amaya en su finca, ubicada en el mismo sector.